ES2218091T3 - LOCK HARDWARE OF FAILURE OR FAILURE-LOCK TYPE. - Google Patents

LOCK HARDWARE OF FAILURE OR FAILURE-LOCK TYPE.

Info

Publication number
ES2218091T3
ES2218091T3 ES00440004T ES00440004T ES2218091T3 ES 2218091 T3 ES2218091 T3 ES 2218091T3 ES 00440004 T ES00440004 T ES 00440004T ES 00440004 T ES00440004 T ES 00440004T ES 2218091 T3 ES2218091 T3 ES 2218091T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
box
lock
insurance
wall
hub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00440004T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Philippe Mih
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Application granted granted Critical
Publication of ES2218091T3 publication Critical patent/ES2218091T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/041Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/0004Lock assembling or manufacturing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Herraje del bloqueo de tipo falleba o falleba cerradura que comprende un mecanismo de control (2) alojado en una caja (3) y que comporta al menos un seguro (5) provisto de una dentadura (7) o similar con la cual engrana al menos una cremallera (8) asociada directamente o a través de un soporte (9) con una barra de maniobra (4), comportando dicho seguro (5), en su centro, un cubo (14) cuyos extremos (15, 16), a ambos lados de este seguro (5), son mantenidos en rotación en aberturas y/o alojamientos (17, 18) previstos a tal fin al nivel de las paredes verticales delantera (19) y trasera (20) de dicha caja (3), caracterizado porque la abertura (17) o el alojamiento en una (19) de las paredes de la caja (3) y que recibe, para el mantenimiento en rotación, uno de los extremos (15) del cubo (14), es de forma oblonga y se extiende perpendicularmente a la o las barras de maniobra (4, 4A) y autoriza el desplazamiento del seguro (5) entre una primera posición (22) sin engranar con la cremallera (8) yuna segunda posición (23) en la cual su dentadura (7) es engranada con esta última.Hardware of the type lock failed or failed lock comprising a control mechanism (2) housed in a box (3) and which includes at least one insurance (5) provided with a denture (7) or similar with which it engages at least a rack (8) associated directly or through a support (9) with a maneuvering bar (4), said safety (5), in its center, a hub (14) whose ends (15, 16), to both sides of this lock (5), are kept in rotation in openings and / or housings (17, 18) provided for this purpose at the level of the front (19) and rear (20) vertical walls of said box (3), characterized because the opening (17) or the housing in one (19) of the walls of the box (3) and receiving, for the maintenance in rotation, one of the ends (15) of the hub (14), is oblong and extends perpendicularly to the maneuver bar (4, 4A) and authorizes the movement of the insurance (5) between a first position (22) without engaging with the rack it was (8) and a second position (23) in which its teeth (7) are engaged with the latter.

Description

Herraje de bloqueo de tipo falleba o falleba-cerradura.Type lock hardware failed or Failed-lock.

La invención se refiere a un herraje de bloqueo de tipo falleba o falleba-cerradura que comporta un mecanismo de control alojado en una caja que comporta al menos un seguro provisto de una dentadura o similar con la cual engrana al menos una cremallera asociada directamente o a través de un soporte con una barra de maniobra, comportando dicho seguro en su centro un cubo cuyos extremos, a ambos lados de este seguro, son mantenidos en rotación en aberturas y/o alojamientos previstos a tal fin al nivel de las paredes verticales delantera y trasera de dicha caja.The invention relates to a locking hardware of type fail or fail-lock that involves a control mechanism housed in a box that involves at least one insurance provided with a denture or similar with which gear to less a zip associated directly or through a support with a maneuver bar, with said insurance in its center cube whose ends, on both sides of this safe, are maintained in rotation in openings and / or housings provided for this purpose at level of the front and rear vertical walls of said box.

Herrajes de bloqueo de este tipo son conocidos, véanse por ejemplo DE-A-2 345 496 o DE-A-3 307 563.Locking hardware of this type are known, see for example DE-A-2 345 496 or DE-A-3 307 563.

La presente invención hallará su aplicación en el campo de la ferretería de construcción y se refiere, más particularmente, al campo de los herrajes de bloqueo de tipo falleba o falleba-cerradura.The present invention will find its application in the field of construction hardware and refers, more particularly, to the field of type locking hardware fail or fail-lock.

De hecho, tal y como se desprende de la descripción que sigue, la presente invención intenta paliar un problema de ensamblaje de este tipo de herraje del bloqueo.In fact, as can be seen from the description that follows, the present invention attempts to alleviate a Assembly problem of this type of locking hardware.

Así, de modo conocido, una falleba o falleba-cerradura comporta, esencialmente, un mecanismo de control alojado en una caja y a través del cual un usuario es capaz de actuar sobre al menos una barra de maniobra que se extiende encima y/o debajo de dicha caja.Thus, in a known way, a failure or fail-lock involves, essentially, a control mechanism housed in a box and through which a user is able to act on at least one maneuver bar that it extends above and / or below said box.

En particular, dicho mecanismo de control comporta un seguro atravesado, en su centro, por una abertura para la recepción de un cuadrito de maniobra de una manija o de un botón de control. Este seguro está también provisto de una dentadura o similar que engrana con una cremallera asociada directamente con el extremo insertado en la caja de una barra de maniobra o también con un soporte conectado con tal barra.In particular, said control mechanism it includes an insurance crossed, in its center, by an opening to the reception of a maneuver box with a handle or a button of control. This insurance is also provided with a denture or similar that meshes with a rack associated directly with the end inserted in the box of a maneuver bar or also with a support connected to such a bar.

Este seguro presenta, aquí también, un cubo cuyos extremos, a ambos lados del seguro, son mantenidos en rotación a través de las paredes delantera y trasera de la caja. En particular, al nivel de estas paredes pueden ser realizadas aberturas de sección ajustada a este cubo, para su mantenimiento en rotación, al igual que al menos una de ellas puede presentar, del lado interior de la caja, un alojamiento para la recepción de tal extremo de cubo. Finalmente, este último puede también ser delimito a través de una sencilla ranura circular prevista a ambos lados del seguro, insertándose en tal ranura circular un reborde periférico que delimita, del lado interior de la caja, la abertura circular en las paredes delantera y trasera de esta última.This insurance presents, here too, a cube whose ends, on both sides of the insurance, are kept rotating at through the front and rear walls of the box. In particular, at the level of these walls can be made section openings adjusted to this hub, for maintenance in rotation, as at least one of them can present, of inner side of the box, a housing for receiving such bucket end Finally, the latter can also be delimited through a simple circular groove provided on both sides of the secure, a peripheral flange being inserted into such a circular groove which delimits, on the inner side of the box, the circular opening in the front and rear walls of the latter.

Se entiende desde ahora de la descripción que precede que la barra de maniobra o el soporte, provistos de la cremallera, y dicho seguro no pueden ser posicionados individualmente y sucesivamente en la caja, es decir, al nivel de la pared de esta última que forma un cajón y que recibe todos las piezas de este mecanismo antes de que sea cerrada esta caja mediante la otra pared que define, a su vez, una tapadera.It is understood from now on the description that it precedes that the maneuver bar or the support, provided with the zipper, and said insurance cannot be positioned individually and successively in the box, that is, at the level of the wall of the latter that forms a drawer and receives all the parts of this mechanism before this box is closed by means of the other wall that defines, in turn, a cover.

En efecto, si se coloca en primer lugar en este cajón de la caja el elemento cremallera, según el caso la barra la maniobra o el soporte, entonces resulta casi imposible obtener el engranaje de la dentadura del seguro con este cremallera, al tiempo que se posiciona uno de los extremos del cubo de este seguro en lo que le sirve de cojinete, en particular, una abertura en la pared de esta caja.Indeed, if it is placed first in this box drawer the zipper element, depending on the case the bar the maneuver or support, then it is almost impossible to get the insurance denture gear with this zipper at the same time that one of the ends of the cube of this insurance is positioned in the which serves as a bearing, in particular, an opening in the wall of this box.

Eso obliga, de hecho, a realizar manualmente el montaje de este mecanismo de control de una falleba o falleba-cerradura, si no se desea utilizar una máquina de ensamblado automático. A este propósito, se notará también que el posicionamiento de las distintas piezas una respecto a otra es raras veces indiferente, de modo que eso no hace más que complicar esta operación de ensamblado. En particular, en el caso de fallebas o fallebas-cerraduras que comportan dos barras de maniobra distintas que se extienden, respectivamente, encima y debajo de la caja y que deben desplazarse en direcciones opuestas bajo la acción del mecanismo de control, este último comporta, también, al menos un piñón inversor con el cual engrana, de modo diamétricamente opuesto, tanto una cremallera asociada con la barra de maniobra o el soporte que ya coopera con el seguro que una cremallera de la cual está provista la segunda barra de maniobra.That forces, in fact, to manually perform the assembly of this failure control mechanism or fail-lock, if you do not want to use a automatic assembly machine. For this purpose, it will be noted also that the positioning of the different pieces a respect to another is rarely indifferent, so that does nothing but complicate this assembly operation. In particular, in the case of fallebas or fallebas-locks that involve two different maneuver bars that extend respectively above and below the box and they must move in directions opposite under the action of the control mechanism, the latter it also has at least one inverter pinion with which it meshes, diametrically opposite, both a zipper associated with the maneuver bar or stand that already cooperates with the insurance that a zipper of which the second bar is provided maneuver.

Se entiende, evidentemente, que en el momento de la instalación en la caja de estas distintas piezas, éstas deben cooperar una con otra en una posición bien determinada, ya que de lo contrario la falleba o falleba-cerradura corre el riesgo de no funcionar de modo óptimo, incluso de no funcionar en absoluto.It is obviously understood that at the time of the installation in the box of these different pieces, these must cooperate with one another in a well determined position, since of otherwise the fail or fail-lock runs the  risk of not working optimally, even of not working in absolute.

Por consiguiente, la presente invención pretende proponer una solución para el arriba mencionado problema, al permitir, en particular, disponer en lo que define, en un primer tiempo, el cajón de la caja, sucesivamente, cada una de las piezas del mecanismo de control, así como la o las barras de maniobra antes de que se inserte sobre este cajón la parte que forma tapadera. Esta última fija, al fin y al cabo, la posición relativa de las piezas una respecto a otra.Accordingly, the present invention is intended propose a solution for the above mentioned problem, by allow, in particular, to arrange what you define, in a first time, the box drawer, successively, each of the pieces of the control mechanism, as well as the maneuver bar or bars before that the cover-forming part is inserted over this drawer. The latter fixes, after all, the relative position of the pieces respect to each other.

A tal fin, la invención se refiere a un herraje de bloqueo de tipo falleba o falleba-cerradura que comporta un mecanismo de control alojado en una caja que comporta al menos un seguro provisto de una dentadura o similar con la cual engrana al menos una cremallera asociada directamente o a través de un soporte con una barra de maniobra, comportando dicho seguro, en su centro, un cubo cuyos extremos, a ambos lados de este seguro, son mantenidos en rotación en aberturas y/o alojamientos previstos a tal fin al nivel de las paredes verticales delantera y trasera de dicha caja, caracterizado por que la abertura o el alojamiento en una de las paredes de la caja y que recibe, para el mantenimiento en rotación, uno de los extremos del cubo, es de forma oblonga y se extiende perpendicularmente a la o las barras de maniobra y autoriza el desplazamiento del seguro entre una primera posición sin engranar con la cremallera y una segunda posición en la cual su dentadura es engranada con esta última.To this end, the invention relates to a hardware of type lock failed or fail-lock that it involves a control mechanism housed in a box that involves at least one insurance provided with a denture or similar with which gear at least one rack associated directly or through a support with a maneuvering bar, with said insurance, in its center, a cube whose ends, on both sides of this safe, they are kept rotating in openings and / or housings provided to that end at the level of the front and rear vertical walls of said box, characterized in that the opening or the housing in one of the walls of the box and receiving, for maintenance in rotation, one of the ends of the cube, is oblong and extends perpendicular to the maneuver bar or bars and authorizes the movement of insurance between a first position unengaged with the zipper and a second position in which your Denture is geared with the latter.

Variantes preferidas de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes.Preferred variants of the invention are subject of the dependent claims.

De hecho, al nivel de la pared de la caja que define, en el momento del ensamblado de la falleba o falleba-cerradura, el cajón capaz de recibir el conjunto de las piezas del mecanismo de control, el cubo del seguro puede, en primer lugar, ser insertado en la abertura o el alojamiento que le sirve de cojinete, antes de que este seguro esté empujado para que su dentadura coopere con la cremallera de una barra de maniobra o un soporte. Por lo tanto, estas piezas pueden ser insertadas independientemente y una tras otra en este cajón de la caja que, antes de que esté insertada sobre este último la otra pared que define la tapadera cuya abertura o alojamiento sirve para recibir el otro extremo del cubo, conserva su forma inicial de sección circular. Por consiguiente, una vez esta pared, correspondiente a la tapadera, posicionada sobre la caja, ésta impide cualquier desplazamiento relativo del seguro respecto a dicha barra de maniobra o a dicho soporte, de modo que estas piezas sigan entonces constantemente engranadas una con otra.In fact, at the level of the wall of the box that define, at the time of assembly of the failure or fail-lock, the drawer capable of receiving the set of control mechanism parts, the insurance hub it can, first of all, be inserted into the opening or the bearing housing, before you are sure pushed so that your denture cooperates with the zipper of a maneuver bar or a support. Therefore, these pieces can be inserted independently and one after another in this drawer of the box that, before it is inserted over the latter the other wall that defines the cover whose opening or housing serves to receiving the other end of the cube, retains its initial form of circular section Therefore, once this wall, corresponding to the lid, positioned on the box, it prevents any relative displacement of insurance with respect to said maneuver bar or said support, so that these parts then keep constantly geared with each other.

La invención será mejor entendida a la lectura de la descripción que sigue y se se refiere a un ejemplo de realización, con referencia al diseño adjunto, en el cual:The invention will be better understood by reading the description that follows and refers to an example of realization, with reference to the attached design, in which:

- La figura 1 es una representación esquemática y en plano de la pared que forma el cajón de una caja prevista capaz de recibir el mecanismo de control de una falleba, siendo ya posicionados al nivel de esta pared los piñones inversores ;- Figure 1 is a schematic representation and in plane of the wall that forms the drawer of a planned box capable of receiving the control mechanism of a failure, being already positioned at the level of this wall the inverter pinions;

- La figura 2 es una representación similar a la figura 1 después de la colocación de las cremalleras asociadas a soportes que prolongan, en el interior de la caja, las barras de maniobra;- Figure 2 is a representation similar to the Figure 1 after placement of zippers associated with supports that extend, inside the box, the bars of maneuver;

- La figura 3 ilustra la colocación en una primera posición del seguro, al nivel de esta pared que forma un cajón;- Figure 3 illustrates the placement in a first position of the insurance, at the level of this wall that forms a drawer;

- La figura 4 ilustra, en el marco de una representación similar a las figuras 1 y 2, el seguro una vez este último empujado en su posición engranada ;- Figure 4 illustrates, within the framework of a representation similar to figures 1 and 2, insurance once this last pushed in its engaged position;

- La figura 5 es una representación esquemática en plano de la caja de la falleba, una vez esta caja cerrada mediante la pared que forma la tapadera ;- Figure 5 is a schematic representation in the plane of the cashier's box, once this box is closed through the wall that forms the cover;

- La figura 6 es una representación esquemática y en alzado del seguro.- Figure 6 is a schematic representation and in elevation of the insurance.

En adelante en la descripción, nos referimos a las figuras 1 a 6 del diseño adjunto.Hereinafter in the description, we refer to Figures 1 to 6 of the attached design.

De hecho, tal y como se puede ver en estas figuras, la presente invención se refiere al campo de los herrajes de bloqueo de tipo falleba o falleba-cerradura. A este propósito, en estas figuras ha sido representado en particular un modo de realización de una falleba.In fact, as you can see in these figures, the present invention relates to the field of hardware lock type failed or fail-lock. TO this purpose, in these figures has been represented in particular a way of realizing a failure.

De todos modos, este tipo de herraje de bloqueo de tipo falleba 1 o falleba-cerradura comporta un mecanismo de control 2 contenido en una caja 3 y mediante el cual un usuario es capaz de actuar sobre al menos una barra de maniobra 4, 4A que se extiende encima y/o debajo de esta caja 3.Anyway, this type of locking hardware of type failed 1 or failed-lock involves a control mechanism 2 contained in a box 3 and by which a user is able to act on at least one maneuver bar 4, 4A that extends above and / or below this box 3.

En particular, el mecanismo de control 2 comporta un seguro 5 montado en rotación en esta caja 3 y atravesado por una abertura 6 para la recepción del cuadrito de maniobra de una manija o un botón de control accesible al usuario. Este seguro 5 está provisto de una dentadura 7 o similar con la cual engrana al menos una cremallera 8 asociada, o bien directamente con un extremo de la barra de maniobra 4 insertado en la caja 3, o bien, tal y como viene representado en las figuras, con un soporte 9 con el cual está conectada la barra de maniobra 4 y que constituye, por consiguiente, la prolongación de esta última en el interior de esta caja 3.In particular, the control mechanism 2 involves a lock 5 mounted in rotation in this box 3 and crossed by a opening 6 for receiving the maneuvering square of a handle or a control button accessible to the user. This insurance 5 is provided with a denture 7 or similar with which it engages at least an associated zipper 8, or directly with one end of the maneuver bar 4 inserted in box 3, or, just as It is represented in the figures, with a support 9 with which the operating bar 4 is connected and which constitutes, by consequently, the prolongation of the latter within this box 3.

En el marco de la falleba representada en particular en el diseño adjunto, esta última comporta dos barras de maniobra 4, 4A que se extienden, respectivamente, encima y debajo de la caja 3 y a las cuales el mecanismo de control 2 es capaz de impartir dezplazamientos en direcciones opuestas durante el bloqueo o también durante el desbloqueo. Así, este mecanismo de control 2 comporta también al menos un piñón inversor 10 con el cual engranan, de modo diamétricalmente opuesto, cremalleras 11, 12 de las cuales una es asociada con el soporte 9, por lo tanto con la primera barra de la maniobra 4 sobre la cual actúa el seguro 5, mientras que la otra cremallera 12 es asociada, a su vez, con la segunda barra de maniobra 4A, también o bien directamente, o bien a través de un soporte 13 que constituye su prolongación en la caja 3.Within the framework of the death represented in particular in the attached design, the latter includes two bars of maneuver 4, 4A that extend, respectively, above and below of the box 3 and to which the control mechanism 2 is capable of impart shifts in opposite directions during blocking or also during unlocking. Thus, this control mechanism 2 it also has at least one inverter pinion 10 with which geared, diametrically opposite, zippers 11, 12 of which one is associated with support 9, therefore with the first bar of the maneuver 4 on which the insurance 5 acts, while the other rack 12 is associated, in turn, with the second maneuver bar 4A, also either directly, or to through a support 13 which constitutes its extension in the box 3.

Si en las figuras 1, 2, 4 y 5 ha sido representado una falleba 1 provista de dos piñones inversores 10, tal modo de realización lleva a un conjunto de resistencia mecánica superior, sabiendo que, en el caso de una caja 3 de profundidad reducida, la sección de estos piñones inversores 10 y, por lo tanto, el tamaño de los dientes es necesariamente limitado. Sin embargo, se entenderá que la presente invención no es de ningún modo limitada a tal modo de realización de una falleba de varios piñones inversores.If in figures 1, 2, 4 and 5 it has been represented a failure 1 provided with two 10 pinion inverters, such an embodiment leads to a set of mechanical resistance superior, knowing that, in the case of a box 3 deep reduced, the section of these inverter sprockets 10 and, therefore,  The size of the teeth is necessarily limited. Nevertheless, it will be understood that the present invention is in no way limited to such an embodiment of a multi-pinion failure Investors

En cuanto al seguro 5, tal y como se puede ver en la figura 6, éste comporta, en su centro, un cubo 14 cuyos extremos 15, 16, a ambos lados de este seguro 5, son mantenidas en rotación en aberturas 17, 18 y/o alojamientos previstos a tal fin al nivel de las paredes verticales delantera 19 y trasera 20 de la caja 3.As for insurance 5, as can be seen in Figure 6, this includes, in its center, a cube 14 whose ends 15, 16, on both sides of this insurance 5, are kept in rotation in openings 17, 18 and / or housings provided for this purpose at the level of the front 19 and rear 20 vertical walls of the box 3.

Se notará, a este propósito, que durante el montaje de la falleba 1, dichas piezas del mecanismo de control 2 son ensambladas al nivel de una pared 19 que forma un cajón, definiendo la otra pared 20, tal y como se puede ver en la figura 5, entonces una tapadera que cierra la caja 3 una vez ensamblado este mecanismo de control 2.It will be noted, for this purpose, that during the assembly of the failure 1, said parts of the control mechanism 2 they are assembled at the level of a wall 19 that forms a drawer, defining the other wall 20, as can be seen in the figure 5, then a lid that closes the box 3 once assembled this control mechanism 2.

Según una peculiaridad de la presente invención, la abertura 17 o el alojamiento definidos en una 19 de estas paredes de la caja 3, en particular la pared que define el cajón, es de forma oblonga y se extiende, al nivel de esta pared 19, en una dirección 21 perpendicular a la o las barras de maniobra 4, 4A, eso con el fin de autorizar el desplazamiento del seguro 5 entre una primera posición 22, visible en la figura 3, y una segunda posición23, representada en la figura 4.According to a peculiarity of the present invention, the opening 17 or the housing defined in a 19 of these walls of the box 3, in particular the wall that defines the drawer, it is oblong and extends, at the level of this wall 19, in a direction 21 perpendicular to the maneuver bar (s) 4, 4A, that in order to authorize the movement of insurance 5 between a first position 22, visible in figure 3, and a second position23, represented in figure 4.

En particular, en su primera posición 22, el seguro 5 comporta su dentadura 7 sin engranar con la cremallera 8. Eso permite instalar este seguro 5 al nivel de la pared 19 que forma un cajón, mientras que al nivel de esta última ya han sido colocados los soportes 9 y 13 con sus cremalleras 8, 11, 12.In particular, in its first position 22, the safe 5 includes your teeth 7 without engaging with the zipper 8. That allows to install this safe 5 at the level of the wall 19 that form a drawer, while at the level of the latter they have already been placed the supports 9 and 13 with their zippers 8, 11, 12.

Finalmente, desde esta posición 22 sin engranar del seguro 5, basta empujar este último en su posición 23, siendo este desplazamiento autorizado por la forma oblonga de la abertura 17, con el fin de obtener el engranaje de la dentadura 7 de este seguro 5 con la cremallera 8.Finally, from this position 22 without gearing of insurance 5, just push the latter in position 23, being this displacement authorized by the oblong shape of the opening 17, in order to obtain the gear of the denture 7 of this safe 5 with zipper 8.

En cuanto a la pared 20 que forma tapadera, esta última conserva una abertura 18 de sección ajustada al cubo 14, de modo que, una vez posicionada esta pared 20 (o tapadera) sobre la pared 19 que forma cajón, el seguro 5 esté inmovilizado en traslación en esta caja 3.As for the wall 20 that forms a cover, this the latter retains an opening 18 of section adjusted to the hub 14, of so that, once this wall 20 (or cover) is positioned on the wall 19 forming a drawer, the lock 5 is immobilized in translation in this box 3.

Con vistas a facilitar aún más el ensamblado, con una eventual máquina automática, de esta falleba o falleba-cerradura 1, se puede prever al nivel de la pared 19 que forma cajón, uno o varios topes de posicionamiento 24, 24A del o de los soportes 9, 13 o de la o las barras de maniobra 4, 4A con sus cremalleras 8, 11, 12, lo que permite asegurar que estas últimas ocupen una posición bien determinada en el momento de la colocación del seguro 5. Ventajosamente, estos topes de posicionamiento 24, 24A son determinados al nivel de esta pared 19 de modo que intervengan al nivel del extremo libre, insertado en la caja 3, de este o estos soportes 9, 13 o de esta o estas barras de maniobra.With a view to further facilitate assembly, with an eventual automatic machine, of this failing or fail-lock 1, it can be foreseen at the level of the wall 19 forming a drawer, one or several positioning stops 24, 24A of the or of the supports 9, 13 or of the maneuver bar (s) 4, 4A with its zippers 8, 11, 12, which ensures that you are last occupy a well determined position at the time of insurance placement 5. Advantageously, these stops of positioning 24, 24A are determined at the level of this wall 19 so that they intervene at the level of the free end, inserted in the box 3, of this or these supports 9, 13 or of this or these bars of maneuver.

Por consiguiente y tal y como resulta de la descripción que precede, la presente invención resuelve, favorablemente, el problema que se plantea en el marco de montaje y ensamblaje de estos herrajes de bloqueo de tipo falleba o falleba-cerradura.Therefore and as it results from the description above, the present invention resolves, favorably, the problem that arises in the assembly framework and assembly of these failing type locking hardware or Failed-lock.

Claims (3)

1. Herraje del bloqueo de tipo falleba o falleba-cerradura que comprende un mecanismo de control (2) alojado en una caja (3) y que comporta al menos un seguro (5) provisto de una dentadura (7) o similar con la cual engrana al menos una cremallera (8) asociada directamente o a través de un soporte (9) con una barra de maniobra (4), comportando dicho seguro (5), en su centro, un cubo (14) cuyos extremos (15, 16), a ambos lados de este seguro (5), son mantenidos en rotación en aberturas y/o alojamientos (17, 18) previstos a tal fin al nivel de las paredes verticales delantera (19) y trasera (20) de dicha caja (3), caracterizado porque la abertura (17) o el alojamiento en una (19) de las paredes de la caja (3) y que recibe, para el mantenimiento en rotación, uno de los extremos (15) del cubo (14), es de forma oblonga y se extiende perpendicularmente a la o las barras de maniobra (4, 4A) y autoriza el desplazamiento del seguro (5) entre una primera posición (22) sin engranar con la cremallera (8) y una segunda posición (23) en la cual su dentadura (7) es engranada con esta última.1. Hardware of the fail or lock-lock type lock that comprises a control mechanism (2) housed in a box (3) and that includes at least one insurance (5) provided with a denture (7) or similar with which gear at least one rack (8) associated directly or through a support (9) with a maneuvering bar (4), said safety (5), in its center, a hub (14) whose ends (15, 16) , on both sides of this lock (5), they are kept in rotation in openings and / or housings (17, 18) provided for this purpose at the level of the front (19) and rear (20) vertical walls of said box (3 ), characterized in that the opening (17) or the housing in one (19) of the walls of the box (3) and receiving, for the maintenance in rotation, one of the ends (15) of the hub (14), is oblong and extends perpendicular to the maneuver bar (4, 4A) and authorizes the movement of the insurance (5) between a first position (22) without engaging with the cream filled (8) and a second position (23) in which its dentures (7) are engaged with the latter. 2. Herraje de bloqueo según la reivindicación 1, caracterizado porque la pared (19) provista de una abertura (17) de forma oblonga para la recepción de un extremo (15) del cubo (14) correspondiente al seguro (5) es la pared que forma cajón prevista capaz de recibir el conjunto de las piezas del mecanismo de control (2) antes de que esté cerrada la caja (3) por medio de la otra pared (20) que forma tapadera y que comporta una abertura (18) de sección ajustada al otro extremo (16) del cubo (14) de dicho seguro (5).2. Locking hardware according to claim 1, characterized in that the wall (19) provided with an oblong opening (17) for receiving one end (15) of the hub (14) corresponding to the lock (5) is the wall which forms an intended drawer capable of receiving the assembly of the parts of the control mechanism (2) before the box (3) is closed by means of the other wall (20) that forms a cover and which comprises an opening (18) of section adjusted to the other end (16) of the hub (14) of said lock (5). 3. Herraje de bloqueo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque al nivel de la pared (19) que forma cajón de la caja (3) son previstos uno o varios topes de posicionamiento (24, 24A) del o de los soportes (9, 13) o de la o las barras de maniobra (4, 4A).3. Locking hardware according to claim 1 or 2, characterized in that at the level of the wall (19) forming a box drawer (3) one or more positioning stops (24, 24A) of the support (s) are provided ( 9, 13) or of the maneuver bar (4, 4A).
ES00440004T 1999-02-04 2000-01-07 LOCK HARDWARE OF FAILURE OR FAILURE-LOCK TYPE. Expired - Lifetime ES2218091T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901422A FR2789434B1 (en) 1999-02-04 1999-02-04 CREMONE OR CREMONE-LOCK LOCKING HARDWARE
FR9901422 1999-02-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2218091T3 true ES2218091T3 (en) 2004-11-16

Family

ID=9541706

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00440004T Expired - Lifetime ES2218091T3 (en) 1999-02-04 2000-01-07 LOCK HARDWARE OF FAILURE OR FAILURE-LOCK TYPE.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1026352B1 (en)
DE (1) DE60009588T2 (en)
ES (1) ES2218091T3 (en)
FR (1) FR2789434B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3382128B1 (en) * 2017-03-28 2020-04-29 Ferco Espagnolette for locking system of a device for closing an opening of a building

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2345496A1 (en) * 1973-09-08 1975-03-20 Siegenia Frank Kg DRIVE ROD FITTING, IN PARTICULAR PLUG-IN EDGE DRIVES, FOR THE LEAF OF WINDOWS, DOORS OR. DGL
DE3307563A1 (en) * 1983-03-01 1984-09-06 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Cover-rail/espagnolette constructional unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE60009588T2 (en) 2005-04-07
EP1026352A1 (en) 2000-08-09
FR2789434B1 (en) 2001-03-30
FR2789434A1 (en) 2000-08-11
EP1026352B1 (en) 2004-04-07
DE60009588D1 (en) 2004-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2378765T3 (en) Electromechanical locking cylinder
ES2761913T3 (en) Flush handle control
ES2719100T3 (en) Systems and procedures for a double locking carabiner
ES2389587T3 (en) Door closing device to fail
ES2207055T3 (en) MECHANISM OF ADJUSTMENT.
ES2906234T3 (en) Latch mechanism with status indicator
ES2209934T3 (en) SUITCASE FOR MOTORCYCLES OR SIMILAR VEHICLES, WITH DOUBLE FUNCTION LOCK DEVICE AND ITS LOCK PROCEDURE.
ES2629213T3 (en) Panic lock with selection device in the lock box
ES2218091T3 (en) LOCK HARDWARE OF FAILURE OR FAILURE-LOCK TYPE.
ES2190033T5 (en) INTERLOCK DEVICE
ES2385744T3 (en) Logistic box
ES2357021T3 (en) DRIVING DEVICE FOR A HOOD OF A CAR.
CN107104010A (en) Remote control for the electric device in electrical enclosure
ES2123587T5 (en) PLUG PLUG FOR A PLUG CONNECTION FOR THE ELECTRICAL CONNECTION OF VEHICLE TRAILERS.
ES2207773T3 (en) LOCK FOR THE DOOR OF A MOTOR VEHICLE.
ES2727971B2 (en) COUPLING BETWEEN AN ELECTRIC BATTERY AND A TABLE OF AN ELECTRIC BIKE, ELECTRIC BICYCLE AND COUPLING PROCESS
ES2948527T3 (en) Steam cooking device
ES2219605T3 (en) CLOSURE DEVICE
ES2545983T3 (en) Closing device
ES2359756T3 (en) PEDICULAR SCREW WITH CLOSURE DEVICE.
ES2697407T3 (en) Thermostat valve with a cap that has a forced guide
ES2958829T3 (en) Closing
JP5042044B2 (en) Drawer locking structure in transfer cabinet
ES2347583T3 (en) SEPARATION BOARD FOR VEHICLE SUPERESTRUCTURES.
ES2223689T3 (en) AUTOMOBILE VEHICLE WITH CABLE LATHE TO UP AND DOWN THE SPARE WHEEL.