ES2211404T3 - Dispositivo de alojamiento de trapos de limpieza contaminados. - Google Patents

Dispositivo de alojamiento de trapos de limpieza contaminados.

Info

Publication number
ES2211404T3
ES2211404T3 ES00106191T ES00106191T ES2211404T3 ES 2211404 T3 ES2211404 T3 ES 2211404T3 ES 00106191 T ES00106191 T ES 00106191T ES 00106191 T ES00106191 T ES 00106191T ES 2211404 T3 ES2211404 T3 ES 2211404T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tank
support
housing
housing device
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00106191T
Other languages
English (en)
Inventor
Ursula Wilfinger
Rudolf Kuttelwesch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mewa Textil Service AG and Co Management OHG
Original Assignee
Mewa Textil Service AG and Co Management OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mewa Textil Service AG and Co Management OHG filed Critical Mewa Textil Service AG and Co Management OHG
Application granted granted Critical
Publication of ES2211404T3 publication Critical patent/ES2211404T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16Lids or covers
    • B65F1/1623Lids or covers with means for assisting the opening or closing thereof, e.g. springs
    • B65F1/163Pedal-operated lids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/1468Means for facilitating the transport of the receptacle, e.g. wheels, rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B2202/00Indexing codes relating to type or characteristics of transported articles
    • B62B2202/20Dustbins, refuse containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Dispositivo de alojamiento para trapos de limpieza contaminados de máquinas o similares provisto de un depósito de transporte y de almacenamiento (2), preferentemente fabricado de una sola pieza de plástico, - que se puede cerrar mediante una tapa (1) articulada en un borde del depósito, preferentemente estanca al aire, y - desplazable sobre ruedas del depósito (3), dispuestas en la zona del fondo del depósito (25), caracterizado por un armazón de alojamiento (3), determinado para su sujeción, que contiene esencialmente un elemento de apoyo o de pared, que se extiende en dirección vertical para la estabilidad lateral, en el que el depósito (2) se puede desmontar mediante un dispositivo está fijado en la posición lateral y que lleva un dispositivo de elevación (19) para el cierre permanente de la tapa del cierre (1) - contra una fuerza del cierre se actúa permanentemente sobre la tapa (1), se puede accionar por la fuerza del pie, y - en la posición de fijación del depositó (2) se colocaen su tapa del cierre (1) en una posición de encaje o de sujeción.

Description

Dispositivo de alojamiento de trapos de limpieza contaminados.
La presente invención se refiere a un dispositivo de alojamiento para trapos de limpieza contaminados para máquinas o similares, fabricado de una sola pieza de plástico, provisto de una tapa articulada en un borde del depósito estanca al aire, en adelante designado abreviadamente como "depósito". Los trapos de limpieza para máquinas contaminados con aceite, disolventes o similares son mercancías peligrosas. Los depósitos reutilizables empleados para su transporte a las lavanderías están fabricados de una sola pieza de plástico (polietileno de baja presión de alto peso molecular = HD-PE), porque tales depósitos presentan un peso propio reducido y permanecen estancos a lo largo de toda su vida como depósitos reutilizables, lo que no se garantiza, por ejemplo, con depósitos fabricados de acero. En el estado totalmente cargado, se admite un peso total de hasta 120 kg. Para ello, los depósitos en su recorrido de transporte se llenan con trapos de limpieza contaminados desde un puesto de almacenamiento en fábrica hacia la lavandería y de vuelta con trapos de limpieza lavados. Se conocen por los documentos, por ejemplo, DE-U-86 09 586 o DE-U-94 03 247. Para su mejor manipulación están equipados, de forma similar a los depósitos de basura doméstica fabricados de plástico, con ruedas de transporte propias, sobre las cuales se mantienen en posición de almacenamiento vertical, y ligeramente inclinados se puede desplazar como una carretilla.
Es especialmente importante en los depósitos conocidos la tapa de cierre, articulada giratoria en el borde del depósito. Debido a disposiciones legales, debe poderse cerrar esta tapa, considerando la peligrosidad del material a transportar, de forma estanca al aire y mantenerse siempre cerrada - excepto durante el proceso de llenado con trapos de limpieza usados y por ello contaminados.
Debido a la peligrosidad del cargamento contaminado que llevan consigo los trapos de limpieza usados para máquinas, y porque con ello existe el peligro de un autoencendido, se deben cerrar estos depósitos siempre de forma estanca al aire. Por ello deben colocarse al aire libre, separados de los puestos de trabajo usuales o en espacios de almacenamiento donde la tapa de cierre se abre sólo para la finalidad de la carga con trapos de limpieza contaminados y a continuación se cierra de nuevo de forma estanca al aire. Esto ocurre, en general, gracias a que en cada puesto de trabajo se utiliza un depósito de alojamiento de chapa de acero, más pequeño, asimismo cerrable con la tapa, que a continuación se vacía por completo en el depósito.
La utilización de tales depósitos de alojamiento admisibles, más pequeños, asimismo cerrables, para el depósito de alojamiento autorizado para una colocación individual en el puesto de trabajo, como recipiente de almacenamiento intermedio, es costosa, porque el vaciado necesario, en cortos periodos los depósitos de gran volumen para el recorrido de ida y de vuelta a la lavandería, lleva consigo costoso tiempo de personal. Además, debido al vaciado, podrían originarse peligros adicionales. Como ya se ha indicado al principio, se distinguen este depósito convencional por un gran volumen de transporte, con una capacidad de transporte máxima de aproximadamente 120 kg, porque éste se ha diseñado y equipado en primera línea según los criterios para el almacenamiento y el transporte desde el usuario a la lavandería y viceversa. Estos criterios son una manipulación más fácil, seguridad contra incendios, capacidad de transporte que ahorra espacio en los vehículos, apilable, etc.
La presente invención tiene por objeto proponer un dispositivo de alojamiento para trapos de limpieza para máquinas contaminados, que permita una utilización de los depósitos tradicionales, incluso con la contaminación de los trapos de limpieza con sustancias peligrosas, directamente en el puesto de trabajo y que cumpla las normas de seguridad oficiales, donde hasta ahora sólo se admitían los depósitos de alojamiento asimismo cerrables para el alojamiento y para el almacenaje intermedio de trapos de limpieza para máquinas contaminados. Este objeto se consigue mediante la reivindicación 1.
De especial importancia es el dispositivo de elevación, que se puede accionar con la presión del pie que actúa contra la presión de cierre permanente en el armazón de alojamiento, que origina la elevación de la tapa de cierre del depósito. De este modo, la posición de abertura de la tapa de cierre, que se mantiene abierta mediante la presión del pie, se genera un cierre del depósito permanente de una manera segura, que satisface los requerimientos de la seguridad contra incendios.
El objeto de la presente invención y de sus otras configuraciones se describe en detalle mediante las figuras, en las que muestran:
la figura 1, una vista lateral del dispositivo de alojamiento, con el contenedor representado en línea de puntos y rayas,
la figura 2, una vista por encima, en el sentido de la flecha II de la figura 1 del dispositivo de alojamiento,
la figura 3, una vista lateral del dispositivo de alojamiento, en dirección de la vista de la flecha III del figura 2,
la figura 4, una vista global, en perspectiva, del dispositivo de alojamiento, especialmente del armazón de alojamiento - representado en línea llena - y del depósito - representado con línea de puntos y rayas,
la figura 5, otra representación análoga a la de la figura 4 desde otra perspectiva,
la figura 6, una representación en perspectiva de sólo el armazón del dispositivo de alojamiento,
la figura 7, una vista lateral del armazón de alojamiento,
la figura 8, una vista en la dirección de la flecha VIII de la figura 7,
la figura 9, una vista en planta del armazón de alojamiento en la dirección de la flecha IX de la figura 8,
la figura 10, una vista delantera en perspectiva del dispositivo de alojamiento con la posición de cierre de la tapa del depósito correspondiente a una lengüeta de giro aproximadamente en posición horizontal y bajada análogamente a las figuras 6 a 8,
la figura 11, una vista posterior en perspectiva del armazón de alojamiento, con una tapa del depósito, no representada, con la palanca de apertura levantada en la posición de abertura, y la lengüeta giratoria articulada allí, que a su vez está levantada.
El dispositivo de alojamiento para trapos de limpieza para máquinas contaminados contiene como parte esencial un depósito 2 cerrable con una tapa 1 de depósito convencional con un borde de depósito giratorio articulado, según el estado de la técnica citada al principio, y para su alojamiento un armazón de alojamiento 3 sobre ruedas para el depósito 2. El armazón de alojamiento 3 contiene, además, dos montantes 4, 5 que se extienden paralelos, esencialmente en dirección vertical, cada uno de los cuales puede ser por sí mismo un elemento de apoyo o de pared 6 de acuerdo con las reivindicaciones. Los dos montantes 4, 5 están unidos, además, en cada uno de su extremos superior e inferior mediante un travesaño 7 u 8 y forman con ello un marco común rectangular en posición de uso vertical, que en su totalidad se utiliza como elemento de apoyo o de pared 6. La superficie o los planos de los elementos de apoyo de pared 6 se extienden esencialmente en dirección vertical. En esta dirección transcurre en la posición de montaje de todo el dispositivo de alojamiento también aproximadamente el eje longitudinal central 9 del depósito 2 y transversal a él, es decir, aproximadamente en dirección horizontal, el eje pivotante 10 de la tapa del depósito 1, cuando el depósito 2 encuentran en su alojamiento o posición de fijación dentro del armazón de alojamiento 3.
El depósito 2 presenta para una utilización óptima del espacio de la superficie de carga de un camión o de otro medio transporte cualquiera esencialmente una forma de paralepípedo con una sección de la superficie aproximadamente cuadrada, estando ampliamente redondeadas las esquinas del cuadrado. El eje pivotante de la tapa 10 discurre para ello en dirección a un lado de la sección transversal cuadrada citada. La forma de depósito corresponde al estado de la técnica citado al principio.
El depósito 2 está dentro del armazón de alojamiento 3, apoyado con una pared del lado de depósito 11 en el elemento de apoyo de pared 6. El lado de apoyo o la pared lateral del depósito 11 está posicionado en un ángulo recto con relación al eje pivotante de la tapa 10 y forma de este modo los flancos del depósito, que corresponden, en el sentido de las agujas del reloj, en la vista en planta según la figura 2 al eje pivotante de la tapa 10 y su lado del depósito alineado correspondientemente (figura 2).
En su posición de alojamiento y de apoyo en el armazón de alojamiento 3, visible en las figuras 2 a 5, está fijado el armazón de alojamiento 3 del depósito 2 mediante una correa de sujeción y de trincar. Para esta sujeción lleva el elemento de apoyo o de pared 6 en su zona superior un soporte de fijación 12 que discurre horizontal y forma una guía longitudinal o sujeción, a ambos lados, aproximadamente horizontal para una correa de sujetar o de trincar (no representada), que en la posición de fijación rodea como un cincho el revestimiento o el cuello del depósito 13. El soporte de fijación 12 en su extremo dirigido al lado de la bisagra (eje pivotante de la tapa 10) del depósito 2, lleva una prolongación de apoyo 14, que sobresale, doblada aproximadamente un ángulo recto en dirección hacia el recinto de alojamiento del depósito. En los extremos libres del soporte de fijación 12 y de la prolongación de apoyo 14 se han previsto ojales 15, 16 para la fijación, especialmente de los extremos de una correa o banda para trincar destinada a rodear el cuello del depósito 13. La prolongación de apoyo 14 se encuentra en la posición de fijación en el recubrimiento o el cuello 13 del depósito 2 y forma con ello un tope de posicionado.
Además, el travesaño horizontal 7 del elemento de apoyo o de pared 6 lleva una palanca giratoria de apertura 17 que puede bascular hacia arriba, paralelamente a la superficie de un plano de apoyo o el elemento de pared 6, cuyo eje pivotante 18 está posicionado en una posición de alojamiento del depósito (figuras 1 a 5) aproximadamente coaxial, al eje pivotante de la tapa 10. Esta palanca giratoria de apertura 17 puede girar alrededor de un ángulo de giro hacia arriba mediante un dispositivo de elevación (19) accionado por pedal que se describirá más adelante y que se puede unir o acoplar fácilmente con la tapa del depósito 1. Con ello éste bascula hacia arriba con la tapa del depósito 1 unida o acoplada con él alrededor de una zona angular, que es suficiente para depositar los trapos de limpieza contaminados. Este ángulo de giro, que se puede accionar con el pie, no se debe dimensionar muy grande. El objeto de la presente invención está dirigido a configurar el dispositivo de alojamiento de tal manera que se puede colocar en él un depósito de tipo convencional, directamente en el puesto de trabajo y sólo se abra durante breve tiempo de una forma suficiente para el alojamiento individual de un trapo.
La palanca de apertura giratoria 17 para generar una presión de cierre en la posición de fijación sobre la tapa del depósito 1 está cargada con un peso separado de su eje pivotante 18. Para ello, se utiliza la lengüeta giratoria 20 como peso de carga de cierre, que está montada en un eje 21 que discurre paralelo a la palanca de apertura giratoria 17, que puede bascular hacia arriba en la palanca de apertura giratoria 17 (figura 11). La palanca de apertura giratoria 17 lleva en su extremo un ángulo de elevación 22, doblado hacia abajo con el cual rodea la tapa del depósito 1 y al mismo tiempo centra o posiciona la palanca apertura 17. La tapa del depósito 1 se fija así de tal manera que transmite un movimiento de basculación hacia arriba de la palanca giratoria de apertura 17 para la tapa del depósito 1. Ésta gira hacia arriba en el mismo ángulo de giro que la palanca giratoria de apertura 17. Para permitir esto, se ha dimensionado de tal forma el alojamiento o la posición de fijación del depósito 2 dentro del armazón del depósito 3, que la posición de combinación del eje pivotante 10, 18 de la tapa del depósito 1 y la palanca de giro de apertura 17 se posiciona aproximadamente coaxial.
En las publicaciones citadas al principio, el depósito 2 se puede desplazar sobre las ruedas del depósito 23. Las ruedas del depósito 23 están posicionadas con sus planos de rotación o de rodadura aproximadamente en los planos de dos paredes laterales opuestas, en la zona del fondo del depósito. El eje de las ruedas del depósito 24 se encuentra para ello debajo de un eje pivotante de la tapa 10 en la zona del fondo 25 del depósito 2. Éste transcurre paralelo al eje pivotante 10.
Por debajo de la prolongación de apoyo 14, lleva el elemento de apoyo o de pared 6 un saliente de apoyo 26 que sobresale asimismo en dirección del lado de alojamiento del depósito 2 como tope de rodadura para el depósito 2 o para por lo menos una rueda del depósito 23, como se puede ver claramente en la figura 4. El saliente de apoyo 26 se utiliza, por consiguiente, en cierta forma como tope fijo o tope final para el movimiento de transferencia del depósito 2 a su posición fija con relación al armazón de alojamiento 3. Para ello se desplaza el depósito 2 sobre sus propias ruedas 23 del depósito, lo que facilita esencialmente este movimiento de acercamiento.
Además, el elemento de apoyo o de pared 6 lleva un saliente de base 27, asimismo en dirección del lado de alojamiento para el depósito 2, para el apoyo del depósito 2, por lo menos para el apoyo de la rueda interior 23 del depósito 2 -referido a la posición de fijación (figura 4). El saliente de base 27 está fijado en el extremo inferior del elemento de apoyo o de pared 6, de tal manera que en él depósito 2 con su rueda 23 del depósito dirigida al elemento de apoyo o de pared 6 puede rodar en dirección de su posición de fijación. El saliente de apoyo 26 y el saliente de base 27 están realizados cada uno de ellos con sus superficies de chapa dirigidas una hacia la otra. Ambas chapas se encuentran en un vértice y forman con ello un ángulo recto que marca el plano de apoyo entre el elemento de apoyo y el elemento de pared. De este modo, y debido a su unión de fijación en el elemento de apoyo o de pared 6, los dos salientes 26, 27 están estabilizados en cuanto a la forma, ya que, además, en la zona del vértice del ángulo están soldados entre sí. El armazón de alojamiento es de travesaños metálicos, especialmente de travesaños de acero. De este modo se pueden emplear para su fabricación uniones de soldadura.
El dispositivo de elevación 19 se acciona mediante una palanca de accionamiento a pedal 28 de dos brazos, que está en la zona del fondo del elemento de apoyo o de pared 6 montado giratorio, de tal manera que su plano giratorio discurre con el plano formado por la superficie del elemento de apoyo o de pared de forma coincidente o paralela. En su posición de reposo, que corresponde a la posición de cierre de la tapa del recipiente 1, la palanca de accionamiento de pedal 28 está alineado de forma aproximadamente horizontal (figura 4).
Su brazo de accionamiento de pedal 29, se encuentra en la posición de alojamiento lateralmente por encima del depósito 2 (figura 3). Su brazo de accionamiento de elevación 30 lleva en un extremo una barra de elevación articuladas 21, cuyo extremo superior está articulada en la palanca de abertura de giro 17, separada de su eje pivotante 18.
El armazón de alojamiento 3 está equipado en el ejemplo de realización con ruedas propias 32 del armazón. Éstas se encuentran en la zona del fondo del elemento de apoyo o de pared 6 con un transcurso horizontal de su eje de armazón 33, dispuesto como las ruedas de una carretilla. Estas se encuentran en dirección alejada del lado de alojamiento para el depósito 2 a través del elemento de apoyo o de pared 6 y sus planos de rotación están alineados, de forma aproximada, perpendicularmente al elemento de apoyo o de pared 6. El eje 23 de las ruedas del armazón de alojamiento 3 discurre en la posición de alojamiento en ángulo recto con relación al eje 24 de las ruedas del depósito colocado 2 (figura 4). Las ruedas del armazón 32 proporcionan al armazón de alojamiento 3 una movilidad de rodadura similar al de una carretilla. Están posicionadas de tal manera que el armazón de alojamiento 3 para la introducción de un movimiento de rodadura sólo bascula ligeramente con relación a las figuras 5, 7 y 11 en el sentido de las agujas del reloj. Con el efecto de palanca así originado se levanta el depósito 2 del suelo. Las ruedas del armazón 33 permiten entonces transportar el dispositivo de alojamiento previsto para una colocación fija a un puesto de trabajo o llevarlo al correspondiente puesto de trabajo.
Para echar trapos de limpieza usados, se abre la tapa del depósito 1 mediante la carga del pedal del brazo 29 tomando la lengüeta de giro 20 que la sujeta se abre suficientemente. El ángulo de abertura (11) es suficiente para echar sin dificultades los trapos de limpieza de máquina usados. A continuación se toma la presión de accionamiento por el brazo de accionamiento de pedal 29, y el propio peso de la palanca giratoria de abertura 17 o de la lengüeta giratoria articulada origina automáticamente un cierre estanco al aire de la tapa del depósito 1.
Se ha previsto posicionar el armazón de alojamiento 3 directamente en un puesto de trabajo. En este caso, pueden desaparecer las ruedas del armazón 32 situadas en el armazón de alojamiento 3 y es posible entonces una fijación estacionaria del armazón de alojamiento 3, por ejemplo, aproximadamente paralelo a una pared del edificio o a una pared de muebles. El plano de giro y el posicionado del brazo de accionamiento de pedal 29 se han elegido de tal manera que el accionamiento de pedal 29 no precisa ningún espacio y, sobre todo no sobresale de forma molesta en el espacio de colocación. En el posicionado del armazón de alojamiento 3 con el plano o superficie formado por el elemento de apoyo o de pared 6 la palanca de accionamiento 28 se encuentra aproximadamente paralelo a la pared de un edificio o a una pared de muebles con una distancia reducida a esta pared y no se encuentra con ello de forma molesta o incluso posiblemente como causa de un peligro de accidentes en el espacio para trabajar.
La fijación del depósito 2 en el armazón de alojamiento 3 tiene lugar con una palanca de abertura giratorio 17, primeramente con la lengüeta giratoria 20 basculada hacia arriba (figura 11), en la que él depósito 2, con el eje pivotante, se encuentra en la tapa en la dirección de rodadura 34 del depósito 2 (figuras 3 y 5) se encuentra aproximadamente en una posición de apoyo de su superficie de apoyo o plano de apoyo o en el travesaño de fijación 12 en la pared lateral 11 en el elemento de apoyo o de pared 6. El depósito 2 se ha colocado o se han desplazado sobre la chapa de base 27, tan lejos que éste o su rueda 23 del depósito dirigida al armazón de alojamiento 3 hace tope en el saliente de apoyo 26. En esta posición se encuentra el depósito 2, con su recubrimiento o su cuello de depósito 13, por una parte, en el travesaño de fijación 12. Además, se apoya en la prolongación como otro tope. Y entonces se rodea y se fija en los ojales 15, 16 de los travesaño de fijación 12 y/o como prolongación de apoyo 14 en la parte libre del cuello 13 del depósito 2 como un cincho. De este modo se toma el depósito 2 en su posición teórica (posición de alojamiento o de fijación) con relación al armazón de alojamiento 3. Se fija entonces como ángulo de apoyo formado por el cuello 13 del depósito en el travesaño de fijación 12 y prolongación de apoyo 14 como tope. En la introducción o unión del depósito 2 con el armazón de alojamiento 3, el depósito está todavía vacío, de tal manera que éste se puede manejar de forme simple y sin problemas. Su fijación le arrastra automáticamente a la posición requerida en el armazón de alojamiento 3, siempre que todavía no esté en el posicionado inicial del depósito 2, o con un acercamiento a una posición de apoyo, su rueda interior 23 del depósito se asegura en la posición de apoyo 26.
Durante el posicionado del depósito 2 en el armazón de alojamiento 3 se gira la lengüeta de giro 20 en contra del sentido de las agujas del reloj (figuras 6, 11) y rodea en posición horizontal (figura 4) la tapa del depósito 1 con su ángulo de elevación 22. Mediante la sujeción por parte del ángulo de elevación 22 se asegura que la palanca de accionamiento 28, con un accionamiento de pedal mediante su basculación, así como referido al eje pivotante 36 de la palanca de accionamiento 28, en el sentido de las agujas del reloj con relación a las figuras 4 y 8, de la lengüeta giratoria 20 y de la tapa del depósito 1 sujetada por ella, bascula hacia arriba en una magnitud suficiente para echar los trapos de limpieza.
Después del llenado del depósito 2 con trapos de limpieza contaminados, se separa el depósito 2 del armazón de sujeción 3. Eventualmente se desplaza el depósito 2 como una carretilla desde su posición de fijación en el armazón de alojamiento 3. Para ello necesita el depósito 2 inclinarse en una magnitud reducida, en el sentido contrario a las agujas del reloj en las figuras 3 y 4 alrededor del eje 24 de la ruedas del depósito. Entonces, la tapa del depósito 1 queda libre del armazón de alojamiento 3 y se puede abrir en caso necesario en un ángulo de abertura ilimitado desde el armazón de sujeción.
Lista de signos de referencia
1
tapa del depósito
2
depósito
3
armazón de alojamiento
4
travesaño vertical
5
travesaño vertical
6
elemento de apoyo o de pared
7
travesaño horizontal
8
travesaño horizontal
9
eje longitudinal central
10
eje pivotante de la tapa
11
pared lateral del depósito
12
travesaño de fijación
13
cuello del depósito
14
saliente de base
15
ojal
16
ojal
17
palanca giratoria de apertura
18
eje pivotante
19
dispositivo de elevación
20
lengüeta de giro
21
eje
22
ángulo de elevación
23
rueda del depósito
24
eje de las ruedas del depósito
35
fondo del depósito
26
saliente de base
27
saliente del soporte
28
palanca de accionamiento
29
brazo de accionamiento de pedal
30
brazo de accionamiento de elevación
31
barra de elevación
32
rueda del armazón/ruedas del armazón
33
eje de ruedas del armazón
34
dirección de rodadura
36
eje cojinete pivotante

Claims (22)

1. Dispositivo de alojamiento para trapos de limpieza contaminados de máquinas o similares provisto de un depósito de transporte y de almacenamiento (2),
- preferentemente fabricado de una sola pieza de plástico,
- que se puede cerrar mediante una tapa (1) articulada en un borde del depósito, preferentemente estanca al aire, y
- desplazable sobre ruedas del depósito (3), dispuestas en la zona del fondo del depósito (25),
caracterizado por un armazón de alojamiento (3), determinado para su sujeción, que contiene esencialmente un elemento de apoyo o de pared, que se extiende en dirección vertical para la estabilidad lateral, en el que el depósito (2) se puede desmontar mediante un dispositivo está fijado en la posición lateral y que lleva un dispositivo de elevación (19) para el cierre permanente de la tapa del cierre (1)
- contra una fuerza del cierre se actúa permanentemente sobre la tapa (1), se puede accionar por la fuerza del pie, y
- en la posición de fijación del depositó (2) se coloca en su tapa del cierre (1) en una posición de encaje o de sujeción.
2. Dispositivo de alojamiento, según la reivindicación 1, caracterizado porque el armazón de alojamiento (3) se puede desplazar a su vez sobre ruedas mediante ruedas propias del armazón (3).
3. Dispositivo de alojamiento, según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el elemento de apoyo o de pared (6) está posicionado en un lado del depósito (11) que discurre especialmente perpendicular al eje pivotante de la tapa (10)
4. Dispositivo de alojamiento, según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el depósito (2) de aproximadamente una forma de paralelepípedo y porque el depósito (2) discurre en la posición de alojamiento, unido con el armazón de alojamiento (3), con una pared lateral de su elemento del depósito aproximadamente paralelo para el elemento de apoyo o de pared (6).
5. Dispositivo de alojamiento, según las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque un eje de rueda de depósito (24) discurre aproximadamente paralelo (10) y por debajo, del eje pivotante de la tapa (10) en la zona del fondo del depósito (2), posicionado en éste y por lo menos una rueda del depósito (23), pero especialmente en la zona de aproximadamente opuesta a las paredes laterales del depósito está montada una rueda de depósito.
6. Dispositivo de alojamiento, según las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque el eje de rueda del depósito (24) en la posición de alojamiento del depósito (2) discurre aproximadamente perpendicular al eje de la ruedas del armazón (33).
7. Dispositivo de alojamiento, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de apoyo o de pared (6) como ayudas de posicionado lleva un saliente de base (14, 26) que sobresale aproximadamente perpendicular al eje de la ruedas del armazón (33) en dirección al alojamiento para el apoyo lateral posicionado del depósito (2) y/o de una ruedas del depósito (23).
8. Dispositivo de alojamiento, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de apoyo de pared (6) lleva un saliente de base (27) en dirección al lado del alojamiento para una apoyo de la ruedas del depósito (23).
9. Dispositivo de alojamiento, según la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque el saliente de base (26) y del saliente de soporte (27) está formados cada uno de ellos por una chapa, cuyas superficies dirigidas una hacia la otra satisfacen la función de soporte o de apoyo.
10. Dispositivo de alojamiento, según la reivindicación 9, caracterizado porque las dos chapas se juntan una con la otra, especialmente están soldadas entre ellas, y los lados forman ángulos laterales de una superficie de apoyo determinado por el elemento de apoyo o de pared (6)
11. Dispositivo de alojamiento, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de apoyo o de pared (6) y/o un saliente de base (14) unido con éste, separado por fuera de la posición del fondo del depósito (25) lleva ojales (15, 16) para la fijación de una correa de sujeción o de trincado, que en la posición de fijación rodea por lo menos una parte del cuello del depósito (13) o recubrimiento del depósito como un cincho.
12. Dispositivo de alojamiento, según la reivindicación 11, caracterizado porque los ojales (15, 16) están posicionados en un travesaño de fijación que transcurre horizontalmente presenta en el plano de apoyo formado por el elemento de pared y/o un saliente de base dispuesto en este (14).
13. Dispositivo de alojamiento, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un saliente de base (14) está dispuesto a la altura del travesaño de fijación (12) y forma conjuntamente con él los lados de un ángulo de apoyo y porque los ojales (15, 16) están fijados para apoyos de los extremos de la correa de sujeción o de trincado en el extremo del lado del ángulo de sujeción.
14. Dispositivo de alojamiento, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de apoyo o de pared (6) lleva una palanca de apertura giratoria (17) en el plano de apoyo formado por él o aproximadamente paralelo de cuyo eje pivotante (18) está posicionado aproximadamente paralelo a reducida distancia, especialmente de forma aproximada coaxialmente al eje pivotante de la tapa (10) del armazón de alojamiento (3), que se encuentra en la posición de alojamiento del deposito (2), comprendiendo la palanca de apertura giratorio (17)
- la tapa de cierre (1), especialmente sujeta y
- al accionar bascula hacia arriba por un dispositivo de elevación (19) accionado por pedal.
15. Dispositivo de alojamiento, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la palanca de giro (17) está contrapesada para la generación de una presión del cierre que actúa sobre la tapa del cierre (1) separada del eje pivotante (18).
16. Dispositivo de alojamiento, según la reivindicación 15, caracterizado porque en la palanca de la apertura de giro (17) en la dirección del lado de alojamiento está montada giratoria, la tapa del depósito (1) en la posición de alojamiento del depósito de la lengüeta de giro (20) que sujeta por encima o por debajo.
17. Dispositivo de alojamiento, según la reivindicación 16, caracterizado porque la lengüeta de giro (20) está montada giratoria alrededor de un eje (21) que discurre paralelo al plano de giro de la palanca de apertura (17)
18. Dispositivo de alojamiento, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por una palanca de accionamiento por pedal (28) unida cinemáticamente con el elemento de apoyo o de pared, especialmente en su plano y con la palanca de abertura de giro (17), cuyo brazo (9) de accionamiento de pedal en la posición de alojamiento del depósito (2) sobresale lateralmente a través de este.
19. Dispositivo de alojamiento, según la reivindicación 18, caracterizado porque la palanca de accionamiento de pedal (28) es una palanca de dos brazos, uno de cuyos brazos de palanca es el brazo (29) de accionamiento de pedal y el otro brazo de accionamiento de elevación (30) en su extremo lleva una barra de elevación (31), cuyo extremo superior está articulado en la palanca de abertura (17) separado de este eje pivotante (18).
20. Dispositivo de alojamiento, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el elemento de apoyo de pared (6) está formado por un armazón, dispuesto en una superficie de apoyo, de la que sobresale el brazo de accionamiento de pedal (29) para la palanca de abertura de giro
(17).
21. Dispositivo de alojamiento, según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las ruedas del armazón (32) están dispuestas con aproximadamente el mismo transcurso de eje horizontal (33) como la ruedas de una carretilla en los lados exteriores del armazón de alojamiento (3).
22. Dispositivo de alojamiento, según la reivindicación 21, caracterizado porque el eje de la rueda del armazón (33) de la ruedas de marcha (32) sobresale desde el lado de alojamiento hacia el depósito (32) en la dirección opuesta a través de los superficie apoyo dispuesta en el elemento de apoyo de pared y con ello aproximadamente paralelo al elemento de pared (6).
ES00106191T 1999-03-30 2000-03-22 Dispositivo de alojamiento de trapos de limpieza contaminados. Expired - Lifetime ES2211404T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914290A DE19914290A1 (de) 1999-03-30 1999-03-30 Aufnahmeeinrichtung für verschmutzte Maschinenputztücher o. dgl.
DE19914290 1999-03-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2211404T3 true ES2211404T3 (es) 2004-07-16

Family

ID=7902864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00106191T Expired - Lifetime ES2211404T3 (es) 1999-03-30 2000-03-22 Dispositivo de alojamiento de trapos de limpieza contaminados.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1041016B1 (es)
AT (1) ATE252502T1 (es)
DE (2) DE19914290A1 (es)
ES (1) ES2211404T3 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10028354B4 (de) * 2000-05-16 2004-02-19 B.I.M. Textil Mietservice Betriebshygiene Gmbh Rollbehälter
CN108861244B (zh) * 2018-05-17 2021-06-22 徐成刚 一种楼宇垃圾清运机器人总成及其控制系统

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8609586U1 (de) * 1986-04-09 1986-07-17 MEWA Zentralverwaltung GmbH, 6200 Wiesbaden Stapelbarer Sicherheitstransportbehälter
US5230525A (en) * 1991-06-25 1993-07-27 Rubbermaid Commercial Products Inc. Step-on waste container
US5354023A (en) * 1993-02-19 1994-10-11 Meeks Lewis M Refuse container caddy apparatus
DE9403247U1 (de) * 1994-02-26 1994-09-15 Wäscherei Gaus Inh. J. Ehni, 72172 Sulz Transportbehälter
DE4439640C2 (de) * 1994-11-07 1996-08-29 Kokemor Manfred Dipl Ing Fh Elektromagnetisch betätigtes Deckelöffnungs- und Schließsystem für Sammelbehälter
US5641171A (en) * 1995-03-14 1997-06-24 Sage Products, Inc. Container caddy having foot activated sliding top control
DE29518657U1 (de) * 1995-11-23 1996-02-01 Geiser, Marianne, 78467 Konstanz Gerät bzw. Gestell zum hydraulischen Bedienen von Behältern
US6039200A (en) * 1996-01-26 2000-03-21 Armor; Francis L Leg operated trash barrel lid controller
DE29613076U1 (de) * 1996-07-27 1996-09-19 Maier, Robert, 86497 Horgau Handroller mit variabler Aufnahme und gesicherten Transport von Gegenständen verschiedener Art, die mit Halte-, Trage- oder Aufhängevorrichtungen ausgestattet sind
DE19645831A1 (de) * 1996-11-07 1998-05-20 Via Nova Wertstoff Entsorgung Fahrbarer Sammelbehälter für Abfälle
DE29902385U1 (de) * 1998-07-24 1999-06-24 Grüner, Helmut, 86154 Augsburg Vorrichtung zum Öffnen des Deckels einer Mülltonne

Also Published As

Publication number Publication date
EP1041016B1 (de) 2003-10-22
DE19914290A1 (de) 2000-10-12
ATE252502T1 (de) 2003-11-15
EP1041016A1 (de) 2000-10-04
DE50004122D1 (de) 2003-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2409529B1 (es) Carro de la compra
ES2224955T3 (es) Dispositivo para vaciar recipientes de transporte y almacenamento de liquidos.
ES2270676B1 (es) Cesta apilable mejorada.
US5456431A (en) Apparatus for supporting a trash bag
US7357398B2 (en) Cart for welding operations
US5145311A (en) Cylindrical tank lift with four wheels for mobility and stability
ES2692093T3 (es) Recipiente para el manejo de hielo
ES2368673T3 (es) Vehículo de descarga y combinación de un vehículo de descarga con una cubierta de contenedor.
CH630029A5 (fr) Palette et dispositif de transport et de distribution d'une matiere finement divisee.
US20110291371A1 (en) Wheelbarrow
PT1690772E (pt) Balde com rodas
ES2211404T3 (es) Dispositivo de alojamiento de trapos de limpieza contaminados.
ES2604486T3 (es) Carro de compras
GB2208379A (en) Apparatus for supporting a bag during filling
US5542731A (en) Carrier for stacked plates
US20050263542A1 (en) Tiltable pouring stand for a liquid container
ES2854827T3 (es) Sistema de recogida de basuras y contenedor para ello
ES2623935T3 (es) Contenedor de residuos
US3276600A (en) Mobile garbage can rack
US7229081B2 (en) Transporter for a foldable tent
ES2179570T5 (es) Contenedor de basuras.
US20010033064A1 (en) Gas grill caddy
ES2228225A1 (es) Sistema de enganche para contenedores de residuos solidos urbanos de un solo cuerpo, empleado en depositos soterrados de tapa abatible.
ES2935174B2 (es) Contenedor para la recogida de residuos urbanos
SI9300255A (sl) Sklopni vsebnik s pripadajoco dvigalno napravo