ES2211743T3 - Cadena de bolsas con cinta deslizante y su procedimiento de fabricacion. - Google Patents

Abstract

Cadena de una pluralidad de bolsas (1a-e) unidas por sus costados laterales adyacentes (4, 4a; 5a, 5b; 4b, 4c; 5c, 5d, 4d; 4e), comprendiendo cada bolsa (1) de la citada cadena (13) dos caras unidas entre sí en toda su periferia, con excepción de un borde longitudinal (12) de la citada cadena, presentando cada bolsa de la citada cadena una abertura (6, 6a-d) que desemboca en el citado borde longitudinal (12), presentando cada cara de cada bolsa (1) una funda (7) que bordea la citada abertura (6), estando dispuesta una cinta deslizante (8) dentro de cada funda (7), estando fijada cada cinta (8) a la citada funda a nivel de uno (4) de los dos costados laterales de la citada bolsa y que puede cogerse desde el exterior por un endentado (9) previsto en la citada funda (7) a nivel del otro costado lateral (5) de la citada bolsa, estando recortados los endentados (18) de las bolsas de la citada cadena a lo largo del citado borde longitudinal (12) a intervalos regulares, comprendiendo la citada cadena termosoldaduras (20) transversales a nivel de los endentados, siendo la cadena de bolsas apta para ser recortada a nivel de las citadas termosoldaduras, caracterizada por el hecho de que los intervalos entre los endentados (18) de las bolsas de la citada cadena (13) corresponden a la anchura de dos bolsas sucesivas de la citada cadena, estando cada endentado a caballo sobre dos bolsas sucesivas, comprendiendo, igualmente, la citada cadena termosoldaduras (19) transversales a media distancia entre dos endentados sucesivos, estando prerrecortadas las bolsas de la citada cadena transversalmente entre los dos bordes laterales adyacentes frente a cada endentado (18) a media distancia entre dos endentados sucesivos para poder ser separadas.

Description

Cadena de bolsas con cinta deslizante y su procedimiento de fabricación.

La presente invención se refiere a una cadena de bolsas, especialmente de material plástico, en particular de bolsas para el almacenamiento de las basuras domésticas, del tipo denominado "de cinta deslizante", que comprende una abertura bordeada por una funda dentro de la cual está dispuesto una cinta deslizable que puede cogerse desde el exterior.

De modo general, en los países industrializados, los residuos y basuras, en particular, las basuras domésticas, se almacenan en bolsas de material plástico. Estas bolsas de material plástico comprenden, de modo general, dos caras de material plástico unidas una a otra en su periferia disponiendo una zona de abertura. Estas bolsas tiene casi siempre una forma rectangular, aunque son posibles otras formas: por ejemplo, el fondo de la bolsa puede tener una forma redondeada. En lo que sigue de la descripción, para más facilidad, se hará referencia a bolsas de forma rectangular, pero, naturalmente, las bolsas de acuerdo con la presente invención no están limitadas a esta forma.

Las bolsas pueden ser preparadas a partir de dos hojas rectangulares de material plástico, soldando tres lados del rectángulo y dejando el cuarto lado abierto. Éstas pueden ser preparadas, igualmente, a partir de una sola hoja de material plástico que se pliega, ya sea para formar el fondo de la bolsa, o un costado lateral de la bolsa, siendo termosoldados dos de los otros lados. De modo conocido, en las bolsas, las caras pueden estar unidas entre sí por un fuelle a nivel del fondo y/o a nivel de un costado lateral, preferentemente, de los dos costados laterales.

Se conoce, igualmente, fabricar bolsas denominadas "de cinta deslizante" en la cuales la abertura de la bolsa, cualquiera que sea ésta, está bordeada por una funda dentro de la cual es susceptible de deslizar una cinta. La cinta puede estar constituida por un solo ramal, estando fijados los dos extremos de la cinta entre sí. Ésta puede estar constituida, igualmente, por dos ramales, estando fijado cada ramal por cada uno de sus extremos a la funda. La cinta es, preferentemente, una banda de material plástico susceptible de ser termosoldado.

La funda se prepara, generalmente, plegando la hoja de material plástico paralelamente a la abertura y termosoldándola paralelamente al borde de la película. La funda puede ser continua o estar formada por dos partes separadas. Éste es el caso, en particular, cuando las bolsas están formadas por termosoldadura de los costados laterales y la funda está formada por plegado de la hoja de material plástico antes de la termosoldadura de los costados laterales.

Por el documento DE 36 43 503, se conoce una bolsa de hoja plástica termosoldable que comprende dos ramales soldados por sus extremos para formar un anillo de cierre, móvil dentro de la funda de las dos caras de la bolsa. Esta bolsa comprende dos endentados en la funda a nivel de los costados laterales de la bolsa para permitir la cogida del anillo de cierre y permitir hacerle deslizar dentro de la funda para cerrar la bolsa. De manera conocida, los endentados pueden estar dispuestos, también, a nivel de la parte central de la abertura, a igual distancia de los dos costados laterales, en particular, cuando la cinta está constituida por dos ramales fijados en cada uno de sus extremos a la funda por termosoldadura al mismo tiempo que los bordes laterales de la bolsa.

Esta bolsa presenta inconvenientes: en las bolsas de este tipo, para cerrar la bolsa, el usuario tira de la cinta cogiéndola por cada uno de los dos endentados a fin de hacer deslizar la cinta y cerrar la bolsa. Éste hace después un nudo con las dos porciones de cinta que han sido sacadas y separadas por deslizamiento para asegurarse de que la bolsa no corre el riesgo de abrirse accidentalmente durante las manipulaciones posteriores.

Por razones ecológicas, se tiende a hacer una clasificación selectiva de las basuras, en particular de las basuras domésticas. Con este objeto, se pide al usuario que ponga los diferentes tipos de basuras: vidrio, papel, plásticos, ... en bolsas separadas para poder tratar separadamente los materiales clasificados, en particular, con el fin de reciclarlos. Cuando las bolsas comprenden dos endentados en la funda, el nudo hecho con las dos porciones de cinta sacadas es difícil de deshacer para abrir la bolsa y el tiempo así perdido aumenta el coste del tratamiento, en particular del reciclado de los diferentes materiales clasificados.

De acuerdo con la presente invención, se ha constatado que, para cerrar una bolsa "de cinta deslizante", cuando los usuarios solamente pueden tirar de una porción de la cinta por un solo endentado de la funda que contiene la cinta, estos no tenían tendencia a hacer el nudo, sino que se contentaban con tirar de la cinta para asegurar el cierre de la bolsa. En estas condiciones, durante la operación de clasificación, basta con aflojar la cinta para abrir la bolsa. No es, por tanto, necesario, generalmente, deshacer un nudo, lo que constituye una ganancia de tiempo.

Por el documento FR 1 397 298 se conocen saquetes de cierre deslizante de este tipo, encadenados de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, y su procedimiento de fabricación. Cada saquete comprende una cara delantera y una cara trasera que presentan, cada una, en el lado de la abertura de un saquete, un dobladillo que encierra un cordón, en el cual uno de los extremos de estos cordones está fijado al mismo borde lateral del saquete o a la proximidad de éste en el interior del dobladillo; siendo separado el otro extremo o pudiendo separarse del dobladillo por una línea de menor resistencia o estando descubierto por una escotadura del dobladillo, para poder ser cogido con los dedos.

Este saquete presenta inconvenientes: en efecto, las líneas de perforaciones que tienden a hacer separable el extremo del cordón están próximas al límite entre dos saquetes, de modo que éstas corren el riesgo de desgarrarse cuando los saquetes son separados al final del procedimiento de fabricación. Estas líneas de perforaciones tienen, por tanto, que satisfacer especificaciones precisas: si son demasiado frágiles, se deterioran completamente al final del procedimiento de fabricación; si, por el contrario, son demasiado resistentes al desgarro, hacen inutilizable el cordón. Estas especificaciones complican el procedimiento de fabricación y aumentan su coste.

En los procedimientos de fabricación en continuo divulgados por el documento DE 36 43 503 y FR 1 397 298, las escotaduras o las líneas de perforaciones son formadas por una herramienta de corte, como una cuchilla, con movimiento alternativo a intervalos correspondientes a la anchura de una bolsa. El procedimiento consigue, por tanto, una cadencia de producción de bolsas relativamente baja con respecto a la cadencia de funcionamiento de las máquinas puestas en práctica, que corresponde a un paso de la cadena de fabricación igual a la anchura de una bolsa, lo que aumenta los costes de funcionamiento, de entretenimiento y de reposición de las citadas máquinas.

La patente US 2 798 523 describe, igualmente, bolsas de cinta deslizante y sus procedimientos de obtención. En un primer modo de realización, esta patente divulga una cadena de bolsas en la cual cada bolsa presenta dos endentados, como en el documento DE 36 43 503 antes citado. En un segundo modo de realización, esta patente divulga una bolsa de un solo endentado obtenido por un procedimiento que no permite obtener una cadena de bolsas.

Por el documento US 4 906 228 se conoce un procedimiento para fabricar a partir de una película tubular bolsas con asas sin cinta deslizante.

La presente invención tiene por objeto proporcionar bolsas de cinta deslizante en las cuales solamente puede cogerse una porción de la cinta, no presentando las citadas cintas los inconvenientes antes citados.

Para esto, la invención tiene por objeto una cadena de una pluralidad de bolsas de acuerdo con la reivindicación 1.

Ventajosamente, el citado prerrecorte transversal a nivel de cada endentado es efectuado sensiblemente en un eje transversal de simetría del citado endentado, de manera que el citado endentado sea apto para separarse en dos endentados de formas sensiblemente simétricas y propias de cada bolsa respectiva después de la separación de las bolsas a los dos lados del citado prerrecorte.

Preferentemente, la cinta dispuesta dentro de cada funda de una bolsa está constituida por dos ramales unidos entre sí a nivel del citado endentado.

Ventajosamente, cuando la citada cadena comprende, al menos, tres bolsas consecutivas, la bolsa media de las citadas tres bolsas presenta un primer costado lateral adyacente al costado lateral opuesto de una segunda bolsa de las citadas tres bolsas, conduciendo los dos costados laterales adyacentes de la bolsa media y de la segunda bolsa a nivel del citado borde longitudinal al fondo de un endentado, estando el citado endentado a caballo sobre la citada bolsa media y la citada segunda bolsa; siendo el segundo costado lateral de la bolsa media, adyacente al costado lateral opuesto de la tercera bolsa de las citadas tres bolsas, no comunicando los dos costados laterales adyacentes de la bolsa media y de la tercera bolsa con ningún endentado de la citada cadena.

Preferentemente, la cadena se presenta en forma de un enrollamiento alrededor de una dirección sensiblemente transversal, para facilitar su envasado, su almacenamiento y su transporte.

La invención tiene, igualmente, por objeto un procedimiento de fabricación de las citadas bolsas, estando caracterizado el citado procedimiento por el hecho de que comprende las etapas siguientes, consistentes en:

a)

recortar un manguito continuo constituido por una película de material plástico, por ejemplo de polietileno, sensiblemente según dos ejes longitudinales transversalmente opuestos del citado manguito, para obtener dos semimanguitos separados,

b)

separar los dos semimanguitos uno de otro,

c)

recortar porciones de película en la proximidad de los dos bordes longitudinales de cada semimanguito, a intervalos regulares correspondientes a dos veces la anchura de una bolsa a lo largo de cada borde longitudinal, siendo recortadas las citadas porciones sensiblemente emparejadas en la dirección transversal del citado semimanguito,

d)

disponer en el interior de cada semimanguito dos ramales (8) constituidos, cada uno, por una banda de material plástico, siendo dispuestos los citados ramales a lo largo de cada uno de los dos bordes longitudinales del citado semimanguito, frente a las citadas porciones recortadas,

e)

plegar hacia el interior cada borde longitudinal de cada semimanguito alrededor del ramal correspondiente, sensiblemente a lo largo de un eje longitudinal que pasa por las citadas porciones recortadas, de modo que cada ramal se mantenga accesible desde el exterior por un endentado resultante del plegado sobre sí mismo del emplazamiento de cada citada porción de película recortada,

f)

termosoldar los bordes plegados, paralelamente a la dirección longitudinal del citado semimanguito, para formar en cada borde de la película una funda dentro de la cual es alojado un ramal de cinta,

g)

efectuar, a intervalos regulares correspondientes a la anchura de una bolsa, una pluralidad de pares de termosoldaduras transversales adyacentes, correspondientes a los costados laterales de una pluralidad de bolsas adyacentes que forman una cadena, estando formado cada par de termosoldaduras alternativamente frente a un endentado, y a media distancia entre dos endentados sucesivos,

h)

prerrecortar las bolsas entre las termosoldaduras de cada par de termosoldaduras antes citado.

Este procedimiento de acuerdo con la invención es ventajoso con respecto al procedimiento de la técnica anterior según el documento FR 1 397 298, en el cual la materia prima del procedimiento de fabricación de las bolsas es una banda de material flexible o una funda plana que presenta un pliegue en W y ranurada en un costado. Durante le procedimiento de la técnica anterior, una banda de este tipo tiene que pasar con una orientación bien controlada; asimismo, el pliegue en W de la funda tiene que ser mantenido con forma y orientación constantes. El procedimiento de acuerdo con la invención se ve libre de estas exigencias costosas.

Ventajosamente, en la etapa c) antes citada, se recortan porciones sensiblemente circulares, de modo que en la citada etapa h) se obtengan bolsas que tengan, cada una, un endentado único en forma sensiblemente de cuarto de círculo.

En otro modo de realización, las bolsas son fabricadas por un procedimiento caracterizado por el hecho de que éste comprende las etapas siguientes, consistentes en:

a)

recortar longitudinalmente un manguito continuo constituido por una película de material plástico, por ejemplo polietileno, sensiblemente en su parte central para obtener dos semimanguitos separados,

b)

separar los dos semimanguitos entre sí,

c)

plegar hacia el interior cada borde longitudinal de cada semimanguito,

d)

recortar a lo largo de los dos bordes longitudinales plegados de cada semimanguito, a intervalos regulares correspondientes a la anchura de dos bolsas, porciones de película,

e)

introducir en el interior de cada borde plegado del semimanguito, un ramal constituido por una banda de material plástico, de modo que cada ramal sea accesible desde el exterior por el endentado resultante de cada porción de película recortada,

f)

termosoldar los bordes plegados, paralelamente a la dirección longitudinal del citado semimanguito, para formar una funda en cada borde de la película, dentro de la cual está alojado un ramal de cinta,

g)

efectuar, a intervalos regulares correspondientes a la anchura de una bolsa, una pluralidad de pares de termosoldaduras transversales adyacentes, correspondientes a los costados laterales de una pluralidad de bolsas adyacentes que forman una cadena, estando formado cada par de termosoldaduras alternativamente frente a un endentado y a media distancia entre dos endentados sucesivos,

h)

prerrecortar las bolsas entre las termosoldaduras de cada par de termosoldaduras antes citado.

Ventajosamente, en la etapa d) antes citada, se recortan porciones sensiblemente semicirculares, de modo que en la etapa h) antes citada se obtengan bolsas que tengan, cada una, un endentado único en forma sensiblemente de cuarto de círculo.

La reducción a la mitad de la frecuencia de los recortes de porciones de película con respecto con respecto a la técnica anterior, permite acelerar la fabricación de las bolsas y reducir los costes de fabricación. En efecto, ésta implica una disminución del desgaste de las máquinas puestas en práctica para efectuar recortes y una reducción de sus costes de funcionamiento, de entretenimiento y de reposición. Las máquinas funcionan, así, a dos frecuencias distintas, una para recortar los endentados cada dos bolsas, otra para realizar los prerrecortes en cada bolsa; al contrario que en la técnica anterior, en que sólo se utiliza una frecuencia idéntica.

La invención se comprenderá mejor, y otros objetos, detalles, características y ventajas de ésta aparecerán de modo más claro en el transcurso de la descripción que sigue de varios modos de realización particulares de la invención, dados únicamente a título ilustrativo y no limitativo, refiriéndose a los dibujos anejos. En estos dibujos:

- la figura 1 es una vista en alzado de una bolsa de la cadena de la figura 2;

- la figura 2 es una vista en alzado de la cadena de bolsas de acuerdo con la invención;

- las figuras 3 a 10 representan las etapas sucesivas del procedimiento de fabricación de la cadena de la figura 2 en dos diferentes modos de realización de la invención.

La bolsa representada en la figura 1 está designada en su conjunto por la referencia 1. Ésta está constituida por dos caras planas simétricas con respecto a un plano obtenidas plegando en dos una hoja de material plástico con respecto al fondo 3 de la bolsa. Los costados laterales 4 y 5 de la bolsa son obtenidos por termosoldadura. Las dos caras son, así, unidas entre sí en toda su periferia con excepción de una zona denominada de abertura, opuesta al fondo 3.

La abertura 6 de la bolsa está bordeada, en cada cara, por una funda 7. Esta funda 7 está constituida por plegado hacia el interior de la hoja de material plástico de cada cara de la bolsa y por soldadura 10 de este pliegue a la cara, paralelamente al borde de la abertura 6. Las partes de esta funda 7 llevadas por las dos caras de material plástico son soldadas, también, entre sí a nivel de los costados laterales 4 y 5. Dentro de la funda 7, es dispuesta una cinta 8 deslizante constituida por dos ramales de material plástico, generalmente, de color diferente al de la hoja constitutiva de las caras de la bolsa. En la funda 7, está dispuesto un único endentado 9 a nivel de uno de los costados laterales 5 de la bolsa, para la cogida manual de la cinta 8 deslizante. Un extremo de cada ramal de la cinta 8 está fijado por termosoldadura dentro de la funda 7 a nivel del costado lateral 4 de la bolsa, y los dos ramales están unidos entre sí por termosoldadura en 11 a nivel del endentado 9 previsto en la funda 7, en la prolongación del otro costado lateral 5 de la bolsa 1. La cinta formada por los dos ramales 8 termosoldados en 11 es accesible en el endentado 9. La cinta 8 está fijada a la funda en un punto alejado del endentado 9. Es, así, más fácil tirar de la cinta 8, lo que provoca el plegado de la funda a nivel de la abertura 6 de la bolsa.

Refiriéndose a las figuras 3 a 10, se va a describir ahora el procedimiento continuo de fabricación de una cadena de bolsas tal como la descrita anteriormente.

Como se ve en la figura 3, para empezar, se hace pasar a una máquina (no representada) un manguito continuo 14 de película de material plástico, por ejemplo de polietileno, en el sentido indicado por la flecha 15. Se recorta longitudinalmente el manguito 14, sensiblemente según un plano de simetría P de éste, por ejemplo con una cuchilla cortante (no representada), para obtener dos semimanguitos separados 14a y 14b visibles en la figura 4.

Posteriormente, como se ve en la figura 6, a lo largo de los dos bordes longitudinales 12 de cada semimanguito (de los que sólo uno 14b está representado), son recortadas porciones circulares 16, a intervalos regulares correspondientes a dos veces la anchura l de una bolsa. Las porciones 16 son recortadas por pares a un mismo nivel longitudinal del semimanguito 14b y, respectivamente, a la misma distancia de los dos bordes 12. Coronas dentadas (no representadas) pueden, así, recortar en una misma operación las dos paredes de un semimanguito superpuestas borde con borde.

A continuación, como se ve en la figura 7, se dispone un ramal constituido por una banda de material plástico 8 a lo largo de cada borde longitudinal 12 en el interior de cada semimanguito (de los que uno solo 14a está representado) frente a la porción semicircular más interna de cada recorte circular 16 antes citado. Los bordes longitudinales 12 del semimanguito son plegados, entonces, hacia el interior según un eje longitudinal B sensiblemente diametral con respecto a los recortes circulares 16, para formar un pliegue alrededor de cada ramal 8, de modo que cada ramal 8 permanece accesible en un endentado 18 de forma semicircular.

En un segundo modo de realización del procedimiento, las etapas de las figuras 6 y 7 antes citadas son reemplazadas por las dos etapas siguientes:

Los dos bordes longitudinales 12 de cada semimanguito son plegados en primer lugar hacia el interior en una distancia d sensiblemente superior al radio de los recortes circulares antes citados, para formar un pliegue a lo largo de cada borde 12, como se ve en la figura 5 en la que sólo está representado 14a. Se recortan después porciones en semicírculo 116 a intervalos regulares correspondientes a dos veces la anchura l de una bolsa. Las porciones 116 son recortadas por pares a un mismo nivel longitudinal del semimanguito 14a con su diámetro coincidente sensiblemente con los dos bordes 12. Cuando los dos bordes 12 son superpuestos, coronas dentadas (no representadas) pueden recortar las dos paredes dobles superpuestas de un semimanguito en una misma operación.

A continuación, como se ve en la figura 7, se introduce en cada pliegue un ramal constituido por una banda de material plástico 8 a lo largo de cada borde longitudinal 12 por el interior de cada semimanguito (de los cuales uno solo 14a está representado). En el emplazamiento de las porciones 116 recortadas, los endentados 18 de forma semicircular dejan los ramales 8 visibles y accesibles.

La continuación del procedimiento es la misma en los dos modos de realización.

Como se ve en la figura 8, los bordes libres de los pliegues antes citados son soldados al interior de cada semimanguito (de los cuales sólo uno 14a está representado), a lo largo de la línea 10, para formar una funda 7 en cada uno de los bordes 12 de la película. La funda 7 está formada por una doble pared de la película cuyos endentados 18 de forma semicircular están superpuestos. El fondo 3 de las bolsas está en lado del semimanguito 14a opuesto a las fundas 7.

Como se ve en la figura 9, se efectúa a continuación, a intervalos regulares correspondientes a la anchura l de una bolsa, una pluralidad de pares 19 y 20 de termosoldaduras transversales adyacentes. Los pares 19 de termosoldaduras transversales son efectuados a media distancia entre dos endentados 18 y corresponden a los costados laterales 4 de una cadena 13 de bolsas adyacentes. Los pares 20 de termosoldaduras transversales alternados con los pares 19, son efectuados frente a cada endentado 18 y corresponden a los costados laterales 5 de una cadena 13. Cada par 19 y cada par 20 de termosoldaduras adyacentes es tal que se pueden separar después las bolsas individuales 1 por recorte transversal, entre las termosoldaduras de cada par. Los ramales de la cinta 8 son fijados dentro de la funda 7 por los pares de termosoldaduras 19, mientras que los ramales de la cinta 8 son unidos entre sí, a nivel de los endentados semicirculares 18, por pares de termosoldaduras 11 que están en la prolongación transversal de los pares de termosoldaduras 20. Se comprende, por tanto, que en una misma operación de soldadura, pueden soldarse los costados 5 y las cintas 8, independientemente unos de
otros.

A continuación, como se ve en la figura 10, se efectúa un prerrecorte entre las dos termosoldaduras de cada par 19 y de cada par 20, para facilitar la separación posterior de cada bolsa 1 individual de la cadena 13 obtenida. El prerrecorte consiste en realizar una línea de menor resistencia en todo el espesor de la bolsa, realizando, por ejemplo, una línea de perforaciones que atraviesan las dos caras del semimanguito. La línea de perforaciones entre cada par 19 de termosoldaduras atraviesa, igualmente, las fundas 7 de cada cara y las bandas de material plástico 8 que están dispuestas dentro. Las líneas de perforaciones entre cada par 20 de termosoldaduras se prolonga, igualmente, a nivel del par de termosoldaduras 11 de las dos bandas 8 visibles en el endentado 18. Finalmente, se pega una etiqueta 21 a una cara de cada bolsa de la cadena 13, es decir, a intervalos de longitud igual a la anchura l de una bolsa en la cadena 13.

En el procedimiento descrito anteriormente, teniendo el manguito 14 una velocidad de paso constante, los pares de termosoldaduras 19 y 20 son realizados por una misma máquina, que funciona a una cadencia doble con respecto a la máquina que realiza los recortes de las porciones en discos 16 o en semidiscos 116.

La figura 2 representa la cadena 13 de bolsas terminada, formada por bolsas 1a, 1b, 1c, 1d, 1e unidas por sus costados laterales adyacentes 4, 4a; 5a, 5b; 4b, 4c; 5c, 5d; 4d, 4e. Cada recorte efectuado entre un par 20 de termosoldaduras corresponde a un eje transversal de simetría del endentado 18 a cuyo fondo llega ésta. Resulta, así, que cada endentado 18 en semicírculo está a caballo sobre dos bolsas adyacentes y es apto para repartirse en un endentado 9 en forma de cuarto de círculo en cada una de las dos bolsas. Debido a esto, las bolsas 1a-e de la cadena 13 se presentan alternativamente con su endentado 9 en el extremo derecho o en el extremo izquierdo de sus bordes de apertura respectivos 6a-e. La cadena 13 terminada es separada de la cadena de fabricación cuando ésta comprende el número deseado de bolsas y puede ser enrollada para su almacenamiento. La cadena 13 puede servir, también, para la fabricación de bolsas 1 individuales por separación de los dos bordes de cada lado de los recortes.

Naturalmente, los endentados podrían tener una forma cualquiera, por ejemplo elíptica. Para que las bolsas tengan todas la misma forma de endentado, es preferible que las porciones de película recortadas en el manguito continuo de película presenten, cada una, un eje transversal de simetría y, en el primer modo de realización del procedimiento, un eje longitudinal de simetría.

Claims (9)

1. Cadena de una pluralidad de bolsas (1a-e) unidas por sus costados laterales adyacentes (4, 4a; 5a, 5b; 4b, 4c; 5c, 5d, 4d; 4e), comprendiendo cada bolsa (1) de la citada cadena (13) dos caras unidas entre sí en toda su periferia, con excepción de un borde longitudinal (12) de la citada cadena, presentando cada bolsa de la citada cadena una abertura (6, 6a-d) que desemboca en el citado borde longitudinal (12), presentando cada cara de cada bolsa (1) una funda (7) que bordea la citada abertura (6), estando dispuesta una cinta deslizante (8) dentro de cada funda (7), estando fijada cada cinta (8) a la citada funda a nivel de uno (4) de los dos costados laterales de la citada bolsa y que puede cogerse desde el exterior por un endentado (9) previsto en la citada funda (7) a nivel del otro costado lateral (5) de la citada bolsa, estando recortados los endentados (18) de las bolsas de la citada cadena a lo largo del citado borde longitudinal (12) a intervalos regulares, comprendiendo la citada cadena termosoldaduras (20) transversales a nivel de los endentados, siendo la cadena de bolsas apta para ser recortada a nivel de las citadas termosoldaduras, caracterizada por el hecho de que los intervalos entre los endentados (18) de las bolsas de la citada cadena (13) corresponden a la anchura de dos bolsas sucesivas de la citada cadena, estando cada endentado a caballo sobre dos bolsas sucesivas, comprendiendo, igualmente, la citada cadena termosoldaduras (19) transversales a media distancia entre dos endentados sucesivos, estando prerrecortadas las bolsas de la citada cadena transversalmente entre los dos bordes laterales adyacentes frente a cada endentado (18) a media distancia entre dos endentados sucesivos para poder ser separadas.

2. Cadena de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el citado recorte transversal a nivel de cada endentado (18) es efectuado sensiblemente en un eje transversal de simetría del citado endentado, de manera que el citado endentado (18) es apto para separarse en dos endentados (9a -b) de formas sensiblemente simétricas y propias de cada bolsa (1a -b) respectiva después de la separación de las bolsas a los dos lados del citado prerrecorte.

3. Cadena de acuerdo con la reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por el hecho de que la cinta (8) dispuesta dentro de cada funda (7) de una bolsa (1) está constituida por dos ramales unidos entre sí a nivel del citado endentado (18).

4. Cadena de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, comprendiendo la citada cadena, al menos, tres bolsas consecutivas (1a-c), caracterizada por el hecho de que la bolsa media (1b) de las tres citadas bolsas presenta un primer costado lateral (5b) adyacente al costado lateral opuesto (5a) de una segunda bolsa (1a) de las citadas tres bolsas, conduciendo los dos costados laterales adyacentes (5a-5b) de la bolsa media y de la segunda bolsa a nivel del citado borde longitudinal (12) al fondo de un endentado (18), estando el citado endentado (18) a caballo sobre la citada bolsa media (1b) y la citada segunda bolsa (1a); siendo el segundo costado lateral (4b) de la bolsa media adyacente al costado lateral opuesto (4c) de la tercera bolsa (1c) de las citadas tres bolsas, no comunicando los dos costados laterales adyacentes (4b-4c) de la bolsa media y de la tercera bolsa con ningún endentado de la citada cadena.

5. Cadena de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por el hecho de que ésta se presenta en forma de un enrollamiento alrededor de una dirección sensiblemente transversal.

6. Procedimiento de fabricación de una cadena de bolsas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque éste consiste en:

a) recortar un manguito continuo (14) constituido por una película de material plástico, por ejemplo polietileno, sensiblemente según dos ejes longitudinales transversalmente opuestos del citado manguito para obtener dos semimanguitos (14a, 14b) separados,

b) separar los dos semimanguitos entre sí,

c) recortar porciones (16) de película en la proximidad de los dos bordes longitudinales (12) de cada semimanguito (14a-14b), a intervalos regulares correspondientes a dos veces la anchura (l) de una bolsa a lo largo de cada borde longitudinal (12), siendo recortadas sensiblemente las citadas porciones emparejadas en la dirección transversal del citado semimanguito,

d) disponer en el interior de cada semimanguito dos ramales (8) constituidos, cada uno, por una banda de material plástico, estando dispuestos los citados ramales (8) a lo largo de cada uno de los dos bordes longitudinales (12) del citado semimanguito, frente a las citadas porciones (16) recortadas,

e) plegar hacia el interior cada borde longitudinal (12) de cada semimanguito (14a, 14b) alrededor del ramal (8) correspondiente, sensiblemente a lo largo de un eje longitudinal (B) que pasa por las citadas porciones (16) recortadas, de modo que cada ramal se mantenga accesible desde el exterior por un endentado (9a, 9b, 9c, 9d) resultante del plegado sobre sí mismo del emplazamiento de cada porción (16) de película recortada antes citada,

f) termosoldar los bordes plegados, paralelamente a la dirección longitudinal (10) del citado semimanguito, para formar en cada borde (12) de la película una funda (7) dentro de la cual es alojado un ramal de cinta,

g) efectuar, a intervalos regulares correspondientes a la anchura (l) de una bolsa, una pluralidad de pares (19, 20) de termosoldaduras transversales adyacentes, correspondientes a los costados laterales (4, 4a; 5a, 5b; 4b, 4c; 5c, 5d; 4d, 4e) de una pluralidad de bolsas (1, 1a-e) adyacentes que forman una cadena (13), estando formado cada par de termosoldaduras (19, 20) alternativamente frente a un endentado (18), y a media distancia entre dos endentados sucesivos,

h) prerrecortar las bolsas entre las termosoldaduras de cada par (19, 20) de termosoldaduras antes citado.

7. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque consiste en recortar, en la etapa c) antes citada, porciones sensiblemente circulares, de modo que, en la etapa h) antes citada, se obtengan bolsas (1, 1a-e) que tengan, cada una, un endentado (9, 9a-d) único en forma sensiblemente de cuarto de círculo.

8. Procedimiento de fabricación de una cadena de bolsas de acuerdo con la reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que éste consiste en:

a) recortar longitudinalmente un manguito (14) continuo constituido por una película de material plástico, por ejemplo polietileno, sensiblemente en su parte central para obtener dos semimanguitos (14a, 14b) separados,

b) separar los dos semimanguitos entre sí,

c) plegar hacia el interior cada borde longitudinal (12) de cada semimanguito,

d) recortar a lo largo de los dos bordes longitudinales plegados (12) de cada semimanguito (14a, 14b), a intervalos regulares correspondientes a la anchura de dos bolsas, porciones (116) de película,

e) introducir en el interior de cada borde plegado del semimanguito, un ramal (8) constituido por una banda de material plástico, de modo que cada ramal sea accesible desde el exterior por el endentado (18) resultante de cada porción (116) de película recortada,

f) termosoldar los bordes plegados, paralelamente a la dirección longitudinal (10) del citado semimanguito, para formar una funda (7) en cada borde (12) de la película, dentro de la cual está alojado un ramal de cinta (8),

g) efectuar, a intervalos regulares correspondientes a la anchura (l) de una bolsa, una pluralidad de pares (19, 20) de termosoldaduras transversales adyacentes, correspondientes a los costados laterales (4, 4a; 5a, 5b; 4b, 4c; 5c, 5d; 4d, 4e) de una pluralidad de bolsas (1, 1a-e) adyacentes que forman una cadena (13), estando formado cada par (19, 20) de termosoldaduras alternativamente frente a un endentado (18) y a media distancia entre dos endentados sucesivos,

h) prerrecortar las bolsas entre las termosoldaduras de cada par (19, 20) de termosoldaduras antes citado.

9. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque éste consiste, en la etapa d) antes citada, en recortar porciones (116) sensiblemente circulares, de modo que, en la etapa h) antes citada, se obtengan bolsas (1, 1a-e) que tengan cada una un endentado (9, 9a-d) único en forma sensiblemente de cuarto de círculo.