EP4764080A1 - Verfahren zum nassreinigen von kunstrasen und nassreinigungsgerät zur durchführung des verfahrens - Google Patents

Verfahren zum nassreinigen von kunstrasen und nassreinigungsgerät zur durchführung des verfahrens

Info

Publication number
EP4764080A1
EP4764080A1 EP25223939.7A EP25223939A EP4764080A1 EP 4764080 A1 EP4764080 A1 EP 4764080A1 EP 25223939 A EP25223939 A EP 25223939A EP 4764080 A1 EP4764080 A1 EP 4764080A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
artificial turf
nozzles
cleaning fluid
cleaning device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP25223939.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Seeholzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polyclean GmbH
Original Assignee
Polyclean GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polyclean GmbH filed Critical Polyclean GmbH
Publication of EP4764080A1 publication Critical patent/EP4764080A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/08—Pneumatically dislodging or taking-up undesirable matter or small objects; Drying by heat only or by streams of gas; Cleaning by projecting abrasive particles
    • E01H1/0809—Loosening or dislodging by blowing ; Drying by means of gas streams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/14—Removing waste, e.g. labels, from cleaning liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B5/00—Cleaning by methods involving the use of air flow or gas flow
    • B08B5/02—Cleaning by the force of jets, e.g. blowing-out cavities
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B5/00—Cleaning by methods involving the use of air flow or gas flow
    • B08B5/04—Cleaning by suction, with or without auxiliary action
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/08—Pneumatically dislodging or taking-up undesirable matter or small objects; Drying by heat only or by streams of gas; Cleaning by projecting abrasive particles
    • E01H1/0863—Apparatus loosening or removing the dirt by blowing and subsequently dislodging it at least partially by suction ; Combined suction and blowing nozzles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/10—Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/10—Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
    • E01H1/101—Hydraulic loosening or dislodging, combined or not with mechanical loosening or dislodging, e.g. road washing machines with brushes or wipers
    • E01H1/103—Hydraulic loosening or dislodging, combined or not with mechanical loosening or dislodging, e.g. road washing machines with brushes or wipers in which the soiled loosening or washing liquid is removed, e.g. by suction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0229—Suction chambers for aspirating the sprayed liquid
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00—Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/08—Surfaces simulating grass ; Grass-grown sports grounds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Es wird ein Verfahren zum Nassreinigen von granulatfreiem Kunstrasen oder Allwetterbelag sowie ein Nassreinigungsgerät 10 zum Durchführen des Verfahrens bereitgestellt. Das Nassreinigungsgerät 10 weist zwei voneinander getrennte Rohre 9, 11 auf, wobei über das erste Rohr 9 Reinigungsflüssigkeit 7 über Schlitzdüsen unter Druck dem eigentlichen Reinigungsbereich 5 zugeführt wird, wohingegen über ein zweites, über dem ersten Rohr 9 angeordnetes Rohr 11 Druckluft 8 bereitgestellt wird, welche in Zwischenräume 6 zwischen den flachkegelförmigen Strahlen aus den Schlitzdüsen für die Reinigungsflüssigkeit 7 eingeblasen wird. Die Kombination von unter Druck stehender Reinigungsflüssigkeit 7 und Druckluft 8 zum Aufwirbeln von abzureinigenden Partikeln, welche von der Reinigungsflüssigkeit 7 aufgenommen und mittels Auslassrohren 12 aus dem Nassreinigungsgerät 10 entfernt werden, gewährleistet eine hohe Efektivität der Reinigung von Kunstrasen 1, insbesondere granulatfreiem Kunstrasen.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nassreinigen von granulatfreiem Kunstrasen oder Allwetterbelag sowie ein Nassreinigungsgerät gemäß Oberbegriff von Anspruch 3.
  • Kunstrasenfelder, insbesondere Kunstrasen-Hockeyfelder, müssen regelmäßig gereinigt werden, und zwar in der Regel ein- bis zweimal pro Jahr. Einerseits unterliegen diese Kunstrasenfelder einer Umgebungsverschmutzung oder auch einer Algenbildung. Diese Verschmutzungen müssen abgereinigt werden. Hinzu kommt, dass durch eine regelmäßige Nutzung sowie eben auch durch die genannten Natureinflüsse Abrieb entsteht, welcher auch Mikroplastik umfasst und aus den Kunstrasenfeldern abgereinigt werden muss. Die Reinigung der Kunstrasenfelder muss dabei so erfolgen, dass schädliche Substanzen, vor allen Dingen auch Mikroplastik, nicht in den Naturkreislauf eintreten.
  • Prinzipiell muss zwischen Kunstrasen mit Granulatverfüllung und Kunstrasen ohne Granulatverfüllung unterschieden werden. Bei Vorhandensein einer Granulatverfüllung ist es bei einer Reinigung prinzipiell unmöglich, kein Granulat bei der Reinigung mit abzuführen. Andererseits ist es auch erforderlich, dass Granulat von den oben genannten Verschmutzungen zu reinigen und anschließend wieder dem Kunstrasenfeld zuzuführen ist. Dies macht den Reinigungsaufwand komplex und dadurch relativ kostenintensiv. Bei Vorhandensein einer Granulatverfüllung ist das Gewicht der Reinigungsanlage, mittels welchem sie auf das Kunstrasenfeld und damit eben auch auf das Granulat gewichtsbedingt drückt, eine kritische Größe, damit das Granulat nicht zu stark verfestigt wird. Bekannt sind auch Kunstrasen- bzw. Kunstrasen-Hockeyfelder, welche ohne Granulatverfüllung arbeiten. Diese granulatfreien Kunstrasenfelder haben gegenüber den mit Granulat verfüllten Kunstrasenfeldern den Vorteil, dass sie weniger pflegeintensiv, aber dafür rutschiger sind, erst recht bei Nassreinigung mittels der Reinigungsflüssigkeit in Form von Wasser.
  • Prinzipiell sind Nassreinigungseinrichtungen bekannt, welche mit relativ harten, rotierenden Bürsten arbeiten, wodurch neben dem nutzungsbedingten Plastikabrieb, insbesondere auch Mikroplastikabrieb, außerdem reinigungsbedingter Plastikabrieb bzw. Mikroplastikabrieb produziert wird. Je kleiner die Plastikabriebteilchen sind, umso leichter können sie unkontrolliert in die Luft und damit in die Umgebung gelangen. Bei Kunstrasenfeldern bzw. Kunstrasen-Hockeyfeldern ohne Granulatverfüllung ist es noch kritischer, wenn die Reinigungseinrichtung durch zu großes Gewicht den Kunstrasen zusammendrückt, weil dann der Kunstrasen Schaden nehmen kann. Daher müssen Reinigungseinrichtungen möglichst leicht sein.
  • Im Stand der Technik bekannt sind Reinigungseinrichtungen bzw. Reinigungsverfahren, bei welchen Wasser mit rotierenden Bürsten auf die Oberfläche der Kunstrasenfelder geleitet wird und mit einer entsprechenden Absaugtechnik dann wieder entfernt wird. Dabei wird angenommen, dass die flugfähigen Mikroplastikpartikel mit dem Wasser gebunden werden, so dass relativ staubfrei und kontrolliert gereinigt und die abgereinigten Partikel abgesaugt werden können. Das Beseitigen insbesondere der Mikroplastikpartikel ist auch unter dem Gesichtspunkt von zunehmender Bedeutung, weil durch das Einatmen möglicherweise vorhandener Mikroplastikteilchen die Spieler gesundheitliche Schäden nehmen können, abgesehen davon, dass durch Windverwehungen und Wettereinflüsse die Mikroplastikpartikel in der Umwelt verteilt werden können und so unerwünschterweise in den Naturkreislauf gelangen.
  • Des Weiteren ist im Stand der Technik bekannt, Trockenreinigungsverfahren auf der Basis von Luft einzusetzen, um die Kunstrasenfasern zu schonen. Nachteilig bei diesem Stand der Technik ist, dass insbesondere die Kleinteilchen wie die Mikroplastikpartikel aufgewirbelt werden und die Gefahr, dass diese Mikroplastikteilchen in die Umwelt gelangen, dadurch erhöht wird, weil allein dadurch, dass eine Reinigungsanlage über die Oberfläche eines Kunstrasenfeldes bzw. Kunstrasen-Hockeyfeldes zum Zwecke des Reinigens fährt, nicht 100 prozentig an dem die Reinigungseinrichtung auf der Kunstrasenoberfläche überstreichenden Gehäuse abgedichtet werden kann. Darüber hinaus ist bei granulatverfüllten Kunstrasenfeldern ein Reinigen mittels Luft schwierig, weil nicht nur die abzureinigenden Mikroplastikpartikel, sondern auch zumindest die kleineren Granulatteilchen der Granulatverfüllung aufgewirbelt werden. Bei einer Trockenreinigung von Kunstrasen muss die mit Abriebpartikeln angereicherte Luft mit relativ großem Aufwand für eine erneute Nutzung gereinigt werden. Dies muss auch bei einer Nassreinigung mit Wasser geschehen, damit das verwendete Wasser wiederverwendet werden kann.
  • Damit einher gehen Kompromisse bei der Reinigung derartig hinsichtlich ihrer Anzahl ständig zunehmenden Kunstrasenfelder. Diese Kompromisse gewährleisten nicht mehr eine zuverlässige und ökologische Reinigung dieser Kunstrasen in dem Umfang, welcher durch ökologische und gesundheitliche Randbedingungen gefordert wird.
  • In EP 3 704 308 B1 sind ein Kunstrasenreinigungssystem und ein entsprechendes Verfahren beschrieben. Das bekannte Kunstrasenreinigungssystem wird für Kunstrasen-Hockeyfelder mit Algenbefall eingesetzt. Bei diesem bekannten Kunstrasenreinigungssystem wird anstelle einer Algenabtötungssubstanz ein für den künstlichen Rasen einsetzbarer Kunstrasenreiniger eingesetzt, welcher eine Reinigungsflüssigkeit als ein Gemisch einsetzt, mit welchem der Kunstrasen durch mechanisches Bürsten an dessen Oberfläche gereinigt wird. Nachdem die Oberfläche gebürstet worden ist, wird der Reiniger derart gereinigt, dass mit einem Unterdruck das Reinigungsgemisch aus dem Kunstrasen, unter Abreinigung zumindest eines Teils der Algen, abgeführt wird. Bei regelmäßiger und wiederkehrender Reinigung kann der Algenbefall kontrolliert werden. Das Reinigungsgemisch besteht aus einer Mischung einer Waschmittellösung und Wasser. Der Vorteil derartiger Waschmittel besteht darin, dass sie umweltfreundlich sind, und zwar im Gegensatz zu den Algenabtötungsmitteln, welche umweltschädlich sind. Dadurch, dass das Waschmittelgemisch unmittelbar nach dem Reinigungsvorgang einem Unterdruck ausgesetzt wird, entweicht ausgesprochen wenig vom Waschmittel in die Umgebung. Ein wesentlicher Nachteil eines derartigen Reinigungssystems besteht aber darin, dass bei Einsatz von Bürsten weitere Mikroplastikpartikel erzeugt werden, so dass nicht nur die nutzungsbedingt erzeugten, sondern auch die reinigungsbedingt erzeugten Mikroplastikpartikel abzureinigen sind. Ein derartiges bekanntes Reinigungssystem kann an einem Fahrzeug vorn angebracht sein, d. h. geschoben werden, wie auch hinten angebracht werden, d. h. gezogen werden. Die beschriebene Reinigungseinrichtung bezieht sich auf granulatfreien Kunstrasen, und zwar insbesondere auf das Abreinigen von Algenbewuchs. Das Abreinigen von Plastikpartikeln, insbesondere Mikroplastikpartikeln, ist dagegen bei diesem Stand der Technik nicht beschrieben.
  • Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, ein Reinigungssystem und ein Verfahren, mit welchem das Reinigungssystem arbeitet, bereitzustellen, mit welchem auf Basis einer Nassreinigung eine bessere Reinigung der Kunstrasenfelder erreicht wird, und zwar ohne dass beim Reinigen oder nach erfolgtem Reinigungsvorgang umweltschädliche Substanzen einschließlich Mikroplastikpartikel in die Umwelt gelangen.
  • Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 sowie durch ein Nassreinigungsgerät mit den Merkmalen gemäß Anspruch 3 gelöst. Zweckmäßige Weiterbildungen sind in den jeweiligen abhängigen Ansprüchen definiert.
  • Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Nassreinigen von granulatfreiem Kunstrasen oder Allwetterbelag wird ein Nassreinigungsgerät, welches sich im Inneren eines Gehäuses befindet, über den Kunstrasen oder den Allwetterbelag zu dessem Reinigen bewegt. Zum Reinigen wird eine Kombination aus Wasser und Luft eingesetzt. Das Wasser wird aus ersten Düsen zur Erzeugung einer Flachkegelform des Reinigungswassers in einen Reinigungsbereich gesprüht, und aus einer zweiten Düse wird Luft in Zwischenräume zwischen die Flachkegel geblasen. Die Luft, welche abzureinigende Partikel oder Substanzen vom Kunstrasen abbläst, wird dabei in Richtung auf das Wasser geblasen, so dass die abzureinigenden Partikel einschließlich der Mikroplastikpartikel vom Wasser aufgenommen und insgesamt mit dem Wasser aus dem Gehäuse ausgetragen werden können. Somit werden mittels in einer Reinigungseinheit mitgeführten, zur Reinigung eingesetzten Wassers abzureinigende Partikel oder Mikroplastik abgeführt, wobei vor der Wiederverwendung des Wassers die darin getragenen Partikel aus dem Wasser entfernt werden.
  • Bei dem erfindungsgemäßen Reinigungsverfahren, das ohne den Einsatz von Bürsten arbeitet, wird durch die Kombination von Reinigungsflüssigkeit, vorzugsweise Wasser, und Luft eine den Kunstrasen schonende Reinigung vorgenommen. Das eingesetzte Wasser wäscht den Kunstrasen, die eingesetzte Luft dient dem Aufwirbeln von abzureinigenden Partikeln, dem Aufrichten der Kunstrasenhalme und dem Zuführen der mit abzureinigenden Partikeln beladenen Luft zum Wasser, mit welchem die dann wassergebundenen Partikel aus dem Reinigungsgerät abgeführt werden.
  • Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung wird ein Nassreinigungsgerät für einen granulatfreien Kunstrasen oder für einen Allwetterbelag zum Abreinigen von Partikeln einschließlich von Mikroplastikpartikeln eingesetzt. Das Nassreinigungsgerät ist vorzugsweise gewichtsreduziert aufgebaut, damit der granulatfreie Kunstrasen nicht zusätzlich und - wenn doch, dann - möglichst wenig zusammengepresst wird. Das Nassreinigungsgerät ist nun derart aufgebaut, dass eine Reinigungsflüssigkeit unter einem mittels einer Pumpe generierten, definierten Druck auf den zu reinigenden Kunstrasen oder Allwetterbelag in einem Gehäuse so sprühbar ist, dass die abzureinigenden Partikel, einschließlich Mikroplastikpartikel, nach ihrem Abreinigen aus dem Kunstrasen von der Reinigungsflüssigkeit aufgenommen und mit dieser vom Kunstrasen oder Allwetterbelag leicht abtranspontierbar sind. Gemäß der Erfindung sind in dem Gehäuse an einer ersten, dem Kunstrasen oder Allwetterbelag zugewandten Seite ein erstes Rohr für die Reinigungsflüssigkeit unter einem zweiten Rohr für Luft angeordnet, wobei an einer der ersten Seite des Gehäuses gegenüberliegenden Seite die mit den abzureinigenden Partikeln beladene Reinigungsflüssigkeit mittels in das Gehäuse hineinreichenden Auslassrohren aus dem Gehäuse ableitbar ist. In Längsrichtung des ersten Rohres, d. h. des Flüssigkeitsrohres, sind voneinander beabstandete Flachdüsen vorgesehen. Aus je einer Flüssigkeitsdüse wird die Reinigungsflüssigkeit mittels einen Kegel ausbildender Strahlen in einen Bereich des Gehäuses mit einem definierten Druck aus dem Flüssigkeitsrohr ausgetragen. Dieser Bereich ist in einer definierten Entfernung vom Austrittsbereich der Reinigungsflüssigkeit aus der Flüssigkeitsdüse angeordnet, in welchem jeder Flachkegel in einen dann durchgehenden Flüssigkeitsstrahlabschnitt vor einer Leitrampe mündet. Die Leitrampe weist an ihrer dem Kunstrasen zugewandten Seite eine Gummilippe auf, welche zum Kunstrasen hin abdichtet und den Kunstrasen schont. Die durchgehende Flüssigkeitsstrahlüberdeckung erstreckt sich dann bis auf die Leitrampe, wobei damit der durchgehende Flüssigkeitsstrahlabschnitt auf die Leitrampe gerichtet wird, über welche die mit den Partikeln beladene Reinigungsflüssigkeit auf die Auslassrohre gelangt, so dass der Austrag der Reinigungsflüssigkeit aus dem Gehäuse über die Auslassrohre gefördert wird und erleichtert ist. Aus dem zweiten Rohr, welches vorzugsweise über den Flüssigkeitsdüsen des ersten Rohres angeordnet ist, wird Druckluft zwischen die Kegel bis hin zu dem durchgehenden Flüssigkeitsstrahlabschnitt vor der Leitrampe geblasen. Diese Druckluft trägt dazu bei, dass abzureinigende Partikel von der Oberfläche des Kunstrasens quasi in die Reinigungsflüssigkeit gedrückt werden und beim Austrag der Reinigungsflüssigkeit aus dem Inneren des Gehäuses über die Auslassrohre mit ausgetragen werden können, ohne dass die mittels der Druckluft aufgewirbelten abzureinigenden Partikel in die Umgebung gelangen. Die zwischen die Kegel der Reinigungsflüssigkeit geblasene Luft wird also auf die Reinigungsflüssigkeit gerichtet und die aufgewirbelten Partikel von dieser aufgenommen und mit ihr abtransportiert. Neben dem Aufwirbeln und Wegblasen der abzureinigenden Partikel hin zum Wasser dient die Luft dazu, die Kunstrasenhalme wieder aufzurichten, welche durch Nutzung und durch Reinigung gegebenenfalls umgelegt worden sind. Das zweite Rohr ist um seine Längsachse schwenkbar, so dass die Luft unter einem anpassbaren Winkel auf den Kunstrasen geleitet wird. Die Kombination aus Reinigungsflüssigkeit und Luft erhöht die Reinigungswirkung also dadurch, dass mittels der Reinigungsflüssigkeit die Partikel zunächst vom Kunstrasen abgereinigt werden und zusätzlich die durch Druckluft aus dem Kunstrasen herausgeblasenen abzureinigenden Partikel sozusagen der Reinigungsflüssigkeit zugeführt werden, von dieser aufgenommen und mit dieser aus dem Gehäuse abtransportiert werden.
  • Vorzugsweise sind die Flüssigkeitsdüsen, ebenso wie die Luftdüsen als Flachdüsen ausgebildet und bilden somit flache Flüssigkeitskegel aus, welche sich auf der Rampe zu einer geschlossenen Flüssigkeitsschicht verbinden. Es ist jedoch auch möglich, dass das zweite Rohr Runddüsen aufweist, bei denen sich ein Luftkegel beim Austritt der Luft aus den Runddüsen bildet.
  • Um weiter vorzugsweise zu verhindern, dass die aus den Luftdüsen kegelförmig austretende Luft die abzureinigenden Partikel außerhalb des Bereiches aufwirbelt und in die Umgebung bläst, sind vorzugsweise im Bereich des durchgehenden Flüssigkeitsstrahlabschnittes zumindest bis dorthin reichende Luftleitbleche oberhalb der Luftdüsen und der Leitrampe angeordnet.
  • Vorzugsweise ist das Nassreinigungsgerät so ausgebildet, dass die abreinigbaren Partikel eine Größe in einem Bereich von zumindest 50 bis 100 µm und bis maximal 2 bis 10 mm aufweisen. Das bedeutet, dass das Nassreinigungsgerät in der Lage ist, auch größere abzureinigende Partikel, welche insbesondere durch die Nutzung auftreten oder welche durch Umwelteinflüsse in den Kunstrasen gelangen, wie auch Mikropartikel abzureinigen.
  • Vorzugsweise ist die Reinigungsflüssigkeit Wasser. Dabei ist es vorzugsweise auch möglich, dass das Wasserwaschmittel Zusätze enthält, um spezielle Verschmutzungen des Kunstrasens zu reinigen. Ein derartiger Waschmittelzusatz hat unter anderem den Vorteil, dass Verschmutzungen an den Oberflächen der den Kunstrasen bildenden halmartigen Elemente besser bzw. überhaupt erst gelöst werden können.
  • Weiter vorzugsweise weist das Nassreinigungsgerät ein mit Partikelfilter und / oder Zentrifugaltrenner ausgerüstetes Reinigungselement auf. Vorzugsweise ist dieses Reinigungselement in den Auslassrohren bzw. innerhalb der Auslassrohre vorgesehen.
  • Vorzugsweise ist außerdem die von Partikeln gereinigte Reinigungsflüssigkeit in einem Tank speicherbar bzw. zwischenspeicherbar und so von diesem Tank dem ersten Rohr wieder zuführbar. Für das erfindungsgemäße Nassreinigungsgerät ist es besonders wichtig, dass der Gesamtaufbau gegenüber dem Stand der Technik hinsichtlich Größe und Masse von Reinigungsgeräten leichter ist, damit der Kunstrasen nicht durch das Gewicht des Reinigungsgerätes verdichtet wird, was eine spätere Reinigung erschwert. Zur Realisierung einer leichten Bauweise bildet vor allen Dingen die Kombination des Einsatzes einer Reinigungsflüssigkeit, insbesondere Wasser, und Luft die Grundlage dafür, Pumpen geringerer Leistung und damit geringeren Gewichtes einzusetzen, so dass ein insgesamt gewichtsmäßig leichteres Nassreinigungsgerät einsetzbar ist, ohne dass die Reinigungseffektivität gegenüber herkömmlichen Geräten reduziert ist. So wird vorzugsweise der Flüssigkeitsdruck, welcher mit der Reinigungsflüssigkeitspumpe realisierbar ist, für einen Druckbereich von 35 bis 65 bar ausgelegt, was erheblich weniger ist als bei herkömmlicheren bekannten Systemen. Damit können kleinere und gewichtsmäßig erheblich leichtere Pumpen eingesetzt werden. Gleichermaßen trifft dies vorzugsweise für das Gebläse zu, mittels welchem die Druckluft in das zweite Rohr und aus diesem herausgeblasen werden kann. Das Gebläse bringt die Druckluft auf einen Druck von 1,5 bis 2,5 bar bei 5 bis 8 m3/h. Dies entspricht - im Vergleich mit einem Gebläse gemäß dem Stand der Technik - einem Gebläse geringerer Leistung und damit geringeren Gewichtes.
  • Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist es auch möglich, dass das zweite Rohr 11 für die Luft 8 in Höhenrichtung unter dem ersten Rohr 9 für die Reinigungsflüssigkeit angeordnet ist.
  • Weitere Vorteile, Anwendungsmöglichkeiten und Details der Erfindung werden nun anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben.
  • Figur:
    eine prinzipielle Draufsicht auf das erfindungsgemäße Nassreinigungsgerät mit nach oben geöffnetem Gehäuse.
  • In der Figur ist eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Nassreinigungsgerät 10 dargestellt, welches von einem Gehäuse 2 umschlossen ist, dessen Oberseite aus Gründen der Darstellung weggelassen ist. Das Gehäuse 2 des Nassreinigungsgerätes 10 wird über einen granulatfreien Kunstrasen 1 bewegt. Während des Reinigungsvorganges erfolgt eine Bewegung des Nassreinigungsgerätes 10 über bzw. auf dem Kunstrasen, wobei die vom Kunstrasen 1 abzureinigenden Partikel bzw. Stoffe mittels einer Reinigungsflüssigkeit 7 in Form von Wasser und in Kombination dazu mit Luft 8 aus dem Nassreinigungsgerät 10 ausgetragen werden. Das Nassreinigungsgerät 10 weist in dem in der Figur dargestellten unteren Bereich über- und gegebenenfalls nebeneinander angeordnete Rohre 9, 11 auf. Ein erstes Rohr 9, dass sich über die gesamte Breite des Nassreinigungsgerätes 10 erstreckt, weist über die gesamte Länge voneinander beabstandete Schlitzdüsen auf, welche hier als erste Düsen 3 bezeichnet sind und aus welchen eine unter Druck befindliche Reinigungsflüssigkeit 7 austritt. Die Schlitzdüsen gewährleisten, dass sich ein flachkegelförmiger Strahlenbereich, der aus den Schlitzdüsen bzw. ersten Düsen 3 austritt, bis zu einem eigentlichen Reinigungsbereich 5, hinter welchem eine Leitrampe 14 angeordnet ist, sich ausbildet. Die Leitrampe 14 ist in einem Abstand von den Schlitzdüsen bzw. ersten Düsen 3 so weit entfernt, dass die zueinander benachbarten ersten Düsen 3 jeweils einen flachen Austrittskegel ausbilden, welche Strahlenkegel sich im Bereich vor der Leitrampe 14 einander berühren. Dadurch, dass sich die Strahlenkegel im Bereich vor der Leitrampe, d. h. im Reinigungsbereich 5 berühren, wird ein durchgehender Flüssigkeitsstrahlabschnitt 13 zur Nassreinigung des Kunstrasen 1 gebildet.
  • Über dem ersten Rohr 9 für die Reinigungsflüssigkeit 7 in Form von Wasser ist ein zweites Rohr 11 vorgesehen, welches zweite Düsen 4, Luftaustrittsdüsen, aufweist. Über das zweite Rohr 11 wird unter Druck gesetzte Luft aus den zweiten Düsen 4 in einen in der Draufsicht jeweils dreiecksförmigen Zwischenraum 6 zwischen den flachkegelförmigen Strahlenbereichen ausgeblasen, so dass die Luft bzw. Druckluft 8 aus den zweiten Düsen 4 bis hin zu dem durchgehenden Flüssigkeitsstrahlabschnitt 13 geleitet wird. Die in diese Zwischenräume 6 geleitete Luft 8, welche durch die in der Figur im Wesentlichen senkrecht nach oben weisenden Pfeile dargestellt ist, soll abzureinigende Partikel aus dem Kunstrasen 1 aufwirbeln und in den Bereich des durchgehenden Flüssigkeitsstrahlabschnittes 13 blasen, in welchem die mittels der Luft 8 aufgewirbelten, abzureinigenden Partikel von der Reinigungsflüssigkeit 7 aufgenommen werden, so dass das Reinigungsgerät sowohl unmittelbar durch die Wasserstrahlen wie auch in Kombination damit durch die zusätzlich eingesetzte Druckluft 8 den Kunstrasen 1 reinigt. Die Luft wird dabei unter einem derartigen Winkel auf den Kunstrasen gerichtet, dass dessen Halme aufgerichtet werden. An der den beiden Rohren, erstes Rohr 9 und zweites Rohr 11, gegenüberliegenden Seite sind Auslassrohre 12 vorgesehen, welche dazu dienen, dass das Wasser mit den aufgenommenen Partikeln nach der Reinigung vom Kunstrasen 1 mittels eines Unterdruckes über die Auslassrohre 12 abgesaugt und aus dem Gehäuse 2, in welchem das unmittelbare Nassreinigungsgerät 10 untergebracht ist, abgeführt wird.
  • Optional führen die Auslassrohre 12 das mit den abgereinigten Partikeln beladene Reinigungswasser 7 einer Reinigungseinrichtung zu, in welcher die vom Wasser aufgenommenen Partikel daraus abgetrennt werden, so dass das Wasser zumindest in Teilen wiederverwendet werden kann und über das erste Rohr 9 für die Reinigungsflüssigkeit 7 dem Nassreinigungsgerät 10 wieder zugeführt und zur unmittelbaren Reinigung wieder eingesetzt werden kann.
  • Die übereinander, vorzugsweise zusätzlich mit seitlichem Versatz, angeordneten Rohre, d. h. das erste Rohr 9 und das zweite Rohr 11, sind in Höhenrichtung, d. h. in einer Richtung senkrecht zur Zeichnungsebene, übereinander angeordnet, so dass das erste Rohr 9 den Austritt der Druckluft 8 aus dem zweiten Rohr 11 in den Zwischenraum 6 zwischen den flachkegelförmigen Strahlen der Reinigungsflüssigkeit 7 nicht behindert.
  • Die zweiten Düsen (4) sind vorzugsweise als Schlitzdüsen oder auch als perlenschnurartig aneinander gereihte Runddüsen ausgebildet.
  • Durch die mittels Wasser 7 als Reinigungsflüssigkeit und Luft bzw. Druckluft 8 verwendeten Reinigungsmedien in Kombination miteinander kann eine höhere Reinigungseffektivität erreicht werden, so dass die für den Wasserdruck und den Luftdruck notwendigen Pumpen bzw. Gebläse leistungsmäßig reduziert sein können und damit einhergehend eine Gewichtsreduzierung erreicht werden kann, weil sowohl Pumpen als auch Gebläse jeweils geringerer Leistung und damit geringeren Gewichtes eingesetzt werden können. Das geringere Gewicht des eigentlichen Nassreinigungsgerätes 10 schont somit während der Reinigung den Kunstrasen, gewährleistet aber dennoch eine hocheffektive Reinigung unter Einbeziehung einer Abreinigung auch von Mikroplastikpartikeln. Die Abreinigung von Mikroplastikpartikeln gewinnt zunehmend an Bedeutung aus ökologischen und auch gesundheitlichen Gesichtspunkten. Dies wird vor allen Dingen auch dadurch gewährleistet, dass ein Austritt von Mikroplastikpartikeln aus dem Behälter 2 des Nassreinigungsgerätes 10 trotz des geringeren Gewichtes der gesamten Einrichtung verhindert werden kann.
  • Vorzugsweise ist das erste Rohr 9 für die Reinigungsflüssigkeit 7 um dessen Längsachse schwenkbar, um den Auftreffwinkel der Reinigungsflüssigkeit 7 auf den Kunstrasen 1 an verschiedene Kunstrasenausbildungen wie z. B. unterschiedliche Halmdichte und -höhe einstellbar anzupassen.
  • Vorzugsweise ist das zweite Rohr 11 für die Luft 8 um dessen Längsachse schwenkbar, so dass der Winkel, mit welchem die Luft 8 auf den Kunstrasen 1 auftritt, einstellbar ist.
  • Vorzugsweise sind sowohl das erste Rohr 9 als auch das zweite Rohr 11 um ihre jeweiligen Längsachsen schwenkbar.
  • Zusätzlich dient die Luft dem Wiederaufrichten der Halme des Kunstrasens. Dies verbessert die Spielqualität des Kunstrasens deutlich. Für spezielle Zertifizierungen, welche insbesondere im Profisportbereich regelmäßig vorgeschrieben sind, ist das Beibehalten bzw. die Wiederherstellung dafür notwendiger Eigenschaften unerlässlich. Das erfindungsgemäße Nassreinigungsgerät, welches mit Wasser und Luft in Kombination arbeitet, realisiert diese Funktionalität.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Kunstrasen
    2
    Gehäuse
    3
    Erste Düsen
    4
    Zweite Düsen
    5
    Reinigungsbereich
    6
    Zwischenraum
    7
    Reinigungsflüssigkeit / Wasser
    8
    Luft / Druckluft
    9
    Erstes Rohr
    10
    Nassreinigungsgerät
    11
    Zweites Rohr
    12
    Auslassrohre
    13
    Durchgehender Flüssigkeitsstrahlabschnitt
    14
    Leitrampe

Claims (14)

  1. Verfahren zum bürstenlosen Nassreinigen von granulatfreiem Kunstrasen (1) oder Allwetterbelag, bei welchem in einem über den Kunstrasen (1) oder Allwetterbelag sich bewegenden Gehäuse (2) eines Nassreinigungsgerätes (10) zum Reinigen des Kunstrasens oder des Allwetterbelages eine Reinigungsflüssigkeit (7) in Kombination mit Luft (8) eingesetzt wird, wobei die Reinigungsflüssigkeit (7) aus ersten Düsen (3) in einem Strahl in Flachkegelform in einen Reinigungsbereich (5) gesprüht und Luft (8) aus zweiten Düsen (4) in Zwischenräume (6) zwischen die Flachkegel geblasen wird und wobei die Reinigungsflüssigkeit (7) vom Kunstrasen (1) oder Allwetterbelag abzureinigende Partikel einschließlich Mikroplastik aufnimmt und aus dem Gehäuse (2) austrägt.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die Reinigungsflüssigkeit (7) von einer mitgeführten Reinigungseinheit bereitgestellt wird und nach Abtrennung der Partikel einschließlich Mikroplastik wiederverwendet wird.
  3. Nassreinigungsgerät (10) für einen granulatfreien Kunstrasen (1) oder für einen Allwetterbelag zum bürstenlosen Abreinigen von Partikeln einschließlich Mikroplastik, mittels welchem eine Reinigungsflüssigkeit (7) unter einem mittels einer Pumpe generierten definierten Druck auf den zu reinigenden Kunstrasen (1) oder Allwetterbelag in einem Gehäuse (2) derart sprühbar ist, dass die abzureinigenden Partikel von der Reinigungsflüssigkeit (7) aufgenommen werden und mit dieser vom Kunstrasen (1) oder Allwetterbelag abtransportierbar sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    an einer ersten, dem Kunstrasen (1) oder Allwetterbelag zugewandten Seite des Gehäuses (2) ein erstes Rohr (9) für die Reinigungsflüssigkeit (7) unter einem zweiten Rohr (11) für Luft (8) angeordnet ist und an einer der ersten Seite gegenüberliegenden Seite die mit den abzureinigenden Partikeln beladene Reinigungsflüssigkeit (7) mittels Auslassrohren (12) aus dem Gehäuse (2) ableitbar ist, wobei das erste Rohr (9) voneinander derart beabstandete erste Düsen (3) aufweist, dass von je einer ersten Düse jeweils einen Kegel ausbildende Strahlen der Reinigungsflüssigkeit (7) sich in einem Bereich des Gehäuses (2) bei Ausbildung eines durchgehenden Flüssigkeitsstrahlabschnittes (13) vor einer Leitrampe (14) treffen, welche die mit den Partikeln beladene Reinigungsflüssigkeit (7) auf die Auslassrohre (12) richtet, und wobei aus dem zweiten Rohr (11) über zwischen den ersten Düsen angeordnete, Luftdüsen darstellende zweite Düsen (4) derart ausgebildet sind, dass Druckluft (8) zwischen die Kegel in Richtung des durchgehenden Flüssigkeitsstrahlabschnittes (13) blasbar ist.
  4. Nassreinigungsgerät (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Rohr (11) um dessen Längsachse derart schwenkbar ist, dass ein Winkel zwischen Austrittsrichtung der Luft (8) aus den zweiten Düsen (4) und Oberfläche des Kunstrasens (1) einstellbar ist.
  5. Nassreinigungsgerät (10) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die in Zwischenräume (6) zwischen die Kegel der Reinigungsflüssigkeit (7) geblasene Luft (8) die vom Kunstrasen (1) oder Allwetterbelag aufgewirbelten Partikel zur Reinigungsflüssigkeit (7) richtet, um von dieser aufgenommen zu werden.
  6. Nassreinigungsgerät (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Düsen (3) Flachdüsen sind und flache Flüssigkeitskegel ausbilden.
  7. Nassreinigungsgerät (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der zweiten Düsen (4), welche als Flachschlitzdüsen oder als Runddüsen ausgebildet sind, bis in den Bereich des durchgehenden Flüssigkeitsstrahlabschnittes (13) reichende Luftleitbleche oberhalb der zweiten Düsen (4) in Richtung auf die Leitrampe (14) angeordnet sind.
  8. Nassreinigungsgerät (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die abreinigbaren Partikel eine Größe x von zumindest 50 ... 100 µm ≤ x ≤ 2 mm ... 10 mm aufweisen.
  9. Nassreinigungsgerät (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit (7) Wasser ist.
  10. Nassreinigungsgerät (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die mit den Partikeln beladene Reinigungsflüssigkeit (7) über die Auslassrohre (12) einer Reinigungsanlage mit Partikelfilter und/oder Zentrifugaltrenner zuführbar ist.
  11. Nassreinigungsgerät (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die partikelgereinigte Reinigungsflüssigkeit (7) über einen Tank dem ersten Rohr (9) wieder zuführbar ist.
  12. Nassreinigungsgerät (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe für die Reinigungsflüssigkeit für einen Druckbereich von 35 - 65 bar ausgelegt ist.
  13. Nassreinigungsgerät (10) nach einem der Ansprüche 3 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gebläse für die dem zweiten Rohr (11) zuführbare Druckluft (8) für einen Druckluftbereich von 1,5 bis 2,5 bar bei 5 bis 8 m3/h ausgelegt ist.
  14. Nassreinigungsgerät (10) nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Winkel zwischen Austrittsöffnung der Reinigungsflüssigkeit (7) aus den ersten Düsen (3) und Oberfläche des Kunstrasens (1) einstellbar ist.
EP25223939.7A 2024-12-20 2025-12-16 Verfahren zum nassreinigen von kunstrasen und nassreinigungsgerät zur durchführung des verfahrens Pending EP4764080A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102024139446.3A DE102024139446A1 (de) 2024-12-20 2024-12-20 Verfahren zum nassreinigen von kunstrasen und nassreinigungsgerät zur durchführung des verfahrens

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4764080A1 true EP4764080A1 (de) 2026-06-24

Family

ID=98014556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP25223939.7A Pending EP4764080A1 (de) 2024-12-20 2025-12-16 Verfahren zum nassreinigen von kunstrasen und nassreinigungsgerät zur durchführung des verfahrens

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4764080A1 (de)
DE (1) DE102024139446A1 (de)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0959953A (ja) * 1995-08-17 1997-03-04 Sakai Heavy Ind Ltd 舗装の目詰まり物の除去装置
DE102010011418A1 (de) * 2010-03-15 2011-09-15 Wolfgang Seeholzer Vorrichtung, System und Verfahren zur Reinigung von Kunstrasen
CN111485522A (zh) * 2019-01-25 2020-08-04 郑州宇通重工有限公司 一种气液两相冲洗吸嘴及环卫车
CN111705731A (zh) * 2020-06-03 2020-09-25 长沙中联重科环境产业有限公司 反吹型内循环洗扫车
EP3704308B1 (de) 2017-11-02 2022-01-05 Polytan GmbH Kunstrasenreinigungssystem und verfahren

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3133789A1 (de) * 1981-08-26 1983-07-07 Steffen 8400 Regensburg Graef "verfahren zum reinigen von flaechen sowie flaechenreinigungsmaschine zur durchfuehrung dieses verfahrens"

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0959953A (ja) * 1995-08-17 1997-03-04 Sakai Heavy Ind Ltd 舗装の目詰まり物の除去装置
DE102010011418A1 (de) * 2010-03-15 2011-09-15 Wolfgang Seeholzer Vorrichtung, System und Verfahren zur Reinigung von Kunstrasen
EP3704308B1 (de) 2017-11-02 2022-01-05 Polytan GmbH Kunstrasenreinigungssystem und verfahren
CN111485522A (zh) * 2019-01-25 2020-08-04 郑州宇通重工有限公司 一种气液两相冲洗吸嘴及环卫车
CN111705731A (zh) * 2020-06-03 2020-09-25 长沙中联重科环境产业有限公司 反吹型内循环洗扫车

Also Published As

Publication number Publication date
DE102024139446A1 (de) 2026-06-25

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR