ES2221163T3 - Distribuidor para un producto desleible. - Google Patents

Distribuidor para un producto desleible.

Info

Publication number
ES2221163T3
ES2221163T3 ES98913876T ES98913876T ES2221163T3 ES 2221163 T3 ES2221163 T3 ES 2221163T3 ES 98913876 T ES98913876 T ES 98913876T ES 98913876 T ES98913876 T ES 98913876T ES 2221163 T3 ES2221163 T3 ES 2221163T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
product
assembly according
rod
envelope
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98913876T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis H. Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2221163T3 publication Critical patent/ES2221163T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN CONJUNTO DE APLICACION (1) DE UN PRODUCTO DISGREGABLE (P), DE CONSISTENCIA VISCOSA A SOLIDA, QUE PRESENTA UNA SUPERFICIE DE APLICACION (2), COMPRENDIENDO ESTE CONJUNTO DE APLICACION: UNA ENVOLTURA (3) ABIERTA EN UNO DE SUS EXTREMOS (30), PRESENTANDO EL EXTREMO DE LA ENVOLTURA OPUESTO AL EXTREMO (30) ABIERTO A UN FONDO (32); UN SOPORTE (4) EN EL QUE ESTA MONTADO EN PRODUCTO (P), SIENDO DICHO SOPORTE AXIALMENTE MOVIL EN EL INTERIOR DE LA ENVOLTURA; MEDIOS DE ARRASTRE (6) APTOS PARA AJUSTAR LA ALTURA DEL SOPORTE EN EL INTERIOR DE LA ENVOLTURA; MEDIOS DE ACCIONAMIENTO (5) ACCESIBLE DESDE EL FONDO DE LA ENVOLTURA PARA CONTROLAR DICHOS MEDIOS DE ARRASTRE Y MEDIOS ELASTICOS (7) AXIALMENTE DEFORMABLES PARA PERMITIR BAJO EL EFECTO DE UNA PRESION EJERCIDA EN LA SUPERFICIE DE APLICACION (2), DE UNA MANERA SENSIBLEMENTE DEFORMABLES PARA PERMITIR BAJO EL EFECTO DE UNA PRESION EJERCIDA EN LA SUPERFICIE DE APLICACION (2), DE MANERA PRACTICAMENTE AXIAL, UN DESPLAZAMIENTO AXIALRELATIVO ENTRE EL PRODUCTO Y LA ENVOLTURA, CONTRA UNA FUERZA DE RETORNO EJERCIDA POR LOS MEDIOS ELASTICOS (7). LOS MEDIOS DE ARRASTRE SON DISTINTOS DE LOS MEDIOS ELASTICOS.

Description

Distribuidor para un producto desleíble.
La presente invención se refiere a un conjunto de aplicación de producto desleíble que comprende una envoltura de protección rígida, pudiendo el producto correr dentro de esta envoltura entre dos posiciones: una posición interior en la cual el producto queda protegido en el interior de la envoltura, y una posición exterior en la cual se puede aplicar el producto sobre una superficie en tratamiento.
Este conjunto de aplicación está destinado, más particularmente, a distribuir y aplicar un producto cosmético, dermatológico o alimentario, tal como por ejemplo un stick (o barrita) de desodorante o de depilatorio, un gel, una crema, una pastilla o bloque de colorete, una barrita de producto para labios o de colorete de mejillas, una crema coloreada, una base de maquillaje o bien una barrita de adhesivo.
El documento WO 96 03899 describe un conjunto de aplicación de un producto, el cual comprende un depósito que contiene el producto, sobre el cual se encuentra montada fija una rejilla de aplicación 50, que constituye una superficie de aplicación.
Se conoce, por ejemplo, por el documento US-A-2 491 723, un estuche de carmín de labios en el cual se encuentra alojado un producto presentado bajo la forma de una barrita. La barrita queda alojada dentro de una cúpula deslizante en el interior del estuche. En el fondo del estuche se ha previsto una moleta de regulación, apta para hacer avanzar o retroceder la barrita dentro del estuche. A tal efecto, la moleta es solidaria de una espiral helicoidal, cuyo extremo libre sustenta la cúpula. Se ha previsto un dispositivo para inmovilizar axialmente una espira media del resorte, de modo que un movimiento de rotación del resorte, por intermedio de la moleta, provoca, por traslación, el avance o el retroceso de la cúpula de producto. Por la fijación del producto sobre el resorte, este producto queda suspendido en cierto modo, de manera elástica.
El aplicador citado de la técnica anterior presenta varios inconvenientes. Por una parte, el mecanismo de arrastre, según el documento US-A-2 491 723, es impreciso y presenta holgura, lo cual perjudica a la precisión de aplicación del producto. Por otra parte, al iniciarse la distribución del producto, el funcionamiento del mecanismo se manifiesta para el usuario como demasiado duro, y al término del recorrido como demasiado blando. En consecuencia, según la posición de la cúpula dentro de su envoltura no es constante la flexibilidad de aplicación del producto. En efecto, al iniciarse la utilización, cuando la barrita es virgen, la flexibilidad de aplicación de la misma queda determinada por la compresión de algunas espiras poco numerosas; en consecuencia, hay poca flexibilidad de aplicación. Por el contrario, al término de la utilización, cuando la barrita está próxima al término de su recorrido de salida, descansa la misma sobre un número de espiras importante del resorte; el resultado de ello es que la fuerza de aplicación resulta demasiado baja para obtener una dilución correcta del producto, lo cual, igualmente, es perjudicial.
La presente invención se propone evitar todos los inconvenientes de este aplicador anterior, poniendo a disposición del consumidor un aplicador de producto desleíble, de aplicación suave, cuyo funcionamiento es impecable. Según la invención, gracias a una suspensión elástica mejorada del producto, éste puede aplicarse con suavidad sobre las superficies en tratamiento, por ejemplo las zonas sensibles de la piel, como los labios o las axilas, siendo la suavidad de aplicación constante desde el principio de la aplicación del producto hasta el término de su consumo.
La presente invención tiene como primer objeto un conjunto de aplicación de funcionamiento mejorado de aplicación muy suave, utilizable en particular para un producto duro y poco desleíble, asegurando una dilución regular.
Otro propósito de la invención es el de evitar la desecación del producto, asociando a este aplicador un elemento de cierre. En posición de reposo, la superficie de aplicación del producto queda en contacto elástico permanente con este elemento de cierre, permitiendo reducir al máximo la evaporación de compuestos volátiles que pueden estar presentes, eventualmente, en el producto.
Se refiere así la presente invención a un conjunto de aplicación de producto desleíble, de consistencia viscosa a sólida, según la reivindicación 1.
Conforme a la invención, los medios de accionamiento que se citan son distintos de los medios elásticos. Así, la fuerza de tracción elástica es sensiblemente constante, cualquiera que sea la posición del soporte en el interior de la envoltura, lo cual contribuye a proporcionar una suavidad de aplicación constante en el transcurso de las utilizaciones.
Por la expresión "producto desleíble", se entiende todo producto sensiblemente sólido o viscoso que pueda extenderse sobre una superficie por frotación, como por ejemplo una barrita desodorante gelada, un polvo de maquillaje compactado, una barra de producto labial, una loción, una crema o un ungüento, o bien una barrita de adhesivo. Cuando el producto es sólido, su configuración puede efectuarse por compactación, por extrusión o por vaciado, con posterior solidificación.
La envoltura del aplicador es, generalmente, cilíndrica, y presenta una sección circular u ovalada, pero puede igualmente ser poligonal o presentar cualquier otra forma. De preferencia, se realiza con un material rígido, tal como polipropileno.
Dentro de esta envoltura queda montado, de manera clásica, el soporte de producto, deslizante axialmente, y que sustenta el bloque de producto. Ventajosamente, este soporte se extiende radialmente, con relación al eje geométrico de una varilla que hace el oficio de medio de arrastre, y queda apoyada contra las paredes laterales internas de la envoltura, sirviendo como base de sustentación para el producto. Este soporte puede presentarse bajo la forma de un émbolo o de un cuenco móviles. Los medios de arrastre previstos para cooperar con el soporte están constituidos, ventajosamente, por una varilla, la cual no presenta sensiblemente ninguna elasticidad axial. La varilla comprende unos medios de acoplamiento aptos para cooperar con el soporte, a fin de ajustar su altura. A tal efecto, el soporte puede estar provisto de un orificio central, que presente, por ejemplo, un aterrajado interno. Este aterrajado del orificio es apto para cooperar con un fileteado complementario de la varilla. Se comprende así fácilmente que una rotación de la varilla provoca, por enroscado, el avance o el retroceso del soporte, y por tanto del producto. Como variante, es posible, igualmente, prever un mecanismo de cremallera/trinquete para regular la altura del soporte dentro de la envoltura.
Según un aspecto interesante de la invención, la varilla está montado en disposición deslizante axialmente, con respecto a la envoltura. Conforme a una primera modalidad de realización, diremos que la varilla comprende un elemento de apoyo, por ejemplo un tope axial, solidario o no de la varilla, que sirve de apoyo a los medios elásticos, pudiendo entonces disponerse estos medios entre el fondo y el tope axial. En general, los medios elásticos son, por ejemplo, de metal o de plástico, y pueden estar constituidos por un resorte helicoidal. En este caso, el resorte elástico queda atravesado por la varilla. Como variante, los medios elásticos pueden estar constituidos, igualmente, por un bloque de espuma alveolar elásticamente comprimible, o presentarse bajo la forma de una o varias láminas de resorte elásticamente flexibles, o bien presentar una estructura del tipo fuelle elásticamente deformable. Este fuelle puede formar parte integrante de la envoltura externa y quedar dispuesto entre la citada envoltura y el fondo. En esta configuración, el fuelle es estirable elásticamente.
En el caso de que el resorte sea de plástico, puede realizarse en una sola pieza con la varilla. Ventajosamente, la varilla atraviesa el fondo de la envoltura. El extremo de la varilla, que emerge del fondo hacia el exterior de la envoltura, es solidario de los medios de accionamiento, accesibles al usuario. El otro extremo de la varilla queda, en este caso, inmerso en el producto. Esta disposición permite hacer que se deslice la varilla axialmente, deformando los medios elásticos, contra la fuerza de tracción de dichos medios elásticos.
Los medios de accionamiento pueden estar montados en disposición accionable en rotación. De preferencia, están constituidos por una moleta cilíndrica solidaria de un extremo de la varilla, a proximidad del fondo de la envoltura. La varilla, la moleta, el soporte y el bloque de producto forman un conjunto, apto para deslizarse axialmente dentro de la envoltura, cuando se ejerce una presión sobre la superficie de aplicación del bloque de producto, aplicando la misma sobre un objeto en tratamiento. Esta presión provoca un retroceso elástico del bloque de producto, así como del soporte y de la varilla, comprimiendo el resorte. Así pues, puede aplicarse un bloque de producto sobre una superficie con toda suavidad, lo cual conviene particularmente tratándose de la aplicación de un producto sólido, desleíble, sobre las zonas sensibles de la piel. Cuando se utiliza un mecanismo de cremallera/trinquete para efectuar la regulación de la posición del producto, el órgano de maniobra es un botón-pulsador, que el usuario puede hundir por presión axial.
La varilla puede ser hueca. En este caso, un canal central atraviesa toda la varilla, extendiéndose a partir de su extremo. Esto resulta ventajoso al envasar este conjunto de aplicación, ya que al darle la vuelta, el producto puede ser, eventualmente, vertido en caliente a través de la varilla hueca dentro de la envoltura. En este caso, el extremo abierto de la envoltura queda cerrado por una cubierta de protección, sirviendo entonces la cubierta como molde. Así pues, la cubierta comprende una superficie interna que presenta una forma complementaria a la de la superficie de aplicación del bloque de producto, por ejemplo en forma de cúpula.
En posición de reposo del conjunto de aplicación, la superficie de aplicación del bloque de producto puede quedar permanentemente en apoyo elástico contra la superficie interna de la cubierta. Esta disposición permite reducir considerablemente la desecación de un producto que tenga constituyentes volátiles, por ejemplo barritas desodorantes corporales con alcohol o barras de carmín de labios con siliconas volátiles. Esta disposición permite también impedir que se degrade el producto bajo el efecto del aire ambiental.
Conforme a una segunda forma de realización, los medios elásticos quedan dispuestos entre la moleta y el fondo de la envoltura. En este caso, la pared lateral de la envoltura presenta una forma cilíndrica, de sección ovalada o aplastada, habiéndose previsto dos ventanas rectangulares a proximidad del fondo sobre las caras mayores del óvalo, dejando que sobresalga por lo menos una parte de la moleta, con relación al contorno exterior de la envoltura. Entre la cara circular de la moleta y el fondo queda entonces dispuesto el medio elástico, por ejemplo bajo la forma de lámina elástica, de resorte helicoidal o bien de bloque de espuma alveolar elásticamente comprimible. Este bloque es, por ejemplo, una placa de espuma de etileno. Se transmite pues una presión sobre la superficie de aplicación del bloque de producto, a través del soporte y de la varilla, sobre la moleta, que retrocede en una distancia determinada, comprimiendo la placa de espuma.
Según una tercera forma de realización, los medios elásticos están situados entre la varilla y el soporte de producto. En este caso, la varilla no coopera directamente con el soporte, como en las formas de realización antes descritas, sino con un órgano intermedio que lleva por su parte los medios elásticos y sobre el cual queda montado el soporte, en disposición móvil axialmente. Este órgano intermedio puede presentar unas lengüetas elásticas, un resorte helicoidal o bien una placa de espuma alveolar elásticamente comprimible, en apoyo contra el soporte.
Según una cuarta forma de realización, se utiliza un medio elástico que trabaja en alargamiento. En este caso, estos medios quedan situados entre dos zonas periféricas de la envoltura, dispuestas ventajosamente a proximidad de su fondo. Así pues, la pared cilíndrica de la envoltura comprende una amplia zona que es una zona de prensión, para ser sujetada por el usuario, y, del lado del fondo, una zona estrecha, móvil axialmente con relación a la zona de prensión, siguiendo un recorrido determinado. De preferencia, estos medios elásticos están constituidos por un fuelle elásticamente extensible, solidario a un lado y otro de las dos zonas ancha y estrecha de la envoltura. Se transmite pues una presión sobre la superficie de aplicación del bloque de producto, a través del soporte y de la varilla, sobre el fondo y la zona estrecha de la envoltura. Por consiguiente, el fondo retrocede entonces en una distancia determinada, estirando el fuelle elástico.
Generalmente, el producto es de consistencia sólida y desleíble, tal como una barrita desodorante o de carmín de labios. Es posible, sin embargo, utilizar un producto de consistencia más o menos viscosa, como una crema corporal o una loción desodorante, en cuyo caso se mantiene el producto dentro de la envoltura por medio de un tamiz que constituye la superficie de aplicación de dicho producto, quedando montado este tamiz en disposición deslizante axialmente dentro de la envoltura, del lado del extremo abierto, presentando ventajosamente este extremo abierto unos medios para impedir que el tamiz se salga de la envoltura.
Para que se comprenda mejor la presente invención, describiremos ahora, a titulo de ejemplos puramente ilustrativos y en modo alguno limitativos, varias formas de realización de aplicadores según la invención, representados en los dibujos adjuntos.
La figura 1 representa un corte axial de un aplicador, según una primera forma de realización, en posición de reposo.
La figura 2 representa un corte axial del aplicador de la figura 1 en posición de utilización.
La figura 3 representa un corte axial de un aplicador, conforme a una segunda modalidad de realización de la invención, en posición de reposo.
La figura 4 representa, en corte axial, otra forma de realización de aplicador de la invención.
La figura 5 representa una vista en perspectiva de otra forma de realización de aplicador de la invención.
La figura 6 representa, en corte axial, un aplicador según la forma de realización de la figura 5.
La figura 7 representa una vista en corte axial de otra forma más de realización de aplicador de la invención.
La figura 8 es una vista en corte axial de una variante de realización de la figura 1, habiéndose concebido el aplicador representado especialmente para la distribución de un producto de consistencia líquida a pastosa.
La figura 9 finalmente muestra otra forma de realización de un aplicador que comprende un mecanismo de cremallera y trinquetes para hacer que salga, a voluntad, el producto a medida que se va consumiendo.
En los dibujos, en particular con referencia a las figuras 1 y 2, puede verse un aplicador designado en su conjunto con la referencia 1. Comprende una envoltura cilíndrica 3 de sección ovalada provista de un eje central X, estando esta envoltura cerrada en su extremo inferior por un fondo 32, y abierta por el extremo superior 30 situado en el lado opuesto al fondo.
El fondo 32 está provisto de una cavidad cilíndrica 38 cuyo diámetro es superior a la dimensión del eje menor del óvalo. Así pues, quedan formadas dos muescas (no representadas) en la envoltura 3. La cavidad 38 está formada por una pared cilíndrica 37 y una placa circular 39 dotada de un orificio central 35. En la cavidad 38 se aloja una moleta cilíndrica 5 móvil en rotación, solidaria de una varilla de regulación central 6 que atraviesa el orificio 35 y se extiende en casi toda la altura de la envoltura 3. El eje geométrico de la varilla 6 se confunde con el eje geométrico X del aplicador. La pared cilíndrica externa de la moleta presenta unas ranuras longitudinales 52, que facilitan su manipulación. La moleta es accesible desde el exterior por las muescas, pudiendo girar sobre el eje X, por acción del usuario. Del lado opuesto a la moleta, sensiblemente a partir de su media altura, la parte superior de la varilla está provista de un fileteado 62 que coopera con un aterrajado correspondiente de un manguito cilíndrico 42, formando parte este manguito de un cuenco 4, de sección ovalada, cuya periferia presenta un reborde de estanqueidad 44 orientado del lado opuesto al fondo 32. El reborde de estanqueidad 44 queda en contacto con la pared interna de la envoltura 3.
La varilla 6 presenta, además, un collarín radial 8, situado en el extremo inferior del fileteado 62, sensiblemente a media altura de la varilla. Un resorte helicoidal en espiral 7 de doble entrada, comprimible axialmente, posee, en un primer extremo, dos patillas 72, que se apoyan contra el collarín radial 8 de la varilla. El resorte 7 está realizado con un material plástico. El segundo extremo 74 del resorte queda apoyado contra la placa 39. El resorte 7 queda situado en compresión entre la placa 39 y el collarín.
A proximidad de la abertura 34, la pared de la envoltura presenta una zona de espesor reducido 36, que constituye un asiento para una cubierta de protección 9, apta para cerrar el extremo abierto de la envoltura 3. En el interior de esta cubierta se encuentra dispuesta una sub-cubierta 91, que comprende un fondo cóncavo 92, cuya concavidad queda orientada hacia el fondo 32 del aplicador.
Así pues, un depósito de producto queda definido por el soporte 4, la envoltura 3 y la sub-cubierta 91, depósito en el cual queda situado un bloque gelado de producto P desleíble. Este bloque de producto P presenta, como es visible en la figura 2, una superficie de aplicación 2 emergente del extremo abierto 30 de la envoltura 3, coincidiendo esta superficie 2 con el fondo cóncavo 92 de la sub-cubierta 91 y estando en apoyo elástico contra ésta bajo la acción del resorte 7 (figura 1).
Cuando el usuario aplica la superficie 2 del producto P sobre la piel, para aplicar allí el producto, el contacto del producto con la piel tiene lugar con suavidad. En efecto, cuando se aplica una fuerza de apoyo sobre la superficie 2 del producto, como se ha simbolizado por la flecha F en la figura 2, el bloque de producto P retrocede axialmente en dirección al fondo 32, comprimiendo el resorte 7. Al tener lugar esta traslación axial, el producto arrastra al soporte 4, a la varilla 6 y a la moleta 5 que emerge de su alojamiento 38.
La figura 3 representa una segunda forma de realización de la invención, sensiblemente análoga a la de las figuras 1 y 2. En esta figura, las partes idénticas o que desempañan una misión semejante a las de las figuras 1 y 2, llevan las referencias de estas figuras aumentadas en 100; sólo haremos su descripción parcialmente. En la figura 3, solamente se ha reemplazado el resorte de plástico 7 de las figuras 1 y 2 por un resorte 107 metálico de sección ovalada, situado entre una placa de apoyo 107a y el fondo 132.
La placa 107a presenta una abertura central 135 atravesada por la varilla 106. A media altura, esta varilla presenta un collarín 108 que se apoya contra la placa 107a.
Quede bien entendido que el resorte 107a puede ser reemplazado por cualquier otro medio deformable axialmente por elasticidad, por ejemplo por un anillo de espuma.
La figura 4 muestra, en corte axial, otra forma de realización de un aplicador 201, dotado de medios amortiguadores elásticos 207 bajo la forma de una lengüeta elástica curvada. La forma de realización de la figura 4 es sensiblemente análoga a la de las figuras 1 y 2. En esta figura, las partes idénticas o con una misión semejante a las de las figuras 1 y 2, llevan las referencias de estas figuras aumentadas en 200; solamente daremos su descripción parcialmente.
El aplicador 201 comprende una envoltura cilíndrica 203 de forma ovalada dotada de un fondo 232 provisto de una cavidad 238, prevista para alojar una moleta cilíndrica 205 de accionamiento. Esta moleta, móvil en rotación, es solidaria de un extremo libre 206a de una varilla fileteada que atraviesa el fondo 232 al nivel de la cavidad 238. Dentro de la envoltura 203 queda montada en disposición deslizante axialmente una primera falda de guía cilíndrica 204a provista, a proximidad de su parte superior, de una placa de soporte 204 transversal, que sustenta un bloque de producto desleíble P. En la parte 204b de la falda 204a que se extiende hacia el fondo 232, queda montada, igualmente con deslizamiento axial, una placa de regulación 240 que presenta un orificio central 242 aterrajado, atravesado por una varilla fileteada 206. La periferia de la placa 240 está plegada en escuadra y forma una segunda falda de guía 246.
La lengüeta 207 es solidaria de la placa 240 y presenta un extremo libre flexible 207a, en apoyo elástico contra la placa de soporte 204, ejerciendo una presión determinada sobre éste. Se ha previsto una cubierta de protección 209 para cerrar el aplicador y para proteger el producto P. Eventualmente, la placa de soporte 204 puede estar dotada de un orificio de carga (no representado) para el vertido en caliente del producto P, en la posición invertida del aplicador.
La distribución y la aplicación del producto P por este aplicador se efectúan de manera similar a las de la figura 1.
En las figuras 5 y 6 se ha representado, en corte axial (figura 6) en corte transversal (figura 5) que representa un corte siguiendo el plano V-V de la figura 6) un aplicador 301, sensiblemente análogo al de las figuras 1 y 2. En estas figuras, las partes idénticas o que desempeñen una misión semejante a las de las figuras 1 y 2, llevan las referencias de estas figuras aumentadas en 300; no se repetirá su descripción más que parcialmente. En la figura 5, solamente se ha reemplazado el resorte de plástico 7 de las figuras 1 y 2 ha sido reemplazado por una placa de espuma alveolar 307 elásticamente comprimible, por ejemplo una espuma de polietileno, quedando situada esta placa de espuma entre la moleta 305 y el fondo 332.
La figura 7 representa otra forma de realización de la invención, sensiblemente análoga a la de las figuras 1 y 2. En esta figura, las partes idénticas o que desempeñan una misión semejante a las de las figuras 1 y 2, llevan las referencias de estas figuras aumentadas en 400; no se repetirá su descripción más que parcialmente. En la figura 7, el medio amortiguador está constituido por un fuelle 407 elásticamente extensible. Este fuelle forma parte de la envoltura externa 403 del aplicador 401. En efecto, el fuelle 407 divide la envoltura 403 en dos zonas periféricas: una zona ancha 403a que sirve como zona de prensión y, del lado del fondo, una zona estrecha 403b, llevando la zona estrecha 403b una moleta 405 solidaria de la varilla 406 para accionar la entrada y la salida del producto P. Gracias al fuelle, la zona estrecha 403b es móvil axialmente, con relación a la zona de prensión, siguiendo un recorrido dado.
Al aplicar el producto sobre un soporte, por ejemplo sobre la piel, se ejerce una presión sobre la superficie de aplicación 402 del bloque de producto P, transmitiéndose esta presión, a través del soporte 404 y de la varilla 406, sobre el fondo y la zona estrecha 403b de la envoltura, lo cual provoca, por estiramiento del fuelle 407, un retroceso elástico del fondo con relación a la zona ancha 403a.
La figura 8 representa, en corte axial, una forma de realización de un aplicador, sensiblemente análogo al de la figura 1. Con relación a la realización de la figura 1, diremos que el aplicador 501 de la figura 8 ha sido modificado para la distribución de un producto de consistencia líquida a pastosa. En esta figura, las partes idénticas o que desempeñan una misión semejante a las de las figuras 1 y 2, llevan las referencias de estas figuras aumentadas en 500; no se repetirá su descripción más que parcialmente.
Según la figura 8, el aplicador 501 contiene un producto P viscoso, por ejemplo un gel antitranspirante. Este producto está envasado en un volumen definido por una parte por la pared interna de una envoltura cilíndrica 503 y un émbolo 504, y por otra parte por un tamiz 502 provisto de una multitud de orificios de distribución 550, repartidos regularmente sobre toda su superficie. El tamiz 502 presenta una forma abombada hacia el exterior y forma, ventajosamente, una especie de rejilla. Este tamiz está montado en disposición deslizante axialmente en la envoltura 503. Además, la envoltura 503 presenta, del lado de su extremo libre 530, un reborde 531, que se extiende radialmente hacia el interior, de modo que el tamiz no puede salir de la envoltura.
Por rotación de la moleta 505, y en consecuencia de la varilla 508, se puede regular la altura del émbolo, de manera que el tamiz 502 rebase ligeramente el extremo 530 de la envoltura 503. Aplicando la rejilla sobre un soporte, por ejemplo sobre la piel, se ejerce una presión F sobre el producto P. Simultáneamente, el émbolo 504, la varilla 506 y la moleta 505 retroceden, comprimiendo el resorte 507. Al mismo tiempo, sale el producto por los orificios 550 del tamiz y puede ser repartida regularmente sobre la piel. Cuando cesa la presión F sobre el tamiz 502, se detiene en seco la distribución del producto P.
La figura 9 muestra finalmente otra forma más de realización de un aplicador 601 que comprende un mecanismo de cremallera con trinquetes para hacer salir, a voluntad, un producto P sólido, desleíble, a medida de su consumo. El aplicador 601 comprende una envoltura cilíndrica 603 provista de un fondo 632 y, del lado opuesto, de un extremo abierto 630. El fondo 632 presenta una abertura 634, en la cual se aloja un botón pulsador 605. El botón pulsador 605 es solidario de una varilla-cremallera 606, que se extiende en dirección al extremo abierto 630 de la envoltura. En el fondo de la envoltura 603 se ha dispuesto un resorte helicoidal 607, en apoyo contra una placa de sujeción 639 de la varilla 606. Esta placa está montada de manera que puede deslizarse axialmente entre dos posiciones extremas, habiéndose previsto un rodete periférico 645 sobre la pared interna de la envoltura 603 para limitar el recorrido de la placa hacia arriba. La placa 639 presenta una abertura central 639a, la cual queda atravesada por una porción cilíndrica 610 de la varilla 606. La porción cilíndrica 610 termina en un lado por el botón pulsador 605 y del otro lado por un saliente radial 609. Una pluralidad de lengüetas 660 dispuestas entre el botón pulsador 605 y la placa 639 mantienen el saliente 609 en apoyo elástico contra la placa 639. Más allá del saliente 609, la varilla 606 comprende una porción configurada en forma de cremallera 606a. La cremallera traviesa un orificio central 604a, dispuesto en el centro de un émbolo 604, dispuesto dentro de la envoltura 603, para servir de soporte para un bloque sólido de producto P, en el cual queda insertado el extremo libre 606b de la cremallera. El émbolo 604 presenta, sobre su cara opuesta al producto, unas aletas 640 que se apoyan sobre la cremallera. Así pues, el émbolo es móvil axialmente, de manera unidireccional, impidiendo las aletas que la cremallera penetre en el producto P.
El funcionamiento del aplicador 601 es el siguiente: por sucesivas penetraciones del botón pulsador 605 contra la fuerza de tracción de las lengüetas elásticas 660, el usuario hace salir el producto P, de manera apropiada, por el extremo abierto 630 de la envoltura. Cada accionamiento del botón pulsador hace avanzar al émbolo 606 en una muesca de la cremallera y salir el producto de manera homogénea. La superficie 602 del producto puede entonces aplicarse sobre un soporte apropiado, tal como la piel, ejerciéndose una fuerza de apoyo sobre ésta, como se ha simbolizado por la flecha F. Al aplicarse el producto sobre la piel, la fuerza de apoyo provoca un retroceso elástico del conjunto: bloque de producto P - émbolo 604 - varilla - cremallera 606 - botón pulsador 605 y lengüetas 660 - comprimiendo el resorte 607.
Gracias a este mecanismo, se puede aplicar el producto sobre la piel de manera suave. Esta aplicación se produce, por otra parte, de una manera homogénea, ya que la fuerza de apoyo del producto P sobre la piel es siempre sensiblemente constante.
Es de hacer notar que en la forma de realización de las figuras 1 a 3 y 5 a 9, los medios de arrastre que constituyen la varilla están ligados axialmente a los medios elásticamente deformables, de modo que cuando se ejerce una presión, en particular en la aplicación, sobre la superficie del producto, la varilla retrocede al mismo tiempo que se comprimen los medios elásticos. En cambio, el accionamiento de los medios de arrastre por la moleta, no provoca modificación sustancial de la fuerza de tracción ejercida por los medios elásticos.

Claims (24)

1. Conjunto de aplicación (1... 601) de un producto desleíble (P) de consistencia viscosa a sólida que presenta una superficie de aplicación sobre una superficie en tratamiento (2... 602), comprendiendo este conjunto de aplicación:
a)
una envoltura (3... 603) abierta por uno de sus extremos (30... 630), presentando el extremo de la envoltura opuesto al extremo (30 ... 630) abierto un fondo (32... 632),
b)
un soporte (4... 604) sobre el cual está montado el producto (P), siendo dicho soporte apto para deslizarse axialmente de manera estanca por el interior de la envoltura,
c)
unos medios de arrastre (6... 606) configurados para regular la altura del soporte en el interior de la envoltura,
d)
unos medios de accionamiento (5... 605) accesibles desde el fondo de la envoltura para accionar dichos medios de arrastre, y
e)
unos medios elásticos (7... 607), deformables axialmente, para permitir, bajo el efecto de una presión ejercida sobre la superficie de aplicación (2... 602), de manera sensiblemente axial, un desplazamiento axial relativo entre el producto (P) y la envoltura (3... 603) contra una fuerza de tracción ejercida por los medios elásticos (7... 607),
siendo dichos medios de arrastre (6... 606) distintos de los medios elásticos (7... 607), estando configurada la superficie de aplicación de modo que su altura en el interior de la envoltura pueda regularse por los medios de arrastre.
2. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de arrastre están constituidos por una varilla (6... 606) que no presenta sensiblemente ninguna elasticidad axial.
3. Conjunto según la reivindicación 2, caracterizado porque la varilla (6... 606) está montada en disposición deslizante axialmente, con relación a la envoltura (3... 603).
4. Conjunto según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque la varilla (106) es hueca, presentando un canal central que atraviesa toda la varilla.
5. Conjunto según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque la varilla (6) comprende unos medios de acoplamiento (62, 42) aptos para cooperar con el soporte (4), con el fin de ajustar su altura.
6. Conjunto según la reivindicación 5, caracterizado porque la cooperación de la varilla (6, 106, 306, 406, 506) con el soporte (4, 104, 304, 404, 504) se efectúa a rosca.
7. Conjunto según la reivindicación 5, caracterizado porque la cooperación de la varilla (606) con el soporte (604) se efectúa por un mecanismo de cremallera (606a).
8. Conjunto según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la varilla (206) es solidario de un órgano intermedio (240), sobre el cual queda montado el soporte (204), de manera móvil axialmente.
9. Conjunto según la reivindicación 8, caracterizado porque los medios elásticos (207) están dispuestos entre el soporte (204) y el órgano intermedio (240).
10. Conjunto según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los medios elásticos (7) están dispuestos entre un tope axial (8), situado sobre la varilla (6), y el fondo (32).
11. Conjunto según la reivindicación 10, caracterizado porque el tope axial es solidario de los medios de accionamiento (305), estando dispuestos los medios elásticos (307) entre los medios de accionamiento y un fondo añadido (332).
12. Conjunto según la reivindicación 10, caracterizado porque el tope axial está constituido por una placa (107a), solidaria de la varilla (106) y situada entre el soporte (104) y el fondo (132).
13. Conjunto según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los medios elásticos están constituidos por una estructura de tipo fuelle (407), intercalada entre la envoltura (403) y el fondo (432).
14. Conjunto según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque los medios elásticos están constituidos por un resorte helicoidal (7, 107, 507, 607).
15. Conjunto según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque los medios elásticos están constituidos por un bloque de espuma (307) elásticamente comprimible.
16. Conjunto según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque los medios elásticos están constituidos por un resorte laminar (207).
17. Conjunto según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque los medios de accionamiento están constituidos por una moleta giratoria (5, 105, 205, 305, 405, 505) solidaria de la varilla (6, 106, 206, 306, 406, 506).
18. Conjunto según la reivindicación 17, caracterizado porque la moleta (305) presenta por lo menos una parte emergente (305a) a proximidad del fondo (352), con relación al contorno exterior de la envoltura (303).
19. Conjunto según la reivindicación 7, caracterizado porque los medios de accionamiento están constituidos por un botón pulsador (605) solidario de la varilla (606).
20. Conjunto según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque está dotado de una cubierta de protección (9... 409) que comprende una superficie interna (92... 492) que presenta una forma complementaria de la forma de la superficie de aplicación (2... 402) del producto (P).
21. Conjunto según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la superficie de aplicación (2... 402) del producto (P), cuando la cubierta (9... 409) está colocada en posición, queda en apoyo elástico contra la superficie interna (92... 492) de la cubierta (9... 409).
22. Conjunto según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el producto (P) se presenta bajo la forma de un bloque sólido desleíble.
23. Conjunto según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el producto (P) es de consistencia viscosa y se mantiene dentro de la envoltura (503) por medio de un tamiz (502) que constituye la superficie de aplicación de dicho producto.
24. Conjunto según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el producto (P) es una crema corporal, una barrita de carmín de labios, un colorete de mejillas o una barrita desodorante.
ES98913876T 1997-03-11 1998-03-10 Distribuidor para un producto desleible. Expired - Lifetime ES2221163T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9702864A FR2760607B1 (fr) 1997-03-11 1997-03-11 Distributeur pour un produit delitable
FR9702864 1997-03-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2221163T3 true ES2221163T3 (es) 2004-12-16

Family

ID=9504602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98913876T Expired - Lifetime ES2221163T3 (es) 1997-03-11 1998-03-10 Distribuidor para un producto desleible.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6086276A (es)
EP (1) EP0923323B1 (es)
JP (1) JP3363456B2 (es)
CA (1) CA2254712C (es)
DE (1) DE69823784T2 (es)
ES (1) ES2221163T3 (es)
FR (1) FR2760607B1 (es)
WO (1) WO1998039991A1 (es)

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2780865B1 (fr) * 1998-07-10 2000-09-22 Oreal Dispositif pour le conditionnement d'un produit sous forme d'un raisin equipe d'un mecanisme d'absorption de surpression
FR2797158B1 (fr) * 1999-08-05 2001-09-28 Coty Sa Curseur amortisseur pour baton de pate, mecanisme d'escamotage de ce baton integrant un tel curseur, et dispositif d'application cosmetique correspondant
WO2001010264A1 (en) * 1999-08-05 2001-02-15 Coty S.A. Slider for securing a stick of paste, mechanism for retracting of this stick integrated with said slider, and corresponding cosmetic application device
FR2800041B1 (fr) 1999-10-22 2001-12-07 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit liquide
US6261015B1 (en) * 2000-01-28 2001-07-17 Bic Corporation Roller ball pen with adjustable spring tension
US6478493B1 (en) * 2000-08-30 2002-11-12 Daniel Mario Cepeda Wax-stick hair removal device primarily for small areas of the face and body and method thereof
FR2816813B1 (fr) * 2000-11-22 2003-08-15 Oreal Stick, notamment pour un produit sous forme d'une creme, d'un gel ou d'une pate
FR2823726B1 (fr) 2001-04-20 2003-06-27 Oreal Ensemble pour le conditionnement et l'application d'un produit notamment cosmetique ou de soin
US6398439B1 (en) * 2001-08-13 2002-06-04 The Plastek Group Oval rotary dispenser with pressure relief
US6450716B1 (en) * 2001-08-13 2002-09-17 The Plastek Group Round rotary dispenser with pressure relief
FR2830240B1 (fr) 2001-10-01 2004-08-20 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit, notamment un produit cosmetique et/ou de soins
FR2832297B1 (fr) 2001-11-19 2004-08-06 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit
JP3857963B2 (ja) * 2002-07-30 2006-12-13 エム・エフ・ヴィ株式会社 収納容器
FR2845875B1 (fr) * 2002-10-16 2005-06-10 Oreal Dispositif comportant un mecanisme d'entrainement d'un stick ou d'un piston mobile dans une partie de base
FR2848398B1 (fr) * 2002-12-12 2005-08-19 Oreal Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmetique
US7021849B2 (en) * 2002-12-12 2006-04-04 L'oreal Applicator device for a product, particularly a cosmetic product
US7467731B2 (en) 2003-01-14 2008-12-23 Mickey Shraiber Holder construction particularly useful for holding and dispensing pressure-flowable products, such as ice-cream or other relatively soft foods
IL153940A0 (en) * 2003-01-14 2003-07-31 Mickey Shraiber A food dispenser
US7137751B2 (en) * 2003-03-14 2006-11-21 Societe Bic S.A. Writing instrument with cushioning element
US6905276B2 (en) * 2003-04-09 2005-06-14 The Clorox Company Method and device for delivery and confinement of surface cleaning composition
US6918511B1 (en) 2003-06-17 2005-07-19 Spatz Laboratories Flow control product dispenser
US20060088362A1 (en) * 2004-10-12 2006-04-27 Matthew Chase Bottom-fill dispenser for anti-perspirant and gels
JP4589762B2 (ja) * 2005-03-14 2010-12-01 株式会社トキワ 固形化粧料容器
JP4589761B2 (ja) * 2005-03-14 2010-12-01 株式会社トキワ 固形化粧料容器
JP4620506B2 (ja) * 2005-03-14 2011-01-26 株式会社トキワ 固形化粧料容器
US7374360B1 (en) * 2005-04-11 2008-05-20 Plastek Industries, Inc. Applicator for personal care compositions
US20060247151A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-02 Kaaret Thomas W Oxidizing compositions and methods thereof
US8157114B2 (en) * 2007-02-26 2012-04-17 Baylous Vickie L Adjustable container
FR2934129B1 (fr) * 2008-07-24 2014-05-02 Oreal Procede de traitement cosmetique.
FR2934493B1 (fr) * 2008-08-01 2010-09-17 Oreal Procede de taitement des fibres keratiniques humaines.
GB2472412A (en) * 2009-08-05 2011-02-09 Twistub Ltd Dispenser for viscous fluid
TW201422175A (zh) 2009-09-16 2014-06-16 Colgate Palmolive Co 口腔保健系統、套組及方法
RU2496398C1 (ru) 2009-12-23 2013-10-27 Колгейт-Палмолив Компани Система, набор и способ для ухода за полостью рта
BR112012015730A2 (pt) 2009-12-23 2021-07-06 Colgate Palmolive Co sistema de tratamento bucal.
US9138046B2 (en) 2009-12-23 2015-09-22 Colgate-Palmolive Company Oral care system, kit and method
KR101513342B1 (ko) 2009-12-23 2015-04-17 콜게이트-파아므올리브캄파니 구강 관리 시스템
FR2960137B1 (fr) 2010-05-18 2015-11-13 Oreal Dispositif et procede d'application d 'un produit cosmetique
RU2597527C2 (ru) 2010-12-15 2016-09-10 Колгейт-Палмолив Компани Набор для ухода за полостью рта и выдачное устройство для такого набора (варианты)
FR3007014B1 (fr) * 2013-06-18 2016-02-05 Dior Christian Parfums Procede et dispositf de remplissage d'un contenant unitaire a partir d'une capsule, et capsule utilisable a cet effet
US20160037893A1 (en) * 2014-07-31 2016-02-11 Gary Walker Deodorant saver
AU2015381790B2 (en) 2015-02-02 2018-10-04 Colgate-Palmolive Company Oral care system and oral care material dispenser
JP2018088971A (ja) * 2016-11-30 2018-06-14 株式会社吉野工業所 繰出し容器
KR101880513B1 (ko) * 2018-01-16 2018-07-20 김영미 스틱 타입의 화장품 용기
USD867899S1 (en) * 2018-08-17 2019-11-26 Cosmax Inc. Case for cosmetics
US11517098B2 (en) 2019-11-07 2022-12-06 Michael P. Nolan Dispenser with replaceable material
GB2618607A (en) * 2022-05-13 2023-11-15 Dca Design International Ltd Dispenser

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR692767A (fr) * 1930-03-26 1930-11-10 étui pour savon à barbe, bâtons de cosmétique et articles similaires
US2491721A (en) * 1945-10-31 1949-12-20 Gelardin Albert Lipstick case
US2565346A (en) * 1946-09-24 1951-08-21 Chester H Braselton Cosmetic applicator
US2491723A (en) * 1947-05-03 1949-12-20 Gelardin Albert Lipstick case
FR968384A (fr) * 1948-06-26 1950-11-24 Bimeca Soc étui pour rouge à lèvres à bille
US2704153A (en) * 1952-08-26 1955-03-15 Florman Irving Receptacle for dispensing cosmetics and the like
FR1261214A (fr) * 1960-02-19 1961-05-19 Distributeur de fards et cosmétiques
US3419336A (en) * 1966-07-18 1968-12-31 Norbert A. Kirk Ball point pens
JPS58171392U (ja) * 1982-05-10 1983-11-16 株式会社寿 シヤ−プペンシル
DE3318892A1 (de) * 1983-05-25 1984-11-29 Hinterkopf GmbH, 7332 Eislingen Tube mit der funktion eines spenders
US5102249A (en) * 1991-03-22 1992-04-07 Risdon Corporation Lipstick dispenser for shaped pomades
DE4222759C2 (de) * 1992-07-10 1995-04-27 Dieter Bakic Design S R I Kosmetikstift mit Austauschteil
US5547302A (en) * 1994-07-29 1996-08-20 The Procter & Gamble Company Twist-up product dispenser having conformable apertured applicator surface

Also Published As

Publication number Publication date
FR2760607A1 (fr) 1998-09-18
FR2760607B1 (fr) 1999-04-23
US6086276A (en) 2000-07-11
WO1998039991A1 (fr) 1998-09-17
CA2254712C (fr) 2003-08-19
DE69823784T2 (de) 2005-04-28
CA2254712A1 (fr) 1998-09-17
DE69823784D1 (de) 2004-06-17
EP0923323A1 (fr) 1999-06-23
JP3363456B2 (ja) 2003-01-08
JPH11510425A (ja) 1999-09-14
EP0923323B1 (fr) 2004-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2221163T3 (es) Distribuidor para un producto desleible.
RU2327400C2 (ru) Устройство упаковки и аппликатора
ES2213676T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion.
ES2332403T3 (es) Envase distribuidor de un producto cosmetico.
US5879095A (en) Dispenser for a product of liquid-to-pasty consistency, equipped with an application tip
ES2374676T3 (es) Dispositivo de soporte de un artículo cosmético y procedimiento asociado.
ES2210109T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion que comprende un elemento de aplicacion.
ES2208238T3 (es) Aplicador para la aplicacion de un producto, y su utilizacion para la transferencia del producto a una superficie tal como la piel.
ES2733233T3 (es) Aplicador de producto fluido tal como un producto cosmético
JP2009022765A (ja) 少なくとも1種類の配合物のブロックを支持する補剛材を備えたアプリケータ付き包装器具
JP2004337614A (ja) アプリケータ、並びにアプリケータを含む包装及びアプリケータ装置
ES2248494T3 (es) Conjunto de acondicionamiento y de aplicacion, particularmente para producto cosmetico.
CA2187641A1 (en) Cosmetics container
ES2576183T3 (es) Dispositivo para aplicar en mechas un producto capilar
JP2009201993A (ja) 化粧品製品を包装しかつ分与するためのデバイス
ES2369126T3 (es) Envase, en particular para productos cosméticos, que consta de un dispositivo de escurrido desplazable.
ES2299165T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion.
USD917695S1 (en) Cosmetic instrument for beauty care purposes
US10888148B2 (en) Baked powder pencils, sticks and pellets, and methods of making and using the same
ES2539460T3 (es) Envase para producto de cuidado personal
US11925250B2 (en) Cosmetic applicator
USD949471S1 (en) Cosmetics applicator
ES2753809T3 (es) Cabezal de aplicación de un producto cosmético, dispositivo y procedimiento asociados
US11992108B2 (en) Device for packaging, dispensing and applying a solid or pasty block of cosmetic product
EP3927210B1 (en) Device for packaging, dispensing and applying a solid or pasty block of cosmetic product