ES1088355U

ES1088355U - Clamping and positioning element for tree climbing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1088355U
Application number: ES201300496U
Authority: ES
Inventors: Carlos VELASCO SANGÜESA
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-05-31
Filing date: 2013-05-31
Publication date: 2013-08-22
Anticipated expiration: 2023-05-31
Also published as: ES1088355Y

Abstract

Clamping and positioning element for tree climbing, characterized in that it comprises a sling (2) having a first end (2a) and a second end (2b) provided with respective connecting elements (4, 5), and which is covered pair a protection tube (3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Elemento de sujeción y posicionamiento para escalada arbórea Clamping and positioning element for tree climbing

OBJETO DE LA INVENCiÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención pertenece de manera general al campo de la escalada arbórea, y más concretamente a los elementos de seguridad utilizados para la misma. The present invention belongs in general to the field of tree climbing, and more specifically to the safety elements used for it.

El objeto de la presente invención es un nuevo elemento de sujeción y posicionamiento especialmente diseñado para trepar a los árboles de manera más segura y eficaz, tanto para actividades de ocio como para realizar trabajos profesionales sobre los árboles, por ejemplo para la realización de podas en altura. The object of the present invention is a new fastening and positioning element specially designed to climb trees more safely and efficiently, both for leisure activities and for professional work on trees, for example for pruning in height.

ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Hace tiempo que se vienen utilizando diferentes dispositivos auxiliares para la escalada. Estos dispositivos son bien conocidos e incluyen, por ejemplo, diferentes tipos de cuerdas, mosquetones, arneses, bloqueadores ... La mayoría de estos elementos están adaptados a las condiciones particulares de cada tipo de escalada y sirven para asegurar al escalador en todo momento, evitando que se produzcan accidentes que pueden resultar fatales. Different auxiliary climbing devices have been used for some time. These devices are well known and include, for example, different types of ropes, carabiners, harnesses, blockers ... Most of these elements are adapted to the particular conditions of each type of climbing and serve to ensure the climber at all times, preventing accidents that can be fatal.

Los dispositivos auxiliares de escalada utilizados para la escalada en estructuras como árboles, torretas de líneas eléctricas y estructuras similares son fundamentalmente similares a los que se emplean para la escalada convencional. Aunque existen algunos dispositivos auxiliares de escalada especialmente diseñados para permitir que un trabajador se posicione sobre el árbol con las dos manos libres, estos dispositivos no resuelven satisfactoriamente parte de los problemas inherentes a este tipo de trabajos, lo cual se consigue de un modo sencillo mediante el elemento de sujeción y posicionamiento de la presente invención. The auxiliary climbing devices used for climbing structures such as trees, power line turrets and similar structures are fundamentally similar to those used for conventional climbing. Although there are some auxiliary climbing devices specially designed to allow a worker to position themselves on the tree with both hands free, these devices do not satisfactorily solve part of the problems inherent in this type of work, which is achieved in a simple way by the clamping and positioning element of the present invention.

DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención describe un novedoso elemento de sujeción y posicionamiento que está especialmente diseñado para resolver varios problemas habituales que surgen en la escalada arbórea, y más específicamente en la escalada arbórea para realizar la poda de The present invention describes a novel clamping and positioning element that is specially designed to solve several common problems that arise in tree climbing, and more specifically in tree climbing to perform pruning of

árboles y otras estructuras en altura. El elemento es también aplicable a otros tipos de trabajos en altura, como trabajos verticales de limpieza o mantenimiento de edificios, torretas de líneas eléctricas, operaciones de rescate en altura, reparación de mástiles de barcos, etc. Sus cualidades en operaciones de rescate lo hacen muy útil también para cuerpos de bomberos en intervenciones en medio urbano, estructuras metálicas y espacios confinados. El diseño y dimensiones finales de este elemento se han obtenido después de realizar pruebas de manera exhaustiva en más de 3500 árboles durante 6 años, abarcando todas las combinaciones posibles en lo que respecta a especies, condiciones atmosféricas, temperaturas, condiciones de los árboles, dificultades de posicionamiento, etc. trees and other structures in height. The element is also applicable to other types of work at height, such as vertical cleaning or maintenance work on buildings, power line turrets, rescue operations at height, ship mast repair, etc. Its qualities in rescue operations make it very useful also for fire departments in urban interventions, metal structures and confined spaces. The design and final dimensions of this element have been obtained after exhaustively testing more than 3,500 trees for 6 years, covering all possible combinations in terms of species, atmospheric conditions, temperatures, tree conditions, difficulties positioning, etc.

El elemento de sujeción y posicionamiento de la presente invención comprende fundamentalmente una eslinga, por ejemplo una cuerda, una cinta, un cable de acero, o una combinación de las mismas, que tiene un primer extremo y un segundo extremo en cada uno de los cuales hay un elemento de conexión, y donde la eslinga está recubierta por un tubo de protección. Los elementos de conexión pueden ser de diferentes tipos de acuerdo con las necesidades concretas de cada aplicación particular, incluyendo mosquetones, maillones, etc. The fastening and positioning element of the present invention essentially comprises a sling, for example a rope, a tape, a steel cable, or a combination thereof, which has a first end and a second end in each of which there is a connecting element, and where the sling is covered by a protection tube. The connection elements can be of different types according to the specific needs of each particular application, including carabiners, maillions, etc.

La ventaja fundamental de este elemento de protección y posicionamiento es el uso del tubo de protección que rodea la eslinga. Nótese que el roce continuo de las eslingas con la corteza de los árboles durante la escalada tiende a desgastarlas, pudiendo en casos extremos provocar su rotura, poniendo así en peligro al trabajador. El tubo de protección que rodea la eslinga en el elemento de la invención evita que ésta sufra daños como consecuencia del roce, minimizando así el peligro de rotura y por tanto aumentando con ello la seguridad del trabajador. Adicionalmente, el tubo de protección evita que se dañen o marquen los árboles durante el trabajo, quedando éstos intactos después de la poda. Además, evita que la eslinga pueda resbalar por el tronco o ramas de los árboles, permitiendo el uso del elemento de la invención para escalar lugares tales como mástiles o palmeras. El tubo de protección presenta propiedades de elasticidad, adherencia y resistencia al roce, y además es capaz de mantener sus propiedades incluso a temperaturas bajo cero. Preferentemente, el tubo está hecho de uno o varios de los siguientes componentes: plástico, látex, silicona, o cualquier mezcla de los mismos. Por ejemplo, puede estar hecho de texolatex. The fundamental advantage of this protection and positioning element is the use of the protection tube that surrounds the sling. Note that the continuous rubbing of the slings with the bark of the trees during climbing tends to wear them down, and in extreme cases can cause them to break, thus endangering the worker. The protection tube surrounding the sling in the element of the invention prevents it from being damaged as a result of friction, thus minimizing the danger of breakage and thereby increasing worker safety. Additionally, the protection tube prevents damage or marking of trees during work, leaving them intact after pruning. In addition, it prevents the sling from sliding down the trunk or branches of the trees, allowing the use of the element of the invention to climb places such as masts or palm trees. The protection tube has elasticity, adhesion and friction resistance properties, and is also capable of maintaining its properties even at temperatures below zero. Preferably, the tube is made of one or more of the following components: plastic, latex, silicone, or any mixture thereof. For example, it can be made of texolatex.

En cuanto a las dimensiones del elemento de sujeción y posicionamiento de la invención, la eslinga debe tener una longitud tal que permita al trabajador, una vez colocado el elemento en "presilla" sobre una rama media de unos 15 cm de diámetro, acceder al elemento de conexión de su extremo libre desde su posición sin tener que trepar por el propio elemento. En este contexto, colocar el elemento de la invención en "presilla" significa que, con un primer extremo de la eslinga fijado al trabajador, se hace que el extremo opuesto libre rodee un tronco o rama, y a continuación ese extremo libre se conecta a la propia eslinga, creándose así una especie de nudo corredizo que fija el trabajador al tronco o rama. Teniendo esto en cuenta, la longitud de la eslinga dependerá de la altura del trabajador, estando normalmente entre 1,10 m y1 ,50 m. Por ejemplo, para una persona que mida entre 1,65 m y 1,75 m, la longitud de la eslinga será de unos 1,30 m. As for the dimensions of the clamping and positioning element of the invention, the sling must have a length that allows the worker, once the element has been placed in a "clip" on an average branch of about 15 cm in diameter, access the element connecting its free end from its position without having to climb the element itself. In this context, placing the element of the invention in a "clip" means that, with a first end of the sling attached to the worker, the opposite free end is made to surround a trunk or branch, and then that free end is connected to the Sling itself, thus creating a kind of sliding knot that fixes the worker to the trunk or branch. With this in mind, the length of the sling will depend on the height of the worker, being normally between 1.10 m and 1.50 m. For example, for a person measuring between 1.65 m and 1.75 m, the length of the sling will be about 1.30 m.

Una realización particularmente preferida de la invención que se denominará "elemento en V" comprende además una segunda eslinga similar a la primera, también recubierta por un tubo de protección, y que tiene un primer extremo y un segundo extremo, donde los primeros extremos de las dos eslingas están conectados a un elemento de conexión común y los segundos extremos libres están conectados a respectivos medios de conexión separados. Esta especial configuración del elemento de sujeción y posicionamiento en forma de V permite al usuario básicamente utilizar las eslingas de forma alterna para realizar la progresión por el árbol manteniéndose siempre sujeto, además de otros múltiples y muy diferentes modos de uso, como se describirá a lo largo del presente documento. A particularly preferred embodiment of the invention which will be called "V-element" further comprises a second sling similar to the first, also covered by a protective tube, and having a first end and a second end, where the first ends of the two slings are connected to a common connection element and the second free ends are connected to respective separate connection means. This special configuration of the V-shaped clamping and positioning element allows the user to basically use the slings alternately to carry out the progression through the tree while always being held, in addition to multiple and very different modes of use, as will be described throughout this document.

En este caso, los elementos de conexión también pueden ser de diferentes tipos, aunque en una realización preferente de la invención se utiliza un maillón de seguridad en el primer extremo común a ambas eslingas, y un mosquetón también con seguro en el segundo extremo libre. In this case, the connecting elements can also be of different types, although in a preferred embodiment of the invention a safety pin is used at the first end common to both slings, and a carabiner is also secured at the second free end.

El maillón de seguridad sirve para sujetar los primeros extremos de las dos eslingas y fijarlos al enganche ventral o pectoral del arnés del trabajador. En principio, el maillón puede adoptar diferentes formas siempre que sea lo suficientemente amplio como para acomodar holgadamente los dos primeros extremos de las eslingas, aunque en una realización particularmente preferida tiene una forma triangular, semicircular u ovalada que permite dejar correr dichos primeros extremos para adaptarse a los diferentes ángulos de enganche que requiera la posición del trabajador en el árbol. The safety masonry serves to hold the first ends of the two slings and fix them to the ventral or pectoral hitch of the worker's harness. In principle, the hammer can take different forms as long as it is wide enough to comfortably accommodate the first two ends of the slings, although in a particularly preferred embodiment it has a triangular, semicircular or oval shape that allows said first ends to run to adapt. at the different angles of engagement required by the position of the worker in the tree.

En cuanto a los mosquetones, son en principio de tipo convencional homologados para trabajos industriales, aunque siempre teniendo en cuenta que deben tener un tamaño suficientemente grande como para poder abarcar el grosor del propio tubo de protección, permitiendo así la fijación "en presilla" de la eslinga. As for the carabiners, they are in principle of conventional type approved for industrial works, although always taking into account that they must have a size large enough to be able to cover the thickness of the protection tube itself, thus allowing the fixation "in clip" of the sling

El elemento de sujeción y posicionamiento en V descrito se conecta al arnés del trabajador por medio del maillón de seguridad, preferentemente a los anclajes ventral o pectoral más que a los laterales, quedando los dos segundos extremos dotados de mosquetones libres para su fijación a las ramas del árbol de maneras muy diversas y a los anclajes -o anillasdel arnés del trabajador. El maillón de seguridad permanecerá cerrado durante todo el trabajo de poda, mientras el trabajador se encuentra sobre el árbol. The described V-clamping and positioning element is connected to the worker's harness by means of the safety arm, preferably to the ventral or pectoral anchors rather than to the lateral ones, leaving the two second ends provided with free carabiners for attachment to the branches from the tree in very different ways and to the anchors -or rings of the worker's harness. The safety hammer will remain closed during all the pruning work, while the worker is on the tree.

De manera general, las eslingas del elemento en V se pueden utilizar básicamente de dos formas: instalada en "presilla", es decir, cerrando sobre la rama a modo de nudo corredizo, o "en corto", es decir, volviendo sobre el enganche del arnés del trabajador una vez rodeado el tronco. A continuación, se describen brevemente ambos modos de uso. In general, the slings of the V-element can be used basically in two ways: installed in "clip", that is, closing on the branch as a sliding knot, or "in short", that is, returning on the hitch of the harness of the worker once surrounded the trunk. Next, both modes of use are briefly described.

En presilla: una vez el maillón de seguridad del elemento en V se ha enganchado al arnés del trabajador, el extremo de una de las eslingas se fija fácilmente rodeando el tronco del árbol o la inserción de una rama considerada segura y enganchando el mosquetón de gran apertura en la propia eslinga, una vez rodeada la rama o el tronco. En esta posición de "presilla" la eslinga, ayudada por la flexibilidad y adherencia del tubo protector, permanecerá inmóvil mientras se le aplique la tensión del peso del trabajador, no deslizándose en ninguna dirección, lo que garantiza un anclaje estable y confiable mientras se realiza la poda. Para deslizar la eslinga en posición de "presilla" para cambiar el punto de anclaje a otro lugar más conveniente (por ejemplo, después de cortar una rama, para acceder a la siguiente) basta con dejar de aplicar tensión a la eslinga y ésta se aflojará inmediatamente gracias a la rigidez del tubo protector, pudiendo entonces deslizarla para cambiar la posición de anclaje sin necesidad de soltarla de la rama o el tronco a los que esté sujeta. Esto garantiza ventaja respecto a la seguridad y a la eficacia del trabajo. Cuando el trabajador se encuentra con una rama que hay que superar en la progresión normal del trabajo, entonces enganchará la segunda eslinga del dispositivo en V antes de soltar la primera, de tal manera que permanecerá enganchado durante todo el proceso de superación de la rama u obstáculo. On a clip: once the safety arm of the V element has been attached to the worker's harness, the end of one of the slings is easily fixed around the tree trunk or the insertion of a branch considered safe and hooking the large carabiner opening in the sling itself, once the branch or trunk is surrounded. In this position of "clip" the sling, aided by the flexibility and adhesion of the protective tube, will remain immobile while the tension of the weight of the worker is applied, not sliding in any direction, which guarantees a stable and reliable anchorage while performing pruning To slide the sling into a "clip" position to change the anchor point to another more convenient place (for example, after cutting a branch, to access the next one) just stop applying tension to the sling and it will loosen immediately thanks to the rigidity of the protective tube, being able to slide it to change the anchoring position without releasing it from the branch or trunk to which it is attached. This guarantees an advantage over safety and work efficiency. When the worker encounters a branch that must be overcome in the normal progression of work, then he will hook the second sling of the V-device before releasing the first one, so that he will remain hooked during the whole process of overcoming the branch or obstacle.

En corto: con este tipo de instalación del elemento en V se consigue un posicionamiento más cercano al tronco o la rama. Si la rama es delgada, las eslingas pueden dar más de una vuelta antes de volver al maillón de seguridad o a cualquier otro enganche del al arnés del trabajador que permita el posicionamiento más correcto y cómodo. Si las eslingas sólo rodean el tronco o la rama con una sola vuelta, entonces sí pueden deslizar, por lo que será necesario aprovechar una horquilla natural para evitar su deslizamiento. In short: with this type of installation of the V element, a positioning closer to the trunk or branch is achieved. If the branch is thin, the slings can take more than one turn before returning to the safety armchair or any other hook of the worker's harness that allows the most correct and comfortable positioning. If the slings only surround the trunk or the branch with a single turn, then they can slide, so it will be necessary to take advantage of a natural fork to avoid sliding.

BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

La Fig. 1 muestra un elemento de sujeción y posicionamiento en V de acuerdo con la presente invención. Fig. 1 shows a V-clamping and positioning element in accordance with the present invention.

La Fig. 2 muestra con mayor detalle el primer extremo del elemento de la Fig. 1. Fig. 2 shows in more detail the first end of the element of Fig. 1.

La Fig. 3 muestra con mayor detalle el segundo extremo del elemento de la Fig. 1. Fig. 3 shows in greater detail the second end of the element of Fig. 1.

Las Figs. 4-6 muestran diferentes ejemplos de uso del elemento de sujeción y posicionamiento en V de acuerdo con la presente invención. Figs. 4-6 show different examples of the use of the V-clamping and positioning element in accordance with the present invention.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Las Figs. 1-3 muestran diferentes vistas de un elemento (1) de sujeción y posicionamiento en V para escalada arbórea de acuerdo con la presente invención donde se aprecian las diferentes partes que constituyen el elemento (1) en V: las dos eslingas (2) (en la Fig. 1 están tapadas por los tubos (3), pero en las Figs. 2-3 se pueden apreciar sus extremos), los tubos (3) las recubren para evitar daños a los árboles, y los extremos primero (2a) y segundo (2b) de dichas eslingas (2). Los primeros extremos (2a) de las eslingas (2) están unidos a un maillón (4) de seguridad triangular común para la conexión con el arnés del trabajador, mientras que los dos segundos extremos (2b) de las eslingas (2) están conectados respectivamente a sendos mosquetones (5) de gran apertura que permiten su enganche a la propia eslinga (2) una vez rodeada una rama. Figs. 1-3 show different views of a V-clamping and positioning element (1) for tree climbing according to the present invention where the different parts constituting the V-element (1) are appreciated: the two slings (2) ( in Fig. 1 they are covered by the tubes (3), but in Figs. 2-3 its ends can be seen), the tubes (3) cover them to avoid damage to the trees, and the ends first (2a) and second (2b) of said slings (2). The first ends (2a) of the slings (2) are connected to a common triangular safety arm (4) for connection with the worker's harness, while the two second ends (2b) of the slings (2) are connected respectively to two carabiners (5) of great opening that allow its hook to the sling itself (2) once surrounded a branch.

La utilización del elemento (1) en V de la invención requiere, como todas las técnicas de seguridad, un aprendizaje, entrenamiento y protocolo especificos. Entiéndase que el uso del elemento (1) en V no debe ser una cosa puntual, sino que forma parte del equipo básico del trabajador, acompañándolo en todo momento desde que sube al árbol hasta que baja al suelo. Como se trata de un elemento de amarre del trabajador en altura, el elemento (1) en V presenta dos eslingas (2) que permiten su uso de manera alterna, no quedando el trabajador en ningún momento suelto durante la progresión. A continuación, se describen algunos usos del elemento (1) en V de la invención como elemento de sujeción y posicionamiento, como elemento de progresión, como elemento de prevención de lesiones, y como elemento de rescate de trabajadores en altura. The use of the V element (1) of the invention requires, like all safety techniques, a specific learning, training and protocol. It is understood that the use of the element (1) in V should not be a punctual thing, but that it is part of the basic equipment of the worker, accompanying him at all times from the moment he climbs the tree until he falls to the ground. As it is a mooring element of the worker in height, the element (1) in V has two slings (2) that allow its use alternately, the worker not being at any time loose during the progression. In the following, some uses of the V element (1) of the invention are described as a support and positioning element, as a progression element, as an injury prevention element, and as a rescue element for workers at height.

1. one.: Como elemento de sujeción y posicionamiento As a clamping and positioning element

1.a. Sobre ramas o troncos: el elemento (1) en V asegura al trabajador en lugares altos y estables para evitar su caída y le posiciona para la realización segura del trabajo, permitiendo operar las herramientas (motosierra, pértigas, cuerdas, etc.) con las dos manos libres y en posición totalmente estable. 1st On branches or trunks: the element (1) in V assures the worker in high and stable places to prevent their fall and positions him for the safe accomplishment of the work, allowing to operate the tools (chainsaw, poles, ropes, etc.) with the Two hands-free and fully stable position.

1.b. Sobre la cuerda de trabajo: rodeando las piernas del trabajador y enganchada sobre la cuerda, la eslinga (2) se convierte en una cómoda silla de trabajo. Es ideal para estancias o posicionamientos un poco más largos sobre la cuerda (en el caso de amarres complicados de ramas, instalación de desvíos, etc.). 1 B. On the work rope: surrounding the worker's legs and hooked on the rope, the sling (2) becomes a comfortable work chair. It is ideal for stays or slightly longer positions on the rope (in the case of complicated branch ties, installation of diversions, etc.).

2. 2.: Como elemento de progresión As an element of progression

2.a. Progresión por la copa o las ramas: el elemento (1) en V de la invención permite la progresión segura del trabajador por estructuras arbóreas alternando el uso de una y otra eslinga (2) de un modo similar a como haría un mono con las manos (agarrar una antes de soltar la otra). De ese modo, el trabajador nunca estará sin asegurar durante la operación de acceso a un determinado punto de la copa o del tronco del árbol. Esta técnica es parecida a la de progresión en estructuras metálicas tales como torretas de luz, en las que se alternan dos cuerdas que salen del arnés, enganchándolas alternativamente en la escalerilla metálica por medio de unos mosquetones. En el caso del elemento (1) en V de la invención, los mosquetones (5) se enganchan sobre la propia eslinga (2) una vez rodeada la rama ("enganche en presilla"), como se observa en la Fig. 4, o bien de vuelta al arnés del trabajador una vez pasada la eslinga (2) alrededor de una horquilla ("enganche en corto o simple"). (Fig. 4). 2nd Progression through the crown or branches: the V element (1) of the invention allows the worker to safely progress through tree structures by alternating the use of both slings (2) in a similar way to what a monkey would do with the hands (grab one before releasing the other). In this way, the worker will never be unsecured during the access operation to a certain point of the tree's crown or trunk. This technique is similar to that of progression in metal structures such as light turrets, in which two ropes that leave the harness alternate, hooking them alternately on the metal ladder by means of carabiners. In the case of the V element (1) of the invention, the carabiners (5) are hooked on the sling itself (2) once the branch ("clip hook") is surrounded, as seen in Fig. 4, or back to the worker's harness after passing the sling (2) around a fork ("short or simple hitch"). (Fig. 4).

2. b. Ascenso por ramas lisas verticales, troncos lisos, postes o mástiles: gracias a las características de adherencia y sujeción que proporcionan los tubos (3) de protección de las eslingas (2) y utilizando la técnica adecuada, el trabajador puede subir por troncos o ramas lisas verticales estando en todo momento asegurado de forma correcta por el elemento (1) en V, haciendo imposible su caída. Esta aplicación soluciona problemas imposibles de resolver hasta ahora, como el de ascender por las ramas en las que no se pueden instalar cuerdas altas por falta de ramas suficientemente fuertes o por la dificultad en realizar una instalación tradicional de cuerdas, acceder a las puntas de las ramas, subir por mástiles de barcos, ascender por el tronco de palmeras, etc. 2. b. Ascent by vertical smooth branches, smooth trunks, posts or masts: thanks to the characteristics of adhesion and support provided by the sling protection tubes (3) and using the appropriate technique, the worker can climb trunks or branches vertical smooth being always correctly secured by the element (1) in V, making its fall impossible. This application solves problems impossible to solve so far, such as ascending through the branches in which high ropes can not be installed due to lack of strong enough branches or the difficulty in performing a traditional installation of ropes, access the tips of the branches, climbing ship masts, ascending the trunk of palm trees, etc.

3. Como elemento de prevención de lesiones 3. As an injury prevention element

La utilización de las eslingas (2) ayuda a prevenir lesiones provocadas por el esfuerzo en la progresión y en los posicionamientos. The use of the slings (2) helps to prevent injuries caused by the effort in the progression and in the positioning.

3.a. Protección contra lesiones en la espalda y hernias lumbares: es habitual que los posicionamientos en la poda en altura conlleven un gran esfuerzo, y la parte más afectada es la espalda en general y la lumbar en particular. Se ha verificado durante años que las hernias lumbares son frecuentes en los podadores en altura y pueden aparecer en un periodo de 4-5 años de trabajo continuado. El enganche del elemento 3.a. Protection against back injuries and lumbar hernias: it is usual that positions in pruning height involve great effort, and the most affected part is the back in general and the lumbar in particular. It has been verified for years that lumbar hernias are frequent in height pruners and may appear in a period of 4-5 years of continued work. The item hitch

(1) en V sobre el anclaje pectoral del arnés del trabajador, como se aprecia en la Fig. 5, ayuda eficazmente a descargar la tensión en la espalda -sobre todo la zona lumbar-provocada en posiciones muy frecuentes al realizar el trabajo. (1) in V on the pectoral anchor of the worker's harness, as shown in Fig. 5, effectively helps to relieve tension in the back - especially the lumbar area - caused in very frequent positions when performing work.

3.b. Protección contra el síndrome ortostático (o mal del arnés): utilizando una o dos eslingas (2) como silla, se evita el síndrome ortostático (efecto de torniquete de las cintas del arnés en las piernas creando toxinas que pueden causar paro cardíaco si llegan al corazón). Según información de la OS HA (Occupational Safety and Health Administration, EE.UU.) el síndrome ortostático ocurre a los pocos minutos de estar suspendido sin moverse de una cuerda, por ejemplo, mientras se espera el rescate. La eslinga (2) de la invención en modo sillita permite que descansen las piernas, facilitando el riego sanguíneo en todo momento, y evitando de manera eficiente este síndrome que puede llevar a la muerte del trabajador. 3.b. Protection against orthostatic syndrome (or bad harness): using one or two slings (2) as a chair, orthostatic syndrome is avoided (tourniquet effect of harness straps on the legs creating toxins that can cause cardiac arrest if they reach the heart). According to information from the OS HA (Occupational Safety and Health Administration, USA) orthostatic syndrome occurs a few minutes after being suspended without moving from a rope, for example, while waiting for rescue. The sling (2) of the invention in a saddle mode allows the legs to rest, facilitating blood flow at all times, and efficiently avoiding this syndrome that can lead to the worker's death.

Evita el vuelco del trabajador parado estáticamente sobre la cuerda Utilizando una o dos eslingas (2) como silla cuando el trabajador se encuentra en situación estática sobre la cuerda, se evita la sobrecarga abdominal y el consecuente vuelco boca abajo del trabajador. Prevent the overturn of the worker standing statically on the rope Using one or two slings (2) as a chair when the worker is in a static situation on the rope, abdominal overload is avoided and the consequent upside down turning of the worker.

Como elemento de rescate de un trabajador en altura As a rescue element for a worker at height

4.a. Para posicionar al herido en posici6n erguida durante el rescate: en el caso de tener que realizar un rescate aereo, es decir, rescatar a una persona colgada de una cuerda, es imprescindible mantener al herido erguido hasta el descenso al suelo. El elemento(1) en V de la invencion es de gran utilidad, ya que, cruzando las dos eslingas (2) por la espalda de la victima y enganchadas al arnes del rescatador o a la propia cuerda de rescate, como se aprecia en la Fig. 6, constituyen un elemento sumamente comodo y de instalaciOn inmediata para ayudar a la victima a permanecer erguida, evitando el vuelco boca abajo, que suele ocurrir a los 5 minutos deque el trabajador este estatico sobre la cuerda de trabajo. El caso se agrava si el trabajador pierde ademas la consciencia, pues boca abajo e inconsciente, la victima dispone de unos pocos minutos para ser rescatada antes de sobrevenirle la parada cardiaca. La posici6n de rescate que se consigue usando las eslingas (2) del elemento (1) en V es mucho mas cOmoda y erguida que lo que se puede Ilegar a4.a. To position the injured person in an upright position during the rescue: in the case of having to carry out an aerial rescue, that is, to rescue a person hanging from a rope, it is essential to keep the injured person upright until the descent to the ground. The element (1) in V of the invention is very useful, since, crossing the two slings (2) by the victim's back and hooked to the rescuer's harness or to the rescue rope itself, as shown in Fig 6, they constitute an extremely comfortable and immediate installation element to help the victim remain upright, avoiding the upside down overturn, which usually occurs within 5 minutes of the worker being static on the work line. The case is aggravated if the worker also loses consciousness, because face down and unconscious, the victim has a few minutes to be rescued before the cardiac arrest. The rescue position achieved using the slings (2) of the V element (1) is much more comfortable and upright than what can be reached.

conseguir incluso en el caso de que el podador Ilevara arnes integral con enganche pectoral, ayudando mucho al bienestar fisico y psiquico de la persona que se este rescatando. get even in the case that the pruner carries integral harness with chest hitch, greatly helping the physical and psychological well-being of the person being rescued.

4.b. Como anclaje de instalacion rapida para el sistema de rescate: las caracteristicas de las eslingas (2) de la invenciOn constituyen un anclaje !tido, seguro y efectivo en cualquier parte del arbol, sin necesidad de horquillas donde sujetar el sistema de cuerdas de rescate. Puede ser instalada en un tronco liso, en mitad de una mama gruesa y casi en cualquier sitio fiable, acortando ostensiblemente el tiempo de rescate, que es uno de los factores mas importantes despues de la4.b. As a quick installation anchor for the rescue system: the characteristics of the slings (2) of the invention constitute a secure, effective and secure anchorage in any part of the tree, without the need for forks to hold the rescue rope system. It can be installed on a smooth trunk, in the middle of a thick breast and almost anywhere reliable, significantly shortening the rescue time, which is one of the most important factors after the

seguridad. Estas ventajas son aun mas exclusivas en el caso de trabajos de rescate sobre un mastil o palmera, donde no existen elementos estructurales de retenciOn en la superficie de apoyo. security. These advantages are even more exclusive in the case of rescue work on a mast or palm tree, where there are no structural retention elements on the support surface.

Por ültimo, comentar que el inventor de la presente solicitud tiene una experiencia de mas de 15 afios en el campo de la poda en altura y en la divulgacion de las tecnicas relacionadas Finally, comment that the inventor of the present application has an experience of more than 15 years in the field of pruning in height and in the dissemination of related techniques

con la misma. Sin embargo, a pesar de extensas indagaciones, no ha localizado en el mundo ningun elemento parecido al elemento de sujeci6n y posicionamiento de la presente invencion. Este elemento supone la soluciOn para varias dificultades tradicionales no resueltas y que se presentan de manera habitual en los trabajos de poda en altura. with the same. However, despite extensive inquiries, no element similar to the fastening and positioning element of the present invention has been located in the world. This element is the solution for several traditional difficulties that have not been resolved and are usually presented in pruning work at height.

Claims

1. one.: Elemento de sujeción y posicionamiento para escalada arbórea, caracterizado porque comprende una eslinga (2) que tiene un primer extremo (2a) y un segundo extremo (2b) dotados de sendos elementos (4, 5) de conexión, y que está recubierta por un tubo (3) de protección. Clamping and positioning element for tree climbing, characterized in that it comprises a sling (2) having a first end (2a) and a second end (2b) provided with two connecting elements (4, 5), and which is covered by a protection tube (3).

2. 2.: Elemento de sujeción y posicionamiento de acuerdo con la reivindicación 1, donde el tubo Clamping and positioning element according to claim 1, wherein the tube

(3) Protection is made of at least one of the following components: plastic, latex, silicone, or a mixture thereof.

3. 3.: Elemento de sujeción y posicionamiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la eslinga (2) es una cuerda, cinta, cable de acero o combinación de las mismas. Clamping and positioning element according to any of the preceding claims, wherein the sling (2) is a rope, tape, steel cable or combination thereof.

4. Four.: Elemento de sujeción y posicionamiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la eslinga (2) tiene una longitud de entre 1,10 m y 1,50 m. Clamping and positioning element according to any of the preceding claims, wherein the sling (2) has a length between 1.10 m and 1.50 m.

5. 5.: Elemento de sujeción y posicionamiento de acuerdo con la reivindicación 4, donde la eslinga (2) tiene una longitud de aproximadamente 1,30 m. Clamping and positioning element according to claim 4, wherein the sling (2) has a length of approximately 1.30 m.

6. 6.: Elemento (1) de sujeción y posicionamiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que además comprende una segunda eslinga (2) que tiene un primer (2a) extremo y un segundo (2b) extremo y que está recubierta por un tubo (3) de protección, donde los primeros (2a) extremos de las dos eslingas (2) están conectados a un elemento (4) de conexión común y los segundos (2b) extremos libres están conectados a respectivos medios (5) de conexión separados. Clamping and positioning element (1) according to any of the preceding claims, which further comprises a second sling (2) having a first (2a) end and a second (2b) end and which is covered by a tube (3 ) of protection, where the first (2a) ends of the two slings (2) are connected to a common connecting element (4) and the second (2b) free ends are connected to respective separate connection means (5).

7. 7.: Elemento (1) de sujeción y posicionamiento de acuerdo con la reivindicación 6, donde los elementos (4, 5) de conexión son un maillón (4) de seguridad común en los primeros extremos (2a) y dos mosquetones (5) en los segundos extremos (2b). Clamping and positioning element (1) according to claim 6, wherein the connecting elements (4, 5) are a common safety masonry (4) at the first ends (2a) and two carabiners (5) in the second ends (2b).

8. 8.: Elemento (1) de sujeción y posicionamiento de acuerdo con la reivindicación 7, donde el maillón (4) de seguridad tiene forma triangular, semicircular u ovalada. Clamping and positioning element (1) according to claim 7, wherein the safety armchair (4) has a triangular, semicircular or oval shape.