ES2222012T3 - Dispositivo de aire acondicionado portatil. - Google Patents
Dispositivo de aire acondicionado portatil.Info
- Publication number
- ES2222012T3 ES2222012T3 ES99114949T ES99114949T ES2222012T3 ES 2222012 T3 ES2222012 T3 ES 2222012T3 ES 99114949 T ES99114949 T ES 99114949T ES 99114949 T ES99114949 T ES 99114949T ES 2222012 T3 ES2222012 T3 ES 2222012T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- section
- installation
- drain holes
- portable air
- distribution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
- F24F13/222—Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
- F24F1/022—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing comprising a compressor cycle
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
- F24F1/04—Arrangements for portability
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
- F24F13/222—Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
- F24F2013/225—Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate by evaporating the condensate in the cooling medium, e.g. in air flow from the condenser
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)
- Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
Abstract
Una instalación acondicionadora de aire portátil, comprende un alojamiento que contiene un evaporador por encima de un condensador y por debajo del cual hay un colector que se extiende sobre al menos el ancho del evaporador y el condensador. el colector (7) tiene una sección de distribución (8) provista con aberturas de salida (12) para agua condensada escurrida desde el evaporador. Una segunda sección de distribución (9) también tiene aberturas de salida (15, 16) y un tapa. Se llena de agua condensada con la ayuda de un dispositivo transportador, habiendo esta agua sido recogida bajo el condensador. La segunda sección de distribución contiene al menos dos áreas (13, 14), en las cuales la cantidad de la expansión de abertura de las aberturas de salida es diferente.
Description
Dispositivo de aire acondicionado portátil.
La invención corresponde al campo técnico de las
instalaciones de aire acondicionado, y en particular en el campo de
las instalaciones de aire acondicionado portátiles.
Las instalaciones de aire acondicionado
portátiles para la climatización de recintos comprenden
convencionalmente un bastidor con una carcasa dentro de la cual
están situados por lo menos un condensador y un evaporador, que está
dispuesto encima del condensador, estando asociados estos elementos
con los dispositivos de compresión de un agente frigorífico.
En estos aparatos convencionales está previsto un
dispositivo de desagüe o un colector, que está colocado entre el
evaporador y el condensador como chapa de recogida para recoger el
agua de condensación que gotea del condensador. El dispositivo de
desagüe o el colector está provisto de una serie de orificios
dispuestos en grupos, estando separada esta fila de orificios de los
demás orificios mediante una pared de separación longitudinal. De
esta manera un grupo de orificios recoge el agua de condensación
del evaporador mientras que los otros orificios sirven evacuar el
agua de condensación recogida a un recipiente situado delante del
condensador, que recoge el agua de condensación del condensador y
desde el cual se transporta el agua al colector situado entre el
evaporador y el condensador.
Toda el agua recogida fluye a modo de ducha por
encima del condensador, para enfriarlo, lo que contribuye a
conseguir un rendimiento aceptable del proceso de refrigeración.
El sistema aquí descrito plantea problemas al dar
lugar a una distribución irregular del agua por el hecho de que no
todos los orificios previstos en el colector o en la chapa de
recogida se pueden utilizar del mismo modo para la cantidad total
de agua reco-
gida.
gida.
La presente invención se plantea como objetivo
resolver los problemas antes descritos de las instalaciones de aire
acondicionado conforme al estado de la técnica, mediante un aparato
que permita una distribución uniforme del agua sobre el
condensador, mejorando de esta manera el enfriamiento del
condensador.
El objetivo antes descrito se resuelve mediante
una instalación de aire acondicionado portátil con una carcasa en la
que se encuentra un condensador y un evaporador dispuesto encima de
aquél, debajo del cual está situado un canal colector que se
extiende al menos aproximadamente por toda la anchura del
evaporador y del condensador, y que presenta un primer tramo de
distribución provisto de orificios de desagüe para el agua de
condensación que gotea del condensador, y un segundo tramo de
distribución provisto de orificios de desagüe, que va tapado
mediante una cubierta y que se llena con el agua de condensación
recogida debajo del condensador por medio de un dispositivo de
transporte, como por ejemplo una bomba accionada por un motor
eléctrico, estando realizado el primer tramo de distribución como un
perfil angular que está provisto de los orificios de desagüe por lo
menos aproximadamente en el tramo contiguo a su vértice.
Los orificios de desagüe del primer tramo de
distribución pueden presentar entre ellos una zona de orificios que
sea por lo menos esencialmente uniforme, y pueden estar dispuestos
por lo menos aproximadamente en una fila a lo largo del vértice del
perfil angular. De acuerdo con estas formas de realización, la
extensión de la sección de los distintos orificios de desagüe, que
está basada por ejemplo en su diámetro, se aumenta en el primer
tramo de distribución en relación con la extensión de la sección de
los distintos orificios de desagüe del segundo tramo de
distribución. Los orificios de desagüe del primer tramo de
distribución se extienden preferentemente de manera casi uniforme
por encima de la distribución de los orificios de desagüe del
segundo tramo de distribución.
De acuerdo con la invención, el segundo tramo de
distribución puede presentar por lo menos dos zonas en las que la
suma de la extensión de la sección de los orificios de desagüe sea
diferente, es decir que la zona abierta, formada en cada zona por
la totalidad de todos los orificios individuales, es distinta de
una zona a la otra.
Con este fin se le puede asignar a la zona que
tenga la mayor suma de extensión de la sección de los orificios de
desagüe un elemento de unión para comunicarla con el dispositivo de
transporte del agua acumulada debajo del condensador. La diferente
suma de la extensión de los orificios de desagüe en ambas zonas se
puede conseguir mediante la correspondiente densidad de distribución
de los orificios de desagüe, que tienen una sección de apertura
uniforme.
La zona que tenga la mayor suma de extensión de
los orificios de desagüe presenta un segmento superficial en la
pared más próxima al elemento de unión, en el que la extensión de
la sección de desagüe se reduce en comparación con la superficie
restante de la zona. A continuación del segmento de superficie con
la extensión reducida de la sección de desagüe está prevista la
disposición de una pared de impacto para el agua de condensación
que sale del elemento de unión, y que se extiende al menos
parcialmente por la zona de los orificios de desagüe de la zona que
tiene la mayor extensión global de los orificios de desagüe.
La disposición de la pared de impacto está
formada preferentemente por dos tramos de pared de impacto, estando
dispuestas una detrás de la otra en el sentido de flujo del agua de
condensación, con lo cual se produce un desfase a modo de
laberinto. Uno de los tramos de la pared de impacto está dispuesto
en el primer tramo de distribución que sirve de cubierta, mientras
que el otro tramo de la pared de impacto está previsto en el
segundo elemento de distribución.
En una forma de realización preferida, la
disposición de la pared de impacto forma un ángulo agudo con
respecto a la dirección de flujo del agua de condensación, que
fluye desde el elemento de unión al segundo tramo de distribución.
En esta forma de realización se puede prever un orificio detrás del
tramo de pared de impacto situado en el segundo tramo de
distribución, en el sentido de flujo del agua de condensación que
fluye a través del elemento de unión, cuya extensión de sección es
mayor en comparación con la extensión de la sección de un orificio
de desagüe.
En una forma de realización de la invención, el
primer tramo de distribución está dispuesto encima del segundo
tramo de distribución, y sirve de cubierta del mismo. De acuerdo
con esta forma de realización, el primer tramo de distribución está
fijado preferentemente de modo giratorio en el segundo tramo de
distribución, preferentemente mediante una fijación giratoria entre
el primer y el segundo tramo de distribución, formada al menos por
un elemento de unión en forma de una bisagra de plástico.
Mediante las características antes descritas se
consigue mediante un único colector que el agua fluya uniformemente
hacia el condensador, lo que permite el desagüe de la totalidad del
agua que es recogida no sólo por el evaporador sino también por el
depósito situado debajo del condensador, con lo cual se consigue
incrementar el enfriamiento del condensador y con ello una mejora
del procedimiento de refrigeración.
A continuación se describe la invención basándose
en los dibujos adjuntos que son una parte integrante de esta
descripción, y en los cuales puede verse:
Figura 1, una vista en sección lateral de una
instalación de aire acondicionado con el colector según una forma
de realización de la presente invención;
Figura 2, una vista en sección anterior
correspondiente al aparato representado en la figura 1;
Figura 3, una vista en planta del colector según
una forma de realización de la invención;
Figura 4, una vista en sección lateral del
colector representado en la figura 3;
Figura 5, una vista en sección lateral, opuesta a
la figura 4.
La instalación de aire acondicionado comprende
una bastidor con una carcasa en cuyo interior están previstos los
medios 1 para la compresión de un agente frigorífico, un evaporador
2 y un condensador 3.
En el aparato está previsto un depósito 4 situado
debajo del condensador 3, en el que se recoge el agua acumulada
debajo de aquél, estando previsto además un tubo 6 conectado a una
bomba 5 para transportar el agua desde el depósito 4 al colector 7,
que está situado entre el evaporador 2 y el condensador 3. El
colector 7 se extiende al menos aproximadamente por toda la longitud
del evaporador 2 y del condensador 3.
Mediante este colector 7 se recoge el agua
producida por condensación, que gotea del evaporador 2, y además se
recoge el agua que se transporta mediante la bomba 5 desde el
depósito 4, donde se acumula el agua de condensación que gotea del
condensador 3.
El agua que se recoge en el colector 7 hay que
vaciarla o tiene que fluir por encima del condensador 3 para
provocar un enfriamiento de este último.
Para conseguir una distribución uniforme del agua
por encima del condensador 3, lo que permite un mejor enfriamiento
de éste y por lo tanto un aumento de rendimiento del proceso de
refrigeración, el colector presenta la disposición que está
representada con detalle en las figuras 3, 4 y 5.
Está previsto un primer tramo de distribución 8,
situado encima de un segundo tramo de distribución 9, y que sirve de
cubierta para este segundo tramo 9 (véase la figura 5).
La fijación de estos tramos de distribución se
efectúa de modo giratorio mediante un elemento de unión, por
ejemplo una bisagra de plástico 10.
Tal como se puede ver por las figuras 3 y 4, en
las que el tramo de distribución 8 está abatido hacia el exterior
con relación al tramo 9, esta sección 8 está realizada en forma de
un perfil angular en cuyo vértice 11 o cerca de éste están
previstos los orificios de desagüe 12.
Como se puede ver por las figuras, los orificios
de desagüe 12 tienen todos el mismo diámetro, y están dispuestos al
menos aproximadamente en una fila, a lo largo del vértice 11 del
perfil angular.
El segundo tramo de distribución 9 comprende dos
zonas 13, 14 con sus correspondientes orificios de desagüe 15, 16.
De acuerdo con la invención, el diámetro de los orificios de
desagüe 12 del primer tramo de distribución 8 es mayor con respecto
a los orificios 15, 16 que están previstos en el segundo tramo de
distribución 9.
Estos orificios de desagüe 12 del primer tramo de
distribución 8 se extienden además sensiblemente de manera uniforme
por encima de la disposición de los orificios de desagüe 15, 16 del
segundo tramo de distribución 9.
Este segundo tramo de distribución 9 presenta por
lo menos dos zonas 13, 14, con distinta sección de los orificios de
desagüe.
La zona 14 presenta una mayor superficie de
orificios de desagüe que la zona 13, y esta zona 14 se encuentra más
próxima del elemento de unión 17 para la conexión del tubo 6, que
forma parte de la instalación para transportar al colector 7 el
agua que se recoge en el depósito 4.
Como se puede ver por la figura 3, la diferente
suma de orificios de desagüe en las dos zonas 13 y 14 viene dada
por la correspondiente densidad de distribución de los orificios 15
y 16, que presentan el mismo diámetro.
Para conseguir una mejor distribución del flujo
de agua por encima del condensador 3 está previsto que la zona 14,
que presenta una mayor superficie de orificios de desagüe, tenga en
la zona 18 próxima al elemento de unión 17, una menor densidad de
orificios de desagüe en relación con la restante superficie del
tramo 14.
El agua recogida en el depósito 4 se transporta
mediante la bomba 5 al canal del colector 7.
Mediante esta distribución de los orificios de
desagüe 15 y 16 se logra una distribución uniforme del agua que
fluye sobre el condensador 3. El agua se recoge en el segundo tramo
de distribución 9, primero en el tramo 13 que se encuentra más
alejado del elemento de unión 7 que va conectado al tubo 6.
Para permitir una distribución mejor, a
continuación del tramo 18 con la menor superficie de orificios de
desagüe está prevista una pared de impacto 19 del agua de
condensación que sale del elemento de unión 17, extendiéndose esta
pared 19 parcialmente dentro de la zona 14, que tiene la mayor suma
de extensión de los orificios de desagüe.
El dispositivo de pared de impacto puede estar
constituido únicamente por la pared 19 en la zona 14, pero también
puede comprender la citada pared 19 y otra pared 20, estando
situada una detrás de la otra en el sentido 21 de flujo del agua de
condensación del depósito 4, con lo cual se logra un desfase a modo
de laberinto.
En el caso de la figura 3 se ha previsto que esta
segunda pared de impacto 20 esté situada en el tramo de
distribución 8, que sirve como cubierta.
La pared de impacto 17 está situada formando un
ángulo agudo con relación al sentido 21 de flujo del agua de
condensación, que fluye desde el elemento de unión 17 al segundo
tramo de distribución 9.
Detrás de la pared de impacto 17 está previsto un
orificio 22 con una sección mayor que la sección de los orificios
16, para asegurar que en la zona situada detrás de la pared tenga
lugar un desagüe razonable del agua de condensación.
Claims (17)
1. Instalación de aire acondicionado portátil con
una carcasa dentro de la cual están situados un condensador (3) y
un evaporador (2), que está previsto encima de aquél, debajo de los
cuales está previsto un colector (7) que se extiende al menos
aproximadamente por toda la anchura del evaporador (2) y del
condensador (3) y que presenta un tramo de distribución (8)
provisto de orificios de desagüe (12) para el agua de condensación
que gotee del evaporador (2), así como un segundo tramo de
distribución (9) dotado de orificios de desagüe (15, 16), que va
tapado con una cubierta, y que mediante un dispositivo de transporte
se va llenando con el agua de condensación que se ha acumulado
debajo del condensador (3), caracterizada porque el segundo
tramo de distribución (9) presenta por lo menos dos zonas (13, 14)
en las que la suma de la extensión de sección de los orificios de
desagüe (15, 16) es diferente.
2. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 1, caracterizada porque la zona (14)
que presenta la suma mayor de la extensión de sección de los
orificios de desagüe dispone de un elemento de unión (17) para
comunicarla con el dispositivo de transporte del agua acumulada
debajo del condensador (3).
3. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la
diferente suma de extensión de los orificios de desagüe en las dos
zonas (13, 14) se obtiene mediante la correspondiente densidad de
distribución de los orificios de desagüe, que tienen una sección de
orificio uniforme.
4. Instalación de aire acondicionado portátil
según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada
porque la zona (14) con mayor suma de extensión de los orificios de
desagüe presenta en la zona (18), en las proximidades del elemento
de unión, un segmento de superficie en el que está reducida la
extensión de los orificios de desagüe en comparación con la
superficie restante de la zona (18).
5. Instalación de aire acondicionado portátil
según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada
porque a continuación del segmento de superficie (18) con menor
extensión de los orificios de desagüe está previsto un sistema de
pared de impacto (19) para el agua de condensación que sale del
elemento de unión (17), y que se extiende al menos parcialmente por
la zona de los orificios de desagüe de la zona (14) que tiene la
mayor suma de extensión de los orificios de desagüe.
6. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 5, caracterizada porque la
disposición de la pared de impacto (19) se compone por lo menos de
dos tramos de pared de impacto (19, 20), estando dispuestas una
detrás de la otra en el sentido (21) del flujo del agua de
condensación, con lo cual se obtiene un desfase a modo de
laberinto.
7. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 6, caracterizada porque uno de los
tramos de la pared de impacto (20) está dispuesto en el primer
tramo de distribución (8) que sirve de cubierta, mientras que el
otro tramo de la pared de impacto (19) está previsto en el segundo
elemento de distribución (9).
8. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 6 ó 7, caracterizada porque la
disposición de la pared de impacto (19) forma un ángulo agudo con
respecto a la dirección (21) de flujo de agua de condensación, que
fluye desde el elemento de unión (17) al segundo tramo de
distribución (9).
9. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 7, caracterizada porque detrás del
tramo de pared de impacto (19) que está situado en el segundo tramo
de distribución (9) y, en el sentido (21) de flujo del agua de
condensación que fluye a través del elemento de unión (17), hay un
orificio (22) cuya extensión de sección es mayor en comparación con
la extensión de sección de un orificio de desagüe.
10. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 1, caracterizada porque el primer
tramo de distribución (8) está situado encima del segundo tramo de
distribución (9), y sirve de cubierta para éste.
11. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 1 ó 10, caracterizada porque el
primer tramo de distribución (8) está fijado giratorio en el
segundo tramo de distribución (9).
12. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 11, caracterizada porque la fijación
giratoria entre el primero (8) y el segundo (9) tramo de
distribución está compuesta por lo menos por un elemento de unión
en forma de una bisagra de plástico (10).
13. Instalación de aire acondicionado portátil
según una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizada
porque el primer tramo de distribución (8) está realizado como
perfil angular, que está provisto de los orificios de desagüe (12)
por lo menos aproximadamente en la zona próxima a su vértice
(11).
14. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 13, caracterizada porque los
orificios de desagüe (12) del primer tramo de distribución (8)
presentan entre sí una sección por lo menos esencialmente igual, y
están dispuestos por lo menos aproximadamente en una fila a lo largo
del vértice (11) del perfil angular.
15. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 13 ó 14, caracterizada porque la
sección de los distintos orificios de desagüe (12) del primer tramo
de distribución (8) es mayor en comparación con la sección de los
distintos orificios de desagüe (15, 16) del segundo tramo de
distribución (9).
16. Instalación de aire acondicionado portátil
según una de las reivindicaciones 13 a 15, caracterizada
porque los orificios de desagüe (12) del primer tramo de
distribución (8) se extienden aproximadamente uniformes encima de la
disposición de los orificios de desagüe (15, 16) del segundo tramo
de distribución (9).
17. Instalación de aire acondicionado portátil
según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el
sistema de transporte está realizado como bomba motorizada (5).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES9801749 | 1998-07-01 | ||
ES009801749A ES2161584B1 (es) | 1998-08-13 | 1998-08-13 | Acondicionador de aire movil. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2222012T3 true ES2222012T3 (es) | 2005-01-16 |
Family
ID=8304903
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES009801749A Expired - Fee Related ES2161584B1 (es) | 1998-08-13 | 1998-08-13 | Acondicionador de aire movil. |
ES99114949T Expired - Lifetime ES2222012T3 (es) | 1998-08-13 | 1999-07-30 | Dispositivo de aire acondicionado portatil. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES009801749A Expired - Fee Related ES2161584B1 (es) | 1998-08-13 | 1998-08-13 | Acondicionador de aire movil. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0981030B1 (es) |
AT (1) | ATE266180T1 (es) |
DE (1) | DE59909377D1 (es) |
ES (2) | ES2161584B1 (es) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2231047B1 (es) * | 2004-12-14 | 2006-03-16 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | Aparato de aire acondicionado. |
ES2234442B1 (es) * | 2004-12-16 | 2006-11-01 | Bsh Electrodomesticos España, S.A. | Aparato de aire acondicionado. |
US7735332B2 (en) * | 2006-07-03 | 2010-06-15 | Lg Electronics Inc. | Air conditioner |
US20080000252A1 (en) * | 2006-07-03 | 2008-01-03 | Jong Ho Lee | Air conditioner |
CN101153726B (zh) * | 2006-09-29 | 2010-05-12 | 关存良 | 一种整体式可移动多功能节能空调机 |
CN112197352A (zh) * | 2019-06-21 | 2021-01-08 | 苏州昆拓热控系统股份有限公司 | 便携式制冷循环设备、制冷组件及其壳体和制造方法 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3766751A (en) * | 1972-05-02 | 1973-10-23 | Carrier Corp | Air conditioning unit with condensate disposal |
US3898865A (en) * | 1974-04-30 | 1975-08-12 | Westinghouse Electric Corp | Condensate disposal apparatus for an air conditioner |
US4067206A (en) * | 1976-09-15 | 1978-01-10 | Admiral Corporation | Condensate evaporation system for air conditioners |
JPS60245940A (ja) * | 1984-05-18 | 1985-12-05 | Nippon Denso Co Ltd | 冷房装置 |
EP0450273B1 (en) * | 1990-03-30 | 1994-12-07 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Air conditioner |
US5461879A (en) * | 1994-04-19 | 1995-10-31 | Carrier Corporation | Air conditioner condensate slinger |
JPH08285322A (ja) * | 1995-04-14 | 1996-11-01 | Matsushita Seiko Co Ltd | 局所冷房機のドレン水蒸発装置 |
-
1998
- 1998-08-13 ES ES009801749A patent/ES2161584B1/es not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-07-30 AT AT99114949T patent/ATE266180T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-07-30 EP EP99114949A patent/EP0981030B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-30 ES ES99114949T patent/ES2222012T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-30 DE DE59909377T patent/DE59909377D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0981030A2 (de) | 2000-02-23 |
EP0981030B1 (de) | 2004-05-06 |
ES2161584A1 (es) | 2001-12-01 |
EP0981030A3 (de) | 2001-10-31 |
DE59909377D1 (de) | 2004-06-09 |
ES2161584B1 (es) | 2002-06-16 |
ATE266180T1 (de) | 2004-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2250344T3 (es) | Unidad exterior de un acondicionador de aire. | |
BR112020003882B1 (pt) | Arranjo de coleta de água | |
ES2282374T3 (es) | Climatizador de habitacion. | |
ES2222012T3 (es) | Dispositivo de aire acondicionado portatil. | |
ES2398272T3 (es) | Acondicionador de aire | |
US6282912B1 (en) | Air conditioner unit for mounting within or on the roof of a vehicle | |
ES2590756T3 (es) | Edificio de contenedores | |
ES2392057T3 (es) | Intercambiador de calor por evaporación y método de utilización del mismo | |
ES2401345T3 (es) | Condensador enfriado por aire para ciclo de refrigeración | |
KR101057338B1 (ko) | 증발식 응축기 | |
ES2273280T3 (es) | Aparato para eliminar el condensado de un acondicionador de aire de la parte superior de un techo. | |
WO1998026236A2 (en) | Heat exchanger for refrigeration system | |
CN107869877B (zh) | 冷却单元 | |
ES2402863T3 (es) | Depósito de gravedad para el drenaje de aguas usadas en un cauce de evacuación | |
EP2742307B1 (en) | Self cleaning heat exchanger device | |
ES2365130T3 (es) | Dispositivo de calibrado en vacío con barrera líquida en la conducción de descarga del líquido refrigerante. | |
WO2014100712A1 (en) | Condensate drain devices for heat exchanger coil and methods for making the same | |
ES2166347T3 (es) | Caja empotrada destinada particularmente a equipar sistemas acondicionadores de aire. | |
CN102865660A (zh) | 除湿机的排水结构 | |
ES2297213T3 (es) | Metodo de extraccion de aire caliente y/o humedo de un invernadero cerrado como minimo parcialemte. | |
ES2215470B1 (es) | Aparato de aire acondicionado. | |
EP1243865A2 (en) | Device to drain the condensation water in air conditioners | |
JP2007160148A (ja) | 圧縮空気の除湿装置 | |
ES2874797T3 (es) | Dispositivo de refrigeración y condensación para un invernadero | |
ES2705348T3 (es) | Sistema de enfriamiento, climatización o calentamiento con unidades separadas y caja que incluye una de las unidades |