ES2208000A1 - Escamoteable railing for beds. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Escamoteable railing for beds. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES2208000A1
ES2208000A1 ES200100500A ES200100500A ES2208000A1 ES 2208000 A1 ES2208000 A1 ES 2208000A1 ES 200100500 A ES200100500 A ES 200100500A ES 200100500 A ES200100500 A ES 200100500A ES 2208000 A1 ES2208000 A1 ES 2208000A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
railing
stringers
beds
retractable
footboard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200100500A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2208000B1 (en
Inventor
Cesar Lozano Brañuelas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flex Equipos de Descanso SA
Original Assignee
Flex Equipos de Descanso SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flex Equipos de Descanso SA filed Critical Flex Equipos de Descanso SA
Priority to ES200100500A priority Critical patent/ES2208000B1/en
Publication of ES2208000A1 publication Critical patent/ES2208000A1/en
Priority to ES200500933A priority patent/ES2277513B1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2208000B1 publication Critical patent/ES2208000B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C19/00Bedsteads
    • A47C19/02Parts or details of bedsteads not fully covered in a single one of the following subgroups, e.g. bed rails, post rails
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C21/00Attachments for beds, e.g. sheet holders, bed-cover holders; Ventilating, cooling or heating means in connection with bedsteads or mattresses
    • A47C21/08Devices for prevention against falling-out, e.g. detachable sidewalls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

Retractable railing for beds. It is structured on the basis of a plurality of vertically movable stringers (1) on guides (2) operatively fixed to the head (3) and to the footboard (4) of the bed, guides (2) grooved and of strangled mouth, in whose bosom they play studs (5) located on each end of the stringers (1), these studs being provided with a lateral lug (6), with an expanded free end, so that through these lugs (6) the different stringers ( 1) relate to each other with the collaboration of grooved strips (7), in which groove (8) play said lugs (6). The upper stringer (1) incorporates at each of its ends, specifically in its block (5) a second pin (9) retractable against the tension of a spring, for locking in a hole in the side wall of the guide ( 2), with which a push button (14) collaborates to unlock the handrail. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Barandilla escamoteable para camas.Retractable railing for beds.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a una barandilla escamoteable, que resulta especialmente idónea para camas clínicas pero que puede ser igualmente utilizable en cualquier otro tipo de cama.The present invention relates to a railing  retractable, which is especially suitable for clinical beds but that can be equally usable in any other type of bed.

El objeto de la invención es conseguir una barandilla estructuralmente simple, que ofrece además una gran facilidad de manejo para su paso de la situación de operancia a la de inoperancia y viceversa.The object of the invention is to achieve a structurally simple railing, which also offers a large ease of handling for your passage from the operating situation to the of inoperance and vice versa.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En determinados supuestos prácticos, como sucede fundamentalmente en las camas clínicas, es preciso dotar a éstas de barandillas que supongan un medio de contención lateral prolongación superior del colchón, para evitar una eventual caída del enfermo pero que en otras circunstancias pueden dejar totalmente diáfana la zona de colchón, por ejemplo para facilitar la subida y bajada del enfermo, el cambio de la ropa de cama, etc.In certain practical cases, how it happens mainly in clinical beds, it is necessary to provide them with railings that suppose a means of lateral containment upper extension of the mattress, to avoid a possible fall of the patient but that in other circumstances can leave The mattress area is completely clear, for example to facilitate the rise and fall of the patient, the change of bedding, etc.

Una solución clásica consiste en dotar a la cama de una barandilla rígida que, montada sobre guías verticales y extremas, está capacitada para desplazarse verticalmente, de manera que en situación elevada establece el grado de protección adecuado, mientras que en situación de descenso su borde superior queda situado a nivel o por debajo del plano superior del colchón, debiendo contar dicha barandilla con medios de bloqueo/desbloqueo en la citada situación límite superior.A classic solution is to provide the bed of a rigid railing that, mounted on vertical guides and extreme, is able to move vertically, so which in an elevated situation establishes the appropriate degree of protection, while in descent situation its upper edge is located at or below the top plane of the mattress, said railing must have locking / unlocking means in the aforementioned upper limit situation.

Esta solución, perfectamente válida desde el punto de vista de protección, presenta como problema fundamental el hecho de que en situación inoperante la barandilla cierra mayoritariamente el espacio definido entre la cama y el suelo, constituyendo un obstáculo que dificulta el acercamiento a la cama y que impide especialmente el acoplamiento bajo la cama de la base rodante de sustentación para una mesa auxiliar, para un soporte de aplicación de productos medicamentosos, como por ejemplo suero y similares, etc.This solution, perfectly valid from the protection point of view, presents as fundamental problem the  fact that in an inoperative situation the railing closes mostly the defined space between the bed and the floor, constituting an obstacle that hinders the approach to the bed and that especially prevents the coupling under the bed of the base support roll for an auxiliary table, for a support application of medicinal products, such as serum and similar, etc.

Tratando de obviar este problema son conocidas barandillas plegables, a base de una estructura reticular y articulada, en la que participan al menos una pareja de largueros, uno superior y otro inferior, relacionados entre sí mediante una serie de montantes verticales, configurando en su conjunto una especie de paralelogramo deformable, que en situación operante cubre una amplia superficie rectangular del lateral de la cama, por encima del colchón y que en situación inoperante tiende a la configuración lineal adaptándose lateralmente a la cama, por debajo del plano operativo del colchón.Trying to ignore this problem are known folding railings, based on a reticular structure and articulated, in which at least one pair of stringers participate, one upper and one lower, related to each other by a series of vertical uprights, configuring a whole kind of deformable parallelogram, which in operant situation covers a large rectangular surface on the side of the bed, by on the mattress and in an inoperative situation tends to linear configuration adapting laterally to the bed, below of the mattress operating plane.

Esta solución, además de ser estructuralmente compleja y consecuentemente cara, no permite un cerramiento integral del lateral correspondiente de la cama, ya que en situación de plegado su longitud se incrementa sustancialmente, en tal situación de inoperancia resulta sustancialmente prominente con respecto al lateral de la cama, constituyendo un obstáculo indeseado, y su aspecto estético deja mucho que desear.This solution, besides being structurally complex and consequently expensive, does not allow an enclosure integral of the corresponding side of the bed, since in folding situation its length is substantially increased, in such an inoperative situation is substantially prominent with with respect to the side of the bed, constituting an obstacle unwanted, and its aesthetic appearance leaves much to be desired.

Para resolver en parte la problemática anteriormente citada son conocidas barandillas plegables y escamoteables, las cuales, una vez efectuado el plegado de las mismas son susceptibles de desplazarse transversalmente bajo el somier de la cama, para quedar ocultas y no constituir elementos prominentes que dificultan la aproximación a la cama. Esta solución complica aún más la estructura de la barandilla y el manejo de la misma, contribuyendo igualmente a encarecerla.To partially solve the problem previously mentioned are known folding railings and retractable, which, once folded the they are likely to move transversely under the bed base, to remain hidden and not constitute elements prominent that hinder the approach to the bed. This solution further complicates the structure of the railing and the handling of the same, contributing equally to make it more expensive.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La barandilla que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en todos y cada uno de los diferentes aspectos comentados.The railing proposed by the invention resolves in a fully satisfactory way the problem previously exposed, in each and every one of the different aspects commented.

La barandilla está estructurada mediante una serie de largueros, destinados a establecerse entre el cabecero y piecero de la cama, largueros susceptibles de apilarse dentro de un mismo plano en situación inoperante para la barandilla, o de distanciarse convenientemente entre sí en situación operante.The railing is structured by a series of stringers, intended to be established between the headboard and bed footrest, stringers capable of stacking inside a same plane inoperative situation for the railing, or of conveniently distance each other in an operating situation.

Para ello y de forma más concreta cada larguero cuenta, en cada uno de sus extremos, con un taco destinado a deslizarse en el seno de una guía vertical operativamente establecida en el lateral correspondiente del cabecero y del piecero, guías materializadas en un perfil acanalado de embocadura estrangulada, que puede quedar empotrado en el cabecero y en el piecero o estar montado exteriormente en estos elementos, de manera que los tacos que rematan los extremos de cada listón inmovilizan en sentido transversal a los mismos con respecto a las correspondientes guías, permitiendo no obstante un desplazamiento vertical de los mismos.To do this and more specifically each stringer account, at each of its ends, with a block intended for slide into a vertical guide operatively established on the corresponding side of the headboard and the footboard, guides materialized in a grooved profile of mouthpiece strangled, which can be embedded in the headboard and in the footboard or be mounted externally on these elements, so that the tacos that finish the ends of each ribbon immobilize transversely to them with respect to corresponding guides, allowing however a displacement vertical of them.

Cada uno de estos tacos está provisto de un tetón lateral, que cumple una doble función, por un lado constituir un nexo de fijación longitudinal para el listón, y por otro lado permitir relacionar entre sí listones adyacentes, concretamente con la colaboración de una pletina longitudinalmente ranurada o similar, en cuya ranura juegan los tetones de dos largueros contiguos, de manera que la longitud de dicha pletina determina el distanciamiento máximo en altura entre los citados largueros.Each of these studs is provided with a stud  side, which serves a double function, on the one hand constitute a longitudinal fixing link for the lath, and on the other hand allow to relate adjacent slats to each other, specifically with the collaboration of a longitudinally grooved plate or similar, in whose groove play the teats of two stringers contiguous, so that the length of said plate determines the maximum distance in height between the mentioned stringers.

De acuerdo con esta estructuración los largueros tenderán por simple gravedad a mantenerse superpuestos e íntimamente adaptados, y al traccionar en sentido ascendente sobre el larguero que ocupa la posición extrema superior, tras un determinado grado de elevación de éste último, se iniciará el arrastre en sentido ascendente del segundo larguero, y así sucesivamente hasta la total extensión de la barandilla.According to this structuring the stringers they will tend by simple gravity to remain superimposed and intimately adapted, and when pulling upwards on the crossbar that occupies the upper extreme position, after a certain degree of elevation of the latter, the drag up the second stringer, and so on successively to the full extent of the railing.

Para la fijación de la barandilla en situación operante se ha previsto que cada taco correspondiente al larguero extremo superior incorpore además un segundo tetón, retráctil en contra de la tensión del resorte, deslizante sobre una de las caras laterales de la guía, concretamente sobre su cara lateral externa, que en situación límite superior tiende a enclavarse automáticamente por efecto del citado resorte, en un orifico operativamente practicado en la guía y al que queda coaxialmente enfrentado un botón pulsador que, actuante en contra del citado resorte, provoca la retracción del tetón para desbloqueo de la barandilla y consecuente paso de la misma a la situación de plegado o inoperancia.For fixing the railing in situation operant it is planned that each block corresponding to the crossbar upper end also incorporates a second stud, retractable in against the tension of the spring, sliding on one of the faces side of the guide, specifically on its outer side face, that in the upper limit situation tends to interlock automatically due to the aforementioned spring, in an orifice operatively practiced in the guide and the one that remains coaxially faced a push button that, acting against said spring, causes the retraction of the pin to unlock the railing and consequent step of it to the folding situation or inoperance

Al objeto de evitar el escamoteo accidental de la barandilla, se ha previsto que el citado segundo tetón, el retráctil, incorpore en su zona inferior una ranura a través de la que se enclava, por simple gravedad, sobre el orificio de la pared de la guía a través del que es pasante, de manera que el accionamiento sobre el botón pulsador resulta inoperante en tanto no se realiza una ligera elevación del larguero superior de la barandilla.In order to avoid accidental sneaking of the  railing, it is planned that the aforementioned second stud, the retractable, incorporate a groove in its lower area through the that locks, by simple gravity, over the hole in the wall of the guide through which he is an intern, so that the operation on the push button is inoperative as long as a slight elevation of the upper crossbar of the railing.

El citado botón pulsador puede estar indistintamente establecido en el larguero superior de la barandilla o en el cabecero/piecero de la cama.The mentioned push button can be indistinctly established on the upper crossbar of the railing or on the headboard / footboard of the bed.

A partir de esta estructuración básica existen diferentes posibilidades constructivas, una de las cuales es que el larguero inferior de la barandilla sea inamovible, constituyendo el medio de rigidización entre cabecero y piecero, con respecto al que son desplazables el resto de los largueros, o que utilizando otros medios para fijación del cabecero y piecero, el larguero inferior sea también móvil, pudiendo ser arrastrado conjuntamente con el resto de los largueros, de manera que mientras en situación inoperante de la barandilla estos largueros configuran una especie de larguero único, que cubre lateralmente el colchón y que puede quedar incluso por debajo de él, cuando se produce la extensión de la misma todos los largueros quedan situados por encima del plano operativo del colchón, potenciando la superficie de cobertura o protección definida por la barandilla en su conjunto.From this basic structuring there are different constructive possibilities, one of which is that the lower railing of the railing is immovable, constituting the stiffening means between headboard and footboard, with respect to which the rest of the stringers are movable, or that using others means for fixing the headboard and footboard, the lower crossbar is also mobile, being able to be dragged together with the rest of the stringers, so that while in situation inoperative of the railing these stringers configure a kind with a single stringer, which covers the mattress laterally and can stay even below it, when the extension of the same all the stringers are located above the plane Operation of the mattress, boosting the covering surface or protection defined by the railing as a whole.

En cualquier caso y dada la perfecta continuidad superficial que los diferentes largueros suponen para la barandilla en su conjunto en situación de escamoteo, se ha previsto que el larguero superior incorpore al menos una escotadura sobre su borde inferior que facilite la introducción de los dedos de la mano, para llevar a cabo la maniobra de tracción ascensional de dicho larguero, y tras el de los restantes.In any case and given the perfect continuity surface that the different stringers suppose for the railing as a whole in a sneaking situation, the upper beam incorporates at least one recess over its edge bottom that facilitates the introduction of the fingers, to carry out the ascension traction maneuver of said stringer, and after the rest.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra, según una representación esquemática en perspectiva, una cama dotada de barandillas escamoteables realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención, en la que una de sus barandillas aparece en situación de trabajo y la otra en situación escamoteada.Figure 1.- Shows, according to a representation schematic in perspective, a bed endowed with railings retractable made in accordance with the purpose of this invention, in which one of its railings appears in a situation of work and the other in a retracted situation.

La figura 2.- Muestra, también según una vista en perspectiva, uno de los extremos de la barandilla, con sus correspondientes accesorios, desacoplada del cabecero o piecero correspondiente de la cama.Figure 2.- Shows, also according to a view in  perspective, one of the ends of the railing, with its corresponding accessories, decoupled headboard or footboard corresponding of the bed.

La figura 3.- Muestra un detalle en perspectiva similar al de la figura anterior, en el que la barandilla aparece desprovista de la guía correspondiente al extremo representado, para mayor claridad de los mecanismos que juegan en el seno de dicha guía.Figure 3.- Shows a detail in perspective similar to the one in the previous figure, in which the railing appears devoid of the guide corresponding to the end represented, for greater clarity of the mechanisms that play within said guide.

La figura 4.- Muestra un detalle en sección transversal a nivel del dispositivo de bloqueo para la barandilla.Figure 4.- Shows a detail in section transverse level of the locking device for the railing.

La figura 5.- Muestra, un detalle en planta del conjunto representado en la figura 4, de acuerdo con una realización en la que el botón pulsador se establece en el cabecero/piecero de la cama.Figure 5.- Sample, a detailed plan of the set represented in figure 4, according to a embodiment in which the push button is set in the headboard / footboard of the bed.

La figura 6.- Muestra, finalmente, idéntica realización a la de la figura 5, pero en esta el tetón de retención se encuentra acoplado al cabecero o piecero.Figure 6.- Shows, finally, identical embodiment to that of figure 5, but in this the retention latch It is attached to the headboard or footboard.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como la barandilla que se preconiza está constituida mediante una pluralidad de largueros (1), que en el ejemplo de realización práctica elegido son tres, pero cuyo número puede variar sin que ello afecte a la esencia de la invención, largueros que en situación inoperante de la barandilla se apilan entre sí, estableciendo continuidad superficial, tal como muestra la barandilla derecha de la figura 1, o que son capaces de distanciarse adecuadamente, tal como sucede en la barandilla izquierda de la citada figura 1, cuando ésta adopta la situación operante, a cuyo efecto los extremos de dichos largueros (1) son desplazables sobre guías verticales y marginales (2) convenientemente fijadas al cabecero (3) y al piecero (4) de la cama y que preferentemente quedarán embutidas en estos elementos.In view of the figures outlined you can observe how the railing that is recommended is constituted by a plurality of stringers (1), which in the example of practical implementation chosen are three, but whose number can vary without affecting the essence of the invention, stringers that in an inoperative situation of the railing are stacked together, establishing surface continuity, as the right handrail of figure 1, or that are capable of distance yourself properly, as is the case with the railing left of the aforementioned figure 1, when it adopts the situation operant, for which purpose the ends of said stringers (1) are movable on vertical and marginal guides (2) conveniently fixed to the headboard (3) and the footboard (4) of the bed and that will preferably be embedded in these elements.

De forma más concreta cada larguero (1) incorpora, en cada uno de sus extremos, un taco prismático (5), lateralmente aplanado, destinado a penetrar en el seno de la guía (2) correspondiente, la cual se materializa en un perfil acanalado de sección rectangular y embocadura estrangulada, cuya embocadura permite el libre acceso de los citados tacos (5).More specifically each stringer (1) incorporates, at each of its ends, a prismatic plug (5), laterally flattened, intended to penetrate into the guide (2) corresponding, which materializes in a corrugated profile of rectangular section and strangulated mouth, whose mouth It allows free access to the mentioned tacos (5).

Cada taco presenta un tetón lateral (6) rematado en una cabeza expandida, de manera que entre cada dos tetones (6) correspondientes a largueros (1) adyacentes, se establece una pletina ranurada (7) o elemento similar, como por ejemplo una varilla anular y aplanada, que en cualquier caso debe configurar una ranura (8) de anchura adecuada al diámetro del sector inicial de los tetones (6) y de longitud adecuada con el distanciamiento máximo previsto entre largueros (1).Each block has a side stud (6) topped in an expanded head, so that between every two lugs (6) corresponding to adjacent stringers (1), a slotted plate (7) or similar element, such as a annular and flattened rod, which in any case must be configured a groove (8) of adequate width to the diameter of the initial sector of the lugs (6) and of adequate length with the distance maximum expected between stringers (1).

De forma más concreta las pletinas ranuradas (7) permiten el libre desplazamiento a lo largo de su ranura (8) de los tetones (6) alojados en su seno, hasta que dichos tetones contactan con los extremos de dicha ranura (8), limitando el distanciamiento entre los mismos.More specifically the grooved plates (7) allow free movement along its groove (8) of the lugs (6) housed in its bosom, until said lugs contact with the ends of said slot (8), limiting the distance among them.

De acuerdo con esta estructuración y al traccionar en sentido ascendente sobre el larguero superior (1) se produce la elevación del mismo, inicialmente de dicho larguero exclusivamente, hasta que sus pletinas ranuradas (7) provocan el arrastre del segundo larguero (1), y así sucesivamente hasta la total extensión de la barandilla.According to this structuring and at pulling upwards on the upper crossbar (1) is produces the elevation of the same, initially of said stringer exclusively, until their slotted plates (7) cause the drag of the second crossbar (1), and so on until the total extension of the railing.

Para bloquear convenientemente la barandilla en situación de extensión u operancia, cada taco (5) correspondiente al larguero (1) extremo superior, incorpora además, un segundo tetón (9), transversal, retráctil en contra de la tensión de un resorte (10) y alojado conjuntamente con éste último en el seno de un casquillo (11) con uno de sus extremos (12) cerrado y el otro dotado de un orificio para emergencia al exterior de un pitón de bloqueo (13), enclavable en un orificio operativamente practicado en la pared lateral de la guía (2), de manera que el citado resorte tiende permanentemente a proyectar el pitón (13) hacia la situación de bloqueo, que se produce automáticamente cuando se alcanza la situación de enfrentamiento con el citado orificio.To conveniently lock the railing in extension or operation situation, each corresponding block (5) to the crossbar (1) upper end, it also incorporates a second bumper (9), transverse, retractable against the tension of a spring (10) and housed together with the latter within a bushing (11) with one of its ends (12) closed and the other equipped with an emergency hole outside a python lock (13), interlockable in an operationally practiced hole on the side wall of the guide (2), so that said spring permanently tends to project the python (13) towards the blocking situation, which occurs automatically when It reaches the situation of confrontation with the aforementioned hole.

Con este tetón (9) y más concretamente con su pitón (13), colabora un botón pulsador (14) montado a su vez sobre un segundo casquillo (15), convenientemente solidarizado a la guía (2) en el exterior de la misma y que en situación de bloqueo para la barandilla resulta coaxial con dicho tetón (9), de manera que un accionamiento manual sobre el citado pulsador (6) provoca la retracción del tetón (9) y la consecuente liberación del larguero superior (1) que descenderá automáticamente por simple gravedad.With this busty (9) and more specifically with its Python (13), collaborates a push button (14) mounted in turn on a second bushing (15), conveniently in solidarity with the guide (2) on the outside of the same and in a situation of blocking for the railing is coaxial with said stud (9), so that a Manual operation on the mentioned button (6) causes the retraction of the pin (9) and the consequent release of the crossbar upper (1) that will automatically descend by simple gravity.

Para evitar el escamoteo accidental de la barandilla, ante una acción involuntaria sobre el pulsador (14), se ha previsto que el tetón de bloqueo (9) incorpore inferiormente un gollete o ranura (16), destinada a recibir en su seno al borde del orificio de la guía (2) a través del que es pasante, impidiendo el desplazamiento axial de dicho tetón, que sólo puede efectuarse cuando, simultáneamente al accionamiento sobre el pulsador (14), se efectúa una elevación del larguero superior (1) de la barandilla, de manera que éstos dos movimientos combinados es prácticamente imposible que se produzcan accidental y simultáneamente.To prevent accidental sneaking of the railing, before an involuntary action on the button (14), has provided that the locking pin (9) incorporates a lower neck or groove (16), intended to receive in its bosom at the edge of the hole of the guide (2) through which it is through, preventing the axial displacement of said stud, which can only be done when, simultaneously to the actuation on the button (14), carries out an elevation of the upper crossbar (1) of the railing, so that these two movements combined is practically impossible to occur accidentally and simultaneously.

El tetón (9) ha de decirse que puede ir acoplado, tanto en los largueros (1) de la barandilla, tal y como muestran las figuras anexas, como en el cabecero y/o piecero de la misma ya que el efecto conseguido de retención será el mismo sin que varíe su esencialidad, mostrándose con mayor detalle en la figura 6, cuya descripción se efectuará posteriormente.The pin (9) must be said to be coupled,  both on the rails (1) of the railing, as shown the attached figures, as in the headboard and / or footboard of it already that the achieved retention effect will be the same without varying its essentiality, showing in greater detail in figure 6, whose description will be made later.

Por otro lado y tal como muestra la figura 5 es perfectamente factible montar el pulsador (14) sobre el cabecero/piecero (3-4) de la cama, en lugar de hacerlo sobre el larguero superior de la barandilla, como en el caso de las figuras anteriores, manteniéndose inalterada el resto de la estructura descrita.On the other hand and as shown in Figure 5 is perfectly possible to mount the button (14) on the headboard / footboard (3-4) of the bed, instead of do it on the top rail of the railing, as in the case of the previous figures, keeping the rest unchanged of the structure described.

Dado que en situación de plegado para la barandilla y como se observa en la figura 1, los largueros (1) quedan perfectamente superpuestos, con un aspecto monobloque y una superficie lateral y externa continua, se ha previsto que el larguero (1) superior incorpore, en correspondencia con su borde inferior, al menos una escotadura (17), en el ejemplo de realización práctica representado en las figuras dos, que permite la introducción de los dedos de la mano para llevar a cabo la maniobra de ascenso de dicho larguero superior (1) y, consecuentemente, la extensión de la barandilla.Since in folded situation for the railing and as seen in figure 1, the stringers (1) they are perfectly superimposed, with a monobloc appearance and a continuous lateral and external surface, the upper beam (1) incorporate, in correspondence with its edge bottom, at least one recess (17), in the example of practical embodiment depicted in figures two, which allows the introduction of the fingers of the hand to carry out the ascent maneuver of said upper beam (1) and, consequently, the extension of the railing.

La figura 6, muestra la realización preferida de cuando el tetón de retención se encuentra incorporado en el cabecero y/o piecero, para lo cual se dispondrá de una lengüeta metálica (17) unida directamente a los barrotes de la barandilla (1), lengüeta que discurrirá a través de la guía (18) realizada en el interior del cabecero o piecero. Esta lengüeta (17) dispone de un orificio (19) a través del cual penetrará el pitón de bloqueo (13) que como se puede ver en la representación superior del alzado, posee para facilitar el acoplamiento, un plano inferior inclinado (20) que facilita esa penetración en el orificio (19) y superiormente se observa la forma de gancho (21) que evita la caída involuntaria y sin control de la barandilla ante una acción involuntaria sobre el pulsador (14), para lo cual y si se quiere desplazar la barandilla (1) habrá que sujetar el larguero (1) para que el orificio (19) libere el gancho (21) accionando a continuación sobre el pulsador (14) para poder iniciar la maniobra de plegado de la barandilla.Figure 6 shows the preferred embodiment of when the retention latch is incorporated in the headboard and / or footboard, for which a tongue will be available metal (17) attached directly to the bars of the railing (1), tongue that will run through the guide (18) made in the interior of the headboard or footboard. This tab (17) has a hole (19) through which the locking python (13) will penetrate that as you can see in the upper representation of the elevation, it has to facilitate the coupling, an inclined lower plane (20) that facilitates that penetration into the hole (19) and the hook shape (21) that prevents the fall is observed above involuntary and without control of the railing before an action involuntary on the button (14), for which and if you want move the handrail (1) the beam (1) must be held to that the hole (19) releases the hook (21) by actuating then on the button (14) to start the maneuver of folding the railing.

El pitón de bloqueo (13) forma parte del tetón (9) que se encuentra permanentemente presionado por el muelle (12) encontrándose todo ello encerrado en el seno de un casquillo (11) integrado en el cabecero (3) de la cama, aunque igualmente se realizará en el piecero de la misma.The locking python (13) is part of the pin (9) that is permanently pressed by the spring (12) finding all of it locked inside a socket (11) integrated in the headboard (3) of the bed, but also will perform on the footboard of it.

Claims (7)

1. Barandilla escamoteable para camas, en especial para camas clínicas, caracterizada por estar constituida a partir de una pluralidad de largueros (1), asociados con carácter móvil por sus extremos a guías (2) operativamente establecidas en las zonas marginales del cabecero (3) y el piecero (4) de la cama, de manera que dichos largueros (1) son susceptibles de apilarse, con un aspecto monobloque y preferentemente con una perfecta continuidad superficial, en situación inoperante de la barandilla, o de distanciarse convenientemente en altura, en situación operante de la barandilla, en la que el larguero (1) superior queda bloqueado a las citadas guías (2) y el resto de los largueros (1) suspendidos del primero.1. Retractable railing for beds, especially for clinical beds, characterized by being constituted from a plurality of stringers (1), associated with movable character by their ends to guides (2) operatively established in the marginal areas of the headboard (3 ) and the footboard (4) of the bed, so that said stringers (1) are capable of stacking, with a monobloc appearance and preferably with perfect surface continuity, in an inoperative situation of the railing, or of conveniently distancing themselves in height, in the operating situation of the railing, in which the upper beam (1) is blocked to said guides (2) and the rest of the stringers (1) suspended from the first. 2. Barandilla escamoteable para camas, según reivindicación 1ª, caracterizada porque las citadas guías (2) se materializan en un perfil acanalado, preferentemente rectangular, de embocadura estrangulada, a cuyo interior acceden tacos prismáticos (5) establecidos en los extremos de los largueros (1), cada uno de los cuales está provisto de un tetón lateral (6), de extremo libre expandido, con la particularidad de que entre los tetones (6) superpuestos y correspondientes a dos largueros (1) adyacentes se establece una pletina ranurada (7) o similar, en cuya ranura (8) juegan los citados tetones (6), constituyendo dicha pletina (7) el nexo de unión entre largueros (1) que, en función de la longitud de su ranura (8), determina el distanciamiento máximo para dichos largueros (1).2. Retractable railing for beds, according to claim 1, characterized in that said guides (2) materialize in a ribbed profile, preferably rectangular, of strangulated mouth, to which inside access prismatic plugs (5) established at the ends of the stringers ( 1), each of which is provided with an expanded side end (6), with an expanded free end, with the particular feature that a slotted plate is established between the overlapping lugs (6) and corresponding to two adjacent stringers (1) (1). 7) or similar, in whose groove (8) the aforementioned lugs (6) play, said plate (7) constituting the link between stringers (1) which, depending on the length of its groove (8), determines the maximum distance for said stringers (1). 3. Barandilla escamoteable para camas, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el larguero (1) superior incorpora, en cada uno de sus extremos, concretamente en el correspondiente taco (5), un segundo tetón transversal (9), retráctil en contra de la tensión de un resorte (10), rematado en un pitón (13) contrapuesto a dicho resorte (10), capacitado para alojarse en situación de bloqueo en un orificio operativamente practicado en la pared lateral y correspondiente de la guía (2), de manera que dicho pitón se desliza sobre la cara interna de dicha pared lateral de la guía en el desplazamiento ascendente del larguero (1) superior, para enclavarse automáticamente en la guía cuando alcanza la situación de enfrentamiento al citado orificio, habiéndose previsto que en el citado lateral de la guía (2) y exteriormente a la misma, se establezca un botón pulsador (14) que en situación de bloqueo queda coaxialmente enfrentado al pitón (13) para desbloqueo de la barandilla por desplazamiento axial del tetón (9) en contra del resorte (10), botón pulsador (14) que opcionalmente puede estar ubicado en el cabecero/piecero (3-4).3. A retractable railing for beds, according to previous claims, characterized in that the upper beam (1) incorporates, at each of its ends, specifically in the corresponding block (5), a second transverse stud (9), retractable against the tension of a spring (10), topped off by a python (13) opposed to said spring (10), capable of being housed in a locked position in a hole operatively practiced in the side and corresponding wall of the guide (2), so that said python slides on the inner face of said lateral wall of the guide in the upward displacement of the upper stringer (1), to automatically engage in the guide when it reaches the situation of facing the said hole, it being provided that in said lateral side of the guide (2) and externally to it, a push button (14) is established which in a locked situation is coaxially facing the python (13) for unlocking the rail nipple by axial displacement of the pin (9) against the spring (10), push button (14) that can optionally be located in the headboard / footboard (3-4). 4. Barandilla escamoteable para camas, según la reivindicación 3ª, caracterizada porque el tetón (9) de retención de la barandilla puede ir incorporado tanto en los largueros de la barandilla, como en el cabecero y/o piecero de la cama.4. A retractable railing for beds, according to claim 3, characterized in that the rail (9) for retaining the railing can be incorporated both in the rails of the railing, as in the headboard and / or footboard of the bed. 5. Barandilla escamoteable para camas, según las reivindicaciones 3 y 4, caracterizada porque si el tetón (9) de retención de la barandilla se encuentra incorporado en el cabecero y/o piecero de la cama, los largueros de la barandilla prevén larguetas (17) con orificios para la introducción de los pitones (13) de retención de la barandilla.5. A retractable railing for beds, according to claims 3 and 4, characterized in that if the rail (9) for retaining the railing is incorporated in the headboard and / or footboard of the bed, the rails of the railing provide for stringers (17 ) with holes for the introduction of the pythons (13) of the guardrail. 6. Barandilla escamoteable para camas, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el tetón (9) incorpora inferiormente una ranura (16) destinada a recibir en su seno a la zona inferior y correspondiente del orificio de la guía (2) a través de la que es pasante dicho tetón, de manera que para el desbloqueo del larguero superior (1) de la barandilla y consecuente escamoteo de la misma, es precisa una ligera elevación de dicho larguero (1) previa al accionamiento sobre el botón pulsador (14).6. A retractable railing for beds, according to previous claims, characterized in that the lug (9) inferiorly incorporates a groove (16) destined to receive in its bosom the lower and corresponding area of the guide hole (2) through which said stud is passed through, so that for unlocking the upper beam (1) of the railing and consequent escaping thereof, a slight elevation of said stringer (1) is required prior to actuation on the push button (14). 7. Barandilla escamoteable para camas, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el larguero (1) superior incorpora al menos una escotadura (17) sobre su borde inferior, para facilitar el agarre manual del mismo en la maniobra de extensión de la barandilla.7. A retractable railing for beds, according to previous claims, characterized in that the upper beam (1) incorporates at least one recess (17) on its lower edge, to facilitate manual grip of the same in the handrail extension maneuver.
ES200100500A 2001-03-02 2001-03-02 SCAMOTABLE RAIL FOR BEDS. Expired - Fee Related ES2208000B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200100500A ES2208000B1 (en) 2001-03-02 2001-03-02 SCAMOTABLE RAIL FOR BEDS.
ES200500933A ES2277513B1 (en) 2001-03-02 2005-04-19 PERFECTING INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION 200100500 BY SCAMOTABLE RAIL FOR BEDS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200100500A ES2208000B1 (en) 2001-03-02 2001-03-02 SCAMOTABLE RAIL FOR BEDS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2208000A1 true ES2208000A1 (en) 2004-06-01
ES2208000B1 ES2208000B1 (en) 2005-11-16

Family

ID=32405891

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200100500A Expired - Fee Related ES2208000B1 (en) 2001-03-02 2001-03-02 SCAMOTABLE RAIL FOR BEDS.
ES200500933A Expired - Fee Related ES2277513B1 (en) 2001-03-02 2005-04-19 PERFECTING INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION 200100500 BY SCAMOTABLE RAIL FOR BEDS.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200500933A Expired - Fee Related ES2277513B1 (en) 2001-03-02 2005-04-19 PERFECTING INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION 200100500 BY SCAMOTABLE RAIL FOR BEDS.

Country Status (1)

Country Link
ES (2) ES2208000B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1714586A1 (en) * 2005-04-19 2006-10-25 Flex Equipos De Descanso, S.A. Retractable side railing for beds

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES133753U (en) * 1967-10-17 1968-04-01 Loran Lleo Alfonso A perfected children's bed. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE2950735A1 (en) * 1979-12-17 1981-06-25 General Foods France S.A., Rueil Malmaison Instant dessert compsn. contg. crisp particles - e.g. of cereals, nuts etc. coated to prevent moisture absorption
DE29507355U1 (en) * 1995-05-03 1995-07-20 Aks Aktuelle Krankenpflege Sys Nursing bed
ES1031386U (en) * 1995-06-13 1996-01-01 Discuvi S L Practicable crib railing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP0928584A1 (en) * 1998-01-07 1999-07-14 Sunrise Medical SA Side guard, particularly for a medical bed

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH594405A5 (en) * 1975-06-06 1978-01-13 Wissner Gmbh
DE3309174C1 (en) * 1983-03-15 1984-06-28 L. & C. Arnold Gmbh, 7060 Schorndorf Bed side part
DE9003763U1 (en) * 1990-03-31 1990-07-26 Koetter, Helmut, 4901 Hiddenhausen, De
DE9319835U1 (en) * 1993-12-23 1994-02-10 Wissner Gmbh Sick bed

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES133753U (en) * 1967-10-17 1968-04-01 Loran Lleo Alfonso A perfected children's bed. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE2950735A1 (en) * 1979-12-17 1981-06-25 General Foods France S.A., Rueil Malmaison Instant dessert compsn. contg. crisp particles - e.g. of cereals, nuts etc. coated to prevent moisture absorption
DE29507355U1 (en) * 1995-05-03 1995-07-20 Aks Aktuelle Krankenpflege Sys Nursing bed
ES1031386U (en) * 1995-06-13 1996-01-01 Discuvi S L Practicable crib railing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP0928584A1 (en) * 1998-01-07 1999-07-14 Sunrise Medical SA Side guard, particularly for a medical bed

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1714586A1 (en) * 2005-04-19 2006-10-25 Flex Equipos De Descanso, S.A. Retractable side railing for beds

Also Published As

Publication number Publication date
ES2277513A1 (en) 2007-07-01
ES2277513B1 (en) 2008-06-01
ES2208000B1 (en) 2005-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2626086T3 (en) Stairlift seat
ES2542032T3 (en) Bed equipment, particularly for the sick and for healthcare
ES2212893B1 (en) DEVICE FOR OPENING AND INTERLOCKING FOLDING SIDE WALLS OF BOXES OR OF RECIPIENTS, IN SPECIAL OF RETURNABLE PLASTIC CONTAINERS TO USE THEM MANY TIMES.
US4811436A (en) Child crib with displaceable and storable side gate
ES2340722T3 (en) BED, ESPECIALLY SICK OR ASSISTANCE BED, WITH SIDE PARTS AND / OR PARTICIPALLY LOWER HEAD AND PIECERO PARTS.
ES2531641T3 (en) Folding highchair with table
ES2890780T3 (en) Sliding device for a vehicle seat provided with an improved release assembly
ES2637943T3 (en) Anti-balancing device for drawer furniture
CZ15082U1 (en) Grab handle controlled by patient without aid of medical personnel and a bed provided with such a grab rail
ES2205960B1 (en) SUPPORT AND SLIDING SYSTEM FOR A DOOR OF A FURNITURE.
EP3315107B1 (en) Barrier for a bed
ES2962978T3 (en) Co-sleeping crib and corresponding frame
ES2208000B1 (en) SCAMOTABLE RAIL FOR BEDS.
ES2702284T3 (en) Stabilizer ladder
EP3075367B1 (en) Health care bed with variable width bed frame
EP2186499A1 (en) Bed and vertically compact side barrier therefore
CN104739083B (en) Structure of side part of bed
ITTO960590A1 (en) CHAIR WITH HEIGHT ADJUSTABLE BACKREST.
ITVI20000063A1 (en) CRADLE FOR CHILDREN
ES2246460T3 (en) FOLDABLE TABLE FOR TABLE TABLE.
JP2740835B2 (en) Children's bed with collapsible retractable fence
ES2647455B1 (en) Furniture hanger with rollover safety
CA2979439A1 (en) Height-adjustable bed
WO2007042580A1 (en) Safety device for sockets
EP1714586A1 (en) Retractable side railing for beds

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040601

Kind code of ref document: A1

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211122