ES2224582T3 - Aparato de aspiracion y de descarga para un liquido de aclarar. - Google Patents
Aparato de aspiracion y de descarga para un liquido de aclarar.Info
- Publication number
- ES2224582T3 ES2224582T3 ES99810124T ES99810124T ES2224582T3 ES 2224582 T3 ES2224582 T3 ES 2224582T3 ES 99810124 T ES99810124 T ES 99810124T ES 99810124 T ES99810124 T ES 99810124T ES 2224582 T3 ES2224582 T3 ES 2224582T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- installation
- suction
- generation
- deposit
- overpressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D7/00—Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups
- B28D7/02—Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups for removing or laying dust, e.g. by spraying liquids; for cooling work
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
Abstract
EN EL MECANIZADO POR EROSION DE ROCAS, HORMIGON, MAMPOSTERIA O SIMILARES SE UTILIZA UN LIQUIDO DE LAVADO QUE SE PREPARA CON AYUDA DEL APARATO. EL APARATO LLEVA UN DISPOSITIVO DE ASPIRACION (3) POR LO MENOS DOS DEPOSITOS (1, 2) CERRADOS ESTANCOS AL AIRE Y A LOS LIQUIDOS, UN DISPOSITIVO (6) PARA PRODUCIR UNA DEPRESION EN UN PRIMER DEPOSITO (1), UN DISPOSITIVO PARA PRODUCIR UNA SOBREPRESION EN UN SEGUNDO DEPOSITO (2), UNA CONDUCCION (5) QUE PONE EN COMUNICACION AMBOS DEPOSITOS (1, 2) Y UN DISPOSITIVO DE SALIDA (4).
Description
Aparato de aspiración y de descarga para un
líquido de aclarar.
La invención se refiere a un aparato de
aspiración y de descarga para un líquido de aclarar según el
preámbulo de la reivindicación 1 de la patente.
Los líquidos de aclarar, con preferencia agua,
sirven para refrigerar una herramienta durante la mecanización por
remoción de material de piedra, hormigón, mampostería o materiales
similares y para eliminar el polvo de perforación removido por la
herramienta fuera del lugar de la mecanización. Para la eliminación
del líquido de aclarar mezclado con el polvo de perforación y para
la alimentación de líquido de aclarar limpio hacia el lugar de la
mecanización se conoce a partir del documento EP-0
776 627 un aparato de aspiración y de descarga, que presenta dos
depósitos cerrados, estando dispuesto un depósito más pequeño en un
depósito mayor. El depósito mayor colabora con una instalación para
la generación de una presión negativa. Con la ayuda de esta presión
negativa se puede conducir líquido de aclarar mezclado con el polvo
de la perforación a través de un dispositivo de aspiración hacia el
segundo depósito. En el segundo depósito se encuentra líquido de
aclarar limpio, que puede ser conducido hacia un lugar de
mecanización por medio de una instalación para la generación de una
sobrepresión y por medio de un dispositivo de descarga. Puesto que
los dos depósitos tienen un tamaño de construcción limitado, es
necesario durante el proceso de mecanización un relleno continuo
del depósito más pequeño y un vaciado del depósito mayor. Estas
medidas repercuten de una manera desfavorable no sólo por el gasto
de tiempo sino también desde el punto de vista de la
manipulación.
Se conoce por el documento US 5.601.659 A un
sistema de tratamiento de agua de limpieza con un aparato de
aspiración y de descarga y con un pulverizador ciclónico de alta
presión para la limpieza de superficies de hormigón o de asfalto
lisas de grandes dimensiones, comprendiendo el aparato de aspiración
y de descarga varios depósitos, que están conectados entre sí a
través de conductos. El primer depósito, configurado como tanque de
recuperación, colabora con una instalación para la generación de
una presión negativa así como con un dispositivo de aspiración y
presenta varias bolsas de filtro de absorción de hidrocarburos, que
están dispuestas en varias cámaras en cascada. A continuación del
primer depósito está prevista una primera instalación para la
generación de una sobrepresión en el conducto de conexión, que
bombea el agua de limpieza previamente tratada a un primero y a
continuación a un segundo depósito de decantación. Aguas abajo está
dispuesta otra instalación para la generación de una sobrepresión
en el conducto de conexión, que conduce el agua de limpieza tratada
a otro depósito configurado como filtro de bidón, que presenta
igualmente varias bolsas de filtro de absorción de hidrocarburos
como elementos de filtro, un filtro de tratamiento, que presenta
como elementos de filtro unos filtros de papel, de fibras o de
rejilla metálica fina, y un tanque de agua para la utilización
renovada del agua de limpieza por medio del pulverizador ciclónico
de alta presión. El aparato de aspiración y de descarga comprende
varios componentes individuales y está dispuesto sobre un remolque
de dos ejes para el transporte entre los diferentes lugares de
aplicación.
La invención tiene el cometido de crear un
aparato de aspiración y de descarga para un líquido de limpieza,
que proporciona ventajas de tiempo con relación a todo el proceso
de mecanización y, además, se puede manipular fácilmente.
La solución de este cometido se consigue a través
de un aparato de aspiración y de descarga, que presenta las
características indicadas en la sección de caracterización de la
reivindicación de patente.
Por lo tanto, el aparato según la invención actúa
como dispositivo de tratamiento del líquido de aclarar, sirviendo
el primer depósito para la decantación del polvo de la perforación
siendo alimentado el segundo depósito de una manera constante con
líquido de aclarar gracias al conducto que conecta los depósitos,
que es alimentado al lugar de la mecanización a través del
dispositivo de descarga. Por lo tanto, se suprime un relleno y un
vaciado constantes de los depósitos.
Para poder conseguir una velocidad determinada de
la circulación del líquido de aclarar dentro del conducto que
conecta los depósitos, en el conducto que conecta los depósitos
está dispuesta la instalación para la generación de la
sobrepresión.
La instalación para la generación de la
sobrepresión genera una presión negativa en aquella sección del
conducto que está dispuesta en la dirección de la circulación aguas
arriba de esta instalación. Con la ayuda de esta presión negativa
se aspira líquido de aclarar desde el primer depósito y se alimenta
a la instalación para la generación de la sobrepresión. Para que
durante la aspiración del líquido de aclarar desde el primer
depósito, el polvo de la perforación acumulado en el fondo no puede
llegar al segundo depósito, la parte del conducto, que se encuentra
de una manera más preferida en la dirección de la circulación aguas
abajo de la instalación para la generación de la sobrepresión, está
configurada como conducto ascendente que está distanciado de un
fondo del primer depósito.
Para poder alimentar líquido de aclarar
suficientemente limpio al dispositivo de descarga, para la
separación adicional del polvo de la perforación fuera del líquido
de aclarar, en el segundo depósito está dispuesto un elemento de
filtro que presenta poros aguas arriba del dispositivo de descarga
en la dirección de la circulación.
Se consigue una acción de filtrado especialmente
buena cuando con preferencia la extensión máxima de los poros del
elemento de filtro está entre 0,1 \mum y 10 \mum.
Para que el líquido de aclarar pueda pasar bien a
través del elemento de filtro y para que se deposite todo el polvo
de la perforación principalmente sólo en el contorno exterior del
elemento de filtro, de una manera preferida el tamaño de los poros
aumenta en la dirección de la circulación.
Por razones de buena capacidad de manejo, el
elemento de filtro está formado de una manera más conveniente de
cerámica.
Se posibilita una potencia de aspiración muy
buena porque de una manera más ventajosa la instalación para la
generación de la presión negativa genera una presión de -0,1 a -1
bar.
De una manera más preferida, la instalación para
la generación de una sobrepresión genera una presión de 1 a 5
bares. Con esta presión, el líquido de aclarar puede llegar bien
desde el primero al segundo depósito y desde ésta a través del
elemento de filtro hasta el dispositivo de descarga.
Para poder construir, por ejemplo, de una manera
economizadora de espacio, en una segunda propuesta de la invención
de una manera correspondiente el segundo depósito está configurado
con respecto al primer depósito más pequeño que el primer depósito
y está dispuesto dentro del primer depósito. Ambos depósitos están
conectados entre sí también en esta disposición a través de un
conducto.
A continuación se explica en detalle la invención
con la ayuda de un dibujo, en el que se representa de forma
esquemática un aparato de aspiración y de descarga para un líquido
de aclarar.
El aparato presenta dos depósitos 1, 2, que están
cerrados con una tapa 11, 21 respectiva. El primer depósito 1 está
en comunicación con una instalación 6 para la generación de una
presión negativa, que genera una presión negativa en el primer
depósito 1. Con la ayuda de esta presión negativa se aspira líquido
de aclarar mezclado con polvo de la perforación, que se forma, por
ejemplo, durante la generación de taladros en substratos duros como
hormigón, piedra, mampostería o similares, a través de un
dispositivo de aspiración 3 en la zona de un lugar de mecanización
y se conduce al primer depósito 1. En el primer depósito 1 se puede
separar el polvo de la perforación a través de la fuerza de la
gravedad desde el líquido de aclarar contaminado y se puede
acumular en el fondo 12 del primer depósito 1.
El líquido de aclarar mezclado eventualmente
todavía con polvo de perforación llega al segundo depósito 2 por
medio de un conducto 5 que conecta de los dos depósitos 1, 2 y por
medio de una instalación 7 dispuesta en el conducto 5 para la
generación de una sobrepresión. Para que el polvo de mecanización,
que se encuentra en el fondo 12 del primer depósito 1m no pueda
llegar al segundo depósito 2, la parte del conducto 5, que se
proyecta en el primer depósito está configurada como conducto
ascendente que está distanciado de un fondo 12.
En la tapa 21 del segundo depósito 2 se encuentra
un elemento de filtro 8 que presenta poros, a través del cual puede
llegar líquido de aclarar al dispositivo de descarga 4 en forma de
un conducto y de retorno al lugar de la mecanización. El polvo de
la perforación que se encuentra eventualmente en el líquido de
aclarar se mantiene adherido en este caso en el lado exterior del
elemento de filtro 8 y solamente el líquido de aclarar más limpio
llega al dispositivo de descarga 4.
Para que el líquido de aclarar no llegue desde el
segundo depósito 2, impulsado con una presión de 3 bares, por
ejemplo, hasta el primer depósito, se puede encontrar una válvula
de retención no representada en el conducto 5, por ejemplo en la
dirección de la circulación aguas arriba de la instalación 7 para la
generación de una presión negativa.
La instalación 6 para la generación de la presión
negativa se forma, por ejemplo, por una bomba de vacío o por una
bomba de aspiración. La instalación 7 para la generación de la
sobrepresión es, por ejemplo, una bomba de rodete de aspiración
automática, que colabora con un accionamiento especial en forma de
un motor eléctrico. Por ejemplo, también es posible accionar la
instalación 7 para la generación de la sobrepresión y la
instalación para la generación de la presión negativa en común con
un único motor eléctrico.
Claims (7)
1. Aparato de aspiración y de descarga para un
líquido, que se utiliza en la mecanización por remoción de material
de piedra, hormigón, mampostería o similar, con al menos dos
depósitos (1, 2) cerrados de forma hermética al aire y al líquido,
cuyo primer depósito (1) colabora con una instalación (6) para la
generación de una presión negativa así como con un dispositivo de
aspiración (3) y cuyo segundo depósito (2), que presenta una tapa
(21), está en comunicación con una instalación (7) para la
generación de una sobrepresión así como con un dispositivo de
descarga (4), estando previsto un conducto (5) que conecta los dos
depósitos (1, 2) y que presenta la instalación (7) para la
generación de la sobrepresión, caracterizado porque en la
tapa (21) del segundo depósito (2), aguas abajo del dispositivo de
descarga (4) en la dirección de la circulación, está dispuesto un
elemento de filtro (8) que presenta poros en el segundo depósito
(2).
2. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque la extensión máxima de los poros del
elemento de filtro (8) está entre 0,1 \mum y 10 \mum.
3. Aparato según la reivindicación 2,
caracterizado porque el tamaño de los poros aumenta en la
dirección de la circulación.
4. Aparato según una de las reivindicaciones 1 a
3, caracterizado porque el elemento de filtro (8) está
formado por cerámica.
5. Aparato según una de las reivindicaciones 1 a
4, caracterizado porque la instalación (6) para la generación
de la presión negativa genera una presión entre -0,1 y -1 bar.
6. Aparato según una de las reivindicaciones 1 a
5, caracterizado porque la instalación (7) para la generación
de la sobrepresión genera una presión de 1 a 5 bares.
7. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque la parte del conducto (5), que se
encuentra en la dirección de la circulación aguas abajo de la
instalación (7) para la generación de la sobrepresión, está
configurada como conducto ascendente que está distanciado de un
fondo (12) del primer depósito (1).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19810912A DE19810912A1 (de) | 1998-03-13 | 1998-03-13 | Saug- und Austraggerät für eine Spülflüssigkeit |
DE19810912 | 1998-03-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2224582T3 true ES2224582T3 (es) | 2005-03-01 |
Family
ID=7860762
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99810124T Expired - Lifetime ES2224582T3 (es) | 1998-03-13 | 1999-02-12 | Aparato de aspiracion y de descarga para un liquido de aclarar. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6126822A (es) |
EP (1) | EP0941828B1 (es) |
JP (1) | JP4080626B2 (es) |
AT (1) | ATE272477T1 (es) |
CA (1) | CA2262304C (es) |
DE (2) | DE19810912A1 (es) |
ES (1) | ES2224582T3 (es) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10043418A1 (de) * | 2000-09-04 | 2002-04-18 | Hilti Ag | Kühl- und Spülvorrichtung für Werkzeuge zur Bearbeitung von Gestein |
US6391198B1 (en) * | 2001-06-22 | 2002-05-21 | Safety-Kleen Systems, Inc. | Method and apparatus for sludge and oil separation from aqueous solutions/emulsions |
US6666286B2 (en) * | 2001-12-20 | 2003-12-23 | Goei Co., Ltd. | Fluid circulating apparatus for drill |
DE10234407A1 (de) * | 2002-07-29 | 2004-02-12 | Hilti Ag | Spülflüssigkeitsaufbereitungsgerät |
DE10252194A1 (de) * | 2002-11-09 | 2004-05-27 | Hilti Ag | Transportabler Bohrwasserfilter mit Selbstreinigung |
JP2005145041A (ja) * | 2003-10-23 | 2005-06-09 | Ishihara Kikai Kogyo Kk | ノンコアタイプビット、ノンコアドリル装置およびその冷却水給排水方法 |
KR100898151B1 (ko) * | 2008-10-08 | 2009-05-19 | 장은영 | 친환경 와이어쏘 절단장치 및 이를 이용한 절단방법 |
US8153001B2 (en) | 2009-09-15 | 2012-04-10 | Exair Corporation | Liquid vacuuming and filtering device and method |
DE102009054963A1 (de) | 2009-12-18 | 2011-06-22 | Hilti Aktiengesellschaft | Vorrichtung und Steuerverfahren zur Aufbereitung einer Kühl- und Spülflüssigkeit |
DE102009055011A1 (de) | 2009-12-18 | 2011-06-22 | Hilti Aktiengesellschaft | Vorrichtung zur Aufbereitung einer Kühl- und Spülflüssigkeit |
DE102009054962A1 (de) | 2009-12-18 | 2011-06-22 | Hilti Aktiengesellschaft | Vorrichtung und Verfahren zur Aufbereitung einer Kühl- und Spülflüssigkeit |
FI123515B (fi) * | 2011-12-20 | 2013-06-14 | Elematic Oy Ab | Menetelmä sahauksessa muodostuvan pölyn poistamiseksi, sahanterä sekä saha |
DE102013106592B4 (de) * | 2013-06-24 | 2016-12-01 | Pard Hardware Industrial Co., Ltd. | Reinigungsmittelrecyclingvorrichtung und Arbeitstischvorrichtung mit der Reinigungsmittelrecyclingvorrichtung |
CN108504339A (zh) * | 2018-03-26 | 2018-09-07 | 中国石油天然气集团有限公司 | 一种适用于致密油藏的水基钻井液及其制备方法和应用 |
CN113756734B (zh) * | 2021-10-13 | 2023-07-21 | 哈尔滨工程大学 | 一种废弃钻井岩屑和废弃钻井液传输装置 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US206632A (en) * | 1878-07-30 | Improvement in perforated tiles for draining paper-stock and for other purposes | ||
US2771194A (en) * | 1953-09-14 | 1956-11-20 | Baxter Filtration Corp | Method of filtering |
US3598446A (en) * | 1969-06-11 | 1971-08-10 | Concut Inc | Pavement surfacing machine with vacuum water recovery system |
US4282094A (en) * | 1980-01-07 | 1981-08-04 | Charles F. Betz | Filtering apparatus |
DE3545328A1 (de) * | 1985-12-20 | 1987-06-25 | Hilti Ag | Vorrichtung zum trennen einer spuelfluessigkeit von feststoffen |
US4959146A (en) * | 1988-01-21 | 1990-09-25 | Kristan Louis L | Remotely operated submersible underwater suction apparatus |
US4867877A (en) * | 1988-02-08 | 1989-09-19 | Hansen Harold V | Waste disposal/separation system |
US5223155A (en) * | 1990-06-04 | 1993-06-29 | Ecc International Inc. | Method for filtering mineral slurries |
US5104529A (en) * | 1991-07-19 | 1992-04-14 | Kalamazoo Conveyor Company | Coolant recycler |
US5269912A (en) * | 1991-11-13 | 1993-12-14 | Shor Peter S | Precious metal recovery system |
GB2277885A (en) * | 1992-10-31 | 1994-11-16 | Richard John Wakeman | Ceramic filter and membrane |
US5477844A (en) * | 1993-11-10 | 1995-12-26 | Diamant Boart, Inc. | Slurry recovery system for a wet cutting saw |
US5417851A (en) * | 1994-05-02 | 1995-05-23 | Yee; Skipper K. | Portable apparatus for remotely filtering contaminated liquids from a variety of machinery reservoirs by continuous recycling |
US5601659A (en) * | 1995-03-13 | 1997-02-11 | Cyclone Surface Cleaning, Inc. | Mobile power wash system with water reclamation and hydrocarbon removal method |
DE19544892C1 (de) * | 1995-12-01 | 1997-03-13 | Kaercher Gmbh & Co Alfred | Kombiniertes Saug- und Flüssigkeitsaustraggerät |
-
1998
- 1998-03-13 DE DE19810912A patent/DE19810912A1/de not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-02-12 DE DE59910089T patent/DE59910089D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-12 EP EP99810124A patent/EP0941828B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-12 AT AT99810124T patent/ATE272477T1/de active
- 1999-02-12 ES ES99810124T patent/ES2224582T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-18 CA CA002262304A patent/CA2262304C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-09 JP JP06164199A patent/JP4080626B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-10 US US09/265,471 patent/US6126822A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0941828A3 (de) | 2002-01-16 |
CA2262304C (en) | 2004-08-17 |
DE19810912A1 (de) | 1999-09-16 |
CA2262304A1 (en) | 1999-09-13 |
US6126822A (en) | 2000-10-03 |
EP0941828A2 (de) | 1999-09-15 |
EP0941828B1 (de) | 2004-08-04 |
JP4080626B2 (ja) | 2008-04-23 |
JPH11311083A (ja) | 1999-11-09 |
ATE272477T1 (de) | 2004-08-15 |
DE59910089D1 (de) | 2004-09-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2224582T3 (es) | Aparato de aspiracion y de descarga para un liquido de aclarar. | |
US7438803B1 (en) | Disposable weir liner | |
CN101516570A (zh) | 工作机械用冷却液净化装置 | |
US4466154A (en) | Tank cleaning system | |
EP1308238A1 (en) | Chip conveyor and chip separating and collecting device used for the chip conveyor | |
JP6754714B2 (ja) | クーラント処理装置 | |
KR101697663B1 (ko) | 집진장치를 구비한 도막 제거용 면삭기 | |
JPH05263459A (ja) | 吸込み圧力容器 | |
US4771503A (en) | Tank cleaning system | |
JP4140369B2 (ja) | コンクリートドリル用の冷却水濾過システム | |
US4839064A (en) | Method and apparatus for cleaning cooling tower basins | |
JP2002115208A (ja) | コンクリート等の切断装置における汚泥水回収処理方法並びにこれに用いる貯水タンク | |
KR102000097B1 (ko) | 소형 다목적 준설 및 진공청소차 | |
ES2951474T3 (es) | Procedimiento para el tratamiento y la reutilización de aguas residuales provenientes del lavado de maquinaria agrícola | |
CN112337239A (zh) | 土木工程绿色施工系统 | |
JPH06210198A (ja) | 固形体回収装置 | |
KR102070832B1 (ko) | 세정액 정화 시스템 | |
KR100969542B1 (ko) | 지하수 정수필터 장치 | |
FI83410B (fi) | Anordning foer avlaegsnande av avfallsrengoeringsvatten innehaollande rester efter rengoering av ett flertal lastrum i ett bulklastfartyg. | |
KR200272135Y1 (ko) | 액체저장 탱크의 이동식 다기능 청소기 | |
KR100428463B1 (ko) | 액체저장 탱크의 이동식 다기능 청소기 | |
CN220538842U (zh) | 一种清洗吸污车的疏通吸污装置 | |
KR100431622B1 (ko) | 자동 여과 필터가 장치된 액체 탱크의 이동식 다기능 청소기 | |
KR940009931B1 (ko) | 석재 절단기용 폐수 정화장치 | |
SU1714214A1 (ru) | Устройство дл очистки водосборников |