ES2197588T3 - Dispositivo para la aplicacion de un producto de maquillaje que comprende un cepillo, procedimiento de fabricacion y aplicador. - Google Patents

Dispositivo para la aplicacion de un producto de maquillaje que comprende un cepillo, procedimiento de fabricacion y aplicador.

Info

Publication number
ES2197588T3
ES2197588T3 ES99401930T ES99401930T ES2197588T3 ES 2197588 T3 ES2197588 T3 ES 2197588T3 ES 99401930 T ES99401930 T ES 99401930T ES 99401930 T ES99401930 T ES 99401930T ES 2197588 T3 ES2197588 T3 ES 2197588T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
brush
hairs
application
applicator
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99401930T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2197588T3 publication Critical patent/ES2197588T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/18Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier the bristles being fixed on or between belts or wires
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow

Abstract

Contenedor de maquillaje, p.e. para máscara, que tiene un aplicador con cepillo ajustado a través del sujetador con cerdas contenidas dentro de un ángulo de 180 grados o menos. El contenedor (3) mantiene una reserva del producto y se cierra con una tapa (4) que forma un sujetador para un cepillo aplicador. Este tiene forma botella con cerdas (5) que se prolongan perpendicularmente al eje longitudinal de una pieza de conexión (6) que cubre un ángulo no superior a 180 grados, y preferiblemente inferior a 60 grados, en relación con el núcleo del cepillo. El cepillo se puede adaptar a un extremo hueco de la pieza de conexión o, en una variante, se puede unir a un extremo plano por dos puntos.

Description

Dispositivo para la aplicación de un producto de maquillaje que comprende un cepillo, procedimiento de fabricación y aplicador.
La presente invención se refiere al campo de los dispositivos para la aplicación de un producto de maquillaje, por ejemplo una máscara. Un dispositivo de este tipo que comprende las características del preámbulo de las reivindicaciones 1 y 32 es conocido por el documento US-A-5.556.214.
Se conocen unos dispositivos para la aplicación de máscara que comprenden un recipiente que contiene una reserva de producto provisto de un órgano de escurrido y un aplicador provisto en un extremo de un elemento de asido y en el otro extremo de un elemento de aplicación, estando el elemento de asido y el elemento de aplicación unidos por un elemento de unión, siendo el elemento de aplicación retirado del recipiente a través del órgano de escurrido.
Se conocen en particular unos dispositivos en los cuales el elemento de aplicación está constituido por un cepillo de tipo escobilla, es decir un cepillo cuyos pelos son mantenidos entre las espiras de un núcleo formado por al menos dos hilos metálicos retorcidos.
Este cepillo está fijado al extremo de un vástago sujetado a un elemento de asido que constituye también un capuchón de cierre para el recipiente.
Dichos dispositivos permiten obtener un buen maquillaje, pero la orientación de los pelos con respecto al eje del aplicador no permite cargar las pestañas de producto, alisarlas, separarlas o curvarlas de una manera plenamente satisfactoria.
Se ha propuesto así en la solicitud de patente francesa FR-A-2.738.127 un aplicador cuyo elemento de aplicación está constituido por un cepillo plano.
Este cepillo comprende una serie de pelos implantados en el extremo del mango del aplicador y sensiblemente en su eje.
Este tipo de aplicador presenta la ventaja, con respecto a los aplicadores citados anteriormente que comprenden un cepillo de tipo escobilla, de utilizar unos pelos más largos que permiten un maquillaje más rápido y ofrece unos resultados satisfactorios por lo que se refiere a la separación y curvado de las pestañas.
En particular, el aplicador permite alisar las pestañas en toda su longitud, de la base hacia el extremo libre, con un simple gesto, estando los pelos del aplicador orientados tangencialmente respecto a las pestañas.
Sin embargo, la implantación de los pelos sobre el mango es más delicada para este tipo de aplicadores que en el caso de un cepillo de tipo escobilla.
En particular, cuando los pelos son implantados enganchados por mechones sobre el mango, tienden a separarse del eje del mango y esta manera de fijar los pelos no permite por tanto orientar los pelos de forma precisa y con una distribución tan homogénea como se desea.
La invención tiene en particular por objeto un nuevo dispositivo para la aplicación de un producto, en particular un producto cosmético, que presenta las ventajas mencionadas anteriormente del cepillo plano facilitando al mismo tiempo la implantación de los pelos.
El dispositivo según la invención comprende un recipiente que comprende una reserva de producto y un aplicador que tiene un eje, provisto según este eje en un extremo de un elemento de asido y en el otro extremo de un elemento de aplicación, estando el elemento de aplicación y el elemento de asido unidos por un elemento de unión, comprendiendo el elemento de aplicación un cepillo de tipo escobilla cuyo núcleo comprende por lo menos dos hilos metálicos retorcidos y se extiende en una dirección no paralela al eje del aplicador, caracterizado porque el elemento de unión y dicho cepillo están conformados de modo que los pelos que se extienden desde el elemento de unión para servir a la aplicación del producto están contenidos en un sector de extensión angular inferior o igual a 180º alrededor de dicho núcleo.
Gracias a la invención, se dispone de un aplicador cuyos pelos del elemento de aplicación pueden ser fijados sobre el aplicador de una manera fácil utilizando las técnicas convencionales que sirven para el mecanizado de los cepillos de tipo escobilla.
La invención permite además orientar fácilmente los pelos en la dirección deseada, obligándolos eventualmente por medio del elemento de unión a tomar una orientación determinada, y obtener fácilmente una distribución relativamente homogénea de los pelos.
Preferentemente, el cepillo está sujeto en por lo menos dos puntos de su longitud a dicho órgano de unión.
En una realización particular, el órgano de unión es sensiblemente plano.
Siempre en una realización particular, los pelos que sirven para la aplicación del producto se extienden alrededor del núcleo en un sector de extensión angular inferior a 120º, preferentemente inferior a 90º y más preferentemente aún inferior a 60º.
Cuando el dispositivo comprende un órgano de escurrido alojado en el recipiente, siendo el elemento de aplicación extraído del recipiente a través de este órgano de escurrido, el elemento de unión presenta ventajosamente una anchura por lo menos igual a la del cepillo, de manera que el núcleo de éste se encuentra abrigado totalmente por el elemento de unión cuando el órgano de escurrido lo atraviesa.
Dicho de otro modo, a pesar del hecho de que el núcleo no sea paralelo a la dirección según la cual el aplicador es extraído del recipiente, el cepillo se encuentra protegido por el órgano de unión contra cualquier deterioro por el órgano de escurrido cuando el aplicador entra o sale, y el órgano de escurrido puede ser de construcción relativamente simple.
El elemento de unión está ventajosamente conformado de manera que impida que los pelos que sirven para la aplicación del producto se giren en el momento de la entrada del aplicador en el recipiente.
Además, el elemento de unión puede contribuir ventajosamente a rigidizar los pelos del cepillo que sirve para la aplicación del producto manteniéndolos en una dirección determinada, mientras que sin el elemento de unión los pelos serían mantenidos únicamente por el núcleo y podrían flexionar demasiado fácilmente, obstaculizando entonces el peinado y el alisamiento de las pestañas por ejemplo.
Por otra parte, gracias a la invención, se puede utilizar sin molestia particular de implantación cualquier tipo de pelo que pueda ser utilizado para realizar unos cepillos de tipo escobilla, y particularmente unos pelos que presentan una sección transversal no circular y/o no constante de un extremo al otro de su longitud, con vistas a obtener un efecto de maquillaje específico.
Se puede en particular utilizar cualquier tipo de pelo descrito en la solicitud de patente francesa FR-A-2 738 127 citada anteriormente y en particular pelos suaves, elásticos, deslizantes, antibacterias, planos, de sección acanalada, huecos, plegables, retorcidos o enroscados de diferentes diámetros mezclados, de diferentes diámetros alternados, de diferentes secciones mezcladas o alternadas, pudiendo ser los pelos más o menos numerosos, tratados en el extremo y/o sobre su longitud, ser de longitudes diferentes y/o flocados.
En una realización particular, los pelos que sirven para la aplicación del producto constituyen un haz centrado sobre un plano que comprende el eje del aplicador.
En otra realización particular, los pelos que sirven para la aplicación del producto constituyen un haz centrado sobre un plano que se extiende oblicuamente con respecto al eje del aplicador.
Siempre en una realización particular, los pelos que sirven para la aplicación del producto constituyen un haz divergente en alejamiento del elemento de unión cuando el aplicador es observado en sección en un plano perpendicular al núcleo.
En otra realización particular, los pelos que sirven para la aplicación del producto constituyen un haz convergente en alejamiento del elemento de unión cuando el aplicador es observado en un plano de sección perpendicular al núcleo.
En otra realización particular, los pelos que sirven para la aplicación del producto son sensiblemente paralelos sobre su porción libre que se extienden fuera del elemento de unión.
Siempre en una realización particular, los pelos que sirven para la aplicación del producto constituyen un haz en el cual la longitud de los pelos decrece del interior del haz hacia el exterior cuando el aplicador es observado en un plano perpendicular al núcleo.
En una realización particular, el elemento de unión comprende una garganta y el núcleo del cepillo es insertado en esta garganta, y preferentemente la longitud de esta garganta es por lo menos igual al del núcleo de manera que el cepillo se encuentra sujetado sobre toda su longitud al elemento de unión.
Se dejan ventajosamente alrededor del núcleo del cepillo unos pelos relativamente cortos que se apoyan en dicha garganta para mantener en ella el cepillo por fricción.
Se puede disponer, gracias a este tipo de montaje, de un elemento de unión estándar capaz de recibir un cepillo seleccionado entre varios en función del efecto de maquillaje buscado.
Por otra parte, la geometría de la garganta es ventajosamente beneficiosa para actuar sobre las orientaciones de los pelos del cepillo.
En particular, la anchura de apertura de la garganta puede ser suficientemente leve para aproximar los pelos del cepillo que sirven para la aplicación del producto después de la colocación del cepillo en dicha garganta, de manera que aplana el cepillo, incluso lo afila.
Además, los bordes longitudinales de la garganta pueden recubrir los pelos sobre una parte de su longitud para obligarlos a tomar una dirección determinada y contribuir a aumentar su rigidez.
La garganta puede igualmente estar abierta en una dirección que forma un ángulo con el eje longitudinal del aplicador, de manera que inclinen el plano del haz de pelos que sirven para la aplicación del producto con respecto al eje longitudinal del aplicador, con vistas por ejemplo a facilitar el manejo del aplicador.
En una realización particular, el cepillo está fijado por sus dos extremos al elemento de unión, apoyado preferentemente entre sus extremos contra el borde delantero del elemento de unión.
El cepillo puede entonces descansar contra una superficie curva, por ejemplo convexa o cóncava hacia el exterior, dándole el perfil adaptado para la utilización a la cual está destinado.
Siempre en una realización particular, el núcleo del cepillo se extiende de forma rectilínea según una dirección que forma un ángulo con el eje longitudinal del aplicador, con vistas por ejemplo a facilitar la operación de maquillaje.
Siempre en una realización particular, el elemento de unión comprende unos dientes que tienen sensiblemente la misma orientación que los pelos del cepillo que sirven para la aplicación del producto.
Estos dientes pueden ventajosamente estar realizados en material plástico por moldeo en una sola pieza con el elemento de unión.
En una realización particular, el recipiente aloja un órgano de escurrido.
En una realización particular, el órgano de escurrido comprende un bloque de espuma, preferentemente una espuma de células abiertas o semiabiertas.
En una variante, el órgano de escurrido comprende por lo menos un borde flocado y el elemento de unión presenta entonces preferentemente un estrechamiento que se posiciona frente a dicho borde flocado cuando el aplicador está colocado en el recipiente, de manera que los pelos del flocado no están comprimidos sensiblemente por el elemento de unión.
En una realización particular, el elemento de asido comprende una parte móvil que sirve para cerrar el aplicador sobre el recipiente.
Preferentemente, la longitud de la porción libre de los pelos que se extienden fuera del elemento de unión para servir para la aplicación del producto está comprendida entre 1 y 60 mm, preferentemente entre 3 y 30 mm y más preferentemente aún entre 5 y 15 mm.
En una realización particular, el cepillo comprende entre 10 y 40 pelos por espira.
La invención tiene también por objeto un procedimiento para realizar un aplicador de acuerdo con la invención, caracterizado porque comprende las etapas que consisten en:
-
realizar un cepillo de tipo escobilla aprisionando unos pelos entre por lo menos dos hilos metálicos retorcidos,
-
mecanizar el cepillo de manera que los pelos destinados a la aplicación del producto se extiendan, cuando el cepillo es observado en un plano de sección perpendicular al núcleo, en un sector de extensión angular inferior a 180º,
-
sujetar el cepillo preferentemente por lo menos por dos puntos de su longitud a un extremo de un elemento de unión provisto en el otro extremo de un elemento de asido.
En una realización particular de este procedimiento, se mecaniza de forma diferente el cepillo en función de la posición según el eje longitudinal de éste, de manera que le se dé un perfil específico especialmente adaptado al efecto del maquillaje buscado.
Se puede así mecanizar el cepillo de manera que realicen unos dientes o de forma que la longitud de los pelos destinados a servir para la aplicación del producto disminuya de un extremo longitudinal del cepillo hacia el otro.
Siempre en una realización particular del procedimiento, éste comprende además la etapa que consiste en sujetar el cepillo al elemento de unión colocándolo en una garganta de este último, dejando esta garganta pasar por una abertura los pelos útiles para la aplicación del producto.
La invención tiene también por objeto un aplicador que tiene un eje, provisto según este eje en un extremo de un elemento de asido y en el otro extremo de un elemento de aplicación, estando el elemento de asido y el elemento de aplicación unidos por un elemento de unión, comprendiendo este elemento de aplicación un cepillo de tipo escobilla, cuyo núcleo comprende por lo menos dos hilos metálicos retorcidos y se extiende en una dirección no paralela al eje del aplicador, caracterizado porque el elemento de unión y el cepillo están además conformados de forma que los pelos que se extienden desde el elemento de unión para servir para la aplicación del producto están contenidos en un sector de extensión angular inferior o igual a 180º alrededor del núcleo.
La invención tiene también por objeto la utilización de un dispositivo tal como el citado anteriormente para el maquillaje de las pestañas.
Otras características y ventajas de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto con la lectura de la siguiente descripción detallada, de ejemplos de realización no limitativos de la invención, y con el examen del dibujo anexo en el cual:
- la figura 1 es una vista esquemática en perspectiva de un dispositivo de acuerdo con un primer ejemplo de realización de la invención,
- la figura 2 es una sección axial esquemática del dispositivo de la figura 1, estando el aplicador colocado en el recipiente,
- la figura 3 es una vista esquemática análoga a la figura 2, estando el aplicador desolidarizado del recipiente,
- las figuras 4 a 9 ilustran diferentes etapas en el mecanizado del cepillo y su colocación en el elemento de unión, siendo la figura 6 una vista según la flecha VI de la figura 5,
- las figuras 10 y 11 ilustran unas variantes de realización del cepillo,
- las figuras 12 y 13 ilustran unas variantes de realización de la invención, que se refieren a la manera de orientar los pelos del cepillo,
- las figuras 14 y 15 ilustran una primera variante de realización del aplicador,
- las figuras 16 a 21 ilustran otras variantes de realización del aplicador, y
- la figura 22 representa en sección transversal un ejemplo entre otros de pelo que puede ser utilizado en un aplicador de acuerdo con la invención,
El dispositivo 1 representado en la figura 1 comprende un aplicador 2 y un recipiente 3 que tiene una forma general aplastada.
El aplicador 2, de eje longitudinal X, comprende en un extremo un elemento de asido 4 y en el otro extremo un elemento de aplicación 5 cuya estructura será detallada a continuación, estando el elemento de asido 4 y el elemento de aplicación 5 unidos por un elemento de unión 6, el cual presenta una forma general aplastada adaptada para alojarse en el recipiente 3 y puede ser flexible o rígido.
En este ejemplo, el eje X es rectilíneo pero podría ser, en una variante no representada, no rectilíneo.
El elemento de unión 6 puede estar realizado en una sola pieza por moldeo de material plástico o comprender unas piezas realizadas separadamente, pudiendo efectuarse el sostenimiento del elemento de aplicación 5 sobre el elemento de unión por medio de una pieza aplicada sobre el resto del elemento de unión.
Como se puede apreciar en las figuras 2 y 3, el recipiente 3 comprende en el ejemplo de realización descrito un producto P de consistencia viscosa, por ejemplo máscara.
El recipiente 3 está formado en el ejemplo considerado por el ensamblaje de un cuerpo 7 y de una boquilla, estando esta última provista de un cuello 8 que prolonga el cuerpo 7, por una faldilla de estanqueidad 9 que se aplica de forma estanca sobre la superficie interior del cuerpo 7 y por una faldilla de montaje exterior 10 provista de relieves 11 que se engranan en una garganta 12 formada sobre la superficie exterior del cuerpo 7.
El cuello 8 comprende en su base un collarín interior 13 que sirve, así como la faldilla interior 9, para la fijación de un órgano de escurrido, constituido en el ejemplo considerado por un bloque de espuma 14, el cual está atravesado por una ranura axial 15 que está sensiblemente cerrada cuando el aplicador ha sido retirado como se puede apreciar en la figura 3. Preferentemente, el espesor del elemento de unión a la altura de su parte que atraviesa el bloque de espuma cuando el aplicador está colocado en el recipiente es suficientemente leve para no comprimir demasiado la espuma y deformar el órgano de escurrido a la larga y está comprendido por ejemplo entre 0,8 y 2,5 mm.
Debe observarse que un espacio anular 16 está practicado alrededor del bloque de espuma 14 por detrás de la faldilla interior 9 para permitirle por una parte deformarse más fácilmente al paso del elemento de aplicación 5 y, por otra parte inclinar si es necesario el elemento de unión 6 con respecto al eje del recipiente 3 con el fin de extraer con el elemento de aplicación 5 producto P sobre la pared lateral del cuerpo 7.
El órgano de escurrido 14 está constituido, en el ejemplo descrito, por una espuma de células abiertas o semiabiertas.
El elemento de asido 4 comprende un cuerpo 17 cerrado en un extremo 18, sobre el cual está montado en deslizamiento un anillo 19 entre una posición de cierre del aplicador 2 sobre el recipiente 3, representado en la figura 2, y una posición de retirada del aplicador, representado en la figura 3.
El anillo 19 está guiado en su desplazamiento por una unión de tipo corredera, constituida por ejemplo por tetones 20 realizados sobre el anillo 19 y retenidos en unas ranuras 21 realizadas sobre el cuerpo 17.
El elemento de unión 6 está sujeto al elemento de asido 4 por medio de una faldilla de montaje 22 insertada con fuerza en la abertura del cuerpo 17.
El elemento de asido 4 comprende, sobre el cuerpo 17, un labio anular de estanqueidad 23 destinado a aplicarse sobre la superficie interior del cuello 8 cuando el aplicador 2 está colocado, como se puede observar en la figura 2.
El elemento de asido 4 comprende también unas solapas de retención 24 elásticamente deformables, capaces de encajarse en unas gargantas 25 realizadas sobre el cuello 8 para retener el aplicador 2 sobre el recipiente 3.
Las solapas 24 son deformadas elásticamente aproximándose una a la otra por el anillo 19 cuando éste está en posición de cierre, hasta encajar en las gargantas 25.
Para retirar el aplicador 2, el usuario desplaza el anillo 19 hacia atrás con respecto al cuerpo 17, lo cual libera las solapas 24 y permite separar el aplicador 2 y el recipiente 3.
Cuando el aplicador 2 es colocado de nuevo sobre el recipiente 3, el usuario desplaza el anillo 19 hacia adelante para cerrar el aplicador 2
El elemento de aplicación 5 está realizado según un procedimiento que se describirá ahora con referencia a las figuras 4 a 9.
Se parte de un cepillo de tipo escobilla representado de manera esquemática en la figura 4 y realizado de forma convencional disponiendo una capa de pelos 30 entre dos hebras metálicas 31, 32 que están retorcidas para constituir un núcleo de eje longitudinal Z, estando los pelos mantenidos por apretamiento entre las espiras de núcleo así realizado.
Las dos hebras metálicas 31, 32 pueden provenir de un mismo hilo flocado en U, estando el diámetro de este hilo comprendido por ejemplo entre 2/10 y 9/10 mm. En una variante, las dos hebras pueden provenir de dos hilos distintos retorcidos en continuo y recortados en trozos para formar otros tantos cepillos.
A continuación, se procede al mecanizado del cepillo para conferirle el perfil buscado.
En el ejemplo considerado, los pelos 30 más largos destinados a la aplicación del producto se extienden después del mecanizado radialmente desde el núcleo en un sector de extensión anular inferior a 180º alrededor del eje Z, como se ilustra en las figuras 5 y 6.
El cepillo puede sufrir un esmerilado destinado a conferir a los extremos de los pelos una forma particular, por ejemplo en horquilla, y/o eventualmente un flameado para formar unas bolas en los extremos de los pelos.
El elemento de unión 6 comprende en su extremo opuesto al elemento de asido 4 un abombamiento 33 que define una garganta 35 de sección sensiblemente circular, de eje longitudinal Y, conformada para recibir el núcleo del cepillo y que desemboca sobre la parte delantera del elemento de unión por una abertura 34.
En el ejemplo de las figuras 7 a 9, el abombamiento 33 presenta una superficie exterior de sección transversal sensiblemente circular.
El cepillo 5 es colocado por el lado en la garganta 35, en el sentido de la flecha I de la figura 7.
Después de colocar el cepillo en la garganta 35, los pelos 30 más largos salen por la abertura 34 como se ilustra en la figura 8 para constituir una superficie de aplicación del producto. Los pelos más cortos se apoyan contra la superficie interior de la garganta 35 para retener en ella el cepillo por fricción.
Según la anchura de la abertura 34 de la garganta 35, los pelos 30 que sobrepasan el órgano de unión se extienden en un sector de extensión angular b que puede ser inferior o igual a la extensión angular a citada anteriormente, según que intente realizar un elemento de aplicación más o menos plano, incluso afilado.
Evidentemente, sin salir del marco de la presente invención se puede conferir diversos perfiles al cepillo 5 antes de su montaje sobre el elemento de unión 6. A título de ejemplo no limitativo se ha representado en la figura 10 el perfil de un cepillo que está mecanizado de manera que el recubrimiento de los pelos presente según el eje longitudinal del cepillo un perfil de diábolo.
Se puede así realizar un cepillo cuyos pelos son más largos en sus extremos que en su parte media.
El cepillo de la figura 10 sufre a continuación un mecanizado suplementario de manera que no conserve pelos largos más que en un sector angular predeterminado alrededor del núcleo, como el cepillo representado en la figura 5.
Se puede también mecanizar el cepillo para que el recubrimiento de los pelos presente la forma de un cono cuyo eje coincide con el núcleo.
Después del mecanizado para no conservar pelos útiles para el maquillaje más que en un sector angular determinado alrededor del núcleo, se puede obtener un cepillo cuyos pelos que sirven para la aplicación del producto presenten una longitud linealmente creciente de un lado al otro del elemento de unión.
Debe observarse que el cepillo de la figura 1 está biselado en sus extremos de manera que facilite su inserción en la garganta 35 por uno o por el otro de sus extremos.
Se puede también proceder al mecanizado de los pelos 30 presentes en un sector angular determinado alrededor del núcleo, de manera que se realicen por ejemplo unos dientes tal como se ilustra en la figura 11.
Dichos dientes pueden ser útiles para peinar las pestañas cuando se aplique la máscara.
Se ha ilustrado en la figura 12 una variante de realización en la cual el abombamiento 33 presenta una superficie exterior de sección transversal sensiblemente oval. Los pelos del cepillo salen por una abertura 38 que es más profunda pero menos ancha que en el modo de realización de la figura 9 y cuyos bordes son sensiblemente paralelos, de manera que las porciones de los pelos que se extienden fuera del elemento de unión sean sensiblemente paralelas.
Se ha representado en la figura 13 otra variante de realización en la cual la abertura 39 de la garganta está orientada según una dirección B que forma un ángulo c con el eje longitudinal X.
Esta inclinación de los pelos del cepillo puede ser útil para facilitar el manejo del aplicador durante el maquillaje.
Generalmente, los bordes de la abertura de la garganta pueden ser divergentes y/o poco anchos para que el haz de pelos que se extienden fuera del elemento de unión se expanda como se representa en la figura 8, convergentes y/o más anchos para obtener un haz afilado como se representa en la figura 13, o sensiblemente paralelos como en el modo de realización de la figura 12.
Además, actuando de manera que los pelos más exteriores del haz que salen del elemento de unión sean desviados a la altura de su unión sobre el núcleo, se obtiene que el extremo libre de los pelos más exteriores del haz se extienda por detrás del extremo libre de los pelos situados más al interior en el haz.
Se puede así obtener a partir de un cepillo de recubrimiento cilíndrico antes del mecanizado un haz cuyo espesor disminuye en proximidad de su extremo libre, como se representa en las figuras 12 y 13.
Por otra parte, el abombamiento 33 puede comprender, como se ilustra en la figura 14, unos dientes 40 que se extienden por un lado de la abertura 34 por ejemplo.
Estos dientes 40 pueden servir por ejemplo para peinar las pestañas antes, durante o después de la aplicación de máscara por medio del cepillo 5.
Éste puede comprender unos pelos sobre sensiblemente toda la anchura 1 del abombamiento 33 o, como está representado en la figura 15, no comprender pelos más que a ambos lados de los dientes 40, o bajo estos últimos.
En los ejemplos de realización anteriormente descritos, el núcleo constituido por las hebras retorcidas 31 y 32 es rectilíneo.
No se sale del marco de la presente invención la utilización de un cepillo cuyo núcleo se extiende según un trayecto curvo, por ejemplo según un arco de círculo como se ilustra en las figuras 16 y 17.
En este ejemplo de realización, el elemento de unión, referenciado con 60, comprende en la parte delantera un borde redondeado 61 contra el cual es aplicado un cepillo 62.
Los extremos de la armadura 63 de este cepillo 62 están fijados en unos orificios 64 realizados en el órgano de unión 60 a ambos lados del borde redondeado 61.
Así, el cepillo está fijado únicamente al elemento de unión por sus dos extremos.
Se ha representado a título de ejemplos no limitativos en las figuras 18 y 19 unas variantes de realización en las cuales el núcleo del cepillo sigue un trayecto ligeramente convexo hacia adelante (figura 18) o ligeramente cóncavo hacia adelante (figura 19), siendo la anchura aparente d del cepillo en estos dos casos inferior a la longitud w de la garganta que aloja el núcleo del cepillo.
El núcleo del cepillo puede también extenderse, como se ilustra en la figura 20, de forma rectilínea pero según un eje Y que forma un ángulo g con el eje longitudinal X del aplicador, estando este ángulo g comprendido por ejemplo entre 0 y 45º.
Dicha inclinación del cepillo puede ser útil para facilitar la utilización del aplicador.
Se ha representado en la figura 21 una variante de realización del recipiente.
En este ejemplo, el recipiente comprende un cuerpo 70 que presenta un cuello 71 en el cual está insertada una boquilla 72, provista en su extremo situado en el interior del cuerpo 70 de labios de escurrido flocados 73.
El aplicador, del que sólo se ha representado el elemento de aplicación 76 y el elemento de unión 75, comprende un estrechamiento 77 que se posiciona, cuando el aplicador está colocado en el interior del recipiente, a la altura de los labios de escurrido 73, de manera que los pelos del flocado de estos últimos no están sensiblemente comprimidos por el elemento de unión 75.
El elemento de unión 75 comprende por otra parte frente al cuello 71 una sucesión de labios de estanqueidad 78 que se aplican sobre la inserción 72 para cerrar el recipiente de forma estanca cuando el aplicador está colocado en su sitio.
La separación de los labios de escurrido 73 se elige en función del espesor del elemento de unión y del elemento de aplicación, con el fin de poder escurrir este último sin por lo tanto obstaculizar la retirada del aplicador.
Debido a la realización del elemento de aplicación a partir de un cepillo de tipo escobilla, la invención permite el beneficio de las ventajas ligadas a la forma de implantar los pelos en este tipo de cepillo.
En particular, la invención permite utilizar unos pelos que presentan las secciones más diversas, por ejemplo unos pelos realizados por extrusión y que comprenden, como se representa en la figura 22 en sección transversal, varias porciones 79 unidas entre ellas por unas zonas de deformación preferentes que forman bisagras 80.
Por otra parte, el hecho de que los pelos del cepillo sean escurridos sensiblemente paralelamente a su eje permite evitar la emisión del ruido de succión desagradable encontrado con los aplicadores conocidos que utilizan un cepillo de tipo escobilla cuyo núcleo está orientado paralelamente a la dirección según la cual el aplicador es extraído del recipiente.
Se puede además utilizar, gracias a la invención, nuevas fórmulas de máscara que no podrían ser utilizadas con los aplicadores conocidos debido a las tensiones producidas en el momento del escurrido o a los riesgos de proyección de producto cuando el aplicador deja el órgano de escurrido.
Evidentemente, la invención no está limitada a los ejemplos de realización que acaban de ser descritos, cuyas características pueden ser combinadas.
En particular, el cepillo utilizado para realizar el elemento de aplicación puede comprender unos pelos de diámetros diferentes y/o de secciones diferentes y/o de materiales diferentes, eventualmente flocados, pudiendo estar los hilos que constituyen el núcleo del cepillo retorcidos en un sentido o en el otro y ser más de dos si es necesario.
El diámetro de los pelos está comprendido por ejemplo entre 0,04 y 0,7 mm, y preferentemente entre 0,06 y 0,4 mm.
La anchura del haz de pelos que sirven para la aplicación del producto, medida perpendicularmente al eje X será igual, preferentemente, por lo menos a un cuarto de la anchura del párpado cuando el aplicador está destinado a la aplicación de máscara sobre las pestañas.
El recipiente puede no comprender ningún órgano de escurrido pero una parte de producto se desprende en contacto con los pelos del cepillo.
El recipiente puede presentar formas diversas, al igual que el elemento de asido y el elemento de unión, sin que salga del marco de la presente invención.
El dispositivo según la invención también estará comprendido en el alcance particularmente muy conveniente para la aplicación de máscara sobre las pestañas, pero no se sale del marco de la presente invención su utilización para aplicar cualquier otro producto, pulverulento, líquido o pastoso sobre las cejas o los cabellos por ejemplo, incluso sobre las uñas, la piel o los labios, ya sea para el maquillaje, o bien en el marco de un tratamiento cosmético o farmacéutico.

Claims (33)

1. Dispositivo para la aplicación de un producto, en particular un producto cosmético tal como una máscara, que comprende un recipiente (3; 70) que contiene una reserva de producto (P) y un aplicador (2) que tiene un eje (X), provisto según este eje (X) en un extremo de un elemento de asido (4) y en el otro extremo de un elemento de aplicación (5), estando el elemento de asido y el elemento de aplicación unidos por un elemento de unión (6), comprendiendo el elemento de aplicación un cepillo del tipo escobilla cuyo núcleo (31, 32) comprende por lo menos dos hilos metálicos (31, 32) retorcidos y se extiende en una dirección no paralela al eje (X) del aplicador, caracterizado porque el elemento de unión (6) y el cepillo están conformados de manera que los pelos (30) que se extienden desde el elemento de unión (6) para servir para la aplicación del producto están contenidos en un sector de extensión angular (b) inferior o igual a 180º alrededor de dicho núcleo.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el cepillo (5) está sujetado por lo menos en dos puntos de su longitud al órgano de unión (6).
3. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de unión (6) es sensiblemente plano.
4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los pelos (30) que sirven para la aplicación del producto se extienden en un sector de extensión angular (b) alrededor del núcleo (31, 32) inferior a 120º, preferentemente inferior a 90º y más preferentemente aún inferior a 60º.
5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de unión (6) presenta una anchura (w) por lo menos igual a la anchura (d) del cepillo (5).
6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los pelos (30) que sirven para la aplicación del producto constituyen un haz centrado sobre un plano que comprende el eje (X) del aplicador.
7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los pelos (30) que sirven para la aplicación del producto constituyen un haz centrado sobre un plano que se extiende oblicuamente con respecto al eje (X) del aplicador.
8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los pelos (30) que sirven para la aplicación del producto constituyen un haz divergente en alejamiento del elemento de unión (6) cuando el aplicador es observado en corte en un plano perpendicular al núcleo.
9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los pelos (30) que sirven para la aplicación del producto constituyen un haz convergente en alejamiento del elemento de unión (6) cuando el aplicador es observado en un plano de corte perpendicular al núcleo.
10. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los pelos (30) que sirven para la aplicación del producto son sensiblemente paralelos sobre su porción libre que se extiende hacia el exterior del elemento de unión (6).
11. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los pelos (30) que sirven para la aplicación del producto constituyen un haz en el cual la longitud de los pelos disminuye del interior del haz hacia el exterior cuando el aplicador es observado en corte en un plano perpendicular al núcleo.
12. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de unión (6) comprende una garganta (35) y porque el núcleo del cepillo está insertado en esta garganta, presentando esta última preferentemente una longitud por lo menos igual a la del núcleo del cepillo de manera que este último esté sujetado al elemento de unión (6) sobre toda su longitud.
13. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque la anchura de la abertura (34) de esta garganta es suficientemente leve para aproximar los pelos (30) del cepillo que sirven para la aplicación del producto después de la colocación del cepillo en la garganta.
14. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el cepillo (62) está fijado al elemento de unión por sus dos extremos.
15. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque el cepillo se apoya, entre sus extremos, contra el borde delantero (61) del elemento de unión.
16. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el núcleo se extiende de forma rectilínea según una dirección (Y) que forma un ángulo (g) con el eje (X) del aplicador.
17. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de unión presenta unos dientes (40) que tienen sensiblemente la misma orientación que los pelos (30) del cepillo que sirven para la aplicación del producto.
18. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque dichos dientes (40) están realizados por moldeo en una sola pieza con el elemento de unión.
19. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un órgano de escurrido (14; 73) alojado en el recipiente y a través del cual el elemento de aplicación (5) es extraído del recipiente.
20. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque el órgano de escurrido comprende un bloque de espuma (14).
21. Dispositivo según la reivindicación anterior, caracterizado porque el órgano de escurrido está constituido por una espuma de células abiertas o semiabiertas.
22. Dispositivo según la reivindicación 19, caracterizado porque el órgano de escurrido comprende por lo menos un borde flocado (73) y porque el elemento de unión presenta preferentemente un estrechamiento (77) que se posiciona frente a dicho borde flocado cuando el aplicador está colocado en el recipiente, de manera que los pelos del flocado no están comprimidos sensiblemente por el elemento de unión.
23. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de asido comprende una parte móvil (19) que sirve para cerrar el aplicador sobre el recipiente.
24. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la longitud de la porción libre de los pelos (39) que se extienden fuera del elemento de unión para servir para la aplicación del producto está comprendida entre 1 mm y 60 mm, preferentemente entre 3 y 30 mm y más preferentemente aún entre 5 y 15 mm.
25. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los pelos presentan una sección transversal no circular y/o no constante de un extremo al otro de su longitud.
26. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo el núcleo unas espiras, caracterizado porque el cepillo (5) comprende entre 10 y 40 pelos por espira.
27. Procedimiento para realizar un aplicador de producto, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:
-
realizar un cepillo (5) de tipo escobilla aprisionando unos pelos entre por lo menos dos hilos metálicos (31, 32) retorcidos,
-
mecanizar el cepillo de manera que los pelos (30) destinados a la aplicación del producto se extienden, cuando el cepillo es observado en un plano de sección perpendicular al núcleo, en un sector de extensión angular (a) inferior a 180º,
-
sujetar el cepillo (5) preferentemente por lo menos por dos puntos de su longitud a un extremo de un elemento de unión (6) provisto en el otro extremo de un elemento de asido (4).
28. Procedimiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque se mecaniza de forma diferente el cepillo en función de la posición según el eje longitudinal (Z) de éste.
29. Procedimiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque se realizan unos dientes sobre el cepillo.
30. Procedimiento según la reivindicación 28, caracterizado porque se mecaniza el cepillo de manera que la longitud de los pelos destinados a servir para la aplicación del producto disminuye de un extremo longitudinal del cepillo hacia el otro.
31. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 27 a 30, caracterizado porque comprende además la etapa que consiste en sujetar el cepillo al elemento de unión colocándolo en una garganta (35) de este último, estando esta garganta provista de una abertura (34) que deja pasar los pelos (30) útiles para la aplicación del producto.
32. Aplicador (2) de producto que tiene un eje (X), provisto según este eje (X) en un extremo de un elemento de asido (4) y en el otro extremo de un elemento de aplicación (5), estando el elemento de asido y el elemento de aplicación unidos por un elemento de unión (6), comprendiendo el elemento de aplicación un cepillo (5) de tipo escobilla, cuyo núcleo (31, 32) comprende por lo menos dos hilos metálicos (31, 32) retorcidos y se extiende en una dirección (Y) no paralela al eje (X) del aplicador, caracterizado porque el elemento de unión (6) y el cepillo (5) están además conformados de manera que los pelos (30) que se extienden desde el elemento de unión para servir para la aplicación del producto están contenidos en un sector de extensión angular (b) inferior o igual a 180º alrededor de dicho núcleo.
33. Utilización del dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 26 para el maquillaje de las pestañas.
ES99401930T 1998-08-03 1999-07-28 Dispositivo para la aplicacion de un producto de maquillaje que comprende un cepillo, procedimiento de fabricacion y aplicador. Expired - Lifetime ES2197588T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9809928A FR2781653B1 (fr) 1998-08-03 1998-08-03 Dispositif pour l'application d'un produit de maquillage comportant une brosse, procede de fabrication et applicateur
FR9809928 1998-08-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2197588T3 true ES2197588T3 (es) 2004-01-01

Family

ID=9529328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99401930T Expired - Lifetime ES2197588T3 (es) 1998-08-03 1999-07-28 Dispositivo para la aplicacion de un producto de maquillaje que comprende un cepillo, procedimiento de fabricacion y aplicador.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6076531A (es)
EP (1) EP0978241B1 (es)
JP (1) JP3372225B2 (es)
KR (1) KR100445553B1 (es)
CN (1) CN1216560C (es)
AR (1) AR019988A1 (es)
BR (1) BR9903429B1 (es)
CA (1) CA2279499C (es)
DE (1) DE69907335T2 (es)
ES (1) ES2197588T3 (es)
FR (1) FR2781653B1 (es)

Families Citing this family (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE38397E1 (en) 1996-11-13 2004-01-27 L'oreal Brush for applying a cosmetic product and make-up device comprising it
FR2793663B1 (fr) * 1999-05-19 2001-08-03 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique, notamment pour le maquillage des levres
FR2796527B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-28 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796529B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796532B1 (fr) * 1999-07-22 2002-02-01 Oreal Dispositif d'application d'un produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d'application ainsi equipe
FR2821533B1 (fr) * 2001-03-01 2004-01-23 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
FR2821536B1 (fr) * 2001-03-01 2003-05-16 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
FR2821532B1 (fr) 2001-03-01 2003-12-12 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques
FR2830240B1 (fr) * 2001-10-01 2004-08-20 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit, notamment un produit cosmetique et/ou de soins
US7261483B2 (en) 2002-04-30 2007-08-28 L'ORéAL S.A. Device, system, and method for applying a product
FR2838936B1 (fr) * 2002-04-30 2004-12-24 Oreal Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmetique, recouvert d'un floquage de differents types de fibres
KR100483255B1 (ko) * 2002-12-09 2005-04-15 신효순 화장용 솔대
US7219801B2 (en) 2004-05-17 2007-05-22 Brenda Aarons Christian Mascara brush and kit
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
JP5649773B2 (ja) * 2007-05-31 2015-01-07 三菱瓦斯化学株式会社 硬化性樹脂組成物および硬化性フィルムならびにそれらの硬化物
ITMI20072339A1 (it) * 2007-12-14 2009-06-15 Intercos Italiana "kit per l'applicazione di mascara"
FR2932654B1 (fr) * 2008-06-18 2012-07-27 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur une meche de cheveux
US20110174328A1 (en) * 2008-10-10 2011-07-21 Avon Products, Inc. Ergonomic Mascara Applicator
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
WO2011063114A1 (en) * 2009-11-19 2011-05-26 Zen Design Solutions Limited A wiper member for a container
DE202010014794U1 (de) * 2010-10-27 2012-01-30 Geka Gmbh Applikator mit Applikation von vorne
DE202010014791U1 (de) * 2010-10-27 2012-01-30 Geka Gmbh Rechteckiger Abstreifer für Flachbürsten
US8783990B2 (en) * 2012-09-24 2014-07-22 Smart Assets, Inc. Bottle with applicator
US9877567B2 (en) 2012-10-23 2018-01-30 Avon Products, Inc. Ergonomic cosmetic applicator
FR3004627B1 (fr) * 2013-04-19 2015-08-07 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils.
USD765421S1 (en) * 2013-09-25 2016-09-06 Becca Cosmetics Cosmetics brush
KR101603920B1 (ko) * 2014-03-10 2016-03-16 (주)에프에스케이컬러 마스카라
USD811655S1 (en) 2014-04-02 2018-02-27 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD814697S1 (en) 2014-04-02 2018-04-03 Paolo Marchica Eyeliner stencil
USD827925S1 (en) 2014-04-02 2018-09-04 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD809199S1 (en) 2014-04-02 2018-01-30 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD787116S1 (en) 2014-04-02 2017-05-16 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
USD814698S1 (en) 2014-04-02 2018-04-03 Paolo Marchica Eyeliner stencil
USD800963S1 (en) 2014-04-02 2017-10-24 Paolo Marchica Set of peel away eyeliner stencils
EP2990796A1 (en) 2014-08-29 2016-03-02 The Procter and Gamble Company Device for testing the properties of hair fibres
DE102016215288A1 (de) * 2016-08-16 2018-02-22 Thomas-Maximilian Böhm Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen Mediums
FR3061842B1 (fr) * 2017-01-16 2019-04-05 L'oreal Dispositif d'application de produit cosmetique, necessaire et reservoir associes

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3908676A (en) * 1973-10-19 1975-09-30 Revlon Mascara applicator
JPS50129386A (es) * 1974-03-20 1975-10-13
JPS50129386U (es) * 1974-04-05 1975-10-23
US3921650A (en) * 1974-12-23 1975-11-25 Max Factor & Co Cosmetic applicator and container
US4662385A (en) * 1980-03-21 1987-05-05 Revlon, Inc. Cosmetic applicator
CA1179234A (en) * 1980-03-21 1984-12-11 Eli I. Schefer Cosmetic applicator
US5022559A (en) * 1990-02-20 1991-06-11 Condon Duane R Liquid dispensing container
US5450865A (en) * 1990-11-08 1995-09-19 Y. S. Park New York Co., Ltd. Makeup brush
JPH04102910U (ja) * 1991-01-30 1992-09-04 株式会社吉野工業所 化粧刷毛
US5188131A (en) * 1991-12-16 1993-02-23 Charlotte Toll Eyelash mascara case and applicator
US5556214A (en) * 1994-08-11 1996-09-17 Charbelle Ltd. Mascara case for T-shaped applicator wand
FR2728444A1 (fr) * 1994-12-27 1996-06-28 Lvmh Rech Brosse pour l'application d'un produit liquide, pateux ou poudreux tel que du mascara
DE19508836A1 (de) * 1995-03-11 1996-09-12 Geka Brush Georg Karl Gmbh Behälter, insbesondere für ein Kosmetikum wie Nagellack oder dergleichen
FR2738125B1 (fr) * 1995-08-30 1998-03-06 Oreal Ensemble de conditionnement pour mascara
FR2738127B1 (fr) 1995-08-30 1998-03-27 Oreal Applicateur de mascara

Also Published As

Publication number Publication date
DE69907335T2 (de) 2004-04-08
CA2279499C (fr) 2006-07-11
AR019988A1 (es) 2002-03-27
EP0978241A1 (fr) 2000-02-09
KR20000017031A (ko) 2000-03-25
CN1243686A (zh) 2000-02-09
KR100445553B1 (ko) 2004-08-21
JP2000050946A (ja) 2000-02-22
CN1216560C (zh) 2005-08-31
FR2781653B1 (fr) 2000-10-06
FR2781653A1 (fr) 2000-02-04
DE69907335D1 (de) 2003-06-05
EP0978241B1 (fr) 2003-05-02
BR9903429B1 (pt) 2009-05-05
BR9903429A (pt) 2001-01-09
CA2279499A1 (fr) 2000-02-03
US6076531A (en) 2000-06-20
JP3372225B2 (ja) 2003-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2197588T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto de maquillaje que comprende un cepillo, procedimiento de fabricacion y aplicador.
ES2351943T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas o las cejas.
ES2544651T3 (es) Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas
ES2767291T3 (es) Elemento aplicador que comprende dos partes ensambladas
ES2620438T3 (es) Cepillo de máscara de pestañas
ES2692200T3 (es) Dispositivo de envasado y de aplicación
ES2719476T3 (es) Cepillo para máscara de pestañas
ES2275191T3 (es) Aplicador de sustancias cosmeticas.
ES2309692T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico o de tratamiento.
ES2230039T3 (es) Conjunto de aplicacion que comprende fibras retorcidas.
KR100817585B1 (ko) 마스카라 브러시
ES2323413T3 (es) Cepillo para la aplicacion de un producto sobre las fibras queratinicas.
ES2252170T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto, particularmente de maquillaje o de cuidado, sobre las fibras queratinicas, particularmente las pestañas o las cejas.
ES2211472T3 (es) Aplicador de producto liquido, pastoso o pulverulento que comprende fibras retorcidas y conjunto de aplicacion asi equipado.
ES2621457T3 (es) Dispositivo envasador y aplicador, en particular para máscara de pestañas
ES2300248T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto sobre las pestañas o las cejas.
ES2218082T5 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico, en particular para el maquillaje de los labios.
ES2279307T5 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto, que comprende un órgano de escurrido.
ES2385283T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un tope escamoteable
ES2544253T3 (es) Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas
ES2427916T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o las cejas
ES2294445T5 (es) Aplicador y dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende dicho aplicador.
RU2357632C2 (ru) Щеточка для туши
ES2640010T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético sobre las pestañas o las cejas
ES2683172T3 (es) Cepillo para máscara