ES2218956T3 - BOTTOM PRE-HEATING BLOCK FOR USE IN A METAL UNLOADING DEVICE. - Google Patents

BOTTOM PRE-HEATING BLOCK FOR USE IN A METAL UNLOADING DEVICE.

Info

Publication number
ES2218956T3
ES2218956T3 ES99307386T ES99307386T ES2218956T3 ES 2218956 T3 ES2218956 T3 ES 2218956T3 ES 99307386 T ES99307386 T ES 99307386T ES 99307386 T ES99307386 T ES 99307386T ES 2218956 T3 ES2218956 T3 ES 2218956T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
block
gas
face
extension
flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99307386T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stephen A. Engel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ESAB Group Inc
Original Assignee
ESAB Group Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ESAB Group Inc filed Critical ESAB Group Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2218956T3 publication Critical patent/ES2218956T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K20/00Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K7/00Cutting, scarfing, or desurfacing by applying flames
    • B23K7/06Machines, apparatus, or equipment specially designed for scarfing or desurfacing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Hydrogen, Water And Hydrids (AREA)
  • Furnace Details (AREA)

Abstract

A lower pre-heat block assembly (9) for use with a metal scarfing apparatus (5) is disclosed. The lower pre-heat block assembly has a lower block (38) and an extension (39) engaged upon and in overlying relationship with a front face (46) of the lower block. A gas discharge outlet (56) is defined within the front face of the block. The extension may partially overlie the gas discharge outlet such that a gas discharge orifice (70) is defined in the front face of the block by the extension. The extension includes an upper face (58) which extends forwardly from the front face of the block, and is recessed with respect to an upper face (41) of the block. So constructed, when a sheet-like oxidizing gas flow (82) is passed over the upper faces of the block and the extension, respectively, and as a fuel gas (85) is emitted through the gas discharge outlet, the fuel gas is pneumatically compressed between the oxidizing gas flow and the upper face of the extension such that the fuel gas is substantially uniformly distributed along the longitudinal length of the lower pre-heat block assembly and forms a uniform sheet-like fuel gas flow (90) which underlies and adjoins the sheet-like oxidizing gas flow so as to prevent ambient air from aspirating into the oxidizing gas flow and thereby result in a smooth and uniformly scarfed surface on the metal workpiece. <IMAGE>

Description

Bloque de precalentamiento inferior para su utilización en un aparato de desbarbado de metales.Lower preheating block for your use in a metal deburring apparatus.

Campo de la invenciónField of the Invention

La invención se refiere en general a un aparato utilizado para el desbarbado termoquímico de piezas de trabajo. Más particularmente, la invención se refiere a un conjunto de bloque de precalentamiento inferior mejorado para utilizar con un aparato de este tipo en el que el conjunto de bloque está construido y dispuesto para crear un flujo de gas laminar para que proteja un flujo de gas oxidante laminar separado generado durante el proceso de desbarbado para conseguir una superficie desbarbada suave en las piezas de trabajo metálicas.The invention generally relates to an apparatus Used for thermochemical deburring of work pieces. Plus particularly, the invention relates to a block assembly of Improved lower preheating for use with an appliance this type in which the block set is built and ready to create a flow of laminar gas to protect a separate laminar oxidizing gas flow generated during the process Deburring to achieve a smooth deburring surface on the metal work pieces.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la producción y el acabado de piezas de trabajo metálicas, por ejemplo, palastros alargados de acero, lingotes, y barras, el acero se acondiciona o se acaba superficialmente mediante la creación de movimiento relativo entre la pieza de acero de trabajo y un aparato de desbarbado que tiene por lo menos una unidad de desbarbado dispuesta a lo largo de las superficies superior, inferior, o laterales de la pieza de trabajo para eliminar los defectos superficiales tal como grietas, fisuras, inclusiones de escorias, óxidos superficiales, y defectos mecánicos que resultan de los procesos de laminación o fundición, por ejemplo. Un tipo conocido de aparato de desbarbado de este tipo comprende unidades de desbarbado superior, inferior, y laterales opuestas que están montadas a través de la anchura y las zonas extremas de la pieza de trabajo para desbarbar cada uno de los lados de la pieza de trabajo simultáneamente mientras pasa a través del aparato de desbarbado y entre las unidades de desbarbado así dispuestas.In the production and finishing of parts of metal work, for example, elongated steel blades, ingots, and bars, the steel is conditioned or finished superficially by creating relative movement between the steel workpiece and a deburring device that has at least one deburring unit arranged along the top, bottom, or side surfaces of the workpiece to eliminate surface defects such as cracks, fissures, slag inclusions, surface oxides, and mechanical defects that result from lamination or casting processes, for example.  A known type of deburring apparatus of this type comprises upper, lower, and opposite side deburring units that they are mounted across the width and extreme areas of the work piece to debur each side of the piece working simultaneously while passing through the device deburring and between the deburring units so arranged.

Cada una de las unidades de desbarbado superior, lateral, e inferior del aparato de desbarbado comprende un tubo múltiple y un conjunto de cabecera construido y dispuesto para recibir y distribuir tanto oxígeno como gas combustible a los bloques de precalentamiento opuestos superior e inferior o a los conjuntos de bloques dispuestos formando una parte de cada una de tales unidades de desbarbado. Los bloques de precalentamiento superior o inferior respectivos están distanciados entre sí para definir una ranura de oxígeno que desbarba entre éstas, y través de la cual pasa una cantidad de oxígeno a presión y dirigido hacia la pieza de trabajo para permitir que suceda el proceso de desbarbado termoquímico. El bloque de precalentamiento inferior comprenderá típicamente un canal de gas combustible que presenta una abertura de descarga dispuesta adyacente a la ranura de oxígeno formada por los bloques de precalentamiento superior e inferior para que descargue un gas combustible adyacente al flujo de oxígeno con el propósito de que mantenga la reacción de oxidación en la superficie de la pieza de trabajo, y también para que proteja el flujo de oxígeno de la aspiración, por ejemplo, de que se mezcle con el aire del ambiente, lo cual tiende a disminuir la efectividad del proceso de desbarbado termoquímico.Each of the top deburring units, side, and bottom of the deburring apparatus comprises a tube multiple and a header set constructed and arranged for receive and distribute both oxygen and combustible gas to preheating blocks opposite upper and lower or to the sets of blocks arranged forming a part of each of such deburring units. Preheating blocks respective upper or lower are distanced from each other to define an oxygen groove that burrs between them, and through which passes a quantity of oxygen under pressure and directed towards the work piece to allow the deburring process to happen thermochemical The lower preheating block will comprise typically a fuel gas channel having an opening of discharge arranged adjacent to the oxygen groove formed by the upper and lower preheating blocks to discharge a combustible gas adjacent to the oxygen flow for the purpose that it maintains the oxidation reaction on the surface of the work piece, and also to protect the oxygen flow of the aspiration, for example, of mixing with the air of environment, which tends to decrease the effectiveness of the process of thermochemical deburring.

Un ejemplo de un tipo conocido de bloque de precalentamiento inferior como éste se revela en la patente U.S. nº 2 838 431 de Allmang et al., en el cual el bloque de precalentamiento se revela como que está construido de una pieza y que comprende una serie de salidas de gas combustible espaciadas que se extienden de un lado a otro de la anchura de la cara frontal del bloque. El gas combustible se reparte a las lumbreras de entrada a través de un número de líneas de gas combustible espaciadas lateralmente que se extienden a partir de la cara trasera del bloque hasta una perforación interna transversal colocada justo detrás de, y en comunicación con, los extremos interiores de las lumbreras de salida. Una barra divisoria alargada, o barra, que comprende un número de discos transversales espaciados está dispuesta dentro de la perforación de modo que divide la perforación en una serie de cámaras de distribución de gas uniformes. Los extremos de la perforación están cerrados con extremos sellados de modo conocido.An example of a known type of lower preheating block such as this is disclosed in US Patent No. 2 838 431 of Allmang et al ., In which the preheating block is revealed as being constructed in one piece and comprising a series of spaced fuel gas outlets that extend from side to side the width of the front face of the block. The combustible gas is distributed to the inlet ports through a number of laterally spaced fuel gas lines extending from the rear face of the block to a transverse internal perforation placed just behind, and in communication with, the ends interiors of the exit ports. An elongated dividing bar, or bar, comprising a number of spaced apart transverse discs is disposed within the perforation so that it divides the perforation into a series of uniform gas distribution chambers. The ends of the perforation are closed with sealed ends in a known manner.

Si bien las lumbreras de salida de gas combustible definidas en la cara frontal del bloque de precalentamiento inferior de Allmang et al era una mejora por encima de las máquinas de desbarbado entonces conocidas, porque las lumbreras de gas combustible estaban espaciadas muy cerca las unas con respecto a las otras por el esfuerzo de impedir la salida de aire a partir de la aspiración con la corriente de gas oxidante, el problema aún se mantenía porque el aire exterior tendía a ser arrastrado hacia y entre las lumbreras de salida del gas combustible de tal manera que el aire exterior solía aspirarse con el flujo de gas oxidante.While the fuel gas outlet ports defined on the front face of the lower preheating block of Allmang et al was an improvement over the deburring machines then known, because the fuel gas ports were spaced very close to each other with respect to to the others, due to the effort to prevent the escape of air from the aspiration with the oxidizing gas stream, the problem still remained because the outside air tended to be dragged to and between the exit ports of the combustible gas in such a way that outside air used to be aspirated with the flow of oxidizing gas.

Como es conocido por los expertos en la materia, el escudo de la corriente laminar de oxígeno, o el flujo de gas oxidante creado cuando el oxígeno ha pasado entre los bloques de precalentamiento superior e inferior es más crítico para que se produzca una superficie desbarbada suave en la pieza de trabajo que se está desbarbando como una variación o inconsistencia en la llama de gas combustible del bloque de precalentamiento inferior que puede provocar una variación en la superficie desbarbada. Cualquier variación de este tipo puede conducir a una extracción no uniforme de metal, que tiene como resultado crestas y valles, de modo que la profundidad de desbarbado se tiene que incrementar para que estas crestas y valles se puedan extraer, por ejemplo, se debe extraer una cantidad suficiente de la superficie del objeto para proporcionar por la extracción de todos los defectos superficiales de este tipo que existen previamente al proceso de desbarbado, así como los que han sido causados en el proceso de desbarbado. Como resultado, el aparato de desbarbado de Allmang et al de construcción similar, conducen a la extracción de un exceso de metal, provocando por el contrario la extracción de metal que es satisfactorio lo cual incrementa las pérdidas de rendimiento durante el proceso de acabado de la pieza de trabajo.As is known to those skilled in the art, the shield of the oxygen laminar stream, or the flow of oxidizing gas created when oxygen has passed between the upper and lower preheating blocks is more critical for a smooth deburring surface to be produced. in the workpiece that is being deburred as a variation or inconsistency in the fuel gas flame of the lower preheating block that may cause a variation in the deburred surface. Any variation of this type can lead to a non-uniform extraction of metal, which results in ridges and valleys, so that the deburring depth must be increased so that these ridges and valleys can be extracted, for example, must be extracted a sufficient amount of the surface of the object to provide for the extraction of all surface defects of this type that exist prior to the deburring process, as well as those that have been caused in the deburring process. As a result, the Allmang et al deburring apparatus of similar construction, leads to the extraction of an excess of metal, on the contrary causing the extraction of metal that is satisfactory which increases the yield losses during the finishing process of the Workpiece.

El aparato de desbarbado de Allmang et al se mejoraba en la patente U.S. nº 3 231 431 de Allmang por adición de una tira deflectora alargada de una longitud de media pulgada (1/2'') aproximada dispuesta aproximadamente un cuarto (1/4'') de pulgada por debajo de la ranura de oxígeno para impedir la aspiración de aire del ambiente dentro de la corriente de oxígeno, como se revela en la Columna 2, Líneas 34-72, y en la Columna 3, Líneas 1-13 de la misma. Como se declara en la Columna 2, Líneas 61-65 de Allmang, se creía que una acción de limitación provocada por las tiras deflectoras en ambos lados de la mezcla de oxígeno y combustible impedía la aspiración del aire atmosférico con el oxígeno en un punto adyacente a cada fila de lumbreras (de salida de gas) de precalentamiento.The deburring apparatus of Allmang et al was improved in US Patent No. 3 231 431 of Allmang by the addition of an elongated baffle strip of an approximate half-inch (1/2 '') length arranged approximately a quarter (1/4 '') inch below the oxygen groove to prevent aspiration of ambient air into the oxygen stream, as disclosed in Column 2, Lines 34-72, and in Column 3, Lines 1-13 of the same. As stated in Column 2, Lines 61-65 of Allmang , it was believed that a limiting action caused by the baffle strips on both sides of the oxygen and fuel mixture prevented the aspiration of atmospheric air with oxygen at an adjacent point to each row of preheating (gas outlet) ports.

Si bien la patente de Allmang representa una mejora en el estado de la técnica, aún existe la necesidad de un aparato de desbarbado mejorado que pueda producir más consistentemente una superficie desbarbada suave de la pieza de trabajo metálica. Para alcanzar de este objetivo era para lo que se desarrolló el conjunto de bloque de precalentamiento inferior de Showalter et al revelado en la patente U.S. nº 5 497 976. Showalter lograba un desbarbado superficial suave proporcionando un conjunto de bloque de precalentamiento inferior para utilizarlo en un aparato de desbarbado termoquímico el cual comprendía un sistema de reparto de gas combustible mejorado para que repartiera uniformemente una corriente de gas combustible a través de toda la anchura de la pieza de trabajo metálica, y el cual protegía el flujo de gas oxidante para asegurar que los picos y los valles que resultan a partir de la utilización de los dispositivos de desbarbado conocidos primeramente eran minimizados. Esto se conseguía proporcionando un conjunto de bloque de precalentamiento inferior de dos piezas que tenía un miembro de base o bloque, y una prolongación asegurable a éste de un modo que se podía liberar por encajado y superposición en relación a la cara frontal del bloque. Se mecanizaba una ranura de descarga de gas alargada dentro de la prolongación, ranura que comunicada con una serie de lumbreras de descarga de gas espaciadas definidas en el interior de y que se extienden longitudinalmente a través de la cara frontal del bloque. La prolongación también comprende deflectores internos para que provoquen turbulencias en el flujo del gas combustible para asegurar el mezclado completo del gas combustible, de tal modo que el gas combustible pueda ser emitido a través de las ranuras de descarga de gas como un flujo uniforme a través de la cara de la prolongación.While the Allmang patent represents an improvement in the state of the art, there is still a need for an improved deburring apparatus that can more consistently produce a smooth deburring surface of the metal workpiece. To achieve this goal, the Showalter et al lower preheating block assembly developed in US Patent No. 5 497 976 was developed. Showalter achieved a smooth surface deburring by providing a lower preheating block assembly for use in a thermochemical deburring apparatus which comprised an improved fuel gas delivery system so that it evenly distributed a stream of combustible gas across the entire width of the metal workpiece, and which protected the flow of oxidizing gas to ensure that the peaks and valleys that result from the use of first known deburring devices were minimized. This was achieved by providing a two-piece lower preheating block assembly having a base or block member, and an insurable extension thereto in a way that could be released by engagement and overlap in relation to the front face of the block. An elongated gas discharge groove was machined within the extension, a groove that communicated with a series of spaced gas discharge ports defined inside and extending longitudinally through the front face of the block. The extension also comprises internal baffles to cause turbulence in the flow of the fuel gas to ensure complete mixing of the fuel gas, such that the fuel gas can be emitted through the gas discharge slots as a uniform flow through of the face of the prolongation.

El conjunto de bloque de precalentamiento inferior de Showalter et al representaba un avance significativo en el estado de la técnica, pero requería que se fabrique un conjunto de bloque de precalentamiento inferior de dos piezas en el que se requiere una ranura mecanizada con precisión en el interior de la prolongación, y el cual también requiere la utilización de deflectores internos para que provoque turbulencia en el flujo de gas combustible para asegurar que el gas combustible se distribuye uniformemente a través de la anchura de la prolongación para impedir que se aspire el aire del ambiente con el flujo de gas oxidante/oxígeno como pasaba entre los conjuntos de bloques de precalentamiento superior e inferior, y para dirigirlo hacia el objeto metálico o pieza de trabajo a ser desbarbada termoquímicamente.The lower preheating block assembly of Showalter et al represented a significant advance in the state of the art, but required that a two-piece lower preheating block assembly be manufactured in which a precision machined groove inside is required of the extension, and which also requires the use of internal baffles to cause turbulence in the flow of fuel gas to ensure that the fuel gas is distributed evenly across the width of the extension to prevent ambient air from being aspirated with the flow of oxidizing gas / oxygen as it happened between the upper and lower preheating block assemblies, and to direct it towards the metallic object or workpiece to be thermically chemically deburred.

Lo que es necesario, por lo tanto, pero aparentemente no disponible en el estado de la técnica es un conjunto de bloque de precalentamiento inferior mejorado para utilizar con un aparato de desbarbado termoquímico el cual sea simple de diseño y de fabricación, y el cual asegure que el flujo de gas combustible laminar se produce para que proteja el flujo de gas oxidante.What is necessary, therefore, but apparently not available in the state of the art is a improved lower preheating block assembly for use with a thermochemical deburring device which is Simple design and manufacturing, and which ensures that the flow Laminar fuel gas is produced to protect the flow of oxidizing gas

En el conjunto de bloque de precalentamiento inferior de Showalter et al, la revelada ranura de descarga de gas está dispuesta por otra parte dentro de una prolongación convencional que presenta un deflector similar al revelado en la patente nº U.S. 3 231 431 de Allmang, de tal manera que la ranura de descarga de gas combustible tiene que hacerse obturable u obstruible en cualquier punto a lo largo de su longitud, existe la probabilidad de que se permitirá aspirar el aire del ambiente con el flujo de gas oxidante, lo cual puede conducir a la formación de picos y valles durante el proceso de desbarbado. Lo que es necesario, por lo tanto, es un conjunto de bloque de precalentamiento inferior mejorado para utilizar en un aparato de desbarbado en el cual una salida de descarga de gas que es menos probable se obstruya se define en el interior de la base modular o del bloque, y con el que la prolongación se puede colocar en posición encajada y superpuesta de tal manera que define un orificio de descarga de gas de un tamaño deseado en la cara del bloque para que simplifique la fabricación del conjunto de bloque de precalentamiento inferior, y para que permita que el gas combustible sea distribuido regularmente a través de la anchura del conjunto de bloque inferior de modo que el bloque inferior cumpla satisfactoriamente igual si hay obturaciones u obstrucciones en las salidas de descarga de gas para proteger el flujo de gas oxidante del aire del ambiente durante el proceso de desbarbado.In the lower preheating block assembly of Showalter et al , the disclosed gas discharge groove is otherwise arranged within a conventional extension having a deflector similar to that disclosed in Allmang US Patent No. 3 231 431, of such so that the fuel gas discharge groove has to be made plugged or clogged at any point along its length, there is a likelihood that air from the environment will be allowed to be aspirated with the flow of oxidizing gas, which can lead to formation of peaks and valleys during the deburring process. What is necessary, therefore, is an improved lower preheating block assembly for use in a deburring apparatus in which a gas discharge outlet that is less likely to clog is defined within the modular base or of the block, and with which the extension can be placed in an embedded and superimposed position such that it defines a gas discharge orifice of a desired size on the face of the block to simplify the manufacturing of the lower preheating block assembly, and to allow fuel gas to be distributed regularly across the width of the lower block assembly so that the lower block complies satisfactorily the same if there are seals or obstructions in the gas discharge outlets to protect the flow of oxidizing gas from the ambient air during the deburring process.

Por último, si bien el deflector de la patente de Allmang demuestra ser útil en la minimización de la aspiración del aire del ambiente en el interior del flujo de gas oxidante, este problema aún persiste, incluso con el conjunto de bloque de precalentamiento inferior mejorado de Showalter et al. En consecuencia lo que se necesita es un conjunto de bloque de precalentamiento inferior mejorado para utilizar con un aparato de desbarbado termoquímico el cual se construye para utilizar el flujo de gas oxidante como si pasase por encima del conjunto de bloque de precalentamiento inferior para comprimir neumáticamente, o apretar, el gas combustible entre el flujo de gas oxidante y el conjunto de bloque de precalentamiento inferior de tal modo que el gas combustible es distribuido uniformemente a través de la anchura del bloque de precalentamiento inferior, y para que forme un flujo de gas combustible laminar el cual protege y linda con el flujo de gas oxidante cuando continua hacia la pieza de trabajo metálica para ser desbarbada de modo que minimice la probabilidad de que se vayan a formar picos y valles durante el proceso de desbarbado, y para mejorar los rendimientos de producción durante los procesos de acabado del metal.Finally, while the Allmang patent baffle proves to be useful in minimizing the aspiration of ambient air into the oxidizing gas flow, this problem still persists, even with the improved lower preheating block assembly of Showalter et al . Consequently, what is needed is an improved lower preheating block assembly for use with a thermochemical deburring apparatus which is constructed to use the flow of oxidizing gas as if it were passing over the lower preheating block assembly for pneumatically compressing, or squeeze, the combustible gas between the oxidizing gas flow and the lower preheating block assembly such that the combustible gas is distributed evenly across the width of the lower preheating block, and so that it forms a combustible gas flow laminate which protects and adheres to the flow of oxidizing gas when it continues towards the metal workpiece to be deburred so that it minimizes the probability that peaks and valleys will form during the deburring process, and to improve the yields of Production during metal finishing processes.

Resumen de la invenciónSummary of the Invention

Aspectos de la presente invención se exponen en las reivindicaciones independientes. Varias características preferidas y opcionales de la presente invención se exponen en las reivindicaciones dependientes.Aspects of the present invention are set forth in independent claims. Several features Preferred and optional of the present invention are set forth in the dependent claims.

La presente invención proporciona un conjunto de bloque de precalentamiento inferior mejorado para utilizar en una máquina de desbarbado termoquímico la cual supera algunas de las deficiencias de diseño de los otros conjuntos del bloque de precalentamiento inferior conocidos en el estado de la técnica. El conjunto de bloque de precalentamiento inferior de esta invención proporciona un aparato simple, eficiente y altamente flexible para que distribuya uniformemente un gas combustible a través de la anchura de un conjunto de bloque de precalentamiento inferior, y para que forme el gas combustible dentro de un flujo de gas combustible laminar que agrega y protege un flujo de gas oxidante que pasa por encima del conjunto de bloque de precalentamiento inferior y a lo largo de una trayectoria de guiado del flujo hacia el objeto metálico, o pieza de trabajo, para ser desbarbada termoquímicamente durante el proceso de acabado del acero. La simplicidad relativa de este conjunto de bloque inferior mejorado en comparación con los conjuntos de bloque inferior conocidos permite un mayor grado de fiabilidad en la protección del flujo de gas oxidante, y en el mantenimiento de sus características de flujo laminar a la largo de la trayectoria del flujo para minimizar la formación de picos y valles en la superficie de las piezas de trabajo metálicas que son desbarbadas termoquímicamente con el aparato de desbarbado.The present invention provides a set of improved lower preheating block for use in a thermochemical deburring machine which surpasses some of the design deficiencies of the other sets of the block Lower preheating known in the state of the art. The lower preheating block assembly of this invention provides a simple, efficient and highly flexible device for that evenly distributes a combustible gas through the width of a lower preheating block assembly, and to form the combustible gas within a gas flow laminar fuel that adds and protects an oxidizing gas flow passing over the preheat block assembly bottom and along a flow guidance path to the metal object, or work piece, to be deburred thermochemically during the steel finishing process. The relative simplicity of this improved lower block assembly compared to known lower block assemblies allows a greater degree of reliability in the protection of the flow of oxidizing gas, and in maintaining its flow characteristics laminate along the flow path to minimize the formation of peaks and valleys on the surface of the pieces of metal work that are thermochemically deburred with the deburring apparatus.

Esta invención consigue este alto grado de flexibilidad, mantenibilidad, fiabilidad, así como simplicidad en el diseño y el funcionamiento, proporcionando un conjunto de bloque de precalentamiento inferior para que se utilice con el aparato de desbarbado termoquímico que comprende un bloque modular que presenta caras superior e inferior opuestas, caras extremas opuestas, y caras frontal y trasera opuestas que se extienden entre los extremos de las caras en una dirección longitudinal. Hay definida una salida de descarga de gas en el interior de, y extendida longitudinalmente a través de la cara frontal del bloque. Una prolongación modular está encajada en, y parcialmente superpuesta en la cara frontal del bloque. La prolongación puede recubrir parcialmente la salida de descarga de gas para definir un orificio de descarga de gas en comunicación con la salida de descarga de gas en la cara frontal del bloque, como se desee. La prolongación se construye y se dispone para ser asegurada de modo que se puede liberar en la cara frontal del bloque. Una característica de esta construcción es que el conjunto de bloque de precalentamiento inferior de esta invención no requiere por lo tanto la fabricación de una ranura u orificio de descarga de gas combustible mecanizada con precisión en éste y que es menos susceptible de suciedad u otras obstrucciones que ensucian la salida de descarga de gas, lo cual puede a su vez impedir la distribución del gas combustible uniformemente a través del conjunto de bloque inferior. Esto por lo tanto minimiza la probabilidad de interrupciones en el flujo de gas oxidante, y permite para un conjunto de bloque de precalentamiento inferior que sea simple de fabricar, y proporciona una mayor eficiencia de producción cuando se utiliza.This invention achieves this high degree of flexibility, maintainability, reliability, as well as simplicity in design and operation, providing a block set preheating system for use with the appliance thermochemical deburring comprising a modular block that has opposite upper and lower faces, extreme faces opposite, and opposite front and back faces that extend between the ends of the faces in a longitudinal direction. There is defined a gas discharge outlet inside of, and extended longitudinally through the front face of the block. A modular extension is embedded in, and partially superimposed on the front face of the block. The extension can partially cover the gas discharge outlet to define a gas discharge port in communication with the outlet of gas discharge on the front face of the block, as desired. The extension is built and arranged to be secured so which can be released on the front face of the block. A characteristic of this construction is that the block assembly of Lower preheating of this invention does not therefore require the manufacture of a groove or gas discharge hole precisely machined fuel in this one and that is less susceptible to dirt or other obstructions that dirty the gas discharge outlet, which can in turn prevent the fuel gas distribution evenly throughout the assembly  of lower block. This therefore minimizes the probability of interruptions in the flow of oxidizing gas, and allows for a lower preheating block assembly that is simple to manufacture, and provides greater production efficiency when used.

La prolongación presenta una cara superior separada y una cara inferior opuesta, caras extremas opuestas, y caras frontal y trasera opuestas que se extienden entre las caras extremas en una dirección longitudinal. La cara trasera de la prolongación está colocada con una relación que se superpone en la cara frontal del bloque. La cara superior de la prolongación está rebajada con respecto a, por ejemplo si está colocada por debajo, el nivel de la cara superior del bloque de tal manera que la prolongación está reducida en una altura predeterminada a partir de la cara superior del bloque. La prolongación además comprende un borde de guiado distanciado de la cara frontal del bloque el cual se extiende longitudinalmente a lo largo de la longitud de la prolongación. El borde de guiado de la prolongación puede estar rebajado con respecto a la cara frontal de la prolongación para que forme una muesca para proteger, o resguardar, el borde de guiado con la cara frontal de la prolongación.The extension has a superior face separated and an opposite lower face, opposite extreme faces, and opposite front and rear faces that extend between the faces extreme in a longitudinal direction. The back side of the prolongation is placed with a relationship that overlaps on the front face of the block. The upper face of the extension is lowered with respect to, for example if placed below, the level of the upper face of the block in such a way that the prolongation is reduced by a predetermined height from The upper face of the block. The extension also includes a guided edge spaced from the front face of the block which extends longitudinally along the length of the extension. The leading edge of the extension may be lowered with respect to the front face of the extension so that form a notch to protect, or protect, the guiding edge with the front face of the extension.

El conjunto de bloque de precalentamiento inferior de esta invención está previsto par ser utilizado en un aparato de desbarbado termoquímico convencional en el cual hay dispuesto un conjunto de bloque de precalentamiento superior, estando distanciado el conjunto de bloque de precalentamiento inferior de y opuesto al conjunto de bloque superior de tal manera que se define una ranura de oxígeno mediante y entre los dos conjuntos de bloques, y a través del cual se pasa el oxígeno y se forma en un flujo de gas oxidante que se mueve a lo largo de una trayectoria del flujo que se extiende hacia la pieza de trabajo metálica que se tiene que desbarbar. De un modo desconocido hasta ahora en el estado de la técnica, la única construcción del conjunto de bloque de precalentamiento inferior de esta invención hace uso de la expansión del flujo de gas oxidante para comprimir "neumáticamente" o apretar el gas combustible entre el flujo de gas oxidante, la cara frontal del bloque modular, y la segunda cara superior dispuesta en la prolongación a lo largo de la dimensión longitudinal del conjunto de bloque de precalentamiento inferior, por ejemplo, a través de la anchura de la pieza de trabajo que se está desbarbando, para asegurar que el gas combustible se distribuye uniformemente a lo largo sustancialmente de toda la extensión longitudinal de la cara frontal del conjunto de bloque de precalentamiento inferior, y para pasar el gas combustible comprimido y ahora distribuido como un flujo sustancialmente uniforme y laminar a través de una ranura neumática formada por y entre el flujo de gas oxidante y el borde de guiado de la prolongación para asegurar que el flujo de gas combustible laminar se superpone y linda con el flujo de gas oxidante laminar de modo que ellos dos fluyen entonces juntos a lo largo de la trayectoria del flujo hacia la pieza de trabajo metálica que se desbarba. La única construcción de este conjunto de bloque de precalentamiento inferior proporciona así para la distribución uniforme de gas combustible a través de la anchura del flujo de gas oxidante para minimizar mucho la probabilidad de que se aspire aire del ambiente con el flujo de gas oxidante, y se construye para mantener un flujo de gas oxidante laminar suave que se mueve hacia la pieza a elaborar de modo que resulta una superficie desbarbada más suave de la pieza de trabajo, dando como resultado unos rendimientos de producción y unas eficiencias de fabricación mayores que con los dispositivos de desbarbado conocidos.The preheat block assembly The lower part of this invention is intended to be used in a conventional thermochemical deburring apparatus in which there are arranged a top preheat block assembly, the preheating block assembly being distanced lower than and opposite the upper block assembly in such a way that an oxygen groove is defined by and between the two sets of blocks, and through which oxygen is passed and form in a stream of oxidizing gas that moves along a flow path that extends to the workpiece metal that has to be deburred. In an unknown way until now in the state of the art, the only construction of the lower preheating block assembly of this invention makes use of the expansion of the oxidizing gas flow to compress "pneumatically" or squeeze the combustible gas between the flow of  oxidizing gas, the front face of the modular block, and the second face upper arranged in the extension along the dimension longitudinal of the lower preheating block assembly, for example, across the width of the workpiece that is is deburring, to ensure that the combustible gas is evenly distributed substantially throughout the entire longitudinal extension of the front face of the block assembly lower preheating, and to pass the combustible gas compressed and now distributed as a flow substantially uniform and laminate through a pneumatic groove formed by and between the flow of oxidizing gas and the leading edge of the prolongation to ensure that the flow of combustible gas laminar overlaps and adjoins the flow of oxidizing laminar gas so that they both flow together along the path of the flow to the metal workpiece that is deburred. The Unique construction of this preheat block assembly bottom thus provides for uniform gas distribution fuel across the width of the oxidizing gas flow to greatly minimize the likelihood of ambient air intake with the flow of oxidizing gas, and is built to maintain a flow of soft laminating oxidizing gas that moves towards the workpiece elaborate so that a smoother deburring surface of the work piece, resulting in yields of production and manufacturing efficiencies greater than with known deburring devices.

El conjunto de bloque de precalentamiento inferior mejorado de esta invención, por lo tanto, también da como resultado un nuevo método de protección del flujo de gas oxidante de una máquina de desbarbado termoquímico durante su utilización, método que comprende las etapas del paso del flujo de gas oxidante laminar por encima de la superficie superior de la base modular o bloque del conjunto de bloque de precalentamiento inferior; de la descarga del gas combustible a partir de la salida de descarga del gas combustible definida en la cara frontal del bloque que linda con una primera cara de éste de modo que forma un flujo de gas combustible laminar que sustenta el flujo de gas oxidante; que comprende el flujo de gas combustible laminar entre la cara frontal y una segunda cara superior formada en la prolongación del conjunto de bloque de precalentamiento inferior con el flujo de gas oxidante de tal manera que el flujo de gas combustible laminar es distribuido sustancial y uniformemente por debajo del flujo de gas oxidante laminar, en donde los dos flujos de gas laminares pasan juntos a lo largo de la trayectoria del flujo hacia la pieza de trabajo a ser desbarbada, protegiendo el flujo de gas laminar el flujo de gas oxidante laminar del aire del ambiente para permitir el desbarbado de una superficie suave de la pieza de trabajo metálica sin los picos y los valles provocados por el aire del ambiente que se permite aspirar con el flujo de gas oxidante.The preheat block assembly improved bottom of this invention, therefore, also gives as result a new method of protection of the flow of oxidizing gas of a thermochemical deburring machine during use, method comprising the steps of the passage of the oxidizing gas flow laminate above the top surface of the modular base or block of the lower preheating block assembly; of the discharge of combustible gas from the discharge outlet of the defined fuel gas on the front face of the block that borders with a first face of it so that it forms a gas flow laminar fuel that supports the flow of oxidizing gas; what comprises the flow of laminar fuel gas between the front face and a second upper face formed in the extension of the set Preheating block bottom with oxidizing gas flow such that the flow of laminar fuel gas is substantially and uniformly distributed below the gas flow laminar oxidant, where the two laminar gas flows pass together along the flow path to the piece of work to be deburred, protecting the flow of laminar gas the Laminar oxidizing gas flow from ambient air to allow deburring a smooth surface of the workpiece metal without the peaks and valleys caused by the air of environment that is allowed to aspirate with the flow of oxidizing gas.

La etapa de formación del gas combustible dentro del flujo de gas combustible laminar también comprende la etapa de apretar neumáticamente el gas combustible contra la cara frontal del bloque, la cara superior de la prolongación, y el flujo de gas oxidante, y que pasa el gas combustible a través de una ranura neumática definida por el flujo de gas oxidante y un borde de guiado que se extiende la dimensión longitudinal de la cara superior de la prolongación para formar el gas combustible dentro del flujo de gas combustible laminar que linda con el flujo de gas oxidante.The fuel gas formation stage inside of the laminar fuel gas flow also comprises the stage of pneumatically press the combustible gas against the front face of the block, the upper face of the extension, and the gas flow oxidizer, and the combustible gas passes through a slot pneumatic defined by the flow of oxidizing gas and a guiding edge which extends the longitudinal dimension of the upper face of the prolongation to form the combustible gas within the gas flow laminar fuel that borders the flow of oxidizing gas.

Es, por lo tanto, un objeto de la presente invención el proporcionar un conjunto de bloque de precalentamiento inferior mejorado para utilizarlo en un aparato de desbarbado de metal el cual producirá fiable y consistentemente una superficie desbarbada suave en una pieza de trabajo metálica que es desbarbada termoquímicamente con éste.It is, therefore, an object of the present invention providing a preheat block assembly improved bottom for use in a deburring device metal which will reliably and consistently produce a surface soft deburring on a metal workpiece that is deburred thermochemically with this one.

Otro objetivo de la presente invención es el de proporcionar un conjunto de bloque de precalentamiento inferior mejorado para utilizarlo en un aparato de desbarbado de metal el cual es de diseño y construcción simple, es robusto y duradero al uso, y es fácil de utilizar y de mantener.Another objective of the present invention is that of provide a lower preheat block assembly improved for use in a metal deburring device the which is of simple design and construction, is robust and durable at use, and is easy to use and maintain.

Otro objeto más de la presente invención es el de proporcionar un conjunto de bloque de precalentamiento inferior mejorado para utilizarlo en un aparato de desbarbado de metal el cual minimiza la probabilidad de que aspire aire del ambiente con el flujo de gas oxidante, y para que forme un flujo de gas combustible laminar que linda con el flujo de gas oxidante para proteger el flujo de gas oxidante durante el proceso de desbarbado termoquímico.Another object of the present invention is that of provide a lower preheat block assembly improved for use in a metal deburring device the which minimizes the likelihood of breathing in ambient air with the oxidizing gas flow, and to form a gas flow laminar fuel that borders the flow of oxidizing gas to protect the flow of oxidizing gas during the deburring process thermochemical

Son estos objetos, así como los otros objetos, características, y ventajas de la presente invención, los que se harán patentes con la lectura de las especificaciones, cuando tomadas en conjunto con las dibujos que acompañan, a los cuales se dirige la invención.It's these objects, as well as the other objects, characteristics, and advantages of the present invention, which are they will make patents with the reading of the specifications, when taken in conjunction with the accompanying drawings, which are He directs the invention.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 es una vista parcialmente seccionada, en alzado lateral esquemático de un aparato de desbarbado en el que el bloque de precalentamiento inferior mejorado de la presente invención está dispuesto para que precaliente un palastro de acero antes del principio de una operación de desbarbado termoquímico.Figure 1 is a partially sectioned view, in schematic side elevation of a deburring apparatus in which the improved lower preheating block of the present invention is arranged to preheat a steel pallet before the beginning of a deburring operation thermochemical

La figura 2 es una vista en perspectiva frontal explosionada de una primera realización del bloque de precalentamiento inferior de la invención.Figure 2 is a front perspective view exploded from a first embodiment of the block of lower preheating of the invention.

La figura 3 es una vista parcial en alzado lateral seccionado de la realización del bloque de precalentamiento inferior de la figura 2, en el cual hay definida una muesca a lo largo del borde de guiado de la prolongación de éste.Figure 3 is a partial elevation view sectioned side of the preheating block embodiment bottom of figure 2, in which a notch is defined along the leading edge of its extension.

La figura 4 es una vista en perspectiva explosionada de una segunda realización del bloque de precalentamiento inferior de la invención.Figure 4 is a perspective view. exploded from a second embodiment of the block of lower preheating of the invention.

La figura 5 es una vista parcial en alzado lateral seccionado del bloque de precalentamiento inferior de la figura 4, en el cual hay definida una muesca a lo largo del borde de guiado de la prolongación de éste.Figure 5 is a partial elevation view sectioned side of the lower preheating block of the Figure 4, in which a notch is defined along the edge of guiding the extension of this one.

La figura 6 es una vista parcial en alzado frontal del bloque de precalentamiento de la figura 4.Figure 6 is a partial elevation view front of the preheating block of figure 4.

La figura 7 es una vista en perspectiva explosionada de una tercera realización del bloque de precalentamiento inferior de la invención.Figure 7 is a perspective view exploded from a third embodiment of the block of lower preheating of the invention.

La figura 8 es una vista parcial en alzado lateral seccionado del bloque de precalentamiento inferior de la figura 7, en el cual hay definida una muesca en el borde de guiado de la prolongación de éste.Figure 8 is a partial elevation view sectioned side of the lower preheating block of the Figure 7, in which there is a notch in the guiding edge of its extension.

La figura 9 es una vista en perspectiva de una cuarta realización del bloque de precalentamiento inferior de la invención, en el cual el bloque está fabricado de una sola pieza.Figure 9 is a perspective view of a fourth embodiment of the lower preheating block of the invention, in which the block is made of only one piece.

La figura 10 es una vista parcial en alzado lateral seccionado del bloque de precalentamiento inferior de la figura 9.Figure 10 is a partial elevational view sectioned side of the lower preheating block of the figure 9.

La figura 11 es una ilustración esquemática parcial del bloque de precalentamiento inferior de las figuras 2 a 6 en uso con un aparato de desbarbado termoquímico, que ilustra la formación de la ranura neumática mediante el flujo de gas oxidante que pasa tanto por encima del bloque de precalentamiento inferior, y del flujo de gas combustible laminar formado por éste el cual se extiende por debajo y que linda con el flujo de gas oxidante cuando se mueve a lo largo de una trayectoria de guiado del flujo hacia la pieza de trabajo metálica que se desbarba.Figure 11 is a schematic illustration Part of the lower preheating block of Figures 2 a 6 in use with a thermochemical deburring apparatus, illustrating the formation of the pneumatic groove through the flow of oxidizing gas that passes both above the lower preheating block, and of the laminar fuel gas flow formed by it which is extends below and that borders the flow of oxidizing gas when moves along a flow guidance path to the metal work piece that burrs.

Descripción detallada de las realizaciones preferidasDetailed description of the preferred embodiments

Refiriéndose ahora con detalle a los dibujos, en el que los mismos caracteres de referencia indican las mismas partes a través de las diversas vistas, hay ilustrado un aparato de desbarbado termoquímico (5) en la figura 1. El aparato de desbarbado (5) comprende un tubo múltiple y conjunto de cabecera (6) construido de un modo conocido, estando construidos el tubo múltiple y el conjunto de cabecera y dispuesto para recibir y montar un conjunto de bloque de precalentamiento superior (7), y un distanciado, conjunto de bloque de precalentamiento inferior opuesto (9). El aparato de desbarbado también comprende, de un modo conocido, una zapata de recorrido (10) fijada al tubo múltiple y al conjunto de cabecera, teniendo la zapata de recorrido una superficie inferior (11) en la que se forma por lo menos un patín (13). La zapata de recorrido y los patines están dispuestos de tal manera que una pieza de trabajo metálica, por ejemplo un palastro de acero, denominado por el carácter de referencia "S" en la figura 1, es avanzado a lo largo de la trayectoria de recorrido pasado el aparato de desbarbado, el tubo múltiple y el conjunto de cabecera se pueden mover en posición de tal manera que los patines (13) de la zapata de recorrido encaja y monta en uno respectiva de las superficies superior, inferior o lateral del palastro de acero, cada una de las cuales respectivamente, estará provista con un aparato de desbarbado separado construido de un modo similar, sino idéntico, a la construcción del aparato de desbarbado (5) de la figura 1. El aparato de desbarbado (5)como se muestra en la figura 1 es un aparato de desbarbado superior con respecto al palastro de acero tal como avanza por éste a lo largo de la trayectoria de recorrido. La construcción del aparato de desbarbado (5), y más particularmente la construcción del tubo múltiple y el conjunto de cabecera (6) se describe con más detalle en la patente U.S. nº 5 234 658 editado por Showalter et al.Referring now to the drawings in detail, in which the same reference characters indicate the same parts through the various views, a thermochemical deburring apparatus (5) is illustrated in Figure 1. The deburring apparatus (5) comprises a manifold tube and header assembly (6) constructed in a known manner, the manifold tube and header assembly being constructed and arranged to receive and mount an upper preheat block assembly (7), and a spaced, block assembly Opposite lower preheating (9). The deburring apparatus also comprises, in a known manner, a travel shoe (10) fixed to the manifold tube and the header assembly, the travel shoe having a lower surface (11) in which at least one skate is formed (13). The travel shoe and the skates are arranged in such a way that a metal workpiece, for example a steel pallet, referred to by the reference character "S" in Figure 1, is advanced along the travel path past the deburring apparatus, the multiple tube and the head assembly can be moved in position such that the skates (13) of the travel shoe fit and mount on a respective one of the upper, lower or lateral surfaces of the pallet of steel, each of which respectively, will be provided with a separate deburring apparatus constructed in a similar, but identical manner, to the construction of the deburring apparatus (5) of Figure 1. The deburring apparatus (5) as shown in figure 1 is an upper deburring apparatus with respect to the steel pallet as it advances along the path along the path. The construction of the deburring apparatus (5), and more particularly the construction of the multiple tube and the header assembly (6) is described in more detail in US Patent No. 5 234 658 issued by Showalter et al .

Construido de tal forma, el tubo múltiple y el conjunto de cabecera (6) comprende una primera línea de oxígeno (14) a través de la cual oxígeno a presión, utilizado como el gas oxidante en la operación de desbarbado termoquímico, suministrado a partir de una fuente de suministro de oxígeno ilustrada esquemáticamente en la figura 1, es pasada al conjunto de precalentamiento superior (7). Una segunda línea de suministro de oxígeno (15) suministra oxígeno a una ranura de oxígeno (16) formada por y entre las dos conjuntos de bloques de precalentamiento superior e inferior, respectivamente, de tal manera que el oxígeno se forma dentro de un flujo de gas oxidante laminar (82) (véanse las figuras 1 y 11) y pasa entre los dos conjuntos de bloques de precalentamiento, y se extiende a lo largo de una trayectoria del flujo, como se hace notar con el carácter de referencia "F" en la figura 1, guiado hacia el palastro de acero u otra pieza de trabajo metálica a ser desbarbada. El tubo múltiple y el conjunto de cabecera también comprende una línea de suministro de agua (19), la cual es suministrada con agua a partir de una fuente de suministro de agua ilustrada esquemáticamente, al conjunto de bloque de precalentamiento superior (7), y una línea de retorno de agua (21) de tal manera que el agua de refrigeración puede circular a través del conjunto de bloque de precalentamiento superior de un modo conocido. De una forma similar, el tubo múltiple y el conjunto de cabecera (6) también comprende una segunda línea de suministro de agua (22) la cual proporciona agua de refrigeración al conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9), con una segunda línea de retorno de agua (23) de tal manera que el agua de refrigeración puede circular a través del conjunto de bloque de precalentamiento inferior de un modo conocido.Built in such a way, the multiple tube and the header assembly (6) comprises a first oxygen line (14) through which oxygen under pressure, used as the gas oxidant in the thermochemical deburring operation, supplied to from an illustrated oxygen supply source schematically in figure 1, it is passed to the set of upper preheating (7). A second supply line of oxygen (15) supplies oxygen to an oxygen slot (16) formed by and between the two sets of blocks of upper and lower preheating, respectively, of such so that oxygen is formed within an oxidizing gas flow laminate (82) (see Figures 1 and 11) and pass between the two sets of preheating blocks, and extends along of a flow path, as noted with the character of reference "F" in figure 1, guided towards the palastro of steel or other metal workpiece to be deburred. The tube multiple and the header set also comprises a line of water supply (19), which is supplied with water from from a schematically illustrated water supply source, to upper preheating block assembly (7), and a line water return (21) such that the cooling water can circulate through the preheat block assembly superior in a known way. In a similar way, the tube multiple and the header assembly (6) also comprises a second water supply line (22) which provides water cooling to lower preheating block assembly  (9), with a second water return line (23) in such a way that the cooling water can circulate through the whole of preheating block in a known way.

El conjunto de precalentamiento superior (7) está mejor ilustrado en la figura 1, y se muestra para tener un miembro de base modular o bloque superior (25), con una prolongación superior (26) encajada en éste en relación superpuesta. El bloque (25) se asegura a una cara de montaje (no ilustrada) definida en el tubo múltiple y el conjunto de cabecera mediante un fijador adecuado (27), mientras que la prolongación superior (26) se fija al bloque superior (25) mediante un fijador adecuado (29). Los fijadores (27) y (29) pueden comprender, por ejemplo, pernos roscados, o tornillos de máquina.The upper preheat assembly (7) is best illustrated in figure 1, and shown to have a modular base member or upper block (25), with a upper extension (26) embedded in it in relation superimposed The block (25) is secured to a mounting face (not illustrated) defined in the multiple tube and header assembly by a suitable fixative (27), while prolongation upper (26) is fixed to the upper block (25) by a fixative adequate (29). The fasteners (27) and (29) may comprise, by example, threaded bolts, or machine screws.

Un paso interno de agua (30) está definido dentro de la prolongación superior (26), de un modo conocido, en comunicación con una línea de suministro de agua (19), y una línea de descarga de agua (21) de modo que el agua de refrigeración puede circular a través de éstos. Hay definido un primer paso interno de oxígeno (31), o tubo múltiple en el interior de la prolongación superior, y que se extiende en la dirección longitudinal o a lo largo de la prolongación superior para proporcionar oxígeno a una salida de descarga de oxígeno (33), u orificio de descarga, definido en el interior de la prolongación superior (26). Aunque sólo se muestra una salida de descarga de oxígeno (33) en la figura 1, se anticipa que una serie espaciada de tales salidas de descarga se definirá a lo largo de la longitud de la prolongación superior de forma descrita con más detalle en las patentes U.S. nº 5 358 221 y 5 472 175 de Showalter et al. El paso de oxígeno (31) está en comunicación con la línea de suministro de oxígeno (14).An internal water passage (30) is defined within the upper extension (26), in a known manner, in communication with a water supply line (19), and a water discharge line (21) so that The cooling water can circulate through them. There is defined a first internal oxygen passage (31), or multiple tube inside the upper extension, and extending in the longitudinal direction or along the upper extension to provide oxygen to an oxygen discharge outlet (33 ), or discharge hole, defined inside the upper extension (26). Although only one oxygen discharge outlet (33) is shown in Figure 1, it is anticipated that a spaced series of such discharge outputs will be defined along the length of the upper extension as described in more detail in the patents. No. 5 358 221 and 5 472 175 of Showalter et al . The oxygen passage (31) is in communication with the oxygen supply line (14).

Refiriéndose todavía a la figura 1, la prolongación superior (26) comprende un segundo paso de oxígeno (34), o tubo múltiple, definido en éste y que se extiende longitudinalmente a lo largo de la longitud de la prolongación con respecto a la anchura del palastro de acero que avanza a lo largo de la trayectoria de recorrido hacia, y pasado, el aparato de desbarbado de tal moto que en este caso, el palastro de acero es desbarbado a través de toda su superficie superior por el aparato de desbarbado (5). El paso de oxígeno (34) también está en comunicación con la línea de suministro de oxígeno (14), y está colocada en el extremo distal de un conjunto de toberas de gas combustible/oxígeno (35) colocado en el interior de, y dispuesto como una parte de la prolongación superior (26). El conjunto de toberas (35) se describe con mayor detalle en las dos anteriormente mencionadas patentes de Showalter et al, así como en la patente U.S.
nº 5 333 841, de Showalter et al. En consecuencia, la prolongación superior (26) comprende así un paso interno de gas combustible (37), o tubo múltiple, que se extiende longitudinalmente a lo largo de la longitud de la prolongación superior, y que está en comunicación con el conjunto de toberas (35) por medio de sus extremos proximal y distal. El extremo proximal de la tobera (35) está colocado al mismo nivel que la cara frontal de la prolongación superior (26), de modo que un oxígeno central, o flujo de gas oxidante es emitido a partir de éste con un flujo de gas combustible que le rodea para que proteja el flujo de gas oxidante.
Referring still to Figure 1, the upper extension (26) comprises a second oxygen passage (34), or multiple tube, defined therein and extending longitudinally along the length of the extension with respect to the width of the steel pallet that advances along the path towards and past the deburring apparatus of such a motorcycle that in this case, the steel pallet is deburred through its entire upper surface by the deburring apparatus (5 ). The oxygen passage (34) is also in communication with the oxygen supply line (14), and is placed at the distal end of a set of fuel / oxygen gas nozzles (35) placed inside, and arranged as a part of the upper extension (26). The nozzle assembly (35) is described in greater detail in the two aforementioned Showalter et al. Patents, as well as in US Pat.
No. 5 333 841, from Showalter et al . Consequently, the upper extension (26) thus comprises an internal passage of combustible gas (37), or multiple pipe, which extends longitudinally along the length of the upper extension, and which is in communication with the nozzle assembly (35) by means of its proximal and distal ends. The proximal end of the nozzle (35) is positioned at the same level as the front face of the upper extension (26), so that a central oxygen, or oxidizing gas flow is emitted therefrom with a fuel gas flow surrounding it to protect the flow of oxidizing gas.

El bloque superior (25) y la prolongación superior (26) estarán formados cada uno a partir de un material metálico apropiado y duradero, tal y como un material de bronce o cobre, y más preferentemente de cobre.The upper block (25) and the extension upper (26) will each be formed from a material appropriate and durable metal, such as a bronze material or copper, and more preferably copper.

Una primera realización del conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) está ilustrado en las figuras 1 a 3, en el que el conjunto de bloque de precalentamiento inferior comprende un miembro de base modular inferior o bloque inferior (38), y una prolongación inferior modular (39) la cual encaja en, y se superpone por lo menos parcialmente al bloque inferior (38). El bloque inferior (38) se asegura al tubo múltiple y al conjunto de cabecera (6) de forma que se puede liberar mediante una fijación o fijaciones (no ilustradas), y la prolongación inferior (39) se puede asegurar de forma que se puede liberar al bloque inferior (38) si se desea (véase las figuras 2 a 5) o, como alternativa la prolongación inferior puede estar formada como una parte del bloque inferior de tal manera que el bloque inferior y la prolongación comprenden un único bloque metálico como se muestra en las figuras 9 y 10. El bloque inferior (38) y la prolongación inferior (39) están formadas cada una de un material metálico apropiado y duradero, por ejemplo de bronce o cobre, y preferentemente de cobreA first embodiment of the block assembly of Lower preheating (9) is illustrated in Figures 1 to 3, in which the lower preheat block assembly comprises a lower modular base member or lower block (38), and a modular lower extension (39) which fits in, and  it overlaps at least partially to the lower block (38). The lower block (38) is secured to the multiple tube and the assembly of header (6) so that it can be released by a fixation or fixings (not illustrated), and the lower extension (39) are can ensure that the lower block can be released (38) if desired (see Figures 2 to 5) or, alternatively, the lower extension may be formed as a part of the block lower so that the lower block and the extension they comprise a single metal block as shown in figures 9 and 10. The lower block (38) and the lower extension (39) they are each formed of an appropriate metallic material and durable, for example bronze or copper, and preferably of copper

Refiriéndose ahora a las figuras 2 y 3, se ilustra una primera realización de dos piezas del conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9). El bloque inferior (38) comprende una cara superior plana (41), una cara inferior opuesta (42), caras extremas opuestas (43) y (45), las cuales lindan con las caras superior e inferior a lo largo de sus bordes comunes, con una cara frontal (46) y una cara trasera opuesta (47) que se extienden longitudinalmente en una dirección a lo largo del bloque de precalentamiento inferior (38) entre las caras extremas (43) y (45). Un paso de alimentación interna de agua (49) está definido en el interior del bloque (38), y se extiende a partir de la cara trasera (47) hacia y a través de la cara frontal (46). El paso de alimentación interna de agua (49) estará en comunicación con la línea de suministro de agua (22) ilustrada en la figura 1. De un modo conocido, y como se revela en la patente U.S. nº 5 497 976, de Showalter et al, una ranura anular concéntrica (50) está situada alrededor de la abertura del paso de alimentación interna de agua (49), definida en la cara frontal (46) del bloque de precalentamiento inferior, para que acoja una adecuada junta tórica (53) (véase la figura 3) con el propósito de sellar el paso de alimentación interna de agua en la prolongación (39). También hay definido un paso de retorno de agua (51) en el interior del bloque inferior (38), y se extiende a partir de la cara frontal (46) hacia y a través de la cara trasera (47), y está en comunicación con la línea de descarga de agua (23) de la figura 1. Como con el paso de alimentación interna de agua (49) definido en el bloque inferior, una ranura circular (52) circunscribe la abertura formada en la cara frontal (46) por el paso de retorno de agua (51) para que acoja una junta tórica (53) (véase la figura 3) en ésta para sellar el paso (38) entre el bloque y la prolongación.Referring now to Figures 2 and 3, a first embodiment of two pieces of the lower preheating block assembly (9) is illustrated. The lower block (38) comprises a flat upper face (41), an opposite lower face (42), opposite extreme faces (43) and (45), which border the upper and lower faces along their common edges , with a front face (46) and an opposite rear face (47) extending longitudinally in a direction along the lower preheating block (38) between the end faces (43) and (45). An internal water supply passage (49) is defined inside the block (38), and extends from the rear face (47) to and through the front face (46). The internal water supply passage (49) will be in communication with the water supply line (22) illustrated in Figure 1. In a known manner, and as disclosed in US Patent No. 5,497,976, to Showalter et al , a concentric annular groove (50) is located around the opening of the internal water supply passage (49), defined on the front face (46) of the lower preheating block, to accommodate a suitable O-ring (53) (see Figure 3) for the purpose of sealing the internal water supply passage in the extension (39). A water return passage (51) inside the lower block (38) is also defined, and extends from the front face (46) to and through the rear face (47), and is in communication with the water discharge line (23) of Figure 1. As with the internal water supply passage (49) defined in the lower block, a circular groove (52) circumscribes the opening formed in the front face (46) by the water return passage (51) to accommodate an O-ring (53) (see Figure 3) in it to seal the passage (38) between the block and the extension.

Como se muestra mejor en la figura 1, y como se revela con mayor detalle en la patente U.S. nº
5 497 976 de Showalter et al, una serie espaciada de conductos de suministro de gas (54), de los cuales sólo uno de ellos se muestra en la figura 1, se extiende a partir de la cara trasera (47) hacia, y en comunicación con una perforación (55) la cual sirve como un tubo múltiple de gas, definido longitudinalmente en el interior del bloque inferior (38). Cada uno de los respectivos conductos de suministro de gas (54) está en comunicación con la línea de suministro de gas combustible (18) ilustrada en la figura 1, o con su adecuado equivalente. Aunque no se ilustra con detalle, una barra alargada (55') con una serie de discos anulares transversales espaciados a lo largo de su longitud se pasa por el interior de la perforación para que forme un número apropiado de cámaras de suministro de gas combustible en el interior de la perforación de tal modo que el gas combustible se mezclará turbulentamente y pasará como un flujo sustancialmente uniforme a través de una salida de descarga de gas (56). La construcción de una barra alargada como ésta y un dispositivo de discos espaciadores se describe en la patente U.S. nº 2 838 431 de Allmang. Refiriéndose ahora a la figura 2, la salida de descarga de gas se define aquí como una salida de descarga de gas en forma de una ranura alargada (56) que se extiende longitudinalmente en el interior de la cara frontal (46) del bloque de precalentamiento inferior (38), y la cual se extiende hacia el interior del bloque de tal manera que está en comunicación con la perforación (55) para que sea alimentada con el gas combustible a partir de ésta.
As best shown in Figure 1, and as disclosed in greater detail in US Patent No.
5 497 976 of Showalter et al , a spaced series of gas supply conduits (54), of which only one of them is shown in Figure 1, extends from the rear face (47) towards, and in communication with a perforation (55) which serves as a multiple gas tube, defined longitudinally inside the lower block (38). Each of the respective gas supply conduits (54) is in communication with the fuel gas supply line (18) illustrated in Figure 1, or with its suitable equivalent. Although not illustrated in detail, an elongated bar (55 ') with a series of transverse annular discs spaced along its length is passed through the inside of the borehole to form an appropriate number of fuel gas supply chambers in the inside of the perforation such that the combustible gas will be mixed turbulently and will pass as a substantially uniform flow through a gas discharge outlet (56). The construction of an elongated bar like this and a spacer disc device is described in US Patent No. 2 838 431 to Allmang . Referring now to Figure 2, the gas discharge outlet is defined herein as a gas discharge outlet in the form of an elongated groove (56) extending longitudinally inside the front face (46) of the preheating block bottom (38), and which extends into the block in such a way that it is in communication with the perforation (55) to be fed with the combustible gas from it.

El conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) de la figura 2 también comprende una prolongación inferior separada (39) la cual está construida y dispuesta para ser asegurada a la cara frontal del bloque inferior de forma que se puede liberar en un encaje y con una relación parcialmente superpuesta. La prolongación inferior (39) presenta generalmente una cara superior plana (58) con una cara inferior opuesta (59), un par de caras extremas espaciadas (60) y (62) que lindan con las caras superior e inferior de la prolongación a lo largo de sus bordes comunes, con una cara frontal (63) y una cara trasera opuesta (64) que se extiende en la dirección longitudinal a lo largo de la prolongación, y que linda con las caras superior, inferior, y extremas de éstas a lo largo de sus bordes comunes. Como se muestra mejor en las figuras 1 y 3, hay definido una perforación alargada o paso de agua (66) en el interior de la prolongación a lo largo de su dirección longitudinal, y está en comunicación con un conducto de suministro de agua (67) en cada uno de sus extremos, estando definidos dos de tales conductos de suministro de agua espaciados en el interior de la prolongación, estando en comunicación uno de cada de los conductos de suministro de agua con cualquiera de los dos pasos de alimentación interior de agua (49), o paso de descarga de agua (51), respectivamente, definidos en el interior del bloque inferior (38).The preheat block assembly Bottom (9) of Figure 2 also comprises an extension separate bottom (39) which is built and arranged to be secured to the front face of the lower block so that it can release in a lace and with a partially relationship superimposed The lower extension (39) generally presents a flat upper face (58) with an opposite lower face (59), a pair of spaced end faces (60) and (62) that border on the upper and lower faces of the extension along their common edges, with a front face (63) and a back face opposite (64) extending in the longitudinal direction to what along the extension, and that borders the upper faces, inferior, and extremes of these along their common edges. As best shown in Figures 1 and 3, a elongated perforation or water passage (66) inside the prolongation along its longitudinal direction, and is in communication with a water supply conduit (67) in each of its ends, two such ducts being defined water supply spaced inside the extension, one of each of the supply ducts being in communication of water with any of the two internal feeding steps of water (49), or water discharge passage (51), respectively, defined inside the lower block (38).

En la configuración de dos piezas del conjunto de bloque inferior (9) mostrado en las figuras 1 a 8 y 11, la prolongación inferior (39) se fija al bloque inferior (38) mediante el paso de una fijación roscada (no ilustrada) a través de una de las tres aberturas espaciadas (no ilustradas) definidas en la cara trasera (47) del bloque inferior y que se extiende longitudinalmente a través de éstas y a través de una de las tres aberturas espaciadas (68) definidas en la cara frontal (46) de ésta, y en una respectiva de las tres aberturas roscadas espaciadas (no ilustrada) definidas en el interior de la cara trasera (63) de la prolongación inferior, de un modo conocido, de tal manera que la prolongación inferior se asegura a la cara frontal del bloque inferior de un modo que se puede liberar. La prolongación inferior (39) también comprende, de un modo conocido, por lo menos un, en este caso dos, casquillos guía (no ilustrados) distanciados entre sí, cada uno de los cuales se extiende lateralmente desde la cara trasera (64) de la prolongación y está dimensionado y formado para ser recibido en el interior de una de las respectivas perforaciones (69) definidas en el interior de la cara frontal del bloque inferior, para el guiado y la alineación de la prolongación inferior del bloque inferior.In the configuration of two pieces of the set of lower block (9) shown in figures 1 to 8 and 11, the lower extension (39) is fixed to the lower block (38) by passing a threaded fastener (not illustrated) through of one of the three spaced openings (not illustrated) defined on the rear face (47) of the lower block and extending longitudinally through these and through one of the three spaced openings (68) defined on the front face (46) of this, and in a respective of the three spaced threaded openings  (not illustrated) defined inside the rear face (63) of  the lower extension, in a known manner, such that the Lower extension is secured to the front face of the block bottom in a way that can be released. Lower extension (39) also comprises, in a known manner, at least one, in this case two, guide bushings (not illustrated) spaced apart between yes, each of which extends laterally from the face rear (64) of the extension and is sized and formed to be received inside one of the respective perforations (69) defined inside the front face of the block bottom, for guidance and extension alignment bottom of the bottom block.

Como se muestra en las figuras 1 y 3, y de un modo hasta ahora desconocido en el estado de la técnica, en esta configuración de dos piezas el bloque (38) y la prolongación (39) están construidas de tal manera que la prolongación se asegura al bloque de modo que se puede liberar, la cara superior (58) de ésta cruzará la salida de descarga de gas (56) definida en el interior de la cara frontal del bloque de tal manera que la prolongación definirá un orificio de descarga de gas (70) en comunicación con la salida de descarga de gas (56). Una ventaja de esta construcción es que la salida de descarga de gas (56), aquí una ranura, se puede fabricar de un tamaño grande con gran facilidad, y con un menor coste, durante la fabricación del bloque, en lugar de fabricando una ranura de precisión tal y como se muestra en la prolongación del conjunto de bloque de precalentamiento inferior de Showalter et al, en la patente U.S. nº 5 497 976.As shown in Figures 1 and 3, and in a way unknown in the prior art, in this two-piece configuration the block (38) and the extension (39) are constructed in such a way that the extension is Secures the block so that it can be released, the upper face (58) of the latter will cross the gas discharge outlet (56) defined inside the front face of the block such that the extension will define a discharge orifice of gas (70) in communication with the gas discharge outlet (56). An advantage of this construction is that the gas discharge outlet (56), here a groove, can be manufactured of a large size with great ease, and with a lower cost, during the manufacture of the block, instead of manufacturing a groove precision as shown in the extension of the lower preheating block assembly of Showalter et al , in US Patent No. 5,497,976.

Como es conocido por los que son expertos en la materia, se emite un gas combustible a través del conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) con el propósito de que proteja el flujo de gas oxidante laminar (82) (véanse las figuras 1, 11) el cual se genera mediante el paso de oxígeno a través de la ranura (16) definida por y entre los conjuntos de los bloques de precalentamiento superior e inferior. Si se permite que el aire del ambiente sea aspirado, por ejemplo, mezclado con y creando turbulencia en el interior del flujo de gas oxidante, la probabilidad de que se produzcan picos y valles indeseables cuando se desbarba la superficie de la pieza de trabajo metálica, de tal modo que se tiene que desbarbar una mayor cantidad de la superficie exterior de la pieza de trabajo metálica para llegar a una superficie desbarbada suave, lo cual tiene el efecto indeseable de que disminuye los rendimiento de la producción. En el aparato de desbarbado de la patente U.S. nº 5 497 976 de Showalter et al, el conjunto de bloque de precalentamiento inferior está construido y dispuesto de tal modo que se obtiene un flujo sustancialmente uniforme de gas combustible a lo largo de la dimensión longitudinal, por ejemplo anchura del objeto a ser desbarbado, para que proteja el flujo de gas oxidante, y para que minimice la perspectiva de picos y valles que se forman en la superficie de éste para llegar a una superficie desbarbada suave.As is known to those skilled in the art, a combustible gas is emitted through the lower preheating block assembly (9) in order to protect the flow of laminar oxidizing gas (82) (see Figures 1, 11) which is generated by passing oxygen through the slot (16) defined by and between the upper and lower preheating block assemblies. If ambient air is allowed to be aspirated, for example, mixed with and creating turbulence inside the oxidizing gas flow, the likelihood of undesirable peaks and valleys occurring when the surface of the metal workpiece is deburred, in such a way that a greater amount of the outer surface of the metal workpiece has to be deburred to arrive at a smooth deburred surface, which has the undesirable effect that it decreases production yields. In the deburring apparatus of US Patent No. 5 497 976 of Showalter et al , the lower preheating block assembly is constructed and arranged such that a substantially uniform flow of combustible gas along the longitudinal dimension is obtained, for example, width of the object to be deburred, so that it protects the flow of oxidizing gas, and so that it minimizes the perspective of peaks and valleys that form on its surface to reach a smooth deburred surface.

Esto requiere, sin embargo, el mecanizado preciso de la ranura en el interior de la prolongación del conjunto de bloque de precalentamiento inferior de Showalter et al, así como el mecanizado de deflectores internos en el interior de la prolongación, y/o del bloque inferior del conjunto de bloque de precalentamiento para asegurar el mezclado turbulento del gas combustible, de tal manera que el flujo de gas combustible se distribuye uniformemente a lo largo de la longitud de la prolongación para que proteja el flujo de gas oxidante del aire del ambiente. Si se permite que se produzca cualquier abertura en el interior del gas combustible de protección, resulta por ejemplo que una parte de la ranura se obstruye o se bloquea de cualquier otra forma, la probabilidad de que se produzcan estas "roturas" en la protección las cuales permitirán que se incremente el aire del ambiente que se aspirará con el flujo de gas oxidante. Aunque este dispositivo de Showalter et al, ha demostrado ser una mejora significativa en el estado de la técnica, la invención que se revela aquí elimina la necesidad de un mecanizado de precisión de una ranura en el interior de la prolongación, mientras que se mecaniza una ranura más ancha o formada de otra manera en el interior de la cara frontal del bloque inferior (38), y la prolongación (39) se utiliza para definir un orificio en la cara frontal del bloque de tal manera que el conjunto de bloque de precalentamiento tiene que ser más fácil de fabricar, y tiene que ser más fácil de mantener teniendo que ser dañada la prolongación durante la operación de desbarbado, por ejemplo tiene que ser atacado por metal fundido y si no dañada la prolongación, en donde la prolongación puede ser rápida y fácilmente reemplazada a un coste mínimo, en lugar de tener que reemplazar una prolongación mecanizada con precisión.This requires, however, the precise machining of the groove inside the extension of the lower preheating block assembly of Showalter et al , as well as the machining of internal baffles inside the extension, and / or of the lower block of the preheating block assembly to ensure turbulent mixing of the combustible gas, such that the flow of combustible gas is distributed evenly along the length of the extension so as to protect the flow of oxidizing gas from ambient air. If any opening inside the protective fuel gas is allowed to occur, it turns out, for example, that a part of the groove is blocked or blocked in any other way, the likelihood of these "breaks" occurring in the protection of the which will allow the ambient air that will be aspirated to increase with the flow of oxidizing gas. Although this device by Showalter et al , has proven to be a significant improvement in the state of the art, the invention disclosed here eliminates the need for precision machining of a groove inside the extension, while machining a wider or otherwise formed groove inside the front face of the lower block (38), and the extension (39) is used to define a hole in the front face of the block such that the preheat block assembly it has to be easier to manufacture, and it has to be easier to maintain having the extension to be damaged during the deburring operation, for example it has to be attacked by molten metal and if the extension is not damaged, where the extension can be Quickly and easily replaced at minimal cost, instead of having to replace a precision machined extension.

Como se muestra en la figura 3, la cara trasera (64) de la prolongación (39) está encajada en la cara frontal (46) del bloque de precalentamiento inferior (38) de tal manera que los conductos de suministro de agua respectivos en (67) están alineados con los respectivos pasos de agua (49) y (51) definidos en el interior del bloque de precalentamiento inferior, y de modo que las juntas tóricas (53) colocadas en el interior de sus respectivas ranuras (51, 52) son comprimidas para que sellen los conductos de suministro de agua en la cara trasera de la prolongación. Cuando esto se produce, y como se ha descrito más arriba, la cara superior (58) de la prolongación forma el orificio de descarga de gas (70) del bloque de precalentamiento inferior (38).As shown in figure 3, the back face (64) of the extension (39) is fitted on the front face (46) of the lower preheating block (38) in such a way that the respective water supply conduits in (67) are aligned with the respective water passages (49) and (51) defined inside the lower preheating block, and so that the o-rings (53) placed inside their respective slots (51, 52) are compressed to seal the water supply ducts on the rear face of the extension. When this occurs, and as described more above, the upper face (58) of the extension forms the hole gas discharge (70) of the lower preheating block (38).

En la figura 2, se ilustra un borde de guiado (71) el cual se extiende a lo largo de la longitud de la prolongación inferior (39) donde la cara superior (58) y la cara frontal (63) se unen la una con la otra. Sin embargo, como el conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) se colocará tan cerca de la pieza de trabajo metálica a ser desbarbada como lo permita el conjunto de bloque de precalentamiento superior, es deseable proteger el borde de guiado de la prolongación, con los propósitos que se describirán con más detalle más abajo. En consecuencia, y como se muestra en la figura 3, una muesca alargada (72) que se extiende en la longitud de la prolongación inferior (39) se puede definir en el interior de ésta con el propósito de que rebaje el borde de guiado (71) con respecto de la cara frontal (63) de la prolongación de modo que la cara frontal de la prolongación se utiliza para escudar o proteger de daños el borde de guiado. De nuevo, y como se describe más arriba, una característica de la construcción de dos piezas del conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) es que si la prolongación (39) resulta dañada durante el proceso de desbarbado, puede ser rápida y fácilmente sacada y reemplazada en el bloque inferior (38).In Figure 2, a guide edge is illustrated (71) which extends along the length of the lower extension (39) where the upper face (58) and the face front (63) join each other. However, as the lower preheating block assembly (9) will be placed as close to the metal workpiece to be deburred as it allow the upper preheat block assembly, it is desirable to protect the guiding edge from prolongation, with the purposes that will be described in more detail below. In consequence, and as shown in figure 3, an elongated notch (72) extending over the length of the lower extension (39) can be defined within it for the purpose of that lowers the guide edge (71) with respect to the front face  (63) of the extension so that the front face of the extension is used to shield or protect the edge of  guided. Again, and as described above, a feature of the construction of two pieces of the block assembly lower preheating (9) is that if the extension (39) it is damaged during the deburring process, it can be quick and easily removed and replaced in the lower block (38).

Una segunda realización del conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) está ilustrada en las figuras 4 a 6. El bloque de precalentamiento inferior (38) de la figura 4 está construido de modo idéntico al bloque de precalentamiento inferior (38) de la figura 2, con la excepción de que en lugar de que disponga una ranura continua alargado como salida de descarga de gas (56) (véase la figura 1), se define una serie de aberturas circulares espaciadas y alineadas (56') en el interior de la cara frontal del bloque de precalentamiento inferior (38), como salidas de descarga de gas; cada una de las cuales se extiende hacia el interior del bloque y en comunicación con la perforación (55), también definida en éste. La prolongación inferior (39) de la figura 4 está construida de modo idéntico a la prolongación inferior (39) de la figura 2, y por lo tanto no se describe con más detalle.A second embodiment of the block assembly of Lower preheating (9) is illustrated in Figures 4 to 6. The lower preheating block (38) of Figure 4 is constructed identically to the lower preheat block (38) of Figure 2, with the exception that instead of arrange an elongated continuous groove as a gas discharge outlet   (56) (see Figure 1), a series of openings are defined circular spaced and aligned (56 ') inside the face front of the lower preheating block (38), as outputs gas discharge; each of which extends to the inside the block and in communication with the perforation (55), also defined in this one. The lower extension (39) of the Figure 4 is constructed identically to the extension bottom (39) of figure 2, and therefore not described with more detail

Como se ilustra en las figuras 2 y 3 con la realización de un conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9), el conjunto de bloque de precalentamiento inferior de las figuras 4 a 6 es un conjunto de dos piezas en el cual la prolongación (39) se asegura de un modo que se puede liberar, y se superpone parcialmente a la cara frontal del bloque inferior (38). Refiriéndose a la figura 5, por lo tanto, la prolongación (39) en esta segunda realización del conjunto de bloque de precalentamiento inferior define un orificio de descarga de gas (70), o en este caso una serie de orificios de descarga de gas espaciados (70) (véase la figura 6) que se extienden longitudinalmente a través de la cara frontal (46) del bloque de precalentamiento inferior. Una vez más, una característica de esta construcción es que es relativamente simple y fácil de taladrar una perforación de un octavo de pulgada, por ejemplo, en el interior de la cara frontal del bloque inferior (38), y entonces dimensionar los orificios de descarga de gas (70), como se desee, basado en la longitud de la cara trasera (64) de la prolongación (39) que se superpone a la cara frontal (46) del bloque (38).As illustrated in Figures 2 and 3 with the realization of a lower preheating block assembly (9), the lower preheating block assembly of the Figures 4 to 6 is a set of two pieces in which the extension (39) is secured in a way that can be released, and partially overlaps the front face of the lower block (38). Referring to Figure 5, therefore, the extension (39) in this second embodiment of the preheating block assembly lower defines a gas discharge orifice (70), or in this case a series of spaced gas discharge holes (70) (see Figure 6) that extend longitudinally through the front face (46) of the lower preheating block. A Again, one feature of this construction is that it is relatively simple and easy to drill a drilling of a eighth of an inch, for example, inside the front face of the lower block (38), and then dimension the holes of gas discharge (70), as desired, based on the length of the rear face (64) of the extension (39) that overlaps the front face (46) of the block (38).

Como se muestra en la figura 6, por lo tanto, el resultado de que se encaje la prolongación (39) en y parcialmente superponiéndose a la cara frontal y salidas de descarga de gas (56') es que se define una serie de aberturas semi-circulares espaciadas en la prolongación, cada una de las cuales sirve como un orificio de descarga de gas (70). También, como se muestra en la figura 5, una muesca alargada (72) se puede definir en el interior de, y extendiéndose a lo largo de la longitud del borde de guiado (71) de la cara superior de la prolongación de tal modo que el borde de guiado, y la cara superior, está protegidas, respectivamente, por la cara frontal (63) del conjunto durante el proceso de desbarbado.As shown in Figure 6, therefore, the result of the extension (39) being fitted in and partially overlapping the front face and gas discharge outlets (56 ') is that a series of openings is defined semi-circular spaced in the extension, each one of which serves as a gas discharge orifice (70). Also, as shown in Figure 5, an elongated notch (72) it can be defined inside of, and extending along the length of the guide edge (71) of the upper face of the prolongation such that the leading edge, and the upper face, are protected, respectively, by the front face (63) of the set during the deburring process.

Una tercera realización del conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) se ilustra en las figuras 7 y 8. Una vez más, el bloque inferior (38) está construido de modo idéntico a los bloques inferiores (38) de las figuras 2 y 4, con la excepción de que cada una de las aberturas circulares (56') definidas en la cara frontal (46) del bloque inferior (38) presenta un inserto (57), con preferencia un inserto mecanizado de cobre, formado para ser entrar como una funda en el interior de las respectivas de las aberturas circulares (56'), y que presenta un paso interno definido en éstas como orificio de descarga de gas (70), y que se extiende a través de éstas en comunicación con la perforación (55) definida en el bloque inferior (38). En esta realización del conjunto de bloque de precalentamiento inferior, sin embargo, se muestra en la figura 8 que aunque la prolongación (39) se asegura al bloque inferior (38) de un modo que se puede liberar, la prolongación aquí no se superpone parcialmente y define un orificio de descarga de gas en el interior de la cara frontal del bloque inferior, mientras que el orificio de descarga de gas (70) está definido por el paso central o perforación definida en el interior de, y que se extiende a través de, cada uno de los insertos (57).A third embodiment of the block assembly of Lower preheating (9) is illustrated in Figures 7 and 8. A Again, the lower block (38) is constructed identically to the lower blocks (38) of figures 2 and 4, with the except that each of the circular openings (56 ') defined on the front face (46) of the lower block (38) presents an insert (57), preferably a mechanized insert of copper, formed to be entering as a sheath inside the respective of the circular openings (56 '), and presenting a internal passage defined in these as gas discharge hole (70), and that extends through them in communication with the perforation (55) defined in the lower block (38). In this realization of the lower preheating block assembly, however, it is shown in figure 8 that although the prolongation (39) is secured to the lower block (38) in a way that can be release, the prolongation here does not partially overlap and define a gas discharge hole inside the front face of the lower block while the gas discharge hole (70) is defined by the central passage or perforation defined in the inside of, and extending through, each of the inserts  (57).

Una característica de la construcción del conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) de las figuras 7 y 8, por lo tanto, es que las aberturas circulares (56') definidas en el interior de la cara frontal del bloque inferior se pueden ser de gran tamaño con respecto a las mecanizadas en el interior del bloque inferior (38) de la figura 4, de tal manera que las aberturas sean relativamente rápidas y fáciles de formar, en donde un inserto que tenga un paso taladrado con precisión, por ejemplo un paso que sea de un décimo de pulgada o nueve centésimas de pulgada en diámetro que se extiende a través de éste, se dispone para que emita el gas combustible a través de éste durante el proceso de desbarbado. Sin embargo, y si se desea, se anticipa que una prolongación inferior (39) podría recubrir parcialmente los insertos (57) y podría formar el orificio de descarga de gas (70) definido por las perforaciones taladradas en el interior de cada uno de los respectivos insertos.A characteristic of the construction of the lower preheating block assembly (9) of the figures 7 and 8, therefore, is that the circular openings (56 ') defined inside the front face of the lower block is they can be large with respect to machining in the inside the lower block (38) of figure 4, such that the openings are relatively fast and easy to form, in where an insert that has a precisely drilled passage, by example a step that is one tenth of an inch or nine hundredths inch in diameter that extends through it, is arranged so that it emits the combustible gas through it during the deburring process. However, and if desired, it is anticipated that a lower extension (39) could partially cover the inserts (57) and could form the gas discharge hole (70) defined by the perforations drilled inside each one of the respective inserts.

Como se muestra en la figura 8, la prolongación inferior (39) presenta un borde de guiado (71) que se extiende a lo largo de su longitud donde la cara superior (58) y la cara frontal (63) se unen la una con la otra, y también puede estar dispuesto con una muesca (72) para que rebaje el borde de guiado con respecto a la cara frontal (63) de la prolongación con el propósito de que escude y/o de que proteja el borde de guiado de daños durante el proceso de desbarbado por razones descritas con más detalle más abajo.As shown in Figure 8, the extension lower (39) has a leading edge (71) that extends to along its length where the upper face (58) and the face front (63) join each other, and can also be arranged with a notch (72) to lower the guiding edge with respect to the front face (63) of the extension with the purpose of shielding and / or protecting the guiding edge of damage during the deburring process for reasons described with More detail below.

Una cuarta realización de un conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) se ilustra en las figuras 9 y 10, en el cual hay dispuesto un conjunto de bloque de precalentamiento de una pieza modular. El conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) de la figura 9 comprende así un bloque inferior (38') que presenta una superficie superior sustancialmente plana (41), una cara inferior opuesta (42), un par de espaciados y opuestos extremos espaciados (43) y (45) que se extienden a lo largo de los bordes comunes de las caras superior e inferior, una cara trasera (47) que se extiende en la dirección longitudinal del bloque a partir de la cara extrema (43) a la cara extrema (45) y que se juntan a las caras superior e inferior de éstas a lo largo de sus bordes comunes, y una prolongación inferior integral (39') formada como una parte del bloque (38'). La prolongación (39') presenta una cara superior (58) la cual está rebajada una altura predeterminada a partir de, y con respecto a, la cara superior (41) del bloque (38'). La cara superior (58) también se encuentra sustancialmente paralela a la cara superior (41). La prolongación (39') presenta una cara inferior (59) opuesta a y distanciada de la cara superior (58), y un par de caras extremas opuestas y espaciadas (60) y (62), La prolongación (39') también presenta una cara frontal (63) que se extiende en la dirección longitudinal/a lo largo de ésta, entre las caras extremas (60) y (62), y que lindan con la cara superior (58) a lo largo del borde de guiado (71) que se extiende a lo largo de la prolongación.A fourth embodiment of a block assembly Lower preheating (9) is illustrated in Figures 9 and 10, in which a preheating block assembly is arranged of a modular piece. The preheat block assembly bottom (9) of figure 9 thus comprises a lower block (38 ') having a substantially flat upper surface (41), an opposite lower face (42), a pair of spacings and opposite spaced ends (43) and (45) that extend to the along the common edges of the upper and lower faces, a rear face (47) extending in the longitudinal direction of the block from the extreme face (43) to the extreme face (45) and that join the upper and lower faces of these along their common edges, and an integral lower extension (39 ') formed as a part of the block (38 '). The prolongation (39 ') it has an upper face (58) which is lowered a height default from, and with respect to, the upper face (41) of the block (38 '). The upper face (58) is also found substantially parallel to the upper face (41). Prolongation (39 ') has a lower face (59) opposite and distant from the upper face (58), and a pair of opposite end faces and spaced (60) and (62), the extension (39 ') also presents a front face (63) extending in the direction longitudinal / along it, between the extreme faces (60) and (62), and bordering the upper face (58) along the edge of guidance (71) that extends along the extension.

Como con la realización del conjunto de bloque de precalentamiento inferior ilustrado en las figuras 7 y 8, el bloque (38') está provisto con una serie de aberturas (56') alineadas y espaciadas definidas en el interior de la cara frontal (46) de éste y que se extiende hacia el interior del bloque en comunicación con la perforación (55). Cada una de las aberturas (56') presenta uno de los insertos (57) respectivos, que se describen con mayor detalle más arriba, acogido en éstas, de tal manera que los insertos definen los respectivos orificios de descarga de gas (70) a través de la cara frontal del bloque inferior (38').As with the realization of the block assembly of lower preheating illustrated in figures 7 and 8, the block  (38 ') is provided with a series of openings (56') aligned and defined spacings inside the front face (46) of this one and that extends into the communication block with perforation (55). Each of the openings (56 ') presents one of the respective inserts (57), which are described with greater detail above, welcomed in these, so that the inserts define the respective gas discharge orifices (70) through of the front face of the lower block (38 ').

Como se muestra mejor en la figura 10, en esta realización del conjunto de bloque de precalentamiento inferior una perforación (66) está definida una vez más en el interior de la prolongación (39') de modo que el agua de refrigeración pueda circular a través de ésta, presentando la perforación un conducto de suministro de agua (67') formado en sus respectivos extremos adyacentes a las caras extremas (43), (45), (60) y (62), respectivamente, que se extienden hacia y abriendo en la cara trasera (47) del bloque (38'), cada uno de los dos conductos de suministro de agua (67') respectivos que están en comunicación con cualquiera de las dos líneas de suministro de agua (22) (véase la figura 1) o línea de descarga de agua (23) (véase la figura 1), respectivamente.As best shown in Figure 10, in this realization of the lower preheating block assembly a perforation (66) is defined once again inside the extension (39 ') so that the cooling water can circulate through it, the perforation presenting a conduit of water supply (67 ') formed at their respective ends adjacent to the extreme faces (43), (45), (60) and (62), respectively, which extend towards and opening in the face rear (47) of the block (38 '), each of the two ducts of respective water supply (67 ') that are in communication with either of the two water supply lines (22) (see the figure 1) or water discharge line (23) (see figure 1), respectively.

En ambas realizaciones de dos piezas del conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) ilustrado en las figuras 1 hasta 8, y en la realización de una pieza ilustrada en las figuras 9 y 10, los bloques inferiores (38), (38') y las extensiones inferiores (39), (39') consistirá cada una de un material metálico, preferible que sea bronce o cobre, y mas preferiblemente de cobre. También, aunque se muestra una ranura alargada (56) como salida de descarga de gas en la realización de la invención mostrada en la figura 2, una serie de aberturas circulares espaciadas (56) se muestran como las salidas de descarga de gas en la realización de la invención ilustrada en la figura 4, y una serie de aberturas espaciadas (56') con una respectiva de los insertos (57) dispuestos en ésta forman las salidas de descarga de gas y los orificios en las realizaciones de la invención mostrada en las figuras 7 y 9, se anticipa que se puede disponer de cualquier tipo deseado de salida de descarga de gas y /o combinación de orificios, tal y como se desee. Por ejemplo, y si se desea, cada una de las respectivas aberturas (56) ó (56') en las figuras 4, 7 y 9 se pueden disponer con uno respectivo de los conjuntos de toberas de gas combustible/oxígeno (35) ilustrados en la figura 1. La construcciones respectivas de las salidas de descarga de gas, y los orificios ilustrados en las figuras 1 hasta 10, por lo tanto, han de considerarse como ilustrativas, y no limitativas.In both embodiments of two pieces of the set of lower preheating block (9) illustrated in the figures 1 to 8, and in the realization of a piece illustrated in the Figures 9 and 10, the lower blocks (38), (38 ') and the lower extensions (39), (39 ') will consist each of a metallic material, preferably bronze or copper, and more preferably copper. Also, although a slot is shown elongated (56) as a gas discharge outlet in the realization of the invention shown in figure 2, a series of openings Spaced circular (56) are shown as the discharge outputs  of gas in the embodiment of the invention illustrated in Figure 4, and a series of spaced openings (56 ') with a respective of the inserts (57) arranged therein form the outputs of gas discharge and holes in the embodiments of the invention shown in figures 7 and 9, it is anticipated that it can be have any desired type of gas discharge outlet and / or  combination of holes, as desired. For example, and if you want, each of the respective openings (56) or (56 ') in the Figures 4, 7 and 9 can be arranged with one of the respective sets of fuel / oxygen gas nozzles (35) illustrated in Figure 1. The respective constructions of the outputs of gas discharge, and the holes illustrated in figures 1 through 10, therefore, should be considered as illustrative, and not limiting

Funcionamiento Functioning

La construcción del conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) de las figuras 1 a 10 permite para la protección de, por ejemplo, el escudado, del flujo de gas oxidante formado por el oxígeno que pasa a través de la ranura (16) (véase la figura 1) durante el proceso de desbarbada de una forma hasta ahora desconocida en el estado de la técnica, y con resultados hasta ahora nunca alcanzados por los conjuntos conocidos de los bloques de precalentamiento inferior.The construction of the block assembly Lower preheating (9) of Figures 1 to 10 allows for the protection of, for example, the shield, from the gas flow oxidizer formed by the oxygen that passes through the groove (16) (see Figure 1) during the deburring process of a previously unknown form in the state of the art, and with results so far never achieved by known sets of the lower preheating blocks.

Como es conocido por aquellos que son expertos en la materia, si un gas comprimido o a presión, por ejemplo oxígeno, se pasa a través de un orificio, tal y como un orificio (81) formado en el extremo de una ranura de oxígeno (16) en las figuras 1 y 11, el gas tendrá la intención de expandirse tal y como progresa a lo largo de la trayectoria del flujo por la que se conoce como el ángulo de expansión comprendido. Típicamente, el ángulo de expansión comprendido será de aproximadamente de 14º tal como se mide por el ángulo denominado mediante el carácter de referencia "A" en la figura 11. La construcción del conjunto de bloque de precalentamiento inferior de esta invención, y en particular la prolongación de ésta, lleva la ventaja de esta expansión de gas para permitir para la formación de un flujo de gas combustible laminar el cual se superpone y linda con, y así protege, el flujo de gas oxígeno cuando pasa a lo largo de la trayectoria del flujo hacia la pieza de trabajo metálica a ser desbarbada.As is known by those who are experts in matter, if a compressed or pressurized gas, for example oxygen, it passes through a hole, just like a hole (81) formed at the end of an oxygen slot (16) in the figures 1 and 11, the gas will be intended to expand as progresses along the path of the flow by which it is known as the expansion angle included. Typically, the angle of expansion included will be approximately 14º as measured by the angle named by the reference character "A" in Figure 11. The construction of the block assembly of lower preheating of this invention, and in particular the prolongation of this, takes advantage of this gas expansion to allow for the formation of a flow of combustible gas laminate which overlaps and borders, and thus protects, the flow of oxygen gas when it passes along the flow path towards the metal workpiece to be deburred.

Como se muestra mejor en las figuras 1 y 11, por lo tanto, el flujo de gas oxígeno que pasa a través de la ranura (16) y que es emitido a partir del orificio (81) toma forma de un flujo de gas oxidante laminar (82) que se extiende a lo largo de la trayectoria de guiado del flujo hacia la pieza metal de trabajo metálica a ser desbarbada. Como se muestra en la figura 11, el flujo de gas oxidante tiene tendencia a expandirse hasta el ángulo de expansión comprendido A, el cual a su vez crea una cámara neumática (88) definida por la cara expuesta (86) a lo largo de la cara frontal (46) del bloque inferior (38), la cara superior (58) de la prolongación, y el flujo de gas oxidante (82). La cara expuesta (86) es esa parte de la cara frontal (46) del bloque inferior que se deja expuesta una vez que la prolongación (39) está encajada en y superpuesta sobre la cara frontal del bloque inferior. Cuando se emite un gas combustible (85) por la salida de descarga de gas (56), (56'), y en tal caso a través del orificio de descarga de gas (70), el flujo de gas oxidante actúa para comprimir neumáticamente y apretar el gas combustible de tal modo que se distribuye sustancial y uniformemente a través de la cara expuesta a lo largo de la dimensión longitudinal, por ejemplo, a través de la anchura del flujo de gas oxidante en el interior de la cámara neumática (88).As best shown in Figures 1 and 11, by therefore, the flow of oxygen gas passing through the slot (16) and which is emitted from the hole (81) takes the form of a flow of laminar oxidizing gas (82) that extends along the flow guidance path to the metal workpiece Metallic to be deburred. As shown in Figure 11, the flow  of oxidizing gas has a tendency to expand to the angle of expansion included A, which in turn creates a pneumatic chamber (88) defined by the exposed face (86) along the face front (46) of the lower block (38), the upper face (58) of the prolongation, and the flow of oxidizing gas (82). Exposed face  (86) is that part of the front face (46) of the lower block that is left exposed once the extension (39) is fitted in and superimposed on the front face of the lower block. When a combustible gas (85) is emitted through the gas discharge outlet (56), (56 '), and in such case through the discharge hole of gas (70), the flow of oxidizing gas acts to compress pneumatically and squeeze the combustible gas so that it Distributes substantially and evenly across the exposed face along the longitudinal dimension, for example, through the width of the flow of oxidizing gas inside the chamber pneumatic (88).

La prolongación (39), y más particularmente la cara superior (58) y el borde de guiado (71) de éste, están construidos de tal manera que ellos se extienden en la dirección corriente abajo de la trayectoria del flujo, pero sin embargo termina antes del punto en el que el flujo de gas oxidante intercepta el borde de guiado (71) de la cara superior, de tal manera que la corriente de gas oxidante (82) y el borde de guiado (71) forman una ranura neumática (89) en comunicación con la cámara (88), lo cual permite que el ahora uniformemente distribuido gas combustible, que se ha protegido en el interior de la cámara (88) de la aspiración del aire del ambiente, para pasar a través de la ranura como un flujo de gas combustible laminar (90) el cual subyace y linda con el flujo de gas oxidante, y fluye con el flujo de gas oxidante a lo largo de la trayectoria del flujo hacia la pieza de trabajo metálica a ser desbarbada, protegiendo así rápida, eficiente, y económicamente el flujo de gas oxidante sin la necesidad de una ranura de descarga de gas mecanizada con precisión y/o cámaras deflectoras/de mezclado en el interior de la prolongación.The extension (39), and more particularly the upper face (58) and the guide edge (71) thereof, are built in such a way that they extend in the direction downstream of the flow path, but nevertheless ends before the point where the flow of oxidizing gas intercepts the leading edge (71) of the upper face, such so that the oxidizing gas stream (82) and the guiding edge (71) form a pneumatic groove (89) in communication with the camera  (88), which allows the now evenly distributed gas fuel, which has been protected inside the chamber (88) of the aspiration of ambient air, to pass through the slot as a flow of laminar fuel gas (90) which underlies and adjoins the flow of oxidizing gas, and flows with the flow of oxidizing gas along the flow path to the metal workpiece to be deburred, thus protecting fast, efficiently, and economically the flow of oxidizing gas without the Need for a precision machined gas discharge groove and / or baffle / mixing chambers inside the extension.

Se anticipa que con los tipos conocidos de bloques de precalentamiento inferior y máquinas de desbarbado fabricadas por ESAB Welding and Cutting Products of Florence, Carolina del Sur, por ejemplo, en las que la cara superior (58) se encuentra aproximadamente un cuarto de pulgada por debajo de la cara superior (41), que la cara superior (58) de la prolongación (39), se extenderá más allá de la cara frontal (46) del bloque inferior (38), (38'), respectivamente, hasta una longitud en el rango a partir de cinco octavos de pulgada hasta aproximadamente una pulgada y cuarto en longitud. Esta relación, descrita de un modo diferente, suele ser esa donde la cara superior (58) de la prolongación (39) se separa por debajo de la cara superior (41) del bloque inferior (38) en una distancia predeterminada, por ejemplo la distancia que se hace resaltar entre las dos caras superiores respectivas, la cara superior de la prolongación se extenderá hacia delante a partir de la cara frontal del bloque inferior en una distancia comprendida entre 2,5 y 5 veces la altura predeterminada.It is anticipated that with known types of lower preheating blocks and deburring machines manufactured by ESAB Welding and Cutting Products of Florence, South Carolina, for example, in which the upper face (58) is is about a quarter of an inch below the face upper (41), than the upper face (58) of the extension (39), it will extend beyond the front face (46) of the lower block (38), (38 '), respectively, up to a length in the range a from five eighths of an inch to about one inch and quarter in length. This relationship, described in a way different, it is usually that where the upper face (58) of the extension (39) separates below the upper face (41) of the lower block (38) at a predetermined distance, by example the distance that is highlighted between the two faces respective upper, the upper face of the extension is extend forward from the front face of the block lower in a distance between 2.5 and 5 times the height default

Independientemente del tamaño, se anticipa que la cara superior (58) no se extenderá más allá en la dirección del flujo de gas oxidante a lo largo de la trayectoria del flujo de modo que cruzará el flujo de gas oxidante. Si el borde de guiado (71) cruza el flujo de gas oxidante, la ranura neumática (89) no se formará, y esto permitirá que el aire del ambiente sea aspirado con el flujo de gas oxidante y que cree el efecto indeseable de inducir turbulencia, y de este modo ondulaciones en el flujo de gas oxidante.Regardless of size, it is anticipated that the upper face (58) will not extend beyond in the direction of the oxidizing gas flow along the flow path of so that it will cross the flow of oxidizing gas. If the leading edge (71) crosses the flow of oxidizing gas, the pneumatic groove (89) is not  will form, and this will allow ambient air to be sucked in with the flow of oxidizing gas and that creates the undesirable effect of inducing turbulence, and thus ripples in the gas flow oxidizing

La longitud de la cara superior (58) que se extiende en la dirección de la trayectoria del flujo de gas oxidante también se puede expresar con respecto al ángulo de expansión A, ésta se definirá como la hipotenusa de un triángulo formado con la cara expuesta (86) del bloque inferior (38), y la cara superior (58) de la prolongación. Si, por ejemplo, el ángulo de expansión comprendido A en la figura 11 es de aproximadamente 14º, utilizando entonces las relaciones geométricas conocidas, la relación de la altura de la cara expuesta (86) del bloque (38) con respecto a la longitud de la cara superior (58) de la prolongación (39) será igual a la tangente del ángulo de expansión para los dos lados del triángulo para cruzar la hipotenusa, y así el flujo de gas oxidante. De este modo, se anticipa que la relación de la altura de la cara expuesta (86) con respecto a la longitud de la cara superior (58) será sustancialmente igual a, pero menor que, la tangente del ángulo de expansión A de tal manera que se permitirá el suficiente espacio entre el flujo de gas oxidante (82) y el borde de guiado (71) para formar la ranura neumática (89), en comunicación con la cámara neumática (88), y para permitir la formación de un flujo de gas combustible laminar (90) como se muestra en las figuras 1 y 11. En un ejemplo específico, el ángulo de expansión A es de aproximadamente 14º, la altura de la cara expuesta (86) es de aproximadamente ^{1}/_{4} de pulgada, y la longitud de la cara superior (58) es de aproximadamente 1 pulgada.The length of the upper face (58) that is extends in the direction of the gas flow path oxidizer can also be expressed with respect to the angle of expansion A, this will be defined as the hypotenuse of a triangle formed with the exposed face (86) of the lower block (38), and the upper face (58) of the extension. If, for example, the angle of expansion comprised A in Figure 11 is approximately 14th, then using the known geometric relationships, the ratio of the height of the exposed face (86) of the block (38) with with respect to the length of the upper face (58) of the extension (39) will be equal to the tangent of the expansion angle for the two sides of the triangle to cross the hypotenuse, and thus the gas flow oxidizing Thus, it is anticipated that the height ratio of the exposed face (86) with respect to the length of the face higher (58) will be substantially equal to, but less than, the tangent of the expansion angle A such that it will be allowed sufficient space between the flow of oxidizing gas (82) and the edge  of guidance (71) to form the pneumatic groove (89), in communication with the pneumatic chamber (88), and to allow formation of a flow of laminar fuel gas (90) as shown in figures 1 and 11. In a specific example, the angle of expansion A is approximately 14º, the height of the face exposed (86) is about 1/4 inch, and the upper face length (58) is approximately 1 inch.

Un método para la formación del flujo del gas combustible laminar (90) ensayado en el conjunto de bloque de precalentamiento inferior (9) comprende de este modo las etapas de que pase el flujo de gas oxidante (82) por encima de la cara superior (41) del bloque inferior (38), (38') y por encima de la cara superior (58), (58') de la prolongación (39), (39'), respectivamente, estando distanciado el flujo de gas oxidante de (por encima) y con respecto al borde de guiado (71) de la prolongación; que descargue un gas combustible (85) a partir de una salida de descarga de gas combustible (56) colocada en una cara frontal (46) del conjunto de bloque que linda con la cara superior (41), y que forma un segundo flujo de gas combustible laminar (90) el cual se superpone y que linda con el gas oxidante laminar de tal modo que el gas combustible es comprimido neumáticamente por y entre el flujo de gas oxidante y por la cara superior (58), (58') para distribuir uniformemente el gas combustible a lo largo de la longitud del conjunto de bloque de precalentamiento inferior.A method for gas flow formation laminar fuel (90) tested in the block assembly lower preheating (9) thus comprises the steps of that the flow of oxidizing gas (82) passes over the face upper (41) of the lower block (38), (38 ') and above the upper face (58), (58 ') of the extension (39), (39'), respectively, the oxidant gas flow being distanced from (above) and with respect to the guide edge (71) of the extension; that discharges a combustible gas (85) from a fuel gas discharge outlet (56) placed on one side front (46) of the block assembly that borders the upper face (41), and forming a second flow of laminar fuel gas (90) which overlaps and borders the laminar oxidizing gas of such so that the combustible gas is pneumatically compressed by and between the flow of oxidizing gas and the upper face (58), (58 ') to evenly distribute the combustible gas along the length of the lower preheating block assembly.

El método también comprende las etapas de formación de una ranura neumática (89) entre el flujo de gas oxidante laminar y el borde de guiado (71) de la cara superior (58), (58') de la prolongación, extendiéndose sustancialmente la ranura a través de toda la extensión longitudinal de la cara superior (58), (58'), de tal modo que el gas combustible se comprime neumáticamente o se aprieta a través de la ranura y se forma dentro del flujo de gas combustible laminar (90) mediante el flujo de gas oxidante laminar para distribuir uniformemente el flujo de gas combustible por debajo del flujo de gas oxidante cuando el flujo de gas combustible laminar pasa a través de la ranura neumática. Como resultado de este proceso, el flujo de gas combustible laminar se superpone y linda con el flujo de gas oxidante (82) para proteger el flujo de gas oxidante de la aspiración del aire del ambiente para llegar a una superficie desbarbada más suave en el palastro de acero S (véase la figura 1) que se pasa a través del aparato de desbarbado (5).The method also comprises the steps of formation of a pneumatic groove (89) between the gas flow laminar oxidant and the leading edge (71) of the upper face (58), (58 ') of the extension, substantially extending the groove across the entire longitudinal extension of the face upper (58), (58 '), such that the combustible gas is compresses pneumatically or squeezes through the groove and it form within the flow of laminar fuel gas (90) by means of the Laminar oxidizing gas flow to evenly distribute the fuel gas flow below the oxidizing gas flow when the flow of laminar fuel gas passes through the pneumatic groove As a result of this process, the gas flow laminar fuel overlaps and borders the gas flow oxidizer (82) to protect the flow of oxidizing gas from the aspiration of ambient air to reach a surface softer deburring on the S steel pallet (see figure 1) which passes through the deburring apparatus (5).

También, como una parte del proceso de formación del flujo de gas combustible laminar, la cámara neumática (88) (véase la figura 11) se forma por y entre el flujo de gas oxidante (82), la cara expuesta (86) del bloque inferior, y la cara superior (58), (58') de la prolongación cuando el gas combustible es emitido a partir de la salida de descarga del gas combustible (56) definida en el interior de la cara frontal del bloque inferior. La ranura neumática (89) se forma para estar en comunicación con la cámara neumática. La capa limítrofe superior de flujo de gas oxidante (82) será protegida por el oxígeno y el flujo de oxígeno /gas emitido por el conjunto de bloque de precalentamiento superior (7) en la forma descrita en varias patentes de Showalter et al, referenciadas más arriba.Also, as a part of the laminar fuel gas flow formation process, the pneumatic chamber (88) (see Figure 11) is formed by and between the oxidizing gas flow (82), the exposed face (86) of the block lower, and the upper face (58), (58 ') of the extension when the fuel gas is emitted from the discharge outlet of the fuel gas (56) defined inside the front face of the lower block. The pneumatic slot (89) is formed to be in communication with the pneumatic chamber. The upper boundary layer of oxidizing gas flow (82) will be protected by oxygen and the oxygen / gas flow emitted by the upper preheating block assembly (7) in the manner described in several Showalter et al patents, referenced further above.

Aunque las realizaciones preferidas de la invención han sido expuestas en la descripción anterior, los expertos en la materia apreciarán que se pueden realizar variaciones y modificaciones en la misma sin apartarse por ello del espíritu y del alcance de la invención, tal como se expone en las siguientes reivindicaciones. Adicionalmente, las correspondientes estructuras, materiales, acciones, y equivalentes de todos los medios o etapas más elementos funcionales en las reivindicaciones adjuntas, pretenden incluir cualquier estructura, material o acción para llevar a cabo las funciones descritas o reivindicadas en combinación con los otros elementos reivindicados, tal como se reivindica específicamente en la presente memoria.Although the preferred embodiments of the invention have been set forth in the description above, the subject matter experts will appreciate that they can be done variations and modifications in it without departing from the spirit and scope of the invention, as set forth in the following claims. Additionally, the corresponding structures, materials, actions, and equivalents of all means or steps plus functional elements in the claims attached, they intend to include any structure, material or action to carry out the functions described or claimed in combination with the other claimed elements, as specifically claims herein.

Claims (17)

1. Conjunto de bloque inferior (9) para su utilización en un aparato de desbarbado termoquímico (5), que comprende:1. Bottom block assembly (9) for your use in a thermochemical deburring apparatus (5), which understands: un bloque (38) que presenta unas caras superior e inferior (41, 42) opuestas, unas caras extremas opuestas (43, 45), y unas caras frontal y trasera opuestas (46, 47) que se extienden entre dichas caras extremas (43, 45) para definir una dirección longitudinal que se extiende entre éstas,a block (38) having upper faces and lower (41, 42) opposite, opposite extreme faces (43, 45), and opposite front and rear faces (46, 47) that are extend between said end faces (43, 45) to define a longitudinal direction that extends between them, una prolongación (39) que se extiende en una dirección hacia delante a partir de dicha cara frontal (46) de dicho bloque (38), y que comprende una segunda cara superior (58) que es paralela a dicha cara superior (41) de dicho bloque (38), y estando dicha segunda cara superior (58) distanciada por debajo de dicha cara superior (41) de dicho bloque (38) de modo que define una altura predeterminada, yan extension (39) extending in a forward direction from said front face (46) of said block (38), and comprising a second upper face (58) which is parallel to said upper face (41) of said block (38), and said second upper face (58) being spaced below of said upper face (41) of said block (38) so that define a predetermined height, and unos medios de salida de descarga de gases (56, 56') dispuestos para comunicar con dicha cara frontal (46) entre dicha cara superior (41) de dicho bloque (38) y dicha segunda cara superior (58), y que se extiende longitudinalmente a través de sustancialmente toda la extensión longitudinal de la cara frontal (46), de tal modo que el gas se puede descargar hacia delante a partir de dichos medios de salida (56, 56') para formar un flujo de gas laminar que se extiende hacia delante a través de dicha segunda cara superior (58); caracterizado porque:gas discharge outlet means (56, 56 ') arranged to communicate with said front face (46) between said upper face (41) of said block (38) and said second upper face (58), and extending longitudinally through substantially the entire longitudinal extension of the front face (46), such that the gas can be discharged forward from said outlet means (56, 56 ') to form a flow of laminar gas that is extends forward through said second upper face (58); characterized in that: la segunda cara (58) se extiende hacia delante a partir de dicha cara frontal (46) en un distancia comprendida entre alrededor 2,5 y 5 veces dicha altura predeterminada.the second face (58) extends forward to from said front face (46) in a distance comprised between about 2.5 and 5 times said predetermined height. 2. Conjunto de bloque inferior (9) según la reivindicación 1, en el que la prolongación (39) comprende un componente integral de dicho bloque (38).2. Bottom block assembly (9) according to the claim 1, wherein the extension (39) comprises a integral component of said block (38). 3. Conjunto de bloque inferior (9) según la reivindicación 1, en el que la prolongación (39) comprende un componente separado que está fijado a dicho bloque (38).3. Bottom block assembly (9) according to the claim 1, wherein the extension (39) comprises a separate component that is fixed to said block (38). 4. Conjunto de bloque inferior (9) según la reivindicación 3, en el que la prolongación (39) está concebida y dispuesta para ser fijada a dicho bloque (38) de modo liberable.4. Lower block assembly (9) according to the claim 3, wherein the extension (39) is conceived and arranged to be fixed to said block (38) so releasable 5. Conjunto de bloque inferior (9) según la reivindicación 3, en el que dichos medios de salida de descarga de gas (56, 56') comprenden una o más salidas formadas en dicha cara frontal (46), y en el que dicha prolongación (39) se superpone parcialmente a dichas salidas.5. Lower block assembly (9) according to the claim 3, wherein said discharge discharge means of gas (56, 56 ') comprise one or more outlets formed in said face front (46), and in which said extension (39) overlaps partially to those exits. 6. Conjunto de bloque inferior (9) según la reivindicación 5, en el que dichos medios de salida de descarga de gas (56, 56') comprenden una única ranura que se extiende longitudinalmente.6. Bottom block assembly (9) according to the claim 5, wherein said discharge discharge means of Gas (56, 56 ') comprise a single slot that extends longitudinally. 7. Conjunto de bloque inferior (9) según la reivindicación 5, en el que dichos medios de salida de descarga de gas (56, 56') comprenden una pluralidad de salidas separadas.7. Bottom block assembly (9) according to the claim 5, wherein said discharge discharge means of Gas (56, 56 ') comprise a plurality of separate outlets. 8. Conjunto de bloque inferior (9) según la reivindicación 1, en el que dicha prolongación (39) comprende una parte del borde de guiado (71) que presenta una muesca que se extiende longitudinalmente (72) en éste la cual comunica con dicha segunda cara superior (58).8. Lower block assembly (9) according to the claim 1, wherein said extension (39) comprises a part of the guide edge (71) that has a notch that is extends longitudinally (72) in it which communicates with said second upper face (58). 9. Conjunto de bloque inferior (9) según la reivindicación 1, en el que dicha altura predeterminada es de alrededor 6,35 mm (^{1}/_{4} de pulgada) y dicha segunda cara (58) se extiende hacia fuera a partir de dicha cara frontal en una distancia comprendida aproximadamente entre 15,88 mm (^{5}/_{8} de pulgada) y 31,75 mm (1^{1}/_{4} de pulgada).9. Bottom block assembly (9) according to the claim 1, wherein said predetermined height is of about 6.35 mm (1/4 inch) and said second face (58) extends outwardly from said front face in a distance between approximately 15.88 mm (5/8 inch) and 31.75 mm (1 1/4 inch). 10. Aparato de desbarbado termoquímico (5), que comprende:10. Thermochemical deburring apparatus (5), which understands: un bloque superior (7) que presenta una cara inferior,an upper block (7) presenting a face lower, un bloque inferior (9) que comprende un bloque (38) que presenta unas caras opuestas superior e inferior (41, 42), unas caras extremas opuestas (43, 45), y unas caras frontal y trasera opuestas (46, 47) que se extienden entre dichas caras extremas (43, 45) para definir una dirección longitudinal que se extiende entre éstas, estando dispuesto dicho bloque inferior (9) por debajo de dicho bloque superior (7) de modo que la cara inferior de dicho bloque superior y dicha cara superior (41) de dicho bloque (38) definen una ranura alargada (16) a través de la cual un primer gas se puede descargar en forma de un flujo de gas laminar (82) que se desplaza hacia delante hacia una pieza de trabajo (S) metálica para ser desbarbada,a lower block (9) comprising a block (38) which has opposite upper and lower faces (41, 42), opposite extreme faces (43, 45), and front faces and opposite back (46, 47) that extend between said faces extremes (43, 45) to define a longitudinal direction that extends between them, said lower block being arranged (9) below said upper block (7) so that the face bottom of said upper block and said upper face (41) of said block (38) define an elongated slot (16) through the which first gas can be discharged in the form of a gas flow sheet (82) that moves forward towards a piece of metal work (S) to be deburred, una prolongación (39) que se extiende en una dirección hacia delante a partir de dicha cara frontal (46) de dicho bloque (38), y que comprende una segunda cara superior (58) paralela a dicha cara superior (41) de dicho bloque (38), estando espaciada dicha segunda cara superior (58) por debajo de dicha cara superior (41) de dicho bloque (38) para definir una altura predeterminada, yan extension (39) extending in a forward direction from said front face (46) of said block (38), and comprising a second upper face (58) parallel to said upper face (41) of said block (38), being spaced said second upper face (58) below said face upper (41) of said block (38) to define a height default, and unos medios de salida de descarga de gases (56, 56') dispuestos para comunicar con dicha cara frontal (46) de dicho bloque (38) y entre dicha cara superior (41) de dicho bloque (38) y dicha segunda cara superior (58) de dicha prolongación (39), y dichos medios de salida (56, 56') que se extienden longitudinalmente a través de sustancialmente toda la extensión longitudinal de la cara frontal (46), de tal modo que se puede descargar un segundo gas (85) hacia delante a partir de dichos medios de salida (56, 56') para formar un segundo flujo de gas laminar que se desplaza hacia delante a través de dicha segunda cara superior (58), y de tal modo que se defina una ranura neumática (89) entre dicho primer flujo de gas laminar (82) y dicha segunda cara superior (58) de dicha prolongación (39) que sirve para comprimir el segundo flujo de gas laminar cuando éste se desplaza hacia delante a través de la segunda cara superior (58) de la prolongación (39); caracterizado porque:gas discharge outlet means (56, 56 ') arranged to communicate with said front face (46) of said block (38) and between said upper face (41) of said block (38) and said second upper face ( 58) of said extension (39), and said outlet means (56, 56 ') which extend longitudinally through substantially the entire longitudinal extension of the front face (46), such that a second gas can be discharged (85) forward from said outlet means (56, 56 ') to form a second flow of laminar gas that moves forward through said second upper face (58), and thereby defining a pneumatic groove (89) between said first laminar gas flow (82) and said second upper face (58) of said extension (39) which serves to compress the second laminar gas flow when it moves forward through the second upper face (58) of the extension (39); characterized in that: la segunda cara (58) se extiende hacia delante a partir de dicha cara frontal (46) en una distancia comprendida aproximadamente entre 2,5 y 5 veces dicha altura predeterminada.the second face (58) extends forward to from said front face (46) in a distance comprised approximately 2.5 to 5 times that height default 11. Aparato de desbarbado (5) según la reivindicación 10, en el que dicho primer flujo de gas laminar (82) describe un ángulo de expansión (A) cuando el primer gas se descarga a través de dicha ranura alargada (56), y en el que la relación de la longitud de la altura predeterminada con respecto a la longitud de dicha segunda cara superior (58) hacia delante de dicha prolongación (39) es sustancialmente igual a la tangente de dicho ángulo de dilatación (A).11. Deburring device (5) according to claim 10, wherein said first flow of laminar gas (82) describes an expansion angle (A) when the first gas is discharge through said elongated slot (56), and in which the ratio of the length of the predetermined height with respect to the length of said second upper face (58) forward of said extension (39) is substantially equal to the tangent of said expansion angle (A). 12. Aparato de desbarbado (5) según la reivindicación 10, en el que la cara inferior de dicho bloque superior recubre por lo menos una parte sustancial de dicha segunda cara superior (58) de dicha prolongación (39).12. Deburring device (5) according to claim 10, wherein the bottom face of said block upper covers at least a substantial part of said second upper face (58) of said extension (39). 13. Método de protección de un flujo de gas oxidante de un proceso de desbarbado termoquímico que comprende las etapas siguientes:13. Method of protection of a gas flow oxidizer of a thermochemical deburring process comprising the following stages: hacer pasar un flujo de gas oxidante laminar a través de una primera cara superior (41) de un conjunto de bloque (9), mientras que descarga un gas combustible por medio de una salida de gas combustible (56, 56') practicada en una cara frontal (46) conjunto de bloque (9) adyacente a dicha cara superior (41) y de modo que forma un segundo flujo de gas combustible laminar que se encuentra bajo dicho flujo de gas oxidante laminar (82), caracterizado porque el método comprende además la etapa de:to pass a flow of oxidizing laminar gas through a first upper face (41) of a block assembly (9), while discharging a combustible gas by means of a fuel gas outlet (56, 56 ') practiced in a front face (46) block assembly (9) adjacent to said upper face (41) and so that it forms a second flow of laminar fuel gas which is under said flow of laminar oxidizing gas (82), characterized in that the method comprises also the stage of: comprimir el segundo flujo de gas combustible laminar entre una segunda cara superior (58) que se extiende hacia delante a partir de dicha cara frontal (46) y el flujo de gas oxidante laminar (82) para distribuir de ese modo de forma sustancialmente uniforme el segundo flujo de gas combustible laminar por debajo del flujo de gas oxidante laminar (82).compress the second flow of combustible gas laminate between a second upper face (58) extending towards front from said front face (46) and the gas flow laminar oxidant (82) to thereby distribute so substantially uniform the second flow of laminar fuel gas below the flow of oxidizing laminar gas (82). 14. Método según la reivindicación 13, que comprende además las etapas de formación de una ranura neumática (89) entre dicho flujo de gas oxidante laminar (82) y dicha segunda cara superior (58), extendiéndose dicha ranura (89) longitudinalmente a través de sustancialmente toda la extensión longitudinal de dicha segunda cara superior (58), siendo comprimido el gas combustible cuando pasa a través de dicha ranura (89) para formar dicho segundo flujo de gas combustible laminar.14. Method according to claim 13, which it also includes the stages of forming a pneumatic groove (89) between said flow of laminar oxidizing gas (82) and said second upper face (58), said groove extending (89) longitudinally through substantially the entire extension longitudinal of said second upper face (58), being compressed the combustible gas when it passes through said slot (89) to forming said second flow of laminar fuel gas. 15. Método según la reivindicación 13, que comprende además la etapa de disponer dicha prolongación (39) en una relación de recubrimiento parcial de dicha salida de gas combustible (56, 56').15. Method according to claim 13, which it also comprises the step of arranging said extension (39) in a partial coating ratio of said gas outlet fuel (56, 56 '). 16. Método según la reivindicación 13, en el que la etapa de compresión implica provocar que el flujo de gas oxidante laminar (82) se dilate cuando se desplaza a través de la segunda cara superior (58) para formar de ese modo con la segunda cara superior (58) una ranura neumática (89) a través de la cual pasa el segundo flujo de gas combustible laminar.16. Method according to claim 13, wherein the compression stage involves causing the flow of oxidizing gas laminate (82) dilates when it travels through the second upper face (58) to thereby form with the second face upper (58) a pneumatic groove (89) through which the second flow of laminar fuel gas. 17. Método según la reivindicación 16, en el que el flujo de gas oxidante laminar (82) se dilata con un ángulo predeterminado (A), y en el que la relación de altura de la cara frontal (46) del conjunto de bloque (9) con respecto a la longitud de la segunda cara superior (58) es sustancialmente igual a la tangente de dicho ángulo predeterminado (A).17. Method according to claim 16, wherein the flow of laminar oxidizing gas (82) is dilated at an angle default (A), and in which the face height ratio front (46) of the block assembly (9) with respect to the length of the second upper face (58) is substantially equal to the tangent of said predetermined angle (A).
ES99307386T 1998-09-18 1999-09-17 BOTTOM PRE-HEATING BLOCK FOR USE IN A METAL UNLOADING DEVICE. Expired - Lifetime ES2218956T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US156992 1980-06-06
US09/156,992 US6174491B1 (en) 1998-09-18 1998-09-18 Lower pre-heat block for use in metal scarfing apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2218956T3 true ES2218956T3 (en) 2004-11-16

Family

ID=22561919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99307386T Expired - Lifetime ES2218956T3 (en) 1998-09-18 1999-09-17 BOTTOM PRE-HEATING BLOCK FOR USE IN A METAL UNLOADING DEVICE.

Country Status (11)

Country Link
US (2) US6174491B1 (en)
EP (1) EP0987078B1 (en)
JP (1) JP3447628B2 (en)
KR (1) KR100383868B1 (en)
CN (1) CN1130272C (en)
AT (1) ATE268664T1 (en)
BR (1) BR9904232A (en)
CA (1) CA2282559C (en)
DE (1) DE69917851T2 (en)
ES (1) ES2218956T3 (en)
TW (1) TW393357B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6174491B1 (en) * 1998-09-18 2001-01-16 The Esab Group, Inc. Lower pre-heat block for use in metal scarfing apparatus
JP5068730B2 (en) * 2008-11-13 2012-11-07 新日本製鐵株式会社 Billet cutting apparatus and nozzle clogging detection method
JP5146838B2 (en) * 2009-03-06 2013-02-20 新日鐵住金株式会社 Hot scarf
KR101126613B1 (en) * 2009-05-21 2012-03-26 지.티.에스 (주) Show block which minimizes influx of melting
JP5251784B2 (en) * 2009-08-10 2013-07-31 新日鐵住金株式会社 Scarfing equipment
JP5601055B2 (en) * 2010-07-06 2014-10-08 Jfeスチール株式会社 Surface care method and apparatus for continuous cast slab
KR101524867B1 (en) * 2013-11-28 2015-06-03 삼신플랜트 주식회사 Lower block assembly type
KR101796080B1 (en) * 2016-05-25 2017-11-10 주식회사 포스코 Lower block and scarfing nozzle having the same
CN112958629B (en) * 2021-01-29 2023-01-13 嘉兴学院 Non-ferrous metal calendering equipment

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2356197A (en) 1941-12-19 1944-08-22 Linde Air Prod Co Blowpipe device
US2838431A (en) 1953-05-26 1958-06-10 Union Carbide Corp Method and apparatus for thermochemical metal scarfing
US3231431A (en) 1964-06-24 1966-01-25 Union Carbide Corp Post-mixed fuel gas preheat scarfing
SE341508B (en) * 1965-11-22 1971-12-27 Union Carbide Corp
US4115154A (en) 1977-09-26 1978-09-19 Union Carbide Corporation Method and apparatus for producing a post-mixed, stabilized scarfing pre-heating flame
US4287005A (en) * 1979-11-05 1981-09-01 Union Carbide Corporation Instantaneous scarfing by means of a pilot puddle
US4389038A (en) 1982-01-11 1983-06-21 Union Carbide Corporation Scarfing apparatus
CA1323828C (en) * 1986-10-22 1993-11-02 Ronald Elmer Fuhrhop Scarfing nozzles
JPH02109134A (en) * 1988-10-18 1990-04-20 Fujitsu Ltd Calculation system for control code length of compiler
US5358221A (en) 1991-12-09 1994-10-25 The Esab Group, Inc. Block assembly for use in metal scarfing apparatus
US5234658A (en) 1991-12-09 1993-08-10 Esab Welding Products, Inc. Scarfing apparatus
US5304256A (en) 1991-12-09 1994-04-19 Esab Welding Products, Inc. Scarfing method
US5497976A (en) 1995-01-18 1996-03-12 The Esab Group, Inc. Lower block assembly for use in metal scarfing apparatus
US5520370A (en) 1995-02-01 1996-05-28 The Esab Group, Inc. Gas distribution manifold for metal scarfing apparatus
US6174491B1 (en) * 1998-09-18 2001-01-16 The Esab Group, Inc. Lower pre-heat block for use in metal scarfing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
US6440229B1 (en) 2002-08-27
EP0987078A2 (en) 2000-03-22
CN1250706A (en) 2000-04-19
CA2282559A1 (en) 2000-03-18
CN1130272C (en) 2003-12-10
ATE268664T1 (en) 2004-06-15
US6174491B1 (en) 2001-01-16
JP2000094124A (en) 2000-04-04
EP0987078B1 (en) 2004-06-09
KR20000023274A (en) 2000-04-25
DE69917851D1 (en) 2004-07-15
DE69917851T2 (en) 2005-06-30
KR100383868B1 (en) 2003-05-14
EP0987078A3 (en) 2001-12-05
JP3447628B2 (en) 2003-09-16
CA2282559C (en) 2004-04-13
BR9904232A (en) 2000-09-05
TW393357B (en) 2000-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2218956T3 (en) BOTTOM PRE-HEATING BLOCK FOR USE IN A METAL UNLOADING DEVICE.
ES2767684T3 (en) Device for cutting sheet metal strips from a sheet metal strip
US7182675B2 (en) Apparatus for abrading the region of intersection between a branch outlet and a passageway in a body
ES2217184T3 (en) MEANS TO COOL AND GUIDE A BAND FOR THE CONTINUOUS COLADA OF A FLEJE BY BAND.
CN1910972B (en) Nozzle arrangement and method for processing a material for processing with a processing medium
RU2002128627A (en) METHOD AND DEVICE FOR PROTECTION AGAINST DUST IN THE LASER PROCESSING APPARATUS
JP3878670B2 (en) Plasma jet convergence system
ES2263050T3 (en) DISPOSITION OF TOWNS.
JP2610574B2 (en) Block assembly for use in metal cutting equipment
US10005094B2 (en) Apparatus for controlled application of liquid streams to a substrate with diverted liquid collection system
KR100235405B1 (en) Lower block assembly for use in metal scarfing apparatus
US9339834B2 (en) Apparatus and method for controlled application of liquid streams to a substrate
JP4972274B2 (en) Spray nozzle
JP2022027178A5 (en)
CA2211159A1 (en) Method for manufacturing ultra-fine water droplets and device for manufacturing the same
JP2002536170A5 (en)
SU796457A1 (en) Triple-diffuser nozzle
JPH0322709Y2 (en)
JPS632545Y2 (en)
JP2004294042A (en) Combustion apparatus for heating furnace
JPS57174642A (en) Air conditioner used in building equipped with stair-shaped audience seats
KR100611815B1 (en) Supplied Air Respirators
SE0004549D0 (en) A cutting torch
KR960006582Y1 (en) Apparatus for cleaning air in the mask
TW201919530A (en) Nozzle for suction type cleaning equipment characterized in that the nozzle has an even suction strength along the suction port by a manner of being unrelated to the structural condition of the nozzle, thereby achieving the optimal cleaning effect over the entire width