ES2215637T3 - Proteccion de bloqueo para un dispositivo de cierre accionado por fuerza. - Google Patents

Proteccion de bloqueo para un dispositivo de cierre accionado por fuerza.

Info

Publication number
ES2215637T3
ES2215637T3 ES00920573T ES00920573T ES2215637T3 ES 2215637 T3 ES2215637 T3 ES 2215637T3 ES 00920573 T ES00920573 T ES 00920573T ES 00920573 T ES00920573 T ES 00920573T ES 2215637 T3 ES2215637 T3 ES 2215637T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hollow profile
extension piece
blocking protection
thickening
protection according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00920573T
Other languages
English (en)
Inventor
Andreas Thal
Knut Hofmann
Johann Hertel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metzeler Automotive Profiles GmbH
Webasto Vehicle Systems International GmbH
Metzeler Automotive Profile Systems GmbH
Original Assignee
Metzeler Automotive Profiles GmbH
Webasto Vehicle Systems International GmbH
Metzeler Automotive Profile Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metzeler Automotive Profiles GmbH, Webasto Vehicle Systems International GmbH, Metzeler Automotive Profile Systems GmbH filed Critical Metzeler Automotive Profiles GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2215637T3 publication Critical patent/ES2215637T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/44Detection using safety edges responsive to changes in electrical conductivity
    • E05F15/443Detection using safety edges responsive to changes in electrical conductivity specially adapted for vehicle windows or roofs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • B60J10/80Sealing arrangements specially adapted for opening panels, e.g. doors
    • B60J10/82Sealing arrangements specially adapted for opening panels, e.g. doors for movable panels in roofs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Protección de bloqueo para un dispositivo de cierre (13) accionado por fuerza, especialmente para un techo corredizo de un vehículo de motor con un perfil hueco (12) realizado de un material de elastómero que presenta al menos dos zonas (27, 28) conductoras eléctricas y distanciadas entre sí, cuyo contacto activa un proceso de acoplamiento para el accionamiento de un grupo motor (30) en el dispositivo de cierre (13), caracterizada porque el perfil hueco (12) está dotado de una pieza de prolongación (21) en al menos uno de sus extremos (14, 15), que presenta un grosor de sección transversal más reducido que el perfil hueco (12).

Description

Protección de bloqueo para un dispositivo de cierre accionado por fuerza.
La presente invención se refiere a una protección de bloqueo para un dispositivo de cierre accionado por fuerza, en particular para un techo corredizo de un vehículo de motor con un perfil hueco de un material elastómero, que presenta al menos dos zonas conductoras eléctricas distanciadas entre sí, cuyo contacto activa un proceso de acoplamiento para el accionamiento de un grupo motor en el dispositivo de cierre.
Una protección de bloqueo de este tipo es conocida por el documento DE 197 20 713 C1, que ha sido concedido a este mismo solicitante. En la protección de bloqueo conocida están previstas a ambos extremos unas piezas de formato, en las que están alojadas las conexiones eléctricas necesarias y un sistema de control. El sistema de control sirve para la comprobación de funcionamiento de la protección de bloqueo y por regla general está configurado como una resistencia de cierre. En esta protección de bloqueo conocida es un inconveniente que no se dé ninguna función de protección de bloqueo en la zona de las piezas moldeadas. De ahí que no se pueda conseguir una protección de bloqueo continua.
Otra protección de bloqueo genérica se conoce por el documento EP 0 728 893 A1.
De ahí que el objetivo de la presente invención sea crear una protección de bloqueo, en la que esté garantizada una protección de bloqueo continua con el empleo de unos medios sencillos.
Este objetivo se alcanza según la invención con una protección de bloqueo del tipo citado al principio, debido a que el perfil hueco está dotado de una pieza de prolongación en al menos uno de sus extremos, que presenta una sección transversal cuyo grosor es más reducido que el perfil hueco.
La protección de bloqueo según la invención está dispuesta de manera que los extremos del perfil hueco se recubren parcialmente entre sí y la pieza de prolongación que está prevista en uno de los extremos se apoya sobre el perfil hueco a una cierta distancia del otro extremo. La pieza de prolongación, cuya sección transversal es de un grosor menor que el del perfil hueco, hace posible el solapado parcial de los dos extremos entre sí. Los dos extremos están desalineados entre sí en la zona de solapado parcial. En caso de bloqueo de un objeto en la zona de solapado parcial se mueven el extremo superior y/o la pieza de prolongación, y deforman el perfil hueco que está por debajo. De este modo se activa el contacto deseado para el accionamiento del grupo motor en el dispositivo de cierre. El grosor más reducido de la prolongación hace posible una transición suave entre el extremo que está por arriba y el perfil hueco.
Las configuraciones ventajosas de la invención resultan de las reivindicaciones secundarias.
En una configuración ventajosa de la invención se estrecha la pieza de prolongación a partir de un extremo correspondiente del perfil hueco. Por medio de este estrechamiento se consigue una adaptación al perfil hueco, sobre el que se apoya la pieza de prolongación en la disposición según la invención.
Según otra variante ventajosa de la invención, la cara superior de la pieza de prolongación se extiende al mismo nivel que la cara superior del perfil hueco. De este modo se consigue fundamentalmente una transición totalmente lisa y de aspecto agradable a la vista.
Es ventajoso que la pieza de prolongación esté unida con el extremo correspondiente del perfil hueco, por medio de un punto de pandeo previsto con una más baja resistencia a la flexión. Este punto de pandeo previsto permite el empleo de una pieza de prolongación con una resistencia mecánica relativamente más alta, y en caso de un bloqueo es abatido el mismo con relación al extremo correspondiente, para la deformación del perfil hueco.
La pieza de prolongación está dispuesta en una cara frontal del perfil hueco, según otra variante ventajosa de la invención. Esto hace posible un solapado parcial de los extremos entre sí en un tramo de la protección de bloqueo que se extiende en línea recta. La pieza de prolongación puede estar dispuesta lateralmente en el perfil hueco, como alternativa, de manera que se pueda realizar un solapado parcial en una zona de esquina.
La pieza de prolongación puede presentar también un engrosamiento en su extremo que está más alejado del perfil hueco, según otra configuración ventajosa. Este engrosamiento aumenta la superficie de contacto entre el extremo de la pieza de prolongación y el perfil hueco, y de este modo impide los posibles daños. Al mismo tiempo se incrementa el efecto de hermetismo en la zona de solapado parcial.
La pieza de prolongación en otra variante ventajosa está configurada en forma de arco fundamentalmente en su sección transversal. De este modo se puede lograr una adaptación a la superficie del perfil hueco. Al mismo tiempo se aumenta la resistencia mecánica de la pieza de prolongación, con un peso solamente mínimo.
El extremo de perfil hueco, que está dotado de la pieza de prolongación, presenta ventajosamente un cierto engrosamiento. Este engrosamiento sirve para su apoyo sobre la zona de perfil hueco que se extiende por debajo en la disposición según la invención. La superficie de contacto se incrementa, con lo cual se evitan posibles daños en el perfil hueco y se mejora el efecto de hermetismo. Al mismo tiempo se dispone de una superficie de apoyo definida.
El engrosamiento presenta una zona de apoyo adaptada a la cara superior del perfil hueco, según otra configuración ventajosa. La superficie de apoyo adaptada facilita una superficie de contacto definida entre el engrosamiento y el perfil hueco.
En otra variante ventajosa de la disposición según la invención está previsto que el engrosamiento del extremo de perfil hueco, que está dotado de la pieza de prolongación, se apoye sobre el perfil hueco con su superficie de contacto y esté a una cierta distancia del otro extremo. De este modo está asegurado que el perfil hueco proporcione una función de protección de bloqueo continua. Al mismo tiempo puede tener lugar una compensación de longitudes, con lo cual se aumenta o disminuye la separación entre los dos extremos de perfil hueco y la zona de solapado parcial de un modo adecuado, por lo tanto, en función de las condiciones del borde. El extremo inferior del perfil hueco puede, alternativa o adicionalmente, ser introducido en una entalladura y de este modo tener lugar la deseada adaptación de longitud.
La pieza de prolongación se apoya ventajosamente con su engrosamiento sobre el perfil hueco. Esto da lugar a un aumento de la superficie de contacto, de manera que se evitan posibles daños en el perfil hueco y se aumenta el efecto de hermetismo.
En otra configuración ventajosa se forma un espacio hueco en la zona central de esta pieza de prolongación, entre la pieza de prolongación y el perfil hueco. La pieza de prolongación se apoya entonces solamente con su engrosamiento sobre el perfil hueco. De ahí que sólo se deforme una pequeña zona del perfil hueco en caso de un bloqueo. Para la deformación de una zona pequeña solamente son necesarias unas fuerzas muy reducidas. De ahí que la protección de bloqueo responda incluso en caso de fuerzas pequeñas de bloqueo, de manera que en la disposición según la invención se excluyen de un modo fiable las posibles lesiones motivadas por un bloqueo.
A continuación se describe la invención más en detalle con ayuda de un ejemplo de realización, que está representado esquemáticamente en el dibujo. En este muestra:
la figura 1 una vista esquemática en perspectiva de un recorte del techo con una abertura de techo;
la figura 2 una representación aumentada del detalle X de la figura 1 visto en sección;
la figura 3 un corte a lo largo de la línea III - III en la figura 2,
la figura 4 un corte a lo largo de la línea IV - IV en la figura 2; y
la figura 5 un corte a lo largo de la línea V - V en la figura 2.
En la figura 1 está representado esquemáticamente un recorte 10 del techo visto en perspectiva con una abertura 11 de techo. Esta abertura 11 de techo está rodeada por una protección de bloqueo 1 continua con un perfil hueco 12. Para el cierre de la abertura 11 de techo sirve un techo 13 corredizo. En caso de bloqueo se deforma el perfil hueco 12. De este modo se activa una operación de acoplamiento que mediante las conexiones 18 eléctricas se transmite al grupo motor 30 para el techo 13 corredizo. El movimiento del techo 13 corredizo es detenido, o cambiado de sentido, en función de los ajustes previos. Los extremos 14, 15 del perfil hueco 12 están unidos por solapado parcial entre sí.
En la figura 2 está representada la zona de solapado parcial del perfil hueco 12 por un corte en dirección longitudinal. Las figuras 3 a 5 muestran unos cortes transversales a través de la zona de solapado parcial.
En los dos extremos 14, 15 del perfil hueco 12 están colocadas las piezas de formato 16, 17. En la pieza de formato 16 está integrado un sistema de control no representado más detalladamente en este caso. Las conexiones 18 eléctricas están alojadas en la pieza de formato 17. El perfil hueco 12 está colocado sobre un soporte 19 que se apoya sobre una base 20.
Para la puesta a punto de una protección de bloqueo continua se solapan los extremos 14, 15 del perfil hueco 12 entre sí. En el lado frontal del extremo 14 superior está prevista una pieza de prolongación 21, la cual presenta un grosor de sección transversal más reducido que el perfil hueco 12. La pieza de prolongación 21 se estrecha a partir del extremo 14 superior del perfil hueco 12. De este modo se consigue una transición suave entre el extremo 14 superior y el extremo 15 inferior. La cara 33 superior de la pieza de prolongación 21 se extiende de este modo al mismo nivel que la cara superior 32 del perfil hueco 12, de manera que se forma una cara superior fundamentalmente continua de lado a lado. De este modo se consigue en conjunto una sensación óptica agradable.
La pieza de prolongación 21 está unida con el extremo 14 del perfil hueco 12 mediante un punto 22 de pandeo previsto con una más baja resistencia mecánica a la flexión. De este modo, la pieza de prolongación 21 puede ser abatida con relación al extremo 14 en caso de que se genere una fuerza en la dirección de la flecha 26. La pieza de prolongación 21 se apoya de este modo con un engrosamiento 24 en su extremo más alejado del perfil hueco 12. En la zona central 25 de la pieza de prolongación 21 se forma un espacio intermedio 31 entre la pieza de prolongación 21 y el perfil hueco 12. Por lo tanto, la pieza de prolongación 21 solamente toca el perfil hueco 12 con el engrosamiento 24. De este modo se consigue una superficie de contacto pequeña, la cual activa la función de protección de bloqueo, incluso en el caso de pequeñas fuerzas que se generen en la dirección de la flecha 26.
El extremo 14 superior del perfil hueco 12, en el que está dispuesta la pieza de prolongación 21, presenta un engrosamiento 23. Este engrosamiento 23 se apoya sobre el perfil hueco 12 con una superficie de apoyo 34 distanciada del otro extremo 15. La superficie de apoyo 34 está adaptada con esta finalidad a la cara superior 32 del perfil hueco 12, de manera que se evitan los posibles daños y se consigue una activación rápida.
En caso de una bloqueo fuera de la zona de solapado parcial se deforma el perfil hueco 12, de manera que las zonas 27, 28 conductoras eléctricas y distanciadas entre sí, por un espacio hueco 29, se ponen en contacto entre sí. De este modo se activa la operación de acoplamiento para accionamiento del grupo motor 32 para el techo 13 corredizo. La pieza de prolongación 21 es abatida con relación al extremo 14 superior del perfil hueco 12 en la zona de solapado parcial. El engrosamiento 24 deforma así el perfil hueco 12. Las dos zonas 27, 28 se ponen de nuevo en contacto entre sí y se activa la operación de acoplamiento. En caso de un bloqueo en la zona de la pieza de formato 16, ésta deforma el perfil hueco 12 subyacente con su engrosamiento 23. Se activa de nuevo la operación de accionamiento deseada para la activación del grupo motor 30.
La protección de bloqueo 1 según la invención hace posible el solapado parcial de los extremos 14, 15 del perfil hueco 12, debido a la pieza de prolongación 21 con un grosor más reducido.

Claims (13)

1. Protección de bloqueo para un dispositivo de cierre (13) accionado por fuerza, especialmente para un techo corredizo de un vehículo de motor con un perfil hueco (12) realizado de un material de elastómero que presenta al menos dos zonas (27, 28) conductoras eléctricas y distanciadas entre sí, cuyo contacto activa un proceso de acoplamiento para el accionamiento de un grupo motor (30) en el dispositivo de cierre (13), caracterizada porque el perfil hueco (12) está dotado de una pieza de prolongación (21) en al menos uno de sus extremos (14, 15), que presenta un grosor de sección transversal más reducido que el perfil hueco (12).
2. Protección de bloqueo según la reivindicación 1, caracterizada porque la pieza de prolongación (21) se estrecha a partir del correspondiente extremo (14) del perfil hueco (12).
3. Protección de bloqueo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la cara superior (33) de la pieza de prolongación (21) se extiende al mismo nivel que la cara superior (32) del perfil hueco (12).
4. Protección de bloqueo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la pieza de prolongación (21) está conectada con el extremo (14) correspondiente del perfil hueco (12), por medio de un punto (22) de pandeo previsto con una más baja resistencia mecánica a la flexión.
5. Protección de bloqueo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la pieza de prolongación (21) está dispuesta en una cara frontal del perfil hueco (12).
6. Protección de bloqueo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la pieza de prolongación (21) presenta un engrosamiento (24) en su extremo alejado del perfil hueco (12).
7. Protección de bloqueo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la pieza de prolongación (21) está configurada fundamentalmente con forma arqueada en su sección transversal.
8. Protección de bloqueo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el extremo (14) del perfil hueco (12) previsto con la pieza de prolongación (21) presenta un engrosamiento (23).
9. Protección de bloqueo según la reivindicación 8, caracterizada porque el engrosamiento (23) presenta una superficie de apoyo (34) adaptada en la cara superior (32) del perfil hueco (12).
10. Disposición de una protección de bloqueo (1) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los extremos (14, 15) de perfil hueco (12) se solapan parcialmente entre sí, y la pieza de prolongación (21) que está distanciada del otro extremo (15), y prevista en uno de los extremos (14), se apoya sobre el perfil hueco (12).
11. Disposición según la reivindicación 10, caracterizada porque el engrosamiento (23) del extremo (14) de perfil hueco (12) previsto con la pieza de prolongación (21) se apoya sobre el perfil hueco (12) con su superficie de apoyo (27), que está distanciada del otro extremo (15).
12. Disposición según la reivindicación 10 u 11, caracterizada porque la pieza de prolongación (21) se apoya con su engrosamiento (24) sobre el perfil hueco (12).
13. Disposición según una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizada porque en la zona central (25) de la pieza de prolongación (21) se forma un espacio intermedio (31) entre esta pieza de prolongación (21) y el perfil hueco (12).
ES00920573T 1999-03-26 2000-03-24 Proteccion de bloqueo para un dispositivo de cierre accionado por fuerza. Expired - Lifetime ES2215637T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19913879 1999-03-26
DE19913879A DE19913879C1 (de) 1999-03-26 1999-03-26 Einklemmschutz für eine kraftbetätigte Schließeinrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2215637T3 true ES2215637T3 (es) 2004-10-16

Family

ID=7902600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00920573T Expired - Lifetime ES2215637T3 (es) 1999-03-26 2000-03-24 Proteccion de bloqueo para un dispositivo de cierre accionado por fuerza.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7117635B2 (es)
EP (1) EP1079983B1 (es)
JP (1) JP2002540006A (es)
DE (2) DE19913879C1 (es)
ES (1) ES2215637T3 (es)
WO (1) WO2000058119A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7215529B2 (en) * 2003-08-19 2007-05-08 Schlegel Corporation Capacitive sensor having flexible polymeric conductors
DE102005016252B3 (de) * 2005-04-08 2007-02-15 Metzeler Automotive Profile Systems Gmbh Vorrichtung zum Erkennen eines Hindernisses im Öffnungsbereich eines kraftbetätigten Schließelements, insbesondere einer Fensterscheibe eines Kraftfahrzeuges
DE102005060043B3 (de) * 2005-12-15 2008-01-03 Webasto Ag Öffnungsfähiges Fahrzeugdach
DE102006049679B4 (de) * 2006-10-18 2010-08-12 Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg Fahrzeugtür mit Dichtebene und einem Dichtelement, dessen Enden sich überlappen
CN101842985A (zh) * 2007-08-30 2010-09-22 微-埃普西龙测量技术有限两合公司 电容式自动换向装置及自动换向装置的操作方法
US9234979B2 (en) 2009-12-08 2016-01-12 Magna Closures Inc. Wide activation angle pinch sensor section
US8493081B2 (en) 2009-12-08 2013-07-23 Magna Closures Inc. Wide activation angle pinch sensor section and sensor hook-on attachment principle
CN103386945B (zh) * 2013-07-26 2015-09-09 北京经纬恒润科技有限公司 一种车身闭合系统防夹判断方法及系统

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63222923A (ja) * 1987-03-12 1988-09-16 Honda Motor Co Ltd サンル−フのガイドレ−ル構造
DE9321338U1 (de) * 1993-08-09 1997-06-12 Metzeler Automotive Profiles Gmbh, 88131 Lindau Einklemmschutz für kraftbetätigte Schließeinrichtungen
DE9317291U1 (de) * 1993-11-11 1994-12-15 Haber, Gyula, 88239 Wangen Schaltprofil als Einklemmschutz für Türen, Fenster und Schiebedächer von Kraftfahrzeugen
DE29503160U1 (de) * 1995-02-24 1995-04-27 REHAU AG + Co., 95111 Rehau Kontaktleiste für elektrische Leitungen
US5592060A (en) * 1995-07-10 1997-01-07 Webasto Sunroofs Inc. System for sensing an obstruction between a movable panel and a stationary panel frame
DE19602744C2 (de) * 1996-01-19 1999-04-29 Mayser Gmbh & Co Sicherheitsschaltleistenanordnung
DE19701412A1 (de) * 1997-01-17 1998-07-23 Dewitron Elektronik Gmbh Bandförmige und flexible Schaltungsanordnungen
LU90049B1 (de) * 1997-04-10 1998-10-12 Iee Sarl Vorrichtung zur Einklemmerkennung
DE19720713C1 (de) * 1997-05-16 1998-05-28 Metzeler Automotive Profiles Dichtungsprofil zur Abdichtung einer kraftbetätigten Schließeinrichtung
DE19750711C2 (de) * 1997-11-15 1999-09-02 Daimler Benz Ag Deckel eines öffnungsfähigen Fahrzeugdachs
DE19913106C1 (de) * 1999-03-23 2000-05-04 Metzeler Automotive Profiles Einklemmschutz für eine kraftbetätigte Schließeinrichtung
US6389752B1 (en) * 1999-06-21 2002-05-21 Schlegel Corporation Touch sensitive trapping protector for power operated closing devices

Also Published As

Publication number Publication date
EP1079983A1 (de) 2001-03-07
JP2002540006A (ja) 2002-11-26
DE19913879C1 (de) 2000-06-08
WO2000058119A1 (de) 2000-10-05
US7117635B2 (en) 2006-10-10
US20030042766A1 (en) 2003-03-06
EP1079983B1 (de) 2004-02-11
DE50005243D1 (de) 2004-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2215637T3 (es) Proteccion de bloqueo para un dispositivo de cierre accionado por fuerza.
ES2281683T3 (es) Dispositivo de ajuste de posicion para columnas de direccion de automoviles.
ES2215808T3 (es) Estructura rompible de un panel de airbag.
ES2241701T3 (es) Viga transversal de soporte de tipo constructivo hibrido.
ATE309116T1 (de) Stossfängeranordnung
BR0205816B1 (pt) sistema com um assento dobrável do tipo deslizante e um piso de corpo de veìculo.
ES2324398T3 (es) Panel interior para puerta de vehiculo.
ES2157114T3 (es) Pieza estructural reforzada.
DE10160748B8 (de) Kraftfahrzeug mit einer eine Luftleiteinrichtung umfassenden Frontpartie
BR0103046B1 (pt) assento de veìculo com uma almofada de assento ajustável à inclinação
ES2311823T3 (es) Elemento de mando.
EP1758138A3 (en) Push button switch with backlight function
ES2180290T3 (es) Modulo de airbag.
ES2231131T3 (es) Dispositivos de fijacion de un acristalamiento para vehiculo automovil.
DE60044689D1 (de) Fahrzeug mit einer Einheit zur Abschaltung des Antriebsmotors.
DE69605370D1 (de) Metallleitplanken für Mittelstreifen
BR9806144A (pt) Palheta para a limpeza de vidros em veìculos
ES1026835Y (es) Mecanismo de regulacion longitudinal, especialmente mecanismo de regulacion de un asiento en un vehiculo motorizado.
JP4836177B2 (ja) エアバッグドアのヒンジ構造
ES2244844T3 (es) Liston de accesos para un durmiente de un vehiculo automovil.
ES2232799T3 (es) Estructura delantera para un automovil.
BR9702069A (pt) Processo para extrusão sobre a zona marginal de uma placa que possui pelo menos um ângulo em especial uma vidraça de um cord o perfilado em forma de quadro placa notadamente vidraça de veículo automotor e dispositivo para a execução do processo
FI20010871A0 (fi) Vakavointimekanismi moottoriajoneuvoon asemaltaan muuttuvasti järjestettyö kojetaulua varten
ATE350246T1 (de) Dekorelement für kraftfahrzeuge
BR9911286A (pt) Aparelho para desdobrar uma almofada de aratravés de um painel duro