ES2199987T3 - Bandas magneticas de cierre para cortinas y revestimientos. - Google Patents

Abstract

LA INVENCION ESTA DIRIGIDA A UN FORRO DE TAPICERIA DE DOS PANELES (210). CADA PANEL (210) INCLUYE UN DOBLADILLO VERTICAL (212A, 212B) FORMADO DOBLANDO UN BORDE VERTICAL DE CADA PANEL (210) Y COSIENDO (214A, 214B) A LO LARGO DE UNA LINEA VERTICAL PARA DEJAR UN CANAL (223) FORMADO ENTRE EL DOBLADILLO (212A, 212B) Y UNA PORCION OPUESTA DEL PANEL (210). LA LINEA DE COSIDO VERTICAL (214A, 214B) INCLUYE UN HUECO PARA DEJAR UNA ABERTURA (216) EN EL CANAL (223). UNA TIRA DE CIERRE MAGNETICO (211) ES DESECHABLE DE FORMA MOVIL EN LOS CANALES (223) MEDIANTE LA INSERCION EN EL CANAL (223) A TRAVES DE LA ABERTURA (216). CUANDO LOS PANELES (210) ESTAN SOLAPADOS, LOS BORDES VERTICALES INTERIORES PUEDEN ESTAR ASEGURADOS ENTRE SI MEDIANTE LAS TIRAS DE CIERRE MAGNETICO (211).

Description

Bandas magnéticas de cierre para cortinas y revestimientos.

Antecedentes de la invención 1. Sector técnico de la invención

La presente invención se dirige a cortinajes, y más particularmente, al montaje posterior de revestimientos que pueden ser instalados para su utilización con cortinajes ya existentes.

2. Descripción de técnicas anteriores

Los cortinajes convencionales están diseñados principalmente a efectos de estilo y aspecto y están realizados de modo general a partir de telas de calidad, de diferentes colores. Si bien dichas telas pueden servir al efecto de crear el efecto visual deseado y pueden proporcionar el nivel de privacidad deseado, son en general poco eficaces para impedir la penetración de una cantidad substancial de luz en el recinto procedente de fuentes exteriores, e impedir la correspondiente iluminación del recinto hasta un nivel no deseado.

El problema de la iluminación no deseada es particularmente sensible en habitaciones destinadas a dormitorios. Incluso con los ojos cerrados, el 20% de la luz ambiental no deseada entra en los ojos dificultando un sueño apropiado. La falta de sueño se relaciona con otros problemas de salud, y tiene como resultado pérdidas de productividad en el lugar de trabajo debido a errores, enfermedades y ausencias. Además, el Departamento de Transportes estima que 200.000 accidentes de tráfico anuales están relacionados con el sueño.

Para las personas que viven en zonas urbanas o suburbanas densamente pobladas la cantidad de luz que penetra en un dormitorio por la noche puede ser considerable debido a diferentes fuentes, tales como luces de la calle, luz procedente de edificios adyacentes y faros de automóviles. No obstante, el problema de la penetración de luz no deseada es especialmente agudo para los que duermen durante el día, por ejemplo, los 20 millones de trabajadores que trabajan a turno por la noche. Los bebés se ven privados también de sueño debido a la penetración no deseada de luz solar.

De acuerdo con ello, la eliminación de la luz no deseada en dormitorios es un objetivo deseable. Se conocen en esta técnica cortinas para impedir el paso de la luz que sirven para eliminar la penetración de luz no deseada. Con referencia a la figura 1, este tipo de revestimientos (1) se suspenden de forma adyacente a cortinas (3) y comprenden una serie de bucles (21) que se prolongan desde el borde superior y que están diseñados para suspender el recubrimiento de una serie de ganchos (5) del cortinaje. Los ganchos (5) son los mismos ganchos del cortinaje de los cuales está suspendido el cortinaje (3). No obstante, en los recubrimientos de tipo conocido, el grado hasta el que se puede impedir la penetración de la luz es limitado debido a la penetración de la luz alrededor de los otros bordes de los recubrimientos, es decir, entre dichos recubrimientos y el bastidor de la ventana. El grado de bloqueo de la luz se reduce adicionalmente para cortinajes de paneles múltiples, que requieren la utilización de un número correspondiente de paneles de recubrimiento para impedir el paso de la luz. En esta situación, la luz penetra de modo no deseable por la ranura existente entre paneles adyacentes.

Además, se conocen en esta técnica recubrimientos de protección para las cortinas. Estos recubrimientos de protección están diseñados para evitar las averías producidas por la luz solar y el ensuciamiento de las cortinas, pero puede tener la ventaja de reducir el nivel de luz que penetra a través de las mismas (US3047060 (CAMEO CURTAINS INC.) US2859810 (SACHS) US5191922 (WADE), US3422879 (RYAN)). No obstante, esto no ayuda a reducir la penetración de luz no deseada a través de la ranura existente entre paneles adyacentes.

Otros tipos de cortinas bien conocidos incluyen las cortinas del tipo decorativo llamado de "plegado en acordeón". Este tipo de cortinas se parece a las persianas de lamas verticales, pero se abre y cierra de la misma manera que las cortinas convencionales (US4582109 (CUSTOM SHADE & AWNING CORP)). Este tipo de cortinas proporciona también un control efectivo de la luz, pero no soluciona el problema de la penetración de la luz a través del intersticio existente entre las cortinas.

La Patente U.S.A. US4802523 (SCHOLTEN) describe una protección laminar para el armazón o bastidor de una ventana. No obstante, la protección laminar tiene la desventaja de que no puede ser abierta y cerrada de manera similar a las cortinas habituales. Una desventaja similar aparece con las cortinas de la Patente US2750596 (AMADO) que tampoco se pueden abrir y cerrar como cortinas normales.

Características de la invención

La presente invención está dirigida a cortinas que comprenden dos paneles con bordes internos verticales que se pueden solapar. Cada uno de los bordes verticales internos comprende un dobladillo. Los dobladillos están formados al plegar los bordes y efectuar un cosido a lo largo de una línea vertical, a efectos de dejar un canal constituido entre el dobladillo y la parte opuesta del panel. La línea de cosido vertical incluye un intersticio en un lugar que permite dejar una abertura en el canal. Una tira de cierre magnético se puede disponer de forma desmontable dentro de los canales por inserción en el canal a través de la abertura. Cuando los paneles se solapan, los bordes verticales internos se pueden fijar entre sí por las tiras de sellado o cierre magnético.

En otra realización los paneles comprenden dobladillos superior e inferior formados por plegado sobre los bordes superior e inferior de los paneles, y cosido a lo largo de líneas horizontales superior e inferior. Una parte de las líneas de cosido superiores sirve como límite superior de los canales y una parte de la línea inferior de cosido sirve como límite inferior de dichos canales. La abertura termina de forma adyacente a la línea de cosido superior.

En otra realización, se dispone una segunda línea vertical de cosido entre el borde interno vertical de los paneles y la línea de cosido vertical. La segunda línea de cosido vertical forma un límite interno vertical para el canal.

Breve descripción de los dibujos

La figura 1 es una vista posterior de un recubrimiento para cortinas de tipo conocido.

La figura 2a es una vista posterior de un recubrimiento para cortinas según una realización de la presente invención dispuesto adyacente a una cortina.

La figura 2b es una vista posterior de un panel de un recubrimiento de cortinas según otra realización de la invención.

La figura 3 es una sección parcial que muestra la cortina y el recubrimiento dispuesto sobre una varilla transversal.

La figura 4 es una vista frontal de un armazón de ventana que muestra una serie de tiras con acabado de ganchos y bucles que forman parte de una realización de la invención.

La figura 5 es una vista superior de una tira de sellado de acuerdo con otra realización de la invención.

La figura 6 es una vista en perspectiva que muestra la posición de tiras de fijación en las superficies superiores del armazón transversal de varillas.

La figura 7 es una vista en perspectiva que muestra la tira de cierre de la figura 5 dispuesta sobre la superficie superior del armazón de varillas.

Descripción detallada de las realizaciones preferentes

Haciendo referencia a la figura 2a, se ha mostrado un recubrimiento para cortinajes para cerrar el paso de la luz, de montaje posterior, acoplado a una cortina, según la presente invención. El recubrimiento (10) de montaje posterior, destinado al cierre del paso de la luz comprende dos paneles (10a) y (10b) que son substancialmente opacos al 100% al paso de la luz, y que comprenden una serie de bucles (21) constituidos de forma integral dispuestos transversalmente y que se extienden desde el borde superior. Cada uno de los paneles de recubrimiento (10) comprende además una ranura (7) para la entrada de un cordón, formada de modo pasante cerca del borde superior vertical externo. Una serie de imanes (11) quedan cosidos en el interior de un dobladillo formado en el borde vertical interno de cada panel (10a) y (10b). Las tiras de fijación (9) de ganchos y bucles, por ejemplo, VELCRO®, están dispuestas a lo largo de los bordes verticales externos de cada uno de los paneles de recubrimiento (10), y se extienden desde la parte superior a la parte inferior. Las tiras (9) quedan dispuestas en la cara interna de los paneles (10a) y (10b), es decir, el lado que se utiliza queda dirigido al armazón de la ventana. En la situación mostrada, en la que el recubrimiento comprende dos paneles, el borde vertical externo del panel (10a) y el borde vertical externo del panel (10b) sirven como bordes verticales externos del recubrimiento en su conjunto. Desde luego, si el recubrimiento incluye solamente un panel, entonces los bordes verticales externo de dicho panel pueden servir como bordes verticales externos del recubrimiento en su conjunto, y cada borde tendría una tira (9) dispuesta sobre el mismo.

Haciendo referencia adicionalmente a la figura 2a y 3, la cortina (30) comprende también dos paneles (30a) y (30b), cada uno de los cuales tienen una serie de pasadores o ganchos convencionales de cortinas (5) con los que las cortinas se pueden suspender de barras convencionales para cortinas, en la parte superior. El recubrimiento (10) de montaje posterior puede quedar instalado en una cortina preexistente (30) al retirar en primer lugar los paneles de la cortina con respecto a las varillas de las cortinas, y colocando los paneles de las cortinas hacia abajo. Cada panel de recubrimiento (10) está dispuesto adyacente a la cara interna de un panel correspondiente de cortina, con bucles (21) dispuestos adyacentes a los ganchos o pasadores (5). Los bucles (21) están dispuestos sobre pasadores (5) para asegurar cada uno de los paneles de recubrimiento (10) adyacente a cada uno de los paneles de cortina (30). El conjunto combinado de cortina y recubrimiento es suspendido a continuación nuevamente sobre las barras transversales (15) para las cortinas tal como se ha mostrado en la figura 3.

De este modo, una cortina convencional preexistente puede ser convertida en una cortina para evitar el paso de la luz o cortina opaca que elimina la penetración de luz no deseada. Por lo tanto, se evita la adquisición de nuevas cortinas o la instalación de nuevas barras para las mismas. Dado que el recubrimiento (10) está suspendido de los mismos pasadores que la cortina (30), el recubrimiento (10) se abre y cierra simultáneamente con la cortina (30). De este modo, el efecto de cierre de la luz se consigue de manera automática cada vez que se cierran las cortinas, con el recubrimiento extendido de manera completa sobre la ventana para conseguir un efecto de opacidad completo. Además, el recubrimiento actúa como barrera térmica para proporcionar un mejor aislamiento en la habitación, impide la decoloración de las cortinas por la exposición a la luz del sol y otras averías que resultan de los efectos de los rayos ultravioleta.

Haciendo referencia adicionalmente a la figura 3, la combinación de cortina (30) y recubrimiento (10) se ha mostrado suspendido de la barra transversal (15). Los bordes verticales internos de los paneles de la izquierda y de la derecha se solapan y se fijan de manera segura entre sí por imanes (11), eliminando la formación de ranuras o intersticios entre cada panel de recubrimiento, lo que de otro modo permitiría la entrada de luz en la habitación. La presente invención incrementa por lo tanto el grado de opacidad conseguido por el recubrimiento de las cortinas para cortinas de paneles múltiples.

Haciendo referencia a la figura 2b, se ha mostrado una construcción alternativa de un panel de recubrimiento para evitar el paso de luz de acuerdo con la presente invención. Si bien se ha mostrado solamente un panel en la figura 2b, igual que en la realización de la figura 2a, el panel de recubrimiento (210) formaría parte de un recubrimiento de dos piezas, de manera que cada uno de los paneles quedaría dispuesto adyacente a un panel correspondiente de cortina. El panel de recubrimiento (210) está plegado sobre los bordes para incluir dobladillos internos y externos verticales (212a) y (212b), respectivamente, y dobladillos horizontales superior e inferior (213a) y (213b), respectivamente. Los términos interno y externo se refieren a la colocación del panel terminado con respecto al armazón de la ventana. Preferentemente, los dobladillos (212a) y (212b) tienen una anchura de 3,175-3,81 cm (1,25-1,5'') y son formados antes de los dobladillos (213a) y (213b) por plegado, en primer lugar sobre los bordes verticales interno y externo del panel, y cosiendo a lo largo de las líneas (214a) y (214b), respectivamente. Tal como se ha mostrado, la línea de cosido externa (214b) se extiende a lo largo de la totalidad de la longitud del panel (210). No obstante, la línea de cosido interna (214a) termina por debajo del borde superior del panel, por ejemplo, aproximadamente a 10,16 cm (4'') por debajo de la parte superior. Una línea de cosido vertical secundaria (217) queda dispuesta asimismo cerca del borde vertical interno del panel de recubrimiento (210), por ejemplo, aproximadamente a 0,635 cm (0,25'') con respecto al borde. La línea de cosido secundaria (217) se extiende de manera completa desde el borde superior al borde inferior del panel.

El panel (210) es plegado en los bordes superior e inferior para formar los dobladillos (213a) y (213b). Los dobladillos (213) pueden tener aproximadamente una anchura de 3,175-3,81 cm (1,25-1,5''), y están cosidos a lo largo de la línea de cosido horizontal superior (219a) y la línea de cosido horizontal inferior (219b), que se extienden substancialmente desde el borde vertical interno al borde vertical externo del panel. Una tira de trenza o galón (221) que tiene bucles que se prolongan de manera libre (221a) queda dispuesta a lo largo del borde inferior del dobladillo superior (213a) y fijada al mismo. Preferentemente, la tira (221) está fijada al dobladillo superior (213a) mediante la línea superior de cosido (219a).

Después de la formación del dobladillo superior (213a), un intersticio de aproximadamente 2,54 cm (1'') subsiste entre el extremo superior de la línea de cosido vertical interna (214a) y el borde inferior del dobladillo superior (213a). Este intersticio resulta en la formación de la abertura (216) constituida en el dobladillo vertical interno (212a). La abertura (216) permite acceso al canal (223) formado dentro del dobladillo interno (212a), entre las líneas de cosido verticales (214a) y (217) y las líneas de cosido horizontales (219a) y (219b). Una tira de sellado magnética flexible (211) puede quedar dispuesta en el canal (223), insertándose a través de la abertura (216). La tira flexible (211) se puede doblar según necesidades para permitir su disposición a través de la abertura (216), deslizando hacia abajo en el canal (223) hasta que el borde inferior de la tira (211) se encuentra adyacente a la línea de cosido inferior (219). La longitud de la tira (211) es aproximadamente la misma que la longitud del canal (223) de manera tal que la tira (211) se extiende substancialmente a la totalidad de todo el canal. Dado que la tira (211) está encerrada en el canal (223), solamente por las líneas de cosido (214a), (217), (219a) y (219b) que forman el canal (223), y no está fijada de otro modo en dicho canal, la tira (211) puede ser retirada del canal (223) a través de la abertura (216) de modo inverso a su colocación. Las tiras (211) pueden quedar realizadas en un material termoplástico impregnado de ferrita de bario. Por ejemplo, son tiras magnética adecuadas las comercializadas por Magnet Sales Manufacturing Company de Culver City, California con la designación comercial ULTRA-MAG®.

El panel (210) quedaría suspendido adyacente a un panel de la cortina en una cortina de dos partes, de manera similar a la que se ha mostrado en la figura 2a, con la tira magnética (211) dispuesta a lo largo del borde vertical interno con respecto al armazón de la ventana. Un segundo panel (210) quedaría suspendido adyacente al segundo panel de la cortina, con la tira magnética (211) dispuesta a lo largo del borde vertical interno. El segundo panel quedaría formado con la tira magnética (211) dispuesta a lo largo del borde vertical opuesto del panel, es decir, en la misma vista posterior del panel tal como se ha mostrado en la figura 2b, el canal (223) y la tira magnética (211) quedarían dispuestos a lo largo del lado derecho de la figura. Para conseguir un efecto de opacidad, los bordes verticales internos de los paneles de la izquierda y de la derecha se solaparán, y las tiras de sellado magnéticas serían llevadas a establecer contacto de la misma manera que se ha mostrado en la figura 3, cerrando de este modo de forma estanca los bordes internos de los paneles de recubrimiento.

La realización mostrada en la figura 2b proporciona un efecto de opacidad para la parte central de un recubrimiento de dos paneles, impidiendo la penetración de la luz a través de la parte central del recubrimiento en la que se encuentran los dos paneles. Además, tal como se ha indicado anteriormente, esta realización proporciona la ventaja adicional de que la tira magnética (211) está dispuesta de manera desmontable dentro del canal (223), es decir, la tira (211) puede ser desmontada haciéndola deslizar hacia afuera por la abertura (216) de manera inversa a su inserción. De este modo, la tira (211) puede ser desmontada fácilmente, facilitando la limpieza de los paneles de recubrimiento. Si bien esta realización se describe con referencia a paneles de recubrimiento, se puede aplicar a cualquier tipo de recubrimiento de ventana. Por ejemplo, la invención se podría aplicar a las propias cortinas, es decir, el canal (223) podría ser constituido directamente en los paneles de la cortina. El término cortina incluye también cortinas de peso ligero. Además, el panel de recubrimiento podría ser del tipo de montaje posterior tal como se ha dado a conocer en las figuras 2a y 2b, es decir, que se comercializan separadamente con respecto a la cortina y que se suspenden posteriormente de forma adyacente a los paneles de la cortina desde las mismas barras. De manera alternativa, los paneles de recubrimiento podrían ser del tipo que se suspende de forma adyacente a la cortina mediante una barra separada. Los paneles de recubrimiento pueden ser también del tipo que se fija a los paneles de las cortinas, por ejemplo, los paneles de recubrimiento se pueden coser de forma adyacente a los paneles de las cortinas, y se pueden comercializar juntamente con las mismas.

Haciendo referencia a la figura 4, se ha mostrado la forma en la que la presente invención incrementa el efecto de opacidad para cortinas de un solo panel y de varios paneles. Unas tiras verticales de fijación de tipo de ganchos y bucles (19), por ejemplo, tiras de VELCRO®, se fijan en la pared de forma adyacente a cada lateral de la ventana (17). Las tiras (19) son de tipo convencional y pueden comprender superficies posteriores adhesivas para su aplicación a la pared. Las tiras (19) son fijadas a la pared de manera que se alinean con los finales de los soportes (15) de la barra a efectos de ser tiras esencialmente adyacentes sobre el revestimiento (10). Después de que el conjunto formado por el recubrimiento y la cortina es suspendido nuevamente sobre los ganchos (5), un cordón de cortina (13) es objeto de tracción a través de la ranura (7) de acceso del cordón pudiendo quedar suspendido exteriormente con respecto al recubrimiento (10). Después de ello, las tiras (9) están fijadas de manera desmontable en las tiras (19), fijando de esta manera ambos lados verticales del recubrimiento (10) a la pared o armazón de ventana, eliminando cualesquiera intersticios por los que pudiera penetrar la luz. De este modo se consigue un cierre substancialmente opaco en el borde externo del recubrimiento, manteniendo un acceso completo al cordón de la cortina de manera que ésta pueda ser fácilmente abierta y
cerrada.

En la técnica conocida, las cortinas y los recubrimientos son suspendidos con respecto a barras transversales (15) para las cortinas, que incluyen de manera general un armazón de tres lados (40) dispuesto por fuera de las mismas. El armazón (40) se muestra en la figura 6. El armazón (40) comprende una parte más larga (40a) dispuesta paralelamente a la barra (15), y una parte más corta (40b) dispuesta perpendicularmente a la pared. Si bien solamente se ha mostrado una parte más corta (40b), una segunda parte más corta (40b) quedaría dispuesta en el extremo opuesto de la barra (15). El armazón (40) rodea un área abierta a través de la cual puede entrar la luz en la habitación.

Con referencia a las figuras 5-7, se ha mostrado otra realización de la invención que permite evitar la entrada de la luz en la habitación a través del área abierta. Unas tiras de ganchos o bucles (50) que tienen un adhesivo en la cara opuesta a la de ganchos y bucles, están fijadas sobre las superficies superiores del armazón (40). Una tira de cierre rectangular superior (52) comprende la lámina (53) realizada a base de un material adecuado de cierre de la luz, por ejemplo, un material opaco comercializado con el nombre ROCLON^{TM} de la firma Rockland Industries, que comprende una tela tejida de poli-algodón, dotada de un recubrimiento de tres capas de un compuesto acrílico, una de las cuales comprende un pigmento opaco. Unas tiras correspondientes de ganchos y bucles (54) quedan dispuestas sobre uno de los bordes más largos y ambos bordes más cortos de la lámina (53). Las tiras (54) se pueden fijar sobre la lámina (53) por un adhesivo adecuado. La tira de cierre (52) está dispuesta sobre el armazón (40) para cubrir el área abierta e impedir la penetración de la luz a través de la misma, quedando fijada al armazón (40) por las tiras (54) que están dispuestas sobre tiras correspondientes (50).

Los recubrimientos para cortinas con finalidad de impedir el paso de la luz según la presente invención pueden quedar realizadas a partir de materiales convencionales de tela tales como materiales textiles tejidos, de género de punto o no tejidos que en general estarán recubiertos de manera conocida con una capa opaca para conseguir el efecto de impedir el paso de la luz. La capa opaca puede comprender un compuesto basado en un látex acrílico que comprende un material opaco tal como un pigmento. Desde luego, se puede utilizar cualquier material adecuado de tipo opaco.

La presente invención ha sido descrita con detalle en relación con las realizaciones preferentes. No obstante, estas realizaciones tienen solamente carácter de ejemplo y la invención no queda restringida a las mismas. Se comprenderá por los técnicos en la materia que otras variaciones y modificaciones pueden ser realizadas fácilmente dentro del ámbito de la invención tal como queda definida en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (19)

1. Cubrición para ventanas que comprende dos paneles (210) que tienen zonas de bordes verticales internos que se pueden solapar entre sí, y una tira magnética de cierre (211) acoplada con cada una de dichas partes de bordes verticales, caracterizada porque cada una de dichas zonas de bordes verticales comprende un dobladillo (212a) y cada uno de dichos dobladillos (212a) comprende un borde externo del panel (210) plegado y cosido a lo largo de una línea vertical (214a) a efectos de conseguir un canal (223) formado entre el dobladillo (212a) y una parte adyacente del panel, incluyendo la línea de cosido vertical (214a) de cada uno de dichos paneles (210) un intersticio (216) constituido en una localización a lo largo de dicha línea de cosido (214a), a efectos de dejar una abertura en dicho canal, de manera que cuando se solapan dos paneles (210), dichas zonas de bordes verticales internos quedan fijadas entre sí por dichas tiras de cierre magnético (211).

2. Cubrición para ventanas, según la reivindicación 1, en la que cada uno de dichos paneles laterales (210) comprende dobladillo superior e inferior (212a) formados por plegado de los bordes superior e inferior de dicho panel (210) y cosido a lo largo de líneas horizontales superior e inferior, sirviendo una parte de las líneas de cosido superiores como límite superior de dicho canal (223), y sirviendo una parte de la línea de cosido inferior como límite inferior de dicho canal (223), terminando dicha abertura adyacente a la línea de cosido superior.

3. Cubrición para ventanas, según la reivindicación 2, que comprende además una línea de cosido vertical secundaria dispuesta entre el borde vertical interno de cada uno de dichos paneles (210) y dicha línea de cosido vertical (214a), formando dicha línea de cosido vertical secundaria un límite vertical interno de dicho canal (223).

4. Cubrición para ventanas, según la reivindicación 1, en el que dichos paneles (210) comprenden paneles de cortinas.

5. Cubrición para ventanas, según la reivindicación 1, en el que dichos paneles (210) comprenden paneles de recubrimiento.

6. Cubrición para ventanas, según la reivindicación 1, en el que cada una de dichas tiras de cierre magnéticas desmontables (211) es una tira magnética continua.

7. Cubrición para ventanas, según la reivindicación 1, en el que cada una de dichas tiras de cierre magnéticas desmontables (211) comprende una serie de imanes.

8. Cubrición para ventanas, según la reivindicación 7, en el que dicha serie de imanes están dispuestos con gran proximidad entre sí.

9. Cubrición para ventanas, según la reivindicación 1, en el que dicha abertura o aberturas del mencionado canal comprende una serie de aberturas.

10. Combinación de cortina y recubrimiento que comprende tiras de cierre magnéticas (211), cuya cortina comprende un par de paneles de cortina, caracterizándose porque dicho panel comprende un par correspondiente de paneles de recubrimiento (210) que se pueden disponer adyacentes a dichos paneles de cortina, poseyendo cada uno de dichos paneles de recubrimiento (210) partes de borde vertical interno que se solapan entre sí, incluyendo cada uno de dichos bordes verticales internos un dobladillo (212a), incluyendo cada uno de dichos dobladillos (212a) un borde externo del panel (210) plegado y cosido a lo largo de una linea vertical (214a) para constituir un canal (223) formado entre el dobladillo (212a) y una parte adyacente del panel (210), incluyendo la línea de cosido vertical (214a) de cada panel de recubrimiento un intersticio (216) formado en una localización a lo largo de dicha línea de cosido (214a) a efectos de dejar una abertura en dicho canal (223), disponiéndose dichas tiras de cierre magnético (211) de forma desmontable dentro de cada uno de dichos caneles (223) por inserción en cada uno de dichos canales (223) a través de la mencionada abertura, de manera que cuando dichos paneles de recubrimiento son solapados, dichas partes de borde vertical interno quedan fijadas entre sí por dichas tiras de cierre magnéticas (211).

11. Combinación, según la reivindicación 10, en la que dichos paneles de recubrimiento son substancialmente opacos.

12. Combinación, según la reivindicación 10, incluyendo cada uno de dichos paneles de recubrimiento un dobladillo superior (213a) formado por plegado del borde superior de dicho panel (210) y cosido a lo largo de una línea horizontal superior, sirviendo una parte de la línea de cosido superior como límite superior de dicho canal (223).

13. Combinación, según la reivindicación 10, en el que dichos paneles de recubrimiento están suspendidos con respecto a ganchos superiores, de manera que cada uno de dichos paneles de recubrimiento queda suspendido adyacente a un panel de cortinaje correspondiente.

14. Combinación, según la reivindicación 13, en el que cada uno de dichos paneles de recubrimiento comprende además una tira trenzada dispuesta a lo largo de dicho dobladillo superior y fijada al mismo por dicha línea superior de cosido, incluyendo dicha tira trenzada medios de bucles para suspender dicho panel de recubrimiento de los mencionados ganchos superiores y de forma adyacente a un panel de cortina correspondiente.

15. Combinación, según la reivindicación 10, en la que dicho panel de recubrimiento está fijado a un panel de cortina correspondiente.

16. Combinación, según la reivindicación 10, en la que dicho panel de recubrimiento está cosido a un panel de cortina correspondiente.

17. Método para la formación de un panel de recubrimiento de ventana (210) caracterizado por el plegado de un borde vertical de un panel (210) para formar un dobladillo vertical (212a), cosiendo dicho dobladillo vertical (212a) a lo largo de una línea vertical (214a), incluyendo dicha línea de cosido vertical (214a) un intersticio (216), con plegado sobre un borde horizontal inferior del panel para formar un dobladillo horizontal (213b), cosiendo dicho dobladillo horizontal a lo largo de una línea horizontal (219b), de manera que se define un canal (223) dentro de dicho dobladillo vertical (212a) formando las líneas de cosido horizontal y vertical (214a, 219b) límites de dicho canal (223) y formando el intersticio (216) una abertura para dicho canal (223).

18. Método, según la reivindicación 17, en el que el intersticio forma una serie de aberturas hacia adentro de dicho canal (223), y en el que cada uno de una serie de imanes está dispuesto de forma desmontable dentro de dicho canal (223) por inserción y extracción a través de una de dicha serie de aberturas.

19. Método, según la reivindicación 17, que comprende además la fase de disponer una tira de cierre de tipo magnético (211) en dicho canal (223).