ES1064061U - Temporary anchorage for security in construction work (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Temporary anchorage for security in construction work (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1064061U
ES1064061U ES200602339U ES200602339U ES1064061U ES 1064061 U ES1064061 U ES 1064061U ES 200602339 U ES200602339 U ES 200602339U ES 200602339 U ES200602339 U ES 200602339U ES 1064061 U ES1064061 U ES 1064061U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ring
formwork
band
tape
construction work
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200602339U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1064061Y (en
Inventor
Juan Ponsa Bosch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrias Ponsa SA
Original Assignee
Industrias Ponsa SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrias Ponsa SA filed Critical Industrias Ponsa SA
Priority to ES200602339U priority Critical patent/ES1064061Y/en
Publication of ES1064061U publication Critical patent/ES1064061U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1064061Y publication Critical patent/ES1064061Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

Temporary anchoring for safety in construction work, applicable to structures and infrastructures during the formwork process, and capable of being removed once the work is completed, characterized by the fact that it consists of a band of tape (1 ), on whose ends are arranged gauze (2), or preferably at the end that is located on the outside of the formwork, a ring or ring-hoop (3), whose band of tape (1) is located inside the the structure, before pouring into the inside of the formwork the appropriate mortar, fixing the inner end of said tape band (1) through its eyelet (2) or gauze (2a) in one of the corrugated round irons (4), forming the inner reinforcement, while the opposite end is slightly protruding from the external face of the self-assembling modular part (6) of the formwork, so that the ring or ring (3) constitutes the accessible anchorage point once the structure has been stripped elaborated (5), having previously placed the belt band (1) at the required height so that it emerges unobstructed to the outside between two modular pieces of formwork (6). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Anclaje temporal para la seguridad en los trabajos de la construcción.Temporary anchorage for security in the construction work.

El presente modelo de utilidad tiene como objeto un anclaje temporal diseñado y concebido para su uso en los trabajos de la construcción, con la finalidad de ofrecer de forma inmediata, segura y fiable un punto de seguridad para el operario en particular, así como para los elementos diversos empleados en esos trabajos en general, mientras duran los mismos, describiéndose a continuación sus características esenciales.The purpose of this utility model is to a temporary anchor designed and conceived for use in construction work, with the purpose of offering Immediate, safe and reliable a safety point for the operator in particular, as well as for the various elements used in those jobs in general, while they last, describing Then its essential characteristics.

El elevado número de accidentes laborales, con resultados lamentables, durante los diferentes trabajos que se llevan a cabo en la construcción, sea del tipo que sea (edificios, infraestructuras, etc...) ha obligado a legislar de forma exhaustiva en materia de seguridad laboral, especialmente en todo lo referente a las medidas de seguridad encaminadas a evitar los accidentes por caída, ya que en la construcción los trabajos en altura son los más habituales en cualquier fase de la obra.The high number of occupational accidents, with unfortunate results, during the different jobs that carried out in construction, whatever type (buildings, infrastructure, etc ...) has forced to legislate comprehensive in terms of occupational safety, especially in everything  concerning security measures aimed at avoiding accidents by fall, since in the construction the works in Height are the most common at any stage of the work.

Los diferentes elementos de seguridad fabricados, y debidamente homologados, para la protección de los operarios en obra, si bien cumplen de forma plena las exigencias establecidas en las normativas de higiene y seguridad en el trabajo, deben complementarse con la presencia de puntos de fijación o anclaje seguros y fiables, situados a lo largo y ancho de las estructuras de la obra que se está ejecutando, lo que permitirá que el operario pueda estar fijado de forma adecuada a un punto seguro, sea el lugar que sea donde se encuentre, llevando a cabo su labor, así como, por ejemplo, colocar redes, líneas de vida u otros dispositivos de seguridad semejantes.The different security elements manufactured, and duly approved, for the protection of Operators on site, although they fully meet the requirements established in the hygiene and safety regulations in the work, should be complemented with the presence of fixing points or secure and reliable anchorage, located throughout the structures of the work being executed, which will allow the operator can be properly fixed to a safe point, wherever you are, carrying out your work, as well as, for example, placing networks, lifelines or others similar safety devices.

El anclaje temporal objeto de la presente invención, tiene por objeto abastecer de esos puntos seguros y fiables de anclaje, que estarán situados en las estructuras de los elementos en construcción mientras duran las obras.The temporary anchor object of the present invention, aims to provide these safe points and reliable anchorage, which will be located in the structures of the elements under construction while the works last.

Consiste esencialmente el anclaje temporal a que se hace referencia, en una banda de cinta de alta resistencia, manufacturada de modo que en sus dos extremos se disponga de galas, si bien, preferentemente, uno de los extremos, el que quedará accesible al exterior, dispondrá de una anilla, fuertemente cosida a la mencionada banda de cinta, o bien a un conector tipo mosquetón.It consists essentially of the temporary anchor to which reference is made, in a band of high strength tape, manufactured so that at its two ends there are galas, although, preferably, one of the ends, the one that will remain accessible to the outside, it will have a ring, strongly sewn to  the mentioned band of tape, or to a type connector carabiner.

Esta banda de cinta, que constituye el anclaje temporal objeto de la presente invención, se colocará debidamente sujeta a los hierros de redondo corrugado que constituyen la armadura interior del elemento de la edificación (pilar, jácena o muro) que se está construyendo, previo el encofrado necesario.This band of tape, which constitutes the anchor temporary object of the present invention, will be properly placed subject to the corrugated round irons that constitute the interior armor of the building element (pillar, jácena or wall) that is being built, prior to the necessary formwork.

Colocada de forma adecuada, tal como se ha indicado, la banda de cinta se posiciona dejando que el otro extremo, con gaza o con anilla, cuelgue sobresaliendo unos centímetros del encofrado.Properly placed, as it has been indicated, the band of tape is positioned letting the other end, with gauze or ring, hang overhanging ones centimeters of formwork.

Cuando se procede al relleno del encofrado mediante el mortero adecuado, la banda de cinta queda totalmente incorporada en la masa de mortero, en tanto que su extremo, sobresaliente del encofrado, se constituye en el punto de anclaje seguro y fiable a que se ha hecho referencia a lo largo de la descripción.When the formwork is filled using the appropriate mortar, the band of tape is completely incorporated into the mortar mass, while its end, protruding formwork, is constituted at the anchor point safe and reliable to which reference has been made throughout the description.

En la gaza o en la anilla que sobresale, se podrán fijar, perfectamente anclados, los elementos necesarios de seguridad, especialmente reglamentados para su empleo en los trabajos de construcción, elementos tales como redes o mallas de seguridad, líneas de vida, así como los propios arneses individuales de seguridad que han de usar los operarios que trabajan en altura.In the gaza or in the ring that sticks out, it they can fix, perfectly anchored, the necessary elements of security, especially regulated for use in construction work, elements such as networks or meshes safety, lifelines, as well as the individual harnesses themselves  of safety to be used by operators working in height.

El especial diseño de este anclaje le confiere las características esenciales de temporalidad debido al hecho de que, una vez finalizada la obra, la banda de cinta podrá ser fácilmente cortada a ras de la superficie de la que sobresalía, sin dejar rastro alguno, con las consiguientes ventajas que ello comporta.The special design of this anchor gives it the essential characteristics of temporality due to the fact that, once the work is finished, the band of tape may be easily cut flush with the surface from which it stood out, without leave a trace, with the consequent advantages that it behaves

La banda de cinta está elaborada mediante el tejido de hilos de polipropileno de alta tenacidad, materia prima adecuada para su utilización en un medio agresivo, como es la masa de mortero empleada en el relleno de los encofrados, debido a los diversos álcalis y ácidos de sus componentes, manteniendo su resistencia durante el tiempo de su utilización.The band of tape is made by High tenacity polypropylene yarn fabric, raw material suitable for use in an aggressive environment, such as dough of mortar used in the formwork filling, due to the various alkalis and acids of its components, maintaining its resistance during the time of its use.

Con el fin de completar la descripción del objeto de esta invención, se adjuntan unos dibujos en los que, a modo de ejemplo no limitativo, se ha representado la realización y aplicación práctica ilustrativa
adecuada.
In order to complete the description of the object of this invention, some drawings are attached in which, by way of non-limiting example, the illustrative embodiment and practical application have been represented
adequate.

La Figura 1 es una vista en perspectiva del conjunto del anclaje temporal objeto de esta descripción;Figure 1 is a perspective view of the set of the temporary anchor object of this description;

La Figura 2 dibuja parcial y esquemáticamente un pilar en proceso de construcción, mostrando el varillaje de su armadura interior, así como los componentes del encofrado que se han instalado para permitir el relleno con el mortero adecuado, mostrándose la colocación del anclaje temporal;Figure 2 partially and schematically draws a pillar in construction process, showing the linkage of its inner armor, as well as the formwork components that are they have installed to allow the filling with the appropriate mortar, showing the placement of the temporary anchor;

La Figura 3 dibuja el pilar representado en la anterior figura, ya construido, y con el encofrado retirado; yFigure 3 draws the pillar represented in the previous figure, already built, and with the formwork removed; Y

La Figura 4, finalmente, representa, en perspectiva, una de las muchas aplicaciones prácticas del anclaje temporal, concretamente la sujeción de una red de seguridad.Figure 4, finally, represents, in perspective, one of the many practical applications of anchoring temporary, specifically the securing of a safety net.

De acuerdo con estos dibujos, el anclaje temporal destinado a establecer puntos de seguridad durante los trabajos en construcción, está constituido por la banda de cinta (1), elaborada con tejido de hilo de polipropileno de alta tenacidad, de elevada resistencia a la tracción y a los agentes químicos, álcalis y ácidos, presentes en los materiales de construcción, concretamente los cementos empleados para la preparación del mortero.According to these drawings, the anchor temporary intended to establish safety points during construction work, is constituted by the band of tape (1), made with high polypropylene yarn fabric toughness, high tensile and agent resistance chemicals, alkalis and acids, present in the materials of construction, specifically the cements used for mortar preparation

El extremo de esta banda de cinta (1) finaliza en una gaza (2), mientras que el otro extremo, en este ejemplo de realización, está provisto de una anilla o aro (3). En la Figura 1 se representa la banda de cinta (1) con una gaza extrema (2), mientras que en la figura 2 se ha señalado dicho extremo en forma de gaza con (2a).The end of this band of tape (1) ends in a gaza (2), while the other end, in this example of embodiment, it is provided with a ring or ring (3). In Figure 1 the band of tape (1) is represented with an extreme gauze (2), while in figure 2 said end is indicated in the form of gaza with (2a).

La banda de cinta (1) se coloca sujeta a uno de los hierros (4) que constituyen la armadura interior del módulo que se está construyendo, un pilar (5) en el ejemplo representado en las figuras 2 y 4.The band of tape (1) is placed attached to one of the irons (4) that constitute the inner armor of the module that a pillar (5) is being constructed in the example represented in Figures 2 and 4.

La banda de cinta (1) es colocada disponiendo su gaza (2) (2a) alrededor de uno de los mencionados hierros (4), y concretamente a la altura coincidente con una de las piezas modulares automontables (6) del encofrado, de manera que el extremo de la banda de cinta (1), con su anillo o aro (3), quede situado en la parte exterior del encofrado de forma inmediata, sin tener que variar ninguna de las piezas modulares que lo constituyen.The band of tape (1) is placed arranging its gaza (2) (2a) around one of the aforementioned irons (4), and specifically at the height coinciding with one of the pieces modular formwork (6) of the formwork, so that the end of the band of tape (1), with its ring or ring (3), is located in the outside of the formwork immediately, without having to vary any of the modular parts that constitute it.

Una vez fraguado el mortero y desencofrado el pilar (5), el punto de seguridad, constituido por la anilla o aro (3), queda accesible sobre la superficie del mencionado pilar (5), constituyendo un anclaje seguro y fiable, con la especial particularidad de que, una vez finalizadas las obras, podrá cortarse toda la parte de la pieza que sobresale de la superficie del pilar (5), a ras de ésta, quedando el pilar liso y sin obstáculo alguno sobre su superficie.Once the mortar has set and the formwork is removed pillar (5), the safety point, constituted by the ring or ring (3), is accessible on the surface of said pillar (5), constituting a secure and reliable anchor, with the special particularity that, once the works are finished, you can cut the entire part of the piece that protrudes from the surface of the pillar (5), flush with it, leaving the pillar smooth and without any obstacle on its surface.

Una aplicación práctica a título de ejemplo, queda representada en la figura 4, donde las anillas o aros (3) de los anclajes temporales colocados en el pilar (5 a) de la estructura de un edificio, han servido para asegurar los extremos de una red de seguridad (7), situada entre el suelo (8) y el techo (9) de un edificio en construcción.A practical application by way of example, is represented in figure 4, where the rings or rings (3) of the temporary anchors placed on the pillar (5 a) of the structure of a building, have served to secure the ends of a safety net (7), located between the floor (8) and the roof (9) of a building under construction.

Descritas suficientemente las características esenciales del anclaje temporal objeto de la presente invención, debe indicarse que las mismas no se verán alteradas por las variaciones en dimensiones, formas, aspecto y acabado exterior del conjunto en su puesta en práctica, quedando todo ello resumido en las reivindicaciones que siguen.Describe the characteristics sufficiently Essential Temporary Anchor Object of the Present Invention, it must be indicated that they will not be altered by the variations in dimensions, shapes, appearance and exterior finish of the set in its implementation, all of which is summarized in the claims that follow.

Claims (2)

1. Anclaje temporal para la seguridad en los trabajos de la construcción, aplicable a estructuras e infraestructuras durante el proceso de encofrado, y susceptible de ser retirado una vez finalizada la obra, caracterizado por el hecho de estar constituido por una banda de cinta (1), en cuyos extremos están dispuestas gazas (2), o bien preferentemente en el extremo que queda situado en el exterior del encofrado, una aro o anillo-aro (3), cuya banda de cinta (1) se sitúa en el interior de la estructura, antes de verter en el interior del encofrado el mortero adecuado, fijando el extremo interior de dicha banda de cinta (1) por su ojal (2) o gaza (2a) en uno de los hierros de redondo corrugado (4), que forman la armadura interior, mientras que el extremo opuesto queda sobresaliendo ligeramente de la cara externa de la pieza modular automontable (6) del encofrado, de forma que el anillo o aro (3) constituye el punto accesible de anclaje una vez desencofrada la estructura elaborada (5), habiéndose para ello colocado previamente la banda de cinta (1) a la altura requerida para que emerja sin obstáculos al exterior entre dos piezas modulares de encofrado (6).1. Temporary anchorage for safety in construction work, applicable to structures and infrastructures during the formwork process, and capable of being removed once the work is finished, characterized by the fact that it consists of a band of tape (1 ), at whose ends gauges (2) are arranged, or preferably at the end that is located outside the formwork, a ring or ring-ring (3), whose band of tape (1) is located inside the structure, before pouring inside the formwork the appropriate mortar, fixing the inner end of said band of tape (1) by its eyelet (2) or gaza (2a) in one of the corrugated round irons (4), that form the inner reinforcement, while the opposite end is slightly protruding from the external face of the self-assembling modular piece (6) of the formwork, so that the ring or ring (3) constitutes the accessible anchor point once the structure is stripped elaborated (5), having previously placed the band of tape (1) at the height required to emerge without obstacles to the outside between two modular pieces of formwork (6). 2. Anclaje temporal para la seguridad en los trabajos de la construcción, según la reivindicación anterior, que se caracteriza por el hecho de que la banda de tiro (1) está elaborada con tejido de hilo de elevada resistencia a la tracción, así como a la acción de agentes corrosivos, álcalis o ácidos, presentes en los materiales de la construcción, y porque el extremo provisto de anillo o aro (3) que queda situado como punto de anclaje sobre la superficie de la estructura (5), es susceptible de ser eliminado una vez finalizadas las obras y ser innecesaria la presencia del anclaje.2. Temporary anchorage for safety in construction work, according to the preceding claim, which is characterized by the fact that the throwing band (1) is made of yarn fabric of high tensile strength, as well as the action of corrosive agents, alkalis or acids, present in the construction materials, and because the end provided with a ring or ring (3) that is located as an anchor point on the surface of the structure (5), is susceptible to be eliminated once the works are finished and the presence of the anchor is unnecessary.
ES200602339U 2006-10-27 2006-10-27 TEMPORARY ANCHORAGE FOR SAFETY IN CONSTRUCTION WORK Expired - Fee Related ES1064061Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602339U ES1064061Y (en) 2006-10-27 2006-10-27 TEMPORARY ANCHORAGE FOR SAFETY IN CONSTRUCTION WORK

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602339U ES1064061Y (en) 2006-10-27 2006-10-27 TEMPORARY ANCHORAGE FOR SAFETY IN CONSTRUCTION WORK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1064061U true ES1064061U (en) 2007-02-01
ES1064061Y ES1064061Y (en) 2007-05-01

Family

ID=38290891

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200602339U Expired - Fee Related ES1064061Y (en) 2006-10-27 2006-10-27 TEMPORARY ANCHORAGE FOR SAFETY IN CONSTRUCTION WORK

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1064061Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009098341A1 (en) * 2008-02-08 2009-08-13 Casas Alvarez Juan Anchoring system for concrete structures and the like

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009098341A1 (en) * 2008-02-08 2009-08-13 Casas Alvarez Juan Anchoring system for concrete structures and the like
ES2339204A1 (en) * 2008-02-08 2010-05-17 Juan Casas Alvarez Anchoring system for concrete structures and the like

Also Published As

Publication number Publication date
ES1064061Y (en) 2007-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2538813T3 (en) A method of preventing rockfalls
ES2178610B1 (en) SAFETY DEVICE FOR WORK ON HORIZONTAL SURFACES IN CONSTRUCTION WORKS.
WO2008012392A2 (en) Expanded polystyrene block with reinforcing anchors for construction enclosures
ES2646943T3 (en) Assembly and procedure for reinforcement of support structures
US9359779B2 (en) Space saving anchor point for a concrete structure
US20150367152A1 (en) Concrete Deck Tie-Off Anchor Point and System
US9353535B2 (en) Space saving anchor point for a concrete structure
BRPI1007673B1 (en) shuttle member, lifeline system and passing method
ES1064061U (en) Temporary anchorage for security in construction work (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2323261T3 (en) PROCEDURE FOR REINFORCING WALLS OF MAMPOSTERY.
KR200400993Y1 (en) Safe support means of parapet for construction's work
RU93372U1 (en) CABLE LOOP
ES2796424A1 (en) Mechanical connector joining device for climbing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20150009702A (en) Safety handrail
WO2003046313A1 (en) Support for a double safety net which is used during the construction of buildings and similar
BR202017026689U2 (en) PROTECTION PROCESS BY PROTECTED CONCRETE BARS ACTIVATED FROM THE MEDIUM OF THE BAR
JP3315098B2 (en) Stretching method of bird damage prevention net on veranda etc.
ES2339204B1 (en) ANCHORING SYSTEM FOR CONCRETE AND SIMILAR STRUCTURES.
ES2292336B1 (en) SECURITY HANDLE.
KR200205764Y1 (en) Traffic an institution protector
WO2011007033A1 (en) Static swimming device
CN207597603U (en) Ward Medical Devices band built-in fitting
ES2297984A1 (en) Fall-prevention security system for concrete structures, has anchor releasing device and anchor receiving device with clamping, and two boxes are provided for accommodation with lid and conduit
ES2299378A1 (en) Clamping element for reinforced concrete structure, consists of intermediate flexible tensile stress-resistant element whose one end is provided with linking unit and other end is provided with clamping unit
JPH10339038A (en) Safety vertical net mounting method for exterior pc curtain wall

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20161125