ES2141998T3 - Empalme para la union de conductos y tuberias. - Google Patents

Empalme para la union de conductos y tuberias.

Info

Publication number
ES2141998T3
ES2141998T3 ES96108712T ES96108712T ES2141998T3 ES 2141998 T3 ES2141998 T3 ES 2141998T3 ES 96108712 T ES96108712 T ES 96108712T ES 96108712 T ES96108712 T ES 96108712T ES 2141998 T3 ES2141998 T3 ES 2141998T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tubular
bushing
convexity
application
external
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96108712T
Other languages
English (en)
Inventor
Herbert Profunser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henn GmbH and Co KG
Original Assignee
Henn GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7764995&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2141998(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Henn GmbH and Co KG filed Critical Henn GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2141998T3 publication Critical patent/ES2141998T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/04Arrangements of piping, valves in the piping, e.g. cut-off valves, couplings or air hoses
    • B60T17/043Brake line couplings, air hoses and stopcocks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L33/00Arrangements for connecting hoses to rigid members; Rigid hose connectors, i.e. single members engaging both hoses
    • F16L33/20Undivided rings, sleeves or like members contracted on the hose or expanded in the hose by means of tools; Arrangements using such members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/088Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a split elastic ring
    • F16L37/0885Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a split elastic ring with access to the split elastic ring from a radial or tangential opening in the coupling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)

Abstract

SE DESCRIBE UNA UNION ENCHUFABLE PARA LA CONEXION DE CONDUCCIONES TUBULARES Y DE MANGUERA FLEXIBLE, EN PARTICULAR PARA UTILIZACION EN SISTEMAS DE CONDUCCION TUBULAR DE AUTOMOVILES, COMPONIENDOSE DE UN CASQUILLO (1) INTERIOR Y UN CASQUILLO (2) EXTERIOR, QUE RECIBEN ENTRE ELLOS UNA CONDUCCION (6) TUBULAR O DE MANGUERA FLEXIBLE, DE TAL MODO QUE PUEDE SER DESPLAZADA UNA APLICACION (3) TUBULAR SOBRE EL CASQUILLO (3) EXTERIOR, QUE ES BLOQUEABLE CON LA AYUDA DE UN MEDIO DE SEGURIDAD CON EL CASQUILLO (2) EXTERIOR. LA APLICACION (3) TUBULAR POSEE EN SU PERIMETRO EXTERIOR AL MENOS UNA CONVEXIDAD (22) RADIAL, QUE DISCURRE EN FORMA DE TRAPECIO EN DIRECCION LONGITUDINAL Y LA APLICACION (3) TUBULAR MUESTRA EN LA ZONA DE LA CONVEXIDAD (22) EN DIRECCION PERIMETRICA UNA ROTURA (23), A TRAVES DE LA CUAL AGARRA UNA PARTE DEL MEDIO DE SEGURIDAD. LA CONVEXIDAD (22) ESTA COORDINADA CON UN SALIENTE (14) DE FORMA TRAPEZOIDAL QUE SE ENCUENTRA EN EL CASQUILLO (2) EXTERIOR, ACTUANDO CON EL MEDIO DE SEGURIDAD, CON LOCUAL LA UNION ENCHUFABLE MUESTRA AL MENOS UNA DISPOSICION (14,23) DE SALIENTE/ROTURA EN LAS APLICACIONES (2,3) TUBULARES EN EL CASQUILLO EXTERIOR EN FORMA DE UNA SOLA PIEZA DE MATERIAL CON ANCHURA VARIABLE, ESTANDO DISPUESTA DE FORMA IMPERDIBLE SEGUN UNA GUIA DE DESPLAZAMIENTO CONFIGURADA SOBRE LA APLICACION (3) TUBULAR EN CONVEXIDAD (22) RESPECTIVA Y DONDE AGARRANDO PARCIALMENTE EN LA ROTURA (23) RESPECTIVA SE DISPONE DE UNA ACTUACION CONJUNTA DEL SALIENTE (14) DE ENCASTRE CONFIGURADO COMO HUECO DE FORMA TRAPEZOIDAL, QUE MUESTRA UN RESORTE (4) DE ENCASTRE PARA UTILIZACION DE MANEJO.
ES96108712T 1995-06-22 1996-05-31 Empalme para la union de conductos y tuberias. Expired - Lifetime ES2141998T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19522690A DE19522690A1 (de) 1995-06-22 1995-06-22 Steckverbindung für den Anschluß von Rohr- und Schlauchleitungen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2141998T3 true ES2141998T3 (es) 2000-04-01

Family

ID=7764995

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96108712T Expired - Lifetime ES2141998T3 (es) 1995-06-22 1996-05-31 Empalme para la union de conductos y tuberias.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5855399A (es)
EP (1) EP0750152B1 (es)
JP (1) JP3613774B2 (es)
DE (2) DE19522690A1 (es)
ES (1) ES2141998T3 (es)

Families Citing this family (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19522691A1 (de) * 1995-06-22 1997-01-02 Henn Gmbh & Co Kg Steckverbindung für den Anschluß von Rohr- und Schlauchleitungen
FR2766253B1 (fr) * 1997-07-21 1999-10-08 Caillau Ets Dispositif de connexion entre un tube et un tuyau souple procede pour fabriquer un tel dispositif
DE19731367C2 (de) * 1997-07-22 2003-04-30 Daimler Chrysler Ag Vorrichtung zum Verbinden von zwei rohrförmigen Leitungsteilen
DE19740649B4 (de) * 1997-09-16 2004-02-05 Dipl.-Ing. Henn Ges.M.B.H. & Co. Kg Steckverbindung für den Anschluß von Rohr- und Schlauchleitungen
US6113151A (en) * 1998-01-27 2000-09-05 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. High pressure quick connect and production process therefor
US6341804B1 (en) * 1998-11-20 2002-01-29 Tosetz Co., Ltd Slip-out preventive unit of supply exhaust pipe
EP1373780A1 (de) * 2001-04-04 2004-01-02 Mann + Hummel GmbH Steckverbindung
DE20111280U1 (de) * 2001-07-06 2002-05-16 Dipl.-Ing. Henn Ges.M.B.H. & Co. Kg, Dornbirn Stecker mit Schlauchaufnahme für eine Steckverbindung
FR2831642B1 (fr) * 2001-10-30 2003-12-19 Legris Sa Coupleur
EP1378701B1 (de) 2002-07-03 2006-10-11 EMS Chemie AG Schnellverbindung zum Verbinden von zwei Rohrenden
DE10231114A1 (de) * 2002-07-10 2004-02-05 Dipl.-Ing. Henn Ges.M.B.H. & Co. Kg Steckverbindung mit Montagehilfe für den Anschluss von Rohr- und Schlauchleitungen
DE10247684A1 (de) * 2002-10-12 2004-04-22 Dipl.-Ing. Henn Ges.M.B.H. & Co. Kg Steckverbinder mit Positionierhilfe für den Anschluss von Rohr-und Schlauchleitungen an eine entsprechende Aufnahme
US7207396B2 (en) * 2002-12-10 2007-04-24 Intelliserv, Inc. Method and apparatus of assessing down-hole drilling conditions
DE10307921B3 (de) * 2003-02-25 2004-08-12 Veritas Ag Steckverbindungseinrichtung
FR2855590B1 (fr) * 2003-05-27 2006-10-20 Caillau Ets Embout de connexion rapide
DE10346712B4 (de) * 2003-10-08 2006-02-02 Henn Gmbh & Co. Kg Steckverbindung für Rohr- und Schlauchleitungen mit Rastfederführung
DE10347728A1 (de) * 2003-10-14 2005-05-19 Henn Gmbh & Co. Kg Steckverbindung für Rohr- und Schlauchleitungen mit Schrägdichtring
DE10347926A1 (de) * 2003-10-15 2005-05-19 Henn Gmbh & Co. Kg Steckverbindung für den Anschluss von Rohren und Schläuchen mit Sicherungsring
DE10347929A1 (de) * 2003-10-15 2005-05-19 Henn Gmbh & Co. Kg Steckverbindung für Rohr- und Schlauchleitungen mit verstärktem Materialquerschnitt
DE10347927B4 (de) * 2003-10-15 2007-06-28 Henn Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Rohrpressverbindung an einer Steckverbindung
DE10347928A1 (de) * 2003-10-15 2005-06-02 Henn Gmbh & Co. Kg Steckverbindung mit Winkelpositionierung
JP4529658B2 (ja) * 2003-11-28 2010-08-25 東海ゴム工業株式会社 クイックコネクタ
DE102004003693B3 (de) * 2004-01-24 2004-12-09 Rasmussen Gmbh Steckkupplung zum Anschließen einer Fluidleitung an einem Rohr
DE102004019799A1 (de) * 2004-04-23 2005-11-17 Henn Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Herstellung einer Steckverbindung und Steckverbindung
DE102004019800A1 (de) 2004-04-23 2005-11-24 Henn Gmbh & Co. Kg Steckverbindung mit einem Formdichtring
US7198118B2 (en) * 2004-06-28 2007-04-03 Intelliserv, Inc. Communication adapter for use with a drilling component
US7201240B2 (en) * 2004-07-27 2007-04-10 Intelliserv, Inc. Biased insert for installing data transmission components in downhole drilling pipe
US20060087118A1 (en) * 2004-10-26 2006-04-27 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Fluid quick connector with adapter
DE102005009688B3 (de) * 2005-03-03 2006-03-09 Henn Gmbh & Co. Kg Steckverbindung mit Formdichtring und Entlüftung
US7438328B2 (en) * 2005-03-25 2008-10-21 Tokai Rubber Industries, Ltd. Quick connector
US20080191481A1 (en) * 2005-04-13 2008-08-14 Henn Gmbh & Co. Kg Method for Production of a Plug Connection and a Plug Connection
DE102005030457A1 (de) * 2005-06-28 2007-01-04 Mahle International Gmbh Kupplungssystem
US7338092B1 (en) * 2005-07-25 2008-03-04 Cicconi Iii David Lee Quick-release connector fitting
DE102005043140B4 (de) 2005-09-10 2012-04-26 Henn Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Verpressen von Steckern als Teil einer Rohrverbindung
SE529111C2 (sv) 2005-09-30 2007-05-02 Itw Sverige Ab Kopplingsanordning för sammankoppling av rörformade segment samt kopplingssystem innefattande kopplingsanordning
DE202006004407U1 (de) 2006-03-17 2007-07-19 Mann+Hummel Gmbh Anschluss für ein rohrförmiges Luftführungselement an einem Turbolader
DE202007018700U1 (de) * 2007-09-14 2009-03-19 Norma Germany Gmbh Steckerteil einer Steckverbindungsanordnung sowie Steckverbindungsanordnung
DE102008015811A1 (de) * 2008-03-27 2009-10-01 Fte Automotive Gmbh Lösbare Steckverbindung für Rohrleitungen od. dgl.
DE102009007019A1 (de) * 2009-01-31 2010-08-12 Norma Germany Gmbh Kraftstoffleitung und Verfahren zum Herstellen einer Kraftstoffleitung
JP5430988B2 (ja) * 2009-03-23 2014-03-05 未来工業株式会社 流体管継手装置
ES2385870T3 (es) * 2010-01-05 2012-08-02 Geberit International Ag Abrazadera de tubo
AT508669B1 (de) 2010-02-12 2011-03-15 Henn Gmbh & Co Kg Steckverbinder
ES2398424B1 (es) * 2011-05-12 2014-02-28 Apex Medical Corp Conjunto conector
CA2809601A1 (en) * 2012-03-16 2013-09-16 J-M Manufacturing Company, Inc. Pressure-rated spline joint
FR3001024B1 (fr) * 2013-01-17 2015-12-25 Delphi Automotive Systems Lux Dispositif de connexion rapide.
US10859194B2 (en) 2013-05-20 2020-12-08 Steere Enterprises, Inc. Clean air duct and retaining clip and assembly thereof
US9664321B2 (en) * 2013-05-20 2017-05-30 Steere Enterprises, Inc. Clean air duct and retaining clip and assembly thereof
US10113676B2 (en) * 2014-02-25 2018-10-30 Sdb Ip Holdings, Llc Clip for adjustable pipe fitting
JP6147210B2 (ja) 2014-03-17 2017-06-14 株式会社ニフコ 管状体のロック機構
AT516939B1 (de) * 2015-10-07 2016-10-15 Henn Gmbh & Co Kg Steckverbinder zum Verbinden von Leitungen für flüssige oder gasförmige Medien
AT517085B1 (de) * 2015-10-07 2016-11-15 Henn Gmbh & Co Kg Steckverbinder zum Verbinden von Leitungen für flüssige oder gasförmige Medien
JP2020501083A (ja) 2016-10-20 2020-01-16 ヘン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト 駆動機関の媒体導管のための差し込みプラグカップリングシール
EP3364090B1 (de) * 2017-12-11 2020-02-19 TI Automotive (Fuldabrück) GmbH Verbinder zum verbinden zweier fluidführender elemente
DE102018212593A1 (de) * 2018-04-23 2019-10-24 Aft Automotive Gmbh Fluidverbindungsadapter, Fluidverbindungsanordnung sowie Verfahren zum Herstellen eines Fluidverbindungsadapters
FR3084133B1 (fr) * 2019-04-02 2020-11-20 Parker Hannifin Emea Sarl Dispositif de raccordement avec une position intermédiaire de déverrouillage

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE76250C (de) * A. POHL in Freienwalde a. O Schlauchverbindung mit Dichtung durch inneren Flüssigkeitsdruck
DE58275C (de) * 1890-07-01 1891-08-17 P. ADOLPH in Berlin Vorrichtung zur elektrischen Uebermittelung von Handschriften und Zeichnungen
US2487470A (en) * 1946-06-15 1949-11-08 Eureka Williams Corp Quickly detachable coupling for suction cleaners
GB939356A (en) * 1961-03-22 1963-10-16 British Syphon Company Ltd Improvements in readily connectible and disconnectible spigot and socket couplings
US3314696A (en) * 1964-02-11 1967-04-18 Perfecting Service Company Quick connect coupling
SU804986A1 (ru) * 1975-05-27 1981-02-15 Skripitsa Vladimir V Разъемное соединение дл трубо-пРОВОдОВ
US4423891A (en) * 1981-09-28 1984-01-03 Menges William H Corrugated hose coupling
CA1243089A (en) * 1984-05-18 1988-10-11 William Nattel Conduit connector
US4640534A (en) * 1986-03-14 1987-02-03 John T. Hoskins Fluid coupling assembly
US4884829A (en) * 1986-09-16 1989-12-05 Johannes Schaefer Vorm. Stettiner Schraubenwerke Gmbh & Co. Kg Plug-in connection for connecting tube and host lines in particular for use in tube-line systems of motor vehicles
DE3729570A1 (de) * 1986-09-16 1988-03-17 Schaefer Johannes Steckverbindung fuer den anschluss von rohr- und schlauchleitungen, insbesondere fuer die verwendung in rohrleitungssystemen von kraftfahrzeugen
DE3813192A1 (de) * 1988-04-20 1989-11-02 Rasmussen Gmbh Steckkupplung zum verbinden eines schlauches mit einem rohr
DE3815172C1 (es) * 1988-05-04 1990-03-22 Rasmussen Gmbh, 6457 Maintal, De
DE3815168A1 (de) * 1988-05-04 1989-11-09 Rasmussen Gmbh Steckkupplung zum ankuppeln eines schlauches an ein rohr
FR2640026B2 (fr) * 1988-06-14 1991-03-15 Hutchinson Dispositif de raccord rapide et appareillage pour sa mise en oeuvre
IT1229663B (it) * 1989-04-21 1991-09-06 Luigi Fini Raccordo di tubazione, particolarmente per linee di impianti alimentari.
DE4006200A1 (de) * 1990-02-28 1991-08-29 Continental Ag Automatisch montierbare steckkupplung fuer leitungsschlaeuche in kraftfahrzeugen
FR2667922B1 (fr) * 1990-10-11 1993-03-26 Peugeot Dispositif perfectionne de jonction entre un raccord tubulaire souple et un embout tubulaire rigide.
ATE119981T1 (de) * 1991-04-29 1995-04-15 Caillau Ets Verbindungselement zur schnellkupplung eines rohres.
FR2688290B1 (fr) * 1992-03-04 1994-06-10 Peugeot Dispositif de jonction entre un accord tubulaire souple et un embout tubulaire rigide, notamment pour un circuit de refroidissement d'un vehicule automobile.
GB2268238B (en) * 1992-06-24 1995-10-25 Ford Motor Co A tube connector
FR2704296B1 (fr) * 1993-04-20 1995-07-21 Peugeot Dispositif de jonction etanche entre un conduit souple et un embout tubulaire rigide et installation de montage de ce dispositif.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0750152A1 (de) 1996-12-27
JP3613774B2 (ja) 2005-01-26
JPH0914553A (ja) 1997-01-17
DE19522690A1 (de) 1997-01-02
US5855399A (en) 1999-01-05
DE59603756D1 (de) 2000-01-05
EP0750152B1 (de) 1999-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2141998T3 (es) Empalme para la union de conductos y tuberias.
ES2194962T3 (es) Orificio de soplado.
AR020126A1 (es) Ensamblaje de grifo-manguera de instalacion rapida
ES2090637T3 (es) Brazo de limpiaparabrisas, en particular para vehiculos automoviles.
BR9914173A (pt) Presilha para uma mangueira
ES2035576T3 (es) Sistema regulador de longitud de cable, que puede fijarse manualmente.
ES2071224T3 (es) Elemento de fijacion de palanca auto-perforante.
IT234330Y1 (it) Raccordo per tubi flessibili provvisto di almeno una guarnizione anulare resiliente
IS1614B (is) Þéttilok á pípur eða hólka sem notaðir eru við aðkoma skurðáhöldum fyrir
ES2166938T3 (es) Guante de caucho y molde para su fabricacion.
ES2137381T3 (es) Tubuladura de empalme para un deposito de agua de un intercambiador de calor para un vehiculo automovil.
ES2189295T3 (es) Extension del parachoques para su uso con un parachoques en un muelle neumatico.
DE602004000959D1 (de) Ringförmige Dichtung für Fluidtransferkupplung und Kupplung mit einer solchen Dichtung
ES2123828T3 (es) Pieza de conexion para el acoplamiento de la manguera de un aparato de limpieza a alta presion.
AR026396A1 (es) Acoplamiento para conectar miembros tubulares
ES2101964T3 (es) Maquina de fusion a tope de tubos de plastico.
IT223227Z2 (it) Dispositivo di serraggio a tenuta di un tubo flessibile calzato a for-zamento su un accordo tubolare.
ES2139422T3 (es) Empalme de tubos.
ES2121593T3 (es) Manguito de conexion para tubos.
ES2177327T3 (es) Maquina el roberdeado y/o el cierre de pliegues, asi como su procedimiento operativo.
ES2149209T3 (es) Metodo y aparato para formar un tubo termoplastico de doble pared con campanas integradas.
JP2004514862A5 (es)
ES2067808T3 (es) Mandril giratorio de sujecion para tubos de vidrio.
ES2179583T3 (es) Union constituida por manguito de sujecion.
ES2090520T3 (es) Mejoras en o relacionadas con cuerpos de acoplamiento de tubos.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 750152

Country of ref document: ES