ES1071094U - Safety edging for swimming pools, water areas and play areas - Google Patents

Safety edging for swimming pools, water areas and play areas Download PDF

Info

Publication number
ES1071094U
ES1071094U ES200930032U ES200930032U ES1071094U ES 1071094 U ES1071094 U ES 1071094U ES 200930032 U ES200930032 U ES 200930032U ES 200930032 U ES200930032 U ES 200930032U ES 1071094 U ES1071094 U ES 1071094U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tile
areas
elastic
curb
swimming pools
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200930032U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1071094Y (en
Inventor
Arturo Del Saz Salazar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200930032U priority Critical patent/ES1071094Y/en
Publication of ES1071094U publication Critical patent/ES1071094U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1071094Y publication Critical patent/ES1071094Y/en
Priority to PCT/ES2010/070232 priority patent/WO2010119160A2/en
Priority to EP10733017A priority patent/EP2420638A2/en
Priority to US13/138,885 priority patent/US20120030869A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/141Coping elements for swimming pools

Abstract

Safety curb for swimming pools, water areas and recreational areas to minimize risks of accidents and contusions, consisting of a set consisting of a support or rigid base (1) made of cement, ceramic, porcelain, or other construction material, and an elastic tile (2) of plastic material - polyolefins, silicones, polyurethanes, both natural and artificial rubbers, or other types of polymers combined with each other, or not - with elastic mechanical properties. This tile serves as a finish and coating. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas.Safety curb for swimming pools, areas of waters and recreational areas.

       \global\parskip0.930000\baselineskip\ global \ parskip0.930000 \ baselineskip
    
Sector técnicoTechnical sector

La invención que se protege en este Modelo de Utilidad, consiste en un bordillo de seguridad compuesto de dos piezas: una base rígida a base de extrusión de cemento, o material cerámico, metálico o plástico, y una loseta elástica montada sobre dicha base para circundar el perímetro de piscinas y zonas de aguas y de juegos, y minimizar, con ello, el riesgo de accidentes y las contusiones por impactos.The invention that is protected in this Model of Utility, consists of a safety curb composed of two pieces: a rigid base based on cement extrusion, or material ceramic, metallic or plastic, and an elastic tile mounted on said base to surround the perimeter of swimming pools and water areas and games, and thereby minimize the risk of accidents and bruises from impacts.

Técnica anteriorPrior art

En la actualidad, ya se conocen y son utilizados diversos dispositivos de protección o seguridad contra accidentes por golpes contra bordillos o resbalones en áreas de aguas estancas o en movimiento pero todos ellos presentan inconvenientes tanto operativos como estéticos y también funcionales, muy especialmente por no existir medios técnicos sencillos y adecuados para todo tipo de usos o destinos, tanto recreativos (piscinas, zonas lúdicas de parques acuáticos, etc...) como terapéuticos (spas y termas) o laborales (estanques o embalses hidroeléctricos o de regadío agrícola). Con lo cual el uso de los medios ya desarrollados presentan siempre ciertas limitaciones frente a la invención que se presenta, más polivalente. Así, son ya conocidos como dispositivos de protección o seguridad sobre piscinas, las invenciones publicadas en España relativas a piscinas desmontables como el Modelo de Utilidad ES1036807 de TORRENTE INDUSTRIAL, sobre un Protector adaptable a los bordes rígidos de piscinas desmontables (1998), la Patente ES2257133 de CERÁMICAS SUGRAÑES sobre un conjunto de piezas para la construcción del borde superior y atarjea en piscinas desbordantes (2006), o la Patente ES2170012 de SEVYLOR INTERNATIONAL sobre un perfil de borde de piscina (2002).At present, they are already known and used various accident protection or safety devices by bumps against curbs or slips in areas of watertight waters or on the move but all of them have drawbacks both operational as aesthetic and also functional, especially because there are no simple and adequate technical means for all types of uses or destinations, both recreational (swimming pools, recreational areas of water parks, etc ...) as therapeutic (spas and hot springs) or labor (hydroelectric or irrigated ponds or reservoirs agricultural). With which the use of already developed media they always have certain limitations against the invention that presents, more versatile. Thus, they are already known as devices of protection or safety over swimming pools, inventions published in Spain regarding detachable pools such as Utility Model ES1036807 of TORRENTE INDUSTRIAL, on a Protector adaptable to the rigid edges of removable pools (1998), Patent ES2257133 of SUGRAINE CERAMICS on a set of parts for the construction of the upper edge and clings in overflowing pools (2006), or Patent ES2170012 of SEVYLOR INTERNATIONAL on a pool edge profile (2002).

En otros países, han sido también publicadas invenciones que al igual que las españolas mencionadas, ponen su acento en aspectos de control y desagüe de aguas desbordadas, o en protectores de piezas rígidas de piscinas desmontables. Así por ejemplo, la US4980934 de DAHOWSKI (1991) de un indicador de bordes de piscinas por iluminación con fibra óptica, una piscina prefabricada la IT940058 de BUSSATA (1994), o las invenciones inglesas GB190504369 de MAX WOLFF (1905), GB328775 de AUGUSTE VICTOR KELLER (1930), y GB2171599 de SPENCER BAYLEY (1985), relativas a configuraciones de perfiles de bordes de estanques y piscinas.In other countries, they have also been published inventions that, like the Spanish mentioned, put their emphasis on control aspects and overflow of overflowing waters, or in protectors of rigid parts of removable pools. So by example, US4980934 from DAHOWSKI (1991) of an edge indicator of pools by fiber optic lighting, a pool prefabricated IT940058 of BUSSATA (1994), or inventions English GB190504369 by MAX WOLFF (1905), GB328775 by AUGUSTE VICTOR KELLER (1930), and GB2171599 of SPENCER BAYLEY (1985), concerning configurations of pond edge profiles and swimming pools.

Todas ellas como anterioridades a la invención que se presenta, que se fundamentan sobre aplicaciones, usos o funciones muy diversas y como invenciones todas de las que resultan limitaciones funcionales y operativas, y por tanto alejadas con respecto al dispositivo de la invención.All of them as prior to the invention that is presented, that are based on applications, uses or very diverse functions and as inventions all of which result functional and operational limitations, and therefore remote with with respect to the device of the invention.

Problema técnicoTechnical problem

Uno de los principales retos en el diseño de piscinas, cubetas, estanques, embalses de regadío o de almacenamiento de agua es no sólo la mera contención del líquido elemento. Si no también, permitir que dichos diseños y conceptos inventivos respondan a actividades recreativas, lúdicas, deportivas o laborales que se ciernen en torno a ellas y que resuelvan problemas ante golpes accidentales tanto en piscinas desbordantes, en las que el agua queda por encima del bordillo desbordando sobre un canal exterior; como en piscinas tipo skimmer, en las que el nivel del agua está por debajo del bordillo.One of the main challenges in the design of swimming pools, buckets, ponds, irrigation or reservoirs Water storage is not only the mere containment of the liquid element. If not also, allow such designs and concepts inventives respond to recreational, recreational, sports activities or labor that hover around them and that solve problems with accidental bumps in both overflow pools, in which the water is above the curb overflowing over an outer channel; as in skimmer pools, in which the Water level is below the curb.

La diversidad de usos que puede conllevar la contención de agua hace que en instalaciones fijas y permanentes se desenvuelvan una infinidad de actuaciones y actores: usuarios de piscinas, nadadores deportivos, operarios de mantenimiento y de limpieza, instructores de enseñanza, socorristas, agricultores, ganaderos, operarios de la construcción, y un largo etc..., indistintamente se traten de aguas estancas o en movimiento y provenientes de cuencas, redes públicas o pozos privados.The diversity of uses that the water containment makes fixed and permanent installations develop an infinity of performances and actors: users of swimming pools, sports swimmers, maintenance operators and cleaning, teaching instructors, lifeguards, farmers, farmers, construction workers, and a long etc ..., regardless of whether they are watertight or moving waters and from watersheds, public networks or private wells.

Pero en todas ellas, dichas funciones no están exentas de un riesgo de deslizamientos y resbalones de los usuarios u operarios que pueden llegar a consecuencias fatales para los mismos. Para ello, con el objeto de minimizar y reducir el riesgo de caídas accidentales, de contusiones con bordillos al acercarse, entrar o salir de tales piscinas, estanques o embalses, y a fin de cuentas con dotar de una medida de protección y seguridad a tales medios de contención de agua, se ha diseñado esta invención.But in all of them, these functions are not exempt from a risk of user slips and slips or operators that can lead to fatal consequences for same. To do this, in order to minimize and reduce the risk of accidental falls, of contusions with curbs when approaching, entering or leaving such swimming pools, ponds or reservoirs, and in order to accounts with providing a measure of protection and security to such Water containment means, this invention has been designed.

Además, el riesgo de accidentes se incrementa exponencialmente cuando los bordes son esmaltados para lograr un efecto estético, o bien cuando el paso del tiempo desgasta los bordes utilizados. Ya fuere por el propio uso, por la falta de limpieza o mantenimiento que favorece la aparición de zonas con moho o algas, o bien, por el efecto contrario de un exceso de limpieza, cuyos productos químicos o roce con útiles de limpieza pueden suprimir cualidades adherentes de los bordes empleados instalados inicialmente.In addition, the risk of accidents increases exponentially when the edges are glazed to achieve a aesthetic effect, or when time wears out the edges used. It will be for the use itself, for the lack of cleaning or maintenance that favors the appearance of areas with mold or seaweed, or the opposite effect of an excess of cleaning, whose chemicals or rubbing with cleaning supplies they can suppress adherent qualities of the edges used initially installed.

Solución técnicaTechnical solution

A través del empleo de dos medios técnicos: Una base de material de cemento, o cerámico, porcelánico, plástico o de cualquier material de construcción, de carácter rígido que sirve de soporte o base. Y de una funda o loseta de un elastómero que se asienta sobre tal soporte, se consigue reducir los inconvenientes expuestos.Through the use of two technical means: One Cement material base, or ceramic, porcelain, plastic or any construction material, of a rigid nature that serves as support or base. And of a cover or tile of an elastomer that settles on such support, it is possible to reduce the inconveniences exposed.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

Asimismo, la loseta elástica posee un recrecimiento en uno de sus lados por la superficie que se ve sirva para contener el agua, mientras que en su parte inferior ostenta unos salientes longitudinales (que tienen por objeto servir como sistema de montaje mecánico sobre las base rígida). Esta loseta puede contener en su composición sustancias que intensifiquen su identificación y localización, o su función de seguridad (colorantes, aditivos hidrófugos, aditivos adherentes, fungicidas, antialgas, etc...).Also, the elastic tile has a regrowth on one of its sides by the surface that is served to contain the water, while in its lower part it shows longitudinal projections (which are intended to serve as mechanical mounting system on rigid bases). This tile may contain in its composition substances that intensify its identification and location, or its security function (dyes, water-repellent additives, adherent additives, fungicides, anti-algae, etc ...).

Efectos ventajososAdvantageous effects

Sin lugar a dudas, la principal función de esta invención es la de constituir un medio de prevención y seguridad de accidentes, y en particular, una medida de protección contra contusiones o golpes una vez producido el accidente. Pero a dicha ventaja se le suman otras ventajas complementarias.Without a doubt, the main function of this invention is to constitute a means of prevention and safety of accidents, and in particular, a measure of protection against bruises or blows once the accident occurred. But to bliss advantage is added other complementary advantages.

De hecho, con esta aportación también se facilita un medio de prevención y seguridad de riesgos laborales, así como de cumplimiento de la normativa técnica española relativa a la normalización piscinas, y en particular para el equipamiento deportivo y de atracciones acuáticas (Norma UNE-EN 13451 - 2001, 2004) de requisitos específicos de seguridad.In fact, with this contribution you can also facilitates a means of prevention and safety of occupational hazards, as well as compliance with the relative Spanish technical regulations to standardization pools, and in particular for the equipment sports and water attractions (UNE-EN Standard 13451 - 2001, 2004) of specific safety requirements.

Finalmente, la loseta puede servir para usos informativos o publicitarios al ser fácil su sustitución bien por motivos estéticos, o por servir de expositor publicitario o señalético.Finally, the tile can be used for uses informative or advertising because its replacement is easy either by aesthetic reasons, or for serving as an advertising display or signaling

Descripción de las figurasDescription of the figures

Para una mejor comprensión de las características generales anteriormente mencionadas, se acompañan varios dibujos a la presente invención los cuales exponen como se especifica a continuación:For a better understanding of General characteristics mentioned above are accompanied several drawings to the present invention which set forth as specify below:

Figura 1: Vista de un conjunto formado por una base rígida (1), y una loseta elástica (2).Figure 1: View of an assembly formed by a rigid base (1), and an elastic tile (2).

Figura 2: Vista en sección de un conjunto formado por una base rígida (1), y una loseta elástica (2) instalada en el borde del vaso de piscina -tipo skimmer- o estanque.Figure 2: Sectional view of an assembly formed by a rigid base (1), and an elastic tile (2) installed on the edge of the pool vessel - skimmer type - or pond.

Figura 3: Vista seccionada de un conjunto formado por una base rígida (1), y una loseta elástica (2) instalada sobre un borde de piscina o estanque -tipo desbordante-, en el interior del vaso de la piscina o estanque, con atarjea o canal de sumidero (3) y rejilla (4).Figure 3: Sectional view of a set formed by a rigid base (1), and an elastic tile (2) installed on a pool or pond edge - overflow type -, inside the glass of the pool or pond, with tie or sump channel (3) and grid (4).

Figura 4: Vistas ortogonales y en perspectiva de una base rígida (1), con sus hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de la loseta (5).Figure 4: Orthogonal and perspective views of a rigid base (1), with its longitudinal clamping grooves of the tile feet (5).

Figura 5: Vistas ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) y con sus pies de apoyo (6).Figure 5: Orthogonal and perspective views of an elastic tile (2) with ascending growth (8) and with its support feet (6).

Figura 6: Vista seccionada del conjunto formado por una pieza de una base rígida (1), con sus hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de la loseta (5) simétrica por su plano central longitudinal para poder ser montada por una pieza de loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) y con sus pies de apoyo (6), y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes (7).Figure 6: Sectional view of the formed assembly by a piece of a rigid base (1), with its indentations longitudinal clamping feet of the tile (5) symmetrical by its longitudinal central plane to be able to be mounted by a piece of elastic tile (2) with ascending growth (8) and with its support feet (6), and support for grating racks in overflow pools (7).

Figura 7: Proyección de dos vistas de un conjunto unido solidariamente por una pieza de una base rígida (1), con sus hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de la loseta (5) en forma de cola de milano -simétrica por su plano central longitudinal para poder ser montada en una dirección, o en la contraria inversa-, por una pieza de una loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) con sus pies de apoyo (6), y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes (7).Figure 7: Projection of two views of a jointly joined by a piece of a rigid base (1), with its longitudinal grooves holding the feet of the tile (5) in the shape of a dovetail-symmetrical for its plane longitudinal central to be able to be mounted in one direction, or in the reverse opposite-, for a piece of an elastic tile (2) with ascending growth (8) with its support feet (6), and support for grids of tie-ups in overflowing pools (7).

Figura 8: Vistas ortogonales y en perspectiva de una pieza de loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) con sus pies de apoyo (6) y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes (7).Figure 8: Orthogonal and perspective views of a piece of elastic tile (2) with ascending growth (8) with its support feet (6) and support for grids in overflow pools (7).

Figura 9: Vista seccionada de una pieza de una loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) con sus pies de apoyo (6), y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes (7).Figure 9: Sectional view of a piece of one elastic tile (2) with ascending growth (8) with its feet support (6), and support for pool grids in pools overflowing (7).

Figura 10: Vista en conjunto de una pieza de base rígida (1), con sus hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de la loseta (5) en forma de cola de milano, y de una pieza de loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes (7) entrelazadas con otras piezas de idénticas características formando una separación o junta transversal (9), variable en anchura según la longitud de la piscina o estanque, y el número de losetas incorporadas sobre las bases rígidas.Figure 10: Overall view of a piece of rigid base (1), with its longitudinal grooves for securing the feet of the tile (5) in the shape of a dovetail, and of a piece of elastic tile (2) with ascending growth (8) and support for grids of overflowing pools in overflow pools (7) intertwined with other pieces of identical characteristics forming a gap or cross joint (9), variable in width according to the length of the pool or pond, and the number of tiles incorporated on rigid bases.

Figura 11: Vista en planta de una pieza de base rígida (1) cortada en rectangular para crear contornos rectos, y una pieza base rígida (1) cortada en forma trapecial para contornos curvos.Figure 11: Plan view of a base piece rigid (1) cut in rectangular to create straight contours, and a rigid base part (1) cut in trapezoidal form for contours curved

Figura 12: Vista en planta de un conjunto de piezas de bases rígidas (1) trapeciales conformando una curva.Figure 12: Plan view of a set of rigid base pieces (1) trapecial forming a curve.

Figura 13: Vistas ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) con su recrecimiento para piscinas de tipo skimmer con bordes curvados.Figure 13: Orthogonal and perspective views of an elastic tile (2) with its regrowth for swimming pools of Skimmer type with curved edges.

Figura 14: Vista ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) con su recrecimiento para piscinas de tipo desbordante con bordes curvados.Figure 14: Orthogonal and perspective view of an elastic tile (2) with its regrowth for type pools overflowing with curved edges.

Figura 15: Vista ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) de esquinera rectangular con su recrecimiento (10), sus pies de apoyo (6) para piscinas de tipo skimmer.Figure 15: Orthogonal and perspective view of an elastic tile (2) of rectangular corner with its regrowth (10), its support feet (6) for type pools skimmer

Figura 16: Vistas ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) de esquinera rectangular con su recrecimiento (10), sus pies de apoyo (6), y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes (7) para piscinas de tipo desbordante.Figure 16: Orthogonal and perspective views of an elastic tile (2) of rectangular corner with its regrowth (10), its support feet (6), and rack support of tie-ups in overflowing pools (7) for type pools overflowing.

Figura 17: Vista una pieza de base rígida (1), cortada para conformar una esquina rectangular y para conformar el inicio y final de una curva.Figure 17: View a rigid base piece (1), cut to form a rectangular corner and to form the Start and end of a curve.

Figura 18: Vista frontal y perspectiva de un conjunto de bases rígidas (1) rectangulares combinadas entre sí para formar un piso continuo creando un suelo elástico de protección extensible y ampliable.Figure 18: Front view and perspective of a set of rigid bases (1) rectangular combined with each other to form a continuous floor creating an elastic floor of Extensible and expandable protection.

Figura 19: Vistas ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) plana.Figure 19: Orthogonal and perspective views of a flat elastic tile (2).

Figura 20: Perspectiva de un borde de piscina con su extensión de un piso con losetas elásticas (2) planas.Figure 20: Perspective of a pool edge with its extension of a floor with elastic tiles (2) flat.

Figura 21: Perspectiva de una extensión de un piso con piezas de bases rígidas (1) y losetas elásticas (2) planas para zonas de aguas y zonas lúdicas.Figure 21: Perspective of an extension of a floor with pieces of rigid bases (1) and elastic tiles (2) flat for water areas and recreational areas.

Figura 22: Vistas ortogonales y perspectiva de una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero (12) y de su pieza de loseta elástica (13).Figure 22: Orthogonal views and perspective of a piece of rigid base with tie or drain channel (12) and of his piece of elastic tile (13).

Figura 23: Vistas ortogonales y perspectiva de una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero (12) con sus hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de la loseta elástica (5).Figure 23: Orthogonal views and perspective of a rigid base piece with tie or drain channel (12) with its longitudinal grooves holding the feet of the tile elastic (5).

Figura 24: Vistas ortogonales y perspectiva de una pieza de loseta elástica (13) con sus pies de apoyo (6) para una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero.Figure 24: Orthogonal views and perspective of a piece of elastic tile (13) with its support feet (6) for a rigid base piece with tie or drain channel.

Figura 25: Vistas de la parte inferior de una pieza de loseta elástica (13) con sus pies de apoyo (6) para una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero.Figure 25: Views of the bottom of a piece of elastic tile (13) with its support feet (6) for a Rigid base piece with tie or drain channel.

Figura 26: Vistas de una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero en esquinera rincón (14) y de su pieza de loseta elástica (15), y montada con los pies o salientes de la loseta elástica (6) acoplados entre las hendiduras de la base rígida (5).Figure 26: Views of a rigid base part with sunken or sink channel in corner corner (14) and its piece of elastic tile (15), and mounted with the feet or projections of the elastic tile (6) coupled between the grooves of the base rigid (5).

Figura 27: Vistas de una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero en esquinera saliente (16) y de su pieza de loseta elástica (17) y montada con los pies o salientes de la loseta elástica (6) acoplados entre las hendiduras de la base rígida (5).Figure 27: Views of a rigid base part with anchors or drain channel in outgoing corner (16) and its piece of elastic tile (17) and mounted with the feet or projections of the elastic tile (6) coupled between the grooves of the base rigid (5).

Las figuras nº 22, 23, 26 y 27 son dibujos de una realización complementaria sobre la innovación de la Patente ES2257133 de CERÁMICAS SUGRAÑES sobre un conjunto de piezas para la construcción del borde superior y atarjea en piscinas desbordantes (2006).Figures 22, 23, 26 and 27 are drawings of a complementary embodiment on patent innovation ES2257133 of SUGRAINE CERAMICS on a set of parts for the construction of the upper edge and tie in overflowing pools (2006).

Modo de realizar la invenciónHow to carry out the invention

El bordillo se seguridad para piscinas, zonas de aguas, y zonas lúdicas, y estas últimas en superficies en contacto con agua o en seco, puede ser realizado y dispuesto de la siguiente manera:The curb is safe for swimming pools, areas of waters, and recreational areas, and the latter in contact surfaces With water or dry, it can be done and arranged as follows way:

De acuerdo con la representación gráfica de la Fig. 1, se dispone de un conjunto formado por una base rígida (1) de material de cemento, cerámico, porcelana, u otro material de construcción y una loseta elástica (2) de material plástico -poliolefinas, siliconas, poliuretanos, cauchos tanto naturales como artificiales, u otro tipo de polímeros combinados o no- de propiedades mecánicas elásticas, que sirve de remate y recubrimiento.According to the graphic representation of the Fig. 1, there is an assembly formed by a rigid base (1) of cement, ceramic, porcelain, or other material construction and an elastic tile (2) of plastic material -polyolefins, silicones, polyurethanes, both natural and rubber rubbers  artificial, or other types of polymers combined or not elastic mechanical properties, which serves as a shot and covering.

Dependiendo del tipo de piscina o estanque, cubeta, o embalse desbordante o no, se instala el concepto inventivo en el borde del vaso que contiene el agua -Fig. 2- o en su interior -Fig. 3- pudiendo ser completada con una atarjea o canal de sumidero (3) y una rejilla (4).Depending on the type of pool or pond, bucket, or overflowing reservoir or not, the concept is installed inventive on the edge of the glass containing the water -Fig. 2- or in its interior -Fig. 3- can be completed with a tie or sump channel (3) and a grid (4).

Una de las piezas, el soporte o base rígida del bordillo (1), consta de unas hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de la loseta (5) de tipo cola de milano para alojar los pies de apoyo de la loseta (6) a modo de salientes o pies romboidales que forman parte de la loseta elástica (2) A su vez, puede adoptar una estructura rectangular -Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4, Fig. 6, Fig. 7, Fig. 10, Fig. 11, Fig. 18- para áreas rectas, o trapeciales - Fig. 11 para áreas curvas -Fig. 12, Fig. 13, Fig. 14, y Fig. 17-, o de trapecio rectángulo para esquinas -Figs. 15, Fig. 16, Fig. 26, y Fig. 27-.One of the pieces, the rigid support or base of the curb (1), consists of longitudinal clamping grooves of the feet of the dovetail tile (5) to house the support feet of the tile (6) as projections or feet rhomboid that are part of the elastic tile (2) In turn, You can adopt a rectangular structure -Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4, Fig. 6, Fig. 7, Fig. 10, Fig. 11, Fig. 18- for areas straight, or trapezoidal - Fig. 11 for curved areas -Fig. 12, Fig. 13, Fig. 14, and Fig. 17-, or rectangle corner trapezoid -Figs. 15, Fig. 16, Fig. 26, and Fig. 27-.

Mientras que la segunda pieza, la loseta elástica (2) se solidariza por medio de un encaje mecánico entre los pies de apoyo de la loseta (6) y las hendiduras (5) en cola de milano, que puede ser reforzado con un pegamento o adhesivo para contornos rectos -Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7, Fig.8, Fig. 9, Fig. 10 y Fig. 11-, o de esquineras y curvas -Fig. 13, Fig. 14, Fig. 15, Fig. 16, Fig. 17, Fig. 26, y Fig. 27-.While the second piece, the tile elastic (2) sympathizes through a mechanical fit between the support feet of the tile (6) and the grooves (5) in glue Milano, which can be reinforced with a glue or adhesive to straight contours -Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7, Fig. 8, Fig. 9, Fig. 10 and Fig. 11-, or corner and corner -Fig. 13, Fig. 14, Fig. 15, Fig. 16, Fig. 17, Fig. 26, and Fig. 27-.

Ambas piezas, la rígida del bordillo (1) y la elástica de la loseta (2) pueden combinarse ilimitadamente en amplitud y extensión con losetas rectas acorde con el área perimetral de piscinas, estanques, cubetos, o embalses -Fig. 18, Fig. 20, y Fig. 21- a instalar, por lo que se generan separaciones o juntas transversales que pueden ensancharse o estrecharse para ajustarse a las medidas del contorno -Fig. 10-.Both pieces, the rigid curb (1) and the Elastic tile (2) can be combined unlimitedly in amplitude and extension with straight tiles according to the area perimeter of swimming pools, ponds, buckets, or reservoirs -Fig. 18, Fig. 20, and Fig. 21- to be installed, so that separations or  cross joints that can widen or narrow to conform to contour measurements -Fig. 10-.

La pieza de la loseta elástica puede contener en su composición sustancias químicas antibacterianas, antifúngicas, antialgas, hidrófugas o antideslizantes. Además de poder tener un uso estético ornamental mediante la adición de colorantes o pigmentos por medio de tintado en masa o u otro procedimiento, o bien de servir de medio informativo, publicitario o señalético.The elastic tile piece can contain in its composition antibacterial, antifungal chemical substances, Anti-algae, water repellent or non-slip. Besides being able to have a ornamental aesthetic use by adding dyes or pigments by mass dyeing or other procedure, or either serve as an informative, advertising or signage medium.

Claims (14)

1. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones que consiste en un conjunto formado por un soporte o base rígida (1) de material de cemento, cerámico, porcelana, u otro material de construcción, y una loseta elástica (2) de material plástico - poliolefinas, siliconas, poliuretanos cauchos tanto naturales como artificiales, u otro tipo de polímeros combinados entre sí, o no-de propiedades mecánicas elásticas. Esta loseta sirve de remate y recubrimiento.1. Safety curb for swimming pools, areas of waters and recreational areas to minimize risk of accidents and bruises consisting of a set formed by a support or rigid base (1) of cement, ceramic, porcelain, or other material construction material, and an elastic tile (2) of material plastic - polyolefins, silicones, polyurethanes rubbers both natural as artificial, or other types of polymers combined each other, or non-elastic mechanical properties. This tile serves as a finish and coating. 2. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a la Reivindicación. 1 que consiste en un soporte o base rígida del bordillo (1) de estructura rectangular, con unas hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de la loseta (5) de tipo cola de milano para alojar los pies de apoyo de la loseta (6) a modo de salientes o pies romboidales que forman parte de la loseta elástica (2).2. Safety curb for swimming pools, areas of waters and recreational areas to minimize risk of accidents and contusions according to claim. 1 consisting of a Rigid support or base of the curb (1) of rectangular structure, with longitudinal slits for securing the feet of the dovetail tile (5) to accommodate the support feet of the tile (6) as projections or rhomboid feet that form part of the elastic tile (2). 3. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a la Reivindicación. 1 que consiste en un soporte o base rígida del bordillo (1) de de forma rectangular para instalar sobre contornos de piscina rectos, con unas hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de la loseta (5) de tipo cola de milano para alojar los pies de apoyo de la loseta (6) a modo de salientes o pies romboidales que forman parte de la loseta elástica (2).3. Safety curb for swimming pools, areas of waters and recreational areas to minimize risk of accidents and contusions according to claim. 1 consisting of a Rigid support or base of the curb (1) of rectangular shape for install on straight pool contours, with slits longitudinal clamping feet of the tile (5) of the tail type of dove to accommodate the support feet of the tile (6) by way of projections or rhomboid feet that are part of the elastic tile (2). 4. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a la Reivindicación. 1 que consiste en un soporte o base rígida del bordillo (1) de de forma trapecial para instalar sobre contornos de piscina curvos, con unas hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de la loseta (5) de tipo cola de milano para alojar los pies de apoyo de la loseta (6) a modo de salientes o pies romboidales que forman parte de la loseta elástica (2).4. Safety curb for swimming pools, areas of waters and recreational areas to minimize risk of accidents and contusions according to claim. 1 consisting of a Rigid support or base of the curb (1) trapecially for install on curved pool contours, with slits longitudinal clamping feet of the tile (5) of the tail type of dove to accommodate the support feet of the tile (6) by way of projections or rhomboid feet that are part of the elastic tile (2). 5. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a la Reivindicación. 1 que consiste en un soporte o base rígida del bordillo (1) de estructura de trapecio rectángulo para esquinas, con unas hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de la loseta (5) de tipo cola de milano para alojar los pies de apoyo de la loseta (6) a modo de salientes o pies romboidales que forman parte de la loseta elástica (2).5. Safety curb for swimming pools, areas of waters and recreational areas to minimize risk of accidents and contusions according to claim. 1 consisting of a Rigid support or base of the trapeze structure (1) rectangle for corners, with longitudinal grooves of clamping the feet of the tile (5) of dovetail type for accommodate the support feet of the tile (6) as projections or feet  rhomboids that are part of the elastic tile (2). 6. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a la Reivindicación. 1 que consiste en que la loseta elástica (2) se solidariza por medio de un encaje mecánico entre los pies de apoyo de la loseta (6) y las hendiduras (5) en cola de milano, que puede ser reforzado con un pegamento o adhesivo para contornos rectos.6. Safety curb for swimming pools, areas of waters and recreational areas to minimize risk of accidents and contusions according to claim. 1 which is that the elastic tile (2) is supported by a mechanical fit between the support feet of the tile (6) and the grooves (5) in dovetail, which can be reinforced with a glue or adhesive for straight contours. 7. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a la Reivindicación. 1 que consiste en que la loseta elástica (2) se solidariza por medio de un encaje mecánico entre los pies de apoyo de la loseta (6) y las hendiduras (5) en cola de milano, que puede ser reforzado con un pegamento o adhesivo para contornos de esquineras.7. Safety curb for swimming pools, areas of waters and recreational areas to minimize risk of accidents and contusions according to claim. 1 which is that the elastic tile (2) is supported by a mechanical fit between the support feet of the tile (6) and the grooves (5) in dovetail, which can be reinforced with a glue or adhesive for corner corners. 8. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a la Reivindicación. 1 que consiste en que la loseta elástica (2) se solidariza por medio de un encaje mecánico entre los pies de apoyo de la loseta (6) y las hendiduras (5) en cola de milano, que puede ser reforzado con un pegamento o adhesivo para contornos de curvas.8. Safety curb for swimming pools, areas of waters and recreational areas to minimize risk of accidents and contusions according to claim. 1 which is that the elastic tile (2) is supported by a mechanical fit between the support feet of the tile (6) and the grooves (5) in dovetail, which can be reinforced with a glue or adhesive for contours of curves. 9. Bordillo de seguridad para minimizar riesgos de accidentes y contusiones en piscinas, zonas de aguas y lúdicas conforme a la Reivindicación. 1 hasta la 8 que consiste en el complemento de una atarjea o canal de sumidero (3) y una rejilla (4).9. Safety curb to minimize risks of accidents and bruises in swimming pools, water and recreational areas according to claim. 1 through 8 consisting of the complement of a chute or sink channel (3) and a grid (4). 10. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para una combinación ilimitada en extensión y amplitud de superficies conforme a la Reivindicación. 1 hasta la 9 que consiste en que las piezas rígida del bordillo (1) y la elástica de la loseta (2) pueden combinarse por medio de losetas rectas.10. Safety curb for swimming pools, areas of waters and recreational areas for an unlimited combination in extension and breadth of surfaces according to claim. one until 9 which consists of the rigid pieces of the curb (1) and The elastic of the tile (2) can be combined by means of tiles straight. 11. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para un efecto estético y técnico seco conforme a la Reivindicación. 1 hasta la 10 que consiste en que la pieza elástica de la loseta (2) puede contener en su composición sustancias químicas hidrófugas.11. Safety curb for swimming pools, areas of water and recreational areas for a dry aesthetic and technical effect according to claim. 1 to 10 which is that the elastic piece of the tile (2) may contain in its composition water-repellent chemicals 12. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para un efecto técnico de seguridad conforme a la Reivindicación. 1 hasta la 11 que consiste en que la pieza elástica de la loseta (2) puede contener en su composición sustancias químicas antideslizantes.12. Safety curb for swimming pools, areas of water and recreational areas for a technical safety effect according to claim. 1 to 11 which is that the elastic piece of the tile (2) may contain in its composition non-slip chemicals 13. Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para un efecto técnico higiénico conforme a la Reivindicación. 1 hasta la 12 que consiste en que la pieza elástica de la loseta (2) puede contener en su composición sustancias químicas antibacterianas, antifúngicas, y antialgas.13. Safety curb for swimming pools, areas of water and recreational areas for a technical hygienic effect according to the claim. 1 to 12 which consists of the piece Elastic tile (2) may contain in its composition antibacterial, antifungal, and anti-algae chemicals. 14. Bordillo de seguridad para minimizar riesgos de accidentes y contusiones en piscinas, zonas de aguas y lúdicas para un efecto estético y/o de señalización conforme a la Reivindicación. 1 hasta la 13 que consiste en que la pieza elástica de la loseta (2) puede contener en su composición sustancias químicas colorantes.14. Safety curb to minimize risks of accidents and bruises in swimming pools, water and recreational areas for an aesthetic and / or signaling effect in accordance with the Claim. 1 to 13 which consists of the elastic piece of the tile (2) may contain substances in its composition chemical dyes
ES200930032U 2009-04-16 2009-04-16 SAFETY EDGE FOR SWIMMING POOLS, WATER ZONES AND LUDIC ZONES Expired - Fee Related ES1071094Y (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930032U ES1071094Y (en) 2009-04-16 2009-04-16 SAFETY EDGE FOR SWIMMING POOLS, WATER ZONES AND LUDIC ZONES
PCT/ES2010/070232 WO2010119160A2 (en) 2009-04-16 2010-04-16 Safety edging for swimming pools, water areas and play areas
EP10733017A EP2420638A2 (en) 2009-04-16 2010-04-16 Safety edging for swimming pools, water areas and play areas
US13/138,885 US20120030869A1 (en) 2009-04-16 2010-05-16 Safety ledge for swimming pools, water and recreation areas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200930032U ES1071094Y (en) 2009-04-16 2009-04-16 SAFETY EDGE FOR SWIMMING POOLS, WATER ZONES AND LUDIC ZONES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1071094U true ES1071094U (en) 2010-01-05
ES1071094Y ES1071094Y (en) 2010-04-07

Family

ID=41449693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200930032U Expired - Fee Related ES1071094Y (en) 2009-04-16 2009-04-16 SAFETY EDGE FOR SWIMMING POOLS, WATER ZONES AND LUDIC ZONES

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20120030869A1 (en)
EP (1) EP2420638A2 (en)
ES (1) ES1071094Y (en)
WO (1) WO2010119160A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120187029A1 (en) * 2011-01-20 2012-07-26 Lauro Ken Pool skimmer intake with electronic accessories

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1078969Y (en) * 2013-03-15 2013-07-08 Saz Salazar Arturo Del ELASTIC SAFETY DEVICE FOR POOL EDGE PROTECTION
US10314320B2 (en) 2015-03-20 2019-06-11 Meltz, LLC Systems for controlled liquid food or beverage product creation
US9487348B2 (en) 2015-03-20 2016-11-08 Meltz, LLC Systems for and methods of providing support for displaceable frozen contents in beverage and food receptacles
US10111554B2 (en) 2015-03-20 2018-10-30 Meltz, LLC Systems for and methods of controlled liquid food or beverage product creation
US9346611B1 (en) 2015-03-20 2016-05-24 Meltz, LLC Apparatus and processes for creating a consumable liquid food or beverage product from frozen contents
KR20200126887A (en) 2017-04-27 2020-11-09 코메티어 인크. Centrifugal extraction method and apparatus suitable for carrying out this method
US11724849B2 (en) 2019-06-07 2023-08-15 Cometeer, Inc. Packaging and method for single serve beverage product

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190504369A (en) 1905-03-02 1905-07-13 Max Wolff Improvements in and relating to Apparatus for Drying Bricks, Tiles, Cement, Peat, Timber and like Materials.
GB328775A (en) 1929-04-19 1930-05-08 Auguste Victor Keller Improvements in the manufacture of wall sheathing tiles and like surface coverings
US3335429A (en) * 1964-07-09 1967-08-15 George F Arp Swimming pool coping
FR1424956A (en) * 1965-02-12 1966-01-14 Graber & Co Elastic protection strip
FR2142784A1 (en) 1971-06-25 1973-02-02 Viennot Sa Ptfe tube - with lining consisting of mixt of ptfe and electrically conducting material
DE7827601U1 (en) * 1978-09-16 1979-01-11 Vorwerk & Sohn Gmbh & Co Kg, 5600 Wuppertal HOLLOW PROFILE STRIP FOR THE DEFINITION AND EDGE OF SPORTS AREAS
GB8503688D0 (en) 1985-02-13 1985-03-13 Bailey H S Swimming pools
US4980934A (en) 1988-11-14 1991-01-01 Quaker Plastic Corporation Retrofittable receptor device
ES1036807Y (en) 1997-03-26 1998-12-16 Torrente Ind PROTECTOR ADAPTABLE TO REBIGIDATED EDGES OF DETACHABLE POOLS.
FR2783856B1 (en) * 1998-09-30 2001-01-05 Joel Queirel LINER FIXING PROFILE FOR POOLS AND SUITABLE LINER
FR2800115B1 (en) 1999-10-20 2001-12-21 Sevylor Internat PROFILE FOR EQUIPPING THE UPPER EDGE OF A SWIMMING POOL, AND SWIMMING POOL THUS PROVIDED
ES2257133A1 (en) 2003-10-10 2006-07-16 Ceramica Sugrañes, S.A. Set of parts for building the upper edge and channel in overflow swimming pools

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120187029A1 (en) * 2011-01-20 2012-07-26 Lauro Ken Pool skimmer intake with electronic accessories

Also Published As

Publication number Publication date
EP2420638A2 (en) 2012-02-22
WO2010119160A3 (en) 2011-01-27
ES1071094Y (en) 2010-04-07
WO2010119160A2 (en) 2010-10-21
US20120030869A1 (en) 2012-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES1071094U (en) Safety edging for swimming pools, water areas and play areas
ES2258053T3 (en) SHOWER PLATE.
KR200429494Y1 (en) Prefabricated swimming pool
KR101282156B1 (en) The artificial swimming pool which is established in the water
ES1062317U (en) Sports goals made of flexible material
CZ307540B6 (en) A drainage element cover
ES2805879T3 (en) Floor of a shower
ES2312235B1 (en) SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF POOL EDGES.
WO2014140393A1 (en) Flexible safety device for protecting swimming pool edges
ES2393994B2 (en) Crowning of pools
ES2585849B1 (en) SHOWER PLATE
ES1076295U (en) Overflowing polyvalent channel (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2573541B1 (en) Procedure for the installation of a multi-layer safety floor for playgrounds and safety floor obtained from it
KR20130127041A (en) Stepping stones
WO1993012317A1 (en) Foldable security barrier
ES2265433T3 (en) WATER EFFECTS
KR101729148B1 (en) An artificial pool waterway switchgear of Natural Recreation Forest
ES1139532U (en) Device for the clean installation of profiles and temporary anchoring posts in concrete structures. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2394447B1 (en) FLOODING RECORD POLIVALENTE.
WO2015015040A1 (en) Ceramic part for drain
ES2401209B1 (en) Trim for pool walls
ES1071950U (en) Constructive module for outdoor swimming pools (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1231895U (en) Drain shower tray without visible drain (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2244316B1 (en) SWIM TRAJECTORY GUIDE.
ES1180509U (en) Protective device for swimming pools, reservoirs or ponds (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20160526