ES2148850T5 - Valvula con palanca de presion para extintor de incendios a presion permanente. - Google Patents
Valvula con palanca de presion para extintor de incendios a presion permanente.Info
- Publication number
- ES2148850T5 ES2148850T5 ES97101877T ES97101877T ES2148850T5 ES 2148850 T5 ES2148850 T5 ES 2148850T5 ES 97101877 T ES97101877 T ES 97101877T ES 97101877 T ES97101877 T ES 97101877T ES 2148850 T5 ES2148850 T5 ES 2148850T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- valve
- pressure
- bore
- drill
- valve body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
- A62C13/62—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with a single permanently pressurised container
- A62C13/64—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with a single permanently pressurised container the extinguishing material being released by means of a valve
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Safety Valves (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Indication Of The Valve Opening Or Closing Status (AREA)
Abstract
LA INVENCION SE REFIERE A UNA VALVULA DE PALANCA DE PRESION PARA EXTINTOR CONTRA INCENDIOS DE PRESION DURADERA. UNA CUERPO (10) DE VALVULA A BASE DE LATON ES ATORNILLABLE SOBRE UN RECIPIENTE DE MEDIO DE EXTINCION CON UN TUBO DE SUBIDA. UNA PERFORACION (20) DE VALVULA SE APLICA AXIALMENTE CON EL CUERPO (10) DE VALVULA Y SE ALINEA AXIALMENTE CON EL TUBO DE SUBIDA. EN LA PERFORACION (20) DE VALVULA SE GUIA UN EMPUJADOR DE VALVULA, QUE ES MOVIL AXIALMENTE PARA LA ABERTURA Y CIERRE DE LA PERFORACION (20) DE VALVULA POR MEDIO DE UNA PALANCA DE PRESIONADO. EN LA PERFORACION (20) DE VALVULA DESEMBOCA RADIALMENTE UNA ABERTURA (22) DE CONEXION. UN MANOMETRO Y UNA CONDUCCION (40) DE PRUEBA SE ENCUENTRAN EN UNION POR MEDIO DE UNA PERFORACION (42) DE PRESION CON EL INTERIOR DEL RECIPIENTE. EL MANOMETRO SE APLICA EN UNA CONDUCCION (30) DE MANOMETRO CONFORMADO EN UNA SOLA PIEZA EN EL CUERPO (10) DE VALVULA.
Description
Válvula con palanca de presión para extintor de
incendios a presión permanente.
La invención se refiere a una válvula con palanca
de presión para extintor de incendios a presión permanente según el
preámbulo de la reivindicación 1.
Los extintores a presión permanente constan de un
depósito, el cual acoge el agente extintor pulverulento y que,
mediante nitrógeno comprimido, es sometido a presión. Para extraer
el agente extintor sirve un tubo ascendente dispuesto en el
depósito. En el cuello del depósito se atornilla una válvula, a la
cual es atornillado también el tubo ascendente. La válvula presenta
un taladro de válvula el cual conecta el tubo ascendente con una
abertura de empalme dispuesta en el cuerpo de la válvula. En el
taladro de la válvula está apoyado un empujador de válvula, con
posibilidad de desplazamiento axial, el cual abre o cierra el
taladro de la válvula y, en correspondencia con ello, libera u
obtura el paso entre el tubo ascendente y la abertura de empalme.
El empujador de válvula es mantenido, cargado mediante resorte, en
la posición de cierre. Mediante una palanca de presión apoyada en
el cuerpo de la válvula, el empujador de válvula puede ser llevado,
en contra de la fuerza del resorte, a la posición de apertura. En
la abertura de empalme se dispone una tobera con el fin de retirar,
cuando se utilice el extintor, con la válvula abierta, el agente
extintor a través del tubo ascendente y la abertura de empalme.
Asimismo la abertura de empalme se utiliza, durante el llenado y
durante el mantenimiento, para introducir el gas nitrógeno, bajo
presión, en el depósito.
Con el fin de poder controlar la disposición de
servicio del extintor es necesario controlar la presión en el
depósito. Para ello sirve un manómetro montado en la válvula el
cual está conectado, a través de un taladro de presión, con el
interior del depósito. Además la válvula presenta un empalme de
comprobación el cual está asimismo en conexión con el interior del
depósito a través de un taladro de presión. El empalme de
comprobación sirve para la conexión de un aparato de comprobación
de la presión, externo cuando tiene lugar el mantenimiento del
extintor. El empalme de comprobación puede estar dotado,
adicionalmente, con una instalación de discos de reventado como
seguro contra una sobrepresión en el depósito.
En las válvulas conocidas (p. ej. prospecto 01/87
de la empresa CÉO-DEUX Lintgen, Luxemburgo y
prospecto Ediz. 2/1989 de la empresa CPF Industriale, Gussago,
Italia) el cuerpo de la válvula está realizado en latón. Para la
conexión del manómetro sirve un empalme roscado del cuerpo de la
válvula, al cual es atornillado el manómetro. La conexión roscada
del manómetro con el cuerpo de la válvula supone una posible salida,
la cual puede dar lugar a pérdidas de presión. El manómetro
atornillado aumenta las dimensiones constructivas de la
válvula.
La invención se plantea el problema de mejorar
una válvula con palanca de presión del tipo mencionado al principio
de tal manera que su funcionamiento se haga más fiable y se
reduzcan las dimensiones constructivas.
El problema se resuelve según la invención
gracias a una válvula con palanca de presión que presenta las
características de las reivindicaciones 1 y 6.
En las reivindicaciones subordinadas se indican
realizaciones ventajosas de la invención.
Gracias a la invención se ha logrado integrar el
manómetro en el cuerpo de la válvula realizado en latón. Con ello
se ha eliminado la posibilidad de pérdidas condicionada, en las
válvulas conocidas, por el atornillado del manómetro y la presión se
puede mantener, durante un período de tiempo más prolongado, de
manera fiable en el depósito del extintor. Gracias a la integración
del manómetro en el cuerpo de la válvula se consigue, además, una
forma constructiva mucho más compacta del cuerpo de la válvula.
Gracias a esta forma constructiva compacta es posible, para la
misma realización de la válvula, montar opcionalmente tanto una
palanca de presión accionada manualmente como también una caperuza
de plástico.
Preferentemente, el manómetro montado en el
cuerpo de la válvula está conectado, a través de un taladro
transversal, en el interior del cuerpo de la válvula, con el
empalme de comprobación. La presión interior del depósito puede ser
transferida gracias a ello, a través de un taladro de presión único
común, tanto al manómetro como también al empalme de comprobación,
de tal manera que la válvula tiene una estructura constructivamente
sencilla. Dicho taladro de presión está situado de manera adecuada
paralelo y axialmente desplazado respecto del taladro de la válvula
y desemboca en el taladro transversal que conecta el manómetro con
el empalme de comprobación.
La invención se explica a continuación con mayor
detalle sobre la base de un ejemplo de realización representado en
el dibujo. En los dibujos, las figuras muestran:
la Figura 1, una representación en perspectiva
del cuerpo de la válvula,
la Figura 2, una vista lateral sobre el empalme
del manómetro del cuerpo de la válvula,
la Figura 3, una vista superior sobre el cuerpo
de la válvula desde arriba, y
la Figura 4, una sección horizontal a través del
cuerpo de la válvula según la línea de corte A-A
de la Figura 2.
La válvula con palanca de presión para un
extintor de presión permanente presenta un cuerpo de válvula 10 de
una sola pieza realizado en latón. En la parte inferior del cuerpo
de válvula 10, está formada una rosca exterior 11, la cual, para la
sujeción del cuerpo de válvula 10 en un depósito de agente
extintor, no representado, es atornillada de manera obturante en la
rosca interior del cuello del depósito. Un tubo ascendente del
depósito de agente extintor está atornillado en la rosca interior
del cuerpo de válvula 10, la cual está formada coaxialmente dentro
de la rosca exterior 11.
El cuerpo de válvula 10 es atravesado, de arriba
hacia abajo, axialmente, por un taladro de válvula 20. El taladro
de válvula 20 se extiende, en forma de cono, en su extremo inferior
hasta el diámetro del tubo ascendente. La extensión en forma de cono
forma un asiento de la válvula. En el taladro de válvula 20 está
guiado, con posibilidad de desplazamiento axial, un empujador de
válvula, en cuyo extremo inferior está formado un cono de válvula,
el cual interactúa con el asiento de la válvula del taladro de
válvula 20, para abrir o cerrar el taladro de válvula 20 contra el
tubo ascendente. En la parte superior del cuerpo de válvula 10,
está acoplada una pieza añadida 12 con un taladro de cojinete 13. En
el taladro de cojinete 13 se acopla, de forma basculante, una
palanca de presión no representada, la cual engarza en el extremo
del empujador de válvula que sobresale del taladro de válvula 20.
Empujando hacia abajo la palanca de presión contra la fuerza de un
resorte, se empuja hacia abajo el empujador de válvula de tal
manera que el cono de la válvula libera el taladro de válvula 20 de
tal manera que entra en conexión con el tubo ascendente y con ello
con el depósito de agente extintor. Si la palanca de presión es
liberada, entonces el resorte empuja el empujador de válvula a la
posición de cierre. Mediante una espiga de seguridad, que engarza en
una horquilla 14 del cuerpo de válvula 10, se puede asegurar la
palanca de presión contra un accionamiento involuntario.
Lateralmente, en el cuerpo de válvula 10, está
formado un racor de empalme 21. El racor de empalme 21 presenta una
abertura de empalme 22 la cual desemboca, por encima del asiento de
la válvula, radialmente, de forma perpendicular, en el taladro de
válvula 20. El racor de empalme 21 con la abertura de empalme 22
sirve para conectar una tobera a través de la cual, durante la
utilización del extintor, es extraído el agente extintor del
depósito. Asimismo el racor de empalme 21 con la abertura de empalme
22 sirve, durante el llenado del depósito, para introducir
nitrógeno bajo presión en el depósito.
Aproximadamente a la misma altura que el racor de
empalme 21 y formando ángulo recto con respecto al racor de empalme
21 está formado, en el cuerpo de válvula 10, de una sola pieza, un
empalme del manómetro 30. El empalme del manómetro 30 presenta un
rebaje 31 abierto por el lado frontal, esencialmente cilíndrico. El
rebaje 31 sirve para alojar un manómetro no representado. Para ello
está dispuesto en el suelo del rebaje 31 un resalte interior 32. Un
disco de membrana del manómetro es insertado en el rebaje 31 y se
asienta sobre el resalte interior 32. El disco de membrana es
soldado preferentemente en el empalme del manómetro 30. El disco de
membrana acciona, a través de un engranaje, una indicación de
presión, estando el engranaje y la indicación de presión dispuestos
en el espacio del rebaje 31, antes del disco de membrana. Una
escotadura 33 destalonada del rebaje 31 sirve para albergar un
anillo de retención el cual asegura el acoplamiento y la retención
del manómetro en el rebaje 31. Antes del anillo de retención se
encaja a presión una ventana en el rebaje 31 con el fin de obturar
el acoplamiento y la retención.
En el lado del cuerpo de la válvula 10
diametralmente opuesto al empalme del manómetro 30 está formado un
empalme de comprobación 40. El empalme de comprobación 40 presenta
una rosca exterior mediante la cual se puede conectar una
instalación de comprobación de la presión externa durante el
mantenimiento del extintor. En su caso también está insertado en el
empalme de comprobación 40 además una instalación de discos de
reventado como seguridad contra sobrepresión.
A partir del empalme de comprobación 40 conduce
un taladro transversal 41 a través del cuerpo de la válvula 10 y
desemboca en la superficie del suelo del rebaje 31 del empalme del
manómetro 30. El taladro transversal 41 discurre alabeado respecto
del taladro de la válvula 20 en un plano perpendicular al taladro
de la válvula 20 y en el lado del taladro de la válvula 20 opuesto
al racor de empalme 21. Paralelamente al eje del taladro de la
válvula 20 y desplazado respecto de éste está formado un taladro de
presión 42 en el cuerpo de la válvula 10. El taladro de presión 42
desemboca con su extremo superior en el taladro transversal 41
mientras que su extremo inferior desemboca en la zona de la rosca
interior que alberga el tubo ascendente. La rosca interior presenta
una entalladura paralela al eje, la cual continúa alineada el
taladro de presión 42. Si la válvula está atornillada sobre el
depósito y el tubo ascendente está atornillado en la rosca interior
del cuerpo de válvula 10, entonces el taladro de presión 42 está en
conexión, a través de la entalladura de la rosca interior, con el
espacio de presión interior del depósito. La presión interior del
depósito carga con ello, a través de la entalladura de la rosca
interior, del taladro de presión 42 y del taladro transversal 41, el
lado interior del disco de membrana del manómetro insertado en el
empalme del manómetro 30. De igual manera la presión interior del
depósito está disponible, a través del taladro transversal 41, en
el empalme de comprobación 40 para un eventual control y carga la
instalación de seguridad de discos de reventado.
- 10
- cuerpo de válvula
- 11
- rosca exterior
- 12
- pieza añadida
- 13
- taladro de cojinete
- 14
- horquilla
- 20
- taladro de válvula
- 21
- racor de empalme
- 22
- abertura de empalme
- 30
- empalme del manómetro
- 31
- rebaje
- 32
- resalte interior
- 33
- escotadura
- 40
- empalme de comprobación
- 41
- taladro transversal
- 42
- taladro de presión
Claims (6)
1. Válvula con palanca de presión para extintor
de incendios a presión permanente dotada con un cuerpo de válvula
(10) realizado en metal, preferentemente de latón, el cual se puede
atornillar sobre un depósito de agente extintor dotado de un tubo
ascendente, con un taladro de válvula (20) que atraviesa axialmente
el cuerpo de la válvula (10), que se alinea con axialmente con el
tubo ascendente, con un empujador de válvula guiado en el taladro
de la válvula, el cual se puede desplazar axialmente, mediante una
palanca de presión, para abrir y cerrar el taladro de válvula (20),
con una abertura de empalme (22) que desemboca radialmente en el
taladro de válvula (20), con un manómetro que está conectado, a
través de un taladro de presión (42), con el interior del depósito
y con un empalme de comprobación (40) que están en conexión, a
través de un taladro de presión (42), con el interior del depósito,
caracterizada porque el manómetro está insertado en un
empalme del manómetro (30) formado de una sola pieza en el cuerpo
de válvula (10), y porque el manómetro presenta un disco de
membrana soldado en un rebaje (31) del empalme del manómetro y un
mecanismo indicador fijado mediante un anillo de retención en el
rebaje (31).
2. Válvula según la reivindicación 1,
caracterizada porque el manómetro y el empalme de
comprobación (40) están conectados entre sí mediante un taladro
transversal (41) alabeado respecto del taladro de válvula (20) y
porque está previsto un taladro de presión (42) común para el
manómetro y el empalme de comprobación (40).
3. Válvula según la reivindicación 2,
caracterizada porque el taladro de presión (42) está
dispuesto paralelo y desplazado axialmente respecto del taladro de
válvula (20) y desemboca en el taladro transversal (41).
4. Válvula según la reivindicación 3,
caracterizada porque el taladro de presión (42) desemboca en
el depósito fuera del tubo ascendente.
5. Válvula según la reivindicación 4,
caracterizada porque al taladro de presión (42) se conecta,
alineada axialmente, una entalladura, que discurre paralela al eje,
de la rosca interior del cuerpo de válvula (10) que alberga el tubo
ascendente.
6. Válvula con palanca de presión para extintor
de incendios a presión permanente, que comprende
un cuerpo de válvula (10) realizado en metal,
preferentemente latón, el cual se puede atornillar sobre un
depósito de agente extintor dotado de un tubo ascendente,
un taladro de válvula (20) que atraviesa
axialmente el cuerpo de la válvula (10), que se alinea axialmente
con el tubo ascendente,
un empujador de válvula guiado en el taladro de
la válvula, el cual se puede desplazar axialmente, mediante una
palanca de presión, para abrir y cerrar el taladro de válvula
(20),
una abertura de empalme (22) que desemboca
radialmente en el taladro de válvula (20),
un manómetro que está conectado, a través de un
taladro de presión (42),
y un empalme de comprobación (40) que comunica
con el interior del recipiente por medio de un taladro de presión
(42),
estando insertado el manómetro en un empalme del
manómetro (30) formado de una sola pieza en el cuerpo de válvula
(10), el manómetro y el empalme de comprobación (40) están
conectados entre sí mediante un taladro transversal (41) alabeado
respecto del taladro de válvula (20), y un único taladro de presión
(42) común, que desemboca en el recipiente por el exterior del tubo
ascendente, previsto para el manómetro y el empalme de comprobación
(40),
caracterizada porque el taladro de presión
(42), paralelo y desplazado axialmente respecto del taladro de
válvula (20), desemboca en el taladro transversal (41), y porque
una entalladura, paralela al eje, realizada en la rosca interior del
cuerpo de válvula (10) que alberga el tubo ascendente, se conecta
alineada axialmente con el taladro de presión (42).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29602248U | 1996-02-09 | ||
| DE29602248U DE29602248U1 (de) | 1996-02-09 | 1996-02-09 | Druckhebel-Ventil für Dauerdruck-Feuerlöscher |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2148850T3 ES2148850T3 (es) | 2000-10-16 |
| ES2148850T5 true ES2148850T5 (es) | 2004-06-16 |
Family
ID=8019228
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97101877T Expired - Lifetime ES2148850T5 (es) | 1996-02-09 | 1997-02-06 | Valvula con palanca de presion para extintor de incendios a presion permanente. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0788815B2 (es) |
| AT (1) | ATE193458T1 (es) |
| DE (2) | DE29602248U1 (es) |
| ES (1) | ES2148850T5 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2155318B1 (es) * | 1998-02-05 | 2001-12-01 | Salmeron Mercedes Gonzalez | Cabezal para extintores. |
| IT249263Y1 (it) | 2000-08-22 | 2003-04-08 | Sae Antincendio S N C | Sistema di collegamento di un manometro alla valvola di scarico rapido per estintori a pressione. |
| ES2328772B1 (es) * | 2007-07-25 | 2010-09-14 | Aykan Xxi, S.L. | Valvula polivalente para extintores de incendios. |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1406359A (en) † | 1973-02-07 | 1975-09-17 | Chubb Fire Security Ltd | Fire extinghuishing apparatus |
| US4046156A (en) * | 1975-12-04 | 1977-09-06 | Systron-Donner Corporation | Explosion discharge valve |
| GB2148114B (en) * | 1983-10-21 | 1987-05-20 | Roger Carr | Powder type fire extinguisher |
| DE3733224A1 (de) † | 1986-10-01 | 1988-04-14 | Preussag Ag Bauwesen | Handfeuerloescher |
| USD334826S (en) † | 1991-07-18 | 1993-04-13 | Mija Industries, Inc. | Integral gauge and fire extinguisher valve housing |
| RO108416B1 (ro) † | 1993-04-01 | 1994-05-31 | Neculai Stirbei | Stingător presurizat |
-
1996
- 1996-02-09 DE DE29602248U patent/DE29602248U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-02-06 AT AT97101877T patent/ATE193458T1/de not_active IP Right Cessation
- 1997-02-06 DE DE59701789T patent/DE59701789D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-02-06 EP EP97101877A patent/EP0788815B2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-02-06 ES ES97101877T patent/ES2148850T5/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0788815B2 (de) | 2003-09-24 |
| ATE193458T1 (de) | 2000-06-15 |
| DE29602248U1 (de) | 1996-04-11 |
| EP0788815A3 (de) | 1998-05-20 |
| EP0788815B1 (de) | 2000-05-31 |
| DE59701789D1 (de) | 2000-07-06 |
| ES2148850T3 (es) | 2000-10-16 |
| EP0788815A2 (de) | 1997-08-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2322494T3 (es) | Valvula de seguridad para un deposito de gas a alta presion. | |
| ES2341756T3 (es) | Valvula de recipiente con un dispositivo de disparo para instalaciones estacionarias de extincion de incendios. | |
| TWI479117B (zh) | 脈衝致動閥 | |
| ES2537152T3 (es) | Sistema de supresión del riesgo de incendios de gas inerte con auto-modulación | |
| US5413247A (en) | Release adapter for pressure gas cartridge | |
| AU765243B2 (en) | A fire extinguisher | |
| ES2283330T3 (es) | Dispositivo para extinguir un fuego. | |
| US6000419A (en) | Connection system for a pressure cylinder | |
| ES2148850T5 (es) | Valvula con palanca de presion para extintor de incendios a presion permanente. | |
| ES2305717T3 (es) | Aparato de seguridad contra sobreimpresion de recipientes de combustible gaseoso. | |
| ES2240895T3 (es) | Valvula combinada para remolques con freno de inmovilizacion. | |
| ES2312559T3 (es) | Dispositivo y metodo para conectar una fuente de presion a un recipiente. | |
| ES2332656T3 (es) | Recipiente y procedimiento para el encapsulado estanco a los gases de un objeto. | |
| US4479520A (en) | Balanced pressure coupling | |
| ES2623820T3 (es) | Rociadores de protección contra incendios residenciales con bajo contenido en plomo | |
| JP2001340485A (ja) | 差圧式開放弁および開放式スプリンクラー設備 | |
| ES2316078T3 (es) | Aparato de escritura para pintar, dibujar y marcar. | |
| ES2700154T3 (es) | Instrumento accionado por gas comprimido, en particular, instrumento quirúrgico | |
| ES2247044T3 (es) | Lanza contraincendios que comprende un dispositivo de seguridad para impedir que se desplace bajo la accion del agua que asegura su alimentacion. | |
| ES2324857T3 (es) | Columna de agua sobre el nivel del suelo. | |
| ES2270781T3 (es) | Instalacion de extincion de incendios de gas a alta presion. | |
| JP3016987U (ja) | ガス放出防止装置 | |
| US1106327A (en) | Fire-extinguisher. | |
| KR20090096022A (ko) | 스프링클러 헤드 | |
| PT1174649E (pt) | Válvula para recipiente de pressão |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 788815 Country of ref document: ES |