ES2214177T3 - DEVICE FOR THE CONDITIONING OF CLEANING LIQUID IN SANITARY DEVICES. - Google Patents

DEVICE FOR THE CONDITIONING OF CLEANING LIQUID IN SANITARY DEVICES.

Info

Publication number
ES2214177T3
ES2214177T3 ES00101680T ES00101680T ES2214177T3 ES 2214177 T3 ES2214177 T3 ES 2214177T3 ES 00101680 T ES00101680 T ES 00101680T ES 00101680 T ES00101680 T ES 00101680T ES 2214177 T3 ES2214177 T3 ES 2214177T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
conditioning
cleaning liquid
opening
cleaning
sealing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00101680T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Johannes Hins
Frank Romer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Menshen GmbH and Co KG
Original Assignee
Georg Menshen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Menshen GmbH and Co KG filed Critical Georg Menshen GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2214177T3 publication Critical patent/ES2214177T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D9/03Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
    • E03D9/032Devices connected to or dispensing into the bowl

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

A conditioner material is supplied from a tank (5) with outlet into the flushing water. A movable sealing element (11) is positioned opposite to the outlet, and is pre- tensioned into a position to close the outlet. The element is moved from closing into release position by an actuator (14), which is temporarily loaded with a force by the flushing water during every flushing process. The element is loaded into closing position by the pressure of the conditioner material and/or its own weight and/or a spring.

Description

Dispositivo para el acondicionamiento de líquido de limpieza en dispositivos sanitarios.Liquid conditioning device of cleaning in sanitary devices.

La invención se refiere a un dispositivo para el acondicionamiento de líquido de limpieza en dispositivos sanitarios, en el que, en cada proceso de limpieza, se introduce en el líquido de limpieza una cantidad parcial de una sustancia líquida acondicionadora almacenada en una cámara de reserva, según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a device for conditioning of cleaning liquid in sanitary devices, in which, in each cleaning process, it is introduced into the liquid cleaning a partial amount of a liquid substance conditioner stored in a reserve chamber, according to the preamble of claim 1.

En la sustancia acondicionadora puede tratarse de sustancias activas desinfectantes y/o desodorantes y/o purificadoras y/o líquidas colorantes, como las que están disponibles en el mercado.In the conditioning substance it can be active substances disinfectants and / or deodorants and / or purifiers and / or coloring liquids, such as those available in the market.

Dispositivos conocidos del tipo genérico, comprenden aquellos en los que la sustancia acondicionadora se agrega mediante un elemento que puede empaparse con ella, y que puede aplicarse permanentemente o a intervalos con el liquido de limpieza, por ejemplo, una sustancia esponjosa de poros abiertos, y aquellos en los que la adición se basa en un efecto de sifón. Dispositivos de acondicionamiento del primer tipo citado se describen, por ejemplo, en el documento EP-B-0538957 o el EP-A-785315. Los trayectos capilares que tiene que recorrer la sustancia acondicionadora, desde un recipiente de reserva hasta el líquido de limpieza situado al lado, son relativamente largos, lo cual puede conducir fácilmente a una inutilidad del dispositivo por atasco de los trayectos capilares. Otra consecuencia de ello es que la cantidad dosificada de sustancia acondicionadora, en el líquido de limpieza, puede estar ajustada al comienzo demasiado alta, lo cual en ciertos casos puede estar vinculado con una carga indeseada del medio ambiente. En dispositivos de acondicionamiento basados en el efecto sifón, como se conocen, por ejemplo, por el documento DE-A-2916385, pueden utilizarse en particular, sólo sustancias acondicionadoras en estado sólido, y apenas está garantizada una descarga dosificada regular de la sustancia acondicionadora en cada proceso de limpieza. También se conoce un dispositivo de acondicionamiento (documento DE -A-19520145) que contiene una sustancia de consistencia pastosa, que llena un espacio de carga del dispositivo. El líquido de limpieza se dirige en cada proceso de limpieza, por encima de la superficie del relleno, para arrastrar aquí una pequeña cantidad de la sustancia pastosa. No sólo son necesarias medidas contra una formación no deseada de lodo, además, hay que efectuar también una adaptación acertada de las viscosidades de las sustancias que reaccionan unas con otras, para obtener una adición aproximadamente uniforme de sustancia activa. Finalmente se conoce un dispositivo de acondicionamiento (documento DE-A-2532963), en el que durante un proceso de limpieza, una corriente del líquido de limpieza, incide en una placa deflectora que puede girar alrededor de un eje, ocasionando la fuerza dinámica de la corriente de líquido de limpieza, una rotación de la placa deflectora, cuyo movimiento se aprovecha para sacar un elemento obturador de forma esférica, del encaje de estanquidad con una abertura de salida de un depósito de reserva para una sustancia acondicionadora líquida. De este modo la acción acondicionadora del conocido dispositivo de acondicionamiento, está limitada al breve tiempo en el que una corriente de líquido de limpieza se aplica con suficiente energía de corriente, a la placa deflectora. Por consiguiente, efectos desinfectantes o desodorantes sólo se consiguen en general, si acaso, muy brevemente. Una acción a largo plazo, deseada básicamente, no puede obtenerse con el conocido dispositivo de acondicionamiento. Además, oscilaciones en la intensidad de la corriente de líquido de limpieza, como pueden aparecer por muchos motivos, tienen como consecuencia una descarga desigual, en su caso interrumpida de sustancia acondicionadora, de manera que no está garantizado que la cantidad dosificada de sustancia acondicionadora, sea siempre igual de proceso de limpieza a proceso de limpieza.Known devices of the generic type, include those in which the conditioning substance is add by means of an element that can be soaked with it, and that it can be applied permanently or at intervals with the liquid of cleaning, for example, a spongy substance with open pores, and those in which the addition is based on a siphon effect. Conditioning devices of the first type mentioned are describe, for example, in the document EP-B-0538957 or the EP-A-785315. Hair paths that the conditioning substance has to go through, from a reserve container to the cleaning liquid next to it, they are relatively long, which can easily lead to uselessness of the device due to the clogging of the capillary paths. Another consequence of this is that the dosed amount of substance conditioner, in the cleaning liquid, can be adjusted to start too high, which in certain cases may be linked with an unwanted burden of the environment. In conditioning devices based on the siphon effect, such as they are known, for example, by the document DE-A-2916385, can be used in in particular, only solid state conditioning substances, and a regular dosed discharge of the conditioning substance in each cleaning process. I also know know a conditioning device (DE document -A-19520145) containing a substance of pasty consistency, which fills a cargo space of the device. The cleaning liquid is directed in each cleaning process, by above the surface of the landfill, to drag here a small amount of the pasty substance. Not only measures are necessary against unwanted sludge formation, in addition, we must perform also a successful adaptation of the viscosities of the substances that react with each other, to obtain an addition approximately uniform active substance. Finally known a conditioning device (document DE-A-2532963), in which during a cleaning process, a stream of cleaning liquid, affects on a baffle plate that can rotate around an axis, causing the dynamic force of the liquid stream of cleaning, a rotation of the baffle plate, whose movement is take the opportunity to take out a spherical sealing element, from the tight fitting with an outlet opening of a tank reserve for a liquid conditioning substance. In this way the conditioning action of the known device conditioning is limited to the short time in which a cleaning fluid stream is applied with sufficient energy of current, to the baffle plate. Therefore, effects disinfectants or deodorants are only achieved in general, if Perhaps, very briefly. A long-term, desired action basically, it cannot be obtained with the well-known device of conditioning. In addition, oscillations in the intensity of the cleaning fluid stream, as may appear by many reasons, have as a consequence an unequal discharge, where appropriate interrupted of conditioning substance, so that it is not guaranteed that the dosed amount of conditioning substance, Always be the same from cleaning process to cleaning process.

La misión de la invención se basa en crear un dispositivo de acondiciona-miento, estructurado constructivamente sencillo, para la descarga de sustancias líquidas acondicionadoras, que garantice en cada proceso de limpieza una descarga uniforme, controlada en el tiempo, de sustancia activa en el líquido de limpieza, con independencia de la intensidad de la corriente de limpieza reinante en todo momento.The mission of the invention is based on creating a conditioning device, structured constructively simple, for the discharge of liquid substances conditioners, which guarantees in each cleaning process a uniform, time-controlled discharge of active substance in the cleaning liquid, regardless of the intensity of the cleaning current prevailing at all times.

Esta misión se resuelve según la invención mediante las notas características de la reivindicación 1. La cantidad de sustancia acondicionadora dosificada en el líquido de limpieza en cada proceso de limpieza, puede predeterminarse exactamente, abriéndose acertadamente una abertura de salida de una cámara de reserva para la sustancia acondicionadora, en cada proceso de limpieza, durante un intervalo de tiempo, durante el cual está cargado un recipiente colector para el líquido de lavado, y cerrándose de nuevo al final del proceso de limpieza, después de transcurrir un tiempo determinado por la capacidad de paso de una abertura de vaciado del recipiente colector. Para el disparo de una descarga de sustancia no es determinante la intensidad o duración de la respectiva corriente reinante de líquido de limpieza, sino la carga del recipiente colector. La característica, por ejemplo, desinfectante o desodorante de la sustancia acondicionadora, puede manifestarse pues mediante el proceso propiamente dicho de limpieza. Además, la cantidad descargada de sustancia acondicionadora puede homogeneizarse más, según un perfeccionamiento de la invención, haciendo que corresponda al volumen de un espacio ocupado por el elemento obturador en el interior de una antecámara de la cámara de reserva, que en la posición de cierre del elemento obturador, se llena con la sustancia acondicionadora, y en la posición libre, se vacía. Se evita una formación de lodo en el dispositivo, puesto que después de un proceso de limpieza, no queda líquido ninguno. El dispositivo permite una recarga sin problemas con sustancia acondicionadora. Por consiguiente, se caracteriza por una eficacia especialmente favorable de uso y, además, por una sencilla posibilidad barata de fabricación.This mission is solved according to the invention. by means of the characteristic notes of claim 1. The amount of conditioning substance dosed in the liquid cleaning in each cleaning process, can be predetermined exactly, rightly opening an outlet opening of a reserve chamber for the conditioning substance, in each process cleaning, during a period of time, during which loaded a collecting container for the washing liquid, and closing again at the end of the cleaning process, after a certain time elapsed due to the passing capacity of a drain opening of the collecting container. For the firing of a substance discharge is not determining the intensity or duration of the respective current of cleaning liquid, but the collecting container load. The feature, for example, disinfectant or deodorant of the conditioning substance, may manifest itself through the actual cleaning process. In addition, the discharged amount of conditioning substance can homogenize further, according to an improvement of the invention, making it correspond to the volume of a space occupied by the shutter element inside a chamber antechamber of reserve, which in the closing position of the sealing element, is filled with the conditioning substance, and in the free position, it empty. Mud formation is avoided in the device, since After a cleaning process, there is no liquid left. The device allows a recharge without problems with substance conditioner Therefore, it is characterized by efficiency especially favorable for use and also for a simple cheap manufacturing possibility.

A continuación se explica en detalle la invención de la mano de una forma de realización, y del dibujo. Se muestran:The invention will be explained in detail below. from the hand of an embodiment, and from the drawing. I know show:

Figura 1 Un dispositivo de acondicionamiento estructurado según la invención, según una forma preferente de realización, en una vista cortada longitudinalmente.Figure 1 A conditioning device structured according to the invention, according to a preferred form of embodiment, in a longitudinally cut view.

Figura 2 El dispositivo de la figura 1 en vista cortada transversalmente, en una posición antes de actuar una corriente de líquido de limpieza, yFigure 2 The device of Figure 1 in view cut transversely, in a position before acting a cleaning fluid stream, and

Figura 3 El dispositivo de acondicionamiento en una vista similar a la de la figura 2, en una posición durante la acción de una corriente de líquido de limpieza.Figure 3 The conditioning device in a view similar to that of figure 2, in a position during action of a stream of cleaning liquid.

El dispositivo de acondicionamiento según la invención se compone de una pieza de base o inferior, ilustrada en la figura 2 con el símbolo 1 general de referencia, y de una pieza superior o de cubierta, ilustrada con el símbolo 2 general de referencia, que pueden unirse una con otra, pudiendo desmontarse, mediante medios 3 de enganche, previstos alrededor de las dos piezas, que pueden encajarse uno con otro. En la pieza 2 de cubierta puede estar previsto un estribo 4 para fijar el dispositivo a un borde de la taza de un retrete o similar. La pieza 1 de base y la pieza 2 de cubierta son de preferencia piezas moldeadas de un material apropiado de plástico, como de una poliolefina. Asimismo pueden utilizarse otros materiales.The conditioning device according to the invention is composed of a base or lower part, illustrated in Figure 2 with the general reference symbol 1, and one piece top or cover, illustrated with the general symbol 2 of reference, which can be joined together, being able to be disassembled, by means 3 of engagement, provided around two pieces, which can fit together. In cover part 2 a stirrup 4 may be provided to fix the device to a cup edge of a toilet or similar. The base piece 1 and the cover piece 2 are preferably molded parts of a appropriate plastic material, such as a polyolefin. Likewise Other materials can be used.

La pieza 1 de base define una cámara 5 de reserva para el alojamiento de una cantidad de sustancia acondicionadora, que puede cargarse en la cámara 5 de reserva por una abertura 6 de carga en la pieza 2 de cubierta, véase figura 2, sin que haya que levantar la pieza 2 de cubierta. De un punto apropiado, por ejemplo centrado, de la cara inferior de la pared 7 del fondo de la pieza 1 de base, sobresale periféricamente de una abertura 10 practicada en la pared 7 del fondo, un suplemento 8 a modo de brida obturadora, que crea una antecámara no dibujada en detalle. La abertura 10 forma una entrada en la antecámara o una unión entre esta y la cámara 5 de reserva.The base part 1 defines a reserve chamber 5 for housing a quantity of conditioning substance, which can be loaded in the reserve chamber 5 through an opening 6 of load on cover part 2, see figure 2, without having to lift cover part 2. From an appropriate point, for example centered, from the underside of the wall 7 of the bottom of part 1 base, protruding peripherally from an opening 10 made in the bottom wall 7, a supplement 8 as a sealing flange, which creates an antechamber not drawn in detail. The opening 10 forms an entry in the antechamber or a connection between it and chamber 5 of reservation.

La zona terminal libre inferior del suplemento 8, está curvada hacia dentro en forma de faldillas obturadoras, y forma por la parte interior del suplemento 8 una primera o superficie 9 obturadora inferior de forma anular, con la que puede encajarse obturando un elemento 11 obturador de forma esférica, alojado en el suplemento 8, para cerrar una abertura 12 de salida de la antecámara, rodeada por la superficie 9 obturadora de forma anular. El elemento 11 obturador está alojado móvil libremente en la antecámara, y puede encajarse obturando con una segunda o superficie 13 obturadora superior, de forma anular, que rodea la entrada o la abertura 10, para cerrar la abertura 10 cuando el elemento 11 obturador se mueve hacia fuera bajo una fuerza, desde el encaje de obturación con la superficie 9 obturadora inferior, cuya fuerza puede ejercerse sobre el elemento 11 obturador por un elemento de accionamiento ilustrado en general en la figura 2, con 14.The lower free terminal area of supplement 8, it is curved inwardly in the form of sealing skirts, and shaped on the inside of the supplement 8 a first or surface 9 annular lower shutter, with which it can fit sealing a spherical sealing element 11, housed in the supplement 8, to close an opening 12 of exit of the antechamber, surrounded by the annular sealing surface 9. The shutter element 11 is freely housed in the antechamber, and can be fitted by sealing with a second or surface 13 upper shutter, annular, surrounding the entrance or the opening 10, to close the opening 10 when the element 11 shutter moves out under a force, from the socket of sealing with the lower sealing surface 9, whose strength can be exerted on the sealing element 11 by an element of drive illustrated in general in figure 2, with 14.

El elemento 11 obturador se sujeta en la relación obturadora mostrada en las figuras 1 y 2, respecto a la superficie 9 obturadora, a lo largo de la abertura 12 de salida, a causa de su propio peso y de la presión de caída de la cantidad de sustancia acondicionadora que se encuentra en la cámara 5 de reserva, y que actúa sobre el elemento 11 obturador.The shutter element 11 is held in the relation shutter shown in figures 1 and 2, relative to surface 9 shutter, along the outlet opening 12, because of its own weight and the pressure drop of the amount of substance conditioner that is in the reserve chamber 5, and that acts on the shutter element 11.

La figura 2 muestra la estructura del elemento 14 de accionamiento. El elemento 14 de accionamiento está configurado básicamente según el tipo de un balancín giratorio alrededor de un eje 15 de giro, con un brazo 16 por un lado del eje 15 de giro (en la figura 2, el lado derecho), y con un brazo en forma de un recipiente 19 colector por el otro lado del eje 15 de giro (el lado izquierdo). Como lo muestra la figura 1, el eje 15 de giro puede estar apoyado entre sectores opuestos de la pared de una conformación 17 de forma de bolsa que forma una cámara 18 aneja, del dispositivo de acondicionamiento, y que está prevista por la parte de afuera de la cámara 5 de reserva en la pieza 1 de base, como lo muestra la figura 2.Figure 2 shows the structure of element 14 drive. Drive element 14 is configured basically according to the type of a swinging rocker around a axis 15 of rotation, with an arm 16 on one side of the axis 15 of rotation (in figure 2, the right side), and with an arm in the form of a container 19 collector on the other side of the turning shaft 15 (the side left). As Figure 1 shows, the axis 15 of rotation can be supported between opposite sectors of the wall of a conformation 17 of a bag shape forming an attached chamber 18, of the conditioning device, and that is provided by the party from outside the reserve chamber 5 in the base part 1, as show figure 2.

La cámara 18 aneja está abierta hacia arriba, de manera que una parte de un líquido de limpieza en una corriente de líquido de limpieza que cae de la parte de arriba del dispositivo de acondicionamiento, véase flecha Sp en la figura 2, pueda llegar a la cámara 18 aneja en cada proceso de limpieza, para llenar el recipiente 19 colector del elemento 14 de accionamiento. De este modo se ejerce sobre la zona izquierda del elemento 14 de accionamiento, una fuerza dirigida hacia abajo, que mueve hacia arriba el brazo 16 del lado derecho, para sacar el elemento 11 obturador del encaje de obturación con la primera o superficie 9 obturadora inferior, y moverla en encaje de obturación con la superficie 13 obturadora superior o segunda, del suplemento 8. Por consiguiente, la abertura 10 se cierra en cada proceso de limpieza y se libera la abertura 12 de salida del suplemento 8. En estas circunstancias puede salir hacia fuera a través de la abertura 12 de salida, sustancia acondicionadora existente en el espacio libre entre el elemento 11 obturador y el interior del suplemento 8, y mezclarse con la corriente de líquido de limpieza, véase la flecha K en la figura 3.The attached chamber 18 is open upwards, of so that a part of a cleaning liquid in a stream of cleaning liquid that falls from the top of the device conditioning, see arrow Sp in figure 2, can reach the chamber 18 attached to each cleaning process, to fill the container 19 collector of the drive element 14. Of this mode is exercised on the left area of element 14 of drive, a force directed downward, which moves towards up the arm 16 on the right side, to remove the element 11 shutter of the sealing plug with the first or surface 9 lower shutter, and move it in shutter socket with the upper or second sealing surface 13, of supplement 8. By consequently, the opening 10 is closed in each cleaning process and the outlet opening 12 of the supplement 8 is released. In these circumstances can go out through opening 12 of exit, existing conditioning substance in the free space between the sealing element 11 and the interior of the supplement 8, and mix with the cleaning liquid stream, see arrow K in figure 3.

Como se deduce también de la figura 2, tiene lugar un vaciado continuo del recipiente 19 colector a través de un taladro 20 de estrangulación que está previsto en una zona inferior en la pared del recipiente 19 colector, de manera que el líquido de limpieza que queda en el recipiente 19 colector al terminar un proceso de limpieza, es expulsado paulatinamente hacia fuera, y de este modo cesa la fuerza ejercida sobre el elemento 11 obturador. Como consecuencia de esto, después de cada proceso de limpieza, el elemento 11 obturador regresa de nuevo a la relación obturadora en la abertura 12 de salida.As can also be deduced from Figure 2, it has place a continuous emptying of the collector container 19 through a throttle hole 20 which is provided in a lower zone on the wall of the container 19 collector, so that the liquid from cleaning that remains in the container 19 collector when finishing a cleaning process, is gradually ejected out, and from this mode ceases the force exerted on the sealing element 11. As a consequence of this, after each cleaning process, the shutter element 11 returns back to the shutter relationship in the outlet opening 12.

La fuerza ejercida en el elemento 14 de accionamiento durante un proceso de limpieza, se compone de una componente dinámica en forma de fuerza de corriente del líquido de limpieza, cuando este incide en la cámara 18 aneja, sobre el recipiente 19 colector, y del peso del líquido de limpieza retenido en el recipiente 19 colector. La fuerza es pues suficientemente grande para mover el elemento 11 obturador desde la posición de cierre a la posición libre, contra la fuerza de tensión previa producida por su propio peso y la presión de caída de la sustancia acondicionadora almacenada en la cámara 5 de reserva. Correspondiendo al volumen del espacio dejado por el elemento 11 obturador en el interior de la antecámara, puede predeterminarse exactamente la cantidad descargada de sustancia acondicionadora en cada proceso de limpieza. La cantidad descargada no es función de la duración durante la que se encuentra el elemento 11 obturador en la posición libre.The force exerted on element 14 of drive during a cleaning process, consists of a dynamic component in the form of current force of the liquid of cleaning, when it affects the attached chamber 18, on the container 19 collector, and the weight of retained cleaning liquid in the container 19 collector. The force is therefore sufficiently large to move the shutter element 11 from the position of close to the free position, against the previous tension force produced by its own weight and the pressure drop of the substance conditioner stored in reserve chamber 5. Corresponding to the volume of the space left by element 11 shutter inside the antechamber, can be preset exactly the amount of conditioning substance discharged in Every cleaning process. The amount discharged is not a function of the duration during which the shutter element 11 is in the free position

A pesar de que se prefiere que el elemento obturador mantenga cerrada en su posición libre la entrada al interior de la antecámara, se comprende que un funcionamiento semejante que permita una dosificación exacta de la cantidad descargada de sustancia acondicionadora en cada proceso de limpieza, podría también suprimirse, y en su lugar, prever una unión fluida permanente entre la cámara de reserva y la antecámara. Además, el elemento de accionamiento podría estar configurado también sin recipiente colector, de manera que la fuerza que actúa en cada proceso de limpieza, esté determinada en lo esencial por la componente dinámica de la fuerza de la corriente. El elemento obturador no necesita tener necesariamente una configuración de forma esférica. Más bien podría preverse también otra configuración, por ejemplo, cilíndrica o de forma troncocónica. El elemento obturador podría también estar articulado en la zona del brazo del elemento de accionamiento. Finalmente podría preverse que el elemento obturador esté tensado previamente en su posición de cierre mediante un muelle o similar. Pueden preverse otras modificaciones de la forma descrita de realización que se ofrecen al especialista de la mano de la teoría proporcionada, sin abandonar por ello el ámbito de protección de las reivindicaciones.Although it is preferred that the element shutter keep the entrance to the closed position in its free position inside the antechamber, it is understood that an operation similar that allows an exact dosage of the quantity discharged of conditioning substance in each cleaning process, could also be suppressed, and instead provide for a fluid union permanent between the reserve chamber and the antechamber. In addition, the drive element could also be configured without collecting vessel, so that the force acting on each cleaning process, be determined essentially by the dynamic component of the force of the current. The element shutter need not necessarily have a setting of spherical shape Rather another configuration could also be provided, for example, cylindrical or conical shaped. The element shutter could also be articulated in the arm area of the drive element. Finally it could be expected that the sealing element is previously tensioned in its closed position by a spring or similar. Other modifications may be provided. in the described embodiment offered to the specialist hand in hand with the theory provided, without abandoning the scope of protection of the claims.

Claims (6)

1. Dispositivo para el acondicionamiento de líquido de limpieza en dispositivos sanitarios, en el que, en cada proceso de limpieza, se introduce en el líquido de limpieza una cantidad parcial de una sustancia líquida acondicionadora almacenada en una cámara (5) de reserva con una abertura (12) de salida, con un elemento (11) obturador, tensado previamente en la posición de cierre, móvil entre una posición de cierre y una libre con relación a la abertura de salida, y con un elemento (14) de accionamiento que puede aplicarse por el líquido de limpieza en cada proceso de limpieza, con una fuerza de accionamiento, para el movimiento del elemento obturador desde la posición de cierre a la posición libre, estando configurado el elemento (14) de accionamiento con la estructura de un balancín basculante alrededor de un eje (15) de giro, con un brazo (16) al que puede aplicarse el líquido de limpieza, por una parte del eje de giro y, por la otra parte, con otro brazo que está unido operativamente con el elemento (11) obturador, caracterizado porque el balancín (15) está provisto en el brazo (16) con un recipiente (19) colector que se abre en la corriente de limpieza, para alojar una cantidad parcial de líquido de limpieza, que crea la fuerza de accionamiento, presentando el recipiente colector una abertura (20) de vaciado con capacidad restringida de paso.1. Device for conditioning cleaning liquid in sanitary devices, in which, in each cleaning process, a partial amount of a conditioning liquid substance stored in a reserve chamber (5) with a reserve chamber is introduced into the cleaning liquid outlet opening (12), with a shutter element (11), previously tensioned in the closed position, movable between a closed and a free position in relation to the exit opening, and with a drive element (14) that it can be applied by the cleaning liquid in each cleaning process, with a driving force, for the movement of the sealing element from the closed position to the free position, the actuating element (14) being configured with the structure of a rocker arm tilting around an axis (15) of rotation, with one arm (16) to which the cleaning liquid can be applied, on one part of the axis of rotation and, on the other hand, with another arm that is attached or operatively with the sealing element (11), characterized in that the rocker arm (15) is provided on the arm (16) with a collector container (19) that opens in the cleaning stream, to accommodate a partial amount of cleaning liquid , which creates the driving force, the collecting vessel having an emptying opening (20) with restricted passage capacity. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento (11) obturador está tensado previamente en la posición de cierre, bajo la presión de caída de la sustancia acondicionadora almacenada en la cámara (5) de reserva y/o su propio peso y/o un muelle de tensión previa.2. Device according to claim 1, characterized in that the sealing element (11) is pre-tensioned in the closed position, under the dropping pressure of the conditioning substance stored in the reserve chamber (5) and / or its own weight and / or a pre-tension spring. 3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el elemento (11) obturador está alojado en una antecámara que presenta la abertura (12) de salida, con una abertura (10) para sustancia acondicionadora, y es móvil respecto a la abertura (12) de salida de la antecámara, entre un par de zonas (9, 13) obturadoras distanciadas a lo largo de la abertura (10).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing element (11) is housed in an antechamber having the exit opening (12), with an opening (10) for conditioning substance, and is movable with respect to the opening (12) of exit of the antechamber, between a pair of zones (9, 13) shutters distanced along the opening (10). 4. Dispositivo según la reivindicación 1 a 3, caracterizado porque el elemento obturador es un elemento (11) esférico.Device according to claim 1 to 3, characterized in that the sealing element is a spherical element (11). 5. Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento (14) de accionamiento está dispuesto en una cámara (18) aneja que se abre en una corriente de líquido de limpieza.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (14) is arranged in an attached chamber (18) that opens in a stream of cleaning liquid. 6. Dispositivo según alguna de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque una pieza (2) de cubierta que cubre la cámara (5) de reserva presenta un estribo (4) para colgar el dispositivo en la taza de un retrete.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a cover piece (2) covering the reserve chamber (5) has a stirrup (4) for hanging the device in a toilet bowl.
ES00101680T 1999-02-08 2000-02-02 DEVICE FOR THE CONDITIONING OF CLEANING LIQUID IN SANITARY DEVICES. Expired - Lifetime ES2214177T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29902066U 1999-02-08
DE29902066U DE29902066U1 (en) 1999-02-08 1999-02-08 Device for conditioning rinsing liquid in sanitary facilities

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2214177T3 true ES2214177T3 (en) 2004-09-16

Family

ID=8069017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00101680T Expired - Lifetime ES2214177T3 (en) 1999-02-08 2000-02-02 DEVICE FOR THE CONDITIONING OF CLEANING LIQUID IN SANITARY DEVICES.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1026331B1 (en)
AT (1) ATE258627T1 (en)
DE (2) DE29902066U1 (en)
ES (1) ES2214177T3 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19930362C2 (en) * 1999-07-01 2003-11-13 Henkel Kgaa Device for dispensing a liquid preparation of active substance into a toilet bowl
WO2001004428A1 (en) * 1999-07-14 2001-01-18 Deoflor S.P.A. Device for delivering an active substance in liquid phase inside a toilet bowl
DE29912647U1 (en) 1999-07-26 1999-09-23 Weiß, Oliver, 90530 Wendelstein Dispenser for toilet hygiene liquids
DE10025972B4 (en) * 2000-05-25 2005-03-24 Henkel Kgaa Device for dispensing a liquid preparation of active ingredient into a toilet bowl
DE10044371C1 (en) * 2000-09-08 2002-04-18 Henkel Kgaa Dispenser for a liquid or gel, into a lavatory bowl, has a mounting at the container holder and/or the dispenser holder to fit a cover plate in a variety of designs in release mounting
DE10057312C2 (en) 2000-11-17 2002-11-14 Henkel Kgaa Dispensing device for dispensing an active substance fluid into the flushing liquid for a toilet bowl
DE10113036B4 (en) * 2000-11-17 2005-02-17 Henkel Kgaa Device for delivering fluids with active substances into flushing water in a toilet bowl, has storage containers with outlets arranged so that they deliver fluids only during each flushing operation
DE10057300C2 (en) * 2000-11-17 2002-10-31 Henkel Kgaa Dispensing device for dispensing an active substance fluid into the flushing liquid for a toilet bowl
DE20116963U1 (en) 2000-11-17 2002-03-28 Henkel KGaA, 40589 Düsseldorf Dispenser for dispensing active fluids
DE10057317C2 (en) 2000-11-17 2002-11-07 Henkel Kgaa Dispensing device for dispensing an active substance fluid into the flushing liquid for a toilet bowl
TW568976B (en) 2001-05-11 2004-01-01 Johnson & Son Inc S C Down-stroke dispenser
DE10204928B4 (en) 2002-02-07 2004-04-01 Henkel Kgaa Dispensing device for dispensing an active fluid into the flushing liquid in a toilet bowl
US6738989B2 (en) 2002-06-05 2004-05-25 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispenser for use in a tank of water
US6651261B1 (en) 2002-07-19 2003-11-25 S. C. Johnson & Son, Inc. Toilet rim mounted toilet cleaner with extension plate
US6748610B2 (en) 2002-10-25 2004-06-15 S.C. Johnson & Son, Inc. In-tank dispenser with flexible supported valve head
GB2563227B (en) 2017-06-06 2021-01-20 Reckitt Benckiser Brands Ltd In-the-bowl dispensing device
CN110258739B (en) * 2019-06-20 2021-03-23 祁高鹏 Toilet cleaning ball box and toilet stool using same

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE71113C (en) * C. LUCHT in Hanau, Altgasse 4 Device for introducing one liquid into another, in particular for mixing rinsing water with disinfecting liquid for offsets and the like
GB150107A (en) * 1919-02-07 1920-09-02 Joshua Aaron Lewin Improvements in disinfecting means or attachments for the flushing arrangements of water-closets, urinals, sinks and the like
DE2532963A1 (en) 1975-07-23 1977-02-10 Georg Schreieder Additive metering system for flushing water stream - has ball valve and pivoting L-shaped levers for cutoff during flushing
LU79505A1 (en) 1978-04-24 1979-11-07 Globol Werk CLOSET FLUSH WATER FAIRER
DE3003654A1 (en) * 1980-02-01 1981-08-06 Peter K. 6540 Simmern Kauder Toilet flush box disinfectant dosage fitting - has hollow lid optionally supplying liquid or powdered chemical in measured quantities
JPS5796874A (en) 1980-12-08 1982-06-16 Oki Electric Ind Co Ltd Heat sensitive head for facsimile
DE19520145C2 (en) 1995-06-01 2003-06-05 Henkel Kgaa Toilet basket for liquid or pasty active ingredient preparations
NL1001722C2 (en) 1995-11-22 1997-05-23 Sara Lee De Nv Cleaning and refreshing unit intended to be hung on a toilet bowl rim.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE258627T1 (en) 2004-02-15
EP1026331A1 (en) 2000-08-09
EP1026331B1 (en) 2004-01-28
DE50005106D1 (en) 2004-03-04
DE29902066U1 (en) 1999-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2214177T3 (en) DEVICE FOR THE CONDITIONING OF CLEANING LIQUID IN SANITARY DEVICES.
ES2206080T3 (en) DISCHARGE DEVICE FOR THE DISCHARGE OF FLUIDS WITH ACTIVE AGENTS IN THE WASHING LIQUID FROM THE INSIDE OF A TOILET CUP.
ES2264371B1 (en) Bucket for scrubbing.
ES2230025T3 (en) CLEANING DEVICE AND TO GENERATE ODOR, INTENDED FOR ITS SUSPENSION ON THE EDGE OF THE TOILET OF A TOILET.
ES2135233T5 (en) TOILET BASKET FOR PREPARATIONS OF ACTIVE SUBSTANCE LIQUIDS OR PASTRY.
US5231791A (en) Insect trap
ES2365805T3 (en) AIR DEODORANT.
US20100205731A1 (en) Toilet flusher with the time-offset release of two substances
US20100205728A1 (en) Toilet Cleaner Dispenser with an Adjustable Substance Dispensing Amount
US20100205732A1 (en) Toilet flusher having electromechanically induced release of active agent
US20080301866A1 (en) Cleaning Agent Dispenser for a Flushing Tank
DE102007011991A1 (en) Refill unit with detachable functional chamber for a WC active substance delivery system
US20090049587A1 (en) Toilet Device With Cleanser and Fragrance
US6738989B2 (en) Dispenser for use in a tank of water
ES2358034T3 (en) DOSAGE DEVICE FOR TOILET.
US4467480A (en) Toilet bowl water conditioner
JP2004520498A (en) Dispensing device for distributing active substance fluid in flushing liquid in toilet bowl
US20060053538A1 (en) Toilet rim block holder
EP1386040A1 (en) Down-stroke dispenser
RU2314391C2 (en) Proportioning device to supply active liquid in lavatory pan
WO2000065162A1 (en) Apparatus for dosing an active agent into a toilet bowl
PL205249B1 (en) Lavatory bowl flushing cistern adapter
JP3775507B2 (en) Drug supply tool for flush toilet
CA1263341A (en) Automatic dispensers for metering liquid soluble or suspendible materials
ES2252290T3 (en) DISCHARGE DEVICE FOR THE DISCHARGE OF AN ACTIVE SUBSTANCE FLUID IN A TOILET.