ES1068397U - Security device for the installation of life lines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Security device for the installation of life lines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1068397U
ES1068397U ES200801173U ES200801173U ES1068397U ES 1068397 U ES1068397 U ES 1068397U ES 200801173 U ES200801173 U ES 200801173U ES 200801173 U ES200801173 U ES 200801173U ES 1068397 U ES1068397 U ES 1068397U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bowl
support
pillar
lifeline
concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200801173U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1068397Y (en
Inventor
Juan Antonio Molina Agea
Jose Ramon Perez Gutierrez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INGENIERIA DEL DISENO Y LA COM
Ingenieria Del Diseno Y La Comunicacion Scoop And
CONSUR S COOP AND
Original Assignee
INGENIERIA DEL DISENO Y LA COM
Ingenieria Del Diseno Y La Comunicacion Scoop And
CONSUR S COOP AND
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INGENIERIA DEL DISENO Y LA COM, Ingenieria Del Diseno Y La Comunicacion Scoop And, CONSUR S COOP AND filed Critical INGENIERIA DEL DISENO Y LA COM
Priority to ES200801173U priority Critical patent/ES1068397Y/en
Publication of ES1068397U publication Critical patent/ES1068397U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1068397Y publication Critical patent/ES1068397Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

Security device for the installation of lifelines (12) in concrete structure construction works, Characterized because: It comprises a bowl (1) with a first end (5) and a second end (10) in the opening of the bowl (1), in the first end (5) of the bowl (1) there being a recess, said bowl (1) with at least one support (13, 14, 15) to the reinforcement (6) of a pillar (7) to fasten said cup (1) to the reinforcement (6) prior to the pouring of the concrete, and a gripping element (2) configured to resist loads inside the bowl (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de seguridad para la instalación de líneas de vida.Safety device for the installation of life lines.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a dispositivos de seguridad para la construcción y concretamente para obreros que trabajan en andamios en fachadas exteriores, huecos de ascensor y escaleras, en lo referente a la construcción vertical de cualquier obra de estructuras de hormigón.The present invention relates to devices of safety for construction and specifically for workers who they work on scaffolding on exterior facades, elevator shafts and stairs, in relation to the vertical construction of any work of concrete structures.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Actualmente, cuando se realizan obras en construcción vertical con estructuras de hormigón, existe un equipo de obreros encargados de la seguridad que se dedica a ir instalando anclajes en los pilares de hormigón en algunos casos, y en la mayoría de las veces, en el suelo de la última planta, empleando un sistema basado en atornillar una placa metálica desde la que se descuelga una cuerda o cable que se emplea como línea de vida vertical.Currently, when works are carried out in vertical construction with concrete structures, there is a team of security workers who are installing anchors in the concrete pillars in some cases, and in the most of the time, on the floor of the last floor, using a system based on screwing a metal plate from which pick up a rope or cable that is used as a lifeline vertical.

Este dispositivo limita la movilidad en sentido horizontal del obrero, ya que la línea de vida vertical a la que se engancha éste no le permite un movimiento a lo largo del andamio exterior sin que el obrero tenga que modificar la longitud de la cuerda que lleva su arnés o deje la cuerda con una holgura mayor de la convenientemente segura, ya que si en el punto más lejano sobre el andamio respecto al punto de anclaje de la línea de vida vertical, la cuerda puede estar tensa, en el punto donde se cruza la línea de vida y el andamio, puede existir una longitud de cuerda excesiva y por consiguiente no exista seguridad alguna. Por otro lado, esto proporciona que en el momento de la caída, el propio peso del obrero hace que se genere un movimiento pendular que puede hacer que se golpeé repetidas veces, hasta que la línea de vida y la cuerda del arnés estén en sentido totalmente vertical, y, en consecuencia, pudiendo haber llegado a caer a una planta inferior a la cual trabajaba o haber sufrido graves lesiones.This device limits mobility in the direction horizontal of the worker, since the vertical lifeline to which hooking this one does not allow a movement along the scaffolding outside without the worker having to modify the length of the rope that carries its harness or leaves the rope with a greater clearance than the conveniently safe, since if at the furthest point on the scaffold with respect to the life line anchor point vertical, the rope may be tense, at the point where it crosses the lifeline and scaffolding, there may be a length of rope excessive and therefore there is no security. For another side, this provides that at the time of the fall, the own The weight of the worker causes a pendular movement to be generated that can make it hit repeatedly, until the lifeline and the harness rope is fully vertical, and, in Consequently, it may have fallen to a lower floor than which worked or suffered serious injuries.

Alternativamente, se puede realizar el proceso de atornillar unos anclajes para luego montar una línea de vida horizontal sobre dichos anclajes, con el inconveniente de tener que ir taladrando todos los pilares uno a uno, teniendo que llevar equipos de mano y herramientas pesadas para la realización de esta actividad.Alternatively, the process can be performed. to screw anchors and then mount a lifeline horizontal on said anchors, with the drawback of having to go drilling all the pillars one by one, having to carry hand equipment and heavy tools for the realization of this activity.

Otro uso es utilizar enganches en el propio andamio, colocando una línea de vida sobre éste y a la que los obreros enganchan los mosquetones de su arnés, aunque esa actuación está totalmente fuera de toda norma de seguridad.Another use is to use hooks on one's own scaffolding, placing a lifeline on it and to which workers hook the carabiners of their harness, although that performance It is totally out of all safety regulations.

Existen diferentes productos y sistemas que se pueden utilizar hoy en día para evitar la caída para trabajos en altura, pero tienen el inconveniente de que por ser laboriosos de instalar, con alguna dificultad o complejidad excesiva, de tal modo que los trabajadores y las malas prácticas de los mismos, así como otros factores de la obra, hacen que no se estén utilizando, o no sean lo suficientemente eficaces, por lo que se plantea estudiar la creación de un nuevo producto que pueda superar esos inconvenientes.There are different products and systems that are can use today to prevent the fall for jobs in height, but they have the disadvantage that because they are laborious install, with some difficulty or excessive complexity, in such a way that workers and their bad practices, as well as other factors of the work, they are not being used, or not are effective enough, so consider studying the creation of a new product that can overcome those inconvenience

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La invención se refiere a un dispositivo de seguridad para la instalación de líneas de vida en obras de edificación de estructura de hormigón.The invention relates to a device of security for the installation of lifelines in works of concrete structure building.

De acuerdo con la invención, dicho dispositivo de seguridad comprende una cazoleta o espacio hueco cerrado salvo por una de sus caras, con un primer extremo y un segundo extremo en la abertura de la cazoleta. En el primer extremo de la cazoleta existe una oquedad. Definiremos como dirección de colocación de la cazoleta el que se orienta entre el único lado por el que se abre el espacio hueco y el opuesto en línea recta a este y por tanto no colindante con él. Denominaremos primer extremo el que estando en la dirección de utilización de la cazoleta es cerrado y segundo extremo el opuesto a este y por lo tanto abierto. El extremo abierto termina en varias pestañas curvadas o pestañas de contacto y separadas entre sí, a poca distancia del extremo primero atravesando en dirección perpendicular a la de colocación de la cazoleta puede existir una perforación que la atraviesa. La cazoleta cuenta con al menos con un soporte a la armadura de un pilar, viga o cualquier otro elemento estructural a hormigonar para sujetar la cazoleta a dicha armadura con anterioridad al vertido del hormigón. Adicionalmente la cazoleta comprende un elemento de agarre configurado para resistir cargas en el interior de la cazoleta.According to the invention, said device safety includes a closed bowl or hollow space except by one of its faces, with a first end and a second end in the opening of the bowl. At the first end of the bowl There is a hollow. We will define the placement address of the bowl which is oriented between the only side by which it opens the hollow space and the opposite in a straight line to this and therefore not adjoining him. We will call first end the one being in the use direction of the bowl is closed and second extreme opposite of this and therefore open. The extreme Open ends in several curved tabs or contact tabs and separated from each other, a short distance from the first end crossing perpendicular to the placement of the There may be a hole in the bowl. The bowl has at least one support to the armor of a pillar, beam or any other structural element to be concreted to fasten the bowl to said reinforcement before pouring of concrete. Additionally, the bowl comprises an element of grip configured to withstand loads inside the bowl.

Este dispositivo de seguridad está basado en integrar en la armadura de los pilares una cazoleta en la cual se incluye un elemento de agarre al cual se podrá unir una línea de vida. Con el fin de que la cazoleta permanezca fija durante el proceso de hormigonado en la posición en que se coloque, se incluye en la misma al menos un soporte para sujetar la cazoleta a dicha armadura.This security device is based on integrate into the pillar armor a bowl in which includes a gripping element to which a line of lifetime. In order for the bowl to remain fixed during the concreting process in the position in which it is placed, is included therein at least one support for attaching the bowl to said armor.

Para lograr que en proceso de hormigonado del pilar no se inutilice la oquedad dispuesta en la cazoleta, se ha previsto, que por la propia forma de la cazoleta, su parte abierta o segundo extremo quede en contacto con la plancha de encofrado mediante una o varias de las pestañas curvas o de contacto que existen en dicho segundo extremo de la cazoleta, permaneciendo así durante el proceso de hormigonado, impidiendo por tanto que la oquedad quede impracticable por posibles restos de hormigón en el segundo extremo de la cazoleta.To achieve that in concreting process of pillar do not disable the cavity arranged in the bowl, it has provided, that by the shape of the bowl, its open part or second end is in contact with the formwork plate by one or more of the curved or contact tabs that they exist in said second end of the bowl, thus remaining during the concreting process, thus preventing the cavity is impracticable by possible remains of concrete in the second end of the bowl.

La fijación de la cazoleta a la armadura podrán ser un primer soporte y un segundo soporte, ambos soportes propios de la cazoleta, unidos a uno o varios estribos de la armadura del pilar. De este modo, la cazoleta queda sujeta a la armadura del pilar sin necesitar elementos adicionales para su sujeción. Por lo tanto, el operario que realice el montaje de los estribos, al mismo tiempo que realiza dicha tarea podrá ir situando las cazoletas para en un siguiente paso, el momento del hormigonado, conformar el pilar con el dispositivo de seguridad reivindicado. Así pues, este dispositivo de seguridad no requiere de ninguna carga adicional de trabajo o de personal para lograr unos medios adecuados y fiables para situar una línea de vida.Fixing the bowl to the armor may be a first support and a second support, both own supports of the bowl, attached to one or several stirrups of the armor of the pillar. In this way, the bowl is subject to the armor of the pillar without needing additional elements for its support. For the therefore, the operator who performs the mounting of the stirrups, at the same time you perform this task may be placing the cups for in a next step, the moment of concreting, form the Abutment with the claimed safety device. So this safety device does not require any additional load of work or personnel to achieve adequate and reliable means to place a lifeline.

Con el fin de dotar a la cazoleta del anclaje necesario para sujetar las cargas derivadas del empleo de la línea de vida antes de llevar a cabo el hormigonado, a la cazoleta se acoplará una barra de hierro como las empleadas en la misma ferralla, en el primer extremo de la misma a través de la perforación ya descrita, no usándose barras de diámetros inferiores a 10 mm. Dicha barra se apoyará en sus extremos a uno o varios estribos, pudiéndose sujetar con un alambre rodeando o atándolos como si de otro elemento de la armadura se tratara. La perforación citada constituye un tercer soporte de la cazoleta a la estructura a hormigonar. Dicho tercer soporte quedará detrás de las barras verticales de la ferralla, de forma que el esfuerzo al caer alguien anclado en la línea de vida, se distribuya tanto por el hormigón como por la armadura.In order to provide the anchor bowl necessary to hold the loads derived from the use of the line of life before carrying out the concreting, the bowl is will attach an iron bar like those used in it ferralla, at the first end of it through the perforation already described, not using bars of lower diameters to 10 mm Said bar will rest on its ends to one or more stirrups, being able to hold with a wire surrounding or tying them as if it were another element of the armor. Drilling cited constitutes a third support of the bowl to the structure to concrete. Said third support will be behind the bars verticals of the ferralla, so that the effort when someone falls  anchored in the lifeline, be distributed both by concrete As for the armor.

La línea de vida podrá estar unida a la cazoleta de dos modos. Una posible realización incluye el anclar una eslinga al elemento de agarre que posee la cazoleta en su interior y un mosquetón a dicha eslinga, de tal modo que la línea de vida circule por dicho mosquetón. Alternativamente, la línea de vida podrá directamente pasar por el elemento de agarre de cada una de las cazoletas instaladas, si el guardacabo o el sistema para concretar el enganche de los extremos de la propia línea de vida lo permite.The lifeline may be attached to the bowl in two ways One possible embodiment includes anchoring a sling to the grip element that has the bowl inside and a carabiner to said sling, so that the lifeline circulate through said carabiner. Alternatively, the lifeline you can directly go through the grip element of each of the cups installed, if the thimble or the system for specify the hook of the ends of the life line itself It allows.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, it is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de la cazoleta y el elemento de agarre.Figure 1.- Shows a perspective view of the bowl and the grip element.

Figura 2.- Muestra una vista en perfil de la cazoleta.Figure 2.- Shows a profile view of the bowl.

Figura 3.- Muestra una vista en perspectiva de la cazoleta situada en la armadura de un pilar, previamente a realizar el vertido del hormigón.Figure 3.- Shows a perspective view of the bowl located in the reinforcement of a pillar, before pour concrete.

Figura 4.- Muestra una vista en planta de la cazoleta situada en la armadura de un pilar, previamente a realizar el vertido del hormigón.Figure 4.- Shows a plan view of the bowl located in the reinforcement of a pillar, previously to be made the pouring of concrete.

Figura 5.- Muestra una vista en alzado de una realización del dispositivo de seguridad empleando eslingas y mosquetones para fijar la línea de vida.Figure 5.- Shows an elevation view of a realization of the safety device using slings and carabiners to fix the lifeline.

Figura 6.- Muestra una vista en perspectiva de la aplicación del dispositivo de seguridad de la invención en una construcción.Figure 6.- Shows a perspective view of the application of the security device of the invention in a building.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A continuación, con referencia a las figuras, se describe un modo de realización preferente de un dispositivo de seguridad para la instalación de líneas de vida en obras de edificación de estructura de hormigón que constituye el objeto de esta invención.Next, with reference to the figures,  describes a preferred embodiment of a device of security for the installation of lifelines in works of concrete structure building that is the object of this invention.

El dispositivo de seguridad de la invención está compuesto de un elemento a fabricar, que forma la parte fija del dispositivo, y una serie de objetos usuales cotidianos que se emplean en obra y escalada que constituyen la parte variable.The security device of the invention is  composed of an element to be manufactured, which forms the fixed part of the device, and a series of usual everyday objects that they use on site and climbing that constitute the variable part.

El elemento principal es una cazoleta (1), tal y como se muestra en la figura 1, a fabricar, por ejemplo, por un proceso de inyección de plástico, de tamaño reducido, pero lo suficiente como para albergar un espacio en la oquedad que se crea en el que se sitúa un elemento de agarre (2). Dicha cazoleta (1) consta de un extremo cerrado, o primer extremo (5), donde se encuentra la oquedad y el segundo extremo (10) al extremo opuesto, es decir, la abertura de la cazoleta (1).The main element is a bowl (1), such and  as shown in figure 1, to be manufactured, for example, by a plastic injection process, small in size, but what enough to house a space in the hollow that is created in which a gripping element (2) is located. Said bowl (1) It consists of a closed end, or first end (5), where find the cavity and the second end (10) to the opposite end, that is, the opening of the bowl (1).

Esta disposición, permite que pueda ser colocada una eslinga (3) de escalada, sujeta en el elemento de agarre (2), la cual lleva acoplada un mosquetón (4) en el que circulará la línea de vida (12). El resultado de este sistema puede ser observado en la figura 5, en la que muestra el anclaje de los mosquetones (4) a las cazoletas (1), y en la figura 6, en la que se observa una realización práctica donde un operario está unido por su arnés a la línea de vida (12).This arrangement allows it to be placed a climbing sling (3), held in the grip element (2), which has a carabiner (4) attached in which the lifeline (12). The result of this system can be observed in figure 5, in which it shows the anchoring of the carabiners (4) to the cups (1), and in figure 6, in which observe a practical realization where an operator is joined by his harness to the lifeline (12).

Este dispositivo se coloca en cada pilar (7) y en cada planta durante el proceso de encofrado y por el propio encofrador, posteriormente otro operario encargado de la seguridad de la obra, colocará como normalmente se colocan las eslingas, mosquetones y línea de vida, por lo que no es necesario ningún nuevo proceso que pueda requerir de más personal o sea necesario el uso de herramientas costosas o de gran tamaño que no puedan ser portadas por una persona en trabajos en altura.This device is placed on each pillar (7) and on each floor during the formwork process and by itself formwork, later another operator in charge of security of the work, will place as normally the slings are placed, carabiners and lifeline, so you don't need any new process that may require more staff or the use of expensive or large tools that cannot be covers by a person in work at height.

La colocación de la parte fija, formada por la cazoleta (1) y el elemento de agarre (2), se realiza uniendo un primer soporte (13) y un segundo soporte (14) a un primer estribo (16) y a un segundo estribo (17) respectivamente de la armadura (6) del pilar (7) para sujetar la cazoleta (1) a la armadura (6) con anterioridad al vertido del hormigón. Dichos primer soporte (13) y segundo soporte (14) pueden ser observados en la figura 2. En la figura 3 y 4 se muestra cómo se practica la unión de dichos primer y segundo soporte (13, 14) a los estribos (16, 17) de la armadura (6). Para la colocación de la cazoleta entre estos dos elementos no se requerirá ningún elemento adicional, por lo que el encofrador simplemente deberá colocar la cazoleta (1) según vaya situando los estribos
(16, 17).
The placement of the fixed part, formed by the bowl (1) and the gripping element (2), is done by joining a first support (13) and a second support (14) to a first stirrup (16) and a second stirrup (17) respectively of the reinforcement (6) of the pillar (7) to fasten the bowl (1) to the reinforcement (6) prior to pouring concrete. Said first support (13) and second support (14) can be observed in figure 2. Figure 3 and 4 show how the attachment of said first and second support (13, 14) to the stirrups (16, 17) of the armor (6). For the placement of the bowl between these two elements no additional element will be required, so the formwork must simply place the bowl (1) as the stirrups are placed
(16, 17).

Con el fin de dotar de una mayor estabilidad a la sujeción de la cazoleta (1), la cazoleta (1) podrá tener en su primer extremo (5) un tercer soporte (15). En esta realización, el tercer soporte (15) está formado por un orificio pasante en el primer extremo (5) de la cazoleta (1) por el que pasará una barra (18) adicional que pasará a formar parte de la armadura (6) del pilar (7) una vez haya pasado por el tercer soporte (15) o perforación. Con estos tres puntos de apoyo se garantiza que la cazoleta (1) no se moverá durante el proceso de hormigonado del pilar (7). La perforación (15) puede verse en la figura 2 y su unión a la armadura (6) mediante una barra (18) en las figuras 3 y 4.In order to provide greater stability to holding the bowl (1), the bowl (1) may have in its first end (5) a third support (15). In this embodiment, the third support (15) is formed by a through hole in the first end (5) of the bowl (1) through which a bar will pass (18) additional that will become part of the armor (6) of the pillar (7) once it has gone through the third support (15) or drilling. With these three points of support it is guaranteed that the bowl (1) will not move during the concreting process of the pillar (7). The perforation (15) can be seen in Figure 2 and its connection to the frame (6) by means of a bar (18) in figures 3 and Four.

El elemento de agarre (2), que en una realización preferente estará realizado en el mismo material de la cazoleta, pudiendo contar con posibles refuerzos metálicos, que formarán parte de la propia cazoleta (1) puede ser vista en la figura 1.The grip element (2), which in a preferred embodiment will be made in the same material of the bowl, being able to count on possible metallic reinforcements, which they will be part of the bowl itself (1) can be seen in the Figure 1.

En su segundo extremo (10), la cazoleta (1) comprende unas pestañas de contacto (11). Las pestañas de contacto (11) hacen que, cuando el hormigón caiga rellenando el encofrado, la cazoleta (1) se ajuste a la cara interior de la plancha de encofrado, de forma que al retirarse dicha plancha de encofrado quede el pilar (7) con una oquedad en la que se observará el elemento de agarre (2) que podrá ser rodeado por una eslinga (3) y un mosquetón (4) como se muestra en la figura 5.At its second end (10), the bowl (1) It comprises contact tabs (11). Contact tabs (11) cause, when the concrete falls filling the formwork, the bowl (1) fits the inner face of the iron formwork, so that when said formwork plate is removed the pillar (7) remains with a recess in which the grip element (2) that may be surrounded by a sling (3) and a carabiner (4) as shown in figure 5.

Al colocar estos elementos en cada pilar (7) y por cada planta, se está consiguiendo tener una línea de vida (12) en disposición horizontal por cada planta, ya que el dispositivo se completa al conectar estos elementos entre sí con una línea de vida (12) continua, a los que luego se enganchará el mosquetón del arnés del obrero, entre tramo y tramo como se observa en la figura 6, de forma que proporcionando la longitud correcta de la cuerda del arnés, se posibilita que en el caso de caer el operario, éste no llegue a golpearse con la planta inferior ni tener el balanceo pernicioso que se tenia con otros dispositivos, quedando muy mejorada la seguridad del individuo.By placing these elements on each pillar (7) and for each plant, it is getting a lifeline (12) in horizontal layout for each floor, since the device is complete by connecting these elements to each other with a lifeline (12) continue, to which the harness carabiner will be hooked of the worker, between section and section as seen in figure 6, of form that providing the correct length of the rope of the harness, it is possible that in the case of falling the operator, this does not get hit with the bottom floor or have the swing pernicious that was had with other devices, being very Improved individual safety.

Es importante tener en cuenta, que el dispositivo completo lo forman la cazoleta (1) y el elemento de agarre (2), que quedarán albergados en el pilar (7), así como el conjunto de eslinga (3) y mosquetón (4), a los cuales se les enganchará la línea de vida (12) horizontal a la que se agarraran los obreros. El uso de la eslinga (3) debe ser correcto, sin que la longitud sea excesiva como para que roce en algún sitio y que esté en perfecto estado. Del mismo modo, el mosquetón (4) fijado a la eslinga (3) debe también cumplir los requisitos de estar en buen estado y de tener las propiedades de resistencia adecuadas. Posteriormente, la línea de vida (12) se enganchará en un extremo al primero de los elementos instalados, usando un guarda cabo (8) y pasando uno por uno, entre los mosquetones instalados en cada dispositivo de cada pilar (7), para finalmente, colocar un freno de cable (9) en el otro extremo si no se quiere cortar la cuerda o cable a medida para colocarlo con otro guarda cabo (8), véase en este sentido la figura 5. Siempre se procurará que la línea de vida (12) esté tensa.It is important to keep in mind that the complete device is formed by the bowl (1) and the element of grip (2), which will be housed in the pillar (7), as well as the sling set (3) and carabiner (4), which are given will hook the horizontal lifeline (12) to which they will hold the workers. The use of the sling (3) must be correct, without the length is excessive so that it rubs somewhere and is in perfect state. Similarly, the carabiner (4) attached to the sling (3) must also meet the requirements of being in good state and of having the appropriate resistance properties. Subsequently, the lifeline (12) will be hooked at one end to the first of the installed elements, using a guard (8) and passing one by one, between the carabiners installed in each device of each pillar (7), to finally place a brake of  cable (9) at the other end if you don't want to cut the rope or custom cable to place it with another guard (8), see in Figure 5. This will always ensure that the lifeline (12) be tense.

Con este dispositivo, también se puede hacer que cada tramo de la línea de vida (12) entre pilar (7) y pilar (7) sea un tramo independiente al siguiente, ya que se pueden colocar tramos de cuerda o cable entre mosquetón (4) y mosquetón (4) de cada cazoleta (1) y colocar en la cazoleta (1) hasta dos eslingas (3) con su mosquetón (4).With this device, you can also do that  each section of the lifeline (12) between pillar (7) and pillar (7) be an independent section to the next one, since they can be placed sections of rope or cable between carabiner (4) and carabiner (4) of each bowl (1) and place in the bowl (1) up to two slings (3) with its carabiner (4).

La cazoleta (1), se fabricará por un proceso de inyección en plástico, y está formado por unas pestañas de contacto (11) para la colocación en el proceso habitual de encofrado y que serán luego cortadas en el propio proceso de desencofrado y una geometría similar a una bóveda de medio cañón, cuya parte abierta quedará paralela y en contacto con la cara interior de la placa de encofrar. El marco de esta parte abierta posee en sus lados derecho, izquierdo e inferior, las pestañas (11) de contacto dispuestas también en el mismo plano y que ayudan a la correcta fijación y disposición del elemento.The bowl (1), will be manufactured by a process of plastic injection, and consists of contact tabs (11) for placement in the usual formwork process and that they will then be cut in the decoupling process itself and a geometry similar to a half-barrel vault, whose open part it will be parallel and in contact with the inside face of the plate formwork The frame of this open part has on its sides right, left and bottom, contact tabs (11) also arranged in the same plane and that help the correct fixation and arrangement of the element.

También puede emplearse el dispositivo sin usar mosquetón (3) y eslinga (4), pasando la línea de vida (12) por cada cazoleta (1), pero así, el mosquetón del cinturón de seguridad se movería entre pilar (7) y pilar (7), como se muestra en la figura 7.The unused device can also be used carabiner (3) and sling (4), passing the lifeline (12) for each bowl (1), but so, the carabiner of the seat belt is would move between pillar (7) and pillar (7), as shown in the figure 7.

A la vista de esta descripción y juego de figuras, el experto en la materia podrá entender que la invención ha sido descrita según una realización preferente de la misma, pero que múltiples variaciones pueden ser introducidas en dicha realización preferente, sin salir del objeto de la invención tal y como ha sido reivindicada.In view of this description and game of figures, the person skilled in the art will understand that the invention has been described according to a preferred embodiment thereof, but that multiple variations can be introduced in said preferred embodiment, without leaving the object of the invention as and as claimed.

Claims (6)

1. Dispositivo de seguridad para la instalación de líneas de vida (12) en obras de edificación de estructura de hormigón,1. Safety device for installation of lifelines (12) in building structures concrete, caracterizado porque characterized because comprende una cazoleta (1) con un primer extremo (5) y un segundo extremo (10) en la abertura de la cazoleta (1), en el primer extremo (5) de la cazoleta (1) existiendo una oquedad, contando dicha cazoleta (1) con al menos con un soporte (13, 14, 15) a la armadura (6) de un pilar (7) para sujetar dicha cazoleta (1) a la armadura (6) con anterioridad al vertido del hormigón, y un elemento de agarre (2) configurado para resistir cargas en el interior de la cazoleta
(1).
it comprises a bowl (1) with a first end (5) and a second end (10) in the opening of the bowl (1), at the first end (5) of the bowl (1) with a cavity, said bowl counting (1) with at least one support (13, 14, 15) to the reinforcement (6) of a pillar (7) to fasten said bowl (1) to the reinforcement (6) prior to concrete pouring, and a grip element (2) configured to withstand loads inside the bowl
(one).
2. Dispositivo de seguridad según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende al menos una pestaña de contacto (11) en el segundo extremo (10) de la cazoleta (1), quedando la al menos una pestaña de contacto (11) en contacto con el panel de encofrado.2. Safety device according to claim 1, characterized in that it comprises at least one contact flange (11) at the second end (10) of the bowl (1), the at least one contact flange (11) being in contact with the formwork panel. 3. Dispositivo de seguridad según cualquiera de las reivindicaciones 1-2, caracterizado porque comprende un primer soporte (13) y un segundo soporte (14) unidos a un primer estribo (16) y a un segundo estribo (17) respectivamente de la armadura (6) del pilar (7) para sujetar la cazoleta (1) a la armadura (6) con anterioridad al vertido del hormigón.3. Safety device according to any of claims 1-2, characterized in that it comprises a first support (13) and a second support (14) connected to a first stirrup (16) and a second stirrup (17) respectively of the frame ( 6) of the pillar (7) to fasten the bowl (1) to the reinforcement (6) before pouring concrete. 4. Dispositivo de seguridad según la reivindicación 3, caracterizado porque comprende un tercer soporte (15) en el primer extremo (5) de la cazoleta (1), dicho tercer soporte (15) unido a una barra (18) de la armadura (6) del pilar (7).4. Safety device according to claim 3, characterized in that it comprises a third support (15) at the first end (5) of the bowl (1), said third support (15) attached to a bar (18) of the frame ( 6) of the pillar (7). 5. Dispositivo de seguridad según cualquiera de las reivindicaciones 1-4, caracterizado porque comprende una eslinga (3), dicha eslinga se ancla al elemento de agarre (2), un mosquetón (4) que se ancla a dicha eslinga (3), y una línea de vida (12) que circula por dicho mosquetón (4).5. Safety device according to any of claims 1-4, characterized in that it comprises a sling (3), said sling is anchored to the gripping element (2), a carabiner (4) that is anchored to said sling (3), and a lifeline (12) that circulates through said carabiner (4). 6. Dispositivo de seguridad según cualquiera de las reivindicaciones 1-4, caracterizado porque comprende una línea de vida (12) que circula entre la oquedad de la cazoleta (1) y elemento de agarre (2).6. Safety device according to any of claims 1-4, characterized in that it comprises a lifeline (12) that circulates between the cavity of the bowl (1) and gripping element (2).
ES200801173U 2008-06-02 2008-06-02 SECURITY DEVICE FOR THE INSTALLATION OF LIFE LINES Expired - Fee Related ES1068397Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801173U ES1068397Y (en) 2008-06-02 2008-06-02 SECURITY DEVICE FOR THE INSTALLATION OF LIFE LINES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801173U ES1068397Y (en) 2008-06-02 2008-06-02 SECURITY DEVICE FOR THE INSTALLATION OF LIFE LINES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1068397U true ES1068397U (en) 2008-10-16
ES1068397Y ES1068397Y (en) 2009-01-16

Family

ID=39797064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200801173U Expired - Fee Related ES1068397Y (en) 2008-06-02 2008-06-02 SECURITY DEVICE FOR THE INSTALLATION OF LIFE LINES

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1068397Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012156562A1 (en) 2011-05-16 2012-11-22 Juan Casas Alvarez Embeddable security anchor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012156562A1 (en) 2011-05-16 2012-11-22 Juan Casas Alvarez Embeddable security anchor

Also Published As

Publication number Publication date
ES1068397Y (en) 2009-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6758306B2 (en) Construction safety screen system
WO2002099226A1 (en) Safety device for operations on horizontal surfaces in construction works
ES2311310B1 (en) IMPROVEMENTS INTRODUCED IN THE PATENT OF INVENTION 200402891 BY INTEGRAL SECURITY SYSTEM APPLICABLE TO CONSTRUCTIONS.
ES2587943T3 (en) Vertical lifeline for work at height
WO2006042889A2 (en) Fall-prevention safety system
WO2020016462A1 (en) Fall protection device
ES2796424B2 (en) Mechanical connector joining device for climbing
ES1068397U (en) Security device for the installation of life lines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US20210016114A1 (en) Fall Prevention System
KR100665627B1 (en) Protecting falling for lifesaving rope
ES2302479B1 (en) SECURITY PANEL FOR WALLING.
ES2297984B1 (en) ANTI-SKID SAFETY SYSTEM WITH ANCHORAGE RAIL FOR CONCRETE STRUCTURES.
ES2164519B1 (en) IMPROVEMENTS IN SECURITY NETWORKS FOR CONSTRUCTION WORKS.
WO2006058949A1 (en) Integral safety system which can be used for construction
ES2349965B1 (en) SUPPORT FOR CONSTRUCTION SECURITY SYSTEM.
ES2296426B1 (en) SECURITY DEVICE FOR NETWORK FIXATION IN CONSTRUCTION BUILDINGS.
ES1067607U (en) Device for anchoring to irregular bodies
ES2288080B1 (en) SECURITY ANCHOR SYSTEM FOR BUILDING CONSTRUCTION.
ES2292336B1 (en) SECURITY HANDLE.
ES2352389B1 (en) FOLDING PROTECTION SYSTEM FOR BUILDING PRIOR TO BUILDING.
ES1177734U (en) Facade scaffolding. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1064061U (en) Temporary anchorage for security in construction work (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2324752B1 (en) SECURITY HANDLE FOR CONSTRUCTIONS.
ES2264589B1 (en) SECURITY SYSTEM FOR CONSTRUCTION OPERATORS.
ES1088355U (en) Clamping and positioning element for tree climbing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20131031