ES2200328T3 - Articulo de estanqueidad para utilizarlo en la construccion. - Google Patents

Articulo de estanqueidad para utilizarlo en la construccion.

Info

Publication number
ES2200328T3
ES2200328T3 ES98912698T ES98912698T ES2200328T3 ES 2200328 T3 ES2200328 T3 ES 2200328T3 ES 98912698 T ES98912698 T ES 98912698T ES 98912698 T ES98912698 T ES 98912698T ES 2200328 T3 ES2200328 T3 ES 2200328T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
manufactured article
article
bentonite
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98912698T
Other languages
English (en)
Inventor
Clara Pioventini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2200328T3 publication Critical patent/ES2200328T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/002—Ground foundation measures for protecting the soil or subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/004—Sealing liners
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23—Sheet including cover or casing
    • Y10T428/234—Sheet including cover or casing including elements cooperating to form cells
    • Y10T428/236—Honeycomb type cells extend perpendicularly to nonthickness layer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24149—Honeycomb-like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Biological Depolymerization Polymers (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un artículo manufacturado (10, 20) que es estanco al agua como, por ejemplo, el agua de lluvia y/o el agua procedente de una capa freática y/o del hormigón. Este artículo puede utilizarse en la construcción de habitaciones y/o de fábricas y/o en la realización de túneles y/o de estructuras submarinas o similares. Este artículo manufacturado (10, 20) comprende un material de estanqueización (30, 40), así como un revestimiento que consiste en una película (12, 13, 21) hacha de un material cuya solubilidad en el agua puede controlarse. Esta película retarda el proceso de hidratación del material de estanqueización durante una duración predeterminada que puede variar de 1 a 3 días.

Description

Artículo de estanqueidad para utilizarlo en la construcción.
Campo técnico
La presente invención se refiere al campo técnico de la construcción de viviendas y fábricas, así como a obras de construcción más complejas tales como la construcción de túneles, estructuras submarinas y similares.
Más particularmente la presente invención tiene como propósito proporcionar un artículo de estanqueidad para ser utilizado en la construcción de viviendas y en los cimientos de estructuras de fábricas o para la construcción de estructuras subterráneas y túneles así como en el campo técnico más difícil de las estructuras submarinas.
La presente invención se puede aplicar principalmente en el campo técnico general de la construcción.
Antecedentes técnicos
La utilización de bentonita como material de estanqueidad en el campo de la construcción es muy conocida en la técnica.
Por ejemplo, se utiliza en la construcción de cimientos y en cualquier otro tipo de aplicación en la cual se deba asegurar un grado adecuado de impermeabilidad al agua.
Es también conocido que la bentonita de sodio natural es una arcilla la cual soporta una hidratación substancial cuando entra en contacto con el agua, dicha hidratación incrementando el volumen de bentonita hasta treinta veces su volumen en seco.
Como consecuencia del proceso de hidratación, es conocido que la bentonita produce tanto una fase de gel de tipo coloidal, la cual causa un incremento del volumen de bentonita de aproximadamente 10-15 veces con respecto a su volumen en seco y una fase de solución, la cual causa un incremento incluso mayor del volumen de la bentonita.
La bentonita se utiliza en forma de partículas, generalmente colocadas dentro de una o más capas de láminas de cartón corrugado o de tejidos sin tejer con aguja, obteniéndose una estructura similar a un panel y un colchón pequeño el cual se establece en el trasdós de los cimientos de estructuras subterráneas y en cualquier otra colocación en la que se necesite una barrera de estanqueidad.
Una solución adicional conocida en la técnica proporciona la utilización de bentonita acoplada con un aglutinante adecuado, por ejemplo cauchos butílicos y colas solubles al agua.
En este caso, al sistema de aglutinante/bentonita se le proporciona una forma enrollada o forma del tipo de panel de forma que se pueda manejar suficientemente y que se pueda depositar fácilmente.
Por ejemplo, el documento US-A-4,048,373 describe una solución del tipo citado antes de acuerdo con el cual se fabrica un panel de estanqueidad, dicho panel estando formado por dos láminas, ventajosamente láminas de cartón, adecuadamente separadas a fin de contener bentonita junto con un aditivo adecuado.
En general, dicho aditivo está constituido por un dispersante soluble en agua, por ejemplo, una sal soluble en agua de ácido acético o fosfórico o bórico, combinada con un polímero soluble en agua, por ejemplo ácido poliacrílico, sales solubles en agua de ácido poliacrílico, poliacrilonitrilo, acetato de polivinilo, alcohol de polivinilo o copolímeros del mismo, de acuerdo con porcentajes definidos de los componentes de la composición de bentonita.
De acuerdo con una forma preferida de realización descrita en el documento US-A-4,048,373, el panel de estanqueidad está constituido por dos láminas de cartón corrugado y por una banda de papel corrugado la cual se coloca entre ellas.
Dicha banda de papel entra en contacto con las dos láminas que forman una pluralidad de huecos los cuales se rellenan con la composición de bentonita mencionada antes.
El documento US-A-4,048,373, describe un panel impermeable al agua que comprende una lámina superior y una lámina inferior, dichas láminas estando fabricadas a partir de uno de una gama de polímeros. Un defecto del documento anterior es que la velocidad de disolución no está previamente determinada ni controlada, por lo tanto puede ser que ocurra la expansión del paquete de bentonita en momentos no deseados y la única cosa en la que se puede confiar al respecto es llevar a cabo las operaciones de un modo extremadamente expeditivo, lo cual no es siempre posible mientras siempre es perjudicial para la precisión y la seguridad y no descarta el riesgo de que la expansión tenga lugar cuando los paneles todavía estén siendo trabajados.
Además, el panel descrito en el documento anterior no es estructuralmente viable, ya que el material que se hincha con el agua es simplemente depositado sobre su soporte sólido, por lo tanto es propenso al fallo estructural.
Adicionalmente, la velocidad de disolución del recubrimiento se puede controlar con extrema precisión.
El documento EP-A-567,692 describe un material impermeable a partir de arcilla para ser utilizado en la industria de la construcción, fabricado de bentonita de sodio o de calcio y aplicado a un soporte, dicho material cumpliendo con su función teniendo en cuenta el hecho de que la bentonita de sodio o de calcio está recubierta con un recubrimiento degradable y temporalmente resistente al agua, fabricado de celulosa. La duración del recubrimiento descrito en el documento anterior depende de su grosor, ya que después del contacto con el agua se deteriora a una velocidad constante. Por lo tanto, si se desea un material con una impermeabilidad superficial temporal relativamente larga, entonces se deben utilizar volúmenes sobrecargados de recubrimiento de la superficie, lo cual en ciertos casos puede dar lugar a que sea perjudicial para la estabilidad del edificio completo, ya que, después de la disolución, los huecos que quedan deben soportar pesos considerables. Otro defecto de la descripción del documento anterior es que puesto que la bentonita es simplemente depositada sobre su soporte, es inherentemente de limitada resiliencia y resistencia.
En otras palabras, este documento no describe medio alguno de mantener bajo control la solubilidad en el agua del material que constituye la capa de recubrimiento del artículo de estanqueidad.
El documento US-A-4,565,468 describe un dispositivo para proporcionar una barrera impermeable a la humedad que comprende un elemento de lámina base con una capa de bentonita en su superficie superior y un elemento de lámina en la parte superior colocado sobre la bentonita.
El elemento de lámina en la parte superior está constituido de un material permeable al agua de forma que permita la hidratación de la bentonita.
La presente invención tiene como fin resolver el problema creado por una hidratación rápida, prematura e incontrolable sufrida por la bentonita de sodio granular cuando entra en contacto con el agua, la cual puede ser agua de lluvia y agua que provenga de un estrato que soporte agua o del hormigón, durante pasos particulares de construcción de la estructura.
Dicha hidratación casual y prematura de la bentonita es a menudo extremadamente negativa por lo que se refiere al resultado final de la estructura que se tiene que construir y a la realización de una barrera de estanqueidad efectiva.
De hecho, si el proceso de hidratación de la bentonita ocurre antes de que se deposite la estructura de hormigón y la estructura obtenida puede resultar defectuosa, los efectos consiguientes que derivan del mismo pueden ser perjudiciales para la construcción.
Por otra parte, si la hidratación de la bentonita ocurre justo cuando el hormigón ha sido encofrado, el incremento en el volumen de la bentonita puede ejercer una presión dañina en el hormigón el cual todavía no tiene una resistencia mecánica suficientemente alta, causando de ese modo daños permanentes a la estructura del edificio.
Adicionalmente, puede ocurrir que el hidrato de bentonita, es decir, la bentonita expandida, ensucia y embarra los refuerzos de hormigón causando problemas de adherencia lo cual determina que el hierro se desacople del hormigón, fenómeno el cual es conocido bajo el nombre de reducción o establecimiento a cero de la matriz hierro/hormigón.
Por lo tanto, dichas desventajas producen daños considerables y a menudo irreversibles tanto al sistema de estanqueidad como a la estructura que se tiene que construir.
Esto significa que las obras se tienen que parar y se necesita depositar una nueva barrera de estanqueidad fabricada de bentonita, causando de ese modo una pérdida de tiempo y un incremento de los costes.
La realización de películas de plástico soluble al agua y completamente biodegradables, por ejemplo películas a partir de alcohol de polivinilo (PVOH), para ser utilizadas en aplicaciones muy diferentes, es también conocida en la técnica.
Por ejemplo, dichos artículos pueden ser ventajosamente utilizados como coloides protectores de numerosos componentes químicos, particularmente en los campos del papel y textil; como filtros polarizadores de la luz, como tamaños temporales en la fabricación de hilos textiles; como componentes principales en la fabricación de sobres de cápsulas de medicamentos, como soportes para elementos fotosensibles de pantallas de televisión.
Descripción de la invención
La presente invención pretende eliminar las desventajas e inconvenientes que son típicos de la técnica precedente y proporcionar un artículo de estanqueidad adecuado para ser utilizado tanto en la construcción de cimientos de viviendas y de estructuras de fábricas como en la realización de obras complejas tales como túneles, estructuras submarinas y similares.
Esto se obtiene por medio de un artículo de estanqueidad provisto de las características descritas en la reivindicación 1.
Las reivindicaciones dependientes describen formas particularmente ventajosas de realización del artículo de estanqueidad de acuerdo con la presente invención.
La presente invención permite producir un artículo de estanqueidad de cualquier forma y dimensiones adecuadas de acuerdo con una necesidad específica, la función de estanqueidad siendo llevada a cabo, por ejemplo, por medio de bentonita de sodio granular que actúa como un elemento de estanqueidad activo.
De acuerdo con la presente invención, la bentonita de sodio granular es introducida dentro de un envoltorio específico constituido por una película fabricada de material soluble al agua, dicha película siendo capaz de retrasar el inicio del proceso de hidratación de la bentonita durante un tiempo adecuadamente largo el cual se fija previamente sobre la base de los requisitos particulares de la construcción.
El efecto de estanqueidad descrito antes se consigue ventajosamente utilizando bentonita y composiciones de bentonita, pero se puede utilizar cualquier otro material de estanqueidad para llevar a cabo la presente invención.
De acuerdo con una forma adicional de realización, las resinas de intercambio de iones y modificadores coloidales, por ejemplo, celulosa de carboxilmetilo se pueden mezclar ventajosamente a dicho artículo de estanqueidad.
De acuerdo con la presente invención, la bentonita o la composición de bentonita, utilizada para obtener una barrera de estanqueidad, se convierte en insensible al agua de lluvia y a la impregnación de estratos que soportan agua y al agua que provenga del hormigón durante el período de tiempo que se necesita para depositar la barrera de estanqueidad y para llevar a cabo la operación subsiguiente de encofrado del hormigón, evitando de ese modo las desventajas citadas anteriormente.
Dicha impermeabilidad temporal al agua se obtiene recubriendo la bentonita con una película fabricada de material soluble al agua, dicha película siendo capaz de proteger la bentonita del agua durante un período de tiempo previamente determinado (por ejemplo desde 1 hasta 30 días después de que ocurra el contacto con el agua).
De este modo el proceso de hidratación de la bentonita y la consiguiente activación del efecto de estanqueidad puede ocurrir en el instante de tiempo más adecuado, evitando de ese modo daños a la estructura del edificio de forma que la efectividad de la barrera de estanqueidad no se vea comprometida.
De acuerdo con la presente invención una película soluble en agua que ventajosamente se puede utilizar para conseguir el objeto de la invención antes citado está constituida por un artículo conocido bajo la marca comercial HYDROLENE® LTF, fabricado por IDROPLAST, S.p.A. Italia.
HYDROLENE® LTF es una película soluble en agua y biodegradable con una composición de termoplástico que consiste en aproximadamente un 75% de alcohol de polivinilo de un alto peso molecular y un grado de hidrólisis promedio (86-88%), mientras el 25% restante consiste en plastificadores de poliaceites y aditivos del proceso, netamente de naturaleza orgánica.
Generalmente, dichos plastificantes son poliaceites alifáticos de alta ebullición seleccionados a partir de los grupos que comprenden alcoholes naturales o sintéticos y alcoholes-éteres que contienen por lo menos tres átomos de carbono por molécula y por lo menos dos grupos funcionales alcohólicos primarios o secundarios.
La solubilidad en el agua del HYDROLENE® LTF es controlable actuando sobre una pluralidad de parámetros.
En primer lugar, es necesario remarcar que la velocidad de la solubilidad en el agua del HYDROLENE® LTF depende en gran medida de la temperatura del agua que entra en contacto con él.
Por ejemplo, la figura 4 muestra el flujo de la velocidad de la solubilidad en el agua con respecto a la temperatura en el caso de un tipo de HYDROLENE® LTF.
Esta curva indica un valor particular de la temperatura, denominada temperatura WST (Water Solubility Temperature - temperatura de solubilidad en el agua), el cual divide el gráfico en dos zonas distintas (zona A y zona B), dicho valor representando la temperatura a la cual el HYDROLENE® LTF se disuelve completamente en el agua.
Como se representa en la figura 4, la velocidad de la solubilidad del HYDROLENE® LTF en el agua aumenta muy lentamente con la temperatura en la zona A, por el contrario, cuando se alcanza el valor WST, la curva pasa de la zona A a la zona B en donde la velocidad de la solubilidad del HYDROLENE® LTF en el agua aumenta rápidamente con la temperatura.
Una curva similar a aquella de la figura 4 se puede obtener teniendo en cuenta la velocidad de la solubilidad del HYDROLENE® LTF en el agua con relación al tiempo.
Por lo tanto cuando se fijan ambos, la temperatura del agua y el período de tiempo después del cual ha ocurrido la hidratación, para mantener el trabajo en el interior de la zona A es necesario modificar la formulación química del HYDROLENE® LTF utilizando plastificantes y agentes protectores incluso combinados juntos.
De hecho, dichos componentes retienen los grupos oxhidrílicos del alcohol de polivinilo permitiendo que se pueda controlar el tiempo de inicio de la reacción de la rotura de las cadenas poliméricas, mientras la temperatura controla la cinética de la reacción.
A fin de mantener el trabajo en la zona A, se tienen que seleccionar un plastificante adecuado en una cantidad dada (por ejemplo, sobre la base de su viscosidad y sus propiedades aglutinantes) así como un agente protector adecuado.
Adicionalmente, habiendo definido con (1)
-(CH_{2}-CHOH) _{n} - (CH_{2}-CHOCOCH_{3})_{m}-
una formulación genérica de un alcohol de polivinilo obtenido mediante una hidrólisis controlada del acetato de polivinilo, en la cual la formulación n indica los grupos alcohólicos y m indica los grupos acetílicos, es posible controlar la solubilidad en el agua de dicho alcohol de polivinilo, reduciéndola extraordinariamente, utilizando alcoholes provistos de valores de la relación n/m superiores a 95/5.
Otros artículos solubles en agua a partir de polietileno, policaprolactona, amida de maíz y otros artículos similares al HYDROLENE® LTF, es decir, provistos de una base de alcohol de polivinilo, pueden ser utilizados como envoltorios para el material de estanqueidad.
Como se ha dicho antes, el artículo de estanqueidad de acuerdo con la presente invención se puede obtener en diferentes dimensiones, grosores y formas a fin de que sean adecuados para cualquier tipo de construcción y de requisito.
De acuerdo con una primera forma de realización, dicho artículo de estanqueidad tiene una forma a modo de panel provisto de dimensiones normales de acuerdo con el uso específico al cual se dirige.
Dicho panel está constituido por una capa interior, ventajosamente fabricada de papel kraft biodegradable provisto de una forma en celda de panal de abeja a fin de contener la bentonita y la composición de bentonita y de mantenerla uniformemente distribuida sobre toda la superficie del panel.
Esta uniformidad es muy importante puesto que la bentonita de sodio granular está caracterizada por una granulometría muy variable que requiere una dosificación dada en peso por metro cuadrado de la bentonita (por ejemplo kg/m2) a fin de obtener un gel homogéneamente distribuido sobre toda la superficie que se va a hacer impermeable al agua cuando haya ocurrido el proceso de hidratación.
Dicho gel debe ser ventajosamente distribuido sobre la superficie que se va a hacer impermeable tan uniformemente como sea posible, de hecho, gracias a una adherencia completa e inmediata al hormigón, se determina la formación de una matriz gel/hormigón que evita la migración del agua a la interfaz hormigón/elemento de estanqueidad.
Además, si ocurre un fallo durante la operación de depositar la barrera, o en el caso en el que se formen fisuras en el hormigón, la adherencia del gel al hormigón permite aislar exactamente el punto en el que ha ocurrido la pérdida y de esta manera es posible trabajar rápida y eficazmente de un modo simple y seguro sobre el área dañada.
La dosificación del peso de la bentonita permite utilizar bentonita de sodio granular provista de cualquier distribución granulométrica.
Por lo tanto, de un modo simple y preciso es posible obtener artículos de estanqueidad provistos de una velocidad de permeabilidad total diferente (K) puesto que, utilizando una bentonita de la misma calidad, dicha velocidad es proporcional al peso de bentonita por cada metro cuadrado de superficie que se va a hacer impermeable al agua.
Además, también es posible obtener artículos provistos de diferentes grosores sobre la base de la cantidad de bentonita que se utiliza, realizando de ese modo artículos provistos de una permeabilidad adecuada con relación al gradiente hidráulico específico.
Adicionalmente, la estructura de la capa interior en celda de panal de abeja de esta forma de realización en forma de panel permite que la bentonita se mantenga uniformemente distribuida cuando el panel se coloca verticalmente o durante el transporte o cuando se monta la barrera de estanqueidad.
Además, la estructura en celda de panal de abeja proporciona al panel la resistencia mecánica necesaria para ser utilizado.
Además, dicha capa interior está envuelta en ambos lados por medio de una película de plástico soluble en agua la cual está adecuadamente formulada y tratada de forma que, una vez entre en contacto con el agua a temperatura ambiente, dicha película se disuelva después de un período de tiempo previamente determinado sobre la base del promedio característico de los tiempos técnicos de cualquier estructura de edificio.
Dichas películas de plástico solubles en agua están finalmente acopladas, con fines de protección, a un elemento de refuerzo mecánico el cual está respectivamente fabricado de un tejido sin tejer en el lado seco dirigido a la superficie que se va a hacer impermeable y un papel kraft biodegradable o de tejido sin tejer termoconformado en el lado que está directamente en contacto con el medio ambiente exterior.
La capa que se coloca en el lado seco, y por lo tanto dirigida hacia la superficie que se va a hacer impermeable, está ventajosamente fabricada de tejido sin tejer termoconformado a base de un poliéster de bajo peso molecular y tiene una estructura abierta adecuada a fin de permitir el paso de la bentonita hidratada, esto es, la bentonita en la fase de gel.
De acuerdo con una forma de realización adicional, dicha capa fabricada de tejido sin tejer se puede remplazar por una capa de tejido provista de una trama, urdimbre y peso adecuados.
Dicho gel que pasa a través de dicho tejido sin tejer y que entierra permanentemente a éste último, realiza de este modo la matriz estructura/elemento de estanqueidad citada antes.
Además, dicha capa proporciona a la película soluble en agua subyacente una protección mecánica, netamente durante el transporte y las operaciones de montaje del panel.
De acuerdo con la presente invención las capas que constituyen el panel están ventajosamente unidas juntas utilizando una cola soluble en agua provista de características físico-químicas que son equivalentes a aquellas de la película soluble en agua que envuelve la capa interior en forma de celda de panal de abeja.
Además, es posible realizar el acoplamiento de las capas que constituyen el panel utilizando colas no solubles en agua con tal de que no estén continua y uniformemente esparcidas.
Esto significa que la capa de cola no soluble en agua debe estar distribuida de tal modo que deje algunas áreas libres en la superficie que interesa en la operación de encolado, dichas áreas libres permitiendo el paso de agua y de la bentonita como se ha descrito antes.
Cuando dichas capas se superponen una sobre otra de acuerdo con la secuencia citada, el panel se completa entonces cerrando herméticamente los bordes longitudinales y transversales de las películas de plástico soluble en agua mediante soldadura térmica o encolado por medio de colas solubles en agua y no solubles en agua.
La forma de realización en forma de panel de acuerdo con la presente invención se utiliza particularmente como barrera de estanqueidad en la construcción de estructuras subterráneas, túneles y otras estructuras complejas, como por ejemplo obras submarinas.
Dichos paneles pueden tener también formas diferentes, no presentan obligatoriamente una sección transversal cuadrada, y también pueden ser muy largos (hasta cien metros o más).
Una forma adicional de realización de la presente invención proporciona un artículo provisto de una forma de bordillo o cordón la cual es particularmente adecuada para la impermeabilización de juntas de obturadores de moldeo.
De acuerdo con dicha forma de realización, la bentonita pura y la composición de bentonita y cualquier otro material de estanqueidad en forma de polvo y en forma de mezcla, se rellena dentro de una envoltura la cual ventajosamente tiene forma cilíndrica.
Dicha envoltura está fabricada de material plástico soluble en agua la cual es estanca durante un período de tiempo previamente determinado como se ha descrito anteriormente con referencia a la forma de realización en forma de panel.
Estas envolturas se pueden fabricar de dimensiones diferentes y específicas de acuerdo con las diferentes necesidades y aplicaciones de la construcción y se producen entonces en dimensiones pequeñas (generalmente no mayores de un metro), o se enrollan en rollos de hasta algunos metros de longitud.
Dichos bordillos son baratos y fáciles de colocar, por ejemplo utilizando elementos de fijación fabricados de material plástico termoconformado o de redes metálicas eléctricamente soldadas.
Ilustración de los dibujos
Otras características y ventajas de la presente invención se harán evidentes a partir de la lectura de la siguiente descripción, proporcionada como un ejemplo no limitativo, con la ayuda de las figuras ilustradas en los dibujos anexos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista en sección esquemática de una primera forma de realización de un artículo de acuerdo con la presente invención;
- la figura 2 muestra una segunda forma de realización del artículo de acuerdo con la presente invención; y
- la figura 3 muestra un procedimiento para fijar un artículo de acuerdo con la forma de realización de la figura 2.
Descripción de una forma de realización
En la figura 1, el signo de referencia 10 indica un artículo de estanqueidad de acuerdo con una primera forma de realización de la invención, en la cual dicho artículo tiene la forma de un panel.
Dicho panel está constituido por una capa interior 11 fabricada de papel kraft biodegradable y provisto en forma de celda de panal de abeja a fin de contener y mantener uniformemente distribuido un material 40, ventajosamente bentonita, en toda la superficie del panel.
Además, dicha forma de celda de panal de abeja de la capa interior 11 permite mantener la bentonita uniformemente distribuida también cuando el panel se coloca verticalmente o durante el transporte y las operaciones de montaje.
Dicha forma también confiere al panel la necesaria resistencia mecánica a fin de asegurar una suficiente rigidez al utilizarlo.
Además, dicha capa interior 11 está envuelta a ambos lados por medio de una película cuya solubilidad en el agua se mantiene bajo control, dicha película estando ventajosamente constituida por HYDROLENE® LTF 12 y 13 que se disuelve cuando entra en contacto con el agua sólo después de un período de tiempo previamente determinado el cual se determina previamente sobre la base del tipo de estructura que se va a construir.
Dichas películas 12 y 13 están acopladas, con fines de protección, a un elemento de refuerzo mecánico el cual está respectivamente fabricado tanto de un tejido sin tejer o de un tejido 14, en el lado seco dirigido a la superficie que se va a hacer impermeable y de un papel kraft biodegradable 15 en el lado que está directamente en contacto con el medio ambiente exterior.
La capa 14 está fabricada de tejido sin tejer termoconformado constituido por un poliéster de bajo peso molecular y tiene una estructura abierta a fin de permitir el paso de la bentonita durante la fase de gel.
De hecho, dicho gel, una vez haya pasado a través de la capa 14 la cual estará permanentemente enterrada en el gel, será capaz de adherirse a la estructura la cual se ha de hacer impermeable al agua, realizando de este modo una matriz estructura/elemento de estanqueidad que evita la migración del agua a la interfaz hormigón/elemento de estanqueidad.
Además, la capa 14 proporciona una protección mecánica a la película soluble en agua subyacente 12, netamente durante el transporte y las operaciones de montaje del panel.
De acuerdo con la presente invención las capas que constituyen el panel 10 están unidas juntas tanto utilizando una cola soluble en agua provista de características físico-químicas equivalentes a aquellas de las películas 12 y 13, como utilizando una cola no soluble en agua con tal de que, en este caso, dicha cola no soluble en agua no esté uniformemente distribuida sobre la superficie del panel.
Una vez se hayan superpuesto dichas capas 11, 12, 13, 14 y 15 una sobre otra de acuerdo con la secuencia antes mencionada, el panel 10 se completa entonces cerrando herméticamente los bordes longitudinales y transversales de las películas 12 y 13 mediante soldadura térmica o encolado por medio de colas solubles en agua y no solubles en agua, obteniendo de ese modo un panel manejable el cual puede ser depositado fácil y eficazmente.
Una forma adicional de realización de acuerdo con la presente invención proporciona la fabricación de dicho artículo de estanqueidad en forma de bordillo 20 (véase la figura 2) de acuerdo con la cual la bentonita pura en forma de polvo 30 se rellena dentro de una envoltura 21 de forma cilíndrica provista de un diámetro ventajosamente inferior a 4 cm.
De acuerdo con una forma de realización de la invención, la bentonita se utiliza como polvo y se tiene que considerar que es pura ya que no contiene aglutinantes físicos ni mezcla alguna.
Dicha envoltura 21 está fabricada de material plástico soluble en agua, ventajosamente HYDROLENE® LTF, y tiene la capacidad de ser estanca durante un período de tiempo previamente determinado a fin de retrasar adecuadamente el proceso de hidratación de la bentonita.
Los bordes longitudinal 22 y transversal 23 del material plástico que constituye la envoltura 21 se acoplan y se unen juntos mediante soldadura térmica, exactamente del mismo modo que se hace para la forma de realización en forma de panel 10.
Dicho bordillo 20 se puede depositar fácilmente al utilizarlo por medio de un elemento de montaje y fijación 24 (véase la figura 3), dicho elemento estado fabricado ventajosamente de un material plástico termoconformable y provisto de una superficie lateral de fijación 25.
La operación de fijación se puede realizar fácilmente utilizando clavos o remaches 26 trabajando sobre la superficie de fijación 25.
Generalmente, dicho elemento de montaje 24 está constituido por una parrilla de polietileno de extrusión de una longitud previamente fijada a fin de permitir una introducción práctica y segura del bordillo 20 dentro del elemento de refuerzo de la estructura de la construcción.
La invención ha sido anteriormente descrita con referencia a algunas formas de realización particulares.
Sin embargo, es evidente que la invención no está limitada a estas formas de realización, sino que comprende diversas variantes que quedan dentro de la gama de equivalentes técnicos, como se define en las reivindicaciones anexas.
Por ejemplo, es posible fabricar un panel que comprenda un cartón corrugado el cual se rellena de un material de estanqueidad, ventajosamente bentonita, dicho cartón estando recubierto a ambos lados con papel kraft, dicho papel kraft estando recubierto entonces por una película fabricada de un material sintético cuya solubilidad al agua se mantiene bajo control, dicha película estando finalmente recubierta con una capa de papel kraft en ambos lados o con una capa de papel kraft en el lado exterior y con un tejido sin tejer o una capa de tejido en el lado el cual entra en contacto directamente con la estructura que se va a hacer impermeable al agua.

Claims (13)

1. Artículo fabricado (10, 20) impermeable al agua, para ser utilizado en la industria de la construcción, comprendiendo un material de estanqueidad que se puede hinchar con el agua (30, 40) cubierto con una película de plástico (12, 13) caracterizado porque dicha película de plástico está fabricada de aproximadamente el 75% en peso de polímero de alcohol de polivinilo mezclado con aproximadamente el 25% en peso de plastificantes poliaceites y aditivos del proceso netamente de naturaleza orgánica, en el que dichos plastificantes de poliaceites son alifáticos, de elevado punto de ebullición y están seleccionados entre aquellos del grupo que comprende alcoholes naturales o sintéticos y de éteres de alcoholes con tres átomos de carbono en sus estructuras, por lo menos dos grupos funcionales alcohólicos primarios o secundarios, dicha película (12, 13) siendo capaz de tomar un período de tiempo previamente determinado para disolverse, dicho período de tiempo estando en la gama entre 1 y 30 días.
2. Artículo fabricado (10, 20) de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizado porque tiene forma de panel.
3. Artículo fabricado (10) de acuerdo con la reivindicación 1 o 2 caracterizado porque dicho panel comprende una capa interior (11) fabricada de papel kraft biodegradable y que tiene una forma de celda de panal de abeja a fin de contener dicho material de estanqueidad (40), dicha capa interior (11) estando acoplada por ambos lados a dicha película (12, 13) fabricada de material sintético, la solubilidad en el agua ocurriendo a una velocidad previamente determinada.
4. Artículo fabricado (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 y 3 caracterizado porque dicha película (12, 13) está acoplada a una capa de protección (14, 15) fabricada de tejido o de un papel kraft biodegradable.
5. Artículo fabricado (10, 20) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4 caracterizado porque la solubilidad del alcohol de polivinilo decrece cuando la relación entre los grupos de alcohol y los grupos acetil en el polímero es superior a 95/5.
6. Artículo fabricado (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5 caracterizado porque las capas (11, 12, 13, 14, 15) que constituyen dicho panel se unen juntas mediante encolado.
7. Artículo fabricado (10) de acuerdo con la reivindicación 6 caracterizado porque la cola utilizada es soluble en agua.
8. Artículo fabricado (10) de acuerdo con la reivindicación 6 caracterizado porque la cola utilizada no es soluble en agua.
9. Artículo fabricado (10) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque los bordes longitudinales y transversales de dicha película (12, 13) se cierran herméticamente mediante soldadura térmica y mediante encolado.
10. Artículo fabricado (10) de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizado porque tiene forma de bordillo.
11. Artículo fabricado (20) de acuerdo con la reivindicación 10 caracterizado porque dicho bordillo comprende una envoltura cilíndrica (21) fabricada de dicha película de plástico, en el que dicha envoltura contiene dicho material de estanqueidad (30).
12. Artículo fabricado (20) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 10 y 11 caracterizado porque dicho bordillo comprende elementos de fijación (24) fabricados de material plástico termoconformable.
13. Artículo fabricado (20) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 14 a 16 caracterizado porque dicho bordillo tiene un diámetro igual o inferior a 4 cm.
ES98912698T 1997-06-18 1998-03-19 Articulo de estanqueidad para utilizarlo en la construccion. Expired - Lifetime ES2200328T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1997VR000052A IT1304954B1 (it) 1997-06-18 1997-06-18 Manufatto impermeabilizzante per uso edile
ITVR970052 1997-06-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2200328T3 true ES2200328T3 (es) 2004-03-01

Family

ID=11428372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98912698T Expired - Lifetime ES2200328T3 (es) 1997-06-18 1998-03-19 Articulo de estanqueidad para utilizarlo en la construccion.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6344253B1 (es)
EP (1) EP0990076B1 (es)
AT (1) ATE242368T1 (es)
AU (1) AU6745798A (es)
DE (1) DE69815344T2 (es)
ES (1) ES2200328T3 (es)
IT (1) IT1304954B1 (es)
WO (1) WO1998058134A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005116354A1 (en) * 2004-05-24 2005-12-08 Khi Capital Inc. Method and system for constructing a concrete waterstop joint and use of a cementitious and reactive waterproofing grout strip
ITPD20110165A1 (it) * 2011-05-23 2012-11-24 New Wind S R L Poliuretano espanso lavabile e relativo procedimento di realizzazione
KR101250194B1 (ko) * 2011-09-02 2013-04-02 계명대학교 산학협력단 다층 섬유시트를 이용한 복공판.
RU2555450C2 (ru) * 2013-10-01 2015-07-10 Общество с ограниченной ответственностью "Южный научно-исследовательский институт гидротехники и мелиорации" Способ создания противофильтрационного покрытия на накопителях жидких отходов
RU2595174C2 (ru) * 2015-01-12 2016-08-20 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Российский научно-исследовательский институт проблем мелиорации" Противофильтрационное геокомпозитное покрытие
RU2634549C1 (ru) * 2017-02-08 2017-10-31 Олег Андреевич Баев Полимерный композитный материал на основе бентонита

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4048373A (en) 1974-05-23 1977-09-13 American Colloid Company Water barrier panel
US4565468A (en) 1983-10-24 1986-01-21 Crawford Leslie A Moisture impervient barrier and method for making same
DE4203861A1 (de) * 1992-02-11 1993-08-12 Naue Fasertechnik Wasser- und/oder oelundurchlaessige dichtungsmatte aus quellfaehigem ton
IE921292A1 (en) 1992-04-22 1993-11-03 Pharo Ltd Method for making a sealing and elements used to this end
EP0719822B1 (en) * 1994-12-30 2000-07-05 Laviosa Chimica Mineraria S.P.A. A bentonite composition extrusile as a flexible strip-like or sheet-like waterproofing product

Also Published As

Publication number Publication date
EP0990076B1 (en) 2003-06-04
ATE242368T1 (de) 2003-06-15
AU6745798A (en) 1999-01-04
IT1304954B1 (it) 2001-04-05
ITVR970052A0 (it) 1997-06-18
ITVR970052A1 (it) 1998-12-18
EP0990076A1 (en) 2000-04-05
WO1998058134A1 (en) 1998-12-23
DE69815344T2 (de) 2004-04-29
DE69815344D1 (de) 2003-07-10
US6344253B1 (en) 2002-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4467015A (en) Waterproofing structure
ES2585334T3 (es) Barrera autorreparadora contra el agua salada
CA2655054C (en) Impregnated fabric
ES2200328T3 (es) Articulo de estanqueidad para utilizarlo en la construccion.
ES2708868T3 (es) Método, revestimiento impermeable al agua y paneles impermeables al agua para instalación en depósitos y canales
US20110311755A1 (en) Impregnated cloth
US10016954B2 (en) Self healing salt water barrier
US5091234A (en) Composite water barrier sheet
US9297134B1 (en) Self-expanding barrier for control of surface water flow
ES2366362T3 (es) Barrera autorreparadora contra el agua salada.
CA2143297C (en) Water proofing liner
EP0890002A1 (en) Geocomposite membrane
US5180255A (en) Moisture-impervious panel capable of delayed hydration
ES2197709T3 (es) Estera de obturacion y procedimiento para su fabricacion.
US5063100A (en) Moisture-impervious panel capable of delayed, rapid hydration including water channels filled with water-removal material
JPH034686B2 (es)
KR102309857B1 (ko) 벤토텍스, 벤토쉬트, gcl방수재, 벤토씰, 씰스트랩, 벤토매스틱 및 이를 이용한 방수, 차수, 복토, 방근, 방근방수 시설, 방법
JP2735706B2 (ja) ベントナイト防水工法および防水マット
US12109797B2 (en) Liquid-absorbing barrier bag with adhered swelling absorbent
JP6830875B2 (ja) 遮水シートの継目部の封止構造
RU2696728C2 (ru) Сотовая лента (варианты)
EP1416094B1 (en) A multilayer sealing mat
JPH10147919A (ja) 消火用水用簡易堤防
JP3218678U (ja) 土のう袋
JPH051879B2 (es)