EP4676273A1 - Translations-rotations-beschlag und möbel- oder haushaltsgeräteelement - Google Patents

Translations-rotations-beschlag und möbel- oder haushaltsgeräteelement

Info

Publication number
EP4676273A1
EP4676273A1 EP24710678.4A EP24710678A EP4676273A1 EP 4676273 A1 EP4676273 A1 EP 4676273A1 EP 24710678 A EP24710678 A EP 24710678A EP 4676273 A1 EP4676273 A1 EP 4676273A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
translation
fitting
rotation
fitting part
adjustment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP24710678.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Andreas Montecchio
Guido Limberg
Sören Klüter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Publication of EP4676273A1 publication Critical patent/EP4676273A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B49/00—Revolving cabinets or racks; Cabinets or racks with revolving parts
    • A47B49/004—Cabinets with compartments provided with trays revolving on a vertical axis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B81/00—Cabinets or racks specially adapted for other particular purposes, e.g. for storing guns or skis
    • A47B81/002—Corner cabinets; Cabinets designed for being placed in a corner or a niche

Definitions

  • the present invention relates to a translation-rotation fitting according to the preamble of claim 1 and to a furniture or household appliance element.
  • Translation-rotation fittings of this type are known, for example, from DE 10 2019 109 866 A1 and are used in particular for the simultaneous translational and rotational movement of a first body relative to a body, for example in the form of a shelf accommodated in a furniture body.
  • the translational rotation fitting described there has proven itself in practice.
  • the fitting parts of the translational rotation fitting must be attached to the first or second body very precisely in order to ensure collision-free movement of the second body relative to the first body within the available installation space. If the load is distributed very unevenly across the loading area, the movable furniture part can tilt sideways relative to the fixed furniture part, which is particularly noticeable in the joint pattern of the furniture in the closed or open position.
  • the object of the present invention is to provide a translation-rotation fitting with which an exact horizontal alignment of the movable furniture part is easily possible even subsequently.
  • a translation-rotation fitting according to the invention for at least partially forced simultaneous translation-rotation movement of a first body relative to a second body in one of two possible opposite directions of rotation and in a predetermined translation direction has a first fitting part coupled to the first body and a second fitting part coupled to the second body and simultaneously movable in translation and rotation relative to the first fitting part.
  • An adjustment mechanism for adjusting the second fitting part relative to the second body in a predetermined adjustment direction by a limited adjustment amount is fixed to the second fitting part.
  • a base plate of the second fitting part has a plurality of longitudinal guides extending in the adjustment direction, for example in the form of elongated holes, which enables the second fitting part to be mounted in a variable location in a simple manner.
  • the second fitting part is mounted on an adjustment plate fastened to the second body so as to be displaceable in the adjustment direction.
  • the adjustment mechanism has a tool holder which is rotatably attached to the second body or the adjustment plate and which is arranged in a rotationally fixed manner on an adjusting body which is received in an adjustment mechanism holder of the second fitting part, wherein the adjusting body is shaped such that the second fitting part can be displaced by rotating the tool holder.
  • holding elements which are fastened to the adjusting plate are guided through a number of the longitudinal guides in the base plate of the second fitting part. This allows the adjustment plate to be attached to the second body and the second fitting part to be subsequently fixed to the adjustment plate, so that no screws or the like have to be removed from the second body to align the second fitting part.
  • the adjustment mechanism is designed as a spiral-shaped curved guide. It is also conceivable that the adjustment mechanism can be designed as an eccentric gear or as a screw drive.
  • the adjustment mechanism is preferably designed to be lockable in order to easily secure an adjustment position of the second fitting part relative to the second body against unintentional adjustment.
  • At least one end stop is arranged on the base plate or the adjustment plate of the second fitting part.
  • the adjustment direction is aligned in the direction of a diagonal of a mounting surface of the second body.
  • the furniture or household appliance element according to the invention has a first body and a second body that can be moved relative to the first body.
  • the furniture or household appliance element also has a translation-rotation fitting with which the second body can be moved relative to the first body in a predetermined translation direction and simultaneously in one of two possible opposite rotation directions.
  • the translation-rotation fitting is designed as described above.
  • Figure 1 is a schematic isometric representation of a furniture or
  • Household appliance element with a first body and a second body movable relative to the first body in a closed position
  • Figure 2 is a representation corresponding to Figure 1 of a furniture or household appliance element with an inclined second body
  • Figures 3 and 4 are plan views of an embodiment of a translation-rotation fitting according to the invention in different positions relative to the second body, made possible by an adjustment mechanism
  • Figure 5 is a plan view of a variant of a second fitting part with an adjustment plate arranged underneath
  • Figure 6 is an isometric view of the arrangement shown in Figure 5
  • Figure 7 is a partial exploded view of the second fitting part showing an adjustment mechanism
  • Figures 8 and 9 show representations of the second fitting part corresponding to Figures 6 and 7 from a perspective rotated by 180°.
  • top, bottom, left, right, front, back, etc. refer exclusively to the exemplary representation and position of the translation-rotation fitting, first fitting part, second fitting part, adjustment plate, adjustment mechanism and the like selected in the respective figures. These terms are not to be understood as limiting, i.e. these references can change due to different working positions or the mirror-symmetrical design or the like.
  • the reference numeral 1 designates a furniture or household appliance element, here in the form of a cabinet.
  • the furniture or household appliance element 1 has a first body 2 and a second body 3 which is movable relative to the first body 2.
  • the furniture or household appliance element 1 further comprises a translation-rotation fitting 4, with which the second body 3 can be moved relative to the first body 2 in a predetermined translation direction A and simultaneously in one of two possible opposite rotation directions Ri, R2.
  • a top view of a variant of such a translation-rotation fitting 4 is shown in Figures 3 and 4.
  • the basic structure of such a translation-rotation fitting is known from the above-mentioned DE 10 2019 109 866 A1.
  • This fitting has rolling elements, in particular balls, which are guided in grooves.
  • Such a translation-rotation fitting 4 for the at least partially forced simultaneous translation-rotation movement of the first body 2 relative to the second body 3 in one of two possible opposite directions of rotation Ri, R2 and in a predetermined translation direction A has a first fitting part 5 coupled to the first body 2 and a second fitting part 6 coupled to the second body 3 and simultaneously movable in translation and rotation relative to the first fitting part 5.
  • the translational movement is preferably made possible by a pull-out guide with a guide rail (not shown) fastened to a base plate 51 of the first fitting part 5, in the embodiment shown two such guide rails, each with a guide rail 52 held displaceably on the guide rail in the translation direction A.
  • a pull-out guide with a guide rail (not shown) fastened to a base plate 51 of the first fitting part 5, in the embodiment shown two such guide rails, each with a guide rail 52 held displaceably on the guide rail in the translation direction A.
  • a first rotating part of a rotary bearing 9 is fastened to the guide rail 52 or the guide rails 52, which is connected to a second rotating part of the rotary bearing 9 fastened in a rotary bearing holder 63.
  • the rotary bearing can be designed, for example, as a ball head or as a slewing ring.
  • the rotary bearing 9 is held axially by a spacer bolt 91 on a side of the adjusting plate 7 facing the second body 3.
  • a spacer bolt 91 on a side of the adjusting plate 7 facing the second body 3.
  • a guide element (not shown here) is arranged, in particular fastened, on the first fitting part 5, which can be moved along or (in the embodiment shown here) in a guide track 62 of the second fitting part 6.
  • the guide track 62 is preferably shaped such that the second body 3 moves out of a closed position shown in Figure 1 by a combined translation-rotation movement from a niche in the first body 2, which is delimited here by two side walls, and is positioned again in the niche after each 90° rotation or a rotation by a multiple of 90°, in particular 180°.
  • the second fitting part 6 can be aligned relative to the second body 3 in a predetermined adjustment direction V by an adjustment dimension limited here by the length of longitudinal guides in the form of elongated holes 65 in the base plate 61 of the second fitting part 6. Holding elements 10 are guided in the elongated holes 65.
  • Figures 3 and 4 show the second fitting part 6 in different maximum adjusted positions.
  • the fitting part 6 is mounted diagonally on a mounting surface 31 of the second body 3.
  • the base plate 61 of the second fitting part 6 has a plurality of such elongated holes 65 extending in the adjustment direction V.
  • the second fitting part 6 is preferably attached to an adjusting plate 7 attached to the second body 3 so that it can be moved in the adjustment direction V.
  • the adjusting plate 7 is fixedly attached to the second body 3, for example by screws 11 screwed into holes 73 provided for this purpose in the mounting surface 31 of the second body 3.
  • the holding elements 10, which are guided in the elongated holes 65, are fixed to the adjusting plate 7.
  • a partial number of elongated holes 65 in the base plate 61 of the fitting part 6 enables easy accessibility of these screws 11, as can be clearly seen in Figure 5.
  • the adjustment mechanism 8 in the embodiment shown in Figures 5 to 9 has a 7 has a rotatably mounted tool holder 82 which is arranged in a rotationally fixed manner on an adjusting body 81 which is received in an adjustment mechanism holder 64, shown in Figure 9.
  • the adjusting body 81 is shaped in such a way that the second fitting part 6 can be displaced by rotating the tool holder 82.
  • the adjustment is made when the second body is in an intermediate position, since the second fitting part 6 can be easily adjusted in this position.
  • the mounting surface 31 can have a through hole corresponding to the tool holder 82 in order to be able to easily adjust the second fitting part 6 in any position of the second body 3.
  • the adjustment mechanism 8 is designed as a worm wheel.
  • an adjusting web 68 is formed on the base plate 61 of the second fitting part 6 and projects into the worm of the adjusting body 81.
  • the position of the tool holder 82 in the adjustment direction V can be adjusted by rotating the adjusting body 81.
  • the adjustment mechanism 8 for example, as a non-circular or threaded drive.
  • Both the rotary bearing holder 63 and the guide track 62 are separated from the adjusting plate 7 by a respective base 66, 67.
  • end stops 12 are arranged on the base plate 61 or the adjusting plate 7 of the second fitting part 6.
  • the end stops 12 are fixed in an end stop receptacle 74 of the adjustment plate 7. It is also conceivable to fix the end stops 12 to the base plate 61 of the second fitting part 6. In this case, the end stops 12 move with the base plate 61 when the second fitting part 6 is adjusted.

Landscapes

  • Hinges (AREA)
  • Furniture Connections (AREA)

Abstract

Ein Translations-Rotations-Beschlag zur zumindest teilweise zwangsgeführten gleichzeitigen Translations-Rotations-Bewegung eines ersten Korpus (2) relativ zu einem zweiten Korpus (3) in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen (R1, R2) und in einer vorbestimmten Translationsrichtung (A), aufweisend ein mit dem ersten Korpus (2) gekoppeltes erstes Beschlagteil (5) und ein mit dem zweiten Korpus (3) gekoppeltes, gleichzeitig translatorisch und rotatorisch zum ersten Beschlagteil (5) bewegbares zweites Beschlagteil (6), sowie einen am zweiten Beschlagteil (6) festgelegten Einstellmechanismus (8) zur Justierung des zweiten Beschlagteils (6) relativ zum zweiten Korpus (3) in einer vorbestimmten Verstellrichtung (V) um ein begrenztes Verstellmaß. Des Weiteren wird ein Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1) beschrieben.

Description

Translations-Rotations-Beschlag und Möbel- oder Haushaltsgeräteelement
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Translations-Rotations-Beschlag gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Möbel- oder Haushaltsgeräteelement.
Gattungsgemäße Translations-Rotations-Beschläge sind beispielsweise aus der DE 10 2019 109 866 A1 bekannt und dienen insbesondere der gleichzeitigen translatorischen und rotatorischen Bewegung eines ersten Korpus relativ zu einem Korpus, beispielsweise in Gestalt einer in einem Möbelkorpus aufgenommenen Ablage.
Der dort beschriebene Translations-Rotationsbeschlag hat sich in der Praxis bewährt. Das Anbringen der Beschlagteile des Translations-Rotations-Beschlages an dem ersten bzw. dem zweiten Korpus muss dabei sehr exakt ausgeführt werden, um innerhalb des zur Verfügung stehenden Bauraums eine kollisionsfreie Bewegung des zweiten Korpus relativ zum ersten Korpus zu gewährleisten. Bei über die Beladungsfläche sehr ungleich verteilter Ladung kann es zu einer seitlichen Neigung des beweglichen Möbelteils relativ zum feststehenden Möbelteil kommen, was insbesondere am Fugenbild des Möbels in der Schließoder Offenstellung erkennbar ist.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Translations-Rotations-Beschlag bereitzustellen, mit dem eine exakte horizontale Ausrichtung des beweglichen Möbelteils in einfacher Weise auch nachträglich noch ermöglicht ist.
Diese Aufgabe wird durch einen Translations-Rotations-Beschlag mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
Ein erfindungsgemäßer Translations-Rotations-Beschlag zur zumindest teilweise zwangsgeführten gleichzeitigen Translations-Rotations-Bewegung eines ersten Korpus relativ zu einem zweiten Korpus in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen und in einer vorbestimmten Translationsrichtung weist ein mit dem ersten Korpus gekoppeltes erstes Beschlagteil und ein mit dem zweiten Korpus gekoppeltes, gleichzeitig translatorisch und rotatorisch zum ersten Beschlagteil bewegbares zweites Beschlagteil auf. Am zweiten Beschlagteil ist ein Einstellmechanismus zur Justierung des zweiten Beschlagteils relativ zum zweiten Korpus in einer vorbestimmten Verstellrichtung um ein begrenztes Verstellmaß festgelegt.
Durch die Anordnung eines solchen Einstellmechanismus ist in einfacher Weise auch nach Einbau des Translations-Rotations-Beschlags zwischen dem ersten und zweiten Korpus eine exakte horizontale Ausrichtung bzw. Justierung in einfacher Weise ermöglicht.
Vorteilhafte Ausführungsvananten sind Gegenstand der Unteransprüche.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante weist eine Grundplatte des zweiten Beschlagteils mehrere sich in der Verstellrichtung erstreckende Längsführungen, beispielsweise in Form von Langlöchern auf, was in einfacher Weise die ortsvariable Lagerung des zweiten Beschlagteils ermöglicht.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausbildung ist das zweite Beschlagteil an einer am zweiten Korpus befestigten Justierplatte in Verstellrichtung verschiebbar gelagert.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Translations-Rotations-Beschlages weist der Einstellmechanismus eine am zweiten Korpus oder der Justierplatte drehbar befestigte Werkzeugaufnahme auf, die drehfest an einem Stellkörper angeordnet ist, der in einer Einstellmechanismusaufnahme des zweiten Beschlagteils aufgenommen ist, wobei der Stellkörper so geformt ist, dass durch Drehen der Werkzeugaufnahme das zweite Beschlagteil verschiebbar ist.
Die Vorsehung eines solchen Einstellmechanismus mit Werkzeugaufnahme ermöglicht in einfacher Weise auch nach Montage des zweiten Beschlagteils am zweiten Korpus eine Justierung des zweiten Beschlagteils relativ zum zweiten Korpus.
In einer vorteilhaften Weiterbildung sind durch eine Teilzahl der Längsführungen in der Grundplatte des zweiten Beschlagteils Halteelemente geführt, die an der Justierplatte befestigt sind. Dies ermöglicht eine Befestigung der Justierplatte am zweiten Korpus und ein anschließendes Fixieren des zweiten Beschlagteils an der Justierplatte, so dass zur Ausrichtung des zweiten Beschlagteils keine Schrauben oder dergleichen von dem zweiten Korpus gelöst werden müssen.
Der Einstellmechanismus ist gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante als spiralförmige Kurvenführung ausgebildet. Denkbar sind auch Ausbildungen des Einstellmechanismus als Excentergetriebe oder als Gewindetrieb.
Der Einstellmechanismus ist bevorzugt verrastbar ausgebildet, um so in einfacher Weise eine einmal eingestellte Justierposition des zweiten Beschlagteils relativ zum zweiten Korpus in einfacher Weise vor unbeabsichtigtem Verstellen zu sichern.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung ist wenigstens ein Endanschlag an der Grundplatte oder der Justierplatte des zweiten Beschlagteils angeordnet.
Die Verstellrichtung ist in einer bevorzugten Ausführungsvariante in Richtung einer Diagonalen einer Montagefläche des zweiten Korpus ausgerichtet.
Das erfindungsgemäße Möbel- oder Haushaltsgeräteelement weist einen ersten Korpus und einen relativ zu diesem bewegbaren zweiten Korpus auf. Weiter weist das Möbel- oder Haushaltsgeräteelement einen Translations-Ro- tations-Beschlag auf, mit dem der zweite Korpus relativ zum ersten Korpus in einer vorbestimmten Translationsrichtung und gleichzeitig in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen bewegbar ist. Der Translations- Rotations-Beschlag ist dabei wie oben beschrieben ausgebildet.
Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1 eine schematische isometrische Darstellung eines Möbel- oder
Haushaltsgeräteelements mit einem ersten Korpus und einem zweiten relativ zum ersten Korpus bewegbaren Korpus in einer Geschlossenstellung,
Figur 2 eine der Figur 1 entsprechende Darstellung eines Möbel- oder Haushaltsgeräteelements mit geneigtem zweitem Korpus, Figuren 3 und 4 Draufsichten auf eine Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Translations-Rotations-Beschlages in durch einen Einstellmechanismus ermöglichten unterschiedlichen Positionierungen relativ zum zweiten Korpus,
Figur 5 eine Draufsicht auf eine Ausführungsvariante eines zweiten Beschlagteils mit darunter angeordneter Justierplatte,
Figur 6 eine isometrische Darstellung der in Figur 5 gezeigten Anordnung,
Figur 7 eine Teil-Explosionsdarstellung des zweiten Beschlagteils mit Darstellung eines Einstellmechanismus und
Figuren 8 und 9 den Figuren 6 und 7 entsprechende Darstellungen des zweiten Beschlagteils aus einer um 180° gedrehten Perspektive.
In der nachfolgenden Figurenbeschreibung beziehen sich Begriffe wie oben, unten, links, rechts, vorne, hinten usw. ausschließlich auf die in den jeweiligen Figuren gewählte beispielhafte Darstellung und Position des Translations-Rotations-Beschlages, ersten Beschlagteils, zweiten Beschlagteils, Justierplatte, Einstellmechanismus und dergleichen. Diese Begriffe sind nicht einschränkend zu verstehen, d.h., durch verschiedene Arbeitsstellungen oder die spiegelsymmetrische Auslegung oder dergleichen können sich diese Bezüge ändern.
In den Figuren 1 und 2 ist mit dem Bezugszeichen 1 insgesamt ein Möbel- oder Haushaltsgeräteelement, hier in Gestalt eines Schrankmöbels bezeichnet.
Das Möbel- oder Haushaltsgeräteelement 1 weist einen ersten Korpus 2 und einen relativ zu diesem bewegbaren zweiten Korpus 3 auf.
Das Möbel- oder Haushaltsgeräteelement 1 weist des Weiteren einen Translati- ons-Rotations-Beschlag 4 auf, mit dem der zweite Korpus 3 relativ zum ersten Korpus 2 in einer vorbestimmten Translationsrichtung A und gleichzeitig in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen Ri, R2 bewegbar ist. Eine Draufsicht einer Ausführungsvariante eines solchen Translations-Rotations-Beschlages 4 ist in den Figuren 3 und 4 dargestellt. Der prinzipielle Aufbau eines solchen Translations-Rotations-Beschlages ist aus der oben erwähnten DE 10 2019 109 866 A1 bekannt. Dieser Beschlag weist Wälzkörper, insbesondere Kugeln auf, die in Laufrillen geführt sind.
Ein solcher Translations-Rotations-Beschlag 4 zur zumindest teilweise zwangsgeführten gleichzeitigen Translations-Rotations-Bewegung des ersten Korpus 2 relativ zum zweiten Korpus 3 in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen Ri, R2 und in einer vorbestimmten Translationsrichtung A, weist ein mit dem ersten Korpus 2 gekoppeltes erstes Beschlagteil 5 und ein mit dem zweiten Korpus 3 gekoppeltes gleichzeitig translatorisch und rotatorisch zum ersten Beschlagteil 5 bewegbares zweites Beschlagteil 6 auf.
Die Ermöglichung der Translationsbewegung erfolgt bei dem Ausführungsbeispiel vorzugsweise durch eine Auszugsführung mit einem an einer Grundplatte 51 des ersten Beschlagteils 5 befestigten (nicht gezeigten) Führungsschiene, in der gezeigten Ausführungsvariante zwei solcher Führungsschienen, mit jeweils einer an der Führungsschiene in Translationsrichtung A verschiebbar gehaltenen Laufschiene 52.
An der Laufschiene 52 bzw. den Laufschienen 52 ist ein erstes Drehteil eines Rotationslagers 9 befestigt, das mit einem in einer Rotationslageraufnahme 63 befestigten zweiten Drehteil des Rotationslagers 9 in Verbindung steht. Das Rotationslager kann beispielsweise als Kugelkopf oder als Drehkranz ausgeführt sein.
Das Rotationslager 9 ist in einer bevorzugten Ausführungsvariante über einen Distanzbolzen 91 an einer dem zweiten Korpus 3 zugewandten Seite der Justierplatte 7 axial gehalten. Zur Ermöglichung der Längsverschiebung relativ zur Justierplatte 7 dient ein Langloch 72 in der Justierplatte 7, durch das der Distanzbolzen 91 geführt ist.
Zur Zwangsführung der Translations-Rotations-Bewegung des Translations- Rotations-Beschlages 4 ist an dem ersten Beschlagteil 5 weiter ein hier nicht dargestelltes Führungselement angeordnet, insbesondere befestigt, das entlang oder (im hier gezeigten Ausführungsbeispiel) in einer Führungsbahn 62 des zweiten Beschlagteils 6 verfahrbar ist. Die Führungsbahn 62 ist dabei bevorzugt so geformt, dass sich der zweite Korpus 3 aus einer in Figur 1 gezeigten Schließstellung durch eine kombinierte Translations-Rotations-Bewegung aus einer hier durch zwei Seitenwände begrenzten Nische im ersten Korpus 2 herausbewegt und nach jeweils einer 90°- Drehung oder einer Drehung um ein Vielfaches von 90°, insbesondere 180° wieder in der Nische positioniert ist.
Durch den am zweiten Beschlagteil 6 festgelegten Einstellmechanismus 8 kann das zweite Beschlagteil 6 relativ zum zweiten Korpus 3 in einer vorbestimmten Verstellrichtung V um ein hier durch die Länge von Längsführungen in der Form von Langlöchern 65 in der Grundplatte 61 des zweiten Beschlagteils 6 begrenztes Verstellmaß ausgerichtet werden. In den Langlöchern 65 sind dabei Halteelemente 10 geführt.
Die Figuren 3 und 4 zeigen dabei das zweite Beschlagteil 6 in unterschiedlichen maximal verstellten Positionen.
Wie in den Figuren 3 und 4 weiter gezeigt ist, ist das Beschlagteil 6 hier diagonal auf einer Montagefläche 31 des zweiten Korpus 3 montiert.
Wie weiter den Figuren 5 bis 9 zu entnehmen ist, weist die Grundplatte 61 des zweiten Beschlagteils 6 mehrere solcher in Verstellrichtung V sich erstreckende Langlöcher 65 auf.
Wie weiter in den Figuren 7 und 9 gut zu erkennen ist, ist das zweite Beschlagteil 6 bevorzugt an einer am zweiten Korpus 3 befestigten Justierplatte 7 in Verstellrichtung V verschiebbar befestigt. Die Justierplatte 7 ist dabei ortsfest am zweiten Korpus 3 befestigt, beispielsweise durch in dafür vorgesehene Bohrungen 73 in die Montagefläche 31 des zweiten Korpus 3 eingeschraubte Schrauben 11. Die Halteelemente 10, die in den Langlöchern 65 geführt sind, sind an der Justierplatte 7 festgelegt.
Eine Teilzahl der Langlöcher 65 in der Grundplatte 61 des Beschlagteils 6 ermöglicht dabei eine einfache Zugänglichkeit dieser Schrauben 11 , wie es in Figur 5 gut zu erkennen ist.
Um das zweite Beschlagteil 6 in einfacher Weise in der vorbestimmten Verstellrichtung V justieren zu können, weist der Einstellmechanismus 8 bei der in den Figuren 5 bis 9 gezeigten Ausführungsvariante eine an der Justierplatte 7 drehbar befestigte Werkzeugaufnahme 82 auf, die drehfest an einem Stellkörper 81 angeordnet ist, der in einer Einstellmechanismusaufnahme 64, gezeigt in Figur 9, aufgenommen ist.
Der Stellkörper 81 ist dabei so geformt, dass durch Drehen der Werkzeugaufnahme 82 das zweite Beschlagteil 6 verschiebbar ist.
Vorzugsweise wird die Einstellung vorgenommen, wenn sich der zweite Korpus in einer Zwischenposition befindet, da man in dieser Position einfach das zweite Beschlagteil 6 verstellen kann. Alternativ kann die Montagefläche 31 eine mit der Werkzeugaufnahme 82 korrespondierende Durchgangsbohrung aufweisen, um das zweite Beschlagteil 6 in jeder Position des zweiten Korpus 3 einfach verstellen zu können.
Wie in Figuren 7 und 9 dargestellt ist, ist der Einstellmechanismus 8 hier als Schneckenrad ausgebildet.
An der Grundplatte 61 des zweiten Beschlagteils 6 ist, wie in Figur 9 gezeigt ist, ein Stellsteg 68 angeformt, der in die Schnecke des Stellkörpers 81 vorsteht.
Dadurch kann durch Drehen des Stellkörpers 81 die Position der Werkzeugaufnahme 82 in Verstellrichtung V angepasst werden.
Da die Werkzeugaufnahme 82 relativ tief zur Justierplatte 7 in einer Aufnahme 71 fest positioniert ist, erzwingt die Drehung des Stellkörpers 81 eine Bewegung der Grundplatte 61 des zweiten Beschlagteils 6 in Verstellrichtung V.
Denkbar ist auch, den Einstellmechanismus 8 beispielsweise als Unrund oder Gewindetrieb auszubilden.
Weiter ist denkbar, den Einstellmechanismus 8 verrastbar auszubilden, um ein ungewolltes Rückstellen des Einstellmechanismus 8 zu verhindern.
Sowohl die Rotationslageraufnahme 63 als auch die Führungsbahn 62 sind zur Justierplatte 7 hin durch einen jeweiligen Boden 66, 67 abgegrenzt.
Wie weiter in den Figuren 3 bis 9 gezeigt ist, sind im Bereich der Enden der Führungsbahn 62 Endanschläge 12 an der Grundplatte 61 oder der Justierplatte 7 des zweiten Beschlagteils 6 angeordnet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Endanschläge 12 in einer Endanschlagaufnahme 74 der Justierplatte 7 fixiert. Denkbar ist auch, die Endanschläge 12 an der Grundplatte 61 des zweiten Beschlagteils 6 zu fixieren. In diesem Fall bewegen sich die Endanschläge 12 bei Justierung des zweiten Beschlagteils 6 mit der Grundplatte 61 mit.
Denkbar ist auch, nur an einem Ende der Führungsbahn 62 einen solchen End- anschlag 12 anzuordnen.
Bezugszeichenliste
1 Möbel- oder Haushaltsgeräteelement
2 erster Korpus
3 zweiter Korpus
31 Montagefläche
4 T ranslations-Rotations-Beschlag
5 erstes Beschlagteil
51 Grundplatte
52 Laufschiene
6 zweites Beschlagteil
61 Grundplatte
62 Führungsbahn
63 Rotationslageraufnahme
64 Einstellmechanismusaufnahme
65 Langloch
66 Boden
67 Boden
68 Stellsteg
7 Justierplatte
71 Aufnahme
72 Langloch
73 Bohrung
74 Endanschlagaufnahme
8 Einstellmechanismus
81 Stellkörper
82 Werkzeugaufnahme
9 Rotationslager
91 Distanzbolzen
10 Halteelement
11 Schraube 12 Endanschlag x Richtung y Richtung z Richtung
RI, R2 Drehrichtung
A Translationsrichtung
V Verstellrichtung

Claims

Ansprüche
1 . Translations-Rotations-Beschlag (4) zur zumindest teilweise zwangsgeführten gleichzeitigen Translations-Rotations-Bewegung eines ersten Korpus (2) relativ zu einem zweiten Korpus (3) in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen (R1 , R2) und in einer vorbestimmten Translationsrichtung (A), aufweisend ein mit dem ersten Korpus (2) gekoppeltes erstes Beschlagteil (5) und ein mit dem zweiten Korpus (3) gekoppeltes, gleichzeitig translatorisch und rotatorisch zum ersten Beschlagteil (5) bewegbares zweites Beschlagteil (6), gekennzeichnet durch einen am zweiten Beschlagteil (6) festgelegten Einstellmechanismus (8) zur Justierung des zweiten Beschlagteils (6) relativ zum zweiten Korpus (3) in einer vorbestimmten Verstellrichtung (V) um ein begrenztes Verstellmaß.
2. Translations-Rotations-Beschlag (4) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass eine Grundplatte (61 ) des zweiten Beschlagteils (6) mehrere sich in der Verstellrichtung (V) erstreckende Längsführungen aufweist.
3. Translations-Rotations-Beschlag (4) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsführungen als Langlöcher (65) ausgebildet sind.
4. Translations-Rotations-Beschlag (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Beschlagteil (6) an einer am zweiten Korpus (3) befestigten Justierplatte (7) in Verstellrichtung (V) verschiebbar gelagert ist.
5. Translations-Rotations-Beschlag (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einstellmechanismus (8) eine am zweiten Korpus (3) oder der Justierplatte (7) drehbar befestigte Werkzeugaufnahme (82) aufweist, die drehfest an einem Stellkörper (81 ) angeordnet ist, der in einer Einstellmechanismusaufnahme (64) des zweiten Beschlagteils (6) aufgenommen ist, wobei der Stellkörper (81 ) so geformt ist, dass durch Drehen der Werkzeugaufnahme (82) das zweite Beschlagteil (6) verschiebbar ist.
6. Translations-Rotations-Beschlag (4) nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass durch eine Teilzahl der Längsführungen an der Justierplatte (7) befestigte Halteelemente (10) geführt sind.
7. Translations-Rotations-Beschlag (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einstellmechanismus (8) als spiralförmige Kurvenführung, Excentergetriebe oder Gewindetrieb ausgebildet ist.
8. Translations-Rotations-Beschlag (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einstellmechanismus (8) verrastbar ausgebildet ist.
9. Translations-Rotations-Beschlag (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Endanschlag (12) an der Grundplatte (61 ) oder der Justierplatte (7) des zweiten Beschlagteils (6) angeordnet ist.
10. Translations-Rotations-Beschlag (4) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstellrichtung (V) in Richtung einer Diagonalen einer Montagefläche (31 ) des zweiten Korpus (3) ausgerichtet ist.
11. Möbel- oder Haushaltsgeräteelement (1 ), aufweisend
- einen ersten Korpus (2) und einen relativ zu diesem bewegbaren zweiten Korpus (3),
- einen Translations-Rotations-Beschlag (4), mit dem der zweite Korpus (3) relativ zum ersten Korpus (2) in einer vorbestimmten Translationsrichtung (A) und gleichzeitig in einer von zwei möglichen entgegengesetzten Drehrichtungen (Ri, R2) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass
- der Translations-Rotations-Beschlag (4) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche ausgebildet ist.
EP24710678.4A 2023-03-08 2024-03-06 Translations-rotations-beschlag und möbel- oder haushaltsgeräteelement Pending EP4676273A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023105700.6A DE102023105700A1 (de) 2023-03-08 2023-03-08 Translations-Rotations-Beschlag und Möbel- oder Haushaltsgeräteelement
PCT/EP2024/055867 WO2024184402A1 (de) 2023-03-08 2024-03-06 Translations-rotations-beschlag und möbel- oder haushaltsgeräteelement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4676273A1 true EP4676273A1 (de) 2026-01-14

Family

ID=90364093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24710678.4A Pending EP4676273A1 (de) 2023-03-08 2024-03-06 Translations-rotations-beschlag und möbel- oder haushaltsgeräteelement

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4676273A1 (de)
JP (1) JP2026506976A (de)
CN (1) CN120769717A (de)
DE (1) DE102023105700A1 (de)
WO (1) WO2024184402A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102024127505A1 (de) * 2024-09-24 2026-03-26 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Translations-Rotations-Beschlag für ein Möbelelement und Möbelelement

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004008657B3 (de) * 2004-02-21 2005-08-25 Lautenschläger, Horst Verstelleinrichtung für Möbelbeschläge
DE102018108977A1 (de) * 2018-04-16 2019-10-17 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Ablageboden für ein Möbel oder Haushaltsgerät, Möbel und Haushaltsgerät
DE102019109866A1 (de) 2019-04-15 2020-10-15 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Möbelelement
DE102020124885A1 (de) * 2020-09-24 2022-03-24 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Möbelelement und Möbel
DE102021133993A1 (de) * 2021-12-21 2023-06-22 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Möbel und Verfahren zur Positionierung eines Drehelements in einem Möbelkorpus eines Möbels

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024184402A1 (de) 2024-09-12
CN120769717A (zh) 2025-10-10
DE102023105700A1 (de) 2024-09-12
JP2026506976A (ja) 2026-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3909292C2 (de) Längs- und Quer-Tischführungs- und -drehmechanismus
EP3603449B1 (de) Ausziehführung für eine schublade
EP4280912A1 (de) Möbelelement
DE102007056266B4 (de) Presse
EP2248976A1 (de) Laufwerk für das Halten eines Trennelementes und Trennelement
EP2265784B1 (de) Verstellvorrichtung für möbel
DE4214935A1 (de) Linearbewegungsanlage mit fehlausrichtungs-beseitigung
DE3937997A1 (de) Kugelumlaufspindel
EP4676273A1 (de) Translations-rotations-beschlag und möbel- oder haushaltsgeräteelement
EP4486174B1 (de) Möbel- oder haushaltsgeräteelement
EP4429520B1 (de) Möbelelement
DE3106685A1 (de) Hoehenverstellbares scharnier
DE4431286C2 (de) Linearführung
AT402528B (de) Seitenverstellbares ladenband
EP3843522B1 (de) Landwirtschaftliche maschine mit teleskoprahmen
WO2024061874A1 (de) Translations-rotations-beschlag und möbel- oder haushaltsgeräteelement
EP0779174A2 (de) Sitzlängsverstellung
DE202008016050U1 (de) Doppelantrieb für Möbel
EP4486173B1 (de) Möbel- oder haushaltsgeräteelement
EP4568543B1 (de) Möbelbeschlag oder baubeschlag
DE202022003162U1 (de) Translations-Rotations-Beschlag und Möbel- oder Haushaltsgeräteelement
EP4162838A1 (de) Schubladenausziehführung
DE4342226C2 (de) Bohrständer, insbesondere für Kernbohrmaschinen
DE10125381A1 (de) Lagerblock mit Stange
DE102025142712A1 (de) Plattform zur Anordnung wenigstens eines Möbels oder Haushaltsgerätes

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250929

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR