ES2217484T3

ES2217484T3 - DEVICE FOR IRONING SHIRT NECK.

Info

Publication number: ES2217484T3
Application number: ES98122802T
Authority: ES
Inventors: Markus Dipl.-Ing. Spielmannleitner; Gerhard Wetzl; Joachim Dr.-Ing. Damrath
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1997-12-05
Filing date: 1998-12-01
Publication date: 2004-11-01
Anticipated expiration: 2018-12-01
Also published as: DE59810990D1; EP0921227B1; DE19754027A1; EP0921227A1

Abstract

EL DISPOSITIVO LLEVA UN ELEMENTO DE APOYO (8) ADAPTADO A LA FORMA HUECA DEL CUELLO, COMPUESTO POR DOS PIEZAS DE APOYO (49, 50), DE LAS CUALES POR LO MENOS UNA ES MOVIL Y QUE SIRVE DE TENSOR DE LA NUCA. TAMBIEN ESTA PREVISTO UN ELEMENTO TENSOR (14) PARA FIJAR LA TIRILLA DEL BOTON DE LA CAMISA (6) EN LA ZONA DEL CUELLO.THE DEVICE HAS A SUPPORT ELEMENT (8) ADAPTED TO THE HOLLOW FORM OF THE NECK, COMPOSED BY TWO PIECES OF SUPPORT (49, 50), OF WHICH AT LEAST ONE IS MOBILE AND THAT SERVES OF NUCA TENSOR. A TENSOR ELEMENT (14) IS ALSO INTENDED TO FIX THE SHIRT BUTTON HANDLE (6) IN THE NECK AREA.

Description

Dispositivo para planchar cuellos de camisa.Device for ironing shirt collars.

La invención se refiere a un dispositivo para planchar cuellos de camisa con un elemento de apoyo adaptado a la forma del cuello y preferentemente con un sistema de secado.The invention relates to a device for iron shirt collars with a support element adapted to the neck shape and preferably with a drying system.

En un dispositivo conocido para vaporizar y planchar prendas de vestir (patente DE 35 11 485 C2) está previsto un maniquí con la forma de una camisa, por ejemplo, de plástico reforzado con fibra de vidrio, que tiene laterales ajustables para adaptarse a diferentes anchuras de hombro de la camisa que se va a tratar. Ese maniquí va conducido por una guía, regulable en altura. En la parte inferior del maniquí hay un dispositivo de apriete para los bordes longitudinales abiertos de la tapeta de botones de la camisa que se va a tratar. Con este dispositivo debe posibilitarse la formación de las partes exteriores superiores de las mangas en la zona de los hombros y de la sisa. En otra máquina conocida para vaporizar y planchar prendas de vestir (patente DE 35 07 757) está prevista una horma o apoyo que reproduce de forma semejante la camisa que se trata de planchar, junto con un dispositivo tensor para las zonas del borde de la prenda de vestir, donde la prenda de vestir se conforma en su horma por el efecto del vapor y/o del aire de secado y se trata utilizando un saco de vaporización atravesado por vapor.In a known device to vaporize and iron clothes (patent DE 35 11 485 C2) is planned a dummy in the shape of a shirt, for example, plastic fiberglass reinforced, which has adjustable sides for fit different shoulder widths of the shirt that is going to try. This dummy is driven by a guide, adjustable in height. At the bottom of the dummy there is a clamping device for the open longitudinal edges of the button placket of the shirt to be treated. With this device it should be possible the formation of the upper outer parts of the sleeves in the shoulder and armhole area. In another machine known for vaporize and iron clothes (patent DE 35 07 757) is provided a last or support that reproduces similarly the ironing shirt, together with a tensioning device for the areas of the edge of the garment, where the garment of dressing is shaped by the effect of steam and / or air drying and treated using a pierced steam bag By steam.

La patente FR-A-1557767 muestra un dispositivo para planchar cuellos de camisa con una placa tensora en forma de V por el lado de la tapeta de botones y dos placas tensoras realizadas también en forma de V en la parte posterior. La placa tensora del lado de la tapeta de botones y las dos placas tensoras posteriores tienen una disposición esencialmente triangular, estando unidas entre sí la placa tensora del lado de la tapeta de botones a través de un total de cuatro guías de corredera y un sistema de accionamiento. Dos de los sistemas de corredera están dispuestos paralelos a los brazos de la placa tensora en forma de V del lado de la tapeta de botones y dos guías de corredera están dispuestas, respectivamente, paralelas al brazo posterior de la placa tensora posterior en forma de V. Si se acciona el sistema de accionamiento, las placas tensoras posteriores se desplazan oblicuamente hacia fuera, paralelas a los brazos de la placa tensora en forma de V del lado de la tapeta de botones.The patent FR-A-1557767 shows a device for ironing shirt collars with a V-shaped tension plate on the side of the button placket and two tension plates made also in the form of V in the back. The tension plate of the side of the button placket and the two rear tension plates they have an essentially triangular arrangement, being joined each other the tension plate on the side of the button placket through from a total of four slide guides and a system of drive Two of the sliding systems are arranged parallel to the arms of the V-shaped tension plate on the side of the button placket and two slide guides are arranged, respectively, parallel to the rear arm of the tension plate V-shaped back If the drive system is operated, the rear tension plates move obliquely towards outside, parallel to the arms of the V-shaped tension plate of the side of the button placket.

El objetivo de la presente invención es el de facilitar un dispositivo para planchar cuellos de camisa, con una disposición sencilla y que por lo tanto se pueda fabricar económicamente y sea fiable en su funcionamiento.The objective of the present invention is to provide a device for ironing shirt collars, with a simple arrangement and therefore can be manufactured economically and be reliable in its operation.

Este objetivo se resuelve mediante las características de la reivindicación 1.This objective is solved by characteristics of claim 1.

Teniendo en cuenta que la camisa va fijada en la zona del cuello mediante un elemento tensor que ataca en la tapeta de botones y se lleva a una forma ideal para la técnica de planchado, mediante una pieza de apoyo móvil que actúa como tensor de la nuca, se puede realizar un planchado sin arrugas, teniendo especialmente en cuenta las problemáticas puntas del cuello, que durante el movimiento tensor también se llevan a una posición ideal y que preferentemente se comprimen mediante placas tensoras especiales contra una superficie de asiento del elemento de apoyo antes citado.Taking into account that the shirt is fixed on the neck area using a tensioning element that attacks the placket of buttons and leads to an ideal form for the technique of ironing, using a mobile support piece that acts as a tensioner from the neck, you can perform an ironing without wrinkles, taking especially the problematic points of the neck, which during tensor movement they are also brought to an ideal position and which are preferably compressed by tension plates special against a seating surface of the support element aforesaid.

El elemento tensor puede estar realizado ventajosamente a modo de una mordaza de apriete que se puede abatir sobre una sufridera. Para conseguir el mejor efecto de apriete posible y la fijación de la camisa que se desea tratar, aplicando también unas fuerzas de apriete reducidas, está previsto que la mordaza de apriete esté dotada de un material adherente, por ejemplo, material velcro, material con espinas de gancho que se engancha con el material textil de la camisa. Esta clase de material de ganchos es conocido y tiene unas espinas cortas que se enganchan o agarran al material textil más o menos rugoso de la camisa. Para ello resulta especialmente ventajoso que la mordaza de apriete lleve varios revestimientos adherentes, por ejemplo, dos materiales adherentes que se enganchen en direcciones distintas. De esta manera se tiene la seguridad de que la adherencia del material textil estará asegurada en todas las direcciones posibles, es decir, que se mantendrá un efecto adherente y un efecto deslizante del textil definidamente dependiente de la dirección. El material adherente es preferentemente permeable al aire y/o conductor de la humedad, de manera que también se pueda efectuar el mejor secado posible o la eliminación de humedad también en los puntos de amarre, por ejemplo, si el material a tratar está húmedo.The tensioning element can be made advantageously as a clamping jaw that can be folded down On a sufridera. To get the best tightening effect possible and fixing the shirt to be treated, applying also reduced clamping forces, it is expected that the clamping jaw is provided with an adherent material, for example, velcro material, material with hook spines that hook with the textile material of the shirt. This kind of material of hooks is known and has short spines that hook or grab the roughly textile material of the shirt. For this is especially advantageous for the clamping jaw to carry several adherent coatings, for example, two materials adherents that hook in different directions. In this way it is certain that the adhesion of the textile material will be insured in all possible directions, that is, that will maintain an adherent effect and a sliding effect of the textile definitely dependent on the address. The adherent material is preferably air permeable and / or moisture conductive, of so that the best possible drying can be carried out or the moisture removal also at the mooring points, for example, If the material to be treated is wet.

Otros detalles ventajosos de la invención se deducen del ejemplo de realización representado en el dibujo y que se describe a continuación.Other advantageous details of the invention are deduce from the embodiment shown in the drawing and that outlined below.

Las figuras muestran:The figures show:

Fig. 1 la vista frontal esquemática de un dispositivo que contiene el dispositivo para planchar el cuello de la camisa,Fig. 1 the schematic front view of a device containing the device for ironing the neck of Shirt,

Fig. 2 aFig. 2 a

Fig. 5 vistas ampliadas de una parte del bastidor de soporte según la figura 1 con un elemento tensor superior y otro inferior en la posición de trabajo (figura 2) y en posición de reposo (figura 3),Fig. 5 enlarged views of a part of the frame of support according to figure 1 with an upper tensioning element and another lower in the working position (figure 2) and in the position of rest (figure 3),

Fig. 6 yFig. 6 and

Fig. 7 una vista lateral y una vista en planta del dispositivo para planchar el cuello de la camisa según la figura 1.Fig. 7 a side view and a plan view of the device for ironing the collar of the shirt according to the figure one.

La representación esquemática del dispositivo para planchar camisas según la figura 1 muestra el dispositivo como aparato con pie, si bien ese dispositivo también puede estar realizado de otra manera, por ejemplo, como equipo colgado de la pared o como equipo plegable o como equipo de sobremesa. El dispositivo consta de un bastidor de soporte designado de forma general por 1, que descansa sobre un montante vertical 2 y que en el extremo del pie lleva rodillos de desplazamiento 3. En el extremo superior del montante 2 va fijado en el bastidor de soporte 1 un soplante 4, que en el ejemplo de la realización es un soplante doble, con los lados de aspiración indicados por medio de flechas y con los lados de presión dirigidos hacia arriba. Entre los distintos soplantes del soplante 4 está dispuesta una unidad de mando 5 con los elementos indicadores y de maniobra. La camisa 6 que se desea tratar, es decir, planchar, está representada con un contorno general, con la tapeta de botones y tapeta de ojales situada en 7, en el eje del bastidor de soporte 1, con la cintura de la camisa 8, los puños de la camisa 9 y las mangas de la camisa 10, la costura de la sisa 11 y el cuello de la camisa o las puntas del cuello 12 levantadas. La camisa 6 representa una forma hueca virtual que viene determinada de acuerdo con el dispositivo mediante los elementos de apoyo descritos a continuación en la zona de los hombros de la camisa, en la zona de la cintura de la camisa, en la zona del cuello y en la zona de las mangas, de tal manera que la camisa, por ejemplo, húmeda de la centrifugadora, se coloca manualmente sobre el dispositivo con la tapeta de botones abierta y los puños, por ejemplo, cerrados, obteniendo mediante los elementos de apoyo y elementos tensores antes citados una colocación y fijación adecuados para el planchado. No está representado un sistema de humidificación con salida de vapor 13, integrado en el dispositivo. En la zona de la cintura de la camisa 8 así como en el extremo superior de la tapeta de botones 7, el bastidor de soporte 1 lleva sendos elementos tensores 14 para fijar en posición correcta la tapeta de botones y la tapeta de ojales 7 superpuestas de la camisa 6. Para la colocación y conformado liso y con la forma adecuada de la cintura de la camisa 8 está previsto un sistema de apoyo designado de forma general por 15, con unas piezas de apoyo 16 que se pueden mover entre sí, extensibles y tensables, cuyas piezas de apoyo 16 están comunicadas por el extremo inferior con un elemento conductor de aire 17 con el lado de presión del soplante 4, para asegurar la entrada sin pérdidas del aire soplado al interior del hueco de la camisa, pudiendo modificarse en posición o en longitud el elemento conductor del aire 17 de acuerdo con las posibilidades de extensión de las piezas de apoyo 16, estando formado, por ejemplo, como banda flexible y enrollable. El elemento conductor de aire 17, que se reconoce en un detalle del dispositivo, está dispuesto naturalmente también por lo menos en el lado opuesto del soplante 4. En la zona de los hombros están previstos para el apoyo de la camisa 6 unos elementos de apoyo de los hombros 18, que van fijados con libertad de movimiento y perpendiculares a la tapeta de botones 7, regulables en un travesaño horizontal 19. Debajo del travesaño 19 se encuentra un reflector 20, que se describirá a continuación. Mediante la flecha 21 se trata de indicar que los elementos de apoyo 18 antes citados se pueden desplazar relativamente entre sí. Mediante la flecha vertical 22 se trata de indicar que el bastidor de soporte 1, compuesto por lo menos de dos partes del bastidor y los elementos tensores 14 fijados al mismo, son desplazables en vertical y mutuamente, de manera que después de fijar la camisa ya colocada se puede provocar una tensión en dirección vertical, entre el sistema de apoyo inferior 15 y los elementos de apoyo superiores 18, tensando de esta manera la camisa sin que tenga arrugas. Un dispositivo de apoyo para la zona del cuello de la camisa 6, que no está representado con mayor detalle, se describirá más adelante. En un travesaño inferior horizontal 23 van articulados y preferentemente inmovilizables, a ambos lados, unos tornapuntas 24, estando fijado a su vez a cada tornapuntas 24 orientable y abatible, por ejemplo, hacia abajo, para ahorrar espacio, por ejemplo, de forma articulada, un sistema de apoyo 25 para los puños de la camisa 9. Con la referencia 26 están designados unos elementos calentadores de radiación eléctricos representados esquemáticamente, que se encuentran en forma anular a la altura de las costuras de la sisa 11. Mediante las flechas de trazos se indica el flujo del aire que sale del soplante 4 por el interior de la oquedad de la camisa. Parte de la corriente de aire forzada pasa a través de la zona del cuello de la camisa y vuelve a ser conducida hacia abajo, a lo largo de la cara exterior del cuello levantado, por medio de un elemento de reenvío del aire 27 situado a modo de casco en la parte superior. Otras partes del flujo del aire pasan a las mangas de la camisa y salen al exterior a través de los puños 9. En este recorrido, estos flujos de aire sufren un calentamiento adicional por medio de los elementos calentadores por radiación 26. Por lo menos un calentador por radiación adicional 26 está situado en la zona del cuello, es decir, en la zona del elemento de apoyo allí dispuesto.The schematic representation of the device ironing shirts according to figure 1 shows the device as device with foot, although that device can also be performed in another way, for example, as equipment hung from the wall or as a folding equipment or as a desktop. The device consists of a support frame designated in a way general by 1, which rests on a vertical upright 2 and that in the foot end carries scroll rollers 3. At the end top of the post 2 is fixed on the support frame 1 a blower 4, which in the example of the embodiment is a blower double, with the suction sides indicated by arrows and with the pressure sides facing up. Between the different blowers of blower 4 is arranged a control unit 5 with the indicating and maneuvering elements. The 6 shirt you want try, that is, iron, is represented with an outline general, with the button placket and buttonhole placket located at 7, on the axis of the support frame 1, with the waist of the shirt 8, the cuffs of the shirt 9 and the sleeves of the shirt 10, the seam of armhole 11 and the collar of the shirt or the tips of the collar 12 raised. Shirt 6 represents a virtual hollow shape that comes determined according to the device using the elements of support described below in the shoulder area of the shirt, in the waist area of the shirt, in the neck area and in the area of the sleeves, so that the shirt, by example, wet from the centrifuge, is manually placed on the device with the open button placket and cuffs, for example, closed, obtaining through the support elements and tensioning elements mentioned above proper placement and fixing for ironing. A humidification system is not represented with steam outlet 13, integrated in the device. In the zone of the waist of the shirt 8 as well as at the upper end of the button placket 7, the support frame 1 carries two elements tensioners 14 to fix the button placket in correct position and buttonhole buttonhole 7 overlaid shirt 6. For the placement and forming smooth and with the appropriate waist shape of the shirt 8 a support system designed in a manner is provided general by 15, with 16 support pieces that can be moved each other, extensible and tensionable, whose support pieces 16 are communicated by the lower end with a conductive element of air 17 with the pressure side of the blower 4, to ensure the lossless entry of blown air into the hollow of the shirt, the element can be modified in position or length air conductor 17 according to the extension possibilities of the support pieces 16, being formed, for example, as a band Flexible and roller. The air conducting element 17, which is recognizes in a detail of the device, is naturally arranged also at least on the opposite side of blower 4. In the area of the shoulders are provided for the support of the shirt 6 ones shoulder support elements 18, which are fixed freely of movement and perpendicular to the button placket 7, adjustable on a horizontal crossbar 19. Under the crossbar 19 is a reflector 20, which will be described below. By means of the arrow 21 is about indicating that the support elements 18 before These can be moved relatively together. By means of the vertical arrow 22 is about indicating that the support frame 1, composed of at least two parts of the frame and the elements tensioners 14 fixed thereto, are movable vertically and each other, so that after fixing the shirt already in place, it can cause a tension in the vertical direction, between the system lower support 15 and upper support elements 18, tightening the shirt in this way without wrinkles. A support device for the neck area of the shirt 6, which does not it is represented in greater detail, it will be described later. In a horizontal lower crossbar 23 are articulated and preferably immobilizable, on both sides, a pair of tornapuntas 24, being fixed in turn to each adjustable and folding tornapuntas 24, for example, down, to save space, for example, from articulated shape, a support system 25 for shirt cuffs 9. With reference 26, heating elements are designated of electrical radiation represented schematically, which found annularly at the height of the armhole seams 11. The flow of the air indicated by the dashed arrows is indicated it comes out of blower 4 through the inside of the hole in the shirt. Part of the forced air stream passes through the area of the shirt collar and again driven down along of the outer face of the raised neck, by means of an element Air Forwarding 27 located as a helmet at the top. Other parts of the air flow pass to the sleeves of the shirt and they go outside through the fists 9. On this tour, these air flows undergo additional heating by means of the radiation heating elements 26. At least one heater by additional radiation 26 is located in the neck area, it is that is, in the area of the support element arranged there.

La figura 2 muestra la disposición de principio del bastidor de soporte. Tal como se indica por medio de las guías deslizantes 28 esquematizadas, hay, por ejemplo, un cuerpo hueco tubular 29 fijado desplazable verticalmente, es decir, regulable en altura, en el bastidor de soporte que no está representado con mayor detalle. Alternativamente podría estar apoyado también el cuerpo hueco 29 a modo de una guía telescópica, desplazable en altura en el cuerpo hueco tubular o en otro cuerpo hueco tubular. En el interior del cuerpo hueco 29 pueden ir tendidos cables eléctricos 30 o similares y puede estar dispuesto, por ejemplo, un calentador de radiación 31 con un reflector 32. Este cuerpo hueco 29 se extiende a lo largo de la tapeta de botones de la camisa 7 según la figura 1 y lleva el elemento tensor superior 14. Este elemento tensor 14 se compone, por el lado del cuerpo hueco, de un revestimiento adherente 33 y de una mordaza de apriete 34 desplazable o abatible, que por la cara interior también lleva un revestimiento adherente 33. De forma similar está prevista una mordaza de apriete 34 abatible alrededor de un eje 35, cuyo eje de giro 35 no va fijado al cuerpo hueco 29 sino al bastidor de soporte fijo 1. La mordaza de apriete inferior 34 lleva asociada fija una sufridera 36, que lleva el revestimiento adherente 33. También la mordaza abatible 34 lleva un revestimiento adherente 33 de esta clase. La figura 3 muestra la disposición en la posición de reposo descendida hacia abajo. Aquí están abiertas las mordazas de apriete 34. Después de colocar la camisa 6 con la tapeta de botones 7a y la tapeta de ojales 7b, superpuestas según la figura 2, se cierran las mordazas de apriete 34 en la posición representada en la figura 2, de tal manera que quedan fijados los extremos superior e inferior de la tapeta de botones 7a y de la tapeta de ojales 7b. Después de la fijación, se desplaza el cuerpo hueco 29, es decir, la parte superior del bastidor 29, verticalmente hacia arriba, por medio de un accionamiento que no está representado, a lo largo de las guías de deslizamiento 28, en un trayecto a según la figura 3, con lo cual la tapeta de botones 7 queda tensada lisa. Para conseguir una fijación segura incluso con una fuerza de apriete reducida, los revestimientos adherentes 33 están realizados en un material adherente, por ejemplo, un material con espinas de ganchos (velcro), tal como está indicado en las figuras 4 y 5. Para esto se utiliza o bien un material adherente, que según la figura 4 sólo presente una adherencia con la tela de la camisa definidamente dependiente de la dirección, es decir, un sentido de deslizamiento según la figura 37 y un sentido de adherencia según la flecha 38, o bien el revestimiento adherente 33' lleva varios materiales adherentes 33a, 33b y 33c que se pueden enganchar o bloquear o deslizar en diferentes sentidos, con los ganchos orientados de diferente manera y con el correspondiente sentido adherente 38 y sentido deslizante 37, diferentes y eficaces en todos los lados (véase la figura 4). Tal como muestra la figura 2, el cuerpo hueco o la parte del bastidor 29 se extiende a lo largo de toda la tapeta de botones 7. Está previsto que la cara del cuerpo hueco/parte del bastidor 29 orientada hacia los elementos tensores 14, tenga una superficie de asiento plana 39, que preferentemente sea superior a la extensión de la tapeta de botones, de manera que se pueda dar, por ejemplo, un repaso de plancha a la tapeta de botones con una pequeña plancha de mano, sobre la superficie de asiento plana 39. Los mecanismos de regulación y los dispositivos de accionamiento para regular la altura de la parte del bastidor 29 no están representados con mayor detalle y se pueden realizar de forma convencional empleando sistemas elevadores conocidos.Figure 2 shows the principle arrangement of the support frame. As indicated by the guides sliders 28 schematized, there is, for example, a hollow body tubular 29 fixed vertically movable, that is, adjustable in height, on the support frame that is not represented with greater detail. Alternatively, the body could also be supported hollow 29 as a telescopic guide, movable in height in the hollow tubular body or in another hollow tubular body. Inside of the hollow body 29 can be laid electrical cables 30 or similar and may be arranged, for example, a heater of radiation 31 with a reflector 32. This hollow body 29 extends to along the button placket of the shirt 7 according to figure 1 and it carries the upper tensioning element 14. This tensioning element 14 is composes, on the side of the hollow body, an adherent coating 33 and of a movable or collapsible clamping jaw 34, which by the Inner face also carries an adherent coating 33. similar a clamping jaw 34 is provided around of an axis 35, whose axis of rotation 35 is not fixed to the hollow body 29 but to the fixed support frame 1. The lower clamping jaw 34 has a fixed bearing associated 36, which bears the lining adherent 33. Also the folding jaw 34 has a coating Adherent 33 of this class. Figure 3 shows the arrangement in the resting position lowered down. Here are open the clamping jaws 34. After placing the shirt 6 with the placket of buttons 7a and buttonhole placket 7b, superimposed according to the figure 2, the clamping jaws 34 are closed in the position shown in figure 2, such that the ends are fixed top and bottom of button placket 7a and placket eyelets 7b. After fixing, the hollow body 29 is moved, that is, the upper part of the frame 29, vertically towards above, by means of a drive that is not represented, at along the slide guides 28, in a path a according to the Figure 3, whereby the button placket 7 is tensioned smooth. For a secure fixation even with a clamping force reduced, the adherent coatings 33 are made in a adherent material, for example, a material with hook spines (velcro), as indicated in figures 4 and 5. For this purpose use either an adherent material, which according to figure 4 only present an adhesion with the shirt fabric definitely direction dependent, that is, a sense of sliding according to figure 37 and a sense of adhesion according to arrow 38, or well the adherent coating 33 'carries several materials adherents 33a, 33b and 33c that can be hooked or locked or slide in different directions, with the hooks oriented of different way and with the corresponding adherent sense 38 and Sliding direction 37, different and effective on all sides (see figure 4). As Figure 2 shows, the hollow body or the part of the frame 29 extends along the entire placket of buttons 7. It is intended that the hollow body face / part of the frame 29 facing the tensioning elements 14, have a flat seating surface 39, preferably greater than the extension of the button placket, so that it can be given, for example, a review of iron to the button placket with a small hand iron, on the flat seat surface 39. The regulation mechanisms and the drive devices to adjust the height of the part of the frame 29 are not represented in greater detail and can be performed conventional using known lifting systems.

Las figuras 6 y 7 muestran la zona del cuello del dispositivo, nuevamente en una representación esquemática. Para ello la figura 7 muestra la representación conforme a la flecha A de la figura 6. La forma del contorno de la camisa 6 con las puntas del cuello 6' levantadas, está indicada por trazos. Los componentes esenciales del elemento de apoyo 48 son dos piezas de apoyo 49 y 50, teniendo estos dos apoyos una planta que tiene aproximadamente una forma de gota. La pieza de apoyo 49 va fijada, igual que el elemento tensor 10 superior ya descrito, en la parte superior del bastidor o cuerpo hueco 29, es decir, fijo frente a éste. En cambio la pieza de apoyo 50 se puede desplazar mediante la guía deslizante 51 en la dirección de la flecha según las figuras 6 y 7, por ejemplo, por la fuerza de un muelle o mediante otros medios de accionamiento o elementos de transmisión, concretamente desde una posición representada de trazos en la figura 7 en la mitad inferior del dibujo, a la posición tensada dibujada de trazo continuo, de acuerdo con la mitad superior de la representación de la figura 7. La pieza de apoyo 50 a su vez tiene esencialmente forma de semicasquillo y es cilíndrica con numerosas perforaciones, mientras que la pieza de apoyo 49 tiene aproximadamente la forma de una proa de barco y se corresponde con la posición de las puntas del cuello 6' levantadas. El cuello levantado asienta con toda su superficie en estas piezas de apoyo 49 y 50. Estas piezas de apoyo 49 y 50 se apoyan distanciadas en unos soportes interiores 53 y 54 a través de unos elementos de unión, por ejemplo 52, encontrándose en el hueco situado entre medias el elemento calentador por radiación 26 ya citado, que también puede estar realizado en dos partes, de acuerdo con la disposición de los elementos de apoyo. Los soportes 53, 54 se pueden aprovechar también como reflectores para la radiación térmica emitida por los elementos calentadores por radiación. En el ejemplo de realización, el soporte 53 está unido a la guía deslizante 51 para la regulación de la pieza de apoyo 50. En el ejemplo de realización, el soporte 54 está unido a la pieza del bastidor 29, tiene un perfil que esencialmente termina en punta y soporta también la parte fija del calentador por radiación 26. A ambos lados del eje central del hueco del cuello 55 hay unas mordazas tensoras planas 57, apoyadas articuladas alrededor de unas articulaciones 56 fijadas a la parte de bastidor 29, que se pueden abatir con presión sobre las puntas del cuello 6', de acuerdo con la mitad superior de la figura 7 y que se ocupan del planchado completo de estas puntas del cuello. Para ello las puntas del cuello 6' se encuentran entre estas mordazas tensoras 57 y las correspondientes piezas de apoyo 49 de gran superficie. En la figura 7 están representadas diferentes posiciones de giro de estas mordazas tensoras 57. La parte de apoyo móvil 50 sirve como tensor de la nuca y asegura la alineación tensada del cuello de la camisa y de las puntas del cuello.Figures 6 and 7 show the neck area of the device, again in a schematic representation. For it Figure 7 shows the representation according to arrow A of the Figure 6. The shape of the contour of the shirt 6 with the tips of the neck 6 'raised, is indicated by strokes. The components essential elements of the support element 48 are two support pieces 49 and 50, these two supports having a plant that has approximately one drop form The support piece 49 is fixed, just like the element upper tensioner 10 already described, in the upper part of the frame or hollow body 29, that is, fixed in front of it. Instead the piece of support 50 can be moved by sliding guide 51 in the direction of the arrow according to figures 6 and 7, for example, by the force of a spring or by other means of actuation or transmission elements, specifically from a position represented by strokes in figure 7 in the lower half of the drawing, to the tensioned position drawn in a continuous line, according with the upper half of the representation of figure 7. The piece support 50 in turn is essentially semi-cap shaped and is cylindrical with numerous perforations while the piece of support 49 is roughly shaped like a ship's bow and it corresponds to the position of the points of the neck 6 'raised. The raised neck seats with all its surface in these pieces of support 49 and 50. These support pieces 49 and 50 are supported distanced in inner supports 53 and 54 through some joining elements, for example 52, being in the hollow located between the radiation heating element 26 already cited, which can also be done in two parts, according with the provision of support elements. The brackets 53, 54 are they can also use as reflectors for thermal radiation emitted by radiation heating elements. In the example of embodiment, the support 53 is attached to the slide guide 51 for the regulation of the support piece 50. In the example of embodiment, the support 54 is attached to the frame part 29, It has a profile that essentially ends at the tip and also supports the fixed part of the radiation heater 26. On both sides of the central axis of the neck hollow 55 there are tensioning jaws flat 57, supported articulated around joints 56 fixed to the frame part 29, which can be folded down with pressure on the tips of the neck 6 ', according to the upper half of Figure 7 and dealing with the complete ironing of these tips By the neck. For this, the tips of the neck 6 'are between these tensioning jaws 57 and the corresponding support pieces 49 of great surface. In figure 7 different are represented turning positions of these tensioning jaws 57. The support part mobile 50 serves as a neck tensioner and ensures alignment tightened of the collar of the shirt and the tips of the neck.

Claims

1. Device for ironing shirt collars with a support element adapted to the shape of the neck and preferably with a drying system, the compound being composed support element (48) by two support pieces (49, 50) arranged inside the hollow mold of the virtual or real neck (55), extensible to tighten the collar of the shirt (6 '), having the support element (48) a support piece (49) on the side of the placket of buttons and a single support piece (50) that serves as a tensioner for the neck, a single sliding guide (51) between the support piece (49) on the side of the button placket and the support piece (50) that serves as a neck tensioner, whereby the support piece (50) that it serves as a neck tensioner is arranged movable in front of the support piece (49) on the side of the button placket and being arranged at the end of the hollow mold of the neck, on the side of the button placket, a tensioning element (14) for fixing the end of the button placket.

Device according to claim 1, characterized in that at the end of the hollow mold of the neck (55) on the side of the button placket, mobile tensioning jaws (57) are arranged in front of the nearest support piece (49) for Neck tips that are preferably raised.

Device according to claim 1, characterized in that a support piece (49) on the side of the button placket is fixedly arranged and a support part (50) serving as a neck tensioner is arranged movable.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the two support pieces (49, 50) together in plan have a drop-like shape.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support pieces (49, 50) preferably multiplely perforated for the technique of the fluid, are made as a bushing or semi-bushing, and are fixed separately from support pieces (support 53) interiors, also in the form of a bushing or semi-bushing and because a radiation heating element (26) and / or a convection heating element is arranged in the area between the support piece and the support piece.

Device according to claim 1, characterized in that the tensioning element (14) is made by way of a clamping jaw (34) that can be folded against a die.

Device according to claim 6, characterized in that the clamping jaw (34) has an adherent material, for example, hook material (velcro), which engages with the material of the shirt fabric.

Device according to claim 7, characterized in that the clamping jaw (34) has several adherent materials that engage in different directions.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the adherent material is air permeable and / or moisture conductive.