ES2204602T3 - PACKING MACHINE AND CONTROLLER. - Google Patents

PACKING MACHINE AND CONTROLLER.

Info

Publication number
ES2204602T3
ES2204602T3 ES00930623T ES00930623T ES2204602T3 ES 2204602 T3 ES2204602 T3 ES 2204602T3 ES 00930623 T ES00930623 T ES 00930623T ES 00930623 T ES00930623 T ES 00930623T ES 2204602 T3 ES2204602 T3 ES 2204602T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cardboard
panels
box
cardboard box
boxes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00930623T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Philippe Duperray
Joel Mennetrat
Pierre Genty
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WestRock Packaging Systems LLC
Original Assignee
Meadwestvaco Packaging Systems LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meadwestvaco Packaging Systems LLC filed Critical Meadwestvaco Packaging Systems LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2204602T3 publication Critical patent/ES2204602T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/38Opening hinged lids
    • B65B43/39Opening-out closure flaps clear of bag, box, or carton mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B21/00Packaging or unpacking of bottles
    • B65B21/02Packaging or unpacking of bottles in or from preformed containers, e.g. crates
    • B65B21/04Arranging, assembling, feeding, or orientating the bottles prior to introduction into, or after removal from, containers
    • B65B21/06Forming groups of bottles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B21/00Packaging or unpacking of bottles
    • B65B21/24Enclosing bottles in wrappers
    • B65B21/242Enclosing bottles in wrappers in collapsed carton sleeves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2100/00Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2120/00Construction of rigid or semi-rigid containers
    • B31B2120/30Construction of rigid or semi-rigid containers collapsible; temporarily collapsed during manufacturing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/74Auxiliary operations
    • B31B50/76Opening and distending flattened articles
    • B31B50/80Pneumatically
    • B31B50/804Pneumatically using two or more suction devices on a rotating element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)

Abstract

An apparatus for regulating the flow of articles from an infeed stream at an infeed end of a packaging machine which apparatus comprises a plurality of article feed lanes for supplying a row of articles converging at a predetermined position, each feed lane having a regulator to control article flow, one of said regulators providing a reference position by which the relative positions of the articles may be controlled such that as the lanes converge one row of articles. The articles are subsequently arranged in groups wich are package in a carton formed by setting up a collapsed blank.

Description

Máquina de embalado y controlador.Packaging machine and controller.

La presente invención se refiere al embalado de artículos primarios tales como latas o botellas en cajas de cartón de embalaje múltiple y se refiere, más particularmente, a la alimentación de dichas cajas de cartón en posición plegada desde una tolva, para iniciar y a continuación completar un conjunto de manipulaciones de las cajas de cartón en sucesión.The present invention relates to the packaging of primary items such as cans or bottles in cardboard boxes of multiple packaging and refers, more particularly, to the feeding said cardboard boxes in a folded position from a hopper, to start and then complete a set of manipulations of cardboard boxes in succession.

Un procedimiento corriente utilizado por las máquinas de embalado conocidas comprende característicamente desplazar una caja de cartón plegada desde los alimentadores de dichas cajas de cartón u hojas preparadas. A continuación se levanta la caja de cartón plegada y se disponen las latas, botellas u otros artículos que han de embalarse en dicha caja de cartón levantada. Alternativamente, puede proporcionarse un alimentador de cajas de cartón en forma de hojas preparadas planas. Una vez se ha retirado la caja de cartón del punto de suministro, ésta puede conformarse en primer lugar parcialmente y disponerse a continuación sobre los artículos. Posteriormente, dicha caja de cartón se conforma en el embalaje completo.A common procedure used by known packaging machines characteristically comprises move a folded cardboard box from the feeders of said cardboard boxes or prepared sheets. Then get up the folded cardboard box and cans, bottles or others are arranged items to be packed in said raised cardboard box. Alternatively, a box feeder can be provided. cardboard in the form of flat prepared sheets. Once he has retired the cardboard box of the supply point, this can be formed in first partially and then be arranged on the articles. Subsequently, said cardboard box is formed in the full packing

La mayoría de las máquinas de embalado son máquinas especializadas que construyen únicamente un tamaño de caja de cartón. Por lo tanto, en las modernas instalaciones de embotellado se requiere utilizar una pluralidad de máquinas de embalado para embalar distintos tipos de cajas de cartón, ocupando cada máquina un espacio de suelo considerable y resultando caras en su adquisición y funcionamiento.Most packaging machines are specialized machines that build only one box size of cardboard. Therefore, in the modern facilities of bottling is required to use a plurality of machines packed to pack different types of cardboard boxes, occupying each machine a considerable floor space and resulting faces in its acquisition and operation.

Sin embargo, un número limitado de máquinas de embalado pueden embalar distintos tipos de cajas de cartón, por ejemplo seis, ocho o doce embalajes a partir de una caja de cartón envolvente. Todas las máquinas de este tipo requieren un ajuste cuando se cambia de un tamaño o tipo de caja de cartón a otro. Este ajuste incluye la retirada manual de todas las cajas de cartón de la máquina de embalado y posiblemente el ajuste mecánico de componentes de la máquina. Durante este período de cambio, que puede ser de treinta minutos o más, no puede utilizarse la máquina (que es conocido como "tiempo de parada"), lo cual es un retardo caro en una instalación de embotellado. Un retardo de este tipo puede incluso producir un tiempo de parada en toda la línea de embotellado, no solamente en la maquina de embalado, si surgen problemas durante el procedimiento de cambio.However, a limited number of machines packed can pack different types of cartons, by example six, eight or twelve packagings from a cardboard box envelope All machines of this type require adjustment when changing from one size or type of cardboard box to another. East adjustment includes manual removal of all cardboard boxes from the packaging machine and possibly mechanical adjustment of components of the machine During this period of change, which may be thirty minutes or more, the machine (which is known as "downtime"), which is an expensive delay in a bottling facility. Such a delay may even produce a downtime on the entire line of bottled, not only in the packaging machine, if they arise problems during the change procedure.

El documento WO 98/52826 ilustra una máquina para la preparación de cajas de cartón que presenta un dispositivo de aspiración para retirar cajas de cartón de tipo cesto plegadas de una tolva o depósito paralelo al eje longitudinal de la máquina, pero descentrado con respecto a la misma. Las hojas preparadas están almacenadas con su panel inferior más bajo y se hacen girar alrededor de un eje sustancialmente vertical para su traslado desde el depósito a la alimentación de la máquina. A las cajas de cartón se acopla entonces el panel de asa para continuar con la primera etapa del proceso de levantamiento.WO 98/52826 illustrates a machine for the preparation of cardboard boxes presenting a device aspiration to remove folded basket type cardboard boxes a hopper or tank parallel to the longitudinal axis of the machine, but off center with respect to it. The prepared leaves are stored with its lower lower panel and spun around a substantially vertical axis for transfer from the tank to the machine feed. To cardboard boxes the handle panel is then coupled to continue with the first stage of the lifting process.

La naturaleza descentrada de los medios de tolva implica que la máquina requiera más espacio de suelo, y el hecho de que las hojas preparadas deban apilarse sobre sus aletas inferiores debilita la pila, y puede conducir a problemas de suministro y de la posterior construcción.The off-center nature of hopper media it implies that the machine requires more floor space, and the fact that the prepared leaves should be stacked on their lower fins weakens the battery, and can lead to supply problems and subsequent construction

Las solicitudes de PCT en trámite PCT/US98/19523, PCT/US98/19646, PCT/US98/196512 y PCT/US98/19619 dan a conocer una máquina que puede variarse "de forma rápida" entre tipos de caja de cartón de cesto, totalmente cerradas y envolventes. Sin embargo, las tolvas de suministro alimentan en ángulo recto con respecto a la dirección del proceso de levantamiento de las cajas de cartón.PCT applications pending PCT / US98 / 19523, PCT / US98 / 19646, PCT / US98 / 196512 and PCT / US98 / 19619 disclose a machine that can be varied "quickly" between types of carton basket, fully enclosed and enveloping. Without However, the supply hoppers feed at right angles to regarding the direction of the process of lifting the boxes of paperboard.

La presente invención persigue superar o por lo menos mitigar los problemas de la técnica anterior.The present invention seeks to overcome or so less mitigate the problems of the prior art.

Un aspecto de la presente invención prevé un aparato para manipular de manera secuencial una tolva e iniciar la preparación de cajas de cartón plegadas que presentan los paneles laterales y de extremo dispuestos en oposición y un par de paneles para formar una base, comprendiendo dicho aparato un dispositivo recogedor de cajas de cartón para su acoplamiento de forma secuencial a uno de dichos paneles opuestos y para retirar de la tolva una caja de cartón plegada, un alimentador para trasladar dicha caja de cartón desde dicha tolva hasta un extremo de alimentación de una máquina de embalado, un separador para separar los paneles de base con el fin de hacer que uno de dichos paneles de base se acople a un transportador, una guía para manipular o guiar los paneles laterales y de extremo hacia un plano sustancialmente vertical, y un dispositivo de elevación para separar los paneles laterales y de extremo opuestos para levantar la caja de cartón.One aspect of the present invention provides a apparatus for sequentially manipulating a hopper and starting the Preparation of folded cardboard boxes presenting the panels side and end arranged in opposition and a pair of panels to form a base, said apparatus comprising a device cardboard box collector for coupling form sequential to one of said opposite panels and to remove from the hopper a folded cardboard box, a feeder to move said cardboard box from said hopper to an end of feeding of a packing machine, a separator to separate the base panels in order to make one of said panels of base is attached to a conveyor, a guide to manipulate or guide the side and end panels towards a substantially flat vertical, and a lifting device to separate the panels opposite sides and ends to lift the cardboard box.

Según una característica opcional de este aspecto de la invención, el alimentador puede ser un alimentador giratorio que presente el dispositivo recogedor montado en el mismo.According to an optional feature of this aspect of the invention, the feeder can be a rotary feeder Present the pickup device mounted on it.

Según otra característica opcional de este aspecto de la invención, el separador puede comprender una guía fija que se acopla a uno de dichos paneles de base y lo pliega fuera del plano de la caja de cartón.According to another optional feature of this aspect of the invention, the separator may comprise a fixed guide which is coupled to one of said base panels and folds it out of the plane of the cardboard box.

Según otra característica opcional de este aspecto de la invención, la guía puede ser una segunda guía fija.According to another optional feature of this aspect of the invention, the guide can be a second guide fixed.

       \newpage\ newpage
    

Según otra característica opcional de este aspecto de la invención, el dispositivo de elevación de la caja de cartón puede comprender una ventosa con vacío parcial, montada de forma giratoria en un árbol de transmisión de forma que dicha ventosa pueda moverse según un desplazamiento lineal guiado, aproximándose y separándose de la caja de cartón durante un giro completo del árbol de transmisión.According to another optional feature of this aspect of the invention, the lifting device of the box cardboard can comprise a suction cup with partial vacuum, mounted on rotating shape in a drive shaft so that said suction cup can move according to a guided linear displacement, approaching and separating from the cardboard box during a turn Transmission shaft complete.

Un segundo aspecto de la invención prevé una máquina de embalado que comprende un aparato manipulador secuencial y/o un aparato regulador.A second aspect of the invention provides a packaging machine comprising a sequential manipulator and / or a regulatory apparatus.

Preferentemente, las cajas de cartón pueden estar contenidas en una tolva, con un borde lateral de las mismas orientado hacia abajo, en la que puede estar dispuesto el dispositivo recogedor de cajas de cartón para trasladar dichas cajas de cartón de una posición sustancialmente vertical en la tolva a una posición sustancialmente horizontal en la cadena de alimentación de papel.Preferably, the cardboard boxes may be contained in a hopper, with a side edge thereof facing down, in which the cardboard box pick-up device for moving said boxes cardboard from a substantially vertical position in the hopper at a substantially horizontal position in the feed chain of paper.

Según otra característica opcional del segundo aspecto de la invención, dicho dispositivo recogedor de cajas de cartón es giratorio alrededor de un eje fijo en un recorrido orbital.According to another optional feature of the second aspect of the invention, said box collecting device cardboard is swivel around a fixed axis in a path orbital.

Según otra característica opcional del segundo aspecto de la invención, la máquina de embalado puede comprender además un mecanismo de carga de artículos y un mecanismo de cierre de paneles de base.According to another optional feature of the second aspect of the invention, the packaging machine may comprise also an article loading mechanism and a closing mechanism of base panels.

Un tercer aspecto de la invención prevé un controlador para una máquina de embalado, comprendiendo dicho controlador un procesador central, unos medios de entrada manual, y unos medios de separación controlados mediante el procesador central para sincronizar la carga de un grupo de artículos en una caja de cartón.A third aspect of the invention provides a controller for a packaging machine, said said controller a central processor, a manual input means, and separation means controlled by the central processor to synchronize the loading of a group of items in a box of paperboard.

Según una característica opcional del tercer aspecto de la invención, el controlador puede disponer las posiciones relativas de tres hileras de artículos en el extremo alimentador de la máquina de embalado.According to an optional feature of the third aspect of the invention, the controller can arrange the relative positions of three rows of articles at the end packing machine feeder.

Según otra característica opcional del tercer aspecto de la invención, el controlador puede regular un motor que acciona el dispositivo de elevación de la caja de cartón.According to another optional feature of the third aspect of the invention, the controller can regulate a motor that actuates the lifting device of the cardboard box.

Según una característica opcional del tercer aspecto de la invención, el controlador puede regular los motores que accionan la alimentación de cajas de cartón, sincronizando de este modo la velocidad de circulación de las cajas que no están levantadas con la velocidad de circulación de las cajas levantadas.According to an optional feature of the third aspect of the invention, the controller can regulate the motors that activate the feeding of cardboard boxes, synchronizing of this way the speed of circulation of the boxes that are not raised with the speed of circulation of the boxes raised.

Un cuarto aspecto de la invención prevé un procedimiento para la alimentación continua y la preparación de una caja de cartón, que presenta dispuestos en oposición unos paneles laterales y de extremo y un par de paneles de base, desde una posición plegada plana hasta una posición de utilización, comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes: retirar de manera secuencial una caja de cartón almacenada en una tolva; transferir la caja de cartón a un plano horizontal; separar los paneles de base para hacer que uno de los paneles de base se acople a un transportador; manipular los paneles laterales y de extremo hacia un plano sustancialmente vertical; y separar los paneles laterales y de extremo opuestos para levantar la caja de cartón.A fourth aspect of the invention provides a procedure for continuous feeding and preparation of a cardboard box, which has panels arranged in opposition side and end and a pair of base panels, from a flat folded position to an operating position, said procedure comprising the following steps: remove from sequentially a cardboard box stored in a hopper; transfer the cardboard box to a horizontal plane; separate the base panels to make one of the base panels fit to a conveyor; manipulate the side and end panels towards a substantially vertical plane; and separate the panels opposite sides and ends to lift the cardboard box.

Según una característica opcional del cuarto aspecto de la invención, el procedimiento puede comprender adicionalmente las etapas de bajar las cajas de cartón sobre un agrupamiento de artículos y cerrar los paneles de base de la caja de cartón entre sí.According to an optional room feature aspect of the invention, the process may comprise additionally the stages of lowering the cardboard boxes on a grouping items and closing the base panels of the box cardboard each other.

Ventajosamente, como la presente invención prevé una máquina en línea, la máquina puede funcionar con una producción alta puesto que no se requiere ningún cambio de dirección de circulación de cajas de cartón. Además, el cambio de caja de cartón puede realizarse con un tiempo de parada corto, puesto que el paso de la máquina no requiere un ajuste manual, y se reduce dicho tiempo de parada.Advantageously, as the present invention provides an online machine, the machine can work with a production high since no change of address is required from Circulation of cardboard boxes. In addition, the change of cardboard box it can be done with a short stop time, since the step of the machine does not require manual adjustment, and this time is reduced Stop

A continuación se describen unas formas de realización, únicamente a título de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:Below are some ways to embodiment, by way of example only, referring to the attached drawings, in which:

La figura 1a es una vista lateral de un ejemplo de una caja de cartón de tipo cesto suministrada en una posición plegada plana adecuada, para su utilización con una máquina según la invención;Figure 1a is a side view of an example. of a basket type cardboard box supplied in one position flat folding suitable for use with a machine according to the invention;

la figura 1b es una vista en perspectiva de la caja de tipo cesto de la figura 1, cuando está completamente levantada;Figure 1b is a perspective view of the basket type box of figure 1, when fully raised

la figura 2 es una vista lateral de un ejemplo de una caja de cartón de tipo totalmente cerrado suministrada en una posición plegada plana, adecuada para su utilización con la máquina según la invención;Figure 2 is a side view of an example of a fully enclosed cardboard box supplied in a flat folded position, suitable for use with the machine according to the invention;

la figura 3 es una vista en perspectiva desde abajo y hacia un lado de la alimentación de una máquina de embalado, que ilustra el mecanismo de alimentación de una forma de realización preferida de la invención;Figure 3 is a perspective view from down and to one side of the feed of a packaging machine, illustrating the feeding mechanism of an embodiment preferred of the invention;

la figura 4 es una vista en perspectiva desde abajo y hacia el otro lado de la estación de preparación de cajas de cartón según una forma de realización preferida de la invención;Figure 4 is a perspective view from down and to the other side of the box preparation station cardboard according to a preferred embodiment of the invention;

       \newpage\ newpage
    

la figura 5 es una vista en perspectiva desde arriba de la estación de preparación de cajas de cartón representada en las figuras 3 y 4;Figure 5 is a perspective view from above the cardboard box preparation station represented in figures 3 and 4;

la figura 6 es una vista en perspectiva que ilustra el mecanismo de agrupamiento de artículos según una forma de realización preferida de la presente invención;Figure 6 is a perspective view that illustrates the mechanism of grouping items according to a form of preferred embodiment of the present invention;

la figura 7 es una vista en planta del mecanismo de agrupamiento de artículos representado en la figura 6;Figure 7 is a plan view of the mechanism of grouping of articles represented in figure 6;

la figura 8 es una vista en perspectiva que ilustra la estación de carga de cajas de cartón según la forma de realización preferida de la presente invención; yFigure 8 is a perspective view that illustrates the loading station of cardboard boxes according to the form of preferred embodiment of the present invention; Y

la figura 9 es un diagrama de bloques de un ejemplo del controlador.Figure 9 is a block diagram of a controller example.

La máquina según la forma de realización preferida de la presente invención puede almacenar, levantar y cargar una variedad de tipos de cajas de cartón, por ejemplo cajas de cartón envolventes, completamente cerradas y de tipo cesto con uno o más artículos, por ejemplo botellas o latas. Cualquier referencia en esta exposición al tipo de caja de cartón incluye los distintos tamaños o configuraciones de cualquier tipo de caja de cartón particular, por ejemplo cajas de cartón completamente cerradas para 8 ó 12 artículos en configuraciones de 4 x 2 y 4 x 3, respectivamente. De hecho, está previsto que puedan embalarse otros tamaños y configuraciones de cajas de cartón, mediante el ajuste adecuado en la máquina, que se describe a continuación.The machine according to the embodiment preferred of the present invention can store, lift and load a variety of types of cardboard boxes, for example boxes of cardboard envelopes, completely closed and of basket type with one or more items, for example bottles or cans. Any Reference in this exposure to the type of cardboard box includes the different sizes or configurations of any type of box particular cardboard, for example completely cardboard boxes closed for 8 or 12 items in 4 x 2 and 4 x 3 configurations, respectively. In fact, it is planned that others can be packed sizes and configurations of cardboard boxes, by adjusting suitable on the machine, described below.

Haciendo referencia a los dibujos y en particular a las figuras 1a y 1b de los mismos, se representa en ellos un ejemplo de las cajas de cartón tratadas mediante la máquina de la presente invención. La caja de cartón 10 es un soporte de tipo cesto representado en la figura 1b en una posición preparada, lista para su carga sobre los artículos. La caja de cartón está realizada a partir de cartón u otro material laminar plegable adecuado. La caja de cartón 10 incluye unos paneles de pared laterales opuestos 12, 14 y unos paneles de pared de extremo opuestos 16, 18, cada uno de ellos unido de forma articulada al siguiente. Dicha caja de cartón puede incluir además una estructura de asa 20 que une mutuamente las paredes de pared de extremo 16, 18 y comprende paneles de división transversales 22 que unen mutuamente cada pared lateral 12, 14. Preferentemente, los paneles de base 24, 26 están unidos de forma articulada a cada panel lateral 12, 14 respectivamente.Referring to the drawings and in particular to figures 1a and 1b thereof, a example of the cardboard boxes treated by the machine of the present invention The cardboard box 10 is a basket type support represented in figure 1b in a ready position, ready for Your cargo on the items. The cardboard box is made to from cardboard or other suitable folding sheet material. Box cardboard 10 includes opposite side wall panels 12, 14 and opposite end wall panels 16, 18, each of they jointly linked to the following. This cardboard box it can also include a handle structure 20 that mutually joins the end wall walls 16, 18 and comprises partition panels cross-sections 22 that mutually join each side wall 12, 14. Preferably, the base panels 24, 26 are joined together articulated to each side panel 12, 14 respectively.

Haciendo referencia a continuación a la figura 2 de los dibujos, en la misma se muestra un segundo ejemplo de una caja de cartón distinta tratada mediante la máquina de la presente invención. La caja de cartón 30 es una caja de cartón completamente cerrada, representada en su forma plegada plana. La hoja preparada de cartón incluye los paneles de pared laterales opuestos 32, 34 y los paneles de pared de extremo opuestos 36, 38, cada uno de ellos unido de forma articulada al siguiente. La caja de cartón puede comprender además unos paneles superiores 40, 42 y unos paneles de base 44, 46 unidos de forma articulada a las respectivas paredes laterales 32, 34. La caja de cartón puede suministrarse opcionalmente con un panel de división vertical interior.Referring below to figure 2 of the drawings, a second example of a different cardboard box treated by the machine of the present invention. The cardboard box 30 is a completely cardboard box closed, represented in its flat folded form. The prepared sheet cardboard includes opposite side wall panels 32, 34 and the opposite end wall panels 36, 38, each of them jointly linked to the following. The cardboard box can also comprise upper panels 40, 42 and panels of base 44, 46 joined together to the respective walls sides 32, 34. The cardboard box can be supplied optionally with an interior vertical partition panel.

Está previsto que las cajas de cartón varíen según la forma de los artículos o la cantidad de los mismos que deban embalarse y, por lo tanto, la máquina de la presente invención es regulable en numerosos aspectos de manera que pueda tratar un amplia variedad de dichas cajas de cartón.Cardboard boxes are expected to vary according to the shape of the items or the quantity of the same that must be packed and, therefore, the machine of the present invention It is adjustable in many ways so that you can treat a wide variety of such cardboard boxes.

Las disposiciones principales que probablemente deberán variarse se representan en las figuras 1 y 2, en las que "H" es la altura total de la caja de cartón preparada equivalente a la distancia entre el borde superior del panel de pared lateral y de base, "L" es la longitud total de la caja de cartón cuando se han cerrado los paneles de base. En esta forma de realización, la máquina está ajustada para embalar en cajas de cartón, dos hileras de artículos en el caso de soportes de cesto, o dos, tres o más hileras en el caso de cajas de cartón completamente cerradas.The main provisions that probably should be varied are represented in figures 1 and 2, in which "H" is the total height of the prepared cardboard box equivalent to the distance between the upper edge of the panel side and base wall, "L" is the total length of the box cardboard when the base panels have been closed. In this form of realization, the machine is set to pack in boxes of cardboard, two rows of items in the case of basket stands, or two, three or more rows in the case of cardboard boxes completely closed.

Volviendo a la construcción de la máquina, el extremo corriente arriba representado en las figuras 3 y 4 incluye un depósito o tolva en el cual se retienen una multiplicidad de cajas de cartón de tipo cesto o completamente cerradas 10, 30 en una posición plegada para su tratamiento. La tolva puede ser de tipo de alimentación por gravedad, o pueden utilizarse medios alternativos conocidos en la técnica para proporcionar un suministro positivo. En las máquinas de la técnica anterior, las cajas de cartón se apilan sobre sus bordes de panel de pared de base. Como las líneas de pliegue entre los bordes de panel de pared de base y los paneles laterales están en la misma posición tanto para los paneles inferiores como los laterales, la pila de cajas de cartón se debilita cuando está en esta orientación y más susceptible de torcerse, produciéndose problemas de alimentación. Ventajosamente, la presente invención permite que las cajas de cartón se apilen en el depósito con su borde lateral 11, 31 en una posición más baja que reduce el desgaste de las cajas de cartón.Returning to the construction of the machine, the upstream end depicted in figures 3 and 4 includes a tank or hopper in which a multiplicity of carton-type cartons or completely closed 10, 30 in one folded position for treatment. The hopper can be of the type of gravity feeding, or alternative means may be used known in the art to provide a positive supply. In prior art machines, cardboard boxes are stacked over its base wall panel edges. Like the lines of fold between the edges of the base wall panel and the panels sides are in the same position for both panels lower as the sides, the pile of cardboard boxes are weakens when in this orientation and more susceptible to twist, causing feeding problems. Advantageously, The present invention allows cardboard boxes to be stacked in the tank with its side edge 11, 31 in a lower position than Reduces the wear of cardboard boxes.

Adyacente a la tolva está dispuesto un alimentador giratorio, ilustrado en las figuras 3 y 4, para transferir cajas de cartón desde la tolva hasta el extremo de alimentación de la máquina. El mecanismo alimentador incluye un árbol principal 70 giratorio en un eje fijo sustancialmente horizontal. El árbol 70 está soportado generalmente en su extremo mediante una estructura de cojinete adecuada 71. Para hacer girar el árbol 70 está previsto un mecanismo de accionamiento adecuado, tal como un servomotor 74, que se regula mediante el controlador que se describe a continuación.Adjacent to the hopper is arranged a rotary feeder, illustrated in figures 3 and 4, for transfer cardboard boxes from the hopper to the end of machine feed. The feeder mechanism includes a main shaft 70 rotating on a fixed shaft substantially horizontal. Tree 70 is generally supported at its end by a suitable bearing structure 71. To rotate the tree 70 is provided a suitable drive mechanism, such as a servomotor 74, which is regulated by the controller that described below.

Con el fin de retirar el extremo de caja de cartón plegada de la unidad de tolva, está previsto un dispositivo recogedor 68 que incluye unos medios de acoplamiento de caja de cartón, por ejemplo unas ventosas 80, y un bastidor 82 accionado mediante el árbol alrededor de un recorrido predeterminado. En una forma de realización preferida, se disponen cuatro dispositivos recogedores 68 en unos respectivos bastidores y barras transversales 84; sin embargo, en aras de una mayor claridad únicamente se ha representado uno en las figuras 3, 4 y 5.In order to remove the box end of folded carton of the hopper unit, a device is provided pickup 68 that includes a box coupling means cardboard, for example suction cups 80, and a frame 82 driven using the tree around a predetermined path. In a preferred embodiment, four devices are arranged pickups 68 in respective racks and crossbars 84; however, for the sake of clarity only represented one in figures 3, 4 and 5.

En su utilización, el mecanismo alimentador 55 suministra cajas de cartón de manera continua y secuencial desde la tolva hasta el extremo alimentador de la máquina, haciendo girar el dispositivo recogedor 68 en la dirección indicada por la flecha A, representada en la figura 3. A medida que el dispositivo recogedor 68 gira, las ventosas 80 se desplazan en contacto con la pared de la caja de cartón que ha de levantarse. A continuación se aplica vacío al conjunto de ventosas mediante un suministro de vacío, como es bien conocido, y la caja de cartón se retira y se transfiere entonces sobre un transportador sinfín, indicado generalmente mediante el número de referencia 86 para desplazar la caja de cartón corriente abajo en una dirección hacia adelante continua hacia la estación de preparación y a continuación sobre la estación de carga.In use, the feeder mechanism 55 supplies cardboard boxes continuously and sequentially from the hopper to the feeder end of the machine, rotating the pickup device 68 in the direction indicated by arrow A, depicted in figure 3. As the pickup device 68 rotates, the suction cups 80 move in contact with the wall of the cardboard box to be lifted. Then empty is applied to the suction cup assembly by means of a vacuum supply, as is well known, and the cardboard box is removed and transferred then on an endless conveyor, generally indicated by reference number 86 to move the cardboard box downstream in a forward direction continuous towards the preparation station and then on the station load.

La rotación del alimentador giratorio 55 alrededor de un eje sustancialmente horizontal hace que la caja de cartón plegada sea trasladada desde un plano sustancialmente vertical en el depósito (no representado) a un plano sustancialmente horizontal a medida que ésta se introduce en el conjunto de cintas de alimentación 86 como se muestra en la figura 3.Rotating feeder 55 around a substantially horizontal axis makes the box folded cardboard is moved from a substantially flat vertical in the tank (not shown) to a substantially flat horizontal as it is inserted into the tape set Power 86 as shown in Figure 3.

En esta forma de realización, el transportador comprende un conjunto de cintas de alimentación 86 provistas por uno o más pares de cintas receptoras superiores e inferiores separadas 88, 90 colocadas en relación con la tolva, para recibir las paredes laterales y de extremo de la caja de cartón plegada plana entregada mediante el alimentador giratorio 55. Los conjuntos de cinta 88, 90 mantienen la posición transversal de la caja de cartón y la desplazan corriente abajo hacia un dispositivo de plegado. Preferentemente, los conjuntos de cintas se controlan mediante el controlador, descrito a continuación, de forma que la temporización de las hojas preparadas en la alimentación pueda sincronizarse con otras partes de la máquina.In this embodiment, the conveyor comprises a set of feed belts 86 provided by one or more pairs of separate upper and lower receiving tapes 88, 90 placed in relation to the hopper, to receive the walls Side and end of the flat folded cardboard box delivered by rotating feeder 55. Tape assemblies 88, 90 they maintain the transverse position of the cardboard box and the they move downstream towards a folding device. Preferably, the tape sets are controlled by the controller, described below, so that the timing of the sheets prepared in the feed can be synchronized with Other parts of the machine.

El dispositivo de plegado 92 es apto para plegar uno de los paneles de base fuera de alineación con la caja de cartón plana. Sin embargo, en esta forma de realización las aletas inferiores 24, 26; 44, 46 de la caja de cartón, sobresalen del borde de las cintas receptoras superior e inferior y, preferentemente, la aleta inferior es más larga que la aleta superior. De este modo, en una forma de realización, el dispositivo de plegado comprende una guía fija que se acopla a la aleta inferior 26; 44 para plegarla en una relación sustancialmente perpendicular con la caja de cartón, sin plegar también la aleta inferior de arriba 24, 46. Alternativamente, puede utilizarse una forma adecuada de impulsor mecánico o similar para empujar o guiar la aleta a la posición deseada.The folding device 92 is suitable for folding one of the base panels out of alignment with the cardboard box flat. However, in this embodiment the fins lower 24, 26; 44, 46 of the cardboard box, protrude from the edge of the upper and lower receiving tapes and, preferably, the lower fin is longer than the upper fin. In this way, in one embodiment, the folding device comprises a fixed guide that attaches to the lower flap 26; 44 to fold it in a substantially perpendicular relationship with the cardboard box, without folding the upper flap above 24, 46. Alternatively, a suitable form of impeller can be used mechanical or similar to push or guide the fin into position desired.

A medida que la caja de cartón avanza corriente abajo, la aleta inferior de arriba 24, 46 se acopla en un segundo transportador 94, 96. La aleta inferior 26; 44 no se acopla debido a que ya no está alineada, como se muestra en la figura 4.As the cardboard box advances current below, the lower upper flap 24, 46 engages in a second conveyor 94, 96. The bottom fin 26; 44 does not fit due to which is no longer aligned, as shown in figure 4.

A continuación, unos medios de guía adecuados 93, por ejemplo una guía fija 98, se acoplan a la cara inferior de la caja de cartón dispuesta aún horizontal y guían los paneles laterales y de extremo hacia arriba fuera del plano del panel inferior de arriba 24; 46 sostenido por el segundo transportador 94, 96. Los paneles laterales y de asa de la caja de cartón 32, 34, 40 están dispuestos en ese momento en un plano sustancialmente vertical listos para su traslado corriente abajo hacia la siguiente etapa del proceso de levantamiento, el proceso de separación de paneles. Preferentemente, la aleta de base opuesta se pliega mediante unos medios de guía adecuados fuera de alineación con el siguiente panel lateral adyacente.Next, suitable guide means 93, for example a fixed guide 98, are coupled to the underside of the cardboard box arranged still horizontal and guide the panels side and end up out of the panel plane lower from top 24; 46 held by the second conveyor 94, 96. The side and handle panels of the cardboard box 32, 34, 40 are disposed at that time in a substantially vertical plane ready for transfer downstream to the next stage of Lifting process, the separation process of panels. Preferably, the opposite base flap is folded by means of suitable guiding means out of alignment with the following panel adjacent side.

Las figuras 4 y 5, ilustran el dispositivo de separación de paneles 100 que hace que se separen los paneles laterales y de extremo de la caja de cartón. Esto se consigue reteniendo una de las aletas inferiores 24; 26 en el transportador 94, 96 y opcionalmente un lado de la caja de cartón y tirando de los paneles laterales y de extremo hacia fuera durante el desplazamiento hacia adelante mediante un dispositivo de separación adecuado, por ejemplo unas orejetas. En esta forma de realización, el dispositivo de separación 100 es similar al mecanismo dado a conocer en la solicitud de patente internacional en trámite WO98/52826, pero se utiliza un único dispositivo de separación mientras un lado de la caja de cartón avanza a una velocidad sustancialmente uniforme hacia abajo hacia el segundo par de cintas de alimentación 94, 96 al tiempo que se retiene la aleta inferior 24; 26. El dispositivo de separación de paneles 100 comprende una o varias ventosas con vacío parcial 102, 104 acopladas por medio de un vástago de mando 106, 108 a un árbol de transmisión 110. El árbol de transmisión se acciona preferentemente mediante un servomotor 112. Los medios de accionamiento se regulan mediante un controlador que puede hacer variar la velocidad giratoria de los medios de separación de paneles 100, y por lo tanto hacer variar la velocidad de la ventosa 102, 104.Figures 4 and 5 illustrate the device of panel separation 100 that causes the panels to separate side and end of the cardboard box. This is achieved retaining one of the lower fins 24; 26 on the conveyor 94, 96 and optionally one side of the cardboard box and pulling the side and end panels out during travel forward by a suitable separation device, by example some lugs. In this embodiment, the device of separation 100 is similar to the mechanism disclosed in the International patent application pending WO98 / 52826, but uses a single separation device while one side of the cardboard box advances at a substantially uniform speed towards down to the second pair of feed belts 94, 96 at time the lower fin 24 is retained; 26. The device of panel separation 100 comprises one or more vacuum cups partial 102, 104 coupled by means of a control rod 106, 108 to a drive shaft 110. The drive shaft is operated preferably by means of a servo motor 112. The means of drive are regulated by a controller that can do vary the rotational speed of the panel separation means 100, and therefore vary the speed of the suction cup 102, 104.

El vástago de mando 106, 108 se acopla preferentemente a un perfil de leva mediante un seguidor de leva (no representado) contenido en una caja 114 u otros medios adecuados para proporcionar un recorrido uniforme para las ventosas cuando se hace girar el árbol de transmisión 110. De este modo, las ventosas y el vástago de mando se desplazan bajo un movimiento lineal guiado "M" aproximándose a la caja de cartón y separándose de la misma durante una rotación completa "R" del árbol de transmisión.The control rod 106, 108 is coupled preferably to a cam profile by means of a cam follower (no represented) contained in a box 114 or other suitable means to provide a uniform path for suction cups when rotates the drive shaft 110. In this way, the suction cups and the control rod moves under a guided linear movement "M" approaching the cardboard box and separating from it during a complete rotation "R" of the drive shaft.

En la presente forma de realización está previsto que se proporcione una rotura de vacío en la caja 114 que se utiliza conjuntamente con el suministro de vacío para fijar los puntos de acoplamiento y corte del vacío, determinando de este modo cuándo se retiene la caja de cartón mediante el dispositivo de separación de paneles 100.In the present embodiment it is provided that a vacuum break is provided in the box 114 that is used together with the vacuum supply to fix the points of vacuum coupling and cutting, thereby determining when retains the cardboard box by means of the separation device 100 panels.

De esta manera, cuando la caja de cartón 10, 30 avanza hacia abajo hacia el segundo transportador 95, se hace girar a la ventosa 102, 104 del dispositivo de separación de paneles 100 para que se acople al panel lateral 14, 34 de la caja de cartón y se aplica la ventosa. Durante este proceso puede requerirse aumentar la velocidad giratoria de la ventosa para su adaptación a la velocidad de la caja de cartón hacia adelante, de manera que ésta pueda acoplarse a la caja de cartón de manera adecuada.In this way, when the cardboard box 10, 30 move down towards the second conveyor 95, it is rotated to the suction cup 102, 104 of the panel separation device 100 to fit the side panel 14, 34 of the cardboard box and Apply the suction cup. During this process it may be necessary to increase the rotating speed of the suction cup for speed adaptation from the cardboard box forward, so that it can fit the cardboard box properly.

A continuación, mediante el controlador se hace que disminuya la velocidad giratoria de los medios de separación de paneles 100 de forma que la ventosa del recorrido hacia adelante 102, 104 se desacelere en relación con la hoja preparada de cartón en movimiento para iniciar el proceso de separación de paneles. Por lo tanto, también se provoca que la ventosa 102, 104 se separe de la caja de cartón mediante el efecto de leva del dispositivo de forma que dicho panel 14, 34 y el panel de extremo delantero 18, 38 se separen y se aparten del otro panel lateral.Then, by means of the controller it is done that decreases the rotational speed of the separation means of panels 100 so that the suction cup travel forward 102, 104 slow down in relation to the prepared cardboard sheet moving to start the panel separation process. By therefore, the suction cup 102, 104 is also caused to separate from the cardboard box by means of the cam effect of the device that said panel 14, 34 and the front end panel 18, 38 are separate and separate from the other side panel.

El punto de contacto preferido entre los medios de separación de paneles 100 y los respectivos paneles 12, 32 se encuentra en una parte central de la pared que se está separando, sin embargo, la posición variará según el tipo de caja de cartón y, en particular, las variaciones dimensionales de las paredes laterales y de extremo para cada tipo de caja de cartón y cuatro tamaños de caja de cartón distintos. Está previsto que pueda alterarse la aceleración y/o desaceleración según el tipo de caja de cartón que se está tratando por medio de la máquina, y las máquinas que se requieren para el volumen de producción se prevén incluyendo la capacidad de entrada manual en el controlador. Desde luego el controlador puede ser un procesador especializado o puede ser un controlador para una máquina de embalado con la cual se utiliza el aparato de la invención. Alternativamente, los medios de control puede ser preferentemente un sistema de servocontrol programable.The preferred point of contact between the media of separation of panels 100 and the respective panels 12, 32 are found in a central part of the wall that is separating, however, the position will vary according to the type of cardboard box and, in particular, the dimensional variations of the walls side and end for each type of cardboard box and four different cardboard box sizes. It is planned that I can change the acceleration and / or deceleration according to the type of box cardboard that is being treated by machine, and machines that are required for the production volume are planned including Manual input capability in the controller. Of course the controller can be a specialized processor or it can be a controller for a packaging machine with which the apparatus of the invention. Alternatively, the control means it may preferably be a servo control system programmable.

Volviendo a continuación en particular a las figuras 5 y 6, los paneles de extremo 16, 18, 36, 38 se mantienen en una relación perpendicular con los paneles laterales 12, 14, 32, 34 mediante las orejetas 116 montadas en un transportador intermedio 118. Preferentemente, las orejetas 116 se acoplan al borde delantero de la caja de cartón para mantenerla en su estado particularmente levantado. El transportador intermedio 118 se desplaza a la misma velocidad que las cajas de cartón en la segunda cinta de alimentación 95. La caja de cartón avanza corriente abajo hasta que se acopla a una orejeta de bloqueo 122 en el transportador principal 120.Going back in particular at Figures 5 and 6, the end panels 16, 18, 36, 38 are kept in a perpendicular relationship with the side panels 12, 14, 32, 34 by lugs 116 mounted on an intermediate conveyor 118. Preferably, the lugs 116 are coupled to the leading edge of the cardboard box to keep it in its state particularly gotten up. The intermediate conveyor 118 moves thereto speed than the cardboard boxes on the second tape of feed 95. The cardboard box moves downstream until attaches to a locking lug 122 on the main conveyor 120.

Debido al proceso de separación de paneles, la longitud total de la caja de cartón "L" se reduce hasta la dimensión L1 representada en la figura 4. Por lo tanto, con el fin de mantener la misma velocidad de alimentación de cajas de cartón, y la misma distancia entre ellas, el transportador principal 120 se desplaza a una velocidad más baja que las segundas cintas de alimentación 93 y el transportador intermedio 118. Para asegurar que se mantiene la relación perpendicular entre los paneles de extremo y laterales, el transportador principal 120 comprende preferentemente unos medios ajustables (no representados) para retener los dos paneles de extremo de la caja de cartón. Este puede ser un transportador adicional montado adyacente al transportador principal 120, en el que las orejetas 122 presenten la misma distancia entre ellas.Due to the panel separation process, the total length of the cardboard box "L" is reduced to the dimension L1 represented in figure 4. Therefore, in order to maintain the same feeding speed of cardboard boxes, and the same distance between them, the main conveyor 120 is shifts at a lower speed than the second tapes of feed 93 and intermediate conveyor 118. To ensure that the perpendicular relationship between the end panels and lateral, the main conveyor 120 preferably comprises adjustable means (not shown) to retain the two end panels of the cardboard box. This may be a additional conveyor mounted adjacent to the main conveyor 120, in which the lugs 122 have the same distance between they.

Los medios de accionamiento, por ejemplo, un servomotor pueden regularse con independencia del transportador principal mediante un controlador, de forma que la distancia entre las orejetas 122 en el transportador principal y adicional pueda ajustarse para distintos tamaños de caja de cartón, reduciendo la separación efectiva entre las orejetas en los transportadores principal y adicional. El funcionamiento del controlador se trata con más detalle a continuación.The drive means, for example, a servomotor can be regulated independently of the conveyor main through a controller, so that the distance between lugs 122 on the main and additional conveyor can fit for different sizes of cardboard box, reducing the effective separation between the lugs on the conveyors Main and additional. The operation of the controller is treated in more detail below.

Una vez se han preparado las cajas de cartón éstas se trasladan a la estación de carga 130 representada en la figura 8. De este modo las cajas de cartón dejan el acoplamiento con el transportador principal 120 y dicho acoplamiento se transfiere gradualmente a medida que las cajas de cartón se desplazan corriente abajo a un dispositivo de descenso 132, representado en la figura 8. El transportador principal se desplaza a la misma velocidad hacia adelante que el dispositivo de descenso 132 de forma que puede conseguirse la transferencia. En aras de una mayor claridad, únicamente se muestra uno de los dispositivos de descenso 132. El mecanismo de carga se describe con mayor detalle a continuación.Once the cardboard boxes have been prepared these are transferred to the charging station 130 represented in the Figure 8. In this way the cardboard boxes leave the coupling with the main conveyor 120 and said coupling is transferred gradually as the cardboard boxes move current down to a descent device 132, shown in Figure 8. The main conveyor travels at the same speed towards ahead of the descent device 132 so that it can Get the transfer. For the sake of clarity, only one of the descent devices 132 is shown. The Loading mechanism is described in more detail below.

Seguidamente volvemos al mecanismo de alimentación y agrupamiento que se ilustra en las figuras 6 y 7. Se alimentan artículos tales como botellas B o latas hacia la máquina mediante un transportador, por ejemplo, una cinta sin fin en dirección D. En esta forma de realización, están previstos tres transportadores, desplazando cada uno de ellos una hilera continua de artículos 142, 144, 146. Las hileras separadas convergen en un punto y avanzan hacia la estación de agrupamiento de artículos 152.Then we return to the mechanism of feeding and grouping illustrated in figures 6 and 7. It feed items such as bottles B or cans to the machine by means of a conveyor, for example, an endless belt in address D. In this embodiment, three are provided conveyors, moving each of them a continuous row of articles 142, 144, 146. The separate rows converge into a point and move towards the item grouping station 152.

Cada hilera de artículos puede controlarse independientemente mediante dispositivos de alimentación adecuados. En esta forma de realización, cada dispositivo comprende unas ruedas de estrella de alimentación 140, 141, 143: cada una de ellas controla la presión de la línea de alimentación, así como la posición relativa de los artículos en las tres hileras 142, 144, 146 a medida que éstas convergen. En circunstancias normales, la hilera central de artículos convergerá con un medio diámetro de artículo descentrado con respecto a las hileras exteriores, formando una configuración de "punta de flecha", de manera que las dos botellas exteriores empujan a la botella central hacia adelante, proporcionando de este modo una alimentación positiva para todos los artículos, lo cual mejora el control de dichos artículos. Dicha configuración se ilustra con claridad en la figura 7. Para que ésta se consiga, la rueda de estrella de la hilera central 143 proporciona preferentemente la referencia por la cual se fija la rotación relativa de las ruedas de estrella exteriores 140, 141, utilizando el controlador. Otra ventaja de esta configuración es que la rueda de estrella central 143 proporciona una alimentación positiva a la hilera central de artículos, lo cual no ocurre con las disposiciones de alimentación de la técnica anterior.Each row of items can be controlled independently by suitable feeding devices. In this embodiment, each device comprises wheels feeding star 140, 141, 143: each of them controls the pressure of the feed line, as well as the relative position of the items in the three rows 142, 144, 146 as they converge. Under normal circumstances, the row article center will converge with a half article diameter off-center with respect to the outer rows, forming a "arrowhead" setting, so that the two outer bottles push the central bottle forward, thus providing a positive diet for all articles, which improves the control of said articles. Bliss configuration is clearly illustrated in figure 7. For this be achieved, the star wheel of the central row 143 preferably provides the reference by which the relative rotation of outer star wheels 140, 141, using the controller Another advantage of this configuration is that the central star wheel 143 provides power positive to the central row of articles, which does not happen with the Feeding arrangements of the prior art.

Una vez se han reunido las tres corrientes, se acoplan otras dos ruedas de estrella 148, 150 a los artículos exteriores que controlan la circulación de artículos hacia la estación de agrupamiento 152, asegurando de este modo que entre el número correcto de artículos en la estación de agrupamiento. La estación de agrupamiento 152 agrupa el número correcto de artículos por caja de cartón utilizando una serie de conjuntos de agrupamiento de artículos 154, 156. Estos conjuntos 154, 156 controlan asimismo la circulación de los artículos que a su vez son controlados por el controlador de forma que puedan introducirse en la caja de cartón en la estación de carga a la misma velocidad que la circulación de dichas cajas de cartón. Los artículos agrupados se desplazan a la estación de carga 130 por medio de un transportador de artículos 160 representado en la figura 7. Los dispositivos de alimentación se accionan mediante unos medios de accionamiento, por ejemplo servomotores, regulados por un controlador adecuado de forma que pueda ajustarse la velocidad de alimentación de suministro de artículos de cada hilera variando la velocidad giratoria de las ruedas de estrellas 140, 141, 143. Además, la velocidad de alimentación de un grupo de artículos hacia el dispositivo de agrupamiento puede ajustarse variando la velocidad de las ruedas de estrella 148, 150 controladas por los medios de control.Once the three currents have been gathered, they two other star wheels 148, 150 are attached to the articles exteriors that control the movement of items towards the grouping station 152, thus ensuring that the correct number of items in the grouping station. The grouping station 152 groups the correct number of items per carton using a series of grouping sets of articles 154, 156. These sets 154, 156 also control the circulation of the articles that in turn are controlled by the controller so that they can be inserted into the cardboard box in the charging station at the same speed as the circulation of said cardboard boxes. Grouped items move to the charging station 130 by means of an article conveyor 160 represented in figure 7. The power devices are actuated by means of drive, for example servomotors, regulated by a suitable controller so that the supply feed rate of articles of each row varying the rotating speed of the star wheels 140, 141, 143. Also, the speed of feeding a group of items to the device grouping can be adjusted by varying the wheel speed of star 148, 150 controlled by the control means.

La construcción de la estación de agrupamiento perfilada anteriormente, sustancialmente similar a la estación de agrupamiento dada a conocer en la solicitud de PCT en trámite PCT/US98/19651, se describe a continuación haciendo referencia a las figuras 6 y 7 en particular. En esta forma de realización se dispone a cada lado del transportador 160 un conjunto de agrupamiento 154, 156. Los dos conjuntos de agrupamiento 154, 156 son idénticos en construcción y, por lo tanto, únicamente se representa en detalle el conjunto del lado más próximo 156. Dicho conjunto 156 incluye dos elementos espaciadores 157 con uno o varios rebajes para artículo 158, montados sobre una guía de deslizamiento (no representada) para su desplazamiento recíproco paralelo a la dirección de circulación de las botellas.The construction of the grouping station outlined above, substantially similar to the station of grouping disclosed in the PCT application pending PCT / US98 / 19651, described below with reference to the Figures 6 and 7 in particular. In this embodiment, on each side of the conveyor 160 a grouping assembly 154, 156. The two grouping sets 154, 156 are identical in construction and, therefore, only the set of the nearest side 156. Said set 156 includes two spacer elements 157 with one or more recesses for article 158, mounted on a slide guide (not shown) for its reciprocal displacement parallel to the direction of movement of the bottles

El conjunto se acciona mediante unos medios de accionamiento, por ejemplo, un servomotor para impulsar el elemento espaciador 157 a lo largo de un recorrido en un plano paralelo al transportador de artículos 160. Esta disposición permite que el elemento espaciador 157 se desplace lateralmente para colaborar en el acoplamiento y desacoplamiento suave de los artículos B en los rebajes 158.The set is operated by means of drive, for example, a servomotor to drive the element spacer 157 along a path in a plane parallel to the article conveyor 160. This provision allows the spacer element 157 move laterally to assist in smooth coupling and decoupling of items B in the rebates 158.

El mecanismo de agrupamiento puede tratar cajas de cartón que comprenden numerosas configuraciones de grupos de artículos que cubren una gama de tamaños de cajas de cartón y formas sin que se utilice un tiempo indebido en el ajuste del mecanismo. La estación de agrupamiento 152 y las ruedas de estrella pueden estar montadas sobre plataformas que sean desplazables en una dirección perpendicular a la dirección de circulación de los artículos, de forma que el conjunto pueda ajustarse para alimentar los agrupamientos con dos o tres hileras de botellas. Si la estación de agrupamiento se desplaza hacia abajo hacia una manipulación de dos hileras, una de las ruedas de estrella exteriores, preferentemente la rueda de estrella 140 deja de funcionar, y se ajustan las posiciones relativas de los artículos alimentados por medio de las dos hileras restantes de forma que las botellas ya no estén descentradas.The grouping mechanism can treat boxes of cardboard comprising numerous configurations of groups of items covering a range of cardboard box sizes and shapes without undue time being used in the adjustment of the mechanism. The grouping station 152 and the star wheels may be mounted on platforms that are movable in one direction perpendicular to the direction of movement of the articles, of so that the set can be adjusted to feed the clusters with two or three rows of bottles. If the station grouping moves down towards a two manipulation rows, one of the outer star wheels, preferably the star wheel 140 stops working, and the relative positions of the items fed by means of the two remaining rows so that the bottles are no longer off center

La presente invención proporciona asimismo el ajuste del número de artículos por hilera, controlando el número de artículos hacia la estación de agrupamiento 152 mediante el controlador. Está previsto que puedan seleccionarse una o varias hileras de uno dos o tres artículos utilizando un correspondiente número de rebajes 158. Si se desea aumentar el número de artículos a cinco o más por hilera, entonces puede intercambiarse el dispositivo de cadena sin fin de esta forma de realización con otro dispositivo de cadena que comprende elementos espaciadores con más rebajes.The present invention also provides the adjustment of the number of items per row, controlling the number of articles to grouping station 152 by the controller. It is planned that one or more can be selected rows of one two or three items using a corresponding number of rebates 158. If you wish to increase the number of items to five or more per row, then the device can be exchanged Endless chain of this embodiment with another device chain comprising spacer elements with more recesses.

Los artículos dejan gradualmente su posición de contacto con la estación de agrupamiento 152 y son transportados a la estación de carga 130 por el transportador de artículos 160. En la estación de carga 130, que es sustancialmente similar a la dada a conocer en el documento PCT/US98/19619 como se ilustra en la figura 8, las cajas de cartón se introducen en un grupo de artículos desde arriba, como la caja de cartón 10, 30, y el grupo de artículos G se desplaza hacia adelante de manera continua al unísono. La caja de cartón se baja sobre el grupo G mediante la inclinación hacia abajo de los dispositivos de cadena sin fin 132. Si los agrupamientos comprenden tres hileras de artículos que deben cargarse en la caja de cartón, se consigue una variación de la configuración de "punta de flecha" cuando los paneles de extremo de la caja descendente entran en contacto con los artículos frontales y posteriores, de forma que los paneles guían las botellas hacia su alineación lateral y longitudinal a medida que se cargan en la caja de cartón. Desde luego, está previsto que la configuración adoptada dependa del tipo de caja de cartón que se carga.Articles gradually leave their position of contact with grouping station 152 and are transported to the charging station 130 by the article conveyor 160. In charging station 130, which is substantially similar to that given to know in document PCT / US98 / 19619 as illustrated in the figure 8, the cardboard boxes are introduced into a group of items from above, such as cardboard box 10, 30, and item group G are moves forward continuously in unison. The box of cardboard is lowered over group G by tilting down of endless chain devices 132. If the clusters They comprise three rows of items to be loaded in the box cardboard, you get a variation of the configuration of "tip arrow "when the end panels of the descending box contact the front and back items of so that the panels guide the bottles towards their lateral alignment and longitudinal as they are loaded in the cardboard box. Since then, it is planned that the configuration adopted depends on the type of cardboard box that is loaded.

Una vez se han cargado las cajas de cartón con artículos, estas se transportan por medio del transportador de artículos y/o cinta de presión a otros dispositivos de cadena sin fin con orejetas laterales que se utilizan para trasladar la caja de cartón al extremo del lado de salida de la máquina. Durante esta etapa, las aletas inferiores se pliegan alrededor de la cara inferior de la caja de cartón, y se unen mutuamente mediante un mecanismo de cierre adecuado conocido en la técnica.Once the cardboard boxes have been loaded with items, these are transported through the conveyor of articles and / or pressure tape to other chain devices without end with side lugs that are used to move the box cardboard at the end of the exit side of the machine. During this stage, the lower fins fold around the face bottom of the cardboard box, and they are joined together by a suitable closing mechanism known in the art.

Se prevén unos medios adecuados para controlar la función de los elementos modulares y el funcionamiento total de la máquina, asegurando de este modo que se suministre el número correcto de artículos a la estación de carga y que se suministre el número correcto de cajas de cartón a la estación de carga de manera sincronizada con el suministro de artículos.Adequate means are provided to control the function of the modular elements and the total operation of the machine, thus ensuring that the number is supplied correct items to the charging station and that the correct number of cardboard boxes to the charging station so synchronized with the supply of items.

       \newpage\ newpage
    

En respuesta a una entrada de usuario o a una señal de una máquina corriente arriba en la instalación de embalado de la producción de cajas de cartón deseada de la máquina, el controlador fijará la velocidad giratoria de las segundas ruedas de estrella 148, 150. Con el fin de asegurar que se suministran suficientes artículos a las segundas ruedas de estrella y que las posiciones relativas de las botellas en las hileras son correctas, se controlan individualmente las tres ruedas de estrella de alimentación 140, 141, 143, controlándose la alimentación de las dos ruedas estrella exteriores 140, 141 en relación con la rueda central 143.In response to a user entry or to a Signal of an upstream machine in the packing facility of the production of cardboard boxes desired from the machine, the controller will set the rotational speed of the second wheels of star 148, 150. In order to ensure that they are supplied enough items to the second star wheels and that the relative positions of the bottles in the rows are correct, the three star wheels are individually controlled feeding 140, 141, 143, controlling the feeding of the two outer star wheels 140, 141 in relation to the center wheel 143.

Se controlan individualmente además los elementos espaciadores 157, estando determinada la frecuencia de acoplamiento con un agrupamiento de artículos por la velocidad de alimentación de artículos con el fin de formar agrupamientos de artículos que contengan el número correcto de artículos.The elements are also individually controlled spacers 157, the coupling frequency being determined with a grouping of articles by the feed rate of articles in order to form groups of articles that contain the correct number of items.

La alimentación de cajas de cartón requerida se determina como una función de la velocidad de alimentación de artículos, y del número de artículos por caja de cartón. La velocidad angular del alimentador giratorio se determina en respuesta a dicho número de artículos. A medida que las cajas de cartón avanzan hacia el dispositivo de separación de paneles 100, se determina la posición de cada caja de cartón. En una clase de formas de realización, está previsto un sensor detector para detectar la posición de la caja de cartón. Esta información se proporciona al controlador asociado con el dispositivo de separación de paneles, y activa el funcionamiento de las ventosas. También se proporciona información al controlador sobre la velocidad del segundo transportador 95, permitiendo de este modo que se ajuste la velocidad angular de los medios de separación para separar los paneles correctamente, tal como se ha descrito anteriormente.The required cardboard box feed is determines as a function of the feed rate of items, and the number of items per carton. The angular speed of the rotary feeder is determined in response to said number of articles. As the boxes of cardboard move towards the panel separation device 100, it Determine the position of each cardboard box. In a class of ways of realization, a detector sensor is provided to detect the cardboard box position. This information is provided to controller associated with the panel separation device, and activates the operation of the suction cups. Also provided information to the controller about the speed of the second conveyor 95, thereby allowing the angular velocity of the separation means to separate the panels correctly, as described above.

La caja de cartón parcialmente levantada se traslada a continuación mediante unos transportadores intermedio y principal 118, 120 hacia unos dispositivos de cadena inclinados hacia abajo 132. La distancia entre las cajas de cartón en estos dispositivos de cadena se fija para un tamaño de caja de cartón particular, y puede ajustarse para distintos tamaños de cajas de cartón. Por lo tanto, con el fin de que se sincronicen las cajas de cartón con los agrupamientos, debe ajustarse la velocidad de transmisión de artículos aumentándola o disminuyéndola en consecuencia. Unos medios detectores que detectan la posición del agrupamiento de artículos y la velocidad del transportador de artículos proporcionan los datos necesarios para determinar si es necesario ajustar la velocidad de los medios de accionamiento (por ejemplo un servomotor) para el transportador inclinado 132 de forma que se sincronice la carga. Debido a la longitud más corta de las cajas de cartón con los paneles separados, el transportador intermedio 118 se desplaza más rápido que el transportador principal con el fin de mantener la continuidad de la velocidad de circulación entre el transportador intermedio y el transportador principal 120. Esta diferencia de velocidades se determina mediante el controlador.The partially raised cardboard box is then moved by intermediate conveyors and main 118, 120 towards inclined chain devices down 132. The distance between the cardboard boxes in these Chain devices are fixed for a cardboard box size particular, and can be adjusted for different sizes of boxes paperboard. Therefore, in order to synchronize the boxes of cardboard with the clusters, the speed of transmission of articles by increasing or decreasing it by consequence. Detecting means that detect the position of the item grouping and conveyor speed of articles provide the necessary data to determine if it is it is necessary to adjust the speed of the drive means (by example a servo motor) for the inclined conveyor 132 so Charge sync Due to the shorter length of the Cardboard boxes with separate panels, the conveyor intermediate 118 travels faster than the main conveyor in order to maintain the continuity of the circulation speed between the intermediate conveyor and the main conveyor 120. This speed difference is determined by the controller.

Según el tipo de caja de cartón, pueden utilizarse otros mecanismos para terminar el proceso de preparación. Generalmente los soportes de tipo cesto requieren una rueda con orejetas sobresalientes (no representada), para aplicar presión al panel de asa antes del plegado por debajo de las aletas inferiores. El controlador desplaza la rueda de presión a una posición operativa únicamente para soportes de cesto y, además, asegura que las orejetas se acoplen en la parte correcta del panel de asa.Depending on the type of cardboard box, they can Other mechanisms are used to complete the preparation process. Generally, basket-type brackets require a wheel with protruding lugs (not shown), to apply pressure to the handle panel before folding below the lower fins. The controller moves the pressure wheel to an operating position only for basket stands and also ensures that lugs are attached to the correct part of the handle panel.

Asimismo, se aplica generalmente una cinta (no representada) a la parte superior de las cajas de cartón totalmente cerradas con el fin de aplicar presión hacia abajo. El controlador asegura que ésta se utilice únicamente para los tipos de cajas de cartón correctas, y que la cinta esté desplazándose a la misma velocidad que la cinta inferior 160.Also, a tape is usually applied (not represented) to the top of the cardboard boxes fully closed in order to apply downward pressure. The controller ensures that it is used only for the types of boxes of correct cardboard, and that the tape is moving to it speed than the lower belt 160.

El controlador regula adicionalmente de manera preferente el mecanismo de cierre (no representado), asegurando que los brazos móviles que empujan mediante las orejetas estén sincronizados con la circulación de cajas de cartón. Cuando la caja de cartón presenta aletas inferiores de distinto tamaño, y por lo tanto las orejetas de cierre están descentradas, los medios de control pueden desplazar el mecanismo de cierre para que se alinee con los cierres en la caja de cartón.The controller additionally regulates preferred the closing mechanism (not shown), ensuring that the mobile arms that push through the lugs are synchronized with the circulation of cardboard boxes. When the box cardboard has lower fins of different sizes, and therefore both the locking lugs are off center, the means of control can move the locking mechanism to align with the closures in the cardboard box.

El controlador puede incluir además un mecanismo de reacción de forma que si se produce una avería en el proceso de embalado, la máquina se para automáticamente. Además, si se alcanza la máxima velocidad de desplazamiento de un módulo, se evita que el resto de la máquina sobrealimente dicho módulo.The controller can also include a mechanism reaction so that if there is a breakdown in the process of packed, the machine stops automatically. In addition, if it is reached the maximum travel speed of a module, it prevents the rest of the machine supercharge said module.

Durante el procedimiento de puesta en marcha inicial, los mecanismos accionadores (por ejemplo ruedas de estrella, transportadores) aumentarán gradualmente su velocidad hasta que se alcance la velocidad de desplazamiento deseada. Todos estos aparatos se controlarán de manera que este proceso sea gradual y no se produzca ningún deterioro en los artículos o cajas de cartón.During the start-up procedure initial, the actuator mechanisms (for example wheels of star, conveyors) will gradually increase their speed until the desired travel speed is reached. Everybody these devices will be controlled so that this process is gradual and there is no deterioration in the articles or boxes of paperboard.

El controlador es preferentemente un microprocesador, que puede, por medio de un interfaz adecuado controlar cada servomotor que acciona los diversos mecanismos.The controller is preferably a microprocessor, which can, through a suitable interface control each servomotor that drives the various mechanisms.

La figura 9 es un diagrama de bloques de circuito que ilustra un ejemplo del control eléctrico y electrónico de la máquina de embalar.Figure 9 is a circuit block diagram illustrating an example of the electrical and electronic control of the packing machine

En la figura 9 ilustra un controlador 230 que presenta un procesador central 232, unos medios de entrada manual 234 a través de los cuales pueden programarse instrucciones especificas, y un visualizador 236 que indica la información útil al operador de la máquina. El procesador central 232 y el visualizador 236 pueden mostrar información operativa, tal como la velocidad de funcionamiento de la máquina y su conformidad con las exigencias de seguridad particulares, de la manera normal. Además, el procesador central 232 y el visualizador 236 pueden indicar asimismo una información particular a la máquina presente, tal como la posición de las orejetas de guía 122 y 116 y la posición del alimentador 55 y del dispositivo de separación de paneles 100. Toda esta información se proporciona mediante sensores indicados generalmente mediante la referencia 238.Figure 9 illustrates a controller 230 that It has a central processor 232, manual input means 234 through which instructions can be programmed specifics, and a 236 display indicating the useful information to the machine operator The central processor 232 and the display 236 can display operational information, such as the speed of operation of the machine and its compliance with the requirements of particular security, in the normal way. In addition, the processor central 232 and display 236 may also indicate a particular information to the machine present, such as the position of guide lugs 122 and 116 and position of feeder 55 and of the panel separation device 100. All this information it is provided by sensors indicated generally by the reference 238.

Tal como se ha expuesto anteriormente, el controlador 230 también regula las posiciones de los componentes móviles así como la velocidad de desplazamiento de los componentes de velocidad variable. Por ejemplo, el procesador central 232 regula los motores 240 que accionan los medios de alimentación (transportador de transmisión, rueda de estrella y mecanismo de agrupamiento) que desplazan los artículos que deben embalarse hacia (el extremo de alimentación de) la máquina.As stated above, the controller 230 also regulates component positions mobile as well as the speed of movement of the components Variable speed For example, central processor 232 regulates the 240 engines that drive the feeding means (transmission conveyor, star wheel and mechanism grouping) that move the items to be packed towards (the power end of) the machine.

El procesador 232 también controla la posición del dispositivo de separación de paneles 100 mediante el control programado y preciso de los servomotores 244 X e Y. Además, el procesador central 232 también controla la cadena de alimentación de papel 200 mediante el control de los dos servomotores 146 que controlan los transportadores sin fin de los cuales penden las orejetas de guía 116 y 122, así como el cilindro neumático 248 que controla la posición de la estructura de soporte (no representada) y el motor para la colocación del agrupamiento de artículos 242 para cambiar el agrupamiento entre dos y tres vías.The processor 232 also controls the position of the panel separation device 100 by control programmed and precise of the 244 X and Y servomotors. In addition, the central processor 232 also controls the power supply chain of paper 200 by controlling the two servomotors 146 that control the endless conveyors of which hang the guide lugs 116 and 122, as well as pneumatic cylinder 248 which controls the position of the support structure (not shown) and the engine for placing article grouping 242 for Change the grouping between two and three ways.

Pueden incluirse unos medios de control adecuados para colocar las mesas de soporte del módulo de carga de cajas de cartón en la posición deseada para un tipo o tamaño particular de cajas de cartón, controlando el cilindro neumático y/o las columnas accionadas hidráulicamente (no representadas). El controlador puede regular asimismo los motores que accionan cada uno de los transportadores sin fin para controlar y ajustar la velocidad y para sincronizar la producción de cajas de cartón según el tipo y/o el tamaño de las cajas de cartón.Suitable control means may be included to place the support tables of the box load module cardboard in the desired position for a particular type or size of cardboard boxes, controlling the pneumatic cylinder and / or the columns hydraulically operated (not shown). The controller can also regulate the motors that drive each of the endless conveyors to control and adjust speed and to synchronize the production of cardboard boxes according to the type and / or the size of cardboard boxes.

Adicionalmente, el controlador 230 puede controlar el aparato de alimentación y de carga de cajas de cartón envolventes para disponer el aparato en estados operativos o inoperativos, como se describe a continuación.Additionally, controller 230 may check the feeding and loading apparatus of cardboard boxes envelopes to arrange the device in operational states or inoperative, as described below.

Tal como se ha expuesto anteriormente, las posiciones y la velocidad de estos dispositivos pueden introducirse manualmente o puede cargarse un determinado programa escrito previamente en el procesador central para el control de la máquina de embalado. Asimismo, el cambio controlado en la máquina de un tipo o tamaño de caja de cartón a otro puede ser el resultado de un programa previamente escrito o de una señal de entrada manual.As stated above, the positions and speed of these devices can be entered manually or a specific written program can be loaded previously in the central processor for machine control of packed. Also, the controlled change in the machine of a kind or cardboard box size to another may be the result of a previously written program or a manual input signal.

Pueden realizarse modificaciones sin apartarse del alcance de la presente invención. En particular pueden utilizarse sensores alternativos y medios alternativos para la colocación de cada uno de los artículos móviles, sin apartarse del alcance de la invención tal como se reivindica en las reivindicaciones adjuntas.Modifications can be made without departing of the scope of the present invention. In particular they can used alternative sensors and alternative means for placement of each of the mobile items, without departing from the scope of the invention as claimed in the attached claims.

Alternativamente, cada módulo de la máquina de embalado puede presentar un controlador individual. Con el fin de que la máquina pueda funcionar correctamente, los controladores individuales pueden interconectarse entre sí para compartir datos.Alternatively, each module of the machine packed can present an individual controller. With the purpose of that the machine can work correctly, the controllers individual can interconnect with each other to share data.

Mediante la programación previa del sistema de control, pueden prefijarse los ajustes de la máquina requeridos para cambiar del embalado de un tipo de caja de cartón a otro tipo de caja de cartón, reduciendo de este modo la cantidad de tiempo de parada cuando se intercambian tipos o estilos de caja de cartón. Según la presente invención, se mejora la velocidad de funcionamiento del aparato así como su eficacia y durabilidad. Una ventaja de la presente invención es la flexibilidad ofrecida por el sistema.By pre-programming the system control, the machine settings required for change from the packaging of one type of cardboard box to another type of cardboard box, thereby reducing the amount of time Stop when you exchange types or styles of cardboard box. According to the present invention, the speed of operation of the device as well as its effectiveness and durability. A advantage of the present invention is the flexibility offered by the system.

Ventajosamente, el controlador 230 asegura que la máquina funcione con eficacia y seguridad con una cantidad mínima de paradas debidas a errores operativos, y que la máquina pueda ajustarse rápidamente para admitir los distintos tamaños y tipos de cajas de cartón, y los distintos agrupamientos de artículos. Además, deberá comprenderse que el cambio entre cajas de cartón se consigue preferentemente de forma casi totalmente automático, si el controlador se ha programado previamente para realizarlo de este modo, siendo el único ajuste manual importante necesario la sustitución de las cajas de cartón en la tolva.Advantageously, controller 230 ensures that the machine run efficiently and safely with a minimum amount of stops due to operational errors, and that the machine can Quickly adjust to support different sizes and types of cardboard boxes, and the different groupings of articles. Further, It should be understood that the change between cardboard boxes is achieved preferably almost completely automatically, if the controller has been preprogrammed to do this mode, being the only important manual adjustment necessary the replacement of cardboard boxes in the hopper.

Aunque la forma de realización preferida descrita en la presente memoria está destinada a cargar botellas en cajas de cartón, se apreciará que la invención no está limitada a cajas de cartón para botellas. La invención puede utilizarse con máquinas para el embalado de latas, "bricks" de cartón, botellas y otros recipientes en cajas de cartón.Although the preferred embodiment described herein it is intended to load bottles in boxes of cardboard, it will be appreciated that the invention is not limited to boxes of cardboard for bottles. The invention can be used with machines for packing cans, cardboard bricks, bottles and others containers in cardboard boxes.

Además, los diversos elementos de la máquina, por ejemplo el aparato manipulador de cajas de cartón, el aparato plegador, la estación de preparación o la estación de carga pueden fabricarse por separado como un módulo que ha de incorporarse en las nuevas máquinas o suministrarse en una reconversión, sin apartarse del alcance de la invención.In addition, the various elements of the machine, by example the cardboard box manipulator, the device folder, prep station or charging station can be manufactured separately as a module to be incorporated in the new machines or supplied in a conversion, without departing of the scope of the invention.

Por otra parte, aunque la forma de realización preferida descrita en la presente memoria se ilustra como formando parte de las máquinas para la carga de recipientes para mantener dos tipos de cajas de cartón, la invención no está limitada a las cajas de cartón de este tipo, como reconocerán los expertos en la técnica, la invención puede utilizarse tanto con cajas de cartón envolventes y de descarga o en el caso que se desee manipular cajas de cartón en cualquier ángulo deseado de rotación.On the other hand, although the embodiment Preferred described herein is illustrated as forming part of the machines for loading containers to maintain two types of cardboard boxes, the invention is not limited to boxes of cardboard of this type, as those skilled in the art will recognize, The invention can be used with both wrapping cardboard boxes and unloading or in case you want to manipulate cardboard boxes in any desired angle of rotation.

       \newpage\ newpage
    

Se comprenderá que el mecanismo de elevación y el mecanismo de manipulación de las cajas de cartón de la invención se han ilustrado haciendo referencia a una forma de realización determinada y que son posibles numerosas modificaciones dentro del alcance de la invención. El mecanismo de elevación puede tratar cajas de cartón que comprendan numerosas configuraciones de grupos de artículos que cubren una gama de tamaños y formas de caja de cartón, sin que se utilice un tiempo indebido en el ajuste del mecanismo.It will be understood that the lifting mechanism and the mechanism of handling the cardboard boxes of the invention is have illustrated by referring to an embodiment determined and that numerous modifications are possible within the scope of the invention. The lifting mechanism can treat cardboard boxes that comprise numerous group configurations of items covering a range of sizes and box shapes of cardboard, without undue time being used to adjust the mechanism.

Claims (15)

1. Aparato para manipular de manera secuencial una tolva e iniciar la preparación de cajas de cartón plegadas que presentan unos paneles laterales y de extremo dispuestos en oposición y un par de paneles para formar una base, comprendiendo dicho aparato un dispositivo recogedor de cajas de cartón (68) para su acoplamiento de manera secuencial a uno de dichos paneles opuestos y para retirar de la tolva una caja de cartón plegada, y un alimentador (55) para transferir dicha caja de cartón desde dicha tolva hasta un extremo de alimentación de una máquina de embalado, caracterizado porque comprende además un separador (92) para separar los paneles de base con el fin de hacer que uno de dichos paneles de base se acople a un transportador (94, 96), una guía (93) para manipular o guiar los paneles laterales y de extremo hacia un plano sustancialmente vertical, y un dispositivo de elevación de cajas de cartón (100) para separar los paneles laterales y de extremo opuestos para levantar la caja de cartón.1. Apparatus for sequentially manipulating a hopper and starting the preparation of folded cardboard boxes having side and end panels arranged in opposition and a pair of panels to form a base, said apparatus comprising a cardboard box collecting device (68) for sequentially coupling to one of said opposite panels and for removing a folded cardboard box and a feeder (55) from the hopper to transfer said cardboard box from said hopper to a feed end of a machine of packaging, characterized in that it further comprises a separator (92) for separating the base panels in order to cause one of said base panels to be coupled to a conveyor (94, 96), a guide (93) for handling or guiding the side and end panels towards a substantially vertical plane, and a cardboard box lifting device (100) for separating the opposite side and end panels for lifting Take the cardboard box. 2. Aparato según la reivindicación 1, en el que el alimentador (55) es un alimentador giratorio que presenta el dispositivo recogedor de cajas de cartón (68) montado en el mismo.2. Apparatus according to claim 1, wherein the feeder (55) is a rotary feeder that presents the cardboard box collecting device (68) mounted on the same. 3. Aparato según la reivindicación 1 ó 2, en el que el separador (92) comprende una guía fija que se acopla a uno de dichos paneles de base y que lo pliega fuera del plano de la caja de cartón.3. Apparatus according to claim 1 or 2, in the that the separator (92) comprises a fixed guide that is coupled to one of said base panels and that folds it out of the plane of the box paperboard. 4. Aparato según la reivindicación 3, en el que la guía (93) es una segunda guía fija (98).4. Apparatus according to claim 3, wherein the guide (93) is a second fixed guide (98). 5. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo de elevación de cajas de cartón (100) comprende una ventosa por vacío (102, 104) montada de forma giratoria en un árbol de transmisión (110) de forma que dicha ventosa (102, 104) pueda desplazarse en un movimiento lineal guiado aproximándose a la caja de cartón y separándose de la misma durante una rotación completa del árbol de transmisión.5. Apparatus according to any of the previous claims, wherein the lifting device of cardboard boxes (100) comprises a vacuum suction cup (102, 104) rotatably mounted on a drive shaft (110) so that said suction cup (102, 104) can move in a movement linear guide approaching the cardboard box and separating from the same during a complete rotation of the transmission shaft. 6. Máquina de embalado que comprende el aparato manipulador secuencial según las reivindicaciones 1 a 5.6. Packaging machine comprising the apparatus sequential manipulator according to claims 1 to 5. 7. Máquina de embalado según la reivindicación 6, en la que las cajas de cartón se retienen en una tolva con un borde lateral de las mismas orientado hacia abajo y en la que el dispositivo recogedor de cajas de cartón (68) está dispuesto para trasladar dichas cajas de cartón desde una posición sustancialmente vertical en la tolva a una posición sustancialmente horizontal de la cadena de alimentación de cajas de cartón.7. Packaging machine according to claim 6, in which the cardboard boxes are retained in a hopper with an edge side of them facing down and in which the Cardboard box collecting device (68) is arranged to move said cardboard boxes from a substantially position vertical in the hopper to a substantially horizontal position of the cardboard boxes feed chain. 8. Máquina de embalado según la reivindicación 7, en la que dicho dispositivo recogedor de cajas de cartón (68) es giratorio alrededor de un eje fijo en un recorrido orbital.8. Packaging machine according to claim 7, wherein said cardboard box collecting device (68) is rotating around a fixed axis in an orbital path. 9. Máquina de embalado según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, que comprende además un mecanismo de carga de artículos (130) y un mecanismo de cierre de paneles de base.9. Packaging machine according to any of the claims 6 to 8, further comprising a loading mechanism of articles (130) and a mechanism for closing base panels. 10. Controlador para una máquina de embalaje según cualquiera de las reivindicaciones 6 a 9, comprendiendo dicho controlador un procesador central, unos medios de entrada manual y unos medios de separación controlados mediante el procesador central para sincronizar la carga de un grupo de artículos en una caja de cartón.10. Controller for a packing machine according to any of claims 6 to 9, said said comprising controller a central processor, manual input means and separation means controlled by the central processor to synchronize the loading of a group of items in a box of paperboard. 11. Controlador según la reivindicación 10, en el que el controlador fija las posiciones relativas de tres hileras de artículos en el extremo de alimentación de la máquina de embalado.11. Controller according to claim 10, in the that the controller sets the relative positions of three rows of items at the machine power end of packed. 12. Controlador según la reivindicación 10 u 11, en el que el controlador regula un motor que acciona el dispositivo de elevación de cajas de cartón (68).12. Controller according to claim 10 or 11, in which the controller regulates a motor that drives the device for lifting cardboard boxes (68). 13. Controlador según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 12, en el que dicho controlador regula los motores que accionan la alimentación de cajas de cartón, sincronizando de este modo la velocidad de circulación de cajas de cartón que no están levantadas con la velocidad de circulación de las cajas de cartón levantadas.13. Controller according to any of the claims 10 to 12, wherein said controller regulates the motors that drive the feeding of cardboard boxes, synchronizing in this way the speed of circulation of boxes of cardboard that are not lifted with the circulation speed of the cardboard boxes raised. 14. Procedimiento de alimentación continua y preparación de una caja de cartón que presenta unos paneles laterales y de extremo dispuestos en oposición y un par de paneles de base desde un estado plegado plano a una posición de utilización, comprendiendo dicho procedimiento las etapas siguientes:14. Continuous feeding procedure and Preparation of a cardboard box with panels side and end arranged in opposition and a pair of panels from a flat folded state to a position of use, said procedure comprising the following steps:
(a)(to)
retirar de manera secuencial una caja de cartón almacenada en una tolva;withdraw so sequentially a cardboard box stored in a hopper;
(b)(b)
transferir la caja de cartón a un plano horizontal;transfer the box from cardboard to a horizontal plane;
(c)(c)
separar los paneles de base para hacer que uno de dichos paneles de base se acople a un transportador (94, 96);separate the base panels to make one of said base panels be attach to a conveyor (94, 96);
(d)(d)
manipular los paneles laterales y de base hacia un plano sustancialmente vertical; ymanipulate the side and base panels towards a substantially vertical plane; Y
(e)(and)
separar los paneles laterales y de extremo opuestos para levantar la caja de cartón.separate the opposite side and end panels to lift the box paperboard.
         \newpage\ newpage
      
15. Procedimiento según la reivindicación 14, que comprende adicionalmente las etapas siguientes:15. Method according to claim 14, which It further comprises the following stages:
(f)(F)
bajar las cajas de cartón sobre un agrupamiento de artículos; ylower the boxes of cardboard on a group of articles; Y
(g)(g)
cerrar los paneles de base de la caja de cartón entre sí.close the panels From the base of the cardboard box to each other.
ES00930623T 1999-05-12 2000-05-12 PACKING MACHINE AND CONTROLLER. Expired - Lifetime ES2204602T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9911092.6A GB9911092D0 (en) 1999-05-12 1999-05-12 Packaging machine and method of forming a carton
GB9911092 1999-05-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2204602T3 true ES2204602T3 (en) 2004-05-01

Family

ID=10853366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00930623T Expired - Lifetime ES2204602T3 (en) 1999-05-12 2000-05-12 PACKING MACHINE AND CONTROLLER.

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1181192B1 (en)
JP (1) JP2003524557A (en)
AT (1) ATE247029T1 (en)
AU (1) AU4841200A (en)
BR (1) BR0010508B1 (en)
CA (1) CA2373431C (en)
DE (1) DE60004521T2 (en)
DK (1) DK1181192T3 (en)
ES (1) ES2204602T3 (en)
GB (1) GB9911092D0 (en)
PT (1) PT1181192E (en)
WO (1) WO2000068087A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6968669B2 (en) 2002-11-06 2005-11-29 Lancer Partnership Ltd. Flexible packaging
DE102012100810B4 (en) * 2011-12-02 2014-12-24 Khs Gmbh Device for forming packaging units
DE102018102515B4 (en) * 2018-02-05 2022-05-25 Project Service & Produktion GmbH Method and device for packaging multiple objects
DE102018102514B4 (en) * 2018-02-05 2022-05-25 Project Service & Produktion GmbH Method and device for providing an outer packaging
CN114450227A (en) 2019-07-30 2022-05-06 安海斯-布希英博有限公司 Packaging equipment
ES2982158T3 (en) 2019-07-30 2024-10-14 Anheuser Busch Inbev Sa A device for collecting and processing articles
CN111806754B (en) * 2020-07-15 2022-05-03 汕头市哈立机械手有限公司 Bottle blank arranging method and mechanism and arranging, carrying and packaging method

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1137752A (en) * 1966-03-31 1968-12-27 Owens Illinois Inc Article metering apparatus
DE2002910C3 (en) * 1970-01-23 1975-09-04 Nordischer Maschinenbau, Rud. Baader, 2400 Luebeck Method and device for setting up folding boxes
US5626002A (en) * 1995-12-11 1997-05-06 Riverwood International Corporation Packaging machine having overhead assembly for opening and lowering carton onto article groups
GB9710639D0 (en) * 1997-05-23 1997-07-16 Mead Corp Packaging machine and method of carton set up
GB9719951D0 (en) 1997-09-19 1997-11-19 Mead Corp Feeder mechanism and hopper
GB9719950D0 (en) 1997-09-19 1997-11-19 Mead Corp Carton loading mechanism
GB9719948D0 (en) 1997-09-19 1997-11-19 Mead Corp Carton erecting mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
CA2373431C (en) 2007-08-07
AU4841200A (en) 2000-11-21
ATE247029T1 (en) 2003-08-15
EP1181192B1 (en) 2003-08-13
BR0010508B1 (en) 2009-05-05
EP1181192A2 (en) 2002-02-27
WO2000068087A3 (en) 2001-07-12
WO2000068087A2 (en) 2000-11-16
CA2373431A1 (en) 2000-11-16
DE60004521D1 (en) 2003-09-18
GB9911092D0 (en) 1999-07-14
JP2003524557A (en) 2003-08-19
DK1181192T3 (en) 2004-01-05
PT1181192E (en) 2003-12-31
BR0010508A (en) 2002-06-04
DE60004521T2 (en) 2004-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2209183T3 (en) PACKING AQUINA AND BOX PREPARATION PROCEDURE.
US6571539B2 (en) Packaging machine and method of carton set up
EP2060495A1 (en) Conveyance device, and box packing device and box packing system with the same
US7093408B2 (en) Packaging machine and method of forming a carton
ES2322458T3 (en) APPARATUS FOR PACKAGING CONTAINERS IN BOXES FORMED FROM AN ELEMENTAL CARTON PIECE.
ES2204602T3 (en) PACKING MACHINE AND CONTROLLER.
KR102147805B1 (en) Single product sorting device that can pack products at high speed
CN113955206B (en) Vertical/horizontal integrated oral liquid boxing machine
ES2203987T3 (en) PACKAGING MACHINE.
CN216581282U (en) Vertical/horizontal integrated oral liquid boxing machine
CN113955187B (en) Horizontal oral liquid cartoning machine
EP1012041B1 (en) Method and machine for setting up and loading cartons
JP6614579B2 (en) Packaging equipment
ES2211536T3 (en) PACKING MACHINE AND CLOSURE PROCEDURE OF CARTON BOXES.
JP3641555B2 (en) Produce boxing equipment
ES2218260T3 (en) PACKING MACHINE AND APPLIANCE TO TIGHTEN WRAPPING BOXES.
CN216581222U (en) Horizontal oral liquid cartoning machine
CN115836006A (en) Conveying device, in particular for a packaging machine
MXPA00002731A (en) Article grouping mechanism
CZ20001005A3 (en) Packaging machine