EP4501193A1

EP4501193A1 - Saugwischvorsatz und staubsauger

Info

Publication number: EP4501193A1
Application number: EP24185296.1A
Authority: EP
Inventors: Waldemar Schmidt; Tibor Kohlheb
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2023-07-31
Filing date: 2024-06-28
Publication date: 2025-02-05
Anticipated expiration: 2044-06-28
Also published as: EP4501193B1; BE1031851A1; BE1031851B1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Saugwischvorsatz für einen Staubsauger, aufweisend
- einen Grundkörper (1) mit einem Saugmund (2),
- eine Wischkomponente mit mehreren Wischträgern (7),
- eine Kontur (6), auf der die Wischkomponente geführt ist,
- einen Steuerhebel (9), der ausgebildet ist, bei Betätigung die Wischkomponente auf der Kontur (6) zu führen, so dass die mehreren Wischträger (7) in eine Saugwischposition, in der die mehreren Wischträger (7) und der Saugmund (2) auf dem Boden aufliegen, und in eine Wischposition verschiebbar sind, in der die mehreren Wischträger (7) auf dem Boden aufliegen und der Saugmund (2) einen Abstand zu dem Boden aufweist und von den mehreren Wischträgern (7) zumindest teilweise bedeckt ist.

Die Erfindung betrifft ferner einen Staubsauger, der den Saugwischvorsatz aufweist.

Description

Die Erfindung betrifft einen Saugwischvorsatz und einen Staubsauger. Insbesondere betrifft die Erfindung einen Saugwischvorsatz, der einen Grundkörper mit einem Saugmund und eine Wischkomponente mit mehreren Wischträgern aufweist, sowie einen Staubsauger, der den Saugwischvorsatz aufweist.
Saugwischvorsätze, die einen Saugmund als Saugbereich in einem vorderen Bereich bezogen auf eine Verfahrrichtung des Saugwischvorsatzes aufweisen, können nicht einen Rand eines Raums wischen. Bedingt durch den Saugmund in dem vorderen Bereich können die jeweils mit einem Wischtextil versehenen Wischträger nur bis zu dem Saugmund wischen, so dass 2-3 cm oder mehr an einem Rand eines Raums nicht gewischt werden.
Ferner sind (Saug-)Wischvorsätze bekannt, die eine Wischkomponente mit rotatorisch beweglichen Wischträgern aufweisen. Diese Wischaufsätze können einen Saugmund aufweisen, sind jedoch oft auch ohne ausgebildet. Wenn ein Saugmund in einem Bereich vor den Wischträgern in Bezug auf die Verfahrrichtung vorhanden ist, kann ein Randbereich eines Raums nicht gewischt werden. Zudem müssen für evtl. vorhandene Wasserpfützen Schutzvorrichtungen vorgesehen werden, damit der mit dem Saugwischvorsatz versehene Staubsauger keine Flüssigkeit einsaugt, da dies zu einem Gebläseschaden führt. Wenn der Wischvorsatz keinen Saugmund aufweist, werden zur Raumpflege mehrere Geräte benötigt, eines zum Saugen, ein anderes zum Wischen.
Der Erfindung stellt sich somit das Problem, einen Saugwischvorsatz und einen Staubsauger bereitzustellen, die einem Benutzer eine Wahlmöglichkeit zwischen einem Saugwischmodus, in dem gesaugt und gewischt wird, und einem Wischmodus zu geben, in dem gewischt wird. Ferner soll eine Randreinigung in dem Wischmodus möglich sein.
Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Saugwischaufsatz mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und einen Staubsauger mit den Merkmalen des Patentanspruchs 7 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben der Möglichkeit, den Rand eines zu reinigenden Raums zu wischen darin, dass dem Benutzer die Möglichkeit bereitgestellt wird, zwischen Wischen und Saugwischen auszuwählen. Vorteile des Wischmodus sind, dass bis an den Rand gewischt werden kann, da kein Saugkanal einen Abstand zum Rand des Saugwischvorsatzes begrenzt, dass ein Gebläse des Staubsaugers abgeschaltet werden kann, so dass keine Flüssigkeit aufgesaugt wird, dass für hartnäckige Verschmutzung mehr Wasser zur Verfügung gestellt werden kann ohne Gefahr zu laufen, dass Wasser eingesaugt wird, und dass zusätzlich verhindert wird, dass sich Schmutz an den Saugmundkanten ablagern kann und dass ein Abschalten eines Staubsauger-Gebläses eine Akkulaufzeit eines akkubetriebenen Staubsaugers verlängert. Vorteile des Saugwischmodus sind, dass für die Reinigung des zu reinigenden Bodens der lose Dreck nicht vorher mit einem Staubsauger gereinigt werden muss, bevor danach mit einem anderen Gerät gewischt wird und dass der lose Dreck abgesaugt wird und direkt danach gewischt wird, so dass viel Zeit in der Raumpflege gespart wird.
Die Erfindung betrifft einen Saugwischvorsatz für einen Staubsauger, aufweisend

einen Grundkörper mit einem Saugmund,
eine Wischkomponente mit mehreren Wischträgern,
eine Kontur, auf der die Wischkomponente geführt ist,
einen Steuerhebel, der ausgebildet ist, bei Betätigung die Wischkomponente auf der Kontur zu führen, so dass die mehreren Wischträger in eine Saugwischposition, in der die mehreren Wischträger und der Saugmund auf dem Boden aufliegen, und in eine Wischposition verschiebbar sind, in der die mehreren Wischträger auf dem Boden aufliegen und der Saugmund einen Abstand zu dem Boden aufweist und von den mehreren Wischträgern zumindest teilweise bedeckt ist.

Die Wischträger sind jeweils zur Aufnahme eines Wischtextils geeignet, das ausgebildet ist, den Boden nass bzw. feucht zu wischen. Positions- und Richtungsangaben beziehen sich auf eine betriebsgemäße Arbeitsposition des Saugwischvorsatzes.
Der Saugwischvorsatz ist in einem Saugwischmodus, in dem gleichzeitig gesaugt und gewischt, und in einem Wischmodus betreibbar, in dem gewischt, aber nicht gesaugt wird. In dem Saugwischmodus sind die Wischträger in der Saugwischposition angeordnet, so dass die mehreren Wischträger auf dem zu reinigenden Boden und der Saugmund auf dem Boden aufliegen. Dadurch wird ein gleichzeitiges Saugen und Wischen ermöglicht. In dem Wischmodus sind die mehreren Wischträger in der Wischposition angeordnet, so dass die mehreren Wischträger auf dem zu reinigenden Boden aufliegen und der Saugmund einen Abstand zu dem Boden aufweist und von den Wischträgern zumindest teilweise bedeckt ist. Dadurch kann der Saugwischvorsatz in dem Bereich, in dem der Saugmund liegt, wischen, so dass eine Randreinigung ermöglicht wird.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Steuerhebel ausgebildet, eine Verschiebung der mehreren Wischträger in eine X- und Z-Richtung zu bewirken. Die X-Richtung ist eine Verfahrrichtung des Saugwischvorsatzes. Bevorzugt sind die mehreren Wischträger in die X- und die Z-Richtung im Bereich von 5 bis 30 mm verschiebbar. Bevorzugt ist der Saugmund in der Verfahrrichtung vor den Wischträgern angeordnet. Die Verfahrrichtung ist bevorzugt eine Vorwärtsrichtung. Dadurch wird in dem Saugwischmodus ein Saugen von losem Schmutz und ein nachgelagertes Wischen bereitgestellt. Bevorzugt sind die mehreren Wischträger zwischen der Saugwischposition und der Wischposition in die X- und Z-Richtung verschiebbar. Bevorzugt ist die Kontur als Bahnkurve ausgebildet. Dies ermöglich eine leichte Führung.
Der Steuerhebel kann manuell oder elektromechanisch betätigbar sein.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Wischkomponente mehrere Antreiber, die jeweils ausgebildet sind, einen der mehreren Wischträger separat anzutreiben, und eine Antriebshalteplatte auf, auf der die Antreiber befestigt sind. Die Antriebshalteplatte ist bevorzugt auf der Kontur geführt. Sie ist bevorzugt mit dem Steuerhebel über eine Welle verbunden, die in der Kontur gelagert ist.
Die Antreiber sind bevorzugt über eine Antriebswelle mit den Wischträgern verbunden. Die Wischträger können jeweils als passiver oder aktiver Wischträger ausgebildet sein. Ein aktiver Wischträger ist ausgebildet, sich selbsttätig bewegen zu können und weist entsprechende Einrichtungen auf. Z.B. können sie sich rotatorisch bewegen. Dadurch wird eine Reinigungswirkung weiterhin verbessert. Ein passiver Wischträger ist ausgebildet, sich nur durch Bewegung des Saugwischvorsatzes zu bewegen. Dadurch werden zusätzliche Einrichtungen zum selbsttätigen Bewegen der Wischträger und damit Kosten eingespart. Die Wischträger weisen bevorzugt einen kreisförmigen oder rechteckigen Querschnitt auf.
In einer bevorzugten Ausführungsform bilden eine vordere Kante des Saugwischvorsatzes und die mehreren Wischträger eine Ebene, wenn die mehreren Wischträger in der Wischposition sind. Dadurch wird weiterhin eine Randreinigung unterstützt.
Bevorzugt ist der Steuerhebel ausgebildet, bei Betätigung die Wischkomponente auf der Kontur zu führen, so dass die mehreren Wischträger in eine Parkingposition verschiebbar sind, in der die mehreren Wischträger in einem Abstand zu dem Boden angeordnet sind, auf dem der Saugwischvorsatz in seiner betriebsbereiten Arbeitsposition angeordnet ist. Vorteile der verschiedenen Höhenstufen des Parkingmodus, des Saugwischmodus und des Wischmodus sind: In dem Parkingmodus sind die Wischträger in der Parkingposition angeordnet. In der Parkingposition wird ein Trocknen der Wischkomponente durch Umgebungsluft ermöglicht und werden Staunässe und eine Beschädigung des Bodens vermieden. Zudem weisen die Wischträger in der Parkingposition keinen Kontakt mit dem Boden während einer Lagerung auf, so dass ein Plattdrücken der Wischträger vermieden wird. Der Saugwischmodus vereint die Vorteile des Saugens und Wischens. In dem Wischmodus sind ausschließlich die Vorteile des Wischens möglich, aber das Wischen ist auch in einem Randbereich des zu reinigenden Raums möglich. Im Wischmodus ist das Gebläse abgeschaltet, da dieses nicht benötigt wird und dient zusätzlich als Motorschutz vor Feuchtigkeit, dass im Wischmodus eingesaugt werden könnte. Der Wischmodus erlaubt es auch größere Mengen Wasser aufzuwischen.
Bevorzugt weist der Grundkörper weiterhin einen Wassertank auf. Bevorzugt weist er den Saugmund in dem vorderen Bereich und einen Wassertank in dem hinteren Bereich auf. Bevorzugt ist der Wassertank ausgebildet, in dem Saugwischmodus und dem Wischmodus sich auf den Wischträgern befindende Wischtextilien zu befeuchten.
Die Erfindung betrifft ferner einen Staubsauger, der einen Saugwischvorsatz nach einer oder mehrerer der vorangehend beschriebenen Ausführungsformen aufweist.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Staubsauger weiterhin einen Stellmotor und einen Handgriff mit einem Betätigungselement auf. Das Betätigungselement ist bevorzugt ausgebildet, bei Betätigung den Stellmotor zu aktivieren, der ausgebildet ist, den Steuerhebel elektromechanisch zu betätigen. Dadurch wird dem Benutzer eine Bedienung des Staubsaugers erleichtert.
Bevorzugt weist der Staubsauger weiterhin Sensoren, die zur Bodenerkennung ausgebildet sind, und eine Steuereinrichtung auf, die eingerichtet und ausgebildet ist, den Steuerhebel in Abhängigkeit von mittels der Sensoren erhaltenen Parametern automatisch zu steuern. Solch ein Automatikmodus erleichtert dem Benutzer die Bedienung des Staubsaugers. Zudem kann verhindert werden, dass der Staubsauger Flüssigkeit einsaugt, wenn z.B. Wasserpfützen auf dem Boden vorhanden sind.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Steuereinrichtung ausgebildet, den Steuerhebel derart zu steuern, dass die mehreren Wischträger in der Wischposition angeordnet werden, wenn die Sensoren eine Wassermenge, sensieren, die größer als ein vorbestimmter Schwellwert ist. Dadurch kann automatisch verhindert werden, dass der Staubsauger Wasser einsaugt, da dies zu einem Gebläseschaden führt. Alternativ oder zusätzlich ist die Steuereinrichtung ausgebildet, den Steuerhebel derart zu steuern, dass die mehreren Wischträger in die Z-Richtung angehoben werden, wenn die Sensoren einen Rand und/oder eine Begrenzung sensieren. Dadurch wird der Rand bzw. die Begrenzung automatisch gewischt. Die Begrenzung kann z.B. ein Möbelstück sein.
Bevorzugt ist die Steuereinrichtung ausgebildet, ein Gebläse des Staubsaugers abzuschalten, wenn er sich in dem Wischmodus befindet. Dadurch wird verhindert, dass Flüssigkeit aufgesaugt wird. In diesem Fall müssen keine zusätzlichen Sensoren als Motorschutz eingebaut werden. Das Abschalten des Gebläses verlängert die Akkulaufzeit des Staubsaugers, sofern dieser akkubetrieben ist.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt schematisch und nicht maßstabsgerecht

Fig. 1: eine Querschnittsansicht eines erfindungsgemäßen Saugwischvorsatzes in einem Saugwischmodus;
Fig. 2: eine Draufsicht auf den in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatz in dem Saugwischmodus;
Fig. 3: eine Unteransicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes in dem Saugwischmodus;
Fig. 4: eine perspektivische Ansicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes;
Fig. 5: eine Querschnittsansicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes in einem Wischmodus;
Fig. 6: eine Draufsicht auf den in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatz in dem Wischmodus;
Fig. 7: eine Unteransicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes in dem Wischmodus;
Fig. 8: eine perspektivische Ansicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes in dem Wischmodus; und
Fig. 9: eine weitere Unteransicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes in dem Saugwischmodus und des in Fig. 5 gezeigten Saugwischvorsatzes in dem Wischmodus.

Fig. 1 zeigt eine Querschnittsansicht eines erfindungsgemäßen Saugwischvorsatzes in einem Saugwischmodus. Der Saugwischvorsatz ist für einen Staubsauger vorgesehen. Er weist einen Grundkörper 1 mit einem Saugmund 2 in einem vorderen Bereich und einem Wassertank 4 in einem hinteren Bereich und eine Wischkomponente auf. Die Wischkomponente weist mehrere Wischträger 7, mehrere Antreiber 5, die jeweils ausgebildet ist, einen der mehreren Wischträger 7 separat anzutreiben, und eine Antriebshalteplatte 8 auf, auf der die Antreiber 5 befestigt sind. Der Saugwischvorsatz weist ferner einen Steuerhebel 9 auf, der ausgebildet ist, bei Betätigung die Antriebshalteplatte 8 auf einer Kontur 6 mittels einer Welle 10 zu führen, so dass die mehreren Wischträger 7 in eine Saugwischposition verschiebbar ist, die hier gezeigt ist, und in eine Wischposition verschiebbar ist, die in Fig. 5 gezeigt ist.
Der Steuerhebel 9 ist ausgebildet, eine Verschiebung der mehreren Wischträger 7 in eine Z-Richtung und eine X- Richtung zu bewirken, wobei die X-Richtung eine Arbeitsrichtung des Saugwischvorsatzes ist und die Z-Richtung eine Höhenrichtung ist, wie angezeigt.
In Fig. 1 bis 4 ist der Saugwischvorsatz in dem Saugwischmodus gezeigt, und in den Fig. 5 bis 8 ist der Saugwischvorsatz in dem Wischmodus gezeigt. In den Figuren sind jeweils ein Koordinatensystem angegeben.
Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf den in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatz in dem Saugwischmodus. Der Saugwischvorsatz weite eine Anschlussstelle 11 auf, die mit einem Staubsauger gekoppelt werden kann. Er weist ferner zwei Wischträger 7 und zwei Antreiber 5 auf, die ausgebildet sind, jeweils einen der Wischträger 7 anzutreiben.
Fig. 3 zeigt eine Unteransicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes in dem Saugwischmodus. Die zwei Wischträger 7 weisen jeweils einen kreisförmigen Querschnitt auf. Sie können ausgebildet sein, bei Betrieb zu rotieren. Der Saugmund 2 in die Verfahrrichtung, die die X-Richtung ist, vor den Wischträgern angeordnet.
Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes. Der Hebel 9 ist in mehrere Positionen betätigbar.
Fig. 5 zeigt eine Querschnittsansicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes in dem Wischmodus. Der in Fig. 5 gezeigte Saugwischvorsatz entspricht dem in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatz mit dem Unterschied, dass die Wischträger 7 durch Verschieben in die X- und Z-Richtung in die Wischposition verschoben sind. In der Wischposition sind die Wischträger 7 im Vergleich zu der Fig. 1 in die X-Richtung nach vorne geschoben.
Fig. 6 zeigt eine Draufsicht auf den in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatz in dem Wischmodus. Der in Fig. 5 gezeigte Saugwischvorsatz entspricht dem in Fig. 2 gezeigten Saugwischvorsatz mit dem Unterschied, dass der Steuerhebel 9 aufgrund der Betätigung eine andere Stellung aufweist und dass die Wischträger in Z-Richtung verschoben sind, so dass der Saugmund 2 nicht auf einem zu reinigenden Boden (nicht gezeigt) aufliegt, sondern nur die Wischträger 7.
Fig. 7 zeigt eine Unteransicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes in dem Wischmodus. In der Wischposition sind die Wischträger 7 im Vergleich zu der Fig. 3 in die X-Richtung nach vorne geschoben, so dass die den Saugmund 2 zumindest teilweise bedecken
Fig. 8 zeigt eine perspektivische Ansicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes in dem Wischmodus. Der in Fig. 8 gezeigte Saugwischvorsatz entspricht dem in Fig. 4 gezeigten Saugwischvorsatz mit dem Unterschied, dass der Steuerhebel 9 aufgrund der Betätigung eine andere Stellung aufweist und dass die Welle 10 in der Kontur 6 anders angeordnet ist.
Fig. 9 zeigt eine weitere Unteransicht des in Fig. 1 gezeigten Saugwischvorsatzes in dem Saugwischmodus und des in Fig. 5 gezeigten Saugwischvorsatzes in dem Wischmodus. Aus dem direkten Vergleich der Unteransichten ergibt sich, dass die Wischträger 7 aus der Saugwischposition in die Wischposition um eine Länge x1 nach vorne verschoben sind, so dass sie den Saugmund 2 zumindest teilweise bedecken.

Bezugszeichenliste

1: Grundkörper
2: Saugmund
4: Wassertank
5: Antreiber
6: Kontur
7: Wischträger
8: Antriebshalteplatte
9: Steuerhebel
10: Welle
11: Anschlussstelle

Claims

Saugwischvorsatz für einen Staubsauger, aufweisend
- einen Grundkörper (1) mit einem Saugmund (2),

- eine Wischkomponente mit mehreren Wischträgern (7),

- eine Kontur (6), auf der die Wischkomponente geführt ist,

- einen Steuerhebel (9), der ausgebildet ist, bei Betätigung die Wischkomponente auf der Kontur (6) zu führen, so dass die mehreren Wischträger (7) in eine Saugwischposition, in der die mehreren Wischträger (7) und der Saugmund (2) auf dem Boden aufliegen, und in eine Wischposition verschiebbar sind, in der die mehreren Wischträger (7) auf dem Boden aufliegen und der Saugmund (2) einen Abstand zu dem Boden aufweist und von den mehreren Wischträgern (7) zumindest teilweise bedeckt ist.
Saugwischvorsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugmund (2) in Bezug eine Verfahrrichtung des Saugwischvorsatzes vor den mehreren Wischträgern (7) angeordnet ist und dass der Steuerhebel (9) ausgebildet ist, eine Verschiebung der mehreren Wischträger (7) in eine X- und Z-Richtung zu bewirken, wobei bevorzugt die mehreren Wischträger (7) in die X- und Z-Richtung jeweils im Bereich von 5 bis 30 mm verschiebbar sind.
Saugwischvorsatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontur (6) als Bahnkurve ausgebildet ist.
Saugwischvorsatz nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischkomponente mehrere Antreiber (5), die jeweils ausgebildet sind, einen der mehreren Wischträger (7) separat anzutreiben, und eine Antriebshalteplatte (8) aufweist, auf der die Antreiber (5) befestigt sind, wobei bevorzugt die Antriebshalteplatte (8) in der Kontur (6) geführt ist.
Saugwischvorsatz nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass seine vordere Kante und die mehreren Wischträger (7) eine Ebene bilden, wenn die mehreren Wischträger (7) in der Wischposition sind.
Saugwischvorsatz nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Steuerhebel (9) ausgebildet ist, bei Betätigung die Wischkomponente auf der Kontur (6) zu führen, so dass die mehreren Wischträger (7) in eine Parkingposition verschiebbar sind, in der die mehreren Wischträger (7) in einem Abstand zu dem Boden angeordnet sind.
Staubsauger, aufweisend einen Saugwischvorsatz nach einem der vorangehenden Ansprüche.
Staubsauger nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch einen Stellmotor und einen Handgriff mit einem Betätigungselement, wobei das Betätigungselement ausgebildet ist, bei Betätigung den Stellmotor zu aktivieren, der ausgebildet ist, den Steuerhebel (9) elektromechanisch zu betätigen.
Staubsauger nach Anspruch 7 oder 8, gekennzeichnet durch Sensoren, die zur Bodenerkennung ausgebildet sind, und eine Steuereinrichtung, die eingerichtet und ausgebildet ist, den Steuerhebel (9) in Abhängigkeit von mittels der Sensoren erhaltenen Parametern automatisch zu steuern.
Staubsauger nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung ausgebildet ist, den Steuerhebel (9) derart zu steuern, dass die mehreren Wischträger (7) in der Wischposition angeordnet werden, wenn die Sensoren eine Wassermenge, sensieren, die größer als ein vorbestimmter Schwellwert ist, und/oder wenn die Sensoren einen Rand und/oder eine Begrenzung sensieren.