ES1070787U - Facades cladding device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Facades cladding device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1070787U ES1070787U ES200930340U ES200930340U ES1070787U ES 1070787 U ES1070787 U ES 1070787U ES 200930340 U ES200930340 U ES 200930340U ES 200930340 U ES200930340 U ES 200930340U ES 1070787 U ES1070787 U ES 1070787U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- profile
- vertical
- horizontal
- profiles
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005253 cladding Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 8
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 8
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 5
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 4
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 244000089486 Phragmites australis subsp australis Species 0.000 description 1
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229910052573 porcelain Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002940 repellent Effects 0.000 description 1
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Finishing Walls (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo de revestimiento de fachadas.Facade cladding device.
La presente invención se refiere a un dispositivo de revestimiento de fachadas.The present invention relates to a facade cladding device.
Son conocidos dispositivos de revestimiento de fachadas de edificios, que consisten esencialmente en una estructura de elementos de soporte, normalmente vigas horizontales y/o verticales, que se fijan a la fachada del edificio y que soportan una pluralidad de paneles o elementos de revestimiento, tales como vidrios, aplacados de piedra, paneles aislantes, etc.Coating devices of building facades, which consist essentially of a structure of support elements, usually horizontal beams and / or vertical, which are fixed to the facade of the building and that support a plurality of panels or cladding elements, such as glass, stone siding, insulating panels, etc.
De manera específica, existen dispositivos de este tipo que permiten la fijación de unos primeros elementos de revestimiento y la fijación de unos segundos elementos de revestimiento. Los primeros elementos de revestimiento consisten en capas o paneles intermedios de aislamiento térmico, acústico, hidrófugos, etc. Los segundos elementos de revestimiento conforman la capa o pared exterior del edificio, y pueden consistir en placas de piedra, vidrio, etc.Specifically, there are devices for this type that allow the fixing of first elements of coating and fixing a few second elements of coating. The first cladding elements consist of layers or intermediate panels of thermal, acoustic insulation, water repellent, etc. The second cladding elements make up the outer layer or wall of the building, and may consist of plates of stone, glass, etc.
Uno de estos dispositivos se describe en el documento EP 1 338 719 A1, que da a conocer un sistema de fijación de paneles para la construcción de paredes. Dicho sistema comprende una estructura de soporte formada por una pluralidad de vigas verticales, fijadas al exterior de un edificio, y por una pluralidad de vigas horizontales para el soporte de los paneles, montadas con una separación vertical en la cara exterior de dichas vigas verticales. Cada panel de piedra está montado y soportado entre un par de vigas horizontales superior e inferior. Las vigas verticales tienen unas aletas laterales para soportar paneles aislantes.One of these devices is described in the EP 1 338 719 A1, which discloses a fixing system of panels for the construction of walls. Said system comprises a support structure formed by a plurality of beams vertical, fixed to the outside of a building, and by a plurality of horizontal beams for panel support, mounted with a vertical separation on the outer face of said vertical beams Each stone panel is mounted and supported between a pair of upper and lower horizontal beams. Beams verticals have lateral fins to support panels insulators
En este dispositivo, los paneles aislantes deben atornillarse a las aletas laterales de las vigas verticales a efectos de soportar el peso de los mismos, lo cual hace que su montaje sea más lento. Asimismo, los paneles aislantes no están apoyados en ningún elemento horizontal, de modo que todo el peso de dichos paneles es soportado por los tornillos, reduciendo la solidez del sistema. Por otro lado, debido a que las vigas horizontales están montadas en la cara exterior de las vigas verticales, el grosor general del dispositivo resulta considerable.In this device, insulating panels must screw to the side fins of the vertical beams to effects of bearing their weight, which makes their assembly is slower. Also, the insulating panels are not supported by any horizontal element, so that the entire weight of said panels is supported by the screws, reducing the system strength. On the other hand, because the beams horizontal are mounted on the outer face of the beams vertical, the overall thickness of the device is considerable.
El objetivo de la presente invención es solventar los inconvenientes que presentan los dispositivos conocidos en la técnica, proporcionando un dispositivo de revestimiento de fachadas, que comprende medios de fijación a la fachada, medios de soporte de unos primeros elementos de revestimiento y medios de soporte de unos segundos elementos de revestimiento, caracterizado por el hecho de que comprende al menos un perfil vertical y al menos un perfil horizontal unidos entre sí de manera desmontable, y por el hecho de que los medios de soporte de los primeros elementos de revestimiento comprenden una cara del al menos un perfil vertical y una cara del al menos un perfil horizontal que rodean dichos primeros elementos de revestimiento, y los medios de soporte de los segundos elementos de revestimiento comprenden otra cara del al menos un perfil vertical.The objective of the present invention is solve the inconveniences of the devices known in the art, providing a device for facade cladding, which comprises fixing means to the facade, support means of first elements of coating and support means of a few second elements of coating, characterized by the fact that it comprises at least a vertical profile and at least one horizontal profile linked together detachably, and by the fact that the support means of the first cladding elements comprise a face of the at least one vertical profile and one face of the at least one profile horizontal surrounding said first cladding elements, and the support means of the second cladding elements they comprise another face of the at least one vertical profile.
Preferiblemente, el al menos un perfil vertical y el al menos un perfil horizontal forman marcos para los primeros elementos de revestimiento.Preferably, the at least one vertical profile and the at least one horizontal profile form frames for the first lining elements.
Ventajosamente, los medios de soporte de los primeros elementos de revestimiento comprenden las caras del al menos un perfil vertical y del al menos un perfil horizontal que forman las caras interiores de los marcos.Advantageously, the support means of the first cladding elements comprise the faces of al at least one vertical profile and at least one horizontal profile that They form the inner faces of the frames.
Gracias a estas características, el dispositivo de la presente invención permite un montaje rápido y sencillo de los primeros elementos de revestimiento, que son los paneles que forman la capa intermedia del revestimiento del edificio, normalmente paneles aislantes. Dichos paneles aislantes se colocan entre dos perfiles verticales y dos perfiles horizontales mientras se lleva a cabo el montaje de los mismos, lo que facilita su colocación. Cuando los perfiles verticales y horizontales respectivos están montados, cada panel aislante queda rodeado y soportado en todo su perímetro por dos perfiles verticales (adyacentes a los dos bordes verticales del panel) y dos perfiles horizontales (adyacentes a los dos bordes horizontales del panel), obteniéndose una perfecta fijación y estanqueidad del panel.Thanks to these features, the device of the present invention allows a quick and easy assembly of the first cladding elements, which are the panels that they form the middle layer of the building siding, Normally insulating panels. These insulating panels are placed between two vertical profiles and two horizontal profiles while their assembly is carried out, which facilitates their placement. When vertical and horizontal profiles respectively are mounted, each insulating panel is surrounded and supported throughout its perimeter by two vertical profiles (adjacent to the two vertical edges of the panel) and two profiles horizontal (adjacent to the two horizontal edges of the panel), obtaining a perfect fixation and tightness of the panel.
Los medios de soporte de los segundos elementos de revestimiento, que forman la capa externa del revestimiento del edificio, es decir, los paneles de piedra, metal, vidrio o cerámica que son visibles desde el exterior, forman parte de los perfiles verticales. Por lo tanto, no es necesario el montaje superpuesto de los perfiles verticales y horizontales en dirección perpendicular a la fachada del edificio, es decir, los perfiles horizontales quedan incluidos en el espesor de los perfiles verticales. De este modo, se ahorra espacio y se obtiene un dispositivo de revestimiento con un menor grosor.The support means of the second elements of lining, which form the outer layer of the lining of the building, that is, stone, metal, glass or ceramic panels which are visible from the outside, are part of the profiles vertical Therefore, the overlay assembly of vertical and horizontal profiles in perpendicular direction to the facade of the building, that is, the horizontal profiles They are included in the thickness of the vertical profiles. Of this mode, space is saved and a device is obtained from thinner coating.
Preferiblemente, los medios de soporte de los segundos elementos de revestimiento comprenden la cara exterior del al menos un perfil vertical.Preferably, the support means of the second lining elements comprise the outer face of the At least one vertical profile.
Ventajosamente, los medios de soporte de los segundos elementos de revestimiento comprenden una ranura longitudinal.Advantageously, the support means of the second lining elements comprise a groove longitudinal.
Esta configuración de los medios de soporte de los paneles de revestimiento exteriores permite fijar dichos paneles de manera rápida y eficaz en la cara exterior de los perfiles verticales.This configuration of the support media of the exterior cladding panels allow fixing said panels quickly and efficiently on the outside of the vertical profiles
Preferiblemente, el al menos un perfil vertical y el al menos un perfil horizontal son perfiles huecos de sección sustancialmente rectangular.Preferably, the at least one vertical profile and the at least one horizontal profile are hollow section profiles substantially rectangular.
Ventajosamente, el al menos un perfil vertical y el al menos un perfil horizontal están unidos entre sí mediante una conexión por acoplamiento.Advantageously, the at least one vertical profile and the at least one horizontal profile are linked together by One connection per coupling.
Este tipo de conexión permite montar los perfiles verticales y horizontales de manera rápida y sencilla y colocar simultáneamente los paneles aislantes o intermedios entre los mismos.This type of connection allows mounting the vertical and horizontal profiles quickly and easily and simultaneously place the insulating or intermediate panels between the same.
También ventajosamente, el dispositivo comprende al menos un perfil perimetral fijado a una de las caras del al menos un perfil vertical y del al menos un perfil horizontal.Also advantageously, the device comprises at least one perimeter profile fixed to one of the faces of the at least one vertical profile and at least one horizontal profile.
Dichos perfiles perimetrales permiten conformar fácilmente marcos que limitan espacios libres para las ventanas o aberturas de la fachada.These perimeter profiles allow shaping easily frames that limit free spaces for windows or openings of the facade.
Con el fin de facilitar la descripción de cuanto se ha expuesto anteriormente se adjuntan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización del dispositivo de la invención, en los cuales:In order to facilitate the description of how much It has been exposed above are attached some drawings in which, schematically and only by way of non-limiting example, represents a practical case of realization of the device of the invention, in which:
la figura 1 es una vista parcial, en despiece, de una realización del dispositivo de revestimiento de fachadas de la presente invención;Figure 1 is a partial exploded view, of an embodiment of the facade cladding device of the present invention;
la figura 2 es una vista parcial del dispositivo de la figura 1 ya montado, en la que no se muestra el panel de revestimiento exterior ni los elementos de soporte del mismo;Figure 2 is a partial view of the device of figure 1 already assembled, in which the panel of outer coating or support elements thereof;
la figura 3 es una vista como la de la figura 2, aunque con el panel de revestimiento exterior ya montado;Figure 3 is a view like that of Figure 2, although with the exterior cladding panel already mounted;
la figura 4 es una vista del dispositivo de revestimiento, que incluye montado un perfil perimetral para conformar marcos que definen espacios libres para las ventanas o aberturas de la fachada.Figure 4 is a view of the device of cladding, which includes mounted a perimeter profile for form frames that define free spaces for windows or openings of the facade.
En la figura 1 se muestra un dispositivo de revestimiento de fachadas según la presente invención.A device of facade cladding according to the present invention.
A efectos de simplicidad, las figuras muestran solamente vistas parciales del dispositivo, que ilustran los componentes esenciales del mismo y que resultarán suficientes para comprender claramente su funcionamiento y sus características.For simplicity, the figures show only partial views of the device, which illustrate the essential components thereof and that will be sufficient to Clearly understand its operation and its characteristics.
El dispositivo comprende una pluralidad de vigas o perfiles verticales 1 fijados a la fachada o estructura del edificio de manera conocida (solamente se ha representado un perfil vertical 1). Dichos perfiles verticales 1 se disponen de manera paralela entre sí, separados por una distancia horizontal determinada. El dispositivo comprende además una pluralidad de perfiles horizontales 2 (solamente se ha representado un perfil horizontal 2). Los perfiles horizontales 2 también se disponen de manera paralela entre sí, separados por una distancia vertical determinada. Los perfiles horizontales 2 están soportados en los perfiles verticales 1 y fijados a los mismos.The device comprises a plurality of beams or vertical profiles 1 fixed to the facade or structure of the building in a known way (only one profile has been represented vertical 1). Said vertical profiles 1 are arranged so parallel to each other, separated by a horizontal distance determined. The device further comprises a plurality of horizontal profiles 2 (only one profile has been represented horizontal 2). Horizontal profiles 2 are also available parallel way to each other, separated by a vertical distance determined. Horizontal profiles 2 are supported in the vertical profiles 1 and fixed thereto.
Tal como puede observarse, los perfiles vertical y horizontal 1, 2 comprenden una sección tubular esencialmente rectangular, que en el caso del perfil vertical 1 presenta dos cámaras interiores separadas por una pared central.As can be seen, the vertical profiles and horizontal 1, 2 comprise a tubular section essentially rectangular, which in the case of vertical profile 1 has two Interior chambers separated by a central wall.
La fijación entre los perfiles verticales 1 y
los perfiles horizontales 2 se lleva a cabo mediante una conexión
estándar, también conocida en la técnica. Dicha conexión comprende
un par de protuberancias 3 que se extienden perpendicularmente
desde el perfil vertical 1 y que se introducen longitudinalmente en
el perfil horizontal 2 por uno de sus extremos. Las protuberancias
quedan fijadas definitivamente en el interior del perfil
horizontal 2 mediante sendos tornillos o pernos (no mostrados) que
pasan a través del perfil horizontal 2 y se enroscan en unos
orificios 4 presentes en los extremos de dichas
protuberancias
3.The fixing between the vertical profiles 1 and the horizontal profiles 2 is carried out by means of a standard connection, also known in the art. Said connection comprises a pair of protuberances 3 that extend perpendicularly from the vertical profile 1 and which are introduced longitudinally in the horizontal profile 2 by one of its ends. The protrusions are permanently fixed inside the horizontal profile 2 by means of two screws or bolts (not shown) that pass through the horizontal profile 2 and are screwed into holes 4 present at the ends of said protuberances
3.
Cuando los perfiles verticales 1 y horizontales 2 quedan unidos, conforman un marco (ver figura 2, solamente se muestra un vértice del marco). Dicho marco está formado por dos perfiles verticales 1, que constituyen los dos lados laterales del marco, y por dos perfiles horizontales 2, que constituyen los lados superior e inferior del marco.When vertical and horizontal profiles 1 2 are joined, make up a frame (see figure 2, only shows a vertex of the frame). Said frame is formed by two vertical profiles 1, which constitute the two lateral sides of the frame, and by two horizontal profiles 2, which constitute the sides upper and lower frame.
Durante el proceso de montaje de cada marco, antes de montar los cuatro perfiles y cerrarlo, se instala en el interior del mismo un primer elemento de revestimiento 5. Dicho primer elemento de revestimiento 5 consistirá normalmente en un panel aislante térmico, acústico, hidrófugo, etc.During the assembly process of each frame, before mounting the four profiles and closing it, it is installed in the inside thereof a first lining element 5. Said first lining element 5 will normally consist of a thermal, acoustic, water-resistant insulating panel, etc.
El panel 5 queda dispuesto con sus bordes o cantos 6 situados de manera adyacente a las caras internas del marco, es decir de manera adyacente a las caras internas 7, 8 de los perfiles verticales 1 y horizontales 2, respectivamente. Entre los bordes o cantos 6 del panel 5 y las caras internas 7, 8 de los perfiles verticales 1 y horizontales 2, se montan unos junquillos 9, que alojan unas juntas de goma (no mostradas) que permiten un cierre estanco entre dichos perfiles 1, 2 y el panel 5 y una óptima fijación lateral del mismo.Panel 5 is arranged with its edges or edges 6 located adjacent to the inner faces of the frame, that is adjacent to the inner faces 7, 8 of the vertical profiles 1 and horizontal 2, respectively. Between the edges or edges 6 of panel 5 and the inner faces 7, 8 of the vertical profiles 1 and horizontal 2, some reeds are mounted 9, which house rubber gaskets (not shown) that allow a tight seal between said profiles 1, 2 and panel 5 and a optimal lateral fixation of it.
De este modo, cuando el panel 5 ya está colocado de manera adecuada en el interior del marco formado por los perfiles verticales 1 y horizontales 2, el marco puede cerrarse montando el último perfil, de modo que el panel 5 queda totalmente rodeado por dichos perfiles 1, 2 y fijado de manera segura y rápida (figura 2). Es decir, los dos bordes verticales del panel 5 quedan situados de manera adyacente a las caras internas 7 de los dos perfiles verticales 1 respectivos, y los dos bordes horizontales del panel 5 quedan situados de manera adyacente a las caras internas 8 de los dos perfiles horizontales 2 respectivos.Thus, when panel 5 is already placed adequately inside the frame formed by the vertical profiles 1 and horizontal 2, the frame can be closed mounting the last profile, so that panel 5 is completely surrounded by said profiles 1, 2 and fixed securely and quickly (figure 2). That is, the two vertical edges of panel 5 remain located adjacent to the inner faces 7 of the two respective vertical profiles 1, and the two horizontal edges of panel 5 are located adjacent to the faces 8 of the two respective horizontal profiles 2.
El perfil vertical 1 comprende en su cara exterior o frontal 10, que es la cara orientada en dirección opuesta a la fachada del edificio, una ranura 11 longitudinal que tiene un par de paredes laterales 11a con forma de L. Dicha ranura 11 sirve para la fijación de unos soportes 12.The vertical profile 1 comprises on its face exterior or front 10, which is the face oriented in the direction opposite the facade of the building, a longitudinal slot 11 that it has a pair of 11a-shaped side walls L. Said groove 11 is used for fixing brackets 12.
Los soportes 12 comprenden un extremo 12a que se fija a la ranura 11 mediante el encaje de unas alas laterales del mismo en las paredes laterales 11a respectivas de dicha ranura 11. El encaje entre ambos elementos permite el desplazamiento de los soportes 12 a lo largo del interior de la ranura 11 hasta obtener una posición vertical adecuada. Una vez seleccionada la posición de cada soporte 12, el soporte 12 se fija definitivamente al perfil vertical 1 mediante un tornillo 13 (figura 3) que atraviesa un orificio del extremo 12a del soporte 12 y el perfil vertical 1.The supports 12 comprise an end 12a that is fixed to the slot 11 by means of the fitting of side wings of the same in the respective side walls 11a of said slot 11. The fit between both elements allows the displacement of the brackets 12 along the inside of slot 11 until obtaining An adequate vertical position. Once the position is selected of each support 12, the support 12 is definitely fixed to the profile vertical 1 by means of a screw 13 (figure 3) that crosses a end hole 12a of support 12 and vertical profile 1.
La función de los soportes 12 es soportar unos segundos paneles de revestimiento 14. Estos segundos paneles de revestimiento 14 consistirán normalmente en placas de piedra, metal, vidrio, cerámica (gres porcelánico o cerámicas en general) etc., y constituirán la capa o pared exterior del edificio.The function of the supports 12 is to support some second siding panels 14. These second panels of Siding 14 will normally consist of stone slabs, metal, glass, ceramics (porcelain or ceramic in general) etc., and will constitute the outer layer or wall of the building.
Tal como puede observarse en las figuras 1 y 3, los soportes 12 comprenden una base 12b en cuya superficie superior se apoya el canto o borde inferior del panel 14, y en cuya superficie inferior queda dispuesto el canto o borde superior del panel 14. Los soportes 12 comprenden además unas pestañas verticales 12c que retienen los paneles 14 y evitan que los mismos se desprendan o separen de los soportes 12.As can be seen in Figures 1 and 3, the supports 12 comprise a base 12b whose upper surface the edge or lower edge of panel 14 is supported, and on whose lower surface is arranged the edge or upper edge of the panel 14. The supports 12 further comprise tabs verticals 12c that retain the panels 14 and prevent them detach or separate from brackets 12.
Por lo tanto, cuando los paneles 14 quedan montados, los mismos quedan retenidos por sus bordes superior e inferior por sendos soportes 12, ya fijados al perfil vertical 1 en una posición adecuada (figura 3).Therefore, when panels 14 remain mounted, they are retained by their upper edges and bottom by two supports 12, already fixed to the vertical profile 1 in a suitable position (figure 3).
El dispositivo de la presente invención puede incluir además unos soportes secundarios 15 dispuestos entre los soportes 12 y que también se fijan por atornillado al perfil vertical 1. La función de estos soportes secundarios 15 es la de fijar adicionalmente los paneles 14 a los perfiles verticales 1 en el espacio situado entre dos soportes 12.The device of the present invention can also include secondary supports 15 arranged between the brackets 12 and which are also fixed by bolting to the profile vertical 1. The function of these secondary supports 15 is that of additionally fix the panels 14 to the vertical profiles 1 in the space between two supports 12.
Aunque en la presente realización los soportes de los paneles 14 comprenden unas piezas 12 y 15 de reducido tamaño, también es posible utilizar otros tipos de soporte para los segundos paneles de revestimiento 14. Por ejemplo, sería posible utilizar perfiles horizontales unidos a la ranura 11 de los perfiles verticales 1 y acoplados a los cantos superior e inferior de los paneles 14. La elección del tipo de soporte más adecuado para los paneles 14 se llevará a cabo dependiendo de factores como el peso, tamaño y orientación de los mismos.Although in the present embodiment the supports of panels 14 comprise pieces 12 and 15 of reduced size, it is also possible to use other types of support for second siding panels 14. For example, it would be possible use horizontal profiles attached to slot 11 of the vertical profiles 1 and coupled to the upper and lower edges of panels 14. The choice of the most appropriate type of support for panels 14 it will be carried out depending on factors such as the weight, size and orientation of them.
El dispositivo comprende un espacio de separación o intersticio entre los paneles 14 y los paneles 5, que constituye una cámara de aire que mejora el aislamiento del conjunto.The device comprises a space of separation or gap between panels 14 and panels 5, which It is an air chamber that improves the insulation of the set.
Tal como ha podido observarse, el dispositivo de la presente invención permite instalar los primeros elementos de revestimiento 5 de manera rápida y eficaz, ya que es posible montar cada panel 5 a medida que se montan los perfiles 1, 2. Cuando los perfiles 1, 2 están montados definitivamente, cada panel 5 queda rodeado por sus cuatro bordes por dos perfiles verticales 1 y dos perfiles horizontales 2, obteniéndose de esta manera una fijación del panel 5 totalmente segura y estanca.As it has been observed, the device The present invention allows to install the first elements of lining 5 quickly and efficiently, since it is possible to mount each panel 5 as profiles 1, 2 are mounted. When profiles 1, 2 are definitely mounted, each panel 5 is surrounded by its four edges by two vertical profiles 1 and two horizontal profiles 2, thus obtaining a fixation of panel 5 totally safe and waterproof.
Asimismo, el hecho de disponer los medios de fijación de los segundos elementos de revestimiento 14 en la cara frontal o exterior 10 de los perfiles verticales 1 y de utilizar las caras internas 7, 8 de los perfiles verticales 1 y horizontales 2 para fijar los primeros elementos de revestimiento 5, permite obtener un grosor mucho más reducido del dispositivo, ya que los perfiles verticales 1 soportan simultáneamente los primeros 5 y los segundos 14 elementos de revestimiento, y los perfiles horizontales 2 están montados en el mismo plano que dichos perfiles verticales 1.Also, the provision of the means of fixing the second facing elements 14 on the face front or exterior 10 of vertical profiles 1 and to be used the inner faces 7, 8 of the vertical 1 and horizontal profiles 2 to fix the first lining elements 5, allows get a much smaller thickness of the device, since the 1 vertical profiles simultaneously support the first 5 and the second 14 cladding elements, and profiles horizontal 2 are mounted in the same plane as said profiles vertical 1.
En la figura 4 puede observarse el dispositivo de revestimiento de fachadas mostrado en la figura 3, aunque incluye una serie de elementos adicionales.In figure 4 the device can be seen facade cladding shown in figure 3, although It includes a number of additional elements.
Tal como puede observarse, el dispositivo incluye un perfil perimetral 16 que comprende una sección alargada y estrecha, con forma de pared. La función del perfil perimetral 16 es constituir un perímetro o marco previo que permite la colocación de una ventana o elemento similar.As can be seen, the device includes a perimeter profile 16 comprising an elongated section and narrow, wall-shaped. The function of the perimeter profile 16 is to constitute a perimeter or previous framework that allows placement of a window or similar item.
A efectos de simplicidad, en la presente figura solamente se ha representado un perfil perimetral 16 vertical, aunque, tal como se explicará a continuación, el dispositivo puede comprender una pluralidad de perfiles perimetrales verticales y horizontales.For simplicity, in the present figure only a vertical perimeter profile 16 has been represented, although, as will be explained below, the device can comprise a plurality of vertical perimeter profiles and horizontal.
El perfil perimetral 16 se fija por acoplamiento a una de las caras laterales del perfil vertical 1, de modo que queda dispuesto formando una pared lateral. En la presente realización, el perfil perimetral 16 está fijado al perfil vertical 1 mediante unos ganchos longitudinales que se acoplan a unas ranuras longitudes correspondientes presentes en la cara lateral de dicho perfil vertical 1.The perimeter profile 16 is fixed by coupling to one of the side faces of the vertical profile 1, so that is arranged forming a side wall. At the moment embodiment, the perimeter profile 16 is fixed to the vertical profile 1 by means of longitudinal hooks that are coupled to grooves corresponding lengths present on the side face of said vertical profile 1.
Aunque no se muestra en la presente figura, el dispositivo comprendería también otro perfil perimetral vertical fijado a la cara lateral opuesta de otro perfil vertical 1 adyacente, y un par de perfiles perimetrales horizontales situados entre los dos perfiles perimetrales verticales y fijados del mismo modo a las caras superior e inferior de sendos perfiles horizontales 2.Although not shown in this figure, the device would also comprise another vertical perimeter profile fixed to the opposite side face of another vertical profile 1 adjacent, and a pair of horizontal perimeter profiles located between the two vertical and fixed perimeter profiles thereof mode to the upper and lower sides of both profiles horizontal 2.
De este modo, los cuatro perfiles perimetrales conformarán un marco previo para la colocación de una ventana o elemento similar. Es decir, los dos perfiles perimetrales verticales conformarán las dos jambas del marco de la ventana y los dos perfiles perimetrales horizontales conformarán el dintel y el antepecho de dicho marco. Evidentemente, en el espacio interior del marco formado por los perfiles perimetrales 16 no se montarán paneles de revestimiento 5, 14.In this way, the four perimeter profiles they will form a previous framework for the placement of a window or similar element. That is, the two perimeter profiles verticals will form the two jambs of the window frame and the two horizontal perimeter profiles will make up the lintel and the railing of said frame. Obviously, in the interior space of the frame formed by perimeter profiles 16 will not be mounted siding panels 5, 14.
Debe observarse asimismo que, además de facilitar la colocación de las ventanas y la integración de las mismas en el sistema de paneles de revestimiento 5, 14, dichos perfiles perimetrales 16 permiten aumentar la rigidez del dispositivo de revestimiento de la presente invención.It should also be noted that, in addition to facilitate the placement of windows and the integration of same in the lining panel system 5, 14, said perimeter profiles 16 allow to increase the rigidity of the coating device of the present invention.
En la figura 4 también pueden observarse un par de paneles de cartón y yeso 17, y unos perfiles 18 para el soporte de un panel aislante auxiliar (no mostrado), estando fijados dichos elementos a la estructura del edificio (no mostrada). Entre el panel de revestimiento 5 y el panel aislante auxiliar soportado en los perfiles 18 se crea otra cámara de aire que mejora adicionalmente el aislamiento del conjunto.In figure 4 a pair can also be observed of cardboard and plasterboard 17, and profiles 18 for the support of an auxiliary insulating panel (not shown), said fasteners being fixed elements to the structure of the building (not shown). Between siding panel 5 and auxiliary insulating panel supported on profiles 18 another air chamber is created that improves additionally the insulation of the set.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200930340U ES1070787Y (en) | 2009-08-03 | 2009-08-03 | FACADE COVERING DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200930340U ES1070787Y (en) | 2009-08-03 | 2009-08-03 | FACADE COVERING DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1070787U true ES1070787U (en) | 2009-10-27 |
| ES1070787Y ES1070787Y (en) | 2010-01-21 |
Family
ID=41165323
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200930340U Expired - Lifetime ES1070787Y (en) | 2009-08-03 | 2009-08-03 | FACADE COVERING DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1070787Y (en) |
-
2009
- 2009-08-03 ES ES200930340U patent/ES1070787Y/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1070787Y (en) | 2010-01-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2635321T3 (en) | An insulating wall, a column assembly and, therefore, a method of construction of said insulating wall | |
| ES2435565T3 (en) | Modular construction system | |
| ES2710786T3 (en) | Ventilated facade | |
| US10508433B2 (en) | Vacuum insulating material providing assembly and vacuum insulating material providing method using same | |
| KR20210081503A (en) | Multi-type curtain wall | |
| ES1070787U (en) | Facades cladding device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2370304A1 (en) | Modular structure for the construction of building facades. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| RU2642745C1 (en) | Wall panel with installed window block | |
| ES2176135T3 (en) | SUPPORT FRAME FOR GLASSED PANELS OF A FACADE OF CURTAIN WALL. | |
| WO2014111602A1 (en) | Panel securing mechanism for a game court enclosure | |
| ES2323209B1 (en) | SIMPLE VENTILATED FAÇADE SYSTEM. | |
| ES2708385B2 (en) | Seismic corner isolator for seismic adaptation of buildings. | |
| ES1066338U (en) | Attachment device for energy panels on building facades | |
| PL69011Y1 (en) | Set of elements of a mullion and/or transom of a partition wall | |
| ES2234460T3 (en) | FRAMEED FRAME OF GLASSED PANELS. | |
| ES2393465T3 (en) | Procedure to guide a climatic building element through an opening | |
| ES2431264A1 (en) | Facade cladding system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2566253B1 (en) | Modular building exterior thermal insulation system and installation procedure | |
| ES2367061A1 (en) | Ventilated closure facade system. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1078799U (en) | Support structure for ventilated facade with large format coverings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2416555B1 (en) | MODULAR CONSTRUCTION SYSTEM | |
| ES2366731A1 (en) | Ventilated facade system for closing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1248229U (en) | SET OF PANELS FOR CLOSING AND THERMAL INSULATION OF VENTILATED FACADES | |
| ES2343715B1 (en) | BIDIRECTIONAL LIGHTING SYSTEM FOR FACADES. | |
| ES2313248T3 (en) | BRACKET ANGLE SUPPORT PLATE. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |