ES2203906T3 - DEVICE FOR THE CONSTRUCTION OF A FACADE OF PLATES. - Google Patents

DEVICE FOR THE CONSTRUCTION OF A FACADE OF PLATES.

Info

Publication number
ES2203906T3
ES2203906T3 ES98402483T ES98402483T ES2203906T3 ES 2203906 T3 ES2203906 T3 ES 2203906T3 ES 98402483 T ES98402483 T ES 98402483T ES 98402483 T ES98402483 T ES 98402483T ES 2203906 T3 ES2203906 T3 ES 2203906T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plates
fixing
arms
flange
horizontal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98402483T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Uriel Pierre Moch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2203906T3 publication Critical patent/ES2203906T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/18Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates
    • E04F21/1838Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates for setting a plurality of similar elements
    • E04F21/1883Implements for finishing work on buildings for setting wall or ceiling slabs or plates for setting a plurality of similar elements by simultaneously applying several elements, e.g. templates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

DISPOSITIVO DE COLOCACION PARA LA CONSTRUCCION DE UNA FACHADA (19) DE PLACAS (21) DISPUESTAS EN HILERAS HORIZONTALES (20), QUE COMPRENDE AL MENOS DOS BRAZOS (3) SENSIBLEMENTE VERTICALES SITUADOS A CIERTA DISTANCIA EL UNO DEL OTRO, UNA VIGA HORIZONTAL (4) LLEVADA POR LA PARTE SUPERIOR DE DICHOS BRAZOS Y QUE PRESENTA UNA PARTE LONGITUDINAL EN VOLADIZO (7) ASI COMO MEDIOS DE SUJECION (14) CONECTADOS A DICHOS BRAZOS (3) ENTRE DICHA VIGA (4) Y SU EXTREMO INFERIOR Y QUE COMPRENDE RESPECTIVAMENTE UN ORGANO DE SUJECION EN VOLADIZO (16) QUE PRESENTA EN SU EXTREMO UN DEDO DE ENGANCHE (18).PLACEMENT DEVICE FOR THE CONSTRUCTION OF A FAÇADE (19) OF PLATES (21) PROVIDED IN HORIZONTAL ROWS (20), WHICH INCLUDES AT LEAST TWO ARMS (3) SENSITIVELY VERTICAL LOCATED TO CERTAIN DISTANCE FROM ONE OF THE OTHER, ONE BEAM 4 (HORIZONT ) CARRIED BY THE UPPER PART OF SUCH ARMS AND WHICH PRESENTS A LONGITUDINAL PART IN VOLADIZE (7) AS WELL AS MEANS OF HOLDING (14) CONNECTED TO SUCH ARMS (3) BETWEEN SUCH BEAM (4) AND ITS LOWER END AND UNDERSTANDING UNDERSTANDING FLAG HOLDING ORGAN (16) THAT SUBMITS A HITCH FINGER AT HIS END (18).

Description

Dispositivo para la construcción de una fachada de placas.Device for the construction of a facade of plates.

La presente invención se refiere a un dispositivo para la construcción de una fachada de placas dispuestas en alineaciones horizontales unas por debajo de las otras y conectadas a perfiles horizontales de fijación acoplados a una estructura de soporte.The present invention relates to a device for the construction of a facade of plates arranged in horizontal alignments one below the other and connected to horizontal fixing profiles coupled to a structure of support.

En la actualidad, para construir una fachada de este tipo se fijan inicialmente perfiles horizontales de sujeción contra la estructura de soporte y después se montan sobre estos perfiles de fijación las placas, unas después de otras, con ayuda de elementos de fijación que se acoplan con los bordes de las placas y los perfiles de fijación.At present, to build a facade of This type is initially fixed horizontal clamping profiles against the support structure and then mounted on these fixing profiles the plates, one after the other, with the help of fasteners that mate with the edges of the plates and fixing profiles.

Esta forma de proceder presenta en especial los inconvenientes siguientes. Por una parte es necesario fijar los perfiles horizontales de fijación a la estructura de soporte según separaciones predeterminadas que son función de la altura de las placas a colocar y, por otra parte, la colocación de las placas unas después de otras requiere una gran cantidad de tiempo.This way of proceeding presents especially the following inconveniences. On the one hand it is necessary to fix the horizontal fixing profiles to the support structure according to predetermined separations that are a function of the height of the plates to be placed and, on the other hand, the placement of the plates some After others it requires a lot of time.

La presente invención está destinada a solucionar estos inconvenientes.The present invention is intended to solve these inconveniences.

El dispositivo de colocación para la construcción de una fachada de placas dispuestas en alineaciones horizontales comprende, según la invención, como mínimo, dos brazos sensiblemente verticales situados a una cierta distancia uno de otro, una viga horizontal soportada por la parte superior de dichos brazos y que presenta una parte longitudinal saliente así como medios de soporte conectados a dichos brazos entre la mencionada viga y su extremo inferior y que comprenden respectivamente un órgano de soporte saliente que presenta en su extremo un dedo de conexión.The construction placement device of a facade of plates arranged in horizontal alignments comprises, according to the invention, at least two arms substantially verticals located at a certain distance from each other, a beam horizontal supported by the upper part of said arms and that it has a protruding longitudinal part as well as support means connected to said arms between said beam and its end lower and respectively comprising a support member protrusion presenting a connecting finger at its end.

De esta forma, después de la colocación de una alineación de placas y fijación a la estructura de soporte del perfil de fijación de la parte superior de las placas de esta alineación, se pueden ejecutar las operaciones siguientes.In this way, after the placement of a plate alignment and fixing to the support structure of the fixing profile of the upper part of the plates of this alignment, the following operations can be executed.

Se efectúa el montaje del dispositivo acoplando dichos dedos de conexión por detrás de un reborde de conexión de dicho perfil de fijación ya colocado, apoyándose la parte inferior de dichos brazos contra la cara exterior de una alineación de placas ya colocada y dicha viga horizontal que se sitúa a una cierta distancia de dicha estructura de soporte. Se efectúa el montaje del borde inferior de las placas de la alineación de placas a colocar sobre el reborde superior de dicho perfil de fijación ya colocado gracias a elementos de fijación, cuyas placas se apoyan de forma inclinada hacia adelante contra dicha viga horizontal y por delante de la estructura de soporte. Se efectúa el montaje de un perfil de fijación a colocar sobre el borde superior de las placas de la alineación a colocar gracias a elementos de fijación que cabalgan sobre el reborde inferior de dicho perfil de fijación a colocar. Se produce el avance de dicho perfil de fijación a colocar hasta que entran en contacto contra las estructuras de soporte, arrastrando de esta manera el borde superior de las mencionadas placas de la alineación de placas a colocar hacia la estructura de soporte. Se fija dicho perfil de fijación a colocar sobre la estructura de soporte. A continuación se coloca o se desmonta el dispositivo desacoplando dichos dedos del reborde de acoplamiento del perfil de fijación ya colocado.The device is assembled by coupling said connecting fingers behind a connecting flange of said fixing profile already placed, the lower part being supported of said arms against the outer face of a plate alignment already placed and said horizontal beam that is placed at a certain distance from said support structure. The assembly of the bottom edge of plate alignment plates to be placed on the upper flange of said fixing profile already placed thanks to fasteners, whose plates are supported in a way leaning forward against said horizontal beam and ahead of the support structure. The assembly of a profile of fixing to be placed on the upper edge of the plates of the alignment to place thanks to fasteners that ride on the lower flange of said fixing profile to be placed. I know produces the advance of said fixing profile to be placed until come into contact with support structures, dragging from this way the upper edge of the mentioned plates of the alignment of plates to be placed towards the support structure. I know fixes said fixing profile to be placed on the structure of support. The device is then placed or removed decoupling said fingers from the coupling flange of the profile of fixing already placed.

Según una variante de la invención, el órgano de soporte de dichos medios de mantenimiento comprende un brazo dotado en su extremo del dedo de conexión ya citado, por detrás de un reborde que se extiende hacia arriba de dicho perfil de fijación y que es susceptible de pasar entre dos placas horizontalmente adyacentes.According to a variant of the invention, the organ of support of said maintenance means comprises an endowed arm at its end of the aforementioned connecting finger, behind a flange extending upward from said fixing profile and which is likely to pass between two plates horizontally adjacent.

Según otra variante de la invención, el órgano de soporte de dichos medios de soporte comprende una varilla dotada en su extremo del dedo de acoplamiento antes citado y dotado de un medio de maniobra en rotación que permite hacer pivotar este dedo entre una posición de orientación hacia abajo para poder entrar en acoplamiento por detrás de un reborde que se extiende hacia arriba de dicho perfil de fijación, que se extiende hacia la parte superior en oposición a su reborde inferior y una posición horizontal en la que puede pasar entre dos alineaciones horizontales de placas.According to another variant of the invention, the organ of support of said support means comprises a rod provided in its coupling finger end mentioned above and provided with a rotating maneuvering means that allows this finger to swing between an orientation position down to be able to enter coupling behind an upwardly extending flange of said fixing profile, which extends towards the top as opposed to its lower flange and a horizontal position in the which can happen between two horizontal plate alignments.

De acuerdo con la invención, estos medios de soporte están montados preferentemente de forma deslizante a lo largo de dichos brazos.According to the invention, these means of support are preferably slidably mounted to along those arms.

De acuerdo con la presente invención, dichos brazos están montados preferentemente de forma deslizante a lo largo de dicha viga horizontal.In accordance with the present invention, said arms are preferably slidably mounted along of said horizontal beam.

De acuerdo con la presente invención, las partes inferiores de dichos brazos llevan preferentemente medios de apoyo laterales salientes.In accordance with the present invention, the parts lower of said arms preferably carry support means outgoing sides.

De acuerdo con la presente invención, dichos medios de apoyo lateral son preferentemente realizados en un material amortiguador.In accordance with the present invention, said lateral support means are preferably made in a buffer material.

La presente invención se comprenderá mejor con el estudio de dispositivos de colocación para la construcción de una fachada de placas que se describen a título de ejemplo no limitativo y que se ilustran en los dibujos adjuntos, en los que:The present invention will be better understood with the study of placement devices for the construction of a facade of plates described by way of non-limiting example and which are illustrated in the accompanying drawings, in which:

--
la figura 1 representa una sección vertical de un primer dispositivo según la presente invención;figure 1 represents a vertical section of a first device according to the present invention;

--
la figura 2 representa una vista en alzado en perspectiva del dispositivo de la figura 1;figure 2 represents a perspective elevation view of the device of the Figure 1;

--
la figura 3 representa una sección vertical de un segundo dispositivo según la invención; yfigure 3 represents a vertical section of a second device according to the invention; Y

--
la figura 4 representa una vista en alzado en perspectiva del dispositivo representado en la figura 3.figure 4 represents a perspective elevation view of the device represented in figure 3.

Haciendo referencia a las figuras 1 y 2, se aprecia que el dispositivo de colocación representado, indicado de forma general con el numeral (1), comprende dos brazos paralelos (2) y (3) sensiblemente verticales que llevan en su extremo superior una viga horizontal (4). Esta viga (4) se extiende a través de pasos (5) y (6) de los brazos (2) y (3), de manera que se puede regular la separación entre este brazo a lo largo de dicha viga (4).Referring to figures 1 and 2, appreciate that the placement device represented, indicated by general form with the numeral (1), comprises two parallel arms (2) and (3) noticeably vertical that carry at their upper end a horizontal beam (4). This beam (4) extends through steps (5) and (6) of the arms (2) and (3), so that the separation between this arm along said beam (4).

La viga (4) presenta un ala longitudinal (7) de apoyo lateral saliente por un lado de los brazos (2) y (3). Los brazos (2) y (3) llevan tornillos transversales de presión (8) y (9) que se pueden maniobrar por el lado opuesto del ala saliente (7) y que permite su fijación a presión en los pasos (5) y (6) en los lugares determinados a lo largo de la viga (4).The beam (4) has a longitudinal wing (7) of outgoing lateral support on one side of the arms (2) and (3). The arms (2) and (3) have transverse pressure screws (8) and (9) that can be maneuvered on the opposite side of the protruding wing (7) and which allows its fixation under pressure in steps (5) and (6) in determined places along the beam (4).

Los extremos inferiores de los brazos (2) y (3) son atravesados por tornillos transversales de apoyo (10) y (11) cuyos extremos que están situados en el lado del ala longitudinal (7) llevan bloques amortiguadores (12) realizados, por ejemplo, en caucho.The lower ends of the arms (2) and (3) they are crossed by transverse support screws (10) and (11) whose ends that are located on the side of the longitudinal wing (7) have damping blocks (12) made, for example, in Rubber.

Entre los tornillos de apoyo (10) y (11) y la viga (4), los brazos (2) y (3) llevan más bien en su parte baja, pequeñas placas transversales (13) y (14) que presentan brazos (15) y (16) que se prolongan por el lado del ala (7) de la viga (4) y en cuyos extremos se han formado unos ganchos (17) y (18) dirigidos hacia abajo. Estos ganchos (17) y (18) están dispuestos más allá del plano tangente al ala de apoyo (7) de la viga (4) y a los topes (12).Between the support screws (10) and (11) and the beam (4), the arms (2) and (3) carry rather in their lower part, small transverse plates (13) and (14) presenting arms (15) and (16) extending along the wing side (7) of the beam (4) and in whose ends have formed hooks (17) and (18) directed down. These hooks (17) and (18) are arranged beyond the plane tangent to the support wing (7) of the beam (4) and to the stops (12).

El dispositivo (1) que se ha descrito está especialmente destinado a la construcción de una fachada vertical (19) de la manera siguiente.The device (1) described above is especially intended for the construction of a vertical facade (19) as follows.

La fachada (19) comprende una alineación horizontal (20) ya colocada de placas verticales (21) dispuestas unas al lado de las otras y para reducir distancia, y cuyos bordes superiores están conectados a un perfil horizontal de fijación (22) fijado contra la pared vertical (23a) de un muro (23), con intermedio de elementos de fijación (24).The facade (19) comprises an alignment horizontal (20) already placed of vertical plates (21) arranged next to each other and to reduce distance, and whose edges upper are connected to a horizontal fixing profile (22) fixed against the vertical wall (23a) of a wall (23), with intermediate fasteners (24).

El perfil de fijación (22) adopta sección en forma de I. Los extremos de los ramales de una de sus partes (25) en forma de U, abierta por el lado, están apoyados contra la pared (23a) del muro (23), estando fijado dicho perfil (22) al muro (23) por tornillos transversales (26) que se extienden a través de su ánima (27).The fixing profile (22) adopts section in I shape. The ends of the branches of one of its parts (25) in U-shaped, open on the side, are leaning against the wall (23a) of the wall (23), said profile (22) being fixed to the wall (23) by transverse screws (26) that extend through its anima (27).

El extremo de la rama superior de la otra parte (28) de sección en forma de U del perfil de fijación (22), abierto en el otro lado, se prolonga por un reborde superior (29) que se extiende hacia abajo.The end of the upper branch of the other side (28) U-shaped section of the fixing profile (22), open on the other side, it is extended by an upper flange (29) that extends down.

El extremo de la rama inferior de la parte (28) del perfil de fijación (22) se prolonga por un reborde inferior (30) que se extiende hacia abajo y por un reborde (30a) opuesto que se extiende hacia arriba.The end of the lower branch of the part (28) of the fixing profile (22) is extended by a lower flange (30) that extends down and along an opposite flange (30a) that extends up.

Los elementos de fijación (24) que están constituidos preferentemente según las indicaciones de la Patente europea EP-A-325 642, están dispuestos por una parte cabalgando sobre el reborde inferior (30) del perfil de fijación (22) y por otra, cabalgando sobre el borde superior de las placas verticales (20).The fasteners (24) that are preferably constituted according to the indications of the Patent European EP-A-325 642, are arranged on one side riding on the bottom flange (30) of the fixing profile (22) and on the other, riding on the edge upper vertical plates (20).

Para proceder al montaje de una alineación horizontal siguiente (31) de placas (32) idénticas por lo menos en longitud a las placas (21), que se dispondrá por encima y a poca distancia de la alineación horizontal (20) ya colocada, se puede proceder de la manera siguiente.To proceed with the assembly of an alignment next horizontal (31) of identical plates (32) at least in length to the plates (21), which will be arranged above and shortly horizontal alignment distance (20) already placed, you can proceed as follows.

Se suspende el dispositivo de colocación (1) en el perfil de fijación (22) ya colocado acoplando sus ganchos (17) y (18) sobre el reborde superior (29) de este perfil ya colocado.The positioning device (1) is suspended in the fixing profile (22) already placed by coupling its hooks (17) and (18) on the upper flange (29) of this already placed profile.

En esta posición de acoplamiento, los brazos salientes (15) y (16) de las placas (13) y (14) del dispositivo (1) quedan abrazados ligeramente, respectivamente, entre dos placas (20) ya colocadas, habiéndose posicionado previamente los brazos (2) y (3) a lo largo de la viga de apoyo (4) a estos efectos. Los topes (12) de los tornillos (10) y (11) del dispositivo (1) se apoyan contra la cara exterior de la alineación horizontal (20) de placas (21) ya colocadas. Los brazos (2) y (3) del dispositivo (1) están ligeramente inclinados de manera tal que el ala longitudinal de apoyo (7) de la viga (4) se encuentra a una cierta distancia de la cara (23a) del muro (23), más allá del plano vertical determinado por la cara exterior de la alineación horizontal (20) de placas (21) ya colocadas.In this coupling position, the arms projections (15) and (16) of the plates (13) and (14) of the device (1) they are hugged slightly, respectively, between two plates (20) already placed, having previously positioned the arms (2) and (3) along the support beam (4) for this purpose. Bumpers (12) of the screws (10) and (11) of the device (1) are supported against the outer face of the horizontal alignment (20) of plates (21) already placed. The arms (2) and (3) of the device (1) are slightly inclined so that the longitudinal wing of support (7) of the beam (4) is at a certain distance from the face (23a) of the wall (23), beyond the determined vertical plane on the outer face of the horizontal alignment (20) of plates (21) already placed.

Una vez colocado de este modo el dispositivo (1) se procede al montaje de las placas (32) de la alineación de placas (31), unas después de otras, que se colocarán de la manera siguiente.Once placed in this way the device (1) the plates alignment (32) is assembled from the plate alignment (31), one after the other, to be placed in the manner next.

Se pasan las placas (32) a colocar entre el ala longitudinal de apoyo (7) de la viga (4) y el muro (23). Se fijan los bordes inferiores de estas placas (32) con ayuda de elementos de fijación (33), idénticos a los elementos de fijación (24), de los que una parte queda superpuesta o cabalgando sobre el reborde superior (29) del perfil de fijación (22) ya colocado y superpuesto sobre el borde inferior de las placas (32) a colocar. Después de haber procedido de este modo, las placas (32) a colocar son inclinadas ligeramente hacia el exterior y su parte superior queda apoyada contra el ala longitudinal de apoyo (7) de la viga (4).The plates (32) are passed between the wing longitudinal support (7) of the beam (4) and the wall (23). Are fixed the lower edges of these plates (32) with the help of elements of fixing (33), identical to the fixing elements (24), of the that a part is superimposed or riding on the flange upper (29) of the fixing profile (22) already placed and superimposed on the lower edge of the plates (32) to be placed. After having proceeded in this way, the plates (32) to be placed are tilted slightly outward and its top is supported against the longitudinal support wing (7) of the beam (4).

A continuación, se monta sobre el borde superior de las placas (32) a colocar un nuevo perfil de fijación (34) idéntico al perfil de fijación (22) con intermedio de elementos de fijación (35) idénticos a los elementos de fijación (24), encontrándose el perfil de fijación (34) a una cierta distancia de la pared (23a) del muro (23) y entre esta última y la alineación horizontal (31) de placas (32) a colocar y los elementos de fijación (35) encontrándose de una parte superpuestos sobre el reborde inferior (36) del perfil de fijación (34) a colocar y superpuestos o cabalgando sobre el borde superior de las placas (32) a colocar.It is then mounted on the upper edge of the plates (32) to place a new fixing profile (34) identical to the fixing profile (22) with intermediate elements fixing (35) identical to the fixing elements (24), the fixing profile (34) being at a certain distance from the wall (23a) of the wall (23) and between the latter and the alignment horizontal (31) of plates (32) to be placed and fasteners (35) being of a part superimposed on the flange bottom (36) of the fixing profile (34) to be placed and overlapping or riding on the upper edge of the plates (32) to be placed.

A continuación se desplaza de forma conjunta, haciéndolos pivotar alrededor de sus bordes inferiores conectados al perfil de fijación (27) ya colocado por los elementos de fijación (33), el perfil de fijación (34) a colocar y la parte superior de la alineación horizontal (31) de placas (32) a colocar, en dirección de la pared (23a) del muro (23), separándolos del ala de apoyo (7) de la viga horizontal de apoyo (4).Then it moves together, swinging them around their bottom edges connected to the fixing profile (27) already placed by the fixing elements (33), the fixing profile (34) to be placed and the upper part of the horizontal alignment (31) of plates (32) to be placed, in the direction of the wall (23a) of the wall (23), separating them from the support wing (7) of the horizontal support beam (4).

Una vez conducido el perfil de fijación (34) a colocar contra la pared (23a) del muro (23) en una posición correspondiente a la del perfil de fijación (27) ya colocado, se puede fijar entonces contra esta pared mediante tornillos de fijación no representados correspondientes a los tornillos (26), el perfil de fijación (27) ya colocado.Once the fixing profile (34) has been driven to place against the wall (23a) of the wall (23) in a position corresponding to that of the fixing profile (27) already placed, it you can then fix against this wall using screws fixing not shown corresponding to the screws (26), the fixing profile (27) already placed.

Una vez colocada de este modo la nueva alineación horizontal (31), se puede entonces desacoplar o desmontar el dispositivo (1) levantándolo ligeramente de manera que se separen sus ganchos (17) y (18) del reborde superior (29) del perfil de fijación (27), separándolo de la alineación horizontal (20) ya colocada y de la alineación horizontal (31) que se acaba de colocar.Once placed in this way the new alignment horizontal (31), you can then decouple or disassemble the device (1) by lifting it slightly so that they separate its hooks (17) and (18) of the upper flange (29) of the profile of fixing (27), separating it from the horizontal alignment (20) already placed and of the horizontal alignment (31) that has just been place.

Las placas (32) de la nueva alineación horizontal (31) colocada de este modo se encuentran retenidas entre los elementos de fijación (33) conectados al perfil de fijación (27) ya colocado y los elementos de fijación (35) conectados al perfil de fijación (34) que se acaba de colocar.The plates (32) of the new horizontal alignment (31) placed in this way are held between the fixing elements (33) connected to the fixing profile (27) and placed and fasteners (35) connected to the profile of fixing (34) that has just been placed.

Entonces se pueden volver a empezar las operaciones descritas anteriormente para colocar una nueva alineación horizontal de placas encima de la alineación horizontal (31) o más allá, a lo largo del perfil de fijación (22) ya colocado.Then you can start over operations described above to place a new horizontal plate alignment above the horizontal alignment (31) or beyond, along the fixing profile (22) already placed.

Resulta de lo anterior que el dispositivo de colocación (1) permite especialmente poner en posición de fijación contra la pared (23a) del muro (23) el perfil superior de fijación (34) a colocar y la parte superior de las placas (32) de la alineación horizontal (31) a colocar, encontrándose el perfil (34) a colocar inmediatamente en su posición adecuada de separación con respecto al perfil de fijación (27) ya colocado.It results from the above that the device placement (1) especially allows setting position the upper fixing profile against the wall (23a) of the wall (23) (34) to be placed and the top of the plates (32) of the horizontal alignment (31) to be placed, the profile (34) being place immediately in its proper separation position with with respect to the fixing profile (27) already placed.

Haciendo referencia a continuación a las figuras 3 y 4, se aprecia que el dispositivo de colocación (37) que se ha representado se diferencia del dispositivo de colocación (1) descrito anteriormente por el hecho de que las pequeñas placas fijas (15) y (16) con ganchos (17) y (18) son substituidas por patines (38) y (39). Estos últimos son atravesados por los brazos paralelos verticales (40) y (41) de este dispositivo y son regulables a lo largo de estos últimos.Referring below to the figures 3 and 4, it is appreciated that the positioning device (37) that has been represented differs from the placement device (1) described above for the fact that the small fixed plates (15) and (16) with hooks (17) and (18) are replaced by skates (38) and (39). The latter are crossed by parallel arms vertical (40) and (41) of this device and are adjustable to along the latter.

Los elementos deslizantes o patines (38) y (39) son susceptibles de quedar bloqueados por presión en posiciones de regulación a lo largo de los brazos (40) y (41) gracias a excéntricas (42) accionables mediante las empuñaduras (43).The sliding elements or skates (38) and (39) are susceptible to being blocked by pressure in positions of adjustment along the arms (40) and (41) thanks to Eccentric (42) operable by the handles (43).

Unos patines (38) y (39) llevan lateralmente a los brazos (40) y (41) unas varillas transversales rotativas (44) y (45). Los extremos externos de estas varillas están dotados de empuñaduras exteriores (46) y (47). Los otros extremos llevan unos ganchos radiales (52) y (53) que se extienden libremente más allá del plano tangente al ala longitudinal de apoyo (48) de la viga horizontal (49) soportada por los brazos (40) y (41) tal como se ha descrito anteriormente y a los extremos de los topes amortiguadores (50) y (51) fijados en los extremos inferiores de los brazos (40) y (41).Some skates (38) and (39) lead laterally to the arms (40) and (41) rotary transverse rods (44) and (Four. Five). The outer ends of these rods are provided with outer handles (46) and (47). The other ends carry some radial hooks (52) and (53) that extend freely beyond from the plane tangent to the longitudinal support wing (48) of the beam horizontal (49) supported by the arms (40) and (41) as it has been described above and at the ends of the buffer stops (50) and (51) fixed at the lower ends of the arms (40) and (41).

Para montar el dispositivo de colocación (37) en la alineación horizontal (20) de placas (21) ya colocadas del ejemplo anterior, se acoplan los ganchos (53) en la parte exterior en forma de U (28) del perfil de fijación ya colocado (22) y se hacen pivotar las varillas (44) y (45) gracias a sus empuñaduras (46) y (47) para orientar sus ganchos (52) y (53) hacia abajo, más allá del reborde de enganche (30a) del perfil de fijación ya colocado (22).To mount the positioning device (37) on the horizontal alignment (20) of plates (21) already placed from the previous example, hooks (53) are attached on the outside U-shaped (28) of the fixing profile already placed (22) and they swing the rods (44) and (45) thanks to their handles (46) and (47) to orient their hooks (52) and (53) down, more beyond the hitch flange (30a) of the fixing profile already placed (22).

El dispositivo de colocación (37) se encuentra entonces en una posición equivalente a la del dispositivo de colocación (1) descrito en el ejemplo anterior haciendo referencia a las figuras 1 y 2. Los ganchos están en acoplamiento por detrás del reborde (30a) del perfil de fijación (22) ya colocado, en el interior de su perfil en U (28). Los topes (50) y (51) se encuentran en apoyo contra la cara exterior de la alineación horizontal (20) de placas (21) ya colocadas. La viga de apoyo (49) se encuentra a una cierta distancia del muro (23).The positioning device (37) is located then in a position equivalent to that of the device placement (1) described in the previous example with reference to Figures 1 and 2. The hooks are in engagement behind the flange (30a) of the fixing profile (22) already placed, in the inside of its U profile (28). The stops (50) and (51) are found in support against the outer face of the horizontal alignment (20) of plates (21) already placed. The support beam (49) is at a some distance from the wall (23).

Entonces se pueden montar e instalar las placas (32) de la nueva alineación horizontal (31) a colocar y su perfil superior (34) tal como se ha descrito anteriormente.Then the plates can be mounted and installed (32) of the new horizontal alignment (31) to be placed and its profile upper (34) as described above.

Después de ello, para desmontar o separar el dispositivo (37) se hacen girar las varillas (44) y (45) maniobrando las empuñaduras (46) y (47), hasta disponer los ganchos (52) y (53) horizontalmente separados del reborde de acoplamiento (30a) del perfil de fijación (22).After that, to disassemble or separate the device (37) the rods (44) and (45) are turned by maneuvering the handles (46) and (47), until the hooks (52) and (53) are arranged horizontally separated from the coupling flange (30a) of the fixing profile (22).

A continuación se separa el dispositivo (37) de las alineaciones (20) y (31) de placas colocadas haciendo pasar el extremo libre de las varillas (44) y (45) y los ganchos (52) y (53) por debajo del reborde de enganche (31) del perfil de fijación (22) y entre el borde superior de la alineación horizontal (20) ya colocada de placas (21) y el borde inferior de la alineación horizontal (31) de placas (32) que se acaba de colocar, estando las varillas (44) y (45) y los ganchos (52) y (53) dimensionados a estos efectos.The device (37) is then separated from the alignments (20) and (31) of plates placed by passing the free end of the rods (44) and (45) and the hooks (52) and (53) below the engagement flange (31) of the fixing profile (22) and between the upper edge of the horizontal alignment (20) already placed plates (21) and the bottom edge of the alignment horizontal (31) of plates (32) that has just been placed, the rods (44) and (45) and hooks (52) and (53) sized to these effects.

A diferencia de un dispositivo de colocación (1) descrito con referencia a las figuras 1 y 2, el dispositivo (37) descrito con referencia a las figuras 3 y 4 presenta la ventaja de poder ser instalado a lo largo de un perfil de fijación (22) ya colocado en cualquier punto de su longitud, cualquiera que sea la longitud de las placas a colocar y la separación vertical entre estas últimas y para cualquier separación entre sus brazos (40) y (41).Unlike a placement device (1) described with reference to figures 1 and 2, the device (37) described with reference to figures 3 and 4 has the advantage of be able to be installed along a fixing profile (22) and placed at any point of its length, whatever the length of the plates to be placed and the vertical separation between the latter and for any separation between their arms (40) and (41).

La presente invención no se limita a los ejemplos anteriormente descritos. Son posibles variantes de realización sin salir del marco descrito que queda determinado por el alcance de las reivindicaciones.The present invention is not limited to the examples. previously described. Execution variants are possible without leave the described framework that is determined by the scope of the claims.

Claims (7)

1. Dispositivo de colocación para la construcción de una fachada (19) de placas (21) dispuestas en alineaciones horizontales (20) unas por debajo de otras y conectadas a perfiles horizontales de fijación (22) fijados a una estructura de soporte (23), comprendiendo dichos perfiles de fijación, a una cierta distancia uno de otro, un reborde superior (29) que se extiende hacia arriba para recibir por superposición elementos de fijación (33) del borde inferior de las placas y un reborde inferior (30) que se extiende hacia abajo para recibir por superposición elementos de fijación (24) del borde superior de las placas;1. Construction placement device of a facade (19) of plates (21) arranged in alignments horizontal (20) one below the other and connected to profiles horizontal fasteners (22) fixed to a support structure (23), said fixing profiles comprising, at a certain distance from each other, an upper flange (29) extending up to receive overlapping fasteners (33) of the bottom edge of the plates and a bottom flange (30) that extends down to receive overlapping elements of fixing (24) of the upper edge of the plates; caracterizado porque comprende como mínimo dos brazos (2, 3) sensiblemente verticales situados a una cierta distancia uno de otro, una viga horizontal (4) soportada por la parte superior de dichos brazos y que presenta una parte longitudinal saliente (7) así como medios de soporte (14) conectados a dichos brazos entre la mencionada viga y su extremo inferior y comprendiendo respectivamente un órgano de soporte saliente (14) que presenta en su extremo un dedo de enganche (17), characterized in that it comprises at least two substantially vertical arms (2, 3) located at a certain distance from each other, a horizontal beam (4) supported by the upper part of said arms and having a protruding longitudinal part (7) as well as means of support (14) connected to said arms between said beam and its lower end and comprising respectively a projecting support member (14) having at its end a hooking finger (17), de manera tal que después de la colocación de una alineación (20) de placas y fijación a la estructura de soporte del perfil de fijación (22) de la parte superior de las placas (21) de esta alineación:so that after the placement of a alignment (20) of plates and fixing to the support structure of the fixing profile (22) of the upper part of the plates (21) of this alignment:
se instala el dispositivo acoplando dichos dedos de enganche por detrás del reborde de acoplamiento de dicho perfil de fijación ya colocado, pasando a apoyarse la parte inferior de dichos brazos contra la cara exterior de una alineación de placas ya colocada y situándose dicha viga horizontal a una cierta distancia de dicha estructura de soporte;the device is installed coupling said engaging fingers behind the flange of coupling of said fixing profile already placed, passing to lean the lower part of said arms against the outer face of a plate alignment already placed and said beam being located horizontal at a certain distance from said structure of support;
se procede al montaje del borde inferior de las placas de la alineación de placas a colocar sobre el reborde superior de dicho perfil de fijación ya colocado gracias a elementos de fijación, quedando apoyadas estas placas de forma inclinada hacia adelante contra dicha viga horizontal y por delante de la estructura de soporte;the assembly of the bottom edge of plate alignment plates to be placed on the upper flange of said fixing profile already placed thanks to fasteners, these plates being supported shape tilted forward against said horizontal beam and by in front of the support structure;
se procede al montaje de un perfil de fijación a colocar sobre el borde superior de las placas de la alineación a colocar gracias a elementos de fijación que quedan superpuestos sobre el reborde inferior de este perfil de fijación a colocar;proceeds to the assembly of a fixing profile to be placed on the upper edge of the plates of the alignment to be placed thanks to fasteners that they are superimposed on the bottom flange of this profile of fixing to place;
se produce el avance de dicho perfil de fijación a colocar hasta que llega a establecer contacto contra la estructura de soporte, arrastrando de esta manera el borde superior de dichas placas de la alineación de placas a colocar hacia la estructura de soporte;the advance of said occurs fixing profile to be placed until it reaches contact against the support structure, thus dragging the edge upper of said plates of the plate alignment to be placed towards the support structure;
se fija dicho perfil de fijación a colocar en la estructura de soporte;said profile of fixing to be placed on the support structure;
a continuación se desmonta o se levanta el dispositivo desacoplando los mencionados dedos del reborde de enganche de dicho perfil de fijación ya colocado.then disassembled or the device is lifted by decoupling the mentioned fingers of the coupling flange of said fixing profile already placed.
2. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el órgano de soporte de dichos medios de soporte comprende un brazo (16) dotado en su extremo de dicho dedo de enganche (18) detrás de un reborde (29) que se extiende hacia arriba de dicho perfil de fijación (22) y susceptible de pasar entre dos placas horizontalmente adyacentes.Device according to claim 1, characterized in that the support member of said support means comprises an arm (16) provided at its end with said engagement finger (18) behind a flange (29) extending upwards of said fixing profile (22) and capable of passing between two horizontally adjacent plates. 3. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el órgano de soporte de dichos medios de mantenimiento comprende una varilla (45) dotada en su extremo de dicho dedo de enganche (53) y dotada de un medio de maniobra en rotación que permite hacer pivotar este dedo entre una posición de orientación hacia abajo para poder entrar en contacto por detrás de un reborde que se extiende hacia arriba (30a) de dicho perfil de fijación (22), que se extiende hacia arriba en oposición de su reborde inferior y una posición horizontal en la que puede pasar entre dos alineaciones horizontales de placas.Device according to claim 1, characterized in that the support member of said maintenance means comprises a rod (45) provided at its end with said engaging finger (53) and provided with a rotating maneuvering means that allows pivot this finger between a downward orientation position to be able to come into contact behind an upwardly extending flange (30a) of said fixing profile (22), which extends upwardly in opposition to its lower flange and a horizontal position where it can pass between two horizontal plate alignments. 4. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos medios de soporte (39) están montados de forma deslizante a lo largo de dichos brazos.Device according to any of the preceding claims, characterized in that said support means (39) are slidably mounted along said arms. 5. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos brazos (40) están montados de forma deslizante a lo largo de dicha viga horizontal.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said arms (40) are slidably mounted along said horizontal beam. 6. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las partes inferiores de dichos brazos llevan medios de apoyo laterales salientes (12).Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower parts of said arms have protruding lateral support means (12). 7. Dispositivo, según la reivindicación 6, caracterizado porque dichos medios de apoyo laterales están realizados en un material amortiguador.7. Device according to claim 6, characterized in that said lateral support means are made of a damping material.
ES98402483T 1997-10-07 1998-10-07 DEVICE FOR THE CONSTRUCTION OF A FACADE OF PLATES. Expired - Lifetime ES2203906T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712490A FR2769330B1 (en) 1997-10-07 1997-10-07 DEVICE FOR CONSTRUCTING A FACADE OF PLATES
FR9712490 1997-10-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2203906T3 true ES2203906T3 (en) 2004-04-16

Family

ID=9511918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98402483T Expired - Lifetime ES2203906T3 (en) 1997-10-07 1998-10-07 DEVICE FOR THE CONSTRUCTION OF A FACADE OF PLATES.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0908580B1 (en)
DE (1) DE69816553D1 (en)
ES (1) ES2203906T3 (en)
FR (1) FR2769330B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ26728U1 (en) * 2013-10-10 2014-04-07 Vasyl Skyrchuk Leveling device for linings and pavements and system of such devices

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1509966A1 (en) * 1964-12-15 1969-09-11 Bruno Trost Tile mounting frame for wall coverings, floor coverings and free-standing partitions
FR2538867A1 (en) * 1983-01-05 1984-07-06 Guerin Gabriel Device for fixing cladding panels, especially for panels of reconstituted stone.
NL8402004A (en) * 1984-06-25 1986-01-16 Gent Glasfabriek METHOD AND APPARATUS FOR Cladding a façade piece with glass plates
US5323577A (en) * 1992-05-13 1994-06-28 Kawneer Company, Inc. Adjustable panel mounting clip

Also Published As

Publication number Publication date
DE69816553D1 (en) 2003-08-28
FR2769330B1 (en) 1999-12-24
EP0908580B1 (en) 2003-07-23
EP0908580A1 (en) 1999-04-14
FR2769330A1 (en) 1999-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2297764T3 (en) PROCEDURE FOR INCORPORATING VERTICAL ASSEMBLY ELEMENTS IN CONSTRUCTIONS THAT ARE EARNED WITH A SLIDING WINDOW, ESPECIALLY IN ANNULAR CONCRETE WALLS, AND DEVICE FOR PERFORMING THE PROCEDURE.
ES2662770T3 (en) Enhanced shoe plates
JP5663334B2 (en) Anchor frame and construction method of foundation structure using it
KR102075600B1 (en) fence
CN110494616A (en) Rattan teapoy building system and bracket
ES2203906T3 (en) DEVICE FOR THE CONSTRUCTION OF A FACADE OF PLATES.
US20180155928A1 (en) Long span masonry lintel support system
ATE97712T1 (en) SUSPENSION DEVICE FOR CEILING PANELS AND PROFILE ROD FOR SUCH DEVICE.
ES2286058T3 (en) ENCLOSURE PARTICULARLY FOR THE PREVENTION OF INTRUSIONS.
ES2387208A1 (en) Launching device for the construction of formwork for concrete platforms in ports and similar (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR100665573B1 (en) Connecting elements in balustrade
ES2285959B1 (en) "FORMWORK SYSTEM FOR PERIMETER CONCRETE STRUCTURES.
KR101467842B1 (en) Post fixing apparatus for deck place of deck rod
ES2063380T3 (en) MULTIFUNCTIONAL SUPPORT FOR GREENHOUSE FRAME.
ES2350554A1 (en) Support structure for solar panels and assembly procedure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2559328B1 (en) Facade cladding system
ES2209075T3 (en) FIXING PIECE OF COATING STABILIZATION INNER.
KR102306896B1 (en) A Fence Easy to Adjusting Angle
ES2288051B2 (en) ORIENTABLE METAL STRUCTURE FOR PHOTOVOLTAIC PLATES.
ES2668278T3 (en) Floor structure
KR102041388B1 (en) Pro phead guide
SU1035172A1 (en) Jig for group mounting of foundation posts
ES2333496B1 (en) FRAME FOR SOLAR PANELS.
ES2285904B1 (en) METAL ARMOR FOR THE FIXATION AND ANCHORAGE OF PREFABRICATED CONCRETE PILLARS.
RU2021113183A (en) ALPHADECK-SYSTEM OF SHIELD FORMWORK FOR LARGE AREA