ES1078101U - Uncoupling band (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Uncoupling band (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1078101U ES1078101U ES201231031U ES201231031U ES1078101U ES 1078101 U ES1078101 U ES 1078101U ES 201231031 U ES201231031 U ES 201231031U ES 201231031 U ES201231031 U ES 201231031U ES 1078101 U ES1078101 U ES 1078101U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layer
- decoupling
- foam material
- lower layer
- band according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 26
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 18
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 15
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 7
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000006261 foam material Substances 0.000 claims description 26
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 9
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims description 7
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 6
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 5
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 4
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 4
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 2
- 238000005187 foaming Methods 0.000 claims 1
- 238000005524 ceramic coating Methods 0.000 abstract description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 17
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 5
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 1
- 239000002982 water resistant material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
- B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
- B32B3/266—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by an apertured layer, the apertures going through the whole thickness of the layer, e.g. expanded metal, perforated layer, slit layer regular cells B32B3/12
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/186—Underlayers covered with a mesh or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/072—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of specially adapted, structured or shaped covering or lining elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/182—Underlayers coated with adhesive or mortar to receive the flooring
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/182—Underlayers coated with adhesive or mortar to receive the flooring
- E04F15/183—Underlayers coated with adhesive or mortar to receive the flooring for areas prone to frost damage, e.g. for balconies or terraces
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/185—Underlayers in the form of studded or ribbed plates
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
- Magnetic Record Carriers (AREA)
- Organic Insulating Materials (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Abstract
Description
Banda de desacoplamiento. Decoupling band.
Campo de la invención Field of the Invention
La invención se refiere a una banda de desacoplamiento a modo de soporte para revestimientos cerámicos, revestimientos de piedra o revestimientos similares que van a colocarse sobre una construcción subyacente, que consiste en una pluralidad de capas unidas entre sí. The invention relates to a decoupling band as a support for ceramic cladding, stone cladding or similar cladding to be placed on an underlying construction, consisting of a plurality of layers bonded together.
Una banda de desacoplamiento con las características mencionadas anteriormente se describe en el documento DE 20 2009 001 255 U1. La banda de desacoplamiento conocida está compuesta por un compuesto de capas que presenta en total cuatro capas. Como primera capa que va a colocarse sobre la construcción subyacente, por ejemplo, en forma de una capa de acabado o de un revoque mural está previsto un tejido no tejido compuesto por fibras de polipropileno, sobre el que como segunda capa se coloca una hoja impermeable al agua, preferentemente compuesta por polietileno. Sobre la hoja de polietileno se coloca a su vez un enredo de separación compuesto en un 100% por polipropileno, que de nuevo está recubierto por un tejido no tejido de recubrimiento compuesto por filamentos de polipropileno. En el tejido no tejido de recubrimiento están configurados unos orificios pasantes que discurren desde su superficie hasta el enredo de separación. A decoupling band with the characteristics mentioned above is described in DE 20 2009 001 255 U1. The known decoupling band is composed of a composite of layers that has a total of four layers. As a first layer to be placed on the underlying construction, for example, in the form of a finishing layer or a wall plaster, a non-woven fabric composed of polypropylene fibers is provided, on which a impermeable sheet is placed as the second layer to water, preferably composed of polyethylene. On the polyethylene sheet, a separation tangle composed of 100% polypropylene is also placed, which is again covered by a non-woven covering fabric composed of polypropylene filaments. In the non-woven fabric of covering, through holes that run from its surface to the separation tangle are configured.
En la incorporación de la banda de desacoplamiento conocida, la banda de desacoplamiento se pega con su capa más inferior por ejemplo por medio de un pegamento para baldosas adecuado con la construcción subyacente. Para la colocación, por ejemplo, de baldosas cerámicas sobre la capa de tejido no tejido de recubrimiento más superior, sobre su superficie se distribuye a su vez un pegamento para baldosas, que únicamente en la zona de los orificios pasantes configurados en el tejido no tejido de recubrimiento penetra en la capa de tejido no tejido de recubrimiento y fluye hasta el enredo de separación, aquí se une con el mismo por zonas y de este modo por debajo de los orificios pasantes en el tejido no tejido de recubrimiento configura estructuras a modo de columna con una dimensión correspondiente a la altura del enredo de separación. Estas columnas de pegamento para baldosas se anclan bien mediante la unión con los hilos de enredo del enredo de separación en la banda de desacoplamiento y en el compuesto de capas tras el endurecimiento del pegamento para baldosas garantizan una buena estabilidad para las baldosas cerámicas, que se disponen de manera uniforme sobre estas columnas de pegamento para baldosas. Entre las columnas de pegamento para baldosas fijadas mediante los orificios pasantes queda espacio suficiente en el interior del enredo de separación para ejercer una función de drenaje, siempre que por ejemplo el agua que penetra a través de las juntas de las baldosas en la banda de desacoplamiento pueda acumularse en las zonas de drenaje del enredo de separación y desde aquí pueda difundir de nuevo a través de las juntas de las baldosas. Como entre la construcción subyacente y el enredo de separación está dispuesta la capa impermeable al agua, la construcción subyacente queda protegida de verse influida por el agua entrante. In the incorporation of the known decoupling band, the decoupling band is glued to its lowermost layer for example by means of a suitable tile glue with the underlying construction. For the placement, for example, of ceramic tiles on the layer of nonwoven fabric of more superior coating, on its surface is distributed in turn a tile glue, which only in the area of the through holes configured in the nonwoven fabric The coating penetrates the layer of nonwoven covering fabric and flows to the separation entanglement, here it joins with it by zones and thus below the through holes in the nonwoven fabric covering configures structures by way of column with a dimension corresponding to the height of the separation tangle. These columns of tile glue are anchored well by joining the entanglement threads of the separation entanglement in the decoupling band and in the composite of layers after hardening of the tile glue guarantee good stability for the ceramic tiles, which are they have uniformly on these columns of tile glue. Between the glue columns for tiles fixed through the through holes, there is sufficient space inside the separation tangle to exert a drainage function, provided that for example the water that penetrates through the tile joints in the decoupling band it can accumulate in the drainage zones of the separation tangle and from here it can diffuse again through the joints of the tiles. Since the water impermeable layer is arranged between the underlying construction and the separation entanglement, the underlying construction is protected from being influenced by the incoming water.
Con la banda de desacoplamiento conocida se relaciona aún la desventaja de que la construcción de múltiples capas de la banda de desacoplamiento sólo puede fabricarse de manera complicada y por lo demás también es compleja con respecto al material. The disadvantage that the multi-layer construction of the decoupling band can only be manufactured in a complicated manner is related to the known decoupling band and otherwise is also complex with respect to the material.
La invención se basa, por tanto, en el objetivo de simplificar una banda de desacoplamiento con las características mencionadas al principio en su construcción. The invention is therefore based on the objective of simplifying a decoupling band with the characteristics mentioned at the beginning in its construction.
La solución de este objetivo incluidas las configuraciones y los perfeccionamientos ventajosos de la invención se obtiene a partir del contenido de las reivindicaciones, que siguen a la descripción. The solution of this objective including the configurations and advantageous improvements of the invention is obtained from the content of the claims, which follow the description.
La invención prevé en detalle que la banda de desacoplamiento construida por al menos dos capas esté compuesta por una capa inferior a modo de hoja que va a colocarse sobre la construcción subyacente y una capa de soporte colocada sobre la capa inferior y unida con la misma para los revestimientos que van a colocarse, estando compuesta la capa de soporte a partir de un material espumoso de poro abierto así como resistente al agua y a la deformación y estando realizados los orificios pasantes en la capa de material espumoso distribuidos por su superficie, que discurren desde su superficie libre hasta la capa inferior. The invention provides in detail that the decoupling band constructed of at least two layers is composed of a lower layer as a sheet to be placed on the underlying construction and a support layer placed on the lower layer and joined therewith for the coatings to be placed, the support layer being composed of an open pore foam material as well as resistant to water and deformation and the through holes being made in the layer of foam material distributed along its surface, which run from its free surface to the bottom layer.
De forma sorprendente ha resultado que el pegamento para baldosas habitual utilizado en particular para la fijación de baldosas como revestimientos cerámicos con el material espumoso en particular de poro abierto utilizado para la fabricación de la banda de desacoplamiento según la invención produce una unión lo suficientemente fuerte, de modo que puede reducirse la construcción de la banda de desacoplamiento según la invención sobre la capa de material espumoso y una capa inferior unida con la misma, compuesta por el material resistente al agua. Esto de manera ventajosa no sólo va acompañado de un ahorro de material sino que bien también se reduce más el esfuerzo de fabricación. En el marco de la invención, de manera similar a la banda de desacoplamiento de tipo genérico, está previsto realizar orificios pasantes en la capa de material espumoso, en los que entra el pegamento para baldosas utilizado al colocar las baldosas y aquí también forma columnas de pegamento para baldosas. Debido a la configuración de poro abierto de las paredes de los orificios pasantes que llegan hasta la capa inferior en la capa de material espumoso en estas zonas de pared de los orificios pasantes tiene lugar una unión suficiente entre el pegamento para baldosas y la capa de material espumoso. De este modo, la banda de desacoplamiento según la invención también proporciona la ventaja de que entre los orificios pasantes en cada caso queden zonas de drenaje en la capa de material espumoso. Surprisingly, it has been found that the usual tile glue used in particular for fixing tiles as ceramic coatings with the particular foamed material of open pore used for manufacturing the decoupling strip according to the invention produces a sufficiently strong bond, so that the construction of the decoupling band according to the invention on the layer of foam material and a lower layer connected therewith, composed of the water-resistant material, can be reduced. This is advantageously not only accompanied by material savings, but also the manufacturing effort is reduced more. Within the framework of the invention, similar to the generic decoupling band, it is planned to make through holes in the layer of foamy material, into which the tile glue used when laying the tiles enters and here also forms columns of tile glue. Due to the open pore configuration of the walls of the through holes that reach the lower layer in the layer of foamy material in these areas of the wall of the through holes a sufficient connection between the tile glue and the layer of material takes place sparkling. Thus, the decoupling band according to the invention also provides the advantage that there are drainage areas in the layer of foam material between the through holes.
Se entiende que el material espumoso utilizado tiene que presentar una resistencia al agua suficiente al igual que una resistencia a la deformación suficiente. It is understood that the foamy material used must have a sufficient water resistance as well as a sufficient deformation resistance.
En una primera forma de realización de la invención está previsto que la capa inferior esté dotada de una perforación fina. Debido a la configuración de la capa inferior como red de malla fina el pegamento para baldosas introducido en los orificios pasantes de la capa de material espumoso a través de los orificios existentes en la capa inferior también puede experimentar adicionalmente una unión con la construcción subyacente, de modo que no sólo se produzca una unión indirecta de las columnas de pegamento para baldosas que soportan los revestimientos con la construcción subyacente a través de la capa de soporte unida por una superficie grande con la capa inferior colocada sobre la construcción subyacente, sino que adicionalmente también una unión directa de las columnas de pegamento para baldosas con la construcción subyacente a través de la perforación configurada en la capa inferior. In a first embodiment of the invention it is provided that the bottom layer is provided with a fine perforation. Due to the configuration of the lower layer as a fine mesh net, the tile glue introduced in the through holes of the layer of foam material through the holes existing in the lower layer can also additionally undergo a connection with the underlying construction of so that not only an indirect bonding of the tile glue columns that support the cladding with the underlying construction occurs through the support layer joined by a large surface with the bottom layer placed on the underlying construction, but additionally also a direct union of the glue columns for tiles with the underlying construction through the perforation configured in the lower layer.
En una forma de realización alternativa, puede estar previsto que la capa inferior esté compuesta por un material impermeable al agua. En este caso la construcción subyacente se mantiene libre de la acción del agua o la humedad realizada por el pegamento para baldosas, lo que es ventajoso para construcciones subyacentes sensibles a la humedad de manera correspondiente. In an alternative embodiment, it may be provided that the bottom layer is composed of a water impermeable material. In this case the underlying construction is kept free from the action of water or moisture performed by the tile glue, which is advantageous for underlying moisture sensitive constructions correspondingly.
Según un ejemplo de forma de realización de la invención está previsto que la capa inferior esté compuesta por una banda laminar con una banda de tejido no tejido colocada a ambos lados sobre la misma. En una construcción de este tipo de la capa inferior la propia banda laminar puede estar configurada como una hoja impermeable al agua, o en la construcción de la capa inferior se realizan las aberturas correspondientes que configuran la perforación de malla fina. Alternativamente la capa inferior puede estar compuesta por una banda de papel, pudiendo estar configurada también en este caso la banda de papel con una perforación correspondiente o también de manera impermeable al agua. According to an exemplary embodiment of the invention, it is provided that the lower layer is composed of a web with a nonwoven web placed on both sides thereon. In such a construction of the lower layer the laminar band itself can be configured as a waterproof sheet, or in the construction of the lower layer the corresponding openings that make up the fine mesh perforation are made. Alternatively, the lower layer may be composed of a paper web, the paper web with a corresponding perforation or also impervious to water may also be configured in this case.
Al procesar el material espumoso utilizado para dar una banda de desacoplamiento de este tipo resulta ventajoso el procedimiento de extrusión, proponiéndose como ejemplo para un material espumoso apto para el uso de polipropileno, polietileno, poliestireno o poliuretano. When processing the foamy material used to give such an uncoupling band, the extrusion process is advantageous, being proposed as an example for a foamy material suitable for the use of polypropylene, polyethylene, polystyrene or polyurethane.
En el marco de la extrusión de la capa de material espumoso según un ejemplo de forma de realización de la invención está previsto que la capa inferior en la extrusión de la capa de material espumoso también esté colocada en una etapa de trabajo sobre un lado de la capa de material espumoso. In the framework of the extrusion of the layer of foam material according to an exemplary embodiment of the invention it is provided that the bottom layer in the extrusion of the layer of foam material is also placed in a working stage on one side of the layer of foamy material.
Breve descripción de las figuras Brief description of the figures
En el dibujo se ilustra un ejemplo de forma de realización de la invención que se describe a continuación, en el que: An exemplary embodiment of the invention is described in the drawing, which is described below, in which:
la figura 1 un fragmento de una banda de desacoplamiento en una vista en perspectiva, Figure 1 a fragment of a decoupling band in a perspective view,
la figura 2 el fragmento II en la figura 1 en una representación ampliada cuando se utiliza una capa inferior dotada de una perforación fina, Figure 2 fragment II in Figure 1 in an enlarged representation when using a lower layer provided with a fine perforation,
la figura 3 en una forma de realización alternativa el fragmento II en la figura 1 en una representación ampliada cuando se utiliza una banda laminar impermeable al agua. Fig. 3 in an alternative embodiment fragment II in Fig. 1 in an enlarged representation when a water impermeable sheet is used.
Descripción detallada de una forma de realización de la invención Detailed description of an embodiment of the invention
La banda 10 de desacoplamiento que puede observarse en el dibujo está compuesta por dos capas unidas entre sí, y concretamente por una capa de material espumoso 11 espumada a partir de un material espumoso de poro abierto y resistente al agua y a la deformación y una capa inferior 12 colocada según la representación ilustrativa sobre el lado inferior. La capa inferior 12 puede estar unida, preferentemente pegada a continuación de la fabricación de la capa de material espumoso 11 con la capa de material espumoso 11. The decoupling band 10 that can be seen in the drawing is composed of two layers joined together, and specifically a layer of foamed material 11 foamed from a foamed pore material open and resistant to water and deformation and a lower layer 12 placed according to the illustrative representation on the lower side. The lower layer 12 may be bonded, preferably glued after the manufacture of the foam material layer 11 with the foam material layer 11.
En la capa de material espumoso 11 en una distribución uniforme en el ejemplo de forma de realización representado por su superficie están realizados unos orificios pasantes 13, que discurren desde la superficie libre de la capa de material espumoso 11 hasta la capa inferior 12 colocada sobre la misma. Cada uno de los orificios pasantes 12 configura así una pared 14 circundante, que está formada por el material espumoso de poro abierto de la capa de material espumoso 11. Through the layer of foam material 11 in a uniform distribution in the exemplary embodiment represented by its surface, through holes 13 are made, which run from the free surface of the layer of foam material 11 to the bottom layer 12 placed on the same. Each of the through holes 12 thus configures a surrounding wall 14, which is formed by the foamy open pore material of the foam material layer 11.
Para la fabricación de la capa de material espumoso 11 es útil una extrusión del material espumoso utilizado en cada caso. A este respecto los orificios pasantes 13 pueden configurarse directamente en la operación de extrusión; sin embargo, alternativamente los orificios pasantes también pueden troquelarse a continuación de la fabricación de la capa de material espumoso 11 por medio de herramientas adecuadas. La capa inferior o bien se coloca posteriormente sobre la capa de material espumoso 11 o bien en la extrusión de la capa de material espumoso 11 también se coloca inmediatamente de forma simultánea. For the manufacture of the layer of foam material 11 an extrusion of the foam material used in each case is useful. In this respect the through holes 13 can be configured directly in the extrusion operation; however, alternatively the through holes can also be punched out after the manufacture of the layer of foam material 11 by means of suitable tools. The lower layer is either subsequently placed on the layer of foam material 11 or in the extrusion of the layer of foam material 11 it is also immediately placed simultaneously.
En la incorporación de la banda de desacoplamiento según la invención la banda 10 de desacoplamiento se In the incorporation of the decoupling band according to the invention the decoupling band 10 is
5 dispone con su capa inferior 12 sobre la construcción subyacente en el lado del edificio y opcionalmente se une con la construcción subyacente. Según el uso de la banda 10 de desacoplamiento en determinados casos de aplicación también es suficiente con una disposición suelta sobre la construcción subyacente. En caso de que la banda 10 de desacoplamiento deba unirse con la construcción subyacente, están disponibles diferentes técnicas de pegado. Para colocar por ejemplo un revestimiento de baldosas, sobre la superficie libre de la capa de material espumoso 11 se 5 has its lower layer 12 on the underlying construction on the side of the building and optionally joins the underlying construction. Depending on the use of the decoupling band 10 in certain application cases, a loose arrangement on the underlying construction is also sufficient. In case the decoupling band 10 must join the underlying construction, different bonding techniques are available. To place, for example, a tile covering, on the free surface of the layer of foam material 11,
10 aplica un pegamento para baldosas habitual, que penetra en los orificios pasantes 13 y que en la zona de las paredes 14 se une con el material espumoso de poro abierto, de modo que la capa de baldosas pegada por medio del pegamento para baldosas se adhiere de manera fija a la banda 10 de desacoplamiento. 10 applies a usual tile glue, which penetrates the through holes 13 and which joins the open pore foam in the area of the walls 14, so that the tile layer glued by means of the tile glue adheres fixedly to decoupling band 10.
Tal como se deduce de la figura 2, la capa inferior 12 puede estar configurada con una perforación 15 fina, de modo que se produzca una unión adicional del pegamento para baldosas introducido en los orificios pasantes 13 15 por la perforación 15 a través de la capa inferior 12 con la construcción subyacente. As shown in Figure 2, the bottom layer 12 may be configured with a fine perforation 15, so that an additional bond of the tile glue introduced in the through holes 13 15 through the perforation 15 through the layer occurs. bottom 12 with the underlying construction.
En el ejemplo de forma de realización representado en la figura 3 la capa inferior 12 está compuesta por un material impermeable al agua, por ejemplo por una hoja de plástico impermeable al agua. In the exemplary embodiment shown in Figure 3, the bottom layer 12 is composed of a water impermeable material, for example a water impermeable plastic sheet.
Las características del objeto de la presente memoria dadas a conocer en la descripción anterior, las reivindicaciones y el dibujo pueden ser fundamentales de forma individual y en combinaciones aleatorias entre sí 20 para la realización de la invención en sus diferentes formas de realización. The characteristics of the object of the present specification disclosed in the previous description, the claims and the drawing can be fundamental individually and in random combinations with each other for the realization of the invention in its different embodiments.
Claims (11)
- 2. 2.
- Banda de desacoplamiento según la reivindicación 1, caracterizada porque la capa inferior (12) está dotada de una perforación (15) fina. Decoupling band according to claim 1, characterized in that the lower layer (12) is provided with a fine perforation (15).
- 3. 3.
- Banda de desacoplamiento según la reivindicación 1, caracterizada porque la capa inferior (12) consiste en un material impermeable al agua. Decoupling band according to claim 1, characterized in that the lower layer (12) consists of a waterproof material.
- 4. Four.
- Banda de desacoplamiento según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque la capa inferior (12) consiste en una banda laminar con una banda de tejido no tejido colocada a ambos lados sobre la misma. Decoupling band according to claim 2 or 3, characterized in that the lower layer (12) consists of a laminar band with a nonwoven web placed on both sides thereon.
- 5. 5.
- Banda de desacoplamiento según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque la capa inferior (12) consiste en una banda de papel. Decoupling band according to claim 2 or 3, characterized in that the lower layer (12) consists of a paper band.
- 6. 6.
- Banda de desacoplamiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la capa de material espumoso (11) está extruída a partir del material espumoso utilizado. Decoupling band according to one of claims 1 to 5, characterized in that the layer of foam material (11) is extruded from the foam material used.
- 7. 7.
- Banda de desacoplamiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la capa de material espumoso (11) consiste en polipropileno. Decoupling band according to one of claims 1 to 5, characterized in that the layer of foam material (11) consists of polypropylene.
- 8. 8.
- Banda de desacoplamiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la capa de material espumoso (11) consiste en polietileno. Decoupling band according to one of claims 1 to 5, characterized in that the layer of foam material (11) consists of polyethylene.
- 9. 9.
- Banda de desacoplamiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la capa de material espumoso (11) consiste en poliestireno. Decoupling band according to one of claims 1 to 5, characterized in that the layer of foam material (11) consists of polystyrene.
- 10. 10.
- Banda de desacoplamiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la capa de material espumoso (11) consiste en poliuretano. Decoupling band according to one of claims 1 to 5, characterized in that the layer of foam material (11) consists of polyurethane.
- 11.eleven.
- Banda de desacoplamiento según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la capa inferior (12) se aplica sobre una cara de la capa de material espumoso (11) durante un ciclo operativo durante la extrusión de la capa de material espumoso (11). Decoupling band according to one of claims 1 to 10, characterized in that the lower layer (12) is applied on a face of the layer of foam material (11) during an operating cycle during extrusion of the layer of foam material (11) .
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202011051559.1 | 2011-10-06 | ||
| DE202011051559U DE202011051559U1 (en) | 2011-10-06 | 2011-10-06 | decoupling membrane |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1078101U true ES1078101U (en) | 2012-11-23 |
| ES1078101Y ES1078101Y (en) | 2013-02-21 |
Family
ID=45044611
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201231031U Expired - Fee Related ES1078101Y (en) | 2011-10-06 | 2012-10-05 | DECOOPLATION BAND |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN103122689A (en) |
| DE (2) | DE202011051559U1 (en) |
| ES (1) | ES1078101Y (en) |
| FR (1) | FR2981103B3 (en) |
| GB (1) | GB2495385A (en) |
| IT (1) | ITMI20120349U1 (en) |
| NL (1) | NL2009573C2 (en) |
| PL (1) | PL121397U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2722107A1 (en) * | 2018-02-07 | 2019-08-07 | Nietos De Miguel Martinez Ramirez S L | DESOLIDARIZATION SHEET (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202012007883U1 (en) * | 2012-08-20 | 2013-11-21 | Watermann Polyworks Gmbh | Dichtbahn |
| US9194119B2 (en) | 2012-10-04 | 2015-11-24 | ST Global Partners, LLC | Peel and stick decoupling membrane |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100686211B1 (en) * | 2006-02-22 | 2007-02-26 | 김용일 | Noise prevention goods for shock absorption |
| DE202008007390U1 (en) * | 2008-06-03 | 2008-08-14 | Weller, Jürgen | Layer composite as a carrier for ceramic, stone or similar coverings |
| JP2010053559A (en) * | 2008-08-27 | 2010-03-11 | Sekisui Chem Co Ltd | Floor structure |
| DE102008045122A1 (en) * | 2008-09-01 | 2010-03-04 | Schlüter Systems KG | Tile laying mat |
| DE202009001255U1 (en) * | 2009-02-03 | 2009-05-20 | Weller, Jürgen | Layer composite as a carrier for ceramic, stone or similar coverings |
| EP2484846A3 (en) * | 2011-02-02 | 2016-12-07 | Oxiegen GmbH | Underlay |
-
2011
- 2011-10-06 DE DE202011051559U patent/DE202011051559U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2012
- 2012-09-24 DE DE202012103656U patent/DE202012103656U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2012-09-28 GB GB1217400.9A patent/GB2495385A/en not_active Withdrawn
- 2012-10-02 FR FR1259306A patent/FR2981103B3/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-10-04 IT IT000349U patent/ITMI20120349U1/en unknown
- 2012-10-04 PL PL121397U patent/PL121397U1/en not_active IP Right Cessation
- 2012-10-05 NL NL2009573A patent/NL2009573C2/en not_active IP Right Cessation
- 2012-10-05 ES ES201231031U patent/ES1078101Y/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-10-06 CN CN201210506057XA patent/CN103122689A/en active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2722107A1 (en) * | 2018-02-07 | 2019-08-07 | Nietos De Miguel Martinez Ramirez S L | DESOLIDARIZATION SHEET (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| WO2019155104A1 (en) * | 2018-02-07 | 2019-08-15 | Nietos De Miguel Martinez Ramirez, S.L. | Decoupling sheet |
| US11982092B2 (en) | 2018-02-07 | 2024-05-14 | Nietos De Miguel Martinez Ramirez, S.L. | Decoupling sheet |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL121397U1 (en) | 2013-04-15 |
| ITMI20120349U1 (en) | 2013-04-07 |
| DE202012103656U1 (en) | 2012-10-11 |
| CN103122689A (en) | 2013-05-29 |
| GB201217400D0 (en) | 2012-11-14 |
| FR2981103A3 (en) | 2013-04-12 |
| GB2495385A (en) | 2013-04-10 |
| ES1078101Y (en) | 2013-02-21 |
| NL2009573A (en) | 2013-04-09 |
| FR2981103B3 (en) | 2014-01-17 |
| DE202011051559U1 (en) | 2011-11-17 |
| NL2009573C2 (en) | 2014-10-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2615582T3 (en) | Plate with projections | |
| ES2321625T3 (en) | INSTALLATION OF ACOUSTIC INSULATION FOR A WALL, ROOF OR FLOOR COATING. | |
| ES2603555T3 (en) | Separation mat | |
| ES2425397T3 (en) | Construction plate as a support for a coating of ceramic tile surfaces, a plaster or a thin layer mortar plaster together or in buildings | |
| ES2948326T3 (en) | Coating for pavement subbases | |
| ES2767320T3 (en) | Sound-permeable coating for acoustic plasterboard | |
| ES2874489T3 (en) | Surface coating system and method of producing such a system | |
| ES2642808T3 (en) | Vapor insulation wallcovering | |
| ES1078101U (en) | Uncoupling band (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US20050055983A1 (en) | Wall cavity drain panel | |
| KR200403182Y1 (en) | Member for preventing noise between the two floors | |
| KR100993495B1 (en) | Ventilation panel for removing moisture of slab | |
| KR100925418B1 (en) | Unified flexible insulator | |
| TW201302050A (en) | A substrate board for water storage and drainage, and a green-making structure using the substrate board | |
| ES2396514B1 (en) | REINFORCED INSULATION PANEL | |
| EP3042003B1 (en) | Building element with first and second cover layers and intermediate core having two different materials | |
| US20140199509A1 (en) | Decoupling Sheet | |
| SK6047Y1 (en) | Panel with cellular structure | |
| ES2775523T3 (en) | Procedure to produce a facade system and device to carry out the procedure | |
| ITFI20080136A1 (en) | "A PANEL FOR RAISED FLOORS AND FLOOR MADE WITH SUCH PANELS" | |
| JP7100490B2 (en) | Moisture permeable waterproof sheet with protrusions and its manufacturing method, as well as outer wall structure and construction method | |
| CN212176296U (en) | Flexible water-guiding member for building wall | |
| KR200394319Y1 (en) | Styrofoam Panel | |
| JP6705079B2 (en) | Lath for outside wall ventilation method | |
| ES2401002B2 (en) | ELEMENT FOR DRY UNION THAT PROVIDES ISOLATION AND PROCEDURE THAT INCLUDES THE MENTIONED ITEM |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20130211 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20161125 |