ES2216329T3 - Procedimiento para el funcionamiento de un sistema de techo corredizo y sistema de techo corredizo. - Google Patents
Procedimiento para el funcionamiento de un sistema de techo corredizo y sistema de techo corredizo.Info
- Publication number
- ES2216329T3 ES2216329T3 ES98958166T ES98958166T ES2216329T3 ES 2216329 T3 ES2216329 T3 ES 2216329T3 ES 98958166 T ES98958166 T ES 98958166T ES 98958166 T ES98958166 T ES 98958166T ES 2216329 T3 ES2216329 T3 ES 2216329T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sunroof
- representation
- information
- sliding roof
- installation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
- B60J7/04—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
- B60J7/057—Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs
- B60J7/0573—Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs power driven arrangements, e.g. electrical
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
- B60J7/04—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
- B60J7/057—Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
Abstract
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA ACCIONAR UN SISTEMA DE TECHO DESLIZANTE (1) QUE COMPRENDE UN TECHO DESLIZANTE (2), UN ACCIONAMIENTO DEL TECHO DESLIZANTE (3), UN MOTOR PARA EL TECHO DESLIZANTE Y UN DISPOSITIVO (4) PARA CONTROLAR EL ACCIONAMIENTO DEL TECHO DESLIZANTE (3). SEGUN LA INVENCION, LA INFORMACION SE DETERMINA A PARTIR DEL ESTADO DE FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE TECHO DESLIZANTE (1) Y SE VISUALIZA POR MEDIO DE AL MENOS UN DISPOSITIVO DE VISUALIZACION (12, 13, 14). LA INVENCION SE REFIERE IGUALMENTE A DICHO SISTEMA DE TECHO DESLIZANTE.
Description
Procedimiento para el funcionamiento de un
sistema de techo corredizo y sistema de techo corredizo.
La invención se refiere a un procedimiento para
el funcionamiento de un sistema de techo corredizo con un techo
corredizo, con un accionamiento del techo corredizo con un motor de
techo corredizo y con un dispositivo para el control del
accionamiento de techo corredizo. La presente invención se refiere,
además, a un sistema de techo corredizo de este tipo.
Los sistemas convencionales de techo corredizo
presentan actualmente, en la pluralidad, un techo corredizo que no
debe ser controlado ya con la mano, sino que dispone de un
accionamiento de techo corredizo, por ejemplo con un motor
eléctrico de techo corredizo. Los sistemas modernos de techo
corredizo son en este caso cada vez más complejos. Por razones del
sistema, pasan con frecuencia a un estado de funcionamiento que se
desvía de la función normal. Tales estados de funcionamiento
comprenden, por ejemplo, situaciones en las que el motor del techo
corredizo está fuera de normal, la limitación de la fuerza de cierre
está colocada fuera de servicio, uno o varios componentes del
sistema están defectuosos o el motor del techo corredizo está
conectado en el funcionamiento de emergencia. Se pueden generar
fuentes de peligros a través de una intervención no especializada
del conductor del automóvil, condicionada por el desconocimiento
sobre el estado de funcionamiento del sistema de techo
corredizo.
Se conoce por el documento DE 41 32 499 A del
tipo indicado al principio una instalación de activación para
motores de techos corredizos en automóviles. Una instalación de
representación muestra una posición teórica del techo corredizo.
Una instalación de selección previa sirve para el ajuste de la
posición teórica reproducida en la instalación de representación.
Una instalación de disparo activa la instalación de activación y
lleva a cabo una regulación del techo corredizo a la posición
teórica preseleccionada.
Se conoce, además, por el documento DE 296 04 717
U una instalación de mando y de representación para elementos de
ajuste de un automóvil.
La presente invención, en la que se determinan
informaciones sobre el estado de funcionamiento del sistema de
techo corredizo y se representan por medio de una instalación de
representación acústica, tiene, en cambio, la ventaja de que se
comunican al conductor ciertas informaciones sobre el estado de
funcionamiento del sistema de techo corredizo. Según la invención,
el sistema de techo corredizo dispone de una o varias salidas de
señales, a través de las cuales se transmiten informaciones sobre
el estado de funcionamiento a una o varias instalaciones de
representación. De esta manera se reduce el peligro de que el
conductor de un automóvil, desconociendo el estado de funcionamiento
actual del sistema de techo corredizo, lleve a cabo una
intervención en el sistema, que podría conducir a un peligro para
su persona o para el tráfico.
A través de las medidas indicadas en las
reivindicaciones dependientes son posibles desarrollos ventajosos y
mejoras del procedimiento indicado en la reivindicación 1 y del
sistema de techo corredizo indicado en la reivindicación 6,
respectivamente.
Según la invención, está previsto que el estado
de funcionamiento se pueda comunicar por medio de una instalación
de representación acústica. En este caso, la instalación de
representación acústica trabaja con preferencia con un transmisor
de señales adecuado, que representa el estado de funcionamiento del
sistema de techo corredizo a través de diferentes tonos o secuencias
de señales. Esta forma de realización tiene la ventaja de que es
compatible de una manera sencilla con sistemas de techos corredizos
convencionales ya conocidos. La transmisión de la información se
realiza especialmente a través de una activación del motor
(sincronización) con una señal de 2 kHz.
Otra forma de realización prevé una instalación
de representación óptica por medio de una o varias lámparas de
señales o diodos luminosos, que representan el estado de
funcionamiento del sistema de techo corredizo a través de la
iluminación temporal o constante o a través de parpadeo.
La instalación de representación alfanumérica
prevista igualmente según la invención está dispuesta con
preferencia en una zona central, accesible para el conductor del
automóvil y muestra informaciones sobre el estado de funcionamiento
del sistema de techo corredizo a través de medios de transmisión
adecuados, de una manera más ventajosa en texto claro. Un medio de
transmisión adecuado es, por ejemplo, un bus CAN.
A continuación se explica en detalle la invención
con la ayuda de un ejemplo de realización con relación al dibujo.
La figura única muestra una representación esquemática de un
sistema de techo corredizo según la invención.
El sistema de techo corredizo según la invención
representado de forma esquemática en la figura 1 comprende un techo
corredizo 2, un accionamiento de techo corredizo 3 con un motor de
techo corredizo así como un control 4 para el accionamiento de
techo corredizo 3. A través de elementos adecuados, por ejemplo,
una tecla de mando 5, se activa un control 4, que activa a
continuación el accionamiento de techo corredizo 3, con lo que se
abre o se cierra el techo corredizo. El sistema de techo corredizo
1 comprende otro elementos no representados aquí en detalle, por
ejemplo un dispositivo para el funcionamiento de emergencia del
techo corredizo 2 o una limitación de la fuerza de cierre.
Según la invención está previsto que estén
dispuestas una o varias salidas de señales 10, 11 para la
transmisión de informaciones a través del estado de funcionamiento
del sistema de techo corredizo 1. Una salida de señales 10 puede
estar asociada, por ejemplo, al accionamiento de techo corredizo 3.
En su lugar o adicionalmente, puede estar asociada una salida de
señales 11 al control 4. En la salida de señales 10, 11 están
conectadas una o varias instalaciones de representación 12, 13, 14.
La instalación de representación 12 es una instalación de
representación acústica con un altavoz 15. La instalación de
representación acústica 12 muestra informaciones a través de
diferentes tonos o secuencias de señales. La instalación de
representación 13 es una instalación de representación óptica
provista con diodos luminosos 16, que muestran las informaciones
sobre el estado de funcionamiento del sistema de techo corredizo a
través de señales luminosas o de señales intermitentes. La
instalación de representación 14 es una instalación de
representación alfanumérica con una pantalla 17, por ejemplo una
pantalla LCD. La representación alfanumérica 14 está dispuesta, por
ejemplo, en una zona central, accesible al conductor, en el espacio
interior del automóvil. Las informaciones sobre el estado de
funcionamiento del sistema de techo corredizo 1 son transmitidas
entonces, por ejemplo, a través de un bus CAN, a la instalación de
representación 14 y son mostradas en texto claro en la pantalla
17.
Claims (9)
1. Procedimiento para el funcionamiento de un
sistema de techo corredizo (1) con un techo corredizo (2), un
accionamiento de techo corredizo (3) con un motor de techo
corredizo y con un dispositivo (4) para el control del
accionamiento de techo corredizo (3), en el que se determinan
informaciones sobre el estado de funcionamiento del sistema de
techo corredizo (1) y se representan por medio de al menos una
instalación de representación (12, 13, 14), caracterizado
porque las informaciones son representadas acústicamente por medio
de un transmisor de señales (15), que representa el estado de
funcionamiento del sistema de techo corredizo.
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque para la determinación del estado de
funcionamiento, se activa (sincroniza) el motor con una señal,
especialmente con una señal de 2 kHz.
3. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque las informaciones son representadas,
además, ópticamente por medio de elementos luminosos (16),
especialmente lámparas de señales y/o diodos luminosos.
4. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado porque las informaciones son representadas,
además, por medio de una instalación de representación alfanumérica
(17) en texto claro.
5. Procedimiento según la reivindicación 4,
caracterizado porque las informaciones son transmitidas por
medio de un bus CAN a la instalación de representación alfanumérica
(17).
6. Sistema de techo corredizo (1) con un techo
corredizo (2), con un motor de techo corredizo, con un dispositivo
(4) para el control del accionamiento de techo corredizo (3), con
una instalación para la determinación del estado de funcionamiento
del sistema de techo corredizo (1), con una o varias instalaciones
de representación (12, 13, 14) para la representación de
informaciones sobre el estado de funcionamiento así como con una o
varias salidas de señales (10, 11) para la transmisión de
informaciones a la al menos una instalación de representación (12,
13, 14), caracterizado porque la instalación de
representación o una de las instalaciones de representación (12,
13, 14) es una instalación de representación acústica (12), que
comprende un transmisor de señales (15), que representa
acústicamente el estado de funcionamiento del sistema de techo
corredizo a través de diferentes tonos y/o secuencias de
señales.
7. Sistema de techo corredizo según la
reivindicación 6, caracterizado porque presenta, además, una
instalación de representación óptica (13), que comprende elementos
luminosos (16), especialmente lámparas luminosas y/o diodos
luminosos.
8. Sistema de techo corredizo según la
reivindicación 6, caracterizado porque presenta, además, una
instalación de representación alfanumérica (13), que comprende una
unidad de salida para la representación de las informaciones en
texto claro.
9. Sistema de techo corredizo según la
reivindicación 8, caracterizado porque está previsto un bus
CAN para la transmisión de las informaciones a la instalación de
representación alfanumérica.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19750189A DE19750189A1 (de) | 1997-11-13 | 1997-11-13 | Verfahren zum Betrieb eines Schiebedachsystems und Schiebedachsystem |
| DE19750189 | 1997-11-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2216329T3 true ES2216329T3 (es) | 2004-10-16 |
Family
ID=7848536
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98958166T Expired - Lifetime ES2216329T3 (es) | 1997-11-13 | 1998-09-24 | Procedimiento para el funcionamiento de un sistema de techo corredizo y sistema de techo corredizo. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0951402B1 (es) |
| KR (1) | KR20000070097A (es) |
| DE (2) | DE19750189A1 (es) |
| ES (1) | ES2216329T3 (es) |
| WO (1) | WO1999025578A1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19939651C2 (de) * | 1999-08-13 | 2002-10-31 | Brose Fahrzeugteile | Verfahren zum Steuern und Überwachen des Schließvorgangs von Öffnungen einer Fahrzeugkarosserie |
| DE10001311A1 (de) * | 2000-01-14 | 2001-07-19 | Volkswagen Ag | Verfahren und Einrichtung zur Verstellung eines Elementes im Kraftfahrzeug |
| DE10204359B4 (de) * | 2001-03-25 | 2005-05-04 | Webasto Ag | Fahrzeugdach |
| DE10359699B4 (de) * | 2003-12-18 | 2016-06-16 | Volkswagen Ag | Signalisierungsvorrichtung |
| DE102005000951A1 (de) * | 2005-01-07 | 2006-07-20 | Dorma Gmbh + Co. Kg | Vorrichtung zum Öffnen und/oder Schließen einer Tür |
| DE202005019565U1 (de) | 2005-12-12 | 2007-04-26 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg | Steuerungssystem zur Steuerung einer elektromotorisch betriebenen Verstelleinrichtung in einem Kraftfahrzeug |
| DE102009034919A1 (de) * | 2009-07-28 | 2011-02-03 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Warnvorrichtung für ein Fahrzeug |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4132499B4 (de) * | 1991-09-30 | 2005-07-14 | Robert Bosch Gmbh | Betätigungseinrichtung für Verstelleinrichtungen in einem Kraftfahrzeug |
| DE29604717U1 (de) * | 1996-03-14 | 1996-05-30 | Moeller, Jens-Ulrich, 35581 Wetzlar | Bedienkomplex für elektrisches/elektronisches KFZ-Equipment |
-
1997
- 1997-11-13 DE DE19750189A patent/DE19750189A1/de not_active Ceased
-
1998
- 1998-09-24 DE DE59810713T patent/DE59810713D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-24 WO PCT/DE1998/002847 patent/WO1999025578A1/de active IP Right Grant
- 1998-09-24 EP EP98958166A patent/EP0951402B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-24 ES ES98958166T patent/ES2216329T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-24 KR KR1019997006319A patent/KR20000070097A/ko not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE59810713D1 (de) | 2004-03-11 |
| WO1999025578A1 (de) | 1999-05-27 |
| DE19750189A1 (de) | 1999-06-02 |
| EP0951402B1 (de) | 2004-02-04 |
| KR20000070097A (ko) | 2000-11-25 |
| EP0951402A1 (de) | 1999-10-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN105705378A (zh) | 具有长形照明单元的照明装置的机动车 | |
| ES2216329T3 (es) | Procedimiento para el funcionamiento de un sistema de techo corredizo y sistema de techo corredizo. | |
| US6154126A (en) | Vehicle signaling system | |
| KR102072530B1 (ko) | 회전교차로 차량 진행 방향 표시 시스템 | |
| JPH10179774A (ja) | トンネル内避難誘導装置および避難誘導システム | |
| KR200206904Y1 (ko) | 비상구등의 방향지시 유도장치 | |
| KR101387436B1 (ko) | 노면전차용 차량기기정보 통합 표시장치 | |
| JPH05189697A (ja) | 信号表示機 | |
| JP2015217865A (ja) | 照明システム | |
| KR20110022871A (ko) | 전동차 출입문 개폐정보 표시장치 | |
| KR20180080922A (ko) | 점등과 점멸을 동시에 표시하는 교통 신호등 | |
| US2642522A (en) | Illumination apparatus for warning and signaling purposes and having headlight and warning light units adjustable in unison | |
| CN105894766A (zh) | 应用于交通工具的声控指示系统 | |
| JPH02110695A (ja) | トンネル内の交通制御システム | |
| CN221623637U (zh) | 一种后座投影灯系统 | |
| KR0170857B1 (ko) | 자동차의 충돌예상시 주의환기장치 | |
| CN105101510A (zh) | 自行车用语音控制装置 | |
| KR20050068708A (ko) | 비상 교통 통제시스템 | |
| KR100839490B1 (ko) | 문자 디스플레이가 가능한 긴급차량용 경광등 | |
| KR200350018Y1 (ko) | 잔여시간 표시기능을 갖는 교통 신호등 | |
| KR102216560B1 (ko) | 비상 점멸 장치 | |
| KR102292213B1 (ko) | 무선통신을 이용한 모형 자동차의 주행 자동 제어시스템 | |
| CN215204877U (zh) | 轨道车辆照明系统及轨道车辆 | |
| JP2007078224A (ja) | 換気装置およびその点検装置 | |
| KR200405174Y1 (ko) | 조명기기의 원격 제어 시스템 |