ES2216081T3 - AIR VENT. - Google Patents
AIR VENT.Info
- Publication number
- ES2216081T3 ES2216081T3 ES97111004T ES97111004T ES2216081T3 ES 2216081 T3 ES2216081 T3 ES 2216081T3 ES 97111004 T ES97111004 T ES 97111004T ES 97111004 T ES97111004 T ES 97111004T ES 2216081 T3 ES2216081 T3 ES 2216081T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tube
- outlet
- air outlet
- fasteners
- output device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Abstract
Description
Salida de aire.Air vent.
El presente invento se refiere a una salida de aire para la introducción de aire caliente y/o frío en un recinto, dicha salida de aire está formada de un tubo en cuya superficie está prevista al menos una apertura de salida a la cual está asignado al menos un dispositivo de salida.The present invention relates to an output of air for the introduction of hot and / or cold air into an enclosure, said air outlet is formed of a tube whose surface is planned at least one exit opening to which it is assigned to Less an output device.
Dichas salidas de aire están conocidas en el mercado y son ya habituales en múltiples formas y ejecuciones. Su función es introducir aire en un recinto, dicho aire es transportado a través de sistemas de canales o bien a través de conductos de aire. A modo de ejemplo se indica la DE 39 07 559, la cual muestra una rejilla con láminas que también puede ser utilizada para su instalación en un tubo.Said air outlets are known in the market and are already habitual in multiple forms and executions. his function is to introduce air into an enclosure, said air is transported through channel systems or through conduits of air. By way of example, DE 39 07 559 is indicated, which shows a grid with sheets that can also be used for installation in a tube.
Salidas de aire habituales de la manera anteriormente descrita son introducidas o bien insertadas desde el exterior en una apertura de un tubo o de una caja en la que se fijan. En este caso las aperturas solapan las laminillas laterales del dispositivo de salida, lo que no es estéticamente deseable además de implicar una producción muy complicada. Precisamente, para tubos con distinto diámetro los dispositivos de salida correspondientes tendrían que estar adaptados para estos diámetros lo que generarían un gasto muy elevado. Además, se presentarían problemas en el montaje debido a inexactitudes en la fabricación de las laminillas laterales del dispositivo de salida y del diámetro del tubo, debido a que las laminillas laterales no se acoplan exactamente a los tubos desde el exterior.Usual air vents the way described above are introduced or inserted from the outside in an opening of a tube or a box in which set. In this case the openings overlap the side plates of the output device, which is not aesthetically desirable besides involving a very complicated production. Precisely for pipes with different diameter output devices corresponding would have to be adapted for these diameters which would generate a very high expense. In addition, they would present assembly problems due to inaccuracies in the manufacture of the side plates of the outlet device and the diameter of the tube, because the side lamellae do not fit exactly to the pipes from the outside.
De la DE-U-93 10 724 se conoce una salida de aire de la manera anteriormente descrita. En ella también se asigna desde el interior el dispositivo de salida a la apertura de salida. En este caso, el dispositivo de salida posee una brida lateral que toca desde el interior a la superficie de salida de aire y está unida con la superficie de salida de aire a través de los elementos de sujeción correspondientes o de los intermediarios de sujeción.From DE-U-93 10 724 an air outlet is known as above described. In it the device is also assigned from the inside from exit to exit opening. In this case, the device outlet has a side flange that touches from the inside to the air outlet surface and is joined with the surface of air outlet through the fasteners corresponding or of the intermediaries of subjection.
El objetivo del presente invento es el de crear una salida de aire en la cual se eliminen las desventajas anteriormente descritas y con la cual sea posible montar y desmontar rápidamente dispositivos de salida diferentes y habituales, por medio de herramientas sencillas y de bajo coste.The objective of the present invention is to create an air outlet in which the disadvantages are eliminated previously described and with which it is possible to assemble and disassemble Quickly different and usual output devices, by medium of simple and low cost tools.
La consecución de dicho objetivo implica que el dispositivo de salida esté asignado de forma centrada a la apertura de salida en el interior del tubo a través de elementos de sujeción, en cuyo caso los elementos de sujeción pueden estar colocados como anillos sobre laminillas laterales del dispositivo de salida o como raíles, que están colocados en la superficie interior al lado de la apertura de salida en dirección longitudinal del tubo, y el dispositivo de salida está insertado con laminillas laterales en los elementos de sujeción ejecutados como raíles en dirección longitudinal del tubo.The achievement of this objective implies that the output device is assigned centrally to the opening outlet inside the tube through fasteners, in which case the fasteners may be placed as rings on side plates of the output device or as rails, which are placed on the inner surface next to the outlet opening in the longitudinal direction of the tube, and the output device is inserted with side slides in the fasteners executed as rails in direction longitudinal of the tube.
El presente invento permite que diversos tipos de dispositivos de salida como por ejemplo rejillas dobles con correderas de ranura, toberas o elementos similares puedan ser insertados de forma fácil en tubos redondos, rectangulares, o poligonales. En este caso, el dispositivo de salida se une frontalmente con los elementos de sujeción que han sido ejecutados como anillos.The present invention allows various types of output devices such as double grilles with groove slides, nozzles or similar elements may be easily inserted into round, rectangular tubes, or polygonal In this case, the output device joins frontally with the fasteners that have been executed Like rings
En particular, se conocen salidas que pueden estar insertadas como si fueran correderas de ranura por ejemplo en tubos o secciones de tubos. En este caso el dispositivo de salida se une por la parte frontal a los elementos de soporte formados por anillos.In particular, outputs are known that can be inserted as if they were slot slides for example in tubes or sections of tubes. In this case the output device will joins the support elements formed by the front part rings
En este caso, estos elementos de soporte presionan sobre las laminillas laterales que poseen un canto hacia el dispositivo de salida. Desde el exterior sólo se puede ver la apertura de salida y las láminas colocadas a continuación en el interior, o los elementos del dispositivo de salida que influyen sobre el flujo. Los anillos son un poco más pequeños en su diámetro exterior que el diámetro interior del tubo, de tal modo que los anillos pueden ser insertados en el tubo. El dispositivo de salida es insertado en el área de la apertura de salida de la superficie del tubo, en la cual es ajustado.In this case, these support elements they press on the lateral lamellae that have a song towards The output device. From the outside you can only see the exit opening and the plates placed below in the interior, or the elements of the output device that influence over the flow. The rings are slightly smaller in diameter outer than the inner diameter of the tube, so that the Rings can be inserted into the tube. Output device it is inserted in the area of the surface exit opening of the tube, in which it is adjusted.
El dispositivo de salida se ajusta fácilmente frente a la apertura de salida por medio del giro en el tubo de los anillos o bien del dispositivo de salida, y por medio del movimiento del tubo hacia uno u otro lado en dirección longitudinal.The output device easily adjusts in front of the exit opening by means of the rotation in the tube of the rings or the output device, and through movement of the tube to one side or the other in the longitudinal direction.
Para fijar dispositivos de salida tradicionales basta utilizar anillos con los diámetros correspondientes en el caso de tubos con distintos diámetros del tubo. Para la fijación de los anillos pueden ser previstos los elementos de sujeción correspondientes. También es posible que los anillos estén fijados por medio de puntas o pequeñas soldaduras.To set traditional output devices just use rings with the corresponding diameters in the case of tubes with different tube diameters. For fixing the rings can be provided fasteners corresponding. It is also possible that the rings are fixed by means of tips or small welds.
También está previsto en el presente invento que se fijen varios dispositivos de salida por medio de dos anillos, en cuyo caso también están previstas en el tubo varias aperturas de salida. Por ejemplo, varios dispositivos de salida pueden estar colocados en el tubo frente a frente o en distintos ángulos radiales, de tal modo que cualquier dirección de salida deseada puede ser posible.It is also provided in the present invention that several output devices are fixed by means of two rings, in in which case several openings of exit. For example, several output devices may be placed in the tube facing each other or at different angles radial, so that any desired output direction it can be possible.
En otro ejemplo de ejecución del presente invento están colocados en el interior, en una superficie del tubo, varios elementos de sujeción, los cuales están ejecutados como raíles. En este caso, todos los posibles perfiles de raíles se encuentran dentro del marco del presente invento. Dichos raíles pueden estar fijados en la parte interior del tubo siendo pegados, soldados, remachados o de cualquier otra forma. Estos raíles discurren en dirección longitudinal paralelamente al lado del dispositivo de salida y permiten la inserción de un dispositivo de salida en el tubo. En este caso, estos dispositivos de salida también pueden ser del tipo tradicional, en cuyo caso dichos dispositivos están previstos con laminillas laterales, las cuales serán solapadas por elementos de sujeción preferiblemente en forma de Z, formando de esta forma una guía. Las laminillas laterales están adaptadas a la superficie interior del tubo.In another exemplary embodiment of the present invention They are placed inside, on a tube surface, several fasteners, which are executed as rails. In In this case, all possible rail profiles are found within the framework of the present invention. These rails can be fixed on the inside of the tube being glued, welded, riveted or in any other way. These rails run in longitudinal direction parallel to the side of the device output and allow the insertion of an output device in the tube. In this case, these output devices can also be of the traditional type, in which case said devices are provided with side plates, which will be overlapped by fasteners preferably Z-shaped, forming This way a guide. The side lamellae are adapted to the inner surface of the tube.
Más ventajas, características y detalles del presente invento pueden ser deducidos de la siguiente descripción de ejemplos preferidos de realización con referencia al dibujo; el cual muestra enMore advantages, features and details of Present invention can be deduced from the following description of preferred embodiments with reference to the drawing; which show in
Fig. 1 una vista en planta sobre una salida de aire con un dispositivo de salida conforme al presente invento;Fig. 1 a plan view on an exit of air with an outlet device according to the present invention;
Fig. 2 un corte transversal a través de una salida de aire conforme a la figura 1 a lo largo de la línea II-II;Fig. 2 a cross section through a air outlet according to figure 1 along the line II-II;
Fig. 3 un corte longitudinal a través de una salida de aire conforme a la figura 1 a lo largo de la línea III-III;Fig. 3 a longitudinal section through a air outlet according to figure 1 along the line III-III;
Fig. 4 un corte transversal a través de una salida de aire conforme a la figura 1 en otro ejemplo de ejecución;Fig. 4 a cross section through a air outlet according to figure 1 in another example of execution;
Según la figura 1, una salida de aire R conforme al presente invento muestra un tubo 1 que posee aperturas 2,3 en la parte frontal. En este tubo 1, especialmente en su superficie 4, está prevista una apertura de salida 5. Esta apertura de salida está estampada en la superficie 4 de forma alargada y preferiblemente en dirección longitudinal al tubo 1.According to figure 1, an air outlet R conforming the present invention shows a tube 1 that has openings 2.3 in the front part. In this tube 1, especially on its surface 4, an exit opening is planned 5. This exit opening is stamped on surface 4 elongated and preferably in longitudinal direction to tube 1.
A continuación de esta apertura de salida 5 está insertado un dispositivo de salida 6. En este caso, el dispositivo de salida 6 puede estar insertado en el tubo 1 a través de las aperturas 2 ó 3. El dispositivo de salida 6 está colocado a través de una laminilla lateral 7 en una superficie interior 8 del tubo 4. Esta laminilla lateral 7 está doblada por un radio de la superficie interior 8 del tubo 1, tal y como está representado en la figura 2.Following this exit opening 5 is inserted an output device 6. In this case, the device outlet 6 may be inserted into tube 1 through the openings 2 or 3. The output device 6 is placed through of a side foil 7 on an inner surface 8 of the tube 4. This side foil 7 is bent by a radius of the surface inside 8 of the tube 1, as shown in the figure two.
El dispositivo de salida 6 puede ser del tipo tradicional, así puede estar previsto por ejemplo como una rejilla con láminas 9 para dirigir una corriente de aire en las direcciones correspondientes. En el presente ejemplo de ejecución las láminas 9 están colocadas en dirección longitudinal y engranan por completo en la apertura de salida 5. Una corredera de ranura 10 está colocada por delante de las láminas 9 del dispositivo de salida 6 para limitar y/o regular la corriente de volumen saliente.The output device 6 can be of the type traditional, so it can be provided for example as a grid with sheets 9 to direct a stream of air in the directions corresponding. In the present exemplary embodiment, sheets 9 they are placed in the longitudinal direction and engage completely in the exit opening 5. A slot slider 10 is placed ahead of the blades 9 of the output device 6 for limit and / or regulate the outgoing volume stream.
Anillos 11 están previstos conforme al invento para fijar el dispositivo de salida 6 en el interior del tubo 1 y ajustarlo aquí de forma centrada.Rings 11 are provided according to the invention. to fix the outlet device 6 inside the tube 1 and adjust it here centered.
El dispositivo de salida 6 está insertado en el tubo 1 y los anillos 11.1, 11.2 están insertados desde ambos lados a través de las aperturas 2,3. Estos anillos presionan sobre las laminillas laterales 7.1 y 7.2. Para la fijación de los anillos se pueden utilizar elementos de fijación adicionales como tornillos o similares que no han sido representados aquí, para asegurar los anillos 11.1 y 11.2 y de este modo también el dispositivo de salida 6 contra giros y desplazamientos en el tubo 1.The output device 6 is inserted in the tube 1 and rings 11.1, 11.2 are inserted from both sides to through the openings 2,3. These rings press on the Side plates 7.1 and 7.2. For fixing the rings, they can use additional fasteners such as screws or similar that have not been represented here, to ensure the rings 11.1 and 11.2 and thus also the output device 6 against turns and displacements in tube 1.
El montaje y mantenimiento de un dispositivo de salida 6 de este tipo con anillos 11 es considerablemente más fácil. Sistemas climáticos del tipo tradicional pueden estar reformados también con secciones de tubo de este tipo o previstos posteriormente con dichos dispositivos de salida 6.The assembly and maintenance of a device Exit 6 of this type with rings 11 is considerably easier. Climate systems of the traditional type may be reformed also with tube sections of this type or provided subsequently with said output devices 6.
En otro ejemplo de ejecución conforme a la figura 4 está representada una salida de aire R_{1} del tubo 1 en el cual está insertado un dispositivo de salida 6 que está fijado a través de elementos de sujeción 13.In another example of execution according to the figure 4 an air outlet R 1 of the tube 1 is shown in which an output device 6 is inserted which is fixed through of fasteners 13.
Los elementos de sujeción 13.1, 13.2 tienen forma de Z y ejecutados como listones en forma de raíles, los cuales se unen por el interior con el tubo 1, estando por ejemplo pegados o punteados. Una laminilla lateral 14.1, 14.2 del dispositivo de salida 6 se engrana por debajo de estos elementos de sujeción 13.1, 13.2 y fijan de este modo en el tubo 1 el dispositivo de salida 6 de forma reversible. Esto ocurre por medio de los elementos de fijación correspondientes.The fasteners 13.1, 13.2 are shaped of Z and executed as rails in the form of rails, which are join inside with tube 1, being for example glued or dotted A side foil 14.1, 14.2 of the device output 6 is engaged below these fasteners 13.1, 13.2 and thus fix in the tube 1 the outlet device 6 of reversible form This occurs through the fasteners. corresponding.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19626885 | 1996-07-04 | ||
DE19626885A DE19626885C2 (en) | 1996-07-04 | 1996-07-04 | Air outlet |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2216081T3 true ES2216081T3 (en) | 2004-10-16 |
Family
ID=7798868
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES97111004T Expired - Lifetime ES2216081T3 (en) | 1996-07-04 | 1997-07-02 | AIR VENT. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0816771B1 (en) |
AT (1) | ATE267367T1 (en) |
DE (2) | DE19626885C2 (en) |
ES (1) | ES2216081T3 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE514760C2 (en) * | 1999-01-27 | 2001-04-09 | Bo Broberg | Supply air device mounted in opening in the wall of the ventilation duct and insert element for insertion into the supply air device |
DE10103015C1 (en) * | 2001-01-24 | 2002-06-13 | Schako Metallwarenfabrik | Air outlet fixing process has strip laid round or in air guide channel and also pressing on abutment set back from air outlet |
DE10155206C1 (en) * | 2001-11-09 | 2003-05-28 | Emco Klima Gmbh & Co Kg | Device, for ventilating rooms, comprises a medium-guiding line formed by a rotating pipe/pipe sections having air outlet openings formed by fitted and/or rotatably arranged nozzles |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3320869A (en) * | 1966-09-26 | 1967-05-23 | Barber Colman Co | Air distributor |
DE3028143A1 (en) * | 1979-09-13 | 1981-04-02 | Luwa AG, Zürich | AIR DISTRIBUTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR UNSUPERVATED AIR |
DE8700243U1 (en) * | 1987-01-07 | 1987-02-26 | Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG Zweigniederlassung Kolbingen, 7201 Kolbingen | Device for ventilating or de-ventilating rooms |
DE3907559A1 (en) * | 1989-03-09 | 1990-09-13 | Schako Metallwarenfabrik | VENTILATION GRILLE |
DE4023227A1 (en) * | 1990-07-21 | 1992-01-23 | Schako Metallwarenfabrik | METHOD FOR PRODUCING AND ASSEMBLING AIR OUTLETS |
DE4308948A1 (en) * | 1993-03-19 | 1994-09-22 | Schako Metallwarenfabrik | Method of making an air outlet |
DE9310724U1 (en) * | 1993-07-17 | 1993-11-25 | "Schako" Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG Zweigniederlassung Kolbingen, 78600 Kolbingen | Source outlet |
DE4334894A1 (en) * | 1993-10-13 | 1995-04-20 | Schako Metallwarenfabrik | Air outlet |
FR2713317B1 (en) * | 1993-12-02 | 1996-02-23 | Grimaud Freres | Air diffusion installation for livestock buildings, in particular. |
DE9414505U1 (en) * | 1994-09-03 | 1994-11-24 | IDEA Schlüsselfertiges Bauen-Innenausbau GmbH, 50259 Pulheim | Ventilation element, in particular for a ceiling covering |
-
1996
- 1996-07-04 DE DE19626885A patent/DE19626885C2/en not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-07-02 EP EP97111004A patent/EP0816771B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-02 ES ES97111004T patent/ES2216081T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-02 AT AT97111004T patent/ATE267367T1/en not_active IP Right Cessation
- 1997-07-02 DE DE59711631T patent/DE59711631D1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19626885A1 (en) | 1998-01-08 |
EP0816771A3 (en) | 2000-03-29 |
ATE267367T1 (en) | 2004-06-15 |
EP0816771A2 (en) | 1998-01-07 |
DE19626885C2 (en) | 2000-11-23 |
EP0816771B1 (en) | 2004-05-19 |
DE59711631D1 (en) | 2004-06-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2243429T3 (en) | INCRUSTABLE AND INTUMESCENT TUBULAR NOZZLE. | |
ES2630652T3 (en) | Flexible and functional connection device for ventilation ducts | |
ES2216081T3 (en) | AIR VENT. | |
JP2009192144A (en) | Moisture releasing electrical hot water circulation heating system | |
ES2343388T3 (en) | ELBOW FOR FLUID DUCTS. | |
ES2300548T3 (en) | THERMAL TRANSMITTER WITH A SUPPORT. | |
ES2298904T3 (en) | PIPE ACCESSORY. | |
ES2464818T3 (en) | Valve insert for sanitary fittings | |
WO2007000444A3 (en) | System for heating and/or cooling a room | |
ES2684311T3 (en) | Wall or ceiling cladding | |
ES2314560T3 (en) | MULTI-WIRE RADIATOR, ESPECIALLY PANEL RADIATOR. | |
ES2409035T3 (en) | Recessed ceiling type air conditioner | |
ES2773176T3 (en) | Taps to provide a first fluid and a second fluid and procedure for its manufacture | |
ES2354981T3 (en) | DEVICE FOR INSULATION OF DRIVING BRANCH. | |
US705609A (en) | Hot-air wall-register. | |
AU2015251785A1 (en) | Air conditioner | |
ITTO20140009U1 (en) | VENTILATION VALVE FOR TUBES | |
ES2102880T3 (en) | INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF HEAT EXCHANGER TUBES. | |
ES2506391T3 (en) | Fixing system for series of adjacent placed ducts | |
ES1077242U (en) | Support to guide cables in false ceilings, in technical floors and in reduced accessibility facilities (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
US3087410A (en) | Air distribution devices and grilles | |
JP6499396B2 (en) | Branch chamber for air conditioning | |
EP3517852B1 (en) | Diffuser for air conditioning installations | |
WO2012101311A1 (en) | Prefabricated element for the construction of partition walls, facings and similar, and corresponding method | |
JP2006145117A (en) | Blowout opening for air conditioning |