ES1061012U - Enclosure arrangement for windows and doors with integrated curtain. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Enclosure arrangement for windows and doors with integrated curtain. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1061012U
ES1061012U ES200501923U ES200501923U ES1061012U ES 1061012 U ES1061012 U ES 1061012U ES 200501923 U ES200501923 U ES 200501923U ES 200501923 U ES200501923 U ES 200501923U ES 1061012 U ES1061012 U ES 1061012U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
curtain
chamber
hinges
enclosure
doors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200501923U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1061012Y (en
Inventor
Cayetano Hernandez Miguel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200501923U priority Critical patent/ES1061012Y/en
Publication of ES1061012U publication Critical patent/ES1061012U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1061012Y publication Critical patent/ES1061012Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

Enclosure arrangement for windows or doors with integrated curtain, of the type made by means of aluminum profiles and double glazing for thermal and acoustic insulation, constituted by an external frame (1) that is installed in a conventional manner in the structure or hollow to be closed, and which acts as a support for the assembly as well as for the swinging thanks to the configuration of its profile, on which the leaf (2) of the window is linked, hinged or hinged of conventional type. Door, in which said sheet (2) incorporates a first double glazing (3), from the exterior point of view, constituted by two glasses (3 "and 3" '') separated from each other by a sealed chamber (3a) ), a chamber (4) and a third crystal (6) in which the external double glazing (3) is configured as a second enclosure (2 "), so that hinges or hinges can be opened by means of hinges. The action on the pins (12) that keep him subject to the leaf (2), allowing access to the chamber (4), characterized by having means of light insulation, said means consisting of a curtain (5) made of a totally opaque material, said curtain (5) located inside the said chamber (4), between the double crystal (3) and the third crystal (6). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Disposición de cerramiento para ventanas y puertas con cortina integrada.Enclosure arrangement for windows and doors with integrated curtain.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere tal como se desprende del enunciado a una disposición de cerramiento para ventanas y puertas con cortina integrada que aporta a la función que se destina, una serie de características, prestaciones y ventajas alternativas y mejoradas respecto a lo ya conocido, que se consignarán en detalle más adelante.The present invention relates as emerges from the statement to an enclosure provision for windows and doors with integrated curtain that contributes to the function that is intended, a series of features, benefits and alternative and improved advantages over what is already known, which they will record in detail later.

Más concretamente, el objeto de la invención es una ventana o puerta del tipo de las realizadas por medio de perfiles de aluminio y doble acristalamiento para aislamiento térmico y acústico que integra una cortina enrollable totalmente opaca, añadiendo a los anteriores el aislamiento lumínico ya que hace las funciones de persiana, pudiendo de forma opcional estar dotada de mecanismo motorizado de izado y bajado, y a la que se tiene acceso para su reposición o mantenimiento de forma rápida y simple.More specifically, the object of the invention is a window or door of the type made by means of aluminum profiles and double glazing for insulation thermal and acoustic that integrates a fully roller blind opaque, adding light insulation to the previous ones since It functions as a blind, and can optionally be equipped with motorized lifting and lowering mechanism, and to which has access for replacement or maintenance quickly and simple.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En referencia al estado de la técnica, debe mencionarse que existen en el mercado innumerables tipos diferentes de cerramientos para ventanas y puertas realizados en perfil de aluminio.In reference to the state of the art, you must mention that there are innumerable different types on the market of enclosures for windows and doors made in profile of aluminum.

Muchos de dichos tipos de cerramiento incorporan sistemas de doble acristalamiento para aislamiento térmico y acústico.Many of these types of enclosure incorporate double glazing systems for thermal insulation and acoustic.

Se conoce igualmente algún tipo de cerramiento que incorpora una persiana de lamas o cortina, siendo en tales casos ineficaces frente al aislamiento lumínico, es decir, que deja pasar la luz.Some type of enclosure is also known which incorporates a louvered blind or curtain, being in such ineffective cases against light insulation, that is, leaving pass the light.

Cabe señalar, que el peticionario del presente modelo de utilidad desconoce la existencia de una disposición de cerramiento para ventanas y puertas con cortina integrada que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que preconiza la presente invención, la cual tiene por objeto solventar los inconvenientes anteriormente señalados.It should be noted that the petitioner of the present utility model is unaware of the existence of a provision of enclosure for windows and doors with integrated curtain that present technical, structural and constitutive similar to those advocated by the present invention, which aims to solve the problems above noted.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

Con la presente invención se ha ideado por tanto una disposición de cerramiento para ventanas y puertas con cortina integrada, de manera que además de incorporar el doble acristalamiento aislante térmico y acústico y un tercer cristal, conformando así una cámara intermedia que aumenta las características aislantes del mismo, permite gracias a su innovadora configuración el total aislamiento lumínico debido a la opacidad de la cortina que integra alojada en su interior.With the present invention it has therefore been devised an enclosure arrangement for windows and doors with curtain integrated, so that in addition to incorporating double thermal and acoustic insulating glazing and a third glass, thus forming an intermediate chamber that increases the Insulating characteristics of the same, allows thanks to its innovative configuration the total light insulation due to the opacity of the curtain that integrates housed inside.

De forma más concreta, la invención está formada por un marco convencional, que actúa de soporte del conjunto así como de batiente gracias a la configuración de su perfil, que como se ha mencionado está realizado en aluminio, sobre el que se vincula mediante goznes o bisagras la hoja propiamente dicha de la ventana o puerta.More specifically, the invention is formed by a conventional framework, which acts as a support for the whole as a swing thanks to the configuration of your profile, which as mentioned is made of aluminum, on which it links hinges or hinges to the actual leaf of the window or door

Dicha hoja, está constituida igualmente por perfiles de aluminio, incorporando un primer doble cristal, desde el punto de vista del exterior, constituido por dos vidrios separados entre sí por una cámara estanca que confiere a la estancia que cierra el aislamiento térmico, protegiendo tanto del frío como del calor, y el aislamiento acústico. Tras este doble cristal existe un espacio o cámara en el interior del cual se integra la cortina, para quedar finalmente el conjunto cerrado por un tercer cristal de tipo convencional de cara a la parte interna de la estancia.Said sheet is also constituted by aluminum profiles, incorporating a first double glass, from the exterior point of view, consisting of two glasses separated from each other by a sealed chamber that confers on the room that closes the thermal insulation, protecting both from Cold as heat, and sound insulation. After this double glass there is a space or chamber inside which integrates the curtain, to finally be the set closed by a third conventional type glass facing the inner part of the stay

Dicha cortina, que preferentemente será de tipo enrollable, está realizada en un material totalmente opaco, añadiendo a los mencionados aislamientos térmico y acústico del cerramiento, el aislamiento lumínico ya que hace las funciones de persiana permitiendo alcanzar la total oscuridad de la estancia.Said curtain, which will preferably be of the type roller, is made of a completely opaque material, adding to the mentioned thermal and acoustic insulation of enclosure, the light insulation since it functions as shutter allowing to reach the total darkness of the stay.

El eje o mecanismo enrollable de la cortina se sitúa horizontalmente en el espacio destinado a tal fin, previsto en el marco superior de la mencionada hoja, y discurre al subir y bajar entre sendas guías laterales dotadas por su parte interna de tiras tipo cepillo que facilitan dicha acción.Shaft or roller curtain mechanism is placed horizontally in the space intended for this purpose, planned in the upper frame of the aforementioned sheet, and it runs when climbing go down between side guides provided by its internal part of Brush strips that facilitate this action.

Opcionalmente, la cortina que integra el cerramiento de la invención, puede ser accionada mediante un motor tubular en cuyo caso irá adecuadamente dispuesto en el interior del eje de la misma y conectado mediante el cableado correspondiente a un doble pulsador de subida y bajada ubicado y adecuadamente empotrado en la pared adyacente.Optionally, the curtain that integrates the enclosure of the invention, can be driven by a motor tubular in which case it will be properly arranged inside the axis of the same and connected by the corresponding wiring to a double up and down button located and properly embedded in the adjacent wall.

La cortina, que puede ser del tipo que se prefiera y dotada de cualquier sistema de recogida, siempre y cuando se adapte al espacio existente entre el doble cristal y el cristal interior, estará tal como ya se ha comentado preferentemente realizada en tejido opaco, quedando, al estar integrada en el interior del cerramiento, ventajosamente libre de polvo, golpes, mal uso, o cualquier eventualidad que pudiera acortar su vida útil.The curtain, which can be the type that prefer and endowed with any collection system, provided and when it adapts to the space between the double glass and the inner glass, it will be as already mentioned preferably made of opaque fabric, being, being integrated inside the enclosure, advantageously free of dust, bumps, misuse, or any eventuality that could Shorten its life.

En orden a permitir el acceso a la cortina y al motor tubular, tanto para su reposición como para el mantenimiento, de forma fácil y sencilla sin necesidad de desmontar ninguna pieza del conjunto o utilizar herramientas auxiliares, el doble cristal exterior se configura como un segundo cerramiento para la cámara de la cortina dentro de la propia hoja de la ventana o puerta, de forma que mediante goznes o bisagras se puede abrir mediante la actuación sobre los pasadores que lo mantienen sujeto a la hoja.In order to allow access to the curtain and the tubular motor, both for replacement and maintenance, easily and simply without disassembling any part of the set or use auxiliary tools, the double glazing exterior is configured as a second enclosure for the chamber of the curtain inside the window or door leaf itself, so  that through hinges or hinges can be opened by acting on the pins that keep it attached to the blade.

La disposición de cerramiento para ventanas y puertas con cortina integrada que aquí se propugna representa, por consiguiente, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.The enclosure arrangement for windows and doors with integrated curtain that is advocated here represents, by consequently, an innovative structure of features structural and constitutive unknown so far for such end, reasons that together with its practical utility, endow it with sufficient basis to obtain the privilege of exclusivity that It is requested.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para una mejor interpretación de la invención se acompaña la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos en los que, a título de ejemplo ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:For a better interpretation of the invention, accompanies the present specification, as an integral part of the same, of a set of planes in which, by way of example Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura número 1.- Muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de la disposición de cerramiento para ventanas y puertas con cortina integrada según la invención, en la cual se aprecian los elementos integrantes de la misma así como su configuración y disposición.Figure number 1.- Shows a view in perspective of an exemplary embodiment of the provision of enclosure for windows and doors with integrated curtain according to the invention, in which the integral elements of the same as its configuration and layout.

La figura número 2.- Muestra una vista en perspectiva ampliada y en detalle de la ubicación y disposición de la cortina que integra la invención.Figure number 2.- Shows a view in expanded and detailed perspective of the location and disposition of the curtain that integrates the invention.

La figura número 3.- Muestra una vista en sección según un corte vertical del ejemplo representado en la figura 1, en posición cerrada.Figure number 3.- Shows a sectional view according to a vertical section of the example shown in figure 1, in closed position

Descripción de un ejemplo de realización de la invenciónDescription of an embodiment of the invention

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en las mismas un ejemplo de realización de la invención, la cual comprende las partes que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the commented figures and agree with the numbering adopted, you can see in them a exemplary embodiment of the invention, which comprises the parts indicated and described in detail below.

Así, tal como puede apreciarse en la figura 1 y 3, la nueva disposición de cerramiento para ventanas y puertas con cortina integrada está formada por un marco exterior (1) que se instala de forma convencional en la estructura o hueco a cerrar, y que actúa de soporte del conjunto así como de batiente gracias a la configuración de su perfil, que como se ha mencionado está realizado en aluminio, sobre el que se vincula, de forma articulada mediante goznes o bisagras de tipo convencional, la hoja (2) de la ventana o puerta.Thus, as can be seen in Figure 1 and 3, the new enclosure arrangement for windows and doors with Integrated curtain is formed by an outer frame (1) that is installs conventionally in the structure or hole to be closed, and which acts as a support for the assembly as well as a swing thanks to the configuration of your profile, which as mentioned is made of aluminum, on which it is linked, articulated by means of hinges or hinges of conventional type, the sheet (2) of the window or door

Dicha hoja (2), constituida igualmente por perfiles de aluminio, incorpora un primer doble cristal (3), desde el punto de vista del exterior, constituido por dos vidrios (3' y 3'') separados entre sí por una cámara estanca (3a).Said sheet (2), also constituted by aluminum profiles, incorporates a first double glass (3), from the exterior's point of view, consisting of two glasses (3 'and 3 '') separated from each other by a sealed chamber (3a).

Tras el doble cristal (3) existe una cámara (4) en el interior de la que se ubica la cortina (5), quedando el conjunto cerrado por un tercer cristal (6) de tipo convencional de cara a la parte interna de la estancia.After the double glass (3) there is a camera (4) inside of which the curtain (5) is located, leaving the set closed by a third glass (6) of conventional type of face to the inner part of the room.

La cortina (5), realizada en un material totalmente opaco, dispone de un eje hueco (7) que incorpora el mecanismo enrollable de la misma, situándose horizontalmente en el espacio destinado a tal fin, previsto en la parte superior de la cámara (4) de la mencionada hoja (2), y discurre al subir y bajar entre sendas guías laterales (8) dotadas por su parte interna de tiras tipo cepillo (9) que facilitan dicha acción.The curtain (5), made of a material totally opaque, it has a hollow shaft (7) that incorporates the Rolling mechanism of the same, standing horizontally in the space intended for this purpose, provided at the top of the chamber (4) of said sheet (2), and runs up and down between side guides (8) equipped with their internal part of brush strips (9) that facilitate this action.

Opcional y ventajosamente, tal como se aprecia en el ejemplo representado en la figura 2, la cortina (5) que integra el cerramiento de la invención, es accionada mediante un motor tubular (10) adecuadamente dispuesto en el interior del eje hueco (7) de la misma y conectado mediante el cableado (11) a un doble pulsador de subida y bajada (no representado) ubicado y adecuadamente empotrado en la pared adyacente.Optionally and advantageously, as seen in the example represented in figure 2, the curtain (5) that integrates The enclosure of the invention is driven by a motor tubular (10) properly disposed inside the hollow shaft (7) of the same and connected by wiring (11) to a double up and down button (not shown) located and properly embedded in the adjacent wall.

El doble cristal (3) exterior a su vez, se configura como un segundo cerramiento (2') para la cámara (4) de la cortina (5) dentro de la propia hoja (2) de la ventana o puerta, de forma que mediante goznes o bisagras se puede abrir mediante la actuación sobre los pasadores (12) que lo mantienen sujeto a la hoja (2), permitiendo así el acceso a la cortina (5) y al motor tubular (10).The double outer glass (3) in turn, is configured as a second enclosure (2 ') for the chamber (4) of the curtain (5) inside the leaf (2) of the window or door, of so that through hinges or hinges can be opened by acting on the pins (12) that keep it attached to the sheet  (2), thus allowing access to the curtain (5) and the tubular motor (10)

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, se hace constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the The present invention, as well as how to implement it, is it states that, within its essentiality, it may be taken to the practice in other embodiments that differ in detail from the one indicated by way of example, and which will also reach the protection that is collected as long as it is not altered, changed or Modify your fundamental principle.

Claims (3)

1. Disposición de cerramiento para ventanas o puertas con cortina integrada, del tipo de las realizadas por medio de perfiles de aluminio y doble acristalamiento para aislamiento térmico y acústico, constituida por un marco exterior (1) que se instala de forma convencional en la estructura o hueco a cerrar, y que actúa de soporte del conjunto así como de batiente gracias a la configuración de su perfil, sobre el que se vincula, de forma articulada mediante goznes o bisagras de tipo convencional, la hoja (2) de la ventana o puerta, en que dicha hoja (2) incorpora un primer doble cristal (3), desde el punto de vista del exterior, constituido por dos vidrios (3' y 3'') separados entre sí por una cámara estanca (3a), una cámara (4) y un tercer cristal (6) en que el doble cristal (3) exterior, se configura a su vez como un segundo cerramiento (2'), de forma que mediante goznes o bisagras se puede abrir mediante la actuación sobre los pasadores (12) que lo mantienen sujeto a la hoja (2), permitiendo el acceso a la cámara (4), caracterizada por el hecho de disponer de medios de aislamiento lumínico, estando dichos medios constituidos por una cortina (5) realizada en un material totalmente opaco, estando dicha cortina (5) ubicada en el interior de la mencionada cámara (4), entre el doble cristal (3) y el tercer cristal (6).1. Enclosure arrangement for windows or doors with integrated curtain, of the type made by means of aluminum profiles and double glazing for thermal and acoustic insulation, consisting of an outer frame (1) that is installed conventionally in the structure or hollow to close, and acting as a support of the assembly as well as a swing thanks to the configuration of its profile, on which it is linked, articulated by hinges or hinges of conventional type, the leaf (2) of the window or door, in which said sheet (2) incorporates a first double glass (3), from the exterior point of view, consisting of two glasses (3 'and 3'') separated from each other by a sealed chamber (3a), a chamber (4) and a third glass (6) in which the double outer glass (3), in turn is configured as a second enclosure (2 '), so that using hinges or hinges can be opened by acting on the pins (12) that keep it attached to the sheet to (2), allowing access to the chamber (4), characterized by the fact of having light insulating means, said means being constituted by a curtain (5) made of a totally opaque material, said curtain (5) being located inside the aforementioned chamber (4), between the double glass (3) and the third crystal (6). 2. Disposición de cerramiento para ventanas o puertas con cortina integrada, según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que en una realización preferida la cortina (5) es de tipo enrollable, disponiendo de un eje hueco (7) que incorpora el mecanismo enrollable de la misma, situándose dicho eje (7) horizontalmente en el espacio, previsto en la parte superior de la cámara (4) de la mencionada hoja (2), y discurre al subir y bajar entre sendas guías laterales (8) dotadas por su parte interna de tiras tipo cepillo (9).2. Enclosure arrangement for windows or doors with integrated curtain, according to claim 1, characterized in that in a preferred embodiment the curtain (5) is of the roller type, having a hollow shaft (7) incorporating the mechanism It can be rolled up, said axis (7) being placed horizontally in the space, provided in the upper part of the chamber (4) of the aforementioned sheet (2), and it runs up and down between two lateral guides (8) provided by its internal part of brush strips (9). 3. Disposición de cerramiento para ventanas o puertas con cortina integrada, según la reivindicación 1 y 2, caracterizada por el hecho de que la cortina (5) que integra el cerramiento de la invención, es accionada mediante un motor tubular (10) adecuadamente dispuesto en el interior del eje hueco (7) de la misma y conectado mediante el cableado (11) a un doble pulsador de subida y bajada ubicado y adecuadamente empotrado en la pared adyacente.3. Enclosure arrangement for windows or doors with integrated curtain, according to claim 1 and 2, characterized in that the curtain (5) that integrates the enclosure of the invention is driven by a suitably arranged tubular motor (10) inside the hollow shaft (7) thereof and connected by means of the wiring (11) to a double up and down button located and properly embedded in the adjacent wall.
ES200501923U 2005-08-24 2005-08-24 CLOSURE PROVISION FOR WINDOWS AND DOORS WITH INTEGRATED CURTAIN. Expired - Fee Related ES1061012Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501923U ES1061012Y (en) 2005-08-24 2005-08-24 CLOSURE PROVISION FOR WINDOWS AND DOORS WITH INTEGRATED CURTAIN.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501923U ES1061012Y (en) 2005-08-24 2005-08-24 CLOSURE PROVISION FOR WINDOWS AND DOORS WITH INTEGRATED CURTAIN.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1061012U true ES1061012U (en) 2005-12-16
ES1061012Y ES1061012Y (en) 2006-04-01

Family

ID=35601643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501923U Expired - Fee Related ES1061012Y (en) 2005-08-24 2005-08-24 CLOSURE PROVISION FOR WINDOWS AND DOORS WITH INTEGRATED CURTAIN.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1061012Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1061012Y (en) 2006-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2612994C2 (en) Insulated assembled window
ES2699270T3 (en) Multifunctional integrated window set
ES2393643T3 (en) Window unit
JP2019082097A (en) Extension window cover
ES2426316A1 (en) Pivoting shutter having adjustable slats for buildings
ES2938216T3 (en) Front casing arrangement for a composite window, as well as a composite window configured with the same
KR101098507B1 (en) Window and railing structure for a extended balcony
ES2400954T3 (en) Suspension rail
ES2372585T3 (en) CONTRAVIDRIERA WINDOW SHEET FOR WINDOWS AND DOORS WINDOW WITH A CORRESPONDING FENCE PROFILE.
ES1061012U (en) Enclosure arrangement for windows and doors with integrated curtain. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN203891684U (en) Heat-insulating aluminum alloy casement window with internally-arranged screen window
KR20100086606A (en) Duplex glass window with blind
ES1066393U (en) Window structure with folding glazing to facilitate cleaning (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1067845U (en) Clamping mechanism and drive fasteners louver and concealable suitable for external. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN205477239U (en) Burglary -resisting window structure
KR101495870B1 (en) Safety window frame structure of building
ES2250029T3 (en) GLASS SHEET WITHOUT FRAME AS A MOBILE OR STATIONAL HOUSING SHEET OF A WINDOW, A DOOR OR A FACADE OR GLASS WALL.
ES2267335B1 (en) PROVISION FOR THE OPENING OF VERTICAL CLOSURES.
ES2655762T3 (en) A method to make a window and an opening window
ES2303780B1 (en) PERFECTED WINDOW.
KR101043128B1 (en) Molding for door
WO2006042897A1 (en) Improved window frame
ES1064720U (en) Guide to shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JPS6055197A (en) Double glass unit having blind mounted therein
ES2427857B1 (en) OPENING AND SLIDING DEVICE FOR PANELS

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20100310