ES2205339T3 - Dispositivo de deteccion para equipos de filtrado en aspiradores de polvo. - Google Patents

Abstract

SE PROPONE UN DISPOSITIVO DETECTOR PARA DISPOSITIVOS DE FILTRO EN ASPIRADORAS QUE PERMITAN INTRODUCIR AL LADO DE LA BOLSA DE FILTRO COMO MINIMO UN FILTRO ADICIONAL, DISPOSITIVO DETECTOR QUE PRESENTA UN DISPOSITIVO SENSOR (6) QUE PALPA AL FILTRO ADICIONAL (1) COLOCADO EN LA ASPIRADORA Y UNOS ELEMENTOS DE CONEXION CONTROLADOS POR EL DISPOSITIVO SENSOR (6) PARA IMPEDIR LA CONEXION DEL MOTOR DE LA ASPIRADORA EN CASO DE NO DETECTARSE COMO CORRECTO EL FILTRO ADICIONAL (1). EL DISPOSITIVO SENSOR (6), QUE PALPA MINIMAMENTE UN ELEMENTO SENSITIVO (5) UBICADO DENTRO O ENCIMA DE UN MINIMO DE UN FILTRO ADICIONAL (1) MEDIANTE ONDAS ELECTROMAGNETICAS, ESTA UNIDO CON LOS ELEMENTOS DE CONEXION MEDIANTE UN DISPOSITIVO ANALIZADOR QUE, CON LA AYUDA DE LAS SEÑALES SENSORIALES, COMPRUEBA LA CORRECTA POSICION Y EJECUCION DE DICHO MINIMO DE UN ELEMENTO SENSITIVO (5). ESTO PERMITE NO SOLO COMPROBAR LA PRESENCIA DE UN FILTRO ADICIONAL DENTRO DE LA ASPIRADORA, SINO ADEMAS SU CORRECTA POSICION Y LA EJECUCION CORRECTA,ES DECIR, CORRESPONDIENTE AL MODELO DE ASPIRADORA, POR LO QUE SE EVITA PERJUDICAR O DAÑAR LA ASPIRADORA CON FILTROS ADICIONALES NO CORRECTOS.

Description

Dispositivo de detección para equipos de filtrado en aspiradores de polvo.

La invención concierne a un dispositivo de detección para equipos de filtrado en aspiradores de polvo, en los que, aparte de una bolsa filtro, se puede instalar al menos un filtro adicional, con un equipo sensor que detecta al equipo de filtrado instalado en el aspirador de polvo y con medios de conmutación controlados por el equipo sensor para impedir una conexión del motor del aspirador de polvo en el caso de un equipo de filtrado no correctamente reconocido.

Se conoce por los Resúmenes de Patentes de Japón, vol. 014, No. 363 (C-0746), 7 de Agosto de 1999 & JP 02 131732 A (HITACHI LTD), 21 de Mayo de 1990, un dispositivo de detección para bolsas filtro en un aspirador de polvo, con un equipo sensor electrónico que detecta un elemento sensible en la pieza de conexión por medio de ondas electromagnéticas, impidiéndose una conexión del motor en el caso de un posicionamiento no correcto de la bolsa o en el caso de que no esté presente la bolsa. No puede detectarse un equipo de filtrado adicional con esta disposición conocida.

Se conoce por los documentos DE 26 03 110, DE 34 34 209 y US 2 839 156 un dispositivo de detección en el que la pieza de conexión de la bolsa filtro instalada en el aspirador de polvo acciona a un interruptor, con lo que se reconoce de esta manera la presencia de la bolsa del aspirador de polvo. Únicamente con el interruptor accionado se puede conectar el motor del aspirador de polvo. Se conocen por los documentos DE 26 55 547, GB 1 440 174 y US 4 184 225 unas disposiciones neumáticas en las que se reconoce neumáticamente la presencia de la bolsa del aspirador de polvo y en las que es posible también una conexión del motor del aspirador de polvo únicamente en caso de que se reconozca la bolsa de este aspirador.

Con los dispositivos de detección conocidos es posible ciertamente impedir una conexión del motor cuando no esté instalada la bolsa filtro, pero existe el riesgo de que esté instalado un filtro adicional falso que puede conducir también a perturbaciones del funcionamiento.

Por tanto, un problema de la presente invención consiste en crear un dispositivo de detección del género citado al principio mediante el cual se impida eficazmente no sólo una conexión del aspirador de polvo cuando falte el filtro adicional, sino también una conexión en el caso de un filtro adicional no correcto o de un filtro adicional no correctamente instalado.

Este problema se resuelve según la invención por el hecho de que el equipo sensor electrónico que percibe por medio de ondas electromagnéticas al menos un elemento sensible en o dentro del al menos un filtro adicional está unido con los medios de conmutación a través de un equipo de evaluación que comprueba, con ayuda de las señale del sensor, la posición y ejecución correcta del al menos un elemento sensible, y porque al menos el equipo sensor y el equipo de evaluación están dispuestos como unidad de montaje sobre al menos una placa de circuito impreso y/o están configurados como un circuito de conmutación integrado.

Mediante el dispositivo de detección según la invención se puede impedir con seguridad una conexión del aspirador de polvo en el caso de un filtro adicional no correcto, incluso aunque el filtro adicional incorrecto instalado posee una configuración que corresponda a la del filtro adicional correcto. Si se instala un filtro adicional cualitativamente peor o inadecuado respecto de las propiedades de filtrado, que posea casualmente la misma ejecución geométrica, este filtro adicional, configurado, por ejemplo, como un microfiltro, no puede satisfacer las propiedades prometidas del aspirador de polvo en el caso de un filtrado demasiado basto, lo que puede conducir a reclamaciones y demandas. Un paso de polvo demasiado pequeño en un filtro adicional incorrecto demasiado denso puede conducir también a perjuicios del funcionamiento del aspirador de polvo o incluso a daños del motor de este aspirador. Mediante el dispositivo de detección según la invención se puede reconocer con seguridad el filtro adicional correcto, con lo que se conserva el funcionamiento óptimo del aspirador de polvo y se pueden evitar inconvenientes debidos a filtros adicionales de poros demasiado grandes o demasiado pequeños. Además, con este dispositivo de detección se puede reconocer también, naturalmente, un filtro adicional correcto falsamente instalado o una ausencia de filtro adicional. Respecto de las exigencias cada vez más estrictas impuestas a la responsabilidad derivada del producto, también se manifiesta como muy ventajoso el dispositivo de detección según la invención. Además, el dispositivo de detección según la invención puede materializarse sin que sean necesarias modificaciones de construcción con respecto a aspiradores de polvo o carcasas de estos aspiradores convencionales.

Con las medidas expuestas en las reivindicaciones subordinadas son posibles perfeccionamientos y mejoras ventajosos del dispositivo de detección indicado en la reivindicación 1.

De manera ventajosa, el equipo sensor puede estar construido adicionalmente también, por supuesto, para percibir un elemento sensible en o dentro de la bolsa filtro o de la pieza de conexión a manera de placa y para comprobar la posición y ejecución correctas del mismo. De este modo, se mejoran aún la protección del aspirador de polvo y la garantía de un funcionamiento seguro.

La unidad de montaje puede estar dispuesta de manera sencilla y barata en o dentro de una pared de la carcasa del aspirador de polvo en la zona del al menos un elemento sensible, estando dispuesta preferiblemente la pared de la carcasa del aspirador de polvo provista de la unidad de montaje sustancialmente en posición inmediatamente contigua al menos un elemento sensible.

Para generar las ondas electromagnéticas, el equipo sensor posee de manera ventajosa al menos un emisor que presenta especialmente un circuito oscilante, formándose las señales del sensor a partir de las retroacciones del elemento sensible sobre el emisor y/o las ondas electromagnéticas. De esta manera, el equipo sensor reacciona de forma muy precisa a la configuración y ejecución del elemento sensible, con lo que se puede reconocer de forma segura el filtro adicional que presenta este elemento sensible o la pieza de conexión así equipada de la bolsa filtro correspondiente.

En una primera forma de ejecución muy ventajosa el elemento sensible está construido como un elemento plano metálico, especialmente como una placa o lámina o capa metálica, y las señales del sensor son formadas en función de la atenuación del emisor provocada por el efecto de corrientes parásitas. La instalación de un elemento plano metálico de esta clase en o dentro del filtro adicional y eventualmente también de la pieza de conexión puede materilizarse aquí de manera muy barata, siendo posibles en particular de manera sencilla variaciones de la respectiva superficie y de la respectiva configuración.

Para la evaluación se asocia convenientemente al elemento sensible en el equipo de evaluación una amplitud determinada de la oscilación del circuito oscilante, estando prevista para su reconocimiento en el equipo de evaluación una etapa de valor umbral a la que se alimenta una señal derivada de la amplitud de la oscilación del circuito oscilante, estando bloqueada la conexión del motor del aspirador de polvo por encima de un primer valor umbral ajustable. A partir de una superficie determinada del elemento sensible, es decir, a partir de una atenuación determinada, se anula así el bloqueo de conexión.

Se consigue un reconocimiento aún más seguro del filtro adicional o bolsa filtro correcto haciendo que la conexión del motor del aspirador de polvo esté bloqueada, además, por debajo de un segundo valor umbral ajustable más pequeño. De este modo, se impide, por ejemplo, que se reconozca como correcto un filtro adicional que esté eventualmente revestido con una lámina metálica o que contenga partes integrantes metálicas.

En otra ejecución ventajosa el elemento sensible presenta medios para el reenvío de señales modificadas con respecto a las ondas electromagnéticas recibidas, poseyendo el equipo sensor un equipo de recepción correspondiente. Se consigue así una seguridad de reconocimiento aún mayor. Las señales modificadas pueden estar modificadas aquí en su frecuencia y/o posición de fase o bien pueden contener un código de señal. En el equipo de evaluación están contenidos medios de reconocimiento correspondientes para las señales reenviadas modificadas de manera determinada.

Un elemento sensible de esta clase que impone exigencias incrementadas a la tecnología está construido convenientemente como un microchip que puede disponerse fácilmente, por ejemplo, entre diferentes posiciones del filtro adicional o de la pieza de conexión y que puede fabricarse de forma relativamente barata mediante la producción en grandes series.

En otra ejecución alternativa el emisor puede estar construido también como un emisor de luz y el elemento sensible puede estar construido como un elemento que reconduce la luz a un receptor de luz en el equipo sensor. Como elemento sensible es adecuado para esto un código de barras o un elemento de desviación que reconduce la luz en forma inalterada o alterada a un sitio determinado en el equipo sensor.

Como otra ejecución ventajosa puede estar prevista también una captación capacitiva del elemento sensible.

Para conseguir un reconocimiento muy seguro del filtro adicional correcto o bien de la pieza de conexión o de la bolsa filtro, particularmente también en el caso de ejecuciones muy sencillas de elementos sensibles (por ejemplo, elemento plano metálico), varios elementos sensibles están dispuestos en o dentro del al menos un filtro adicional y preferiblemente también en o dentro de la pieza de conexión y/o la bolsa filtro y pueden ser percibidos por un número correspondiente de equipos sensores parciales del equipo sensor.

El al menos un filtro adicional es preferiblemente un microfiltro y/o un cartucho filtrante y/o un filtro de carbón activo y/o un filtro combinado como combinación de los filtros anteriormente citados. En el aspirador de polvo puede estar prevista en este caso solamente un filtro adicional o bien varios filtros adicionales diferentes.

Ejemplos de ejecución de la invención aparecen representados en el dibujo y se explican con más detalle en la descripción siguiente. Muestran:

La Figura 1, en una representación simplificada, un filtro adicional dispuesto en una zona de la carcasa de un aspirador de polvo, en una representación en sección,

la Figura 2, una representación correspondiente de una bolsa filtro,

la Figura 3, un esquema de bloques de un primer ejemplo de ejecución con un elemento sensible construido como elemento plano metálico,

la Figura 4, una disposición de diferentes elementos sensibles de esta clase sobre una pieza de conexión de un filtro adicional, en vista en planta, y

la Figura 5, un esquema de bloques de un segundo ejemplo de ejecución de la invención, en el que el elemento sensible reenvía en forma modificada las ondas electromagnéticas recibidas.

El filtro adicional 1 representado esquemáticamente en la Figura 1 es, por ejemplo, un microfiltro y consiste en un cuerpo filtrante de forma de plaquita a base de un velo de plástico, un tejido de plástico u otro material filtrante. Como plásticos son adecuados, por ejemplo, el polipropileno o el poliéster.

En una pared 2 del aspirador de polvo reproducida en una representación parcial está prevista una lumbrera 3 a manera de rejilla que está cubierta por el filtro adicional 1. A este fin, la pared 2 presenta un rebajo que corresponde a la configuración del filtro adicional 1 y en el que se mantiene sujeto este filtro adicional 1 por medio de orejetas 4. En estas orejetas 4 puede enchufarse el filtro adicional flexible 1. Por supuesto, son imaginables también otras posibilidades de fijación conocidas, como abrazaderas elásticas, fijaciones por apriete, fijaciones por atornillamiento, fijaciones basculantes o similares.

El aire aspirado por el aspirador de polvo llega primero de manera en sí conocida a una bolsa filtro 10, como la que se ha representado, por ejemplo, en la Figura 2. El polvo grueso permanece allí y el aire depurado llega nuevamente al exterior de la carcasa del aspirador de polvo a través de canales de flujo adecuados no representados con detalle. El aire pasa aquí por el filtro adicional 11 construido como microfiltro, mediante el cual quedan retenidas las impurezas finas, como esporas, gérmenes, pólenes y similares, para no provocar alergias ni otras molestias al descargar el aire del aspirador de polvo.

En una zona del borde del filtro adicional 1 está montada una lámina metálica en calidad de elemento sensible 5. En lugar de una lámina metálica puede utilizarse también una placa metálica o una metalización. En el lado de la pared 2 opuesto con respecto al filtro adicional 1 está dispuesta en la zona del elemento sensible 5 una placa de circuito impreso 6 sobre la que está dispuesto un circuito electrónico para reconocer el elemento sensible 5, tal como el que se representa y se describe a título de ejemplo en relación con las Figuras 3 y 5. Especialmente en el caso de una ejecución del filtro adicional 1 con varias capas, el elemento sensible 5 puede estar dispuesto también entre las capas, es decir, en el interior del filtro adicional 1, y así, por un lado, está protegido y, por otro lado, está dispuesto de manera que no puede ser reconocido desde fuera.

En lugar de un microfiltro en calidad de filtro adicional 1 puede presentarse también, por ejemplo, un filtro de carbón activo o un cartucho filtrante que contenga un material filtrante a manera de láminas plisadas y que, por ejemplo, esté construido como filtro de clase S. Todos estos filtros pueden estar alojados también en bastidores de cartón o de plástico o en carcasas de cartón o de plástico y, por ejemplo, pueden estar pegados con éstos. Es posible también emplear filtros combinados, es decir, por ejemplo, un cartucho filtrante con filtro de carbón activo integrado o un microfiltro combinado con filtro de carbón activo. El elemento sensible puede estar montado entonces en el propio material filtrante o en el bastidor o en la carcasa. Es posible también disponer varios de estos filtros adicionales uno tras otro.

La bolsa filtro representada esquemáticamente en la Figura 2 consiste en la bolsa filtro 10 propiamente dicha cuya pared está hecha de un material que deja pasar el aire y retiene entonces el polvo en la bolsa, así como por una pieza de conexión 11 que está fijada convenientemente por pegado sobre un sitio de la bolsa filtro 10 propiamente dicha que contiene una abertura de entrada.

En una pared 12 -reproducida en una represen-
tación- del aspirador de polvo para el cual está pensada la bolsa filtro, está presente un racor de conexión 13 que penetra en el recinto de alojamiento del aspirador de polvo que da acogida a la bolsa filtro y sobre el cual se enchufa la pieza de conexión 11 al introducir la bolsa filtro en el aspirador de polvo, de modo que el racor de conexión 13 atraviesa una abertura de enchufado 14 formada en la pieza de conexión 11 y penetra en el interior de la bolsa filtro. De esta manera, el aire aspirado por el aspirador de polvo puede llegar a la bolsa filtro, en la que queda retenido entonces el polvo separado por filtrado en la pared de la bolsa filtro.

La pieza de conexión 11 está construida sustancialmente en forma de placa y consiste en material rígido tipo cartón. Una corredera de cierre usualmente existente y una junta de membrana que rodea usualmente a la abertura de enchufado 14 no han sido representadas por razones de simplificación y, en todo caso, no están presentes tampoco en bolsas filtro usuales. Cuando está prevista una corredera de cierre, la pieza de conexión 11 consiste usualmente en varias capas de cartón, tal como se ha representado y descrito, por ejemplo, en el documento DE 43 39 298.

Para fijar la pieza de conexión 11 a la pared 12, ésta posee un listón de retención 15 que está provisto de una ranura de alojamiento para una zona del borde de la pieza de conexión 11 y que puede estar sustituido también por dos elementos de retención de construcción correspondiente. En el lado opuesto un saliente de encastre 18 encaja a través de una abertura de encastre 17 al enchufar la pieza de conexión 11 y enclava esta pieza de conexión 11. A este fin, por ejemplo, pueden estar previstos también dos salientes de encastre 16 y dos aberturas de encastre 17. Por lo demás, la clase de fijación carece de importancia para la presente invención y puede estar configurada, por ejemplo, según el estado de la técnica ya indicado o según el documento DE 43 39 297.

En una zona parcial de la pieza de conexión 11 está montada una lámina metálica en calidad de elemento sensible 18. En el lado de la pared 12 opuesto con respecto a la pieza de conexión 11 está dispuesta en correspondencia con la Figura 1, en la zona del elemento sensible 18, una placa 19 de circuito impreso sobre la cual está dispuesto un circuito electrónico para reconocer el elemento sensible 18. Se hace referencia a este respecto también a las explicaciones correspondientes de la Figura 1.

En el ejemplo de ejecución representado en la Figura 3 como esquema de bloques una disposición 20 de circuito oscilante generadora de ondas electromagnéticas está unida a través de una disposición de rectificación 21 con una disposición comparadora 22 a través de la cual es controlable un triac 23 en el circuito eléctrico de un motor 24 del aspirador de polvo.

El funcionamiento consiste en que el circuito oscilante de la disposición 20 de circuito oscilante excitado por un interruptor excitador no representado emite hacia fuera ondas electromagnéticas. Las señales de tensión alterna generadas a consecuencia de las oscilaciones en el circuito electrónico son rectificadas en la disposición de rectificación 21, de modo que se aplica a su salida una señal que depende de la amplitud de las oscilaciones. En la disposición comparadora 20 que contiene dos comparadores se comprueba si esta señal es menor que su primer valor umbral S_{1} y al mismo tiempo mayor que un segundo valor umbral más bajo S_{2}. Solamente cuando se cumplen estas dos condiciones se conecta el triac 23 para conducción de la corriente, de modo que el motor 24 del aspirador de polvo puede ser conectado mediante un interruptor manual no representado. El primer valor umbral S_{1} se ha ajustado aquí de modo que la señal de salida de la disposición de rectificación 21 esté a un nivel más alto con funcionamiento no atenuado de la disposición 20 de circuito oscilante, con lo que el triac 23 está bloqueado.

Si se instala ahora el filtro adicional según la Figura 1 o la bolsa filtro según la Figura 2 en el aspirador de polvo de la manera prevista, el elemento sensible 5 ó 18 llega a la zona de acción de la disposición 20 de circuito oscilante, y a través de la tensión inducida en el elemento sensible 5 ó 18 se generan corrientes parásitas que sustraen energía del circuito oscilante y lo atenúan. Disminuye así la amplitud de oscilación, de modo que también disminuye la señal de salida de la disposición de rectificación 21. Los dos valores umbrales S_{1} y S_{2} están ajustados de modo que la atenuación de la disposición 20 de circuito oscilante generada por el elemento sensible 5 ó 18 en estado correctamente montado del filtro adicional 1 o de la pieza de conexión 11 sea justamente suficiente para impulsar la señal de salida de la disposición de rectificación 21 hasta dejarla por debajo del valor umbral superior S_{1}, pero no por debajo del valor umbral inferior S_{2}, de modo que se cumpla la condición prevista y el triac 23 esté conectado en el estado conductor de la corriente, con lo que se puede conectar o hacer funcionar el motor 24 del aspirador de polvo. En el caso de un filtro adicional 1 incorrecto o una pieza de conexión 11 incorrecta sin elemento sensible 5 ó 18 o con un elemento sensible de menor superficie, no se rebasaría por abajo el valor umbral S_{1} y el aspirador de polvo no podría hacerse funcionar. Por otro lado, si se empleara un filtro adicional incorrecto (una pieza de conexión incorrecta) con un elemento sensible demasiado grande, se rebasaría también por abajo el valor umbral S_{2} a consecuencia de la mayor atenuación, con lo que nuevamente no podría hacerse funcionar el aspirador de polvo. Por tanto, únicamente un filtro adicional 1 provisto de un elemento sensible correcto 5 permite el funcionamiento del aspirador de polvo. Lo mismo rige para la pieza de conexión 11 y el elemento sensible 5, siempre que también esté previsto allí un dispositivo de detección correspondiente.

En una ejecución más sencilla la disposición comparadora 22 podría presentar también solamente un comparador, de modo que se comprueba únicamente si un elemento sensible 5 ó 18 con un tamaño mínimo determinado está contenido en o dentro del filtro adicional 1 o de la pieza de conexión 11. En lugar de un triac 23 podría utilizarse también otro interruptor eléctrico o electrónico conocido.

En la Figura 4 se ha representado la pieza de conexión 11 en una vista en planta esquemática. Para efectuar un reconocimiento aún más preciso de la bolsa filtro correcta 10 o de la pieza de conexión correcta 11, se han dispuesto en o dentro de esta pieza de conexión 11 cuatro elementos sensibles diferentes 25-28: tres elementos sensibles 25-27 de configuración rectangular con superficies diferentes y un elemento sensible 28 en forma de una tira doble. Enfrente de estos elementos sensibles 25-28 en disposición correspondiente -con la pieza de conexión 11 correctamente instalada- están montadas sobre la placa 19 de circuito impreso cuatro disposiciones de circuito oscilante que exploran o comprueban los respectivos elementos sensibles 25-28. No hay ningún elemento sensible enfrente de una quinta disposición 33 de circuito oscilante. Cada una de las disposiciones 29-33 de circuito oscilante es atenuada así de manera determinada, no experimentando atenuación alguna la disposición 33 de circuito oscilante. Esto se comprueba en disposiciones comparadoras no representadas, y solamente cuando se capta en todas partes el valor de atenuación previsto se conecta el triac 23 para conducción de la corriente. Por supuesto, el número y disposiciones de los elementos sensibles y disposición de circuito oscilante puede elegirse prácticamente a voluntad.

Por supuesto, una disposición correspondiente a la Figura 4 puede estar montada también en uno o, en caso de que estén presentes, en varios filtros adicionales 1, por ejemplo también en un bastidor o carcasa de un filtro adicional. El funcionamiento es entonces correspondiente a la descripción de la Figura 4.

En el circuito representado en la Figura 5 como ejemplo de ejecución adicional para comprobar un filtro adicional correcto o una bolsa filtro o pieza de conexión correcta un equipo sensor consiste en un emisor 34 y un receptor 35 para ondas electromagnéticas. Un elemento sensible 36 a instalar, por ejemplo, en el filtro adicional 1 está construido como un microchip y consiste también en un receptor 37 y un emisor 38 para ondas electromagnéticas. Además, está previsto un equipo 39 de suministro de corriente para el receptor 37 y el emisor 38, el cual está construido como una batería o el cual está conectado al circuito oscilante del receptor 37, y a partir de la energía de alta frecuencia recibida en el circuito oscilante se obtiene la tensión de suministro, tal como es conocido, por ejemplo, por el documento DE 41 10 683.

En el receptor 37 o en el emisor 38 está contenido un convertidor mediante el cual se modifica la señal recibida. Esta señal modificada es retransmitida después nuevamente por el emisor 38 del elemento sensible 36 al receptor 35 del equipo sensor. La conversión puede efectuarse, por ejemplo, variando la frecuencia o la posición de fase de la señal de alta frecuencia. Como alternativa a esto, la señal retransmitida puede ser modulada también de manera determinada, con lo que se envía un código determinado al receptor 35 del equipo sensor. La señal recibida en el receptor 35 es comprobada después en un descodificador 40 para ver si está contenida la información prevista del elemento sensible 36. Si esto es así, el descodificador 46 conecta el triac 23 para conducción de corriente. Otras posibilidades de codificación de señal y retransmisión a través de elementos sensibles 36 construidos como microchip son en sí conocidas por el documento DE 41 10 683 ya indicado.

Una posibilidad alternativa consiste aún en que el emisor para las ondas electromagnéticas está construido como un emisor de luz y el receptor para las ondas electromagnéticas está construido como un receptor de luz. Como elemento sensible puede presentarse entonces un código de barras u otro dispositivo que retransmita la luz de manera alterada o inalterada al receptor de luz del equipo sensor. Por ejemplo, puede estar previsto como elemento de desviación en el elemento sensible un conductor óptico que reconduzca la luz recibida en un sitio desde el equipo sensor a otro sitio para el filtro adicional o la pieza de conexión en el que está dispuesto el receptor de luz.

Otra posibilidad alternativa consiste en una captación capacitiva del elemento sensible. En este caso, por ejemplo, el elemento sensible puede estar construido nuevamente como una placa conductora de la corriente o como un elemento plano metálico que forma una parte de un condensar de un circuito oscilante de medida.

Los circuitos representados como ejemplos de ejecución en las Figuras 3 y 5 y que contienen equipos sensores y equipos de evaluación pueden estar contenidos sobre la placa 6 ó 19 de circuito impreso como circuitos integrados o no integrados. En esta caso, por ejemplo, es posible también construir todo el circuito total o parcialmente como circuito de conmutación integrado o bien, en el caso de varios elementos sensibles, pueden estar previstas también en sitios diferentes varias placas de circuito impreso u otros equipos sensores.

Como variante de la Figura 2, un elemento sensible o varios elementos sensibles pueden estar dispuestos también en la bolsa filtro 10 propiamente dicha, la cual se aplica usualmente en funcionamiento a las paredes de un recinto para la bolsa filtro en el aspirador de polvo. En estas paredes pueden estar dispuestos entonces la placa 19 de circuito impreso y/o un circuito de conmutación de sensor y de evaluación integrado. Son posibles también ejecuciones combinadas en las que algunos elementos sensibles están dispuestos en la bolsa filtro 10 propiamente dicha y algunos lo están en la pieza de conexión 11. Por supuesto, esto rige también para filtros adicionales.

Claims (13)

1. Dispositivo de detección para equipos de filtrado en aspiradores de polvo, en los que, aparte de una bolsa filtro, se puede instalar aún al menos un filtro adicional, con un equipo sensor que percibe el equipo de filtrado instalado en el aspirador de polvo y con medios de conmutación controlados por el equipo sensor para impedir una conexión del motor del aspirador de polvo en el caso de un equipo filtrante no correctamente reconocido, caracterizado porque el equipo sensor electrónico (20, 21; 34, 35) que percibe por medio de ondas electromagnéticas al menos un elemento sensible (5; 18; 25-28; 36) en o dentro del al menos un filtro adicional (1) está unido con los medios de conmutación (23) a través de un equipo de evaluación (22; 40) que comprueba con ayuda de la señales del sensor la posición y ejecución correctas del al menos un elemento sensible (5; 18; 25-28; 36), y porque al menos el equipo sensor (20, 21; 34, 35) y el equipo de evaluación (22; 40) están dispuestos como unidad de montaje sobre al menos una placa (6; 19) de circuito impreso y/o están construidos como circuito de conmutación integrado.

2. Dispositivo de detección según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de conmutación (23) en la unidad de montaje están dispuestos también sobre la al menos una placa (6; 19) de circuito impreso y/o están contenidos en el circuito de conmutación integrado.

3. Dispositivo de detección según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el equipo sensor (20, 21; 34, 35) está construido, además, para percibir un elemento sensible (18) en o dentro de la bolsa filtro (10) o su pieza de conexión (11) a manera de placa y para comprobar la posición y ejecución correctas del mismo.

4. Dispositivo de detección según la reivindicación 3, caracterizado porque la unidad de montaje está dispuesta en o dentro de una pared (2; 12) de la carcasa del aspirador de polvo en la zona situada especialmente en proximidad sustancialmente inmediata al menos un elemento sensible (5; 18).

5. Dispositivo de detección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el equipo sensor (20, 21; 34, 35) posee al menos un emisor (20; 29-33; 35) que genera las ondas electromagnéticas y que presenta en particular un circuito oscilante, y porque las señales del sensor son formadas por las retroacciones del elemento sensible (5; 18; 25-28; 36) sobre el emisor (20; 29-33; 35) y/o las ondas electromagnéticas.

6. Dispositivo de detección según la reivindicación 5, caracterizado porque el elemento sensible (5; 18; 25-28) está construido como elemento plano metálico, especialmente como placa o lámina o capa metálica, y porque las señales del sensor se forman en función de la atenuación del emisor (20; 29-33) provocada por el efecto de corrientes parásitas, estando asociada preferiblemente al elemento sensible (5; 18; 25-28) en el equipo de evaluación (22) una amplitud determinada de las oscilaciones del circuito oscilante.

7. Dispositivo de detección según la reivindicación 6, caracterizado porque en el equipo de evaluación (22) está prevista una etapa de valor umbral a la que se alimenta una señal derivada de la amplitud de las oscilaciones del circuito oscilante, estando bloqueada la conexión del motor (24) del aspirador de polvo por encima de un primer valor umbral ajustable (S_{1}) y estando bloqueada de preferencia adicionalmente la conexión del motor (24) del aspirador de polvo por debajo de un segundo valor umbral inferior ajustable (S_{2}).

8. Dispositivo de detección según la reivindicación 5, caracterizado porque el elemento sensible (36) construido especialmente como microchip presenta medios (38) para reenviar señales modificadas especialmente en su frecuencia y/o posición de fase en comparación con las ondas electromagnéticas recibidas, y porque el equipo sensor (34, 35) posee un equipo de recepción correspondiente (35), estando preferiblemente moduladas las señales modificadas y/o conteniendo un código de señal.

9. Dispositivo de detección según la reivindicación 8, caracterizado porque el equipo de evaluación (40) presenta medios de reconocimiento para las señales reenviadas modificadas de manera determinada.

10. Dispositivo de detección según la reivindicación 5, caracterizado porque el emisor está construido como un emisor de luz y el elemento sensible está construido como un elemento que reconduce la luz a un receptor de luz en el equipo sensor, estando construido preferiblemente el elemento sensible como código de barras o como un elemento de desviación que reconduce la luz en forma inalterada o alterada a un sitio determinado en el equipo sensor.

11. Dispositivo de detección según la reivindicación 5, caracterizado por una captación capacitiva del elemento sensible.

12. Dispositivo de detección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque varios elementos sensibles (25-28) están dispuestos en o dentro del al menos un filtro adicional (1) y preferiblemente también en o dentro de la pieza de conexión (11) y/o de la bolsa filtro (10), y estos elementos pueden ser percibidos por equipos sensores parciales (29-33) del equipo sensor.

13. Dispositivo de detección según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el al menos un filtro adicional (1) es un microfiltro y/o un cartucho filtrante y/o un filtro de carbón activo y/o un filtro combinado.