ES1259406U - MALLORCAN BLIND (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

MALLORCAN BLIND (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1259406U
ES1259406U ES202032314U ES202032314U ES1259406U ES 1259406 U ES1259406 U ES 1259406U ES 202032314 U ES202032314 U ES 202032314U ES 202032314 U ES202032314 U ES 202032314U ES 1259406 U ES1259406 U ES 1259406U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
board
blind
frame
mallorcan
milling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202032314U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1259406Y (en
Inventor
Martin Jaume Sintes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carpinteria Toyo S L
Original Assignee
Carpinteria Toyo S L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carpinteria Toyo S L filed Critical Carpinteria Toyo S L
Priority to ES202032314U priority Critical patent/ES1259406Y/en
Publication of ES1259406U publication Critical patent/ES1259406U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1259406Y publication Critical patent/ES1259406Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Blinds (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

Majorcan blind, comprising at least one sheet suitable to be mounted in a fixed or mobile way with respect to a frame or a gap in an enclosure; characterized in that each sheet is made up of a one-piece deck that has: an outer face and an inner face that are flat and parallel, delimited by an outer contour, said deck comprising: - a decorative milling of a depth less than the thickness of the board, and that simulates the inner edge of a frame or frame of the leaf and, - through ventilation slots, distributed in the space delimited by said decorative milling, and which vertically delimit horizontal portions of the board that simulate Mallorcan blind slats. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Persiana mallorquínaMallorcan blind

Sector de la técnica.Technique sector.

La presente invención es aplicable en el sector dedicado a la fabricación de cerramientos y más concretamente de persianas mallorquinas.The present invention is applicable in the sector dedicated to the manufacture of closings and more specifically of Majorcan blinds.

Estado de la técnica anterior.Prior state of the art.

Actualmente son ampliamente conocidas en el mercado las persianas mallorquinas provistas de una o varias hojas montadas en un marco fijo o en el hueco de un cerramiento; estado conformada cada una de las hojas con varias piezas, generalmente de madera, unidas entre sí conformando en la hoja un marco o armazón perimetral, y una serie de lamas, fijas o abatibles, montadas por los extremos horizontales opuestos en los montantes verticales de dicho marco o armazón.Currently, Majorcan blinds provided with one or more leaves mounted on a fixed frame or in the gap of an enclosure are widely known in the market; Each one of the leaves is made up of several pieces, generally made of wood, joined together, forming a perimeter frame or frame in the leaf, and a series of slats, fixed or folding, mounted by opposite horizontal ends on the vertical posts of said frame or truss.

Una característica valorada en este tipo de persianas mallorquinas es la posibilidad de definir entre las lamas unas ranuras que permiten la ventilación y la entrada de luz ambiental a la estancia; impidiendo o minimizando sin embargo entrada directa de luz solar.A valued feature in this type of Majorcan blinds is the possibility of defining grooves between the slats that allow ventilation and the entry of ambient light into the room; however preventing or minimizing direct sunlight entry.

Con el paso del tiempo las hojas de la persiana van sufriendo impactos lo que provoca su descuadre y holguras entre las diferentes piezas, lo que incrementa su deterioro teniendo en cuenta su exposición a las inclemencias meteorológicas.As time goes by, the shutter leaves suffer impacts, which causes them to become out of square and gaps between the different pieces, which increases their deterioration taking into account their exposure to inclement weather.

Un inconveniente adicional de este tipo de persianas es la dificultad para realizar su mantenimiento y su limpieza dado que las lamas se disponen inclinadas, en cascada, montado cada una de ellas sobre la inmediata inferior. Esta característica determina que las superficies interior y exterior de la persiana presenten formas irregulares y un número elevado de resquicios y recovecos lo que dificulta su limpieza y otras operaciones de mantenimiento como el lijado y pintado, tanto de las lamas como del marco o armazón de las hojas de la persiana. An additional drawback of this type of blinds is the difficulty in maintaining and cleaning them, since the slats are arranged inclined, cascading, each one mounted on the one immediately below. This characteristic determines that the interior and exterior surfaces of the blind have irregular shapes and a high number of gaps and nooks, which makes cleaning and other maintenance operations such as sanding and painting difficult, both of the slats and the frame or frame of the blinds. blind sheets.

El problema técnico que se plantea es el desarrollo de una persiana mallorquína que, de una parte, presente las ventajas mencionadas anteriormente en lo que se refiere a la capacidad de ventilación y paso de luz ambiental y que, de otra parte, permita simplificar tanto la fabricación, como las tareas de limpieza y de mantenimiento de las hojas de la persiana, e incrementar su vida útil.The technical problem that arises is the development of a Mallorcan blind that, on the one hand, presents the advantages mentioned above in terms of ventilation capacity and the passage of ambient light and that, on the other hand, allows to simplify both the manufacturing, such as cleaning and maintenance of the shutter blades, and increasing their useful life.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention

La persiana mallorquina objeto de esta invención, comprendiendo al menos una hoja de persiana adecuada para montarse de forma fija o móvil respecto a un marco o a un hueco de un cerramiento, presenta unas características técnicas orientadas a resolver los problemas planteados y conseguir los objetivos propuestos.The Majorcan shutter object of this invention, comprising at least one shutter sheet suitable to be mounted in a fixed or mobile manner with respect to a frame or a gap in an enclosure, has technical characteristics aimed at solving the problems raised and achieving the proposed objectives.

Para ello, y de acuerdo con la invención, cada hoja de la persiana está constituida por un tablero enterizo que presenta: una cara exterior y una cara interior, planas y paralelas, delimitadas por un contorno exterior, comprendiendo dicho tablero:To this end, and in accordance with the invention, each leaf of the blind is made up of a one-piece panel that has: an outer face and an inner face, flat and parallel, delimited by an outer contour, said panel comprising:

- un fresado decorativo de una profundidad menor que el grosor del tablero, y que simula el borde interior de un marco o armazón de la hoja y,- a decorative milling of a depth less than the thickness of the board, and that simulates the inner edge of a frame or frame of the leaf and,

- unas ranuras pasantes de ventilación, distribuidas en el espacio delimitado por dicho fresado decorativo, y que delimitan verticalmente unas porciones horizontales de tablero que simulan unas lamas de persiana.- through ventilation slots, distributed in the space delimited by said decorative milling, and which vertically delimit horizontal portions of the board that simulate blind slats.

Con las características mencionadas anteriormente cada una de las hojas de la persiana está formada por una única pieza, concretamente el tablero enterizo mencionado anteriormente, lo que evita que en dicha hoja se puedan producir los descuadres y holguras típicas de las hojas de persianas mallorquinas existentes actualmente y constituidas por diferentes piezas unidas entre sí, lo que minimiza su deterioro y alarga su vida útil.With the aforementioned characteristics, each one of the shutter leaves is made up of a single piece, specifically the one-piece board mentioned above, which prevents the out-of-squareness and gaps typical of the currently existing Majorcan blind leaves from occurring in said leaf. and made up of different pieces joined together, which minimizes deterioration and lengthens its useful life.

El fresado decorativo y las ranuras pasantes determinan que las hojas de la persiana presenten visualmente en un aspecto igual al de las persianas mallorquinas tradicionales conformadas con múltiples piezas unidas entre sí.The decorative milling and the through grooves determine that the blind leaves visually present an appearance equal to that of traditional Mallorcan blinds formed with multiple pieces joined together.

Una ventaja relevante de esta hoja de persiana es que su superficie exterior y su superficie interior son planas, con la única excepción de las líneas afectadas por el fresado decorativo y por las ranuras de ventilación, lo que simplifica notablemente tanto las tareas de limpieza, como las tareas de mantenimiento, por ejemplo de lijado y pintado de la hoja de la persiana.A relevant advantage of this shutter sheet is that its outer surface and its The interior surface is flat, with the sole exception of the lines affected by the decorative milling and the ventilation slots, which significantly simplifies both cleaning tasks and maintenance tasks, for example sanding and painting the sheet. the blinds.

De acuerdo con la invención, las ranuras pasantes de ventilación son horizontales y tienen una inclinación en dirección descendente desde la cara interior hasta la cara exterior del tablero; dicha inclinación facilita la evacuación hacia el exterior del agua de lluvia e impide su paso hacia la cara interior de la hoja.According to the invention, the through ventilation slots are horizontal and have a downward inclination from the inner face to the outer face of the board; said inclination facilitates the evacuation to the outside of the rainwater and prevents its passage towards the inner face of the leaf.

En una realización preferente se ha previsto que el tablero conformante de cada una de las hojas de la persiana, sea un tablero marino, de un espesor comprendido entre 15 y 30 milímetros, y preferiblemente de unos 25 milímetros.In a preferred embodiment, the board that makes up each one of the shutter leaves is a marine board, with a thickness between 15 and 30 millimeters, and preferably about 25 millimeters.

Las ranuras pasantes tienen un ancho comprendido entre 3 y 10 milímetros, para garantizar una correcta ventilación a través de las hojas de la persiana.The through slots are between 3 and 10 millimeters wide, to guarantee proper ventilation through the shutter leaves.

Breve descripción del contenido de los dibujos.Brief description of the content of the drawings.

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the characteristics of the invention, the present specification is accompanied by a set of drawings in which, by way of illustration and not limitation, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en alzado de un ejemplo de realización de la persiana mallorquina según la invención, provista de dos hojas abisagradas sobre un marco o hueco perimetral.- Figure 1 shows an elevation view of an embodiment of the Majorcan blind according to the invention, provided with two hinged leaves on a perimeter frame or hole.

- La figura 2 muestra una vista en alzado frontal de una de las hojas de la persiana mallorquina de la figura anterior.- Figure 2 shows a front elevation view of one of the leaves of the Majorcan blind of the previous figure.

- La figura 3 muestra una vista de perfil de la hoja de persiana de la figura 2, seccionada por un plano vertical. - Figure 3 shows a profile view of the blind leaf of figure 2, sectioned along a vertical plane.

Exposición detallada de modos de realización de la invención.Detailed exposition of embodiments of the invention.

En la figura 1 se ha representado una realización de la persiana mallorquína segun la invención compuesta por dos hojas (H) abisagradas sobre un marco o un hueco perimetral (no referenciado) de un cerramiento.Figure 1 shows an embodiment of the Mallorcan blind according to the invention made up of two leaves (H) hinged on a frame or a perimeter gap (not referenced) of an enclosure.

Cada una de las hojas (H) está constituida por un tablero (1) enterizo, en este caso concreto por un tablero marino, adecuado para su uso en exteriores.Each of the sheets (H) is made up of a one-piece board (1), in this specific case a marine board, suitable for outdoor use.

Las hojas (H) presentan una cara exterior (11) y una cara interior (12), planas y paralelas, delimitadas por un contorno exterior rectangular.The sheets (H) have an outer face (11) and an inner face (12), flat and parallel, delimited by a rectangular outer contour.

Dichas caras (11, 12) presentan un fresado decorativo (13) de una profundidad menor que el grosor del tablero y que simula el borde interior de un marco o armazón (14) de la hoja (H). En este caso concreto el mencionado fresado decorativo (13) delimita unas porciones que representan dos montantes verticales y tres travesaños horizontales: uno superior, uno inferior y uno intermedio.Said faces (11, 12) have decorative milling (13) of a depth less than the thickness of the board and which simulates the inner edge of a frame or frame (14) of the sheet (H). In this specific case, the mentioned decorative milling (13) delimits portions that represent two vertical posts and three horizontal cross members: one upper, one lower and one intermediate.

El tablero (1) conformante de cada una de las hojas (H) comprende unas ranuras pasantes (15) de ventilación, distribuidas en el espacio delimitado por dicho fresado decorativo (13) y que delimitan verticalmente unas porciones horizontales (16) de tablero (1) que simulan una lamas de persiana.The board (1) that forms each of the sheets (H) comprises through ventilation slots (15), distributed in the space delimited by said decorative milling (13) and that vertically delimit horizontal portions (16) of the board ( 1) that simulate a blind slat.

Dichas ranuras pasantes (15) de ventilación son horizontales y, tal como se observa en la sección vertical de la figura 3, tienen una inclinación en dirección descendente desde la cara interior (12) hasta la cara exterior (11) del tablero (1), para evitar la entrada de agua de lluvia hacia el lado o cara interior de la persiana.Said through ventilation slots (15) are horizontal and, as seen in the vertical section of figure 3, have a downward inclination from the inner face (12) to the outer face (11) of the board (1) , to avoid the entry of rainwater to the side or inner face of the blind.

El tablero (1) conformante de cada hoja (H) tiene un espesor comprendido entre 15 y 30 milímetros y preferiblemente de unos 25 milimetros que, en el caso del tablero marino, es suficiente para conseguir una buena resistencia de la persiana, sin incrementar excesivamente el peso de las hojas (H).The board (1) that makes up each sheet (H) has a thickness between 15 and 30 millimeters and preferably about 25 millimeters which, in the case of the marine board, is enough to achieve good resistance of the blind, without excessively increasing the weight of the leaves (H).

Para conseguir una ventilación adecuada, las ranuras pasantes tienen un ancho comprendido entre 3 y 10 milímetros, y preferiblemente de unos 5 milímetros. To achieve adequate ventilation, the through slots have a width between 3 and 10 millimeters, and preferably about 5 millimeters.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as an example of a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential characteristics of the invention that are claimed below.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. - Persiana mallorquína, comprendiendo al menos una hoja adecuada para montarse de forma fija o móvil respecto a un marco o a un hueco de un cerramiento; caracterizada porque cada hoja está constituida por un tablero enterizo que presenta: una cara exterior y una cara interior planas y paralelas, delimitadas por un contorno exterior, comprendiendo dicho tablero:1. - Mallorcan blind, comprising at least one suitable leaf to be mounted in a fixed or mobile way with respect to a frame or a gap in an enclosure; characterized in that each sheet is made up of a one-piece board that has: an outer face and an inner face that are flat and parallel, delimited by an outer contour, said board comprising: - un fresado decorativo de una profundidad menor que el grosor del tablero, y que simula el borde interior de un marco o armazón de la hoja y,- a decorative milling of a depth less than the thickness of the board, and that simulates the inner edge of a frame or frame of the leaf and, - unas ranuras pasantes de ventilación, distribuidas en el espacio delimitado por dicho fresado decorativo, y que delimitan verticalmente unas porciones horizontales de tablero que simulan unas lamas de persiana mallorquina.- through ventilation slots, distributed in the space delimited by said decorative milling, and that vertically delimit horizontal portions of the board that simulate Mallorcan blind slats. 2. Persiana, según la reivindicación 1, caracterizada por que las ranuras pasantes de ventilación son horizontales y tienen una inclinación en dirección descendente desde la cara interior hasta la cara exterior del tablero.Blind according to claim 1, characterized in that the through ventilation slots are horizontal and have an inclination in a downward direction from the inside face to the outside face of the board. 3. - Persiana, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el tablero consiste en un tablero marino de un espesor comprendido entre 15 y 30 milímetros.3. - Blind according to any one of the preceding claims, characterized in that the board consists of a marine board with a thickness between 15 and 30 millimeters. 4. Persiana, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que las ranuras pasantes tienen un ancho comprendido entre 3 y 10 milímetros. 4. Blind according to any one of the preceding claims, characterized in that the through slots have a width of between 3 and 10 millimeters.
ES202032314U 2020-10-26 2020-10-26 MALLORCAN BLIND Active ES1259406Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202032314U ES1259406Y (en) 2020-10-26 2020-10-26 MALLORCAN BLIND

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202032314U ES1259406Y (en) 2020-10-26 2020-10-26 MALLORCAN BLIND

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1259406U true ES1259406U (en) 2021-01-22
ES1259406Y ES1259406Y (en) 2021-04-12

Family

ID=74186304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202032314U Active ES1259406Y (en) 2020-10-26 2020-10-26 MALLORCAN BLIND

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1259406Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1259406Y (en) 2021-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2220596A (en) Panel
ES2673863T3 (en) Roof of slats
ES1259406U (en) MALLORCAN BLIND (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2939141T3 (en) Glass construction for glazing of balustrades and/or handrails or glass supports
HUP9904619A2 (en) A window,in particular for mounting in an inclined roof surface
EP1451433B1 (en) Glass composite
ES2370001T3 (en) BLADE FRAME FOR A GLASS WINDOW OR A GLASS DOOR, FIXED FRAME AND WINDOW SYSTEM.
ES2659960T3 (en) Sun protection system with a movable pergola
AU2003204663B2 (en) Combination Window Covering
CN211549352U (en) Chinese style archaize aluminum alloy window structure with light and heat reducing functions
RU157131U1 (en) BLINDS PANEL
BE1029720B1 (en) Louvered roof, terrace covering comprising the same, and a set of parts for assembling the same
ES1265556U (en) PROFILE SYSTEM WITH MULTIFUNCTIONAL MACHINING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2362501T3 (en) PROCEDURE FOR REALIZATION OF A PANEL OF WOOD AND PANEL BLINDS SO OBTAINED.
US2601078A (en) Convertible storm window and awning
ES2235454T3 (en) PERSIAN WITH ADJUSTABLE LAMPS AND EXTERIOR COVER.
ES1298759U (en) Inner door (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2242372T3 (en) PERSIAN OF PERFECTED ROTATING LAMPS AND MECHANISM DESIGNED TO GUARANTEE THE CLOSURE IN THE LIGHT OF THE SUN.
ES2257919B1 (en) STRUCTURE OF MALLORQUIN BLINDS, OF FIXED SHEETS.
ES2959434T3 (en) Heat and/or light regulation system
ES2211250B1 (en) SECURITY COUNTERWINDERS.
ES2245146B1 (en) SHAPE BLINDS IN SUPERPOSED AND SLIDING SURFACES.
US20050167643A1 (en) Fencing panels
ES1299865U (en) Paneled door. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1301691U (en) SLIDING SUPPORT STRUCTURE FOR RETRACTABLE SOLAR PANELS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1259406

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20210122

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1259406

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20210406