ES2214745T3 - Instalacion de energia eolica. - Google Patents
Instalacion de energia eolica.Info
- Publication number
- ES2214745T3 ES2214745T3 ES98954052T ES98954052T ES2214745T3 ES 2214745 T3 ES2214745 T3 ES 2214745T3 ES 98954052 T ES98954052 T ES 98954052T ES 98954052 T ES98954052 T ES 98954052T ES 2214745 T3 ES2214745 T3 ES 2214745T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- rotor
- rotor blade
- rotation
- hub
- blade
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 17
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 22
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 13
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 13
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 13
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 4
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 claims description 3
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 3
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 2
- 235000005039 Brassica rapa var. dichotoma Nutrition 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 244000130745 brown sarson Species 0.000 description 1
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D7/00—Controlling wind motors
- F03D7/02—Controlling wind motors the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
- F03D7/022—Adjusting aerodynamic properties of the blades
- F03D7/0224—Adjusting blade pitch
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D7/00—Controlling wind motors
- F03D7/02—Controlling wind motors the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D7/00—Controlling wind motors
- F03D7/02—Controlling wind motors the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
- F03D7/0244—Controlling wind motors the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor for braking
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2260/00—Function
- F05B2260/70—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades
- F05B2260/74—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades by turning around an axis perpendicular the rotor centre line
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2260/00—Function
- F05B2260/70—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades
- F05B2260/75—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades the adjusting mechanism not using auxiliary power sources, e.g. servos
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2260/00—Function
- F05B2260/70—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades
- F05B2260/76—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades the adjusting mechanism using auxiliary power sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2260/00—Function
- F05B2260/70—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades
- F05B2260/77—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades the adjusting mechanism driven or triggered by centrifugal forces
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2260/00—Function
- F05B2260/70—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades
- F05B2260/78—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades the adjusting mechanism driven or triggered by aerodynamic forces
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2260/00—Function
- F05B2260/90—Braking
- F05B2260/901—Braking using aerodynamic forces, i.e. lift or drag
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Wind Motors (AREA)
- Electroluminescent Light Sources (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Abstract
Instalación de energía eólica con palas del rotor (1) giratorias alojadas en un cubo del rotor (3), cuyo centro de gravedad está fuera de su eje de giro (34), con un accionamiento de desplazamiento (12) respectivamente para el giro separado de cada pala del rotor (1) y con un bloqueo (19) unido respectivamente con una pala del rotor (1), caracterizada porque los bloqueos son bloqueos que se pueden activar (19) en caso de que se produzca una avería del suministro de potencia del accionamiento (12), los cuales, en estado activado, evitan un giro de las palas del rotor (1) a la posición de funcionamiento, si bien permiten un giro de las palas del rotor a la posición en bandera.
Description
Instalación de energía eólica.
La invención trata de una instalación de energía
eólica con palas del rotor giratorias sobre rodamientos en un cubo
del rotor, cuyo centro de gravedad está fuera de su eje de giro,
con un accionamiento respectivamente para el giro separado de cada
pala del rotor y con un bloqueo unido respectivamente con una pala
del rotor.
Las instalaciones de energía eólica son
instalaciones que están sometidas a elevados requerimientos. Un
método para reducir las fuerzas que actúan sobre la instalación es
el empleo de un desplazamiento de las palas del rotor. Junto al
efecto de la reducción de carga, el desplazamiento de las palas del
rotor también se puede emplear como sistema de freno, haciendo para
ello que las palas del rotor se giren en la dirección de la
posición en bandera para desconectar la instalación de energía
eólica, y de esta manera que la instalación pierda potencia o
disminuya el número de revoluciones por unidad de tiempo.
Fundamentalmente, las palas del rotor, mientras
que estén sujetas de modo fijo, tienen la tendencia de girar
condicionadas por las fuerzas de gravitación o por las fuerzas de
gravedad (el centro de gravedad de las palas del rotor se encuentra
fuera de su eje de giro) y de fuerzas del viento exteriores. La
energía eólica provoca en este caso un giro de las palas del rotor
en la dirección de la posición en bandera, y las fuerzas
gravitatorias provocan un giro en ambas direcciones, de modo
correspondiente a las posiciones respectivas de las palas del rotor
durante un giro del rotor, en la que las fuerzas gravitatorias
suelen predominar. Un giro de las palas del rotor más allá de la
posición en bandera se limita normalmente a través de un tope
mecánico. Debido a ello, en caso de que las palas del rotor no se
sujeten de modo fijo, entonces éstas realizan durante el transcurso
de un giro del rotor un movimiento oscilatorio oscilante alrededor
de su eje de giro, a través de lo cual, la instalación de energía
eólica no puede ser llevada a una posición de reposo condicionada
por la energía eólica.
En las instalaciones según el estado de la
técnica, las cuales tienen en su mayor parte tres palas del rotor,
el desplazamiento de las palas del rotor se lleva a cabo en la
mayoría de las ocasiones a través de un accionamiento lineal central
en combinación con una biela mecánica. Los sistemas más modernos se
sirven de un desplazamiento individual de las palas
mecánico/eléctrico o bien mecánico/hidráulico. En estos sistemas,
cada pala del rotor es desplazada de modo individual, y el
acoplamiento mecánico del desplazamiento de las palas del rotor se
realiza por medio de una unidad de control. La ventaja de un
desplazamiento individual de las palas reside en el hecho de que en
caso de que falle una unidad de accionamiento, el resto de unidades
de accionamiento todavía pueden funcionar para girar estas palas
del rotor a la posición en bandera, para así llevar a la
instalación de un modo seguro a una posición de reposo.
Para garantizar el frenado de la instalación por
medio del desplazamiento de las palas del rotor incluso en el caso
de que se produzca un fallo del suministro de potencia, éste está
equipado en las instalaciones del estado de la técnica, por
ejemplo, con un suministro de corriente de emergencia de batería, o
bien las palas del rotor son llevadas a la posición de trabajo
contra una fuerza elástica o una presión hidráulica, con lo cual se
garantiza una vuelta de las palas del rotor a la posición en
bandera en cualquier caso.
El equipamiento de un desplazamiento de las palas
del rotor con un suministro de corriente de emergencia de batería
está unido con unos costes relativamente altos, ya que las baterías
necesarias para el giro de las palas del rotor en la posición en
bandera hasta la posición de reposo, o el mantenimiento en ésta,
deben presentar una potencia o una capacidad considerable.
En caso de un desplazamiento de las palas del
rotor contra una fuerza elástica o una presión hidráulica, se
requieren, correspondientemente, costosos dispositivos mecánicos e
hidráulicos, en los que el desplazamiento de las palas del rotor
también se ha de diseñar para cargas elevadas, ya que también se ha
de superar la fuerza elástica o la fuerza del sistema
hidráulico.
Del documento
US-A-4,653,982 se conoce una
instalación de energía eólica con un dispositivo de desplazamiento
genérico para palas del rotor, en el que las palas del rotor, al
alcanzar un número máximo determinado de revoluciones del rotor por
unidad de tiempo son giradas, soportadas por un electroimán, a la
posición en bandera, y son sujetas en esta posición hasta que el
número de revoluciones del rotor por unidad de tiempo vuelva a caer
por debajo de un número determinado de revoluciones por unidad de
tiempo, y las palas del rotor giran de nuevo a la posición de
funcionamiento.
Del documento
US-A-4,701,104 se conoce un
dispositivo de desplazamiento con un bloqueo para las palas del
rotor de una turbina de presión dinámica, en el que el bloqueo se
mantiene abierto en el funcionamiento de la turbina por medio de un
electroimán. En caso de que se active el bloqueo a través de la
interrupción del suministro de corriente al electroimán, entonces
las palas del rotor se giran a través del dispositivo de
desplazamiento a la posición en bandera y se mantienen en esta
posición.
En el documento
US-A-5,452,988 se describe un
ventilador de una turbina de gas con un desplazamiento de las palas
del rotor que presenta un dispositivo de desplazamiento para el giro
de las palas del rotor a la posición de funcionamiento o bien a la
posición en bandera, y para la sujeción de las palas del rotor en la
posición ajustada respectivamente.
Una instalación de energía eólica con las
características del preámbulo de la reivindicación 1 se conoce del
documento DE-C-19 634 059.
La invención se basa en el objetivo de
proporcionar una instalación de energía eólica en la que el giro de
las palas del rotor en caso de avería del suministro de potencia a
la posición en bandera sea posible con un coste técnico
reducido.
Este objetivo se alcanza con un dispositivo con
las características de la reivindicación 1.
El bloqueo está desactivado en el funcionamiento
normal, y se activa en caso de avería del suministro de potencia, a
través de lo cual las palas del rotor se pueden girar únicamente a
la posición en bandera y se pueden mantener allí hasta que la
instalación llegue a la posición de reposo.
Otras características y ventajas de la invención
se extraen de las reivindicaciones secundarias y de la siguiente
descripción de ejemplos de realización de la invención tomando como
referencia los dibujos.
Se muestra:
Fig. 1 y 2 dos formas de realización de
dispositivos de desplazamiento de las palas del rotor según el
estado de la técnica,
Fig. 3 una forma de realización del
desplazamiento de las palas del rotor según la presente
invención,
Fig. 4 una forma de realización del bloqueo de la
inversión del giro de la Fig. 3
Fig. 5 otra forma de realización del bloqueo de
la inversión del giro de la Fig. 3 y
Fig. 6 una forma de realización de un alojamiento
de las palas de rotor y una pala del rotor para conseguir un mayor
momento de retorno de las palas del rotor.
La Fig. 1 muestra la forma de realización usada
en la mayoría de ocasiones en instalaciones de energía eólica de un
desplazamiento de las palas del rotor. Una pala del rotor 1 está
sujeta en un anillo interior de un cojinete de pivote 2. Por
razones de visibilidad sólo se muestra una pala del rotor 1.
Normalmente, sin embargo, se prevén más de una pala del rotor 1, en
la mayoría de los casos se prevén tres palas del rotor 1. El anillo
exterior de este cojinete de pivote 1 está atornillado con un cubo
del rotor 3 giratorio. Por medio de una biela mecánica 4 se
transforma el movimiento lineal de una biela de empuje 5 en un
movimiento giratorio de las palas del rotor 1. La biela de empuje 5
que gira junto con el rotor está alojada en un eje del rotor 6 y en
una transmisión 7. Un cilindro hidráulico 8 que no gira introduce el
movimiento lineal contra la fuerza de un resorte 9 en la biela de
empuje 5, en la que un rodamiento de empuje 10 desacopla la biela de
empuje 5 que gira de las partes constructivas que no giran, como
resortes 9 y cilindros hidráulicos 8 en la dirección de giro. En
caso de avería en el suministro de potencia de la instalación, las
palas del rotor 1 son giradas por el resorte 9 a través de las
bielas 4, 5 a la posición en bandera.
La Fig. 2 muestra otra forma de realización de un
desplazamiento de las palas del rotor del estado de la técnica. La
pala del rotor 1 está sujeta a rodamientos giratorios 11 con un
dentado interior. El anillo exterior de estos rodamientos giratorios
11 está atornillado con un cubo del rotor 3 que gira. A cada pala
del rotor 1 está asignado un motor reductor 12 con un piñón 13 que
hace girar la pala del rotor 1. Cada motor reductor 12 se controla
respectivamente a través de un convertidor de frecuencia 14. El
suministro de potencia se lleva a cabo en el funcionamiento normal
para todas las unidades de accionamiento a través de una línea 15 y
un anillo de deslizamiento 16. En caso de una avería de este
suministro de potencia, a cada convertidor de frecuencia 14 se le
suministra de modo separado por parte de un suministro de corriente
de emergencia de batería 17, gracias a lo cual las palas del rotor
1 también se pueden llevar en este caso a la posición en
bandera.
La Fig. 3 muestra una primera forma de
realización de un desplazamiento de las palas del rotor según la
presente invención. La pala del rotor 1, tal y como se conoce, está
fijada en un cojinete de pivote 2 con un dentado interior 11. El
anillo exterior de este cojinete de pivote 2 está atornillado con el
cubo del rotor 3 que gira. Por medio del motor reductor 12 y del
piñón 13, cada pala del rotor 1 (normalmente tres palas del rotor
1) es girada de modo separado. Cada motor reductor 12 se controla
respectivamente a través de un transformador de frecuencia 14. El
suministro de potencia se lleva a cabo para todas las unidades de
accionamiento a través de la línea 15 y del anillo de deslizamiento
16. En el caso de una avería de este suministro de potencia, un
bloqueo 19 unido con el motor reductor 12 provoca que las palas del
rotor sólo puedan girar en la dirección de la posición en
bandera.
La Fig. 4 muestra una primera forma de
realización conforma a la invención del bloqueo 19 de la Fig. 3 que
está realizado como bloqueo de la inversión del giro. El motor
reductor 12 presenta una transmisión 20, un estator 21 y un rotor
con un eje del rotor 22 prolongado. El bloqueo de la inversión del
giro 19 presenta una carcasa 23 unida de modo fijo con el estator
21, y una parte inferior 24 de una rueda libre unida igualmente de
modo fijo con el estator 21. Una parte superior 41 de la rueda
libre presenta una pieza de acoplamiento 25 con un forro de frenos
26 sobre la parte opuesta a la parte inferior 24. La pieza de
acoplamiento 25 rueda sobre rodamientos de modo libre y de manera
que se puede desplazar de modo axial sobre el eje del rotor 22. La
pieza de acoplamiento 25 y la parte inferior 24 presentan en los
lados opuestos entre ellos un perfil 38 en forma de diente de sierra
que permite un giro opuesto únicamente en una dirección. La parte
superior 41 presenta además un disco de freno 27 que, del mismo
modo, se puede desplazar de manera axial pero que, sin embargo,
está unido de modo fijo con el eje del rotor 22. El eje de rotor 22
tiene un extremo 28 en forma de placa. Un resorte 29 está pretensado
a presión entre el extremo en forma de placa 28 y el disco de freno
27. Para el desplazamiento de las palas del rotor en el
funcionamiento normal, se eleva el disco de frenos 27 desde el
forro de frenos 26 por parte de un electroimán 30 contra la fuerza
del resorte 29, gracias a lo cual el motor reductor 12 se puede
girar libremente en las dos direcciones. Fundamentalmente también se
puede pensar que se prescinda del disco de freno 27 y del forro de
frenos 26 y que el resorte 29 presione sobre la pieza de
acoplamiento 25, así como que la pieza de acoplamiento 25 sea
atraída directamente por el electroimán 30. En este caso,
evidentemente, la pieza de acoplamiento 25 ha de estar unida con el
eje 22 de modo resistente a la torsión.
En caso de avería del suministro de potencia, se
desactiva automáticamente el electroimán 30, gracias a lo cual se
presiona el disco de freno 27 a través de la fuerza del resorte 29
contra el forro de frenos 26, de manera que la pieza de
acoplamiento 25 de la rueda libre está unida con el eje del rotor 22
de modo resistente a la torsión. A través del perfil 38 en forma de
diente de sierra de la pieza de acoplamiento 25 y de la parte
inferior 24 de la rueda libre, así como a través de la capacidad de
desplazamiento de la pieza de acoplamiento 25 de modo axial contra
la fuerza del resorte 29, se puede girar el eje del rotor 22 del
motor 12 y como consecuencia la pala del rotor 1 únicamente en la
dirección de la posición en bandera hasta un tope mecánico.
La Fig. 5 muestra otra forma de realización
conforme a la invención del bloqueo de la inversión del giro de la
Fig. 3. El motor reductor 12 presenta de nuevo una transmisión 20,
un estator 21 y un rotor con un eje del rotor 22 prolongado. El
bloqueo 19 presenta la carcasa 23 unida de modo fijo con el estator
21 y una parte inferior 24 unida igualmente de modo fijo con el
estator 21 a la que está fijada un forro de frenos 31. El disco de
frenos 27 que conforma la parte superior 41 del bloqueo está unido
aquí, igualmente, de modo que se puede desplazar axialmente y de
manera resistente a la torsión con el eje del rotor 22. El eje del
rotor 22 tiene un extremo en forma de placa 28, y el resorte 29
está pretensado a presión entre el extremo en forma de placa 28 y
el disco de freno 27. El electroimán 30 eleva el disco de freno 27
en funcionamiento normal contra la fuerza del resorte 29 desde el
forro de frenos 31, gracias a lo cual el motor reductor 12 se puede
girar libremente en las dos direcciones. En caso de que se
desactive el electroimán 30, el disco de freno 27 es presionado a
través de la fuerza del resorte 29 contra el forro de frenos 31,
con lo que éste ó el estator 21 está unido de modo fijo con el eje
del rotor 22, gracias a lo cual se evita un giro del eje del rotor
22. Al electroimán 30 del bloqueo de cada uno de los motores
reductores 12 se le suministra corriente de modo separado y se
acciona, también de modo individual, por medio de una unidad de
control. En el caso de avería del suministro de potencia para los
motores reductores, durante la vuelta del rotor, se activa el rotor
del electroimán 30 únicamente, y con ello se eleva el disco de
freno 27 del forro de frenos 31, únicamente en la región en la que
las palas del rotor - condicionadas a través de la combinación de
fuerzas exteriores del viento y fuerzas gravita-
torias - se mueven en la dirección de la posición en bandera. Con esto se consigue que las palas del rotor sólo se muevan en la dirección de la posición en bandera, y que de este modo se realice un frenado continuado del rotor. Para el suministro de potencia del electroimán 30 y del control se prevé en este caso un suministro de corriente de emergencia en forma de una batería 17, la cual, sin embargo, debido al requerimiento de potencia relativamente pequeño, puede ser menor que la batería 17 del estado de la técnica, en el que la batería 17 ha de suministrar la energía para el giro activo de las palas del rotor 1 hasta la posición en bandera y para la sujeción de las palas del rotor 1 en esta posición hasta la parada completa de la instalación.
torias - se mueven en la dirección de la posición en bandera. Con esto se consigue que las palas del rotor sólo se muevan en la dirección de la posición en bandera, y que de este modo se realice un frenado continuado del rotor. Para el suministro de potencia del electroimán 30 y del control se prevé en este caso un suministro de corriente de emergencia en forma de una batería 17, la cual, sin embargo, debido al requerimiento de potencia relativamente pequeño, puede ser menor que la batería 17 del estado de la técnica, en el que la batería 17 ha de suministrar la energía para el giro activo de las palas del rotor 1 hasta la posición en bandera y para la sujeción de las palas del rotor 1 en esta posición hasta la parada completa de la instalación.
En una forma de realización de la invención
también se puede prever que una batería 17 (que está prevista de
cualquier manera en la forma de realización de la fig. 5) se use
para girar las palas del rotor 1, por lo menos parcialmente, por
ejemplo de 10º a 20º, partiendo de la posición de funcionamiento en
la dirección de la posición en bandera, para evitar un frenado lo
más rápido posible o bien, en caso de que el viento sople
fuertemente, una aceleración adicional del rotor. Al mismo tiempo,
en la forma de realización de la Fig. 4 se activa el bloqueo de la
inversión del giro 19 que evita que a continuación las palas del
rotor 1 vuelvan a girar a la posición de funcionamiento. En la
forma de realización de la Fig. 5, después de este giro de las
palas del rotor 1 de preferentemente 10º a 20º, dependiendo de si
las fuerzas gravitatorias provocan en ese momento un giro a la
posición en bandera o no, el bloqueo 19 se mantiene abierto o
activado.
En lugar de los forros de los frenos 26, 31
representados y descritos que actúan conjuntamente con un disco de
frenos 27, se pueden prever naturalmente también medios de unión
positiva, como por ejemplo acoplamientos de gancho, a través de los
cuales el resorte 29, y correspondientemente también el electroimán
30, se pueden realizar de un modo más débil.
La Fig. 6 muestra formas de realización de
rodamientos de palas del rotor y una pala del rotor en posición en
bandera, con los que se puede alcanzar un elevado momento de
retorno de las palas del rotor 1. La pala del rotor 1 está fijada a
un cojinete de pivote 32. El anillo exterior de este cojinete de
pivote 32 está atornillado con el cubo del rotor 3 que gira 3. El
cojinete de pivote 32 tiene una superficie de atornillamiento para
las palas del rotor 1 ligeramente inclinada (aprox. de 1º a 2º)
respecto a la superficie de atornillamiento del cubo del rotor 3.
Con ello, el cojinete de pivote 32 está inclinado igualmente ese
ángulo \alpha. Gracias a ello se consigue que el vector de
fuerzas 35 resultante de las fuerzas exteriores del viento actúa
fuera del eje de giro 34, gracias a lo cual se provoca un momento
de giro adicional 36 alrededor del eje de giro 34 en la dirección de
la posición en bandera.
Alternativamente, o de modo adicional, se puede
fijar en el borde del extremo de las palas del rotor 1 un peso
adicional 37 que provoque también un momento de giro adicional
alrededor del eje de giro 34, el cual provoca, dependiendo de la
posición de la pala del rotor 1 durante un giro del rotor, un giro
en la dirección de la posición de trabajo o de la posición en
bandera. Puesto que en el caso de avería del suministro de potencia
el bloqueo sólo permite un giro de las palas del rotor 1 en la
dirección de la posición en bandera y bloqueo la dirección opuesta,
estas medidas provocan un giro acelerado de las palas del rotor 1
en la dirección de la posición en bandera, y con ello un frenado
acelerado del rotor.
Claims (19)
1. Instalación de energía eólica con palas del
rotor (1) giratorias alojadas en un cubo del rotor (3), cuyo centro
de gravedad está fuera de su eje de giro (34), con un accionamiento
de desplazamiento (12) respectivamente para el giro separado de
cada pala del rotor (1) y con un bloqueo (19) unido respectivamente
con una pala del rotor (1), caracterizada porque los
bloqueos son bloqueos que se pueden activar (19) en caso de que se
produzca una avería del suministro de potencia del accionamiento
(12), los cuales, en estado activado, evitan un giro de las palas
del rotor (1) a la posición de funcionamiento, si bien permiten un
giro de las palas del rotor a la posición en bandera.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el bloqueo (19) es un bloqueo de la
inversión del giro que evita un giro de la pala del rotor (1) a la
posición de funcionamiento.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque el bloqueo (19) está asignado al
accionamiento (12) para la pala del rotor (1).
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 3, caracterizado porque el bloqueo (19) presenta una
parte (24) unida con el cubo del rotor (3) y una parte (41) unida
con la pala del rotor (1) que se pueden unir entre ellas para evitar
el giro de la pala del rotor (1).
5. Dispositivo según la reivindicación 4,
caracterizado porque la parte (41) del bloqueo (19) unida
con la pala del rotor (1) está unida de modo resistente a la torsión
con el eje del rotor (22) del accionamiento (12).
6. Dispositivo según la reivindicación 4 ó 5,
caracterizado porque la parte (24) del bloqueo (19) unida
con el cubo del rotor (3) está unida preferentemente de modo fijo
con la carcasa del estator (21) o de la transmisión (20) del
accionamiento (12), y porque la parte (41) que está unida con la
pala del rotor (1) está alojada en el eje del rotor (22) de modo que
se puede desplazar de manera axial.
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones
4 a 6, caracterizado porque la parte (41) unida con la pala
del rotor (1) y la parte (24) unida con el cubo del rotor (3) se
pueden unir entre ellas mediante una unión positiva.
8. Dispositivo según la reivindicación 7,
caracterizado porque en las partes asignadas entre ellas de
la parte (41) unida con la pala del rotor (1) y de la parte (24)
unida con el cubo del rotor (3) se prevé un perfil (38)
aproximadamente en forma de diente de sierra que puede hacer que se
engranen entre ellas.
9. Dispositivo según una de las reivindicaciones
4 a 6, caracterizado porque la parte (41) unida con la pala
del rotor (1) y la parte (24) unida con el cubo del rotor (3) se
pueden unir entre ellas de modo accionado por fricción.
10. Dispositivo según una de las reivindicaciones
4 a 9, caracterizado porque se prevé un dispositivo (30)
para separar entre ellas la parte (41) unida con la pala del rotor
(1) y la parte (24, 31) unida con el cubo del rotor (3), y porque la
parte (41) unida con la pala del rotor (1) es presionada por la
fuerza de un resorte (29) en todo momento en la dirección hacia la
parte (24) unida con el cubo del rotor (3).
11. Dispositivo según la reivindicación 10,
caracterizado porque el dispositivo (30) es un
electroimán.
12. Dispositivo según una de las reivindicaciones
4 a 11, caracterizado porque la parte (41) unida con la pala
del rotor (1) presenta un disco de freno (27).
13. Dispositivo según una de las reivindicaciones
7, 8 ó 10 a 12, caracterizado porque la parte (41) unida con
la pala del rotor (1) presenta un disco de freno (27) unido con el
eje del rotor (22), así como una pieza de acoplamiento (25) que
presenta en la parte opuesta a la parte (24) unida con el cubo del
rotor (3), por ejemplo, el perfil (38) fundamentalmente en forma de
diente de sierra, y que presenta en la parte opuesta al disco de
freno (27) un forro de frenos (26), y porque la pieza de
acoplamiento (25) está alojada de modo que puede girar y se puede
desplazar de manera axial sobre el eje del rotor (22).
14. Dispositivo según la reivindicación 9 y 12,
caracterizado porque en la parte (24) unida con el cubo del
rotor (3) en la parte opuesta al disco de freno se prevé un forro de
frenos (31).
15. Dispositivo según una de las reivindicaciones
10 a 14, caracterizado porque el resorte (29) se apoya, por
un lado, en la pieza (41) unida con la pala del rotor (1), y por
otro lado se apoya en una pieza (28) en el eje del rotor (22).
16. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 15, caracterizado porque se prevé un suministro de
corriente de emergencia (17) en forma de una batería o de un
acumulador que se prevé para hacer girar las palas del rotor (1) a
la posición en bandera y, dado el caso, para la activación del
electroimán (30).
17. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 16, caracterizado porque el eje longitudinal (33) de la
pala del rotor (1) está inclinado respecto al eje de giro (34) de la
pala del rotor (1).
18. Dispositivo según la reivindicación 17,
caracterizado porque la pala del rotor (1) está unida a
través de un cojinete de pivote (32) con el cubo del rotor (3), en
el que la superficie frontal (39) del anillo exterior del cojinete
de pivote (32) que está unido con el cubo del rotor (3) está
inclinado en ángulo (\alpha) respecto a la superficie frontal (40)
del anillo interior del cojinete de pivote (32) que está unido con
la pala del rotor (1).
19. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 18, caracterizado porque en la pala del rotor (1),
preferentemente en el borde del extremo de la pala del rotor (1),
está fijado un peso adicional (37).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT186097 | 1997-11-04 | ||
| AT186097 | 1997-11-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2214745T3 true ES2214745T3 (es) | 2004-09-16 |
Family
ID=3522570
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98954052T Expired - Lifetime ES2214745T3 (es) | 1997-11-04 | 1998-11-03 | Instalacion de energia eolica. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6428274B1 (es) |
| EP (1) | EP1029176B1 (es) |
| AT (1) | ATE261062T1 (es) |
| AU (1) | AU1135199A (es) |
| DE (1) | DE59810927D1 (es) |
| DK (1) | DK1029176T3 (es) |
| ES (1) | ES2214745T3 (es) |
| WO (1) | WO1999023384A1 (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008000882A1 (es) * | 2006-06-21 | 2008-01-03 | Gamesa Innovation & Technology, S.L. | Union rotativa para aerogeneradores |
Families Citing this family (44)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU5153299A (en) * | 1998-08-13 | 2000-03-06 | Neg Micon A/S | A method and a device for adjusting the pitch and stopping the rotation of the blades of a wind turbine |
| WO2000061942A1 (en) * | 1999-04-14 | 2000-10-19 | Neg Micon A/S | Device for adjusting the pitch of the blades of a wind turbine and a method for stopping the rotation of the main shaft |
| DE19941630C1 (de) * | 1999-09-01 | 2001-03-08 | Pvo Engineering Ltd | Windenergieanlage mit verstellbaren Blättern |
| DE19948997B4 (de) * | 1999-10-11 | 2005-04-14 | Aerodyn Engineering Gmbh | Einzelblattverstellung für Windenergieanlagen |
| ES2157836B1 (es) * | 1999-10-18 | 2002-02-01 | Torres Martinez M | Aerogenerador multipolar. |
| DE10033029B4 (de) * | 2000-07-07 | 2004-03-18 | Wobben, Aloys, Dipl.-Ing. | Notstromversorgungseinrichtung |
| ATE302903T1 (de) * | 2000-11-14 | 2005-09-15 | Aloys Wobben | Windenergieanlage |
| DE10119428A1 (de) * | 2001-04-20 | 2002-10-24 | Enron Wind Gmbh | Grundrahmen zur Anordnung der Welle des Rotors einer Windkraftanlage an deren Turm |
| DE10141098A1 (de) | 2001-08-22 | 2003-03-06 | Gen Electric | Windkraftanlage |
| WO2003091570A1 (en) * | 2002-04-26 | 2003-11-06 | General Electric Company | Device for adjusting a rotor blade of a wind energy turbine |
| US6921985B2 (en) * | 2003-01-24 | 2005-07-26 | General Electric Company | Low voltage ride through for wind turbine generators |
| DE10317422A1 (de) * | 2003-04-15 | 2004-10-28 | Abb Patent Gmbh | Energieversorgungseinrichtung für ein Windkraftwerk |
| DE10338127C5 (de) * | 2003-08-15 | 2015-08-06 | Senvion Se | Windenergieanlage mit einem Rotor |
| DE102004023773B3 (de) * | 2004-05-11 | 2005-11-17 | Repower Systems Ag | Windenergieanlage |
| CN101018948B (zh) * | 2004-07-28 | 2012-07-11 | 通用电气公司 | 用于风力涡轮机的机械紧急制动器及其操作方法 |
| DE102004051054A1 (de) * | 2004-10-19 | 2006-04-20 | Repower Systems Ag | Vorrichtung für eine Windenergieanlage |
| AT500843B8 (de) | 2005-03-18 | 2007-02-15 | Hehenberger Gerald Dipl Ing | Verfahren und vorrichtung zum abbremsen des rotors einer windkraftanlage |
| EP2044326B1 (en) * | 2006-07-06 | 2018-08-22 | Acciona Windpower, S.A. | Systems, methods and apparatuses for a wind turbine controller |
| DE202006012314U1 (de) * | 2006-08-10 | 2007-12-13 | Liebherr-Werk Biberach Gmbh | Windkraftanlage sowie Rotorblattverstellantrieb hierfür |
| JP4365394B2 (ja) | 2006-09-20 | 2009-11-18 | 株式会社日立製作所 | 風力発電システムおよびその運転方法 |
| JP4972383B2 (ja) | 2006-11-22 | 2012-07-11 | 富士重工業株式会社 | 水平軸風車のハブ |
| CN101205874B (zh) * | 2006-12-21 | 2011-06-15 | 财团法人工业技术研究院 | 具有自供电系统的发电装置 |
| WO2009064264A1 (en) * | 2007-11-09 | 2009-05-22 | Moog Inc. | Electro-hydraulic actuator for controlling the pitch of a blade of a wind turbine |
| US8362632B2 (en) | 2007-11-30 | 2013-01-29 | Vestas Wind Systems A/S | Wind turbine, a method for controlling a wind turbine and use thereof |
| US7952217B2 (en) | 2007-11-30 | 2011-05-31 | Vestas Wind Systems A/S | Wind turbine, a method for controlling a wind turbine and use thereof |
| US7956482B2 (en) * | 2008-01-18 | 2011-06-07 | General Electric Company | Speed controlled pitch system |
| KR100965601B1 (ko) | 2008-02-12 | 2010-06-23 | 주식회사 효성 | 풍력발전기의 허브측 전원공급장치 |
| DE102008035339B4 (de) * | 2008-07-29 | 2011-04-07 | Nordex Energy Gmbh | Rotorwelle für eine Windenenergieanlage und Windenergieanlage |
| DE102009008607A1 (de) | 2009-02-12 | 2010-08-19 | Nordex Energy Gmbh | Vorrichtung zur Arretierung eines Rotorblatts einer Windenergieanlage |
| SE534292C2 (sv) * | 2009-08-18 | 2011-06-28 | Ge Wind Energy Norway As | Låsanordning för bladpitch och metod för att låsa ett turbinblad |
| DK2352918T3 (en) | 2009-11-11 | 2015-11-09 | AMSC Austria GmbH | Device for adjusting a rotor blade, wind energy converter, and method for setting a rotor blade |
| DE102009044570A1 (de) * | 2009-11-17 | 2011-05-19 | Ssb Wind Systems Gmbh & Co. Kg | Windkraftanlage |
| ES2379618B1 (es) * | 2009-12-16 | 2013-03-26 | Acciona Windpower, S.A. | Rodamiento de pala de aerogenerador y aerogenerador que hace uso del mismo. |
| DE102010010639A1 (de) * | 2010-03-09 | 2011-09-15 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Drehverbindung eines Rotorblattes mit der Rotornabe einer Windkraftanlage |
| EP2623775B1 (en) | 2010-09-20 | 2015-06-03 | ALSTOM Renewable Technologies | Wind turbine rotor with pitch brake |
| EP2458200B1 (en) * | 2010-11-30 | 2015-10-07 | ALSTOM Renewable Technologies | Wind turbine rotor comprising a pitch bearing mechanism and a method of repair therefore |
| PL2489873T3 (pl) * | 2011-02-16 | 2013-12-31 | Areva Wind Gmbh | Układ regulujący kąt nachylenia łopaty turbiny wiatrowej |
| ITBO20110490A1 (it) * | 2011-08-05 | 2013-02-06 | Bonfiglioli Riduttori Spa | Generatore eolico |
| CN102434390B (zh) * | 2011-12-12 | 2013-09-25 | 济南轨道交通装备有限责任公司 | 叶片制动装置 |
| DE102012101484A1 (de) * | 2012-02-24 | 2013-08-29 | Setec Gmbh | Verfahren und Einrichtung zur Abbremsung einer Windenergieanlage in einem Notfall |
| DE102013210722A1 (de) | 2013-06-10 | 2014-12-11 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Lageranordnung für eine Windkraftanlage |
| CN103527409B (zh) * | 2013-08-23 | 2017-08-29 | 上海乐普能源科技发展有限公司 | 一种用于在紧急情况下制动风力机的方法和装置 |
| US10598159B2 (en) | 2016-05-06 | 2020-03-24 | General Electric Company | Wind turbine bearings |
| DE102016208051A1 (de) * | 2016-05-10 | 2017-11-16 | Wobben Properties Gmbh | Windenergieanlagen-Rotorblatt, und Windenergieanlage mit selbigem |
Family Cites Families (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2280374A (en) * | 1938-02-10 | 1942-04-21 | Wright Aeronautical Corp | Controllable pitch propeller |
| DE743890C (de) | 1941-01-12 | 1944-01-05 | Wilhelm Teubert Dr Ing | Fluegelverstelleinrichtung |
| US3187819A (en) * | 1963-04-29 | 1965-06-08 | United Aircraft Corp | Combined pitch lock and feather latch |
| FR2432626A1 (fr) | 1978-06-19 | 1980-02-29 | Franque Xavier | Eolienne |
| US4366386A (en) | 1981-05-11 | 1982-12-28 | Hanson Thomas F | Magnus air turbine system |
| DE3150715A1 (de) | 1981-12-22 | 1983-06-30 | Erno-Raumfahrttechnik Gmbh, 2800 Bremen | "rotorblattausbildung" |
| SE8203721L (sv) | 1982-06-15 | 1983-12-16 | Nils Eric Staffan Engstrom | Regleranordning for en vindturbins blad |
| US4462753A (en) * | 1982-06-22 | 1984-07-31 | United Technologies Corporation | Blade feathering system for wind turbines |
| US4483657A (en) | 1982-09-29 | 1984-11-20 | Kaiser Heinz W | Wind turbine rotor assembly |
| FR2574490B2 (fr) | 1982-10-28 | 1988-12-30 | Lepoix Louis | Turbine de captation de l'energie de fluides en mouvement, en particulier de l'energie eolienne |
| FR2542818B1 (fr) | 1983-03-15 | 1985-07-12 | Procedes Tech Const | Dispositif a force centrifuge limiteur de la vitesse de rotation de l'arbre du capteur d'une eolienne, et moyens d'arret et de blocage dudit capteur associes a un tel dispositif |
| JPS59183085A (ja) * | 1983-04-01 | 1984-10-18 | Yamaha Motor Co Ltd | ロ−タの回転速度制御装置を備えた風車 |
| DE3413191A1 (de) | 1984-04-07 | 1985-10-17 | Rolf 2200 Neuendorf Maderthoner | Rotor fuer windkraftwerke |
| FR2566466A1 (fr) | 1984-06-21 | 1985-12-27 | Kafcsak Joseph | Eolienne a deux rotors coaxiaux avec regulation de la position des pales |
| US4649284A (en) | 1985-02-07 | 1987-03-10 | Hsech Pen Leu | Windmill |
| US4701104A (en) * | 1986-06-18 | 1987-10-20 | Sundstrand Corporation | Ram air turbine |
| US4757211A (en) | 1987-07-10 | 1988-07-12 | Danregn Vidraft A/S | Machine for generating electricity |
| GB2263886B (en) | 1991-04-12 | 1995-01-11 | Citizen Watch Co Ltd | Sheet feeder for printer |
| DE4221783C2 (de) | 1992-07-03 | 1994-06-16 | Klinger Friedrich Prof Dr Ing | Vorrichtung zur Verstellung von Rotorblättern |
| DE4232516C2 (de) | 1992-09-22 | 2001-09-27 | Hans Peter Beck | Autonomes modulares Energieversorgungssystem für Inselnetze |
| US5452988A (en) * | 1994-04-28 | 1995-09-26 | Sundstrand Corporation | Blade pitch change mechanism |
| DE19634059C1 (de) * | 1996-08-23 | 1997-10-23 | Aerodyn Energiesysteme Gmbh | Rotorblatt für eine Windkraftanlage |
| US5907192A (en) * | 1997-06-09 | 1999-05-25 | General Electric Company | Method and system for wind turbine braking |
-
1998
- 1998-11-03 WO PCT/AT1998/000268 patent/WO1999023384A1/de not_active Ceased
- 1998-11-03 US US09/530,751 patent/US6428274B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-11-03 AU AU11351/99A patent/AU1135199A/en not_active Abandoned
- 1998-11-03 AT AT98954052T patent/ATE261062T1/de active
- 1998-11-03 ES ES98954052T patent/ES2214745T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-11-03 DK DK98954052T patent/DK1029176T3/da active
- 1998-11-03 EP EP98954052A patent/EP1029176B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-11-03 DE DE59810927T patent/DE59810927D1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008000882A1 (es) * | 2006-06-21 | 2008-01-03 | Gamesa Innovation & Technology, S.L. | Union rotativa para aerogeneradores |
| ES2321252A1 (es) * | 2006-06-21 | 2010-04-12 | GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L. | Union rotativa para aerogeneradores. |
| ES2321252B1 (es) * | 2006-06-21 | 2011-02-14 | GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L. | Union rotativa para aerogeneradores. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU1135199A (en) | 1999-05-24 |
| EP1029176B1 (de) | 2004-03-03 |
| DE59810927D1 (de) | 2004-04-08 |
| ATE261062T1 (de) | 2004-03-15 |
| DK1029176T3 (da) | 2004-07-05 |
| US6428274B1 (en) | 2002-08-06 |
| EP1029176A1 (de) | 2000-08-23 |
| WO1999023384A1 (de) | 1999-05-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2214745T3 (es) | Instalacion de energia eolica. | |
| ES2540076T3 (es) | Dispositivo para el accionamiento y la reposición de un paracaídas | |
| ES2535030T5 (es) | Central eólica | |
| ES2278945T3 (es) | Freno, en particular para instalaciones de energia eolica. | |
| US10036368B2 (en) | Control device for a yaw system of a wind power plant | |
| US9677541B2 (en) | Method and apparatus for braking a wind turbine in case of emergency | |
| ES2337508T3 (es) | Unidad de monitoreo de velocidad y aceleracion con arranque asistido electronicamente destinado al uso en dispositivos de transporte. | |
| ES2412279B1 (es) | Dispositivo de posicionamiento para aerogenerador, y aerogenerador | |
| ES2809572T3 (es) | Disposición de sistema de mecanismos de elevación y método de funcionamiento de la disposición del sistema | |
| ES2452721T3 (es) | Dispositivo de frenado, instalación de ascensor, procedimiento de detección de una función del dispositivo de frenado y conjunto de modernización | |
| ES2489017T3 (es) | Mecanismo de ajuste para el ajuste de la posición angular de giro del rotor de una instalación de energía eólica | |
| ES2343249T3 (es) | Freno para un ascensor. | |
| ES2397318T3 (es) | Limitador de velocidad | |
| ES2446646T3 (es) | Dispositivo de accionamiento para dispositivos de entrada/salida con acoplamiento de seguridad | |
| ES2266833T3 (es) | Dispositivo para ajustar las palas del rotor de una turbina de energia eolica. | |
| ES2687410T3 (es) | Rotor de máquina eléctrica giratoria | |
| ES2414155T3 (es) | Método y aparato para activar el mecanismo de seguridad de un ascensor | |
| ES2863648T3 (es) | Procedimiento y sistema para hacer funcionar una turbina eólica durante una avería | |
| ES2246343T3 (es) | Instalacion de energia eolica. | |
| CN102232144A (zh) | 风轮叶片调节装置、风能转换器和调节风轮叶片的方法 | |
| EP2669510A1 (en) | A brake system for a wind turbine | |
| ES2890439T3 (es) | Dispositivo de seguridad de una instalación de ascensor, instalación de ascensor y procedimiento para hacer funcionar un dispositivo de seguridad de ese tipo | |
| ES2257632T3 (es) | Freno de un mecanismo giratorio de grua. | |
| ES2380903T3 (es) | Mecanismo de transmisión para instalaciones eólicas | |
| ES2239202T3 (es) | Freno de disco para ser desaplicado por un par. |