ES1072317U

ES1072317U - Metal plate for building covering (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1072317U
Application number: ES201030345U
Authority: ES
Inventors: Arturo Sanchez Pau
Original assignee: INGENIERIA Y CONSTRUCCION DEL; INGENIERIA Y CONSTRUCCION DEL PERFIL SA
Current assignee: INGENIERIA Y CONSTRUCCION DEL; INGENIERIA Y CONSTRUCCION DEL PERFIL SA
Priority date: 2010-04-15
Filing date: 2010-04-15
Publication date: 2010-06-23
Anticipated expiration: 2020-04-15
Also published as: ES1072317Y

Abstract

Metal plate (1) for building coverings, characterized by comprising a central surface (2), flanked by a first side surface (3) and a second side surface (4); so arranged that when two adjacent plates (1) are arranged on a support surface (6), the joining area thereof, constituted by the lateral surfaces (3) (4), is hidden by the central surfaces ( 2) of both plates (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Placa metálica para revestimientos de edificación.Metal plate for coatings edification.

La presente invención se refiere a una placa metálica para revestimientos de edificación utilizable en fachadas exteriores, interiores y falsos techos. El perfil está diseñado para su disposición tanto en horizontal como en vertical. Su campo de aplicación es el de la construcción.The present invention relates to a plate metal for building facades usable on facades exterior, interior and false ceilings. The profile is designed to its arrangement both horizontally and vertically. His field of Application is that of construction.

Se conocen diversos diseños de placas adecuadas para revestimientos. Así, el documento ES 200702053 U describe una placa metálica cuyos bordes presentan dobleces perfilados, que permiten una unión machihembrada. Sin embargo, las placas presentan sendos nervios laterales que convergen hacia la unión, que resulta visible y es susceptible de acumular suciedad. En la realización de fachadas en posición horizontal presenta el inconveniente de comenzar su instalación en el sentido de arriba hacia abajo.Various suitable plate designs are known for coatings. Thus, document ES 200702053 U describes a metal plate whose edges have profiled folds, which allow a tongue and groove joint. However, the plates present two lateral nerves that converge towards the union, which results visible and is susceptible to accumulate dirt. In the realization of facades in horizontal position has the disadvantage of Start installation in the direction from top to bottom.

En consecuencia, es un objetivo de la presente invención el disponer de una placa metálica para revestimientos en edificación que incorpore un sistema de unión y fijación oculto.Consequently, it is an objective of the present invention having a metal plate for coatings in building that incorporates a system of union and hidden fixation.

Es otro objetivo de la presente invención el disponer de una placa metálica para revestimientos en edificación que pueda constituir una superficie lo mas estanca posible.It is another objective of the present invention to have a metal plate for building coatings that can constitute a surface as tight as possible.

Para alcanzar los objetivos propuestos, se ha concebido una placa metálica que presenta una superficie central que ofrece una variedad ilimitada de formas y acabados y dos superficies laterales que constituyen los medios de unión entre placas y que, una vez montado el conjunto, no son visibles desde el exterior.To achieve the proposed objectives, it has been designed a metal plate that has a central surface that offers an unlimited variety of shapes and finishes and two surfaces laterals that constitute the means of joining between plates and that, Once assembled, they are not visible from the outside.

Ventajosamente las dos superficies laterales, que deben de cooperar entre si se realizan de la siguiente forma. Una primera superficie lateral que presenta un primer nervio perpendicular a la superficie de montaje y una primera pestaña paralela a la misma que se prolonga en una solapa levemente inclinada, y una segunda superficie lateral que presenta un segundo nervio en ángulo agudo y una segunda pestaña paralela a la superficie de montaje; de tal manera que la segunda pestaña queda parcialmente oculta por la solapa y en el mismo plano de fijación que la primera pestaña. Esto permite que la fijación, y taladrado, se realice solo en la primera pestaña, facilitando la estanqueidad.Advantageously the two lateral surfaces, They must cooperate with each other as follows. A first lateral surface that has a first nerve perpendicular to the mounting surface and a first tab parallel to it that extends into a flap slightly inclined, and a second lateral surface presenting a second acute angle nerve and a second tab parallel to the mounting surface; such that the second tab is partially hidden by the flap and in the same fixing plane than the first tab. This allows fixing, and drilling, be done only on the first tab, facilitating the tightness

Las ventajas de una tal solución son notables, así:The advantages of such a solution are remarkable, So:

--: La unión entre placas adyacentes y su fijación queda oculta al observador.The junction between adjacent plates and their fixation is hidden from observer.

--: La única superficie vista es la superficie central, que puede presentar cualquier acabado, variable de unas ejecuciones a otras, pero manteniendo las superficies laterales de unión comunes para todas las realizaciones.The only surface view is the central surface, which can present any finish, variable from one execution to another, but keeping the joint side surfaces common to all the realizations

--: La instalación para fachadas en posición horizontal de las placas se realiza de abajo hacia arriba, según las normas de la buena de construcción, facilitando su colocación.The installation for facades in horizontal position of the plates performs from the bottom up, according to the standards of good construction, facilitating its placement.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Para complementar la descripción que antecede, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se va a proceder a realizar una descripción detallada de una realización preferida, en base a un juego de planos que se acompañan a esta memoria descriptiva y en donde, con carácter orientativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente.To complement the description above, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a description will be made detailed of a preferred embodiment, based on a set of drawings that accompany this descriptive report and where, with character indicative and not limiting, the following has been represented.

La figura 1 muestra una vista frontal de la placa de la invención.Figure 1 shows a front view of the plate of the invention.

La figura 2 muestra una vista en perspectiva de la placa de la invención.Figure 2 shows a perspective view of The plate of the invention.

La figura 3 muestra un detalle del montaje de dos placas adyacentes sobre una superficie soporte.Figure 3 shows a detail of the assembly of two adjacent plates on a support surface.

La figura 4 muestra una vista en perspectiva de una fachada ventilada que utiliza las placas de la invención.Figure 4 shows a perspective view of a ventilated facade that uses the plates of the invention.

La figura 5 muestra una escuadra de fijación de los perfiles auxiliares de soporte.Figure 5 shows a fixing bracket for auxiliary support profiles.

La figura 6 muestra una vista frontal de la fachada ventilada de la figura 4.Figure 6 shows a front view of the ventilated facade of figure 4.

La figura 7 muestra una sección por la línea VII-VII de la figura 6.Figure 7 shows a section along the line VII-VII of Figure 6.

En las anteriores figuras, las referencias numéricas corresponden a las siguientes partes y elementos.In the previous figures, the references Numeric correspond to the following parts and elements.

1.one.: PlacaLicense plate

2.2.: Superficie centralCentral surface

3. 3.: Primer superficie lateralFirst lateral surface

4. Four.: Segunda superficie lateralSecond lateral surface

5. 5.: Primer nervioFirst nerve

6. 6.: Superficie soporteSupport surface

7. 7.: Primera pestañaFirst tab

8. 8.: Solapa inclinadaInclined flap

9. 9.: Segundo nervioSecond nerve

10. 10.: Segunda pestañaSecond tab

11. eleven.: MuroWall

12. 12.: Escuadra regulableAdjustable square

13. 13.: Perfiles auxiliaresAuxiliary profiles

14. 14.: TornillosScrews

15. fifteen.: Juntameeting

16. 16.: AislanteInsulating

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

Como puede apreciarse en las figuras 1 a 3 la placa (1) metálica para revestimientos de la invención presenta un perfil que consta de una superficie central (2) flanqueada por una primera superficie lateral (3) y una segunda superficie lateral (4). La primera superficie lateral (3) comprende un primer nervio (5), perpendicular a la superficie soporte (6) y una primera pestaña (7), paralela a la superficie soporte (6) que se prolonga en una solapa inclinada (8). La segunda superficie lateral (4) presenta un segundo nervio (9), inclinado en ángulo agudo, que termina en una segunda pestaña (10) paralela a la superficie soporte (6). El dimensionamiento es tal, que una vez montadas dos placas adyacentes, la zona de unión de las pestañas (7) (10) queda oculta.As can be seen in figures 1 to 3 the metal plate (1) for coatings of the invention has a profile consisting of a central surface (2) flanked by a first lateral surface (3) and a second lateral surface (4). The first lateral surface (3) comprises a first rib (5), perpendicular to the support surface (6) and a first flange (7), parallel to the support surface (6) that extends into a flap inclined (8). The second lateral surface (4) has a second nerve (9), inclined at an acute angle, ending in a second flange (10) parallel to the support surface (6). He sizing is such that once two adjacent plates are mounted, the zone of union of the eyelashes (7) (10) is hidden.

En cuanto a su aplicación industrial, en las figuras 4 a 7 puede verse la realización detallada de una fachada ventilada. Sobre el muro (11) se fija una Z o una doble escuadra regulable (12) que permite disponer una pluralidad de perfiles auxiliares (13), verticales. Sobre estos últimos se coloca una primera placa (1), la más inferior, que se fija a los mismos, por ejemplo, mediante tornillos (14) que atraviesan la primera pestaña (7). De esta forma la solapa inclinada (8) unida a esta primera pestaña (7) soporta y retiene una segunda placa, y así sucesivamente hasta terminar por la parte superior. Una junta (15), en "W" modificada, se dispone entre dos conjuntos verticales de placas horizontales para asegurar la estanqueidad de la fachada. Las escuadras regulables (12) actúan de separadores del muro (11), y permiten disponer un aislante (16) que, de esta forma, no está sometido a esfuerzos.As for its industrial application, in Figures 4 to 7 can be seen the detailed realization of a facade ventilated On the wall (11) a Z or a double square is fixed adjustable (12) that allows to have a plurality of profiles auxiliary (13), vertical. On the latter one is placed first plate (1), the lower one, which is fixed to them, by example, using screws (14) that pass through the first flange (7). In this way the inclined flap (8) attached to this first tab (7) supports and retains a second plate, and so on until finishing at the top. A board (15), in "W" modified, it is arranged between two vertical sets of plates horizontal to ensure the watertightness of the facade. The adjustable brackets (12) act as wall dividers (11), and allow to provide an insulator (16) that, in this way, is not subjected to efforts.

Se ha descrito a título de ejemplo no limitativo una realización de fachada ventilada en la que se disponen las placas (1) en horizontal. Igualmente puede realizarse disponiendo las placas (1) en vertical, en cuyo caso la junta (15) no sería necesaria salvo exigencias del diseño. No se han descrito otros accesorios que pueden intervenir en el montaje, como remates superiores o de esquina, dado que no afectan a la esencialidad de la invención, y complicarían la necesaria claridad y concisión de la descripción de la invención.It has been described by way of non-limiting example an embodiment of ventilated façade in which the plates (1) horizontally. It can also be done by providing the plates (1) vertically, in which case the gasket (15) would not be necessary except design requirements. No others have been described. accessories that can intervene in the assembly, such as auctions upper or corner, since they do not affect the essentiality of the invention, and would complicate the necessary clarity and conciseness of the description of the invention

Asimismo, es preciso llamar la atención sobre el hecho de que el objetivo propuesto de ocultación de la unión puede conseguirse con realizaciones de las superficies laterales (3) y (4) muy distintas a las descritas en el ejemplo anterior. Así, basta con que los bordes de unión de las superficies centrales (2) con las superficies laterales (3) (4) queden en contacto, o ligeramente separadas con interposición de una junta, ajustando la inclinación de los nervios (5) (9). La utilización de un primer nervio (5) perpendicular a la superficie soporte (6) no es imprescindible, y solo facilita la colocación de los tornillos (14) de fijación.It is also necessary to draw attention to the fact that the proposed objective of concealment of the union can achieved with realizations of the lateral surfaces (3) and (4) very different from those described in the previous example. So, enough with that the joining edges of the central surfaces (2) with the lateral surfaces (3) (4) remain in contact, or slightly separated with interposition of a joint, adjusting the inclination of the nerves (5) (9). The use of a first nerve (5) perpendicular to the support surface (6) is not essential, and It only facilitates the placement of the fixing screws (14).

Es importante hacer notar que pueden concebirse realizaciones concretas con una gran variabilidad en el aspecto de la superficie central (2), ya que esta no interviene en la fijación de la placa (1) a la superficie soporte (6), que solo depende de las superficies laterales (3) (4). En particular la superficie central (2) puede ser inclinada, curva, o presentar plegados, no siendo preciso que esté constituida por un plano paralelo a la superficie soporte (6).It is important to note that they can be conceived concrete realizations with great variability in the aspect of the central surface (2), since this does not intervene in the fixation from the plate (1) to the support surface (6), which only depends on the lateral surfaces (3) (4). In particular the central surface (2) can be inclined, curved, or present folded, not being It must be made of a plane parallel to the surface support (6).

Claims

1. Metal plate (1) for building coverings, characterized by comprising a central surface (2), flanked by a first lateral surface (3) and a second lateral surface (4); in such a way that when two adjacent plates (1) are arranged, on a support surface (6), the joining area thereof, constituted by the lateral surfaces (3) (4), is hidden by the central surfaces ( 2) of both plates (1).

2. Plate (1) according to claim 1, characterized in that the first lateral surface (3) comprises a first rib (5) perpendicular to the support surface (6), and a first flange (7) parallel thereto, which extends into an inclined flap (8), and because the second lateral surface (4) comprises a second rib (9) inclined at an acute angle, ending in a second flange (10) parallel to the support surface (6).