ES2223361T3 - Horno de cocina con ventana de cristal para puerta de horno. - Google Patents
Horno de cocina con ventana de cristal para puerta de horno.Info
- Publication number
- ES2223361T3 ES2223361T3 ES00122147T ES00122147T ES2223361T3 ES 2223361 T3 ES2223361 T3 ES 2223361T3 ES 00122147 T ES00122147 T ES 00122147T ES 00122147 T ES00122147 T ES 00122147T ES 2223361 T3 ES2223361 T3 ES 2223361T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- glass
- oven
- bulge
- kitchen
- kitchen oven
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/02—Doors specially adapted for stoves or ranges
- F24C15/04—Doors specially adapted for stoves or ranges with transparent panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Horno de cocina con ventana de cristal en la puerta del horno de cocina, donde ésta tiene un abombamiento previo, caracterizado porque la magnitud y la dirección del abombamiento están ajustados a las características de dilatación del cristal (10; 12) en función de la temperatura, de tal manera que el abombamiento no pueda cambiar al sentido contrario de abombamiento en toda la gama de temperaturas de calentamiento del horno de cocina.
Description
Horno de cocina con ventana de cristal para
puerta de horno.
La invención se refiere a un horno de cocina con
ventana de cristal en la puerta del horno, conforme al preámbulo de
la reivindicación 1.
La invención se refiere al problema de la
deformación térmica de las ventanas de cristal de las puertas de los
hornos de cocina. En el caso de las puertas de los hornos de cocina
que tienen varios cristales, la invención se refiere en particular
al cristal interior de la puerta del horno de cocina. Durante el
funcionamiento de los hornos de cocina, los cristales sufren en
parte un abombamiento muy intenso en función de la temperatura.
Según la tensión previa del cristal y según la carga térmica de la
ventana de cristal, el cristal se puede encontrar en estado caliente
en un estado lábil o en un estado estable. Un estado lábil puede dar
lugar según las circunstancias, a una intensa producción de ruidos.
Se considera aquí por "lábil" un estado en el cual los
abombamientos del cristal pueden cambiar de uno a otro lado del
cristal y viceversa, lo que a menudo va unido a una producción
intensa de ruidos como un estallido.
Sobre la ventana de cristal de la puerta del
horno de cocina actúa por uno de los lados la temperatura del
recinto interior del horno de cocina, que puede oscilar entre la
temperatura ambiente de unos 10ºC a 30ºC hasta más de 300ºC, y por
el otro lado, la temperatura del lado exterior del horno de cocina,
en la cocina donde esté instalado el horno de cocina, y que se
mantiene relativamente constante entre unos 10ºC y 30ºC. En la
ventana de cristal, el calor, en la mayoría de los casos no se
distribuye uniformemente, dando lugar a fuertes tensiones y
deformaciones en el cristal, en particular en el caso de tales
cargas térmicas desiguales. Dado que según el estado de la técnica,
los cristales están realizados como cristales planos, se producen
diferentes deformaciones y diferentes abombamientos. En el interior
del cristal pueden producirse una o varias deformaciones diferentes
y abombamientos diferentes. Un abombamiento puede tener diferentes
radios de curvatura en distintas zonas.
Las medidas conocidas para reducir el efecto
negativo del calor sobre el cristal de la ventana de la puerta del
horno de cocina consisten en dotar al cristal de recubrimientos
reflectantes y/o mejorar la distribución de calor mediante
conducciones de aire en la zona de la ventana de cristal.
Mediante la invención se trata de resolver el
problema de evitar de forma segura las roturas y ruidos de una
ventana de cristal de horno de cocina, que se producen debido a las
fuertes variaciones de temperatura, de una manera sencilla y segura
y en una forma predeterminable para toda clase de hornos de
cocina.
Este objetivo se resuelve de acuerdo con la
invención por el hecho de que la magnitud y dirección del
abombamiento están ajustadas, de acuerdo con las propiedades de
dilatación del cristal, en función de la temperatura, de tal manera
que el abombamiento no pueda cambiar al sentido contrario de
abombamiento en toda la gama de temperaturas de calentamiento del
horno de cocina.
Ventajas de la invención: La ventana de cristal
del horno de cocina, en particular el cristal interior de la puerta
del horno de cocina presenta un abombamiento inicial tal que se
puede dominar el abombamiento a lo largo de todo el proceso de
calentamiento térmico del horno de cocina. De esta manera se pueden
predeterminar también las variaciones de medida térmicas del cristal
y de la estructura metálica de soporte de la puerta del horno de
cocina. Además se reduce al mínimo el riesgo de ruidos, ya que el
abombamiento se elige de tal manera que el abombamiento dirigido
hacia una de las caras del cristal no pueda cambiar a la otra cara
del cristal durante el proceso de calentamiento del horno de cocina.
Además, mediante el abombamiento se pueden reducir también los
movimientos relativos entre el cristal y la estructura del marco de
alojamiento de la puerta del horno de cocina.
La invención está basada en las siguientes ideas:
que la distribución del calor en el cristal apenas se puede mejorar,
que es necesario aceptar la dilatación longitudinal del cristal en
función de la temperatura, y que mediante un abombamiento inicial en
las superficies calientes del cristal se puede predeterminar la
dirección de la dilatación longitudinal en función de la
temperatura. El abombamiento del cristal se puede controlar y
conseguir mediante la técnica de proceso durante la fabricación del
cristal mediante una distribución controlada del aire de
enfriamiento durante el proceso de enfriamiento, obteniendo mediante
esta distribución controlada del aire de enfriamiento la
correspondiente tensión inicial del cristal, mediante la cual el
cristal tiene en estado enfriado una curvatura (abombamiento)
predeterminada.
En el marco de la invención se denomina
"abombamiento" la curvatura del cristal, que presenta el
cristal cuando está expuesto por ambas caras a la misma temperatura
ambiente. Por lo tanto el cristal está preabombado de acuerdo con la
invención.
La invención se describe a continuación haciendo
referencia a los dibujos y sirviéndose de unas formas de realización
preferidas, a título de ejemplo. Las figuras muestran:
Fig. 1 esquemáticamente una sección vertical a
través de un horno de cocina con un cristal de puerta abombado de
forma convexa hacia el interior del horno de cocina,
Fig. 2 esquemáticamente una sección vertical de
un horno de cocina con cristal de puerta abombado de forma convexa
fuera del recinto interior del horno, es decir, que por la cara
orientada hacia el recinto interior del horno tiene un abombamiento
cóncavo,
Fig. 3 una vista lateral del cristal de la puerta
de la Fig. 1 en forma de cristal simple (cristal monocapa),
Fig. 4 una vista lateral del cristal de la puerta
de la Fig. 2 en forma de cristal simple (cristal monocapa),
Fig. 5 una vista lateral del cristal de la puerta
de la Fig. 1 en forma de vidrio compuesto (cristal de dos o más
capas),
Fig. 6 una vista lateral del cristal de la puerta
de la Fig. 2 en forma de un cristal compuesto (cristal de dos o más
capas).
En las figuras 3-6 los cristales
de la ventana de la puerta están representados de forma
desproporcionada, y con un abombamiento (curvatura)
considerablemente superior a la realidad, para que quede más clara
la invención. En todas las formas de realización, el cristal es
preferentemente un vidrio duro.
La expresión "horno de cocina" que aquí se
emplea no se refiere exclusivamente a hornos destinados a hornear
sino a toda clase de recintos de aparatos calentables con una puerta
del recinto del aparato que esté dotada de un cristal como ventana
para observar el proceso de cocción de los alimentos en el recinto
del aparato, por ejemplo, también aparatos con
"grill" o aparatos combinados de horno y "grill". Por este motivo el recinto del aparato aparece denominado en lo sucesivo como recinto interior del horno de cocina 4.
"grill" o aparatos combinados de horno y "grill". Por este motivo el recinto del aparato aparece denominado en lo sucesivo como recinto interior del horno de cocina 4.
Los hornos de cocina 2 de las figuras 1 y 2
tienen un recinto interior 4 (recinto del horno) calentable
eléctricamente o mediante gas, que por la cara delantera se pueden
cerrar por medio de la puerta del horno de cocina 6. La puerta del
horno de cocina 6 se puede abrir y cerrar girándola alrededor de una
bisagra horizontal 8.
La puerta del horno de cocina 6 de la figura 1
contiene una ventana 14 con un cristal 10, abombado hacia el recinto
interior 4. El cristal 10 tiene por lo tanto un abombamiento que se
extiende de forma convexa hacia el interior del recinto interior 4,
denominado en lo sucesivo "abombamiento convexo".
La puerta del horno de cocina 6 de la figura 2
tiene una ventana 14 con un cristal 12 abombado de forma convexa
hacia el exterior fuera del recinto interior 4. Este cristal 12
tiene por lo tanto un abombamiento convexo que se abomba desde el
recinto interior 4 hacia el exterior, siendo cóncavo por su cara
orientada hacia el recinto interior 4, y denominado en lo sucesivo
"abombamiento cóncavo".
A continuación se comparan entre sí diversas
formas de realización del cristal 10 de la figura 1 y del cristal 12
de la figura 2.
La figura 3 muestra una vista lateral de un
cristal 10 de la figura 1 en forma de un cristal simple, es decir,
un cristal monocapa, que presenta un abombamiento previo, de tal
manera que a igualdad de temperatura por ambas caras del cristal
está abombado hacia el interior del recinto interior 4, es decir,
tiene forma convexa. Al aumentar la temperatura en el recinto
interior 4 y manteniéndose sensiblemente igual la temperatura por la
cara exterior del horno de cocina, aumenta el abombamiento, es
decir, que se reduce el radio de abombamiento. Esto presenta la
ventaja de que el abombamiento (curvatura) no puede cambiarse al
otro lado para ninguno de los valores de diferencia de temperatura
entre el recinto interior 4 y el espacio exterior del horno de
cocina que se dan en la práctica. Es decir, que el abombamiento no
puede llegar a ser cóncavo.
La figura 4 muestra el cristal 12 de la figura 2
en forma de un "cristal simple ", es decir, un cristal de una
sola capa que presenta un abombamiento previo, de tal manera que
presenta una curvatura o abombamiento cóncavo hacia el interior del
recinto interior 4 si por ambos lados del cristal reina una
temperatura sensiblemente igual. Al aumentar la temperatura en el
recinto interior 4 y manteniéndose sensiblemente igual la
temperatura por el lado exterior del horno de cocina, esto presenta
el inconveniente de que el abombamiento puede cambiar por el otro
lado con un fuerte estallido, o que para evitar ese cambio o vuelco
es preciso que el abombamiento sea muy grande.
La figura 5 muestra el cristal 10 de la figura 1
en forma de un cristal compuesto, consistente por lo menos de dos
capas de cristal 10-1 y 10-2, con un
abombamiento previo de tal manera que esté abombado de forma convexa
hacia el interior del recinto interior 4 cuando por ambos lados del
cristal reine aproximadamente la misma temperatura.
Primera forma de realización de la figura 5, en
la que todas las capas de cristal 10-1 y
10-2 tienen el mismo coeficiente de dilatación
térmica, es decir, que se dilatan o contraen de la misma manera en
función de la temperatura. El cristal 10 se abomba tanto más hacia
el interior del recinto interior 4 cuanto mayor sea la temperatura
de calentamiento en el interior, mientras que la temperatura en el
exterior del horno de cocina se mantiene sensiblemente constante.
Esto ofrece la ventaja de que el abombamiento no puede cambiar al
otro lado, es decir, que no puede pasar del recinto interior al
espacio exterior del horno de cocina.
Segunda forma de realización de la figura 5, en
la que la capa de cristal 10-1, que está orientada
hacia el recinto interior del horno de cocina 4, tiene un
coeficiente de dilación térmica mayor que la capa de cristal
10-2 dispuesta en la correspondiente cara exterior
del horno, de tal manera que la capa de cristal interior
10-1 presenta una dilatación o contracción
considerablemente mayor, por grado de variación de temperatura, que
la capa de cristal exterior 10-2. Esto ofrece la
ventaja de que el abombamiento no puede cambiar al otro lado.
Igualmente se reduce de esta manera el peligro de rotura del
cristal, ya que la capa de cristal 1 interior que presenta el
coeficiente de dilación térmica mayor está dispuesta sobre el lado
convexo del cristal compuesto 10, que por lo tanto tiene mayor
superficie.
Tercera forma de realización de la figura 5, en
la que la capa de cristal 10-2, dispuesta por la
cara exterior del horno tiene un coeficiente de dilatación térmica
mayor que la capa de cristal 10-1 dispuesta por el
lado interior del horno. Al aumentar la temperatura existe aquí el
peligro de que el abombamiento cambie de la cara interior del horno
de cocina a la cara exterior del horno de cocina, y las capas de
cristal puedan romper, si el diferente coeficiente de dilatación
térmica es suficientemente grande para ello, teniendo en cuenta que
en el recinto interior del horno de cocina 4 la temperatura puede
aumentar desde unos 20ºC hasta 300ºC y más, mientras que por la cara
exterior del horno de cocina se mantiene aproximadamente a 20ºC.
La figura 6 muestra el cristal 12 de la figura 2
en forma de un cristal compuesto que consta por lo menos de dos
capas de cristal 12-1 y 12-2, con un
abombamiento previo de tal manera que tenga un abombamiento convexo
desde el recinto interior 4 hacia el exterior, cuando por ambos
lados del cristal reine aproximadamente la misma temperatura. Esto
significa que el cristal compuesto 12 tiene un abombamiento cóncavo
por su cara orientada hacia el recinto interior 4.
Primera forma de realización de la figura 6, en
la que ambas capas de cristal 12-1 y
12-2 tienen el mismo coeficiente de dilatación
térmica. En este caso, al calentarse el recinto interior 4 desde la
temperatura ambiente de unos 20ºC hasta la temperatura de horneado o
de asado (grill) de hasta 300ºC y más, mientras que por la cara
exterior del horno de cocina la temperatura ambiente se mantiene en
unos 20ºC, la capa interior de cristal 12-1 tiene
una dilatación considerablemente mayor que la capa de cristal
exterior 12-2. Aquí existe el peligro de que el
abombamiento pase de la cara exterior a la cara interior, lo que
puede dar lugar a un fuerte estallido, y al riesgo de que se rompa
el cristal compuesto. Debido a las fuertes dilataciones y
contracciones en función de la temperatura se producen también
fuertes movimientos relativos entre el cristal compuesto y las
piezas de la puerta del horno de cocina 6 que lo sujetan.
Segunda forma de realización de la figura 6, en
la que la capa interior de cristal 12-1 orientada
hacia el recinto interior 4 tiene un coeficiente de dilatación
térmica mayor que la capa de cristal 12-2 dispuesta
por la cara exterior del horno de cocina. Al producirse un aumento
de temperatura en el recinto interior 4, desde la temperatura
ambiente hasta la temperatura de horneado o de asado (grill),
mientras que la temperatura por la cara exterior del horno de cocina
se mantiene sensiblemente constante, no se podrá evitar que la
curvatura o abombamiento cambie desde la cara exterior del horno en
dirección hacia el recinto interior 4.
Tercera forma de realización de la figura 6, en
la que la capa de cristal 12-2 dispuesta por la cara
exterior 12-2 del horno de cocina tiene un
coeficiente de dilatación térmica mayor que la capa de cristal
interior 12-1 orientada hacia el recinto interior 4.
En este caso, la curvatura o abombamiento se mantendría en el mismo
lado si a ambos lados del cristal se produce una variación de
temperatura uniforme. Pero como en el recinto interior 4 la
temperatura puede subir hasta la temperatura de horneado o de asado
(grill) de hasta más de 300ºC, mientras que por la cara exterior se
mantiene esencialmente a 20ºC, el cambio de abombamiento de un lado
a otro solamente tiene lugar si los diferentes coeficientes de
dilatación térmica llegan a tener un efecto mayor que las
diferencias de temperatura entre el lado interior y el lado
exterior.
El cristal 10 ó 12 puede tener no sólo un
abombamiento sino también varios abombamientos, es decir, uno o
varios abombamientos en la misma dirección o en distintas
direcciones. Esta una o varias curvaturas o abombamientos pueden
tener radios de curvatura uniformes o un radio de curvatura que
varíe a lo largo del abombamiento. En las zonas con menor variación
de temperatura durante el funcionamiento del horno de cocina será
normalmente más conveniente un abombamiento previo menor que en
otras zonas en las que se producen mayores variaciones de
temperatura al hornear o asar (grill).
Claims (6)
1. Horno de cocina con ventana de cristal en la
puerta del horno de cocina, donde ésta tiene un abombamiento previo,
caracterizado porque la magnitud y la dirección del
abombamiento están ajustados a las características de dilatación del
cristal (10; 12) en función de la temperatura, de tal manera que el
abombamiento no pueda cambiar al sentido contrario de abombamiento
en toda la gama de temperaturas de calentamiento del horno de
cocina.
2. Horno de cocina con ventana de cristal en la
puerta del horno de cocina según la reivindicación 1,
caracterizado porque la cara convexa del abombamiento está
por el lado interior del horno de cocina (4) y el lado cóncavo del
abombamiento por la cara exterior del horno de cocina.
3. Horno de cocina con ventana de cristal en la
puerta del horno de cocina según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque se trata de un cristal de una sola
capa.
4. Horno de cocina con ventana de cristal en la
puerta del horno de cocina según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque es un cristal compuesto.
5. Horno de cocina con ventana de cristal en la
puerta del horno de cocina según la reivindicación 4,
caracterizado porque la capa de cristal
(10-1; 12-1) más próxima al recinto
interior del horno de cocina (4) tiene un coeficiente de dilatación
térmica mayor que la capa de cristal (10-2;
12-2) situada más alejada.
6. Horno de cocina con ventana de cristal en la
puerta del horno de cocina según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado porque el cristal es cristal
duro.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19950819A DE19950819A1 (de) | 1999-10-21 | 1999-10-21 | Backofentür-Glasscheibe |
DE19950819 | 1999-10-21 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2223361T3 true ES2223361T3 (es) | 2005-03-01 |
Family
ID=7926471
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00122147T Expired - Lifetime ES2223361T3 (es) | 1999-10-21 | 2000-10-12 | Horno de cocina con ventana de cristal para puerta de horno. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1094277B1 (es) |
AT (1) | ATE272192T1 (es) |
DE (2) | DE19950819A1 (es) |
ES (1) | ES2223361T3 (es) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10206373A1 (de) * | 2002-02-15 | 2003-08-28 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Gargerätetür |
DE102005040260A1 (de) * | 2005-08-24 | 2007-03-01 | Miele & Cie. Kg | Backofentür mit einer in einem Rahmen eingefassten bombierten Glasscheibe |
DE102007062979B4 (de) | 2007-12-21 | 2013-03-07 | Schott Ag | Verfahren zur Herstellung eines Glasgegenstands in Form einer Gargeräte-Innenscheibe, Glasscheibenpaket und Haushalts-Gargerätetür |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1042212B (de) * | 1955-01-12 | 1958-10-30 | Krefft A G W | Einrichtung an Doppeltueren von Back- und Bratoefen, insbesondere Back- und Bratroehren von Kuechenherden |
DE4028674A1 (de) * | 1990-09-10 | 1992-03-12 | Gaggenau Werke | Backofen |
DE29811084U1 (de) * | 1998-04-27 | 1998-09-24 | Schott Glas | Sichttür für ein Hausgerät |
-
1999
- 1999-10-21 DE DE19950819A patent/DE19950819A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-10-12 ES ES00122147T patent/ES2223361T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-12 AT AT00122147T patent/ATE272192T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-10-12 EP EP00122147A patent/EP1094277B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-12 DE DE50007188T patent/DE50007188D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1094277A1 (de) | 2001-04-25 |
EP1094277B1 (de) | 2004-07-28 |
DE19950819A1 (de) | 2001-04-26 |
DE50007188D1 (de) | 2004-09-02 |
ATE272192T1 (de) | 2004-08-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3159636B1 (en) | Home appliance door and home appliance | |
ES2709393T3 (es) | Método de fabricación de productos vitrocerámicos no planos | |
EP2520169B1 (en) | Baking oven door and baking oven | |
ES2217640T3 (es) | Fabricacion de placas vitroceramicas con abertura (s) de contorno deformado y placas vitroceramicas deformadas. | |
CA1106700A (en) | Multi-pane window structure | |
ES2267542T3 (es) | Elemento transparente laminado. | |
ES2283871T3 (es) | Aparato y procedimiento para el curvado y/o el templado de vidrio que utiliza un filtro de infrarrojos. | |
CA2091626C (en) | Window for a device with elevated inner chamber temperature | |
US20030113550A1 (en) | Heat barrier window utilizing a combination of coatings | |
JP2004538434A5 (es) | ||
US10888176B2 (en) | Heat absorbing door for a refrigerated merchandiser | |
ES2223361T3 (es) | Horno de cocina con ventana de cristal para puerta de horno. | |
US4215266A (en) | Baking oven | |
ES2286155T3 (es) | Puerta de aparato de coccion. | |
US4007727A (en) | Oven door windows | |
ES2279240T3 (es) | Chapa metalica, en particular una mufla de aparato de coccion. | |
EP3118525B1 (en) | Oven door for an oven cavity of a cooking oven | |
JP4969309B2 (ja) | 加熱調理器 | |
ES2769637T3 (es) | Aparato doméstico | |
JP4792698B2 (ja) | オーブン | |
ES2253339T3 (es) | Horno de coccion electrico con pantalla reflectante. | |
ES2272964T3 (es) | Horno electrodomestico. | |
CN215738387U (zh) | 一种烹饪电器门体及烹饪电器 | |
ES2556651T3 (es) | Horno de cocción | |
KR100705067B1 (ko) | 전기오븐의 라운드타입 하부히터 장착구조 |