EP4456773A1 - Betätigungseinrichtung für ein reinigungsgerät, reinigungsgerät und reinigungssystem mit zwei oder mehr reinigungsgeräten - Google Patents

Betätigungseinrichtung für ein reinigungsgerät, reinigungsgerät und reinigungssystem mit zwei oder mehr reinigungsgeräten

Info

Publication number
EP4456773A1
EP4456773A1 EP22843730.7A EP22843730A EP4456773A1 EP 4456773 A1 EP4456773 A1 EP 4456773A1 EP 22843730 A EP22843730 A EP 22843730A EP 4456773 A1 EP4456773 A1 EP 4456773A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuating
housing
cleaning
electrical
actuating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22843730.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Tobias Dux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Publication of EP4456773A1 publication Critical patent/EP4456773A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2857—User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32—Handles
    • A47L9/327—Handles for suction cleaners with hose between nozzle and casing

Definitions

  • the present invention relates to an actuating device for a cleaning device.
  • the present invention relates to a cleaning device with an actuating device.
  • the present invention relates to a cleaning system with two or more cleaning devices, which comprise a cleaning device of a first type and a cleaning device of a second type, which differs from the first type.
  • an actuating device for a cleaning device comprising a housing with a housing part facing an operator, an electrical unit with at least one switching element arranged in the housing, a controllable display unit arranged in the housing, the housing part comprising an actuating element which has at least one actuating area comprises or forms, which is in operative connection with the at least one switching element, wherein the actuating element is transferred from a basic position into at least one actuating position when actuated, as well as a transparent cover element covering the display unit, which is connected to the actuating element and is moved by actuating the actuating element, where the display unit is in operative connection with the housing part and is moved when the actuating element is actuated.
  • a housing part facing the operator comprises an actuating element and a cover element connected to this for the controllable display unit.
  • Actuation of the at least one actuation area leads to a movement of the actuation element and, for example, of the housing part as a whole relative to the rest of the housing, which results in a movement of the display element.
  • the display unit is in operative connection with the housing part, in particular the actuating element, and is also moved. This preferably makes it possible to avoid any disruptive reflections or mirroring of light emitted by the display unit, for example on the cover element. In this way, visual information on the display unit can be better perceived by the operator.
  • the at least one switching element can be directly or indirectly operatively connected to the at least one actuation area.
  • the actuating element can be connected directly or indirectly to the cover element.
  • the housing can be completely or at least partially closed.
  • the movement of the actuating element during actuation can take place, for example, against the action of a restoring element, which will be discussed below.
  • transparent can be understood in particular to mean that light of the visible spectrum is at least partially let through by the cover element, and includes “translucent” in particular.
  • the cover member is transparent to all or substantially all of the visible spectrum.
  • a side of the actuating device that faces the operator is also referred to below as the "top side”, and a side that faces away from the operator as the “bottom side”, in particular independently of the orientation of the actuating device in space.
  • the housing part can, for example, be tilted on the housing for transferring from the basic position into the at least one operating position.
  • Movable mounting of the housing part on the housing can also be provided, for example in a pivotable and/or displaceable manner.
  • the display unit is operatively connected to the housing part such that the display unit is moved in the same direction as the cover element and/or synchronously with the cover element.
  • the housing part can, for example, be designed in one piece overall. This can be understood in particular as a monolithic configuration.
  • the housing part can, for example, form the cover element and the actuating element.
  • the housing part can be disc-shaped, for example.
  • the housing part can in particular form an upper housing wall and/or a housing cover of the housing.
  • the actuating element can, for example, surround the covering element in the form of a ring, for example if a plurality of actuating regions are present.
  • the housing part extends over an entire side of the housing facing the operator.
  • the display unit is preferably positioned adjacent to the cover element, the display unit being arranged immediately laterally next to the cover element, for example.
  • the planes defined by the cover element and the display unit are aligned parallel to one another.
  • the display unit is preferably connected to the housing part.
  • a connection to the cover element can prove to be advantageous.
  • connection is preferably made by gluing.
  • the display unit is glued to the cover element on the side facing away from the operator via an adhesive layer.
  • Gluing can take place, for example, via OCA bonding.
  • an optical coupling can preferably take place in such a way that light reflections between the cover element and the display unit can be avoided.
  • the display unit is fixed, for example, in the housing hanging on the housing part, in particular on the cover element and specifically by gluing.
  • a layer or a coating can be arranged on the side of the housing part facing away from the operator, which layer or coating leaves out a transparency area for light emitted by the display unit in the area of the cover element.
  • the emitted light can pass through the window-shaped transparency area, for example and seen through the cover member by the operator to capture visual information.
  • the layer or coating preferably includes a light-absorbing area on the actuator. At least part of the spectrum can be absorbed by the light-absorbing region. This gives, for example, the possibility of designing the actuating element in a colored manner in a structurally simple manner.
  • the housing part can preferably be designed to be transparent on the actuating element, as a result of which the color of the actuating element can be defined via the layer or coating.
  • the layer or coating can be printed onto the housing part, for example.
  • a housing part that is transparent overall is printed on the underside to form the light-absorbing area, with a transparency area being left out.
  • the light-absorbing area comprises or forms, for example, an identification of the at least one actuation area.
  • an identification of the at least one actuation area For example, at least one pictogram or symbol that can be understood intuitively by the operator is used to identify the operating area.
  • the transparency area can be smaller than a light-emitting section of the display unit, in particular an image display of the display unit, with a contour of the transparency area lying entirely within a contour of the light-emitting section.
  • the somewhat window-shaped transparency area can be smaller than the light-emitting section. In this way, the operator only sees part of the display unit and the operator may not be able to see inside the housing. In this way, the visual information can be better perceived in the absence of distracting or disruptive influences.
  • the light-absorbing area preferably completely surrounds the transparency area in a plan view of the housing part.
  • the housing part comprises an actuating element formed separately from the cover element, with the actuating element being in non-positive and/or positive engagement with the covering element.
  • the actuating element preferably surrounds the cover element in a ring shape.
  • the housing part has no layer or coating on the underside.
  • the actuating element can, for example, be of a different color than the covering element and can include or form an identification of the at least one actuating area.
  • the actuating element of the mentioned embodiment can, for example, extend beyond an outer edge of the actuating device, for example in the direction away from the operator, wherein the actuating element at least partially surrounds a housing side wall part of the housing and, for example, engages with it.
  • the operating areas are located at different positions of the operating element. Depending on which actuation area the operator actuates a respective switching element is actuated.
  • the actuating device can be equipped with a plurality of functions via the two or more actuating areas and switching elements.
  • At least one of the following functions can be initiated via the actuation areas: switching on, switching off, calling up a menu, exiting a menu, moving within a menu, making a change to a setting within a menu.
  • four operating areas can be provided, for example.
  • the two or more actuation areas are arranged, for example, along the same angular distances in relation to an axis of the actuation device on the actuation element.
  • two actuation areas are provided, which are arranged diametrically opposite one another with respect to an axis of the actuation device.
  • the actuating device has a ring-shaped actuating element and, with respect to this, an internal display unit (beneath the cover element).
  • the at least one actuation area is arranged or formed, for example, on an outer edge of the housing part.
  • the display unit can include a controllable image display, for example.
  • a color image display is preferably provided.
  • the display unit is advantageously electrically connected to a printed circuit board of the electrical unit via a cable connection.
  • the cable connection can be made in particular via a ribbon cable or flex cable. The cable connection proves to be advantageous in view of the fact that the display unit is moved when it is actuated.
  • the at least one switching element is, for example, a microswitch or a microbutton.
  • the at least one switching element has a defined haptically and/or acoustically detectable switching point.
  • the actuating device comprises a preferably elastically deformable damping element, against the effect of which the actuating element can be transferred from the basic position into the at least one actuating position.
  • the damping element can be used, for example, to adapt a force to be applied by the operator to actuate the actuating device with regard to a pleasant feel.
  • the damping element forms, for example, a restoring element for the actuating element. After actuation, the damping element can, for example, deform back, as a result of which the actuation element is transferred from the at least one actuation position back into the basic position.
  • the cushioning element can be, for example, a portion of the actuating element which is stretched by its actuation.
  • the actuating element can be foil-shaped or membrane-shaped, for example, at least on the damping element. A Pressure on the actuator can result in stretching of the actuator, which acts as a cushioning element. If the pressure is removed, the actuating element can contract again.
  • TPE material thermoplastic elastomer
  • thermoplastic elastomer thermoplastic elastomer
  • the damping element is formed separately from the actuating element and is positioned between the housing part and a further housing part, the actuating element being supported on the further housing part via the damping element.
  • Such a damping element consists, for example, of a foam material or includes a foam material.
  • foam material materials with a closed-cell and preferably waterproof structure (cellular rubber) or with a closed-cell outer skin (foam rubber) can be used as the foam material. All types of rubber are conceivable. Chloroprene rubber (CR.) or ethylene-propylene-diene rubber (EPDM), for example, can prove to be advantageous.
  • the damping element preferably forms the housing parts relative to one another.
  • the further housing part is in particular a housing side wall part which at least partially forms a side wall of the housing.
  • the damping element is designed, for example, in the shape of a ring and preferably runs along the entire outer circumference of the housing.
  • the damping element can be connected to the housing part and/or to the further housing part, for example by gluing. It was already mentioned at the outset that the at least one actuating area can be indirectly operatively connected to the switching element.
  • the actuating device comprises at least one actuating member which is movably held on a holding part and via which the actuating element is in operative connection with the at least one switching element and which actuates the at least one switching element when the actuating element is transferred into the at least one actuating position.
  • a pressure on the at least one actuating area acts on the actuating member, which in turn acts on the switching element.
  • the at least one actuating member is preferably formed on the holding part.
  • a film hinge can be provided, via which the actuating member can move relative to the holding part.
  • actuation members are movably held on a common holding part and, in particular, are formed onto it.
  • a respective actuating member is assigned to a respective actuating area.
  • the at least one actuating member is preferably a lever member.
  • the at least one switching element can, for example, be arranged laterally offset relative to the actuation area, based on a plan view of the actuation device.
  • the use of a lever member has proven to be advantageous with regard to setting the force that can be applied to actuate the switching element.
  • the lever member also proves to be advantageous for the acoustic and/or haptic perception of the actuation of the switching element. For example, a clicking noise, especially in the case of a micro switch or a micro button, can be easily heard by the user.
  • the lever member may preferably be travel-enlarging.
  • a travel-enlarging For example, a
  • Force path from the point of action of the actuating area on the lever member to to the film hinge is smaller than a load path of an area of action of the lever member on the switching element.
  • the holding part forms a frame which surrounds the display unit which is not in contact with the holding part at least in the basic position of the actuating element.
  • the display unit can be arranged at least partially within the contour of the holding part via the frame. This can prove to be advantageous, for example, with regard to a flat construction of the actuating device.
  • the holding part can be, for example, a housing side wall part that at least partially forms a housing side wall.
  • the housing can, for example, comprise a housing base with a housing base, the electrical unit resting on the housing base and being covered by the housing base on the underside.
  • a printed circuit board of the electrical unit forms a housing base, the printed circuit board being connected to a housing part, in particular a housing side wall part.
  • two housing side wall parts that are connected to one another, in particular that are in engagement with one another, can be provided.
  • the electrical unit can, for example, comprise an electrical connection element for connecting an electrical line, preferably on an underside of the housing.
  • the actuating device can be connected to an electrical device of the cleaning appliance, for example, via the electrical line.
  • Actuating impulses can be transmitted to the electrical device via the line, for example. Provision can be made for the electrical unit to be supplied with electrical energy via the line, with the electrical energy being provided, for example, by a battery in the cleaning device.
  • the electrical unit can, for example, comprise a communication link for wireless communication with an external electrical device.
  • the external electrical device can, for example, be a device of the cleaning device or of a particularly portable additional device.
  • the actuating device is preferably designed to be splash-proof.
  • the actuating device preferably comprises at least one rechargeable battery.
  • the battery can be arranged in the housing or alternatively outside of the housing.
  • the actuating device can be designed in the form of a puck, for example.
  • the housing can be puck-shaped.
  • the actuating device can comprise a receiving part for the housing, the receiving part having an opening into which the housing is inserted.
  • the receiving part preferably has a battery compartment for receiving at least one battery, which is arranged externally to the housing and is electrically connected to the electrical unit.
  • the battery compartment can preferably include a cover element that can be opened to remove the battery.
  • the present invention also relates to a cleaning device.
  • the object of the invention is to provide a cleaning device with an actuating device of the type described above. This object is achieved by a cleaning device according to the invention with at least one cleaning tool, wherein the cleaning device comprises at least one actuating device of the type described above and an electrical device which is electrically connected to the actuating device, with an operating state of the electrical device based on an actuation of the actuating element is changeable.
  • the cleaning device can in particular be hand-held.
  • the cleaning device can be designed in different ways. For example, it is a floor cleaning device for wiping a floor surface, a suction device, a hard surface cleaning device, for example for window surfaces, a high-pressure cleaning device or a sweeping device.
  • the electrical device of the cleaning device can be, for example, an electrical control unit.
  • the electrical device can be a drive motor for a cleaning tool, for example.
  • cleaning tool is to be interpreted broadly in the present case and can be any component of the cleaning device that is used in connection with the cleaning of an object to be cleaned.
  • the change in the operating status of the electrical device can be, for example, switching on, switching off, increasing or reducing output, Dosing of a cleaning agent, calling up and/or ending a menu of an executable program of the electrical device and/or navigating in a menu of the program.
  • Treating on and off may include turning the cleaning device on and off.
  • the electrical unit or the electrical device comprises a memory unit with a program stored therein which can be executed by a data processing unit of the cleaning device or the actuating device, the display unit being able to be controlled by the data processing unit and based on visual information, in particular image information can be displayed on the program depending on the type of cleaning device.
  • the actuating device proves to be very versatile.
  • An otherwise structurally identical actuating device can be used with cleaning devices of different types, with only the program being different depending on the cleaning device.
  • the program can be stored in the memory unit at the factory, for example.
  • the program can be changed by an operator.
  • an update as part of a firmware update or similar is conceivable.
  • the cleaning device includes, for example, an electrical connection element for direct or indirect connection of an external auxiliary device via that the program can be transferred to the cleaning device for storage in the memory unit.
  • the cleaning device includes a communication element for wireless communication with an external additional device, via which the program can be transmitted to the cleaning device for storage in the memory unit.
  • connection element and/or the communication link can be part of the actuating device.
  • the external additional device can be, for example, a smartphone or a tablet computer, via which the program is provided.
  • the cleaning appliance preferably comprises an operating device with a grip element for the operator, with the actuating device preferably being arranged on the operating device. In this way, the actuating device can be operated in a manner that is easy to handle.
  • an actuation area via which the electrical device can be switched on and/or off, is arranged on a side of the actuation element remote from the stylus element. This reduces the likelihood that an operator will inadvertently switch the electrical device on and/or off.
  • actuation area is the actuation area arranged furthest away from the gripping element.
  • the grip element is arranged closer than the operating area over which the electrical Device can be switched on and/or off.
  • the actuation area for changing within the menu levels is the actuation area closest to the grip element.
  • actuation areas which can be used to navigate within a menu level of the program, are arranged diametrically opposite one another on the actuation element. This allows intuitive operation of the actuating device.
  • the present invention also relates to a cleaning system.
  • the object of the invention is to provide a cleaning system with a cleaning device according to the invention.
  • a cleaning system comprising a first cleaning device of the first type with a respective memory unit and a program stored therein and a second cleaning device of the second type with a respective memory unit and a program stored therein, the first type being different from the second type, the Actuating devices of the cleaning devices are designed structurally identical, and the programs stored in the memory units are different from each other and depend on the type of cleaning device.
  • the cleaning system according to the invention has a high level of versatility. Structurally identical actuating devices are preferably used for cleaning devices of different types. The control of the respective cleaning device is based on the program.
  • the further advantages of the invention which have already been mentioned in connection with the explanation of the cleaning device according to the invention and the actuating device according to the invention, can also be achieved with the cleaning system according to the invention. Its advantageous embodiments result from advantageous embodiments of the cleaning device according to the invention and/or the actuating device according to the invention. Reference is made to the above statements. The following description of preferred embodiments of the invention, in conjunction with the drawing, serves to explain the invention in more detail. Show it:
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a cleaning system according to the invention, comprising a plurality of cleaning devices according to the invention with a respective actuating device according to the invention;
  • FIG. 2 an enlarged representation of detail A in FIG. 1;
  • FIG. 3 a perspective representation of a preferred embodiment of the actuating device according to the invention.
  • FIG. 4 an exploded representation of the actuating device from FIG. 3 in a perspective view
  • FIG. 4A a perspective representation of a layer with which a housing part of the actuating device is printed
  • FIG. 5 a partial illustration of the actuating device from FIG. 3 in a perspective view
  • Figure 6 is a plan view of the actuator with some components of the actuator hidden
  • Figure 7 is a sectional view taken along line 7-7 of Figure 6 showing the components omitted therein;
  • FIG. 8 an illustration corresponding to FIG. 7, with the actuating device being actuated in the direction of the arrow;
  • FIG. 9 an enlarged representation of detail B in FIG. 7;
  • FIG. 10 an enlarged representation of detail C in FIG. 8;
  • Figure 11 is a sectional view taken along line 11-11 of Figure 6 showing the components omitted therein;
  • FIG. 12 an illustration corresponding to FIG. 11, with the actuating device being actuated in the direction of the arrow;
  • FIG. 13 an enlarged representation of detail D in FIG. 11;
  • FIG. 14 an enlarged representation of detail E in FIG. 12;
  • FIG. 15 a schematic view of an image display of the actuating device to clarify menu navigation using the actuating device
  • FIG. 16 a perspective representation of a cleaning device according to the invention, comprising an actuating device according to the invention
  • FIG. 17 an enlarged representation of the actuating device in a perspective view
  • FIG. 18 a perspective partial illustration of the actuating device in an exploded view
  • FIG. 19 a plan view of the actuating device with some components hidden
  • Figure 20 is a sectional view taken along line 20-20 of Figure 19 with components hidden;
  • FIG. 21 an illustration corresponding to FIG. 20, with the actuating device being actuated in the direction of the arrow;
  • Figure 22 is a sectional view taken along line 22-22 of Figure 19;
  • FIG. 23 an illustration corresponding to FIG. 22, with the actuating device being actuated in the direction of the arrow;
  • FIG. 24 an exploded view of a further preferred embodiment of the actuating device according to the invention.
  • FIG. 25 a sectional view of the actuating device from FIG. 24 in a non-actuated state
  • FIG. 26 an illustration corresponding to FIG. 25, with the actuating device being actuated in the direction of the arrow;
  • FIG. 27 a perspective representation of electrical connection elements and an electrical line of an actuating device according to the invention.
  • FIG. 28 a partial representation of the connection elements from FIG. 7, 'and
  • FIG. 29 a sectional illustration of a connecting element with contact members held therein.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a preferred embodiment of a cleaning system according to the invention, designated overall by reference numeral 10 .
  • the cleaning system 10 comprises various cleaning devices according to the invention of different types, each in a preferred embodiment.
  • a cleaning device 12 is designed as a floor cleaning device for wiping a floor surface.
  • the cleaning device 12 includes cleaning tools 13, in the present case in the form of wiping rollers.
  • a preferably rechargeable electric battery 14 is provided for the energy supply.
  • the cleaning device 12 comprises an electrical device 15 which (FIG. 2) comprises in particular a data processing unit 16 and a memory unit 17 .
  • a handle element 18 is provided on an operating device for handling by the user, and an actuating device 20 is also provided for actuating the electrical device 15.
  • the actuating device 20 is a preferred embodiment of the actuating device according to the invention.
  • the cleaning system 10 also includes a cleaning device 22 according to the invention in a preferred embodiment, designed as a hand-held suction device.
  • the cleaning system 10 comprises a cleaning device 23 according to the invention in a preferred embodiment, designed as a hard surface cleaning device.
  • the cleaning system 10 includes a cleaning device 24 according to the invention in a preferred embodiment, configured as a portable high-pressure cleaning device.
  • the cleaning devices 22, 23 and 24 also each include at least one cleaning tool 13 - designed as a floor nozzle, suction device or high-pressure nozzle, a battery 14, an electrical device 15 (also comprising the data processing unit 16 and the memory unit 17) and a handle element 18.
  • the cleaning devices 22, 23 and 24 also include the actuating device 20, the structure and mode of operation of which is described below.
  • the basic shape of the actuating device 20 is essentially puck-shaped in the form of a disc with a small to moderate height in relation to the diameter, to which the invention is not limited to this shape.
  • the actuator 20 includes a housing 26 defining an axis 27 .
  • the housing 26 comprises a housing bottom part 28, a housing side wall part 29 and an upper housing part 30.
  • the housing bottom part 28 and the housing side wall part 29 are also housing parts.
  • the lower housing part 28 is essentially trough-shaped and accommodates at least one electrical connection element 31 of an electrical unit 32 of the actuating device 20 .
  • the at least one connection element 31 is preferably arranged on a housing base 33 of the lower housing part 28 .
  • more than one electrical connection element can be provided.
  • connection element 31 is connected to the electrical device 15 via a multi-pole electrical line 34 .
  • Electrical energy can be supplied to the battery 14 via the line 34 .
  • Actuating pulses can be transmitted to the electrical device 15 via the line 34 .
  • the line 34 may or may not be part of the actuating device 20 .
  • a wireless coupling of the actuating device 20 to the electrical device 15 can be provided.
  • the actuator 20 may include a self-contained battery (not shown).
  • the electrical unit 32 comprises an electrical printed circuit board 35 lying on the lower housing part 28 and to which the connection element 31 is connected.
  • the circuit board 35 also accommodates at least one switching element 36 .
  • a total of four switching elements 36 are provided.
  • the switching elements 36 are evenly spaced apart from one another in the circumferential direction of the axis 27, in each case essentially by 90°.
  • a respective switching element 36 is, for example, a microswitch with a defined switching point and preferably with haptic and/or acoustic feedback.
  • a silicone switching mat with at least one switching pill can be provided.
  • the electrical unit 32 also includes at least one cable for the electrical connection to a display unit 37.
  • a connection via a ribbon cable or flex cable 38 is provided. Any difference in the distance between the display unit 37 and the printed circuit board 35 can be compensated for via the ribbon cable 38, in particular as a result of a movement of the display unit 37.
  • the display unit can be designed to be touch-sensitive and can include a touch screen, for example.
  • Display unit 37 can be controlled by electrical unit 32, in particular initiated by electrical device 15.
  • the display unit 37 includes an image display 39, in particular for the colored display of visual information in the form of color images.
  • the image display 39 has a light emitting portion 40 .
  • the display unit 37 is essentially planar and defines a plane transverse and in particular perpendicular to the axis 27.
  • the housing side wall part 29 has a side wall 41 extending along the circumferential direction of the actuating device 20 .
  • the side wall 41 overlaps an edge 42 of the lower housing part 30 and is sealed relative thereto by a sealing element 43 .
  • a further sealing element 44 is arranged on an outer circumference of the side wall 41 .
  • the sealing element 44 seals relative to a wall 45 of the cleaning device 12, 22, 23 or 24, an opening 46 for receiving the actuating device 20 being formed in the wall 45. This is shown in FIG. 2 using the cleaning device 12 as an example.
  • the housing side wall part 29 forms a holding part 47 for at least one actuating member 48.
  • actuating members 48 are provided, each of which is assigned to one of the switching elements 36.
  • a respective actuating member 48 is held on a segment 49 of the holding part 47 which projects radially with respect to the axis 27 .
  • the actuating element 48 is formed in particular via a film hinge 50 .
  • the actuating member 48 has a free end 51 facing away from the film hinge 50 .
  • the free end 51 contacts the switching element 36 at the top. Pressing the actuating element 48 causes the film hinge 50 to pivot and the switching element 36 to be actuated.
  • the actuating element 48 comprises an actuating section, in the present case configured as a projection 52.
  • the projection 52 protrudes upwards from the actuating element 48 in the direction of the upper housing part 30.
  • the actuating member 48 forms a lever member 53.
  • the distance between the projection 52 and the film hinge 50 is less than the distance between the free end 51 and the film hinge 50.
  • the lever member 53 accordingly increases the displacement and reduces the force.
  • lever member 53 proves to be advantageous for the perception of a clicking noise of the switching element 36.
  • the actuating members 48 are arranged equidistantly from one another in the circumferential direction of the axis 27 and have an angular spacing of essentially 90° in each case. In terms of construction, the actuating members 48 are the same as the switching elements 36.
  • the holding part 47 forms a frame 54.
  • the display unit 37 is at least partially accommodated in the frame 54, although it does not make contact with the holding part 47.
  • a through-opening 55 for passing the ribbon cable 38 through is formed in the holding part 47 radially on the inside.
  • the upper housing part 30 is designed in the form of a disk and is advantageously formed in one piece (monolithic).
  • the housing part 30 is preferably made entirely of an optically transparent material which preferably allows light of the entire or essentially the entire optical spectrum to pass through.
  • the housing part 30 forms an upper housing wall 56.
  • the housing part 30 comprises a cover element 57 which is arranged radially on the inside and which covers the display unit 37 at the top.
  • the cover element 57 is surrounded by an actuating element 58 of the housing part 30 .
  • the actuating element 58 is ring-shaped.
  • the actuating element 58 and the cover element are connected to one another, in particular in one piece.
  • the upper housing part 30 extends over the entire housing 26, defining a plane.
  • the housing part 30 faces the operator and accordingly extends over the entire upper side of the housing 26.
  • a layer 59 is arranged on the housing part 30 on the side facing away from the operator.
  • the layer 59 is applied by printing the housing part 30 from the underside.
  • the actuating element 58 is printed annularly along the entire circumference on a light-absorbing region 60 which absorbs at least part of the visible spectrum. This allows inking on the actuator 58 from the underside ( Figures 4, 4A).
  • an identification 61 on the actuating element 58 is ensured via the light-absorbing area 60 .
  • pictograms are printed on the actuating element 58, which will be discussed below.
  • the layer 59 is printed in such a way that an uncoated transparency area 62 remains radially on the inside.
  • the transparency area 62 enables a view through the covering element 57 onto the display unit 37 .
  • the transparency area 62 is smaller than the light-emitting section 40.
  • an outer contour 63 of the transparency area 62 lies completely within the outer contour 64 of the light-emitting area (FIG. 4).
  • the display unit 37 is connected to the housing part 30, in particular to the cover element 57. In the present case, the connection is made by gluing.
  • Figures 7 to 10 show the corresponding adhesive layer 66, for example by OCA bonding.
  • the bonding is carried out in such a way that the plane of the display unit 37 is aligned parallel to the plane of the housing part 30 .
  • an optical coupling of the display unit 37 to the cover element 57 takes place via the adhesive bond. Light reflections between the cover element 57 and the display unit 37 can thereby be avoided.
  • the housing part 30 rests against housing side wall parts 29 via a damping element 67 .
  • the damping element 67 is made of an elastically deformable material, in this case for example an EPDM foam material. Reference is made to the statements above in this regard.
  • the damping element 67 is ring-shaped and extends along the entire outer circumference of the housing 26.
  • the actuating element 58 rests along the outer circumference on the damping element 67 which in turn rests on an upper section 69 of the housing side wall part 29 .
  • Adhesive bonding of the damping element 67 to the housing side wall part 29 and to the layer 59 on the actuating element 58 is preferably provided.
  • the damping element 67 can be elastically deformed by pressure on the actuating element 58 . Conversely, reshaping can take place in order to move the actuating element 58 back into an initial position. For this reason, the damping element 67 also forms a restoring element.
  • the damping element 67 seals between the housing part 30 (including the layer 59) and the housing side wall part 29.
  • the actuating element 58 has at least one actuating area 70 .
  • Four actuation areas 70 are provided here.
  • An actuating member 48 and a switching element 36 are assigned to each actuating region 70 .
  • the four actuating regions 70 are arranged equidistantly from one another in the circumferential direction of the axis 27 and have an angular spacing of essentially 90° in each case. With respect to the axis 27, two diametrically opposite actuation areas 70 are provided.
  • the actuating device 20 has a ring-shaped actuating element 58 and a display unit 37 lying inside in relation to this, below the cover element 57 .
  • Each actuation area 70 is operatively connected to the switching element 36 assigned to it.
  • the respective switching element 36 In a basic position ( Figures 7, 9, 11 and 13), the respective switching element 36 is not actuated.
  • the actuating area 70 By pressing on the actuating area 70 in an arrow direction 71 ( Figures 8, 10, 12 and 14), the actuating area 70 acts on the actuating element 48 on the respective projection 52.
  • the actuating element 48 pivots on the film hinge 50 until the free end 51 actuates the switching element 36.
  • the electrical unit 32 can provide information about forward the actuation to the electrical device 15 of the cleaning device 12, 22, 23 or 24.
  • the actuating element 58 assumes an actuating position. Accordingly, four different operating positions are provided in the present case.
  • the damping element 67 is used to form a defined compressive force and to generate haptic feedback for the operator.
  • the actuating element 58 is tilted on the housing 26 (FIGS. 8, 10, 12, 14).
  • the actuating device 20 is dimensioned in such a way that a relatively small tilting path of approximately 0.3 mm to 2.5 mm, preferably approximately 0.5 mm to 2 mm, is set.
  • the display unit 37 also moves the display unit 37. Specifically, the display unit 37 is moved in the same direction as the cover member 57 and in synchronism with it. The optical coupling, in particular through the connection via the adhesive layer 66, is retained. Visual information on the display unit 37 can be independent of the tilted position of the actuating element
  • a structurally identical actuating device 20 is used in each case. Only a program stored in the memory unit 17 is different. The program is used to control the respective cleaning device 12, 22, 23 or 24, and its functions can be addressed. Furthermore, the visual information on the display unit 37 will vary depending on the program provided for the respective type of cleaning device 12, 22, 23 or 24.
  • the program can, for example, be transmitted wirelessly from an external additional device 72 to the electrical device 15, which includes a communication element 73 for this purpose (FIG. 2).
  • a cable connection to an external additional device 72 can be set up, for example via an electrical connection element 74 of the cleaning device 12 .
  • the additional device 72 is a smartphone or a tablet computer, for example.
  • actuating areas 70 are also referred to below as actuating areas 70a to 70d.
  • a respective operating area 70a to 70d is identified by a pictogram 75a to 75d which is printed over the light-absorbing area 60. FIG. This allows the operator to intuitively understand the function when operated on the operating portions 70a to 70d.
  • the electrical device 15 and thus the cleaning device 12 can be switched on and off at the actuation area 70a.
  • the actuation area 70a is located diametrically opposite the actuation area 70b.
  • the actuation areas 70c and 70d are diametrically opposite one another and are each arranged between the actuation areas 70a and 70d on the actuation element 58 .
  • Figure 15 shows a schematic representation of menu navigation in the program of memory unit 17 by means of actuating device 20.
  • a top level 76 in which the actuating device 20 is switched off, the user can switch on the device 15 by actuating the actuating area 70a and arrives at a main menu level 77 of the program. Subsequent to an optional greeting 79, the user can select submenus 80 within the main menu level 77 by actuating the actuating areas 70c and 70d. Entry into a respective menu level 81 of the selected submenu takes place by actuating the actuating area 70b.
  • the operator can navigate within each menu level 81 by actuating the actuating areas 70c and 70d.
  • a respective option 82 in a submenu 80 can be confirmed after selection by actuating the actuating area 70b, whereupon the main menu level 77 is called up again.
  • the device 15 can, for example, be switched off at any time by actuating the actuating area 70a.
  • the actuation area 70a is the actuation area 70 furthest away from the grip element 18 . Unintentional switching on or off can thus be largely avoided. With regard to access to the menus, it is advantageous if the actuation area 70b is arranged closer to the grip element 18 than the actuation area 70a and/or the actuation area 70 is arranged closest to the grip element 18 .
  • FIG. 16 shows a preferred embodiment of a cleaning device 84 according to the invention designed as a high-pressure cleaning device.
  • the cleaning device 84 comprises a cleaning tool 13 in the form of a spray lance, optionally a battery 14, the electrical device 15 and a high-pressure gun 85 with the grip element 18.
  • the actuating device 86 comprises a receiving part 87 for the housing 26, which can be designed in several parts and in the present case comprises a lower section 88 and an upper section 89, for example. In the upper section 89 there is an opening 90 in which the actuating device 86 is inserted.
  • the receiving part 87 also has a battery compartment 91 in which batteries 92 for supplying energy to the actuating device 86 are accommodated and which is closed by a cover element. For example, there is a cable connection, not shown in the drawing, to the electrical unit 32.
  • the actuating device 86 can be electrically connected wirelessly to the electrical device 15 via a communication link 93 .
  • the housing 26 comprises housing parts in the form of a lower housing side wall part 94 and an upper housing side wall part 95. Furthermore, the upper housing part 30 is provided with the actuating element 58 and the cover element 57.
  • the housing base 33 is formed by the printed circuit board 35 which is connected to the housing side wall part 94, for example by screwing.
  • the housing side wall parts 94, 95 are connected to each other.
  • the lower housing side wall part 94 is snapped onto the upper housing side wall part 95, for example, which comprises snap-in projections 96 for this purpose.
  • the housing side wall parts 94, 95 each comprise a section of the side wall 41 of the housing 26.
  • the housing part 30 has a multi-part design.
  • an actuating element 58 separate from the cover element 57 is provided.
  • the cover element 57 is in positive and non-positive engagement with the actuating element 58 .
  • the actuating element 58 can be manufactured by injection molding on the cover element 57 .
  • the actuating element 58 is preferably formed from an elastically deformable film-like material.
  • a TPE material thermoplastic elastomer
  • the actuating element 58 forms the damping element 67 via a section 99 .
  • the actuating element 58 surrounds the cover element 57 in a ring shape and extends over an outer edge 100 of the actuating device 86 in the direction away from the operator.
  • a peripheral portion 101 surrounds and can engage with the housing side wall portion 94 at the top ( Figures 20 to 23) along the entire outer periphery.
  • a seal can preferably be made in the opening 90 by means of the actuating element 58, so that no separate sealing element is required.
  • the section 99 is arranged at the top on the edge of the actuating element 58 and is designed in the form of a membrane. When pressure is applied in the direction of the arrow 71 (FIG. 21), the section 99 is stretched, so that the actuating element 58 acts as a damping element 67.
  • the actuating element 58 acts via the projection 52 on the actuating member 48, which in turn acts on the switching element 36.
  • a total of four actuation areas 70a to 70d are also provided for the actuation device 86 (FIG. 18).
  • the labeling is carried out by the film used for production itself, and the printed layer 59 is omitted.
  • the pictograms 75a to 75d can also be formed on the film itself.
  • the film can itself be colored, whereas the cover element 57 is made of an optically transparent material, as is the case with the actuating device 20 .
  • FIGS. 24 to 26 show an advantageous embodiment of the actuating device according to the invention, denoted overall by reference numeral 102 .
  • An annular damping element 67 is also provided in the actuating device 102 .
  • the damping element 67 seals between the housing part 30 (including the layer 59) and the housing side wall part 29 as with the actuating device 20.
  • the damping element 67 is preferably bonded to the layer 59. The bonding takes place, for example, along the entire circumference of an upper section 103 that lies flat against layer 59.
  • the damping element 67 comprises a lower section 104 which is designed like a bellows.
  • the lower section 104 is connected to the upper section 103 along the entire circumference, preferably in one piece.
  • the damping element 67 can be designed in one piece overall.
  • the lower portion 104 has a support portion 105 that flares radially outward.
  • the support section 105 is followed by a sealing section 106 which forms a sealing element 107 at the free end of the damping element 67 .
  • the sealing element 44 is omitted.
  • the damping element 67 has two functions in the actuating device 102 . On the one hand, damping is provided when the actuating element 58 is actuated, as is the associated restoring force for the actuating element 58. On the other hand, the housing 26 is sealed between the housing part 30 (including the layer 59) and the side wall 41.
  • FIG. 25 shows the actuating device 102 in an unactuated state.
  • the damping element 67 is deformed.
  • the support section 105 comes into contact with the upper section 69. This makes it possible to clearly define the actuation path for the actuation element 58 and to generate particularly good haptic feedback for the user.
  • the display unit 37 is connected to the housing part 30 in particular by gluing and is moved when the actuating element 58 is actuated.
  • connection elements that can preferably be used in an actuating device according to the invention will be discussed below with reference to FIGS.
  • the connection elements include the connection element 31 already mentioned above and a further connection element 109 to which the line 34 designed as a ribbon cable is connected.
  • the connecting element 31 comprises a housing 110, which is arranged in a through-opening 111 in the housing base 33 in the case of the actuating devices 20 and 102, and between the printed circuit board 35 and the lower section 88 of the receiving part 87 in the case of the actuating device 86.
  • contact members 112 are held.
  • the contact members 112 are arranged immovably in the through-openings 113 of the housing 110 and are supported by means of support elements 114 (these protrude out of the plane of the drawing in FIG. 29 or behind it) in such a way that movement in the through-opening 113 is prevented.
  • the contact members 112 are held in the printed circuit board 35 by sections 115 protruding from the housing 110 . Sections 116 emerge from the housing 110 on the opposite side.
  • the sections 116 are clamping cutting contacts, into which the individual wires of the line 34 engage in a contacting manner.
  • connection element 109 is used to fix the line 34 and can be detachably connected to the housing 110, for example by latching.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Betätigungseinrichtung für ein Reinigungsgerät (12, 22, 23, 24; 84), umfassend ein Gehäuse (26) mit einem einer Bedienperson zugewandten Gehäuseteil, eine elektrische Einheit (32) mit mindestens einem im Gehäuse (26) angeordneten Schaltelement, eine im Gehäuse (26) angeordnete ansteuerbare Anzeigeeinheit, wobei das Gehäuseteil (30) ein Betätigungselement (58) umfasst, das mindestens einen Betätigungsbereich (70) umfasst oder ausbildet, der mit dem mindestens einen Schaltelement (36) in Wirkverbindung steht, wobei das Betätigungselement (58) bei Betätigung von einer Grundstellung in mindestens eine Betätigungsstellung überführt wird, sowie ein die Anzeigeeinheit (37) überdeckendes transparentes Abdeckelement (57), das mit dem Betätigungselement (58) verbunden und durch Betätigung des Betätigungselementes (58) bewegt wird, wobei die Anzeigeeinheit (37) mit dem Gehäuseteil (30) in Wirkverbindung steht und bei Betätigung des Betätigungselementes (58) mitbewegt ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Reinigungsgerät (12, 22, 23, 24; 84) und ein Reinigungssystem (10).

Description

BETÄTIGUNGSEINRICHTUNG FÜR EIN REINIGUNGSGERÄT, REINIGUNGSGERÄT UND REINIGUNGSSYSTEM MIT ZWEI ODER MEHR REINIGUNGSGERÄTEN
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Betätigungseinrichtung für ein Reini- gungsgerät.
Außerdem betrifft die vorliegende Erfindung ein Reinigungsgerät mit einer Betätigungseinrichtung.
Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein Reinigungssystem mit zwei oder mehr Reinigungsgeräten, die ein Reinigungsgerät eines ersten Typs und ein Reinigungsgerät eines zweiten Typs umfassen, der sich vom ersten Typ unterscheidet.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Betätigungseinrichtung für ein Reinigungsgerät mit der Möglichkeit der Ausgabe verbessert wahrnehmbarer visueller Information für die Bedienperson bereitzustellen.
Diese Aufgabe wird durch eine Betätigungseinrichtung für ein Reinigungsgerät gelöst, umfassend ein Gehäuse mit einem einer Bedienperson zugewandten Gehäuseteil, eine elektrische Einheit mit mindestens einem im Gehäuse angeordneten Schaltelement, eine im Gehäuse angeordnete ansteuerbare Anzeigeeinheit, wobei das Gehäuseteil ein Betätigungselement umfasst, das mindestens einen Betätigungsbereich umfasst oder ausbildet, der mit dem mindestens einen Schaltelement in Wirkverbindung steht, wobei das Betätigungselement bei Betätigung von einer Grundstellung in mindestens eine Betätigungsstellung überführt wird, sowie ein die Anzeigeeinheit überdeckendes transparentes Abdeckelement, das mit dem Betätigungselement verbunden und durch Betätigung des Betätigungselementes bewegt wird, wobei die Anzeigeeinheit mit dem Gehäuseteil in Wirkverbindung steht und bei Betätigung des Betätigungselementes mitbewegt ist.
Bei der erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung umfasst ein der Bedienperson zugewandtes Gehäuseteil ein Betätigungselement und ein mit diesem verbundenes Abdeckelement für die ansteuerbare Anzeigeeinheit. Eine Betätigung am mindestens einen Betätigungsbereich führt zu einer Bewegung des Betätigungselementes und beispielsweise des Gehäuseteils insgesamt relativ zum Gehäuse im Übrigen, die eine Bewegung des Anzeigeelementes zur Folge hat. Die Anzeigeeinheit steht mit dem Gehäuseteil, insbesondere dem Betätigungselement, in Wirkverbindung und wird ebenfalls mitbewegt. Dies gibt vorzugsweise die Möglichkeit, etwaige störende Reflexionen oder Spiegelungen von von der Anzeigeeinheit emittiertem Licht beispielsweise am Abdeckelement zu vermeiden. Eine visuelle Information an der Anzeigeeinheit kann auf diese Weise von der Bedienperson verbessert wahrgenommen werden.
Das mindestens eine Schaltelement kann direkt oder indirekt mit dem mindestens einen Betätigungsbereich in Wirkverbindung stehen.
Das Betätigungselement kann direkt oder indirekt mit dem Abdeckelement verbunden sein.
Das Gehäuse kann ganz oder zumindest teilweise geschlossen sein.
Die Bewegung des Betätigungselementes beim Betätigen kann beispielsweise entgegen der Wirkung eines Rückstellelementes erfolgen, worauf nachfolgend noch eingegangen wird.
"Transparent" kann vorliegend insbesondere dahingehend aufgefasst werden, dass Licht des sichtbaren Spektrums zumindest teilweise vom Abdeckelement hindurchgelassen wird, und schließt "transluzent" insbesondere mit ein. Vorzugsweise ist das Abdeckelement transparent für das gesamte oder im Wesentlichen gesamte sichtbare Spektrum. Eine der Bedienperson zugewandte Seite der Betätigungseinrichtung wird nachfolgend auch als "Oberseite" bezeichnet, eine der Bedienperson abgewandte Seite als "Unterseite", insbesondere unabhängig von der Orientierung der Betätigungseinrichtung im Raum.
Das Gehäuseteil ist am Gehäuse zur Überführung von der Grundstellung in die mindestens eine Betätigungsstellung beispielsweise verkippbar.
Vorgesehen sein kann eine bewegliche Lagerung des Gehäuseteils am Gehäuse im Übrigen, zum Beispiel schwenkbar und/oder verschiebbar.
Die Anzeigeeinheit steht bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung beispielsweise derart mit dem Gehäuseteil in Wirkverbindung, dass die Anzeigeeinheit in dieselbe Richtung bewegt ist wie das Abdeckelement und/oder synchron mit dem Abdeckelement.
Vorgesehen sein kann, dass das Abdeckelement einstückig mit dem Betätigungselement verbunden oder ausgebildet ist.
Das Gehäuseteil kann beispielsweise insgesamt einstückig ausgestaltet sein. Hierunter kann insbesondere eine monolithische Ausgestaltung verstanden werden.
Das Gehäuseteil kann beispielsweise das Abdeckelement und das Betätigungselement ausbilden.
Das Gehäuseteil kann zum Beispiel scheibenförmig sein.
Das Gehäuseteil kann insbesondere eine obere Gehäusewand und/oder einen Gehäusedeckel des Gehäuses ausbilden. Das Betätigungselement kann das Abdeckelement beispielsweise ringförmig umgeben, zum Beispiel bei Vorhandensein einer Mehrzahl von Betätigungsbereichen.
Vorgesehen sein kann, dass sich das Gehäuseteil über eine gesamte der Bedienperson zugewandte Seite des Gehäuses erstreckt.
Die Anzeigeeinheit ist vorzugsweise angrenzend an das Abdeckelement positioniert, wobei die Anzeigeeinheit beispielsweise unmittelbar seitlich neben dem Abdeckelement angeordnet ist. Beispielsweise sind die Ebenen, die vom Abdeckelement und von der Anzeigeeinheit definiert werden, parallel zueinander ausgerichtet.
Die Anzeigeeinheit ist vorzugsweise mit dem Gehäuseteil verbunden. Als vorteilhaft kann sich insbesondere eine Verbindung mit dem Abdeckelement erweisen.
Die Verbindung erfolgt vorzugsweise durch Verklebung. Beispielsweise ist die Anzeigeeinheit von der der Bedienperson abgewandten Seite über eine Klebeschicht mit dem Abdeckelement verklebt. Eine Verklebung kann zum Beispiel über OCA-Bonding erfolgen. Hierdurch kann vorzugsweise eine optische Ankopplung derart erfolgen, dass Lichtreflexe zwischen dem Abdeckelement und der Anzeigeeinheit vermieden werden können.
Die Anzeigeeinheit ist beispielsweise im Gehäuse hängend am Gehäuseteil festgelegt, insbesondere am Abdeckelement und speziell durch Verklebung.
An der der Bedienperson abgewandten Seite des Gehäuseteils kann bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung eine Schicht oder eine Beschichtung angeordnet sein, die im Bereich des Abdeckelementes einen Transparenzbereich für von der Anzeigeeinheit emittiertes Licht ausspart. Das emittierte Licht kann durch den beispielsweise fensterförmigen Transparenzbereich und durch das Abdeckelement hindurch von der Bedienperson gesehen werden, um eine visuelle Information zu erfassen.
Die Schicht oder Beschichtung umfasst vorzugsweise am Betätigungselement einen lichtabsorbierenden Bereich. Zumindest ein Teil des Spektrums kann vom lichtabsorbierenden Bereich absorbiert werden. Dies gibt zum Beispiel die Möglichkeit, das Betätigungselement auf konstruktiv einfach farbig auszugestalten.
Das Gehäuseteil kann am Betätigungselement vorzugsweise transparent ausgestaltet sein, wodurch die Farbe des Betätigungselementes über die Schicht oder Beschichtung definiert werden kann.
Die Schicht oder Beschichtung kann zum Beispiel auf das Gehäuseteil aufgedruckt sein. Beispielsweise wird ein insgesamt transparentes Gehäuseteil zur Ausbildung des lichtabsorbierenden Bereichs an der Unterseite bedruckt, wobei ein Transparenzbereich ausgespart bleiben kann.
Der lichtabsorbierende Bereich umfasst oder bildet zum Beispiel eine Kennzeichnung des mindestens einen Betätigungsbereiches. Beispielsweise kommt mindestens ein Piktogramm oder Symbol zur Kennzeichnung des Betätigungsbereiches zum Einsatz, das von der Bedienperson intuitiv verstanden werden kann.
Vorgesehen sein kann, dass der Transparenzbereich kleiner ist als ein lichtemittierender Abschnitt der Anzeigeeinheit, insbesondere einer Bildanzeige der Anzeigeeinheit, wobei eine Kontur des Transparenzbereichs vollständig innerhalb einer Kontur des lichtemittierenden Abschnittes liegt. Der gewissermaßen fensterförmige Transparenzbereich kann kleiner als der lichtemittierende Abschnitt sein. Auf diese Weise bekommt die Bedienperson nur einen Teil der Anzeigeeinheit zu Gesicht, und ein Blick in das Gehäuse kann der Bedienperson verwehrt sein. Auf diese Weise kann die visuelle Information mangels ablenkender oder störender Einflüsse besser wahrgenommen werden. Der lichtabsorbierende Bereich umgibt den Transparenzbereich in Draufsicht auf das Gehäuseteil vorzugsweise vollständig.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Gehäuseteil ein separat vom Abdeckelement gebildetes Betätigungselement umfasst, wobei das Betätigungselement mit dem Abdeckelement kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff steht.
Bei einer derartigen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass das Betätigungselement das Abdeckelement vorzugsweise ringförmig umgibt.
Bei der genannten Ausführungsform kann zum Beispiel vorgesehen sein, dass das Gehäuseteil an der Unterseite keine Schicht oder Beschichtung aufweist. Das Betätigungselement kann beispielsweise von anderer Farbe sein als das Abdeckelement und eine Kennzeichnung des mindestens einen Betätigungsbereiches umfassen oder ausbilden.
Das Betätigungselement der genannten Ausführungsform kann sich beispielsweise über einen Außenrand der Betätigungseinrichtung hinweg, beispielsweise in von der Bedienperson weggewandter Richtung, erstrecken, wobei das Betätigungselement ein Gehäuseseitenwandteil des Gehäuses zumindest teilweise umgibt und beispielsweise mit diesem in Eingriff steht.
Vorgesehen sein kann, dass die elektrische Einheit zwei oder mehr Schaltelemente umfasst und dass das Betätigungselement zwei oder mehr Betätigungsbereiche umfasst oder ausbildet, durch deren Betätigung das Betätigungselement in eine jeweilige Betätigungsstellung überführt wird, wobei einem jeweiligen Betätigungsbereich ein Schaltelement zugeordnet ist. Die Betätigungsbereiche befinden sich an unterschiedlicher Position des Betätigungselementes. Abhängig davon, welchen Betätigungsbereich die Bedienperson betätigt, wird ein jeweiliges Schaltelement betätigt. Über die zwei oder mehr Betätigungsbereiche und Schaltelemente kann die Betätigungseinrichtung mit einer Mehrzahl von Funktionen ausgestattet werden.
Beispielsweise kann über die Betätigungsbereiche zumindest eine der folgenden Funktionen initiiert werden: Einschalten, Ausschalten, Aufruf eines Menüs, Verlassen eines Menüs, Bewegen innerhalb eines Menüs, Vornahme einer Änderung einer Einstellung innerhalb eines Menüs.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können beispielsweise vier Betätigungsbereiche vorgesehen sein.
Die zwei oder mehr Betätigungsbereiche sind beispielsweise entlang gleicher Winkelabstände bezogen auf eine Achse der Betätigungseinrichtung am Betätigungselement angeordnet.
Es sind beispielsweise zwei Betätigungsbereiche vorgesehen, die einander bezüglich einer Achse der Betätigungseinrichtung diametral gegenüberliegend angeordnet sind.
Beispielsweise sind vier jeweils über einen Winkelabstand von 90° verteilt angeordnete Betätigungsbereiche vorgesehen.
Beispielsweise weist die Betätigungseinrichtung in Draufsicht ein ringförmiges Betätigungselement und eine, in Bezug auf dieses, innenliegende Anzeigeeinheit (unterhalb des Abdeckelementes) auf.
Der mindestens eine Betätigungsbereich ist zum Beispiel an einem Außenrand des Gehäuseteils angeordnet oder gebildet.
Die Anzeigeeinheit kann beispielsweise eine ansteuerbare Bildanzeige umfassen. Vorzugsweise ist eine farbige Bildanzeige vorgesehen. Die Anzeigeeinheit ist günstigerweise mit einer Leiterplatte der elektrischen Einheit über eine Kabelverbindung elektrisch verbunden. Die Kabelverbindung kann insbesondere über ein Flachbandkabel oder Flexkabel erfolgen. Die Kabelverbindung erweist sich als vorteilhaft angesichts dessen, dass die Anzeigeeinheit beim Betätigen mitbewegt ist.
Die Vermeidung einer festen Verbindung der Anzeigeeinheit mit der Leiterplatte verringert vorzugsweise die Anfälligkeit der Betätigungseinrichtung gegenüber Fallschäden.
Das mindestens eine Schaltelement ist beispielsweise ein Mikroschalter oder ein Mikrotaster.
Beispielsweise weist das mindestens eine Schaltelement einen definierten haptisch und/oder akustisch erfassbaren Schaltpunkt auf.
Günstig kann es sein, wenn die Betätigungseinrichtung ein vorzugsweise elastisch verformbares Dämpfungselement umfasst, entgegen dessen Wirkung das Betätigungselement von der Grundstellung in die mindestens eine Betätigungsstellung überführbar ist. Über das Dämpfungselement kann beispielsweise eine von der Bedienperson aufzubringende Kraft zur Betätigung der Betätigungseinrichtung im Hinblick auf angenehme Haptik angepasst werden.
Das Dämpfungselement bildet beispielsweise ein Rückstellelement für das Betätigungselement aus. Nach der Betätigung kann sich das Dämpfungselement zum Beispiel rückverformen, wodurch das Betätigungselement von der mindestens einen Betätigungsstellung wieder in die Grundstellung überführt wird.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann das Dämpfungselement zum Beispiel ein Abschnitt des Betätigungselementes sein, der durch dessen Betätigung gedehnt wird. Hierbei kann das Betätigungselement beispielsweise zumindest am Dämpfungselement folienförmig oder membranförmig sein. Ein Druck auf das Betätigungselement kann zu einer Dehnung des Betätigungselementes führen, das als Dämpfungselement wirkt. Entfällt der Druck, kann sich das Betätigungselement wieder zusammenziehen.
Als Material für das Betätigungselement kann zum Beispiel ein TPE-Material zum Einsatz kommen (TPE, Thermoplastisches Elastomer).
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Dämpfungselement getrennt vom Betätigungselement gebildet ist und zwischen dem Gehäuseteil und einem weiteren Gehäuseteil positioniert ist, wobei sich das Betätigungselement über das Dämpfungselement am weiteren Gehäuseteil abstützt.
Ein derartiges Dämpfungselement besteht zum Beispiel aus einem Schaumstoffmaterial oder umfasst ein Schaumstoffmaterial. Als Schaumstoffmaterial können beispielsweise Materialien mit geschlossenzelliger und vorzugsweise wasserdichter Struktur (Zellkautschuk) oder mit einer geschlossenzelligen Außenhaut (Moosgummi) eingesetzt werden. Denkbar sind sämtliche Kautschukarten. Als vorteilhaft kann sich beispielsweise Chloropren-Kautschuk (CR.) oder Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) erweisen.
Das Dämpfungselement bildet vorzugsweise die Gehäuseteile relativ zueinander ab.
Das weitere Gehäuseteil ist insbesondere ein Gehäuseseitenwandteil, das eine Seitenwand des Gehäuses zumindest teilweise bildet.
Das Dämpfungselement ist beispielsweise ringförmig ausgestaltet und verläuft vorzugsweise entlang eines gesamten Außenumfangs des Gehäuses.
Das Dämpfungselement kann mit dem Gehäuseteil und/oder mit dem weiteren Gehäuseteil zum Beispiel durch Verklebung verbunden sein. Es wurde bereits eingangs erwähnt, dass der mindestens eine Betätigungsbereich indirekt mit dem Schaltelement in Wirkverbindung stehen kann.
Beispielsweise umfasst die Betätigungseinrichtung mindestens ein an einem Halteteil beweglich gehaltenes Betätigungsglied, über das das Betätigungselement mit dem mindestens einen Schaltelement in Wirkverbindung steht und das das mindestens eine Schaltelement beim Überführen des Betätigungselementes in die mindestens eine Betätigungsstellung betätigt. Beispielsweise wirkt ein Druck auf den mindestens einen Betätigungsbereich auf das Betätigungsglied ein, das seinerseits auf das Schaltelement einwirkt.
Das mindestens eine Betätigungsglied ist vorzugsweise am Halteteil angeformt. Hierbei kann zum Beispiel ein Filmscharnier vorgesehen sein, über welches sich das Betätigungsglied relativ zum Halteteil bewegen kann.
Bei einer Mehrzahl von Betätigungsbereichen und Schaltelementen ist günstigerweise vorgesehen, dass mehrere Betätigungsglieder an einem gemeinsamen Halteteil beweglich gehalten und insbesondere an dieses angeformt sind. Einem jeweiligen Betätigungsbereich ist insbesondere ein jeweiliges Betätigungsglied zugeordnet.
Das mindestens eine Betätigungsglied ist vorzugsweise ein Hebelglied. Das mindestens eine Schaltelement kann zum Beispiel seitlich versetzt relativ zum Betätigungsbereich angeordnet sein, bezogen auf eine Draufsicht auf die Betätigungseinrichtung. In der Praxis erweist sich der Einsatz eines Hebelgliedes als vorteilhaft im Hinblick auf eine Einstellung der zum Betätigen des Schaltelementes aufbringbaren Kraft. In der Praxis erweist sich das Hebelglied auch als vorteilhaft für die akustische und/oder haptische Wahrnehmung der Betätigung des Schaltelementes. Beispielsweise ist ein Klickgeräusch, speziell bei einem Mikroschalter oder ein Mikrotaster, vom Benutzer gut zu hören.
Das Hebelglied kann vorzugsweise wegvergrößernd sein. Beispielsweise ist ein
Kraftweg vom Einwirkpunkt des Betätigungsbereiches auf das Hebelglied bis zum Filmscharnier kleiner als ein Lastweg eines Einwirkbereiches des Hebelgliedes auf das Schaltelement.
Vorteilhaft kann es sein, wenn das Halteteil einen Rahmen ausbildet, der die Anzeigeeinheit umgibt, die zumindest in der Grundstellung des Betätigungselementes frei von Kontakt mit dem Halteteil ist. Über den Rahmen kann die Anzeigeeinheit zumindest teilweise innerhalb der Kontur des Halteteils angeordnet werden. Dies kann sich zum Beispiel als vorteilhaft im Hinblick auf eine Flachbauweise der Betätigungseinrichtung erweisen.
Das Halteteil kann zum Beispiel ein Gehäuseseitenwandteil sein, das zumindest teilweise eine Gehäuseseitenwand ausbildet.
Das Gehäuse kann beispielsweise ein Gehäuseunterteil mit einem Gehäuseboden umfassen, wobei die elektrische Einheit auf dem Gehäuseunterteil aufliegt und untenseitig vom Gehäuseboden abgedeckt ist.
Alternativ kann vorgesehen sein, dass eine Leiterplatte der elektrischen Einheit einen Gehäuseboden ausbildet, wobei die Leiterplatte mit einem Gehäuseteil, insbesondere einem Gehäuseseitenwandteil, verbunden ist.
Es können beispielsweise zwei miteinander verbundene, insbesondere in Eingriff miteinander stehende Gehäuseseitenwandteile vorgesehen sein.
Die elektrische Einheit kann zum Beispiel ein elektrisches Anschlusselement zum Anschließen einer elektrischen Leitung umfassen, vorzugsweise an einer Unterseite des Gehäuses. Über die elektrische Leitung kann die Betätigungseinrichtung zum Beispiel mit einer elektrischen Einrichtung des Reinigungsgerätes verbunden sein. Betätigungsimpulse können zum Beispiel über die Leitung an die elektrische Einrichtung übertragen werden. Vorgesehen sein kann, dass eine elektrische Energieversorgung der elektrischen Einheit über die Leitung erfolgt, wobei die elektrische Energie zum Beispiel von einer Batterie des Reinigungsgerätes bereitgestellt wird.
Die elektrische Einheit kann beispielsweise ein Kommunikationsglied zur kabellosen Kommunikation mit einer externen elektrischen Einrichtung umfassen. Die externe elektrische Einrichtung kann zum Beispiel eine Einrichtung des Reinigungsgerätes oder eines insbesondere tragbaren Zusatzgerätes sein.
Die Betätigungseinrichtung ist vorzugsweise spritzwassergeschützt ausgestaltet.
Die Betätigungseinrichtung umfasst vorzugsweise mindestens eine wiederaufladbare Batterie. Die Batterie kann im Gehäuse angeordnet sein oder alternativ außerhalb des Gehäuses.
Die Betätigungseinrichtung kann beispielsweise puckförmig ausgestaltet sein. Alternativ oder ergänzend kann das Gehäuse puckförmig ausgestaltet sein.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Betätigungseinrichtung ein Aufnahmeteil für das Gehäuse umfassen, wobei das Aufnahmeteil eine Öffnung aufweist, in die das Gehäuse eingesetzt ist.
Vorzugsweise weist das Aufnahmeteil ein Batteriefach zur Aufnahme mindestens einer Batterie auf, die extern zum Gehäuse angeordnet ist und mit der elektrischen Einheit in elektrischer Verbindung steht.
Das Batteriefach kann vorzugsweise ein Abdeckelement umfassen, das zum Entnehmen der Batterie geöffnet werden kann.
Wie eingangs erwähnt, betrifft die vorliegende Erfindung auch ein Reinigungsgerät. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Reinigungsgerät mit einer Betätigungseinrichtung der vorstehend beschriebenen Art bereitzustellen. Diese Aufgabe wird durch ein erfindungsgemäßes Reinigungsgerät mit mindestens einem Reinigungswerkzeug gelöst, wobei das Reinigungsgerät mindestens eine Betätigungseinrichtung der voranstehend beschriebenen Art und eine elektrische Einrichtung umfasst, die mit der Betätigungseinrichtung in elektrischer Verbindung steht, wobei ein Betriebszustand der elektrischen Einrichtung basierend auf einer Betätigung des Betätigungselementes veränderbar ist.
Die Vorteile, die bereits im Zusammenhang mit der Erläuterung der erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung erwähnt wurden, können mit dem Reinigungsgerät ebenfalls erzielt werden. Vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes ergeben sich durch vorteilhafte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung. Auf die voranstehenden Ausführungen wird verwiesen.
Das Reinigungsgerät kann insbesondere handgeführt sein.
Das Reinigungsgerät kann unterschiedlich ausgestaltet sein. Beispielsweise handelt es sich um ein Bodenreinigungsgerät zum Wischen einer Bodenfläche, um ein Sauggerät, um ein Hartflächenreinigungsgerät, zum Beispiel für Fensterflächen, um ein Hochdruckreinigungsgerät oder um ein Kehrgerät.
Die elektrische Einrichtung des Reinigungsgerätes kann zum Beispiel eine elektrische Steuereinheit sein. Alternativ kann die elektrische Einrichtung zum Beispiel ein Antriebsmotor für ein Reinigungswerkzeug sein.
Das Merkmal "Reinigungswerkzeug" ist vorliegend breit auszulegen und kann eine jegliche Komponente des Reinigungsgerätes sein, die im Zusammenhang mit der Reinigung eines zu reinigenden Gegenstandes zum Einsatz kommt.
Die Veränderung des Betriebszustandes der elektrischen Einrichtung kann zum Beispiel Einschalten, Ausschalten, Leistungssteigerung, Leistungsverringerung, Dosierung eines Reinigungsmittels, Aufrufen und/oder Beenden eines Menüs eines ausführbaren Programmes der elektrischen Einrichtung und/oder Navigation in einem Menü des Programmes umfassen.
"Einschalten und Ausschalten" kann das Einschalten und das Ausschalten des Reinigungsgerätes umfassen.
Günstig kann es sein, wenn die elektrische Einheit oder die elektrische Einrichtung eine Speichereinheit mit einem darin hinterlegten Programm umfasst, das von einer Datenverarbeitungseinheit des Reinigungsgerätes oder der Betätigungseinrichtung ausführbar ist, wobei die Anzeigeeinheit von der Datenverarbeitungseinheit ansteuerbar ist und visuelle Informationen, insbesondere Bildinformationen, basierend auf dem Programm abhängig vom Typ des Reinigungsgerätes darstellbar sind. Auf diese Weise erweist sich die Betätigungseinrichtung als sehr vielseitig. Eine ansonsten baugleiche Betätigungseinrichtung kann mit Reinigungsgeräten unterschiedlichen Typs zum Einsatz kommen, wobei lediglich das Programm abhängig vom Reinigungsgerät unterschiedlich ausfällt.
Abhängig vom Programm können insbesondere unterschiedliche Funktionen von Reinigungsgeräten unterschiedlichen Typs ausgeführt werden, die jeweils mittels der Betätigungseinrichtung durch die Bedienperson gesteuert werden können.
Das Programm kann zum Beispiel werkseitig in der Speichereinheit gespeichert werden.
Alternativ oder ergänzend ist denkbar, dass das Programm durch eine Bedienperson verändert werden kann. Denkbar ist zum Beispiel eine Aktualisierung im Rahmen eines Firmware-Updates o. Ä.
Das Reinigungsgerät umfasst beispielsweise ein elektrisches Anschlusselement zum direkten oder indirekten Anschließen eines externen Zusatzgerätes, über das das Programm zur Speicherung in der Speichereinheit an das Reinigungsgerät übertragbar ist.
Alternativ oder ergänzend umfasst das Reinigungsgerät ein Kommunikationsglied zur kabellosen Kommunikation mit einem externen Zusatzgerät, über das das Programm zur Speicherung in der Speichereinheit an das Reinigungsgerät übertragbar ist.
Das Anschlusselement und/oder das Kommunikationsglied kann Bestandteil der Betätigungseinrichtung sein.
Das externe Zusatzgerät kann zum Beispiel ein Smartphone oder ein Tablet- Computer sein, über das bzw. den das Programm bereitgestellt wird.
Das Reinigungsgerät umfasst vorzugsweise eine Bedienvorrichtung mit einem Griffelement für die Bedienperson, wobei die Betätigungseinrichtung vorzugsweise an der Bedienvorrichtung angeordnet ist. Auf diese Weise kann die Betätigungseinrichtung handhabungsfreundlich bedient werden.
Günstig ist es, wenn ein Betätigungsbereich, über den die elektrische Einrichtung ein- und/oder ausschaltbar ist, an einer dem Griffelelement abgewandten Seite des Betätigungselementes angeordnet ist. Dies verringert die Wahrscheinlichkeit, dass eine Bedienperson die elektrische Einrichtung versehentlich ein- und/oder ausschaltet.
Insbesondere ist dieser genannte Betätigungsbereich, bei Vorhandensein einer Mehrzahl von Betätigungsbereichen, der am weitesten vom Griffelement entfernt angeordnete Betätigungsbereich.
Vorteilhaft kann es sein, wenn ein Betätigungsbereich, über den Menüebenen innerhalb des Programmes gewechselt werden können, dem Griffelement näherliegend angeordnet ist als der Betätigungsbereich, über den die elektrische Einrichtung ein- und/oder ausschaltbar ist. Insbesondere ist der Betätigungsbereich zum Wechseln innerhalb der Menüebenen der dem Griffelement nächstgelegene Betätigungsbereich.
Vorteilhaft kann es sein, wenn Betätigungsbereiche, über die innerhalb einer Menüebene des Programmes navigiert werden kann, einander diametral gegenüberliegend am Betätigungselement angeordnet sind. Dies erlaubt eine intuitive Bedienung der Betätigungseinrichtung.
Wie bereits erwähnt, betrifft die vorliegende Erfindung auch ein Reinigungssystem. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Reinigungssystem mit einem erfindungsgemäßen Reinigungsgerät bereitzustellen.
Diese Aufgabe wird durch ein erfindungsgemäßes Reinigungssystem gelöst, umfassend ein erstes Reinigungsgerät ersten Typs mit einer jeweiligen Speichereinheit und darin hinterlegtem Programm und ein zweites Reinigungsgerät zweiten Typs mit einer jeweiligen Speichereinheit und darin hinterlegtem Programm, wobei der erste Typ unterschiedlich vom zweiten Typ ist, wobei die Betätigungseinrichtungen der Reinigungsgeräte baulich identisch ausgestaltet sind, und wobei die in den Speichereinheiten gespeicherten Programme voneinander unterschiedlich sind und vom Typ des Reinigungsgerätes abhängen.
Das erfindungsgemäße Reinigungssystem weist eine hohe Vielseitigkeit auf. Baulich identische Betätigungseinrichtungen kommen vorzugsweise für Reinigungsgeräte unterschiedlichen Typs zum Einsatz. Die Steuerung des jeweiligen Reinigungsgerätes ergibt sich auf der Grundlage des Programmes. Die weiteren Vorteile der Erfindung, die bereits im Zusammenhang mit der Erläuterung des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes und der erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung erwähnt wurden, können mit dem erfindungsgemäßen Reinigungssystem ebenfalls erzielt werden. Dessen vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich durch vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes und/oder der erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung. Auf die voranstehenden Ausführungen wird verwiesen. Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung der Erfindung. Es zeigen:
Figur 1 : eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Reini- gungssystems, umfassend eine Mehrzahl von erfindungsgemäßen Reinigungsgeräten mit einer jeweiligen erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung;
Figur 2: eine vergrößerte Darstellung von Detail A in Figur 1;
Figur 3: eine perspektivische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung;
Figur 4: eine Explosionsdarstellung der Betätigungseinrichtung aus Figur 3 in perspektivischer Ansicht;
Figur 4A: eine perspektivische Darstellung einer Schicht, mit der ein Gehäuseteil der Betätigungseinrichtung bedruckt ist;
Figur 5: eine teilweise Darstellung der Betätigungseinrichtung aus Figur 3 in perspektivischer Ansicht;
Figur 6: eine Draufsicht auf die Betätigungseinrichtung, wobei einige Komponenten der Betätigungseinrichtung ausgeblendet sind;
Figur 7: eine Schnittansicht längs der Linie 7-7 in Figur 6 wobei die darin ausgeblendeten Komponenten dargestellt sind;
Figur 8: eine Darstellung entsprechend Figur 7, wobei die Betätigungseinrichtung in Pfeilrichtung betätigt ist; Figur 9: eine vergrößerte Darstellung von Detail B in Figur 7;
Figur 10: eine vergrößerte Darstellung von Detail C in Figur 8;
Figur 11 : eine Schnittansicht längs der Linie 11-11 in Figur 6, wobei die darin ausgeblendeten Komponenten dargestellt sind;
Figur 12: eine Darstellung entsprechend Figur 11, wobei die Betätigungseinrichtung in Pfeilrichtung betätigt ist;
Figur 13: eine vergrößerte Darstellung von Detail D in Figur 11;
Figur 14: eine vergrößerte Darstellung von Detail E in Figur 12;
Figur 15: eine schematische Ansicht einer Bildanzeige der Betätigungseinrichtung zur Verdeutlichung einer Menüführung unter Verwendung der Betätigungseinrichtung;
Figur 16: eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Reini- gungsgerätes, umfassend eine erfindungsgemäße Betätigungseinrichtung;
Figur 17: eine vergrößerte Darstellung der Betätigungseinrichtung in perspektivischer Ansicht;
Figur 18: eine perspektivische Teildarstellung der Betätigungseinrichtung in einer Explosionsansicht;
Figur 19: eine Draufsicht auf die Betätigungseinrichtung unter Ausblendung einiger Komponenten;
Figur 20: eine Schnittansicht längs der Linie 20-20 in Figur 19, wobei die ausgeblendeten Komponenten dargestellt sind; Figur 21 : eine Darstellung entsprechend Figur 20, wobei die Betätigungseinrichtung in Pfeilrichtung betätigt ist;
Figur 22: eine Schnittansicht längs der Linie 22-22 in Figur 19;
Figur 23: eine Darstellung entsprechend Figur 22, wobei die Betätigungseinrichtung in Pfeilrichtung betätigt ist;
Figur 24: eine Explosionsdarstellung einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung;
Figur 25: eine Schnittansicht der Betätigungseinrichtung aus Figur 24 in einem unbetätigten Zustand;
Figur 26: eine Darstellung entsprechend Figur 25, wobei die Betätigungseinrichtung in Pfeilrichtung betätigt ist;
Figur 27: eine perspektivische Darstellung elektrischer Anschlusselemente und einer elektrischen Leitung einer erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung;
Figur 28: eine Teildarstellung der Anschlusselemente aus Figur 7,' und
Figur 29: eine Schnittdarstellung eines Anschlusselementes mit darin gefassten Kontaktgliedern.
Figur 1 zeigt in schematischer Darstellung ein insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 belegtes erfindungsgemäßes Reinigungssystem in bevorzugter Ausführungsform.
Das Reinigungssystem 10 umfasst verschiedenartige erfindungsgemäße Reinigungsgeräte unterschiedlichen Typs, jeweils in bevorzugter Ausführungsform. Ein Reinigungsgerät 12 ist ausgestaltet als Bodenreinigungsgerät zum Wischen einer Bodenfläche. Zu diesem Zweck umfasst das Reinigungsgerät 12 Reinigungswerkzeuge 13, vorliegend in Gestalt von Wischwalzen. Zur Energieversorgung ist eine vorzugsweise wiederaufladbare elektrische Batterie 14 vorgesehen.
Das Reinigungsgerät 12 umfasst eine elektrische Einrichtung 15, die (Figur 2) insbesondere eine Datenverarbeitungseinheit 16 und eine Speichereinheit 17 umfasst.
Zur Handhabung durch den Benutzer ist an einer Bedienvorrichtung ein Griffelement 18 vorgesehen und ferner, zur Betätigung der elektrischen Einrichtung 15, eine Betätigungseinrichtung 20. Bei der Betätigungseinrichtung 20 handelt es sich um eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung.
Das Reinigungssystem 10 umfasst ferner ein erfindungsgemäßes Reinigungsgerät 22 in bevorzugter Ausführungsform, ausgestaltet als handgeführtes Sauggerät.
Weiter umfasst das Reinigungssystem 10 ein erfindungsgemäßes Reinigungsgerät 23 in bevorzugter Ausführungsform, ausgestaltet als Hartflächenreinigungsgerät.
Darüber hinaus umfasst das Reinigungssystem 10 ein erfindungsgemäßes Reinigungsgerät 24 in bevorzugter Ausführungsform, ausgestaltet als tragbares Hochdruckreinigungsgerät.
Die Reinigungsgeräte 22, 23 und 24 umfassen ebenfalls jeweils mindestens ein Reinigungswerkzeug 13 - ausgestaltet als Bodendüse, Saugeinrichtung bzw. Hochdruckdüse eine Batterie 14, eine elektrische Einrichtung 15 (umfassend ebenfalls die Datenverarbeitungseinheit 16 und die Speichereinheit 17) und ein Griffelement 18.
Darüber hinaus umfassen auch die Reinigungsgeräte 22, 23 und 24 die Betätigungseinrichtung 20, deren Aufbau und Funktionsweise nachfolgend beschrieben wird.
Wie insbesondere aus den Figuren 3 bis 14 hervorgeht, ist die Betätigungseinrichtung 20 von der Grundform im Wesentlichen puckförmig in Gestalt einer Scheibe mit, im Verhältnis zum Durchmesser, geringer bis mäßiger Höhe, worauf die Erfindung auf diese Form jedoch nicht beschränkt ist.
Die Betätigungseinrichtung 20 umfasst ein Gehäuse 26, das eine Achse 27 definiert.
Das Gehäuse 26 umfasst ein Gehäuseunterteil 28, ein Gehäuseseitenwandteil 29 und ein oberes Gehäuseteil 30. Das Gehäuseunterteil 28 und das Gehäuseseitenwandteil 29 sind ebenfalls Gehäuseteile.
Das Gehäuseunterteil 28 ist vorliegend im Wesentlichen wannenförmig und nimmt mindestens ein elektrisches Anschlusselement 31 einer elektrischen Einheit 32 der Betätigungseinrichtung 20 auf. Das mindestens eine Anschlusselement 31 ist vorzugsweise an einem Gehäuseboden 33 des Gehäuseunterteils 28 angeordnet. Abhängig von der jeweiligen Betätigungseinrichtung und/oder dem Reinigungsgerät kann mehr als ein elektrisches Anschlusselement vorgesehen sein.
Das Anschlusselement 31 steht über eine mehrpolige elektrische Leitung 34 mit der elektrischen Einrichtung 15 in Verbindung. Über die Leitung 34 kann elektrische Energie der Batterie 14 zugeführt werden. Betätigungsimpulse können über die Leitung 34 an die elektrische Einrichtung 15 übertragen werden. Die Leitung 34 kann Bestandteil der Betätigungseinrichtung 20 sein oder nicht. Alternativ oder ergänzend kann eine kabellose Kopplung der Betätigungseinrichtung 20 mit der elektrischen Einrichtung 15 vorgesehen sein. Die Betätigungseinrichtung 20 kann eine eigenständige Batterie aufweisen (nicht gezeigt).
Die elektrische Einheit 32 umfasst vorliegend eine auf dem Gehäuseunterteil 28 aufliegende elektrische Leiterplatte 35, an die das Anschlusselement 31 angeschlossen ist.
Die Leiterplatte 35 nimmt ferner mindestens ein Schaltelement 36 auf. Vorliegend sind insgesamt vier Schaltelemente 36 vorgesehen. Die Schaltelemente 36 sind in Umfangsrichtung der Achse 27 gleichmäßig voneinander beab- standet, jeweils im Wesentlichen um 90°.
Ein jeweiliges Schaltelement 36 ist zum Beispiel ein Mikroschalter mit einem definierten Schaltpunkt und vorzugsweise mit haptischem und/oder akustischem Feedback.
Alternativ kann zum Beispiel eine Silikon-Schaltmatte mit mindestens einer Schaltpille vorgesehen sein.
Die elektrische Einheit 32 umfasst ferner mindestens ein Kabel zur elektrischen Verbindung mit einer Anzeigeeinheit 37. Vorliegend ist eine Verbindung über ein Flachbandkabel oder Flexkabel 38 vorgesehen. Über das Flachbandkabel 38 kann ein etwaiger Abstandsunterschied der Anzeigeeinheit 37 zur Leiterplatte 35 ausgeglichen werden, insbesondere infolge einer Bewegung der Anzeigeeinheit 37.
Die Anzeigeeinheit kann berührungssensitiv ausgestaltet sein und beispielsweise einen Touchscreen umfassen. Die Anzeigeeinheit 37 ist von der elektrischen Einheit 32 ansteuerbar, insbesondere initiiert von der elektrischen Einrichtung 15.
Die Anzeigeeinheit 37 umfasst eine Bildanzeige 39, insbesondere zur farbigen Darstellung von visuellen Informationen in Form von Farbbildern. Die Bildanzeige 39 weist einen lichtemittierenden Abschnitt 40 auf.
Die Anzeigeeinheit 37 ist im Wesentlichen flächenförmig und definiert eine Ebene quer und insbesondere senkrecht zur Achse 27.
Wie beispielsweise insbesondere aus den Figuren 4 sowie 7 bis 14 hervorgeht, weist das Gehäuseseitenwandteil 29 eine sich entlang der Umfangsrichtung der Betätigungseinrichtung 20 erstreckende Seitenwand 41 auf. Die Seitenwand 41 übergreift einen Rand 42 des Gehäuseunterteils 30 und ist relativ zu diesem über ein Dichtelement 43 abgedichtet.
An einem Außenumfang der Seitenwand 41 ist ein weiteres Dichtelement 44 angeordnet. Das Dichtelement 44 dichtet relativ zu einer Wandung 45 des Reinigungsgerätes 12, 22, 23 oder 24, wobei in der Wandung 45 eine Öffnung 46 zur Aufnahme der Betätigungseinrichtung 20 gebildet ist. Dies ist in Figur 2 am Beispiel des Reinigungsgerätes 12 dargestellt.
Das Gehäuseseitenwandteil 29 bildet ein Halteteil 47 für mindestens ein Betätigungsglied 48. Vorliegend sind vier Betätigungsglieder 48 vorgesehen, die jeweils einem der Schaltelemente 36 zugeordnet sind.
Ein jeweiliges Betätigungsglied 48 ist an einem bezüglich der Achse 27 radial vorspringenden Segment 49 des Halteteils 47 gehalten. Hierbei ist das Betätigungsglied 48 insbesondere über ein Filmscharnier 50 angeformt.
Das Betätigungsglied 48 weist ein dem Filmscharnier 50 abgewandtes freies Ende 51 auf. Das freie Ende 51 kontaktiert das Schaltelement 36 obenseitig. Ein Druck auf das Betätigungsglied 48 führt zum Verschwenken am Filmscharnier 50 und zur Betätigung des Schaltelementes 36.
Zur Aufnahme einer Betätigungskraft umfasst das Betätigungsglied 48 einen Betätigungsabschnitt, vorliegend ausgestaltet als Vorsprung 52. Der Vorsprung 52 steht vom Betätigungsglied 48 nach oben in Richtung des oberen Gehäuseteils 30 ab.
Das Betätigungsglied 48 bildet ein Hebelglied 53. Der Abstand des Vorsprungs 52 zum Filmscharnier 50 ist geringer als der Abstand des freien Endes 51 zum Filmscharnier 50. Das Hebelglied 53 ist dementsprechend wegvergrößernd und kraftverringernd.
In der Praxis erweist sich der Einsatz des Hebelglieds 53 vorliegend als vorteilhaft für die Wahrnehmung eines Klickgeräusches des Schaltelementes 36.
Die Betätigungsglieder 48 sind in Umfangsrichtung der Achse 27 äquidistant zueinander angeordnet und weisen einen Winkelabstand von jeweils im Wesentlichen 90° auf. In konstruktiver Hinsicht stimmen die Betätigungsglieder 48 ebenso überein wie die Schaltelemente 36.
Das Halteteil 47 bildet einen Rahmen 54. Im Rahmen 54 ist die Anzeigeeinheit 37 zumindest teilweise aufgenommen, wobei sie jedoch das Halteteil 47 nicht kontaktiert.
Radial innenseitig ist im Halteteil 47 eine Durchgangsöffnung 55 zum Hindurchführen des Flachbandkabels 38 gebildet.
Das obere Gehäuseteil 30 ist vorliegend scheibenförmig ausgestaltet und günstigerweise einstückig (monolithisch) gebildet. Das Gehäuseteil 30 ist vorzugsweise insgesamt aus einem optisch transparenten Material gefertigt, das vorzugsweise Licht des gesamten oder im Wesentlichen gesamten optischen Spektrums durchlässt. Das Gehäuseteil 30 bildet eine obere Gehäusewand 56.
Das Gehäuseteil 30 umfasst ein radial innenseitig angeordnetes Abdeckelement 57, das die Anzeigeeinheit 37 obenseitig überdeckt. Das Abdeckelement 57 ist von einem Betätigungselement 58 des Gehäuseteils 30 umgeben. Das Betätigungselement 58 ist ringförmig ausgebildet. Das Betätigungselement 58 und das Abdeckelement sind miteinander verbunden, insbesondere einstückig.
Quer und insbesondere senkrecht zur Achse 27 erstreckt sich das obere Gehäuseteil 30 über das gesamte Gehäuse 26, wobei es eine Ebene definiert.
Im bestimmungsgemäßen Gebrauch der Betätigungseinrichtung 20 ist das Gehäuseteil 30 des Bedienperson zugewandt und erstreckt sich dementsprechend über die gesamte Oberseite am Gehäuse 26.
An der der Bedienperson abgewandten Seite ist am Gehäuseteil 30 eine Schicht 59 angeordnet. Die Schicht 59 ist durch Bedrucken des Gehäuseteils 30 von der Unterseite aufgebracht. Hierbei ist insbesondere das Betätigungselement 58 entlang des gesamten Umfangs ringförmig an einem lichtabsorbierenden Bereich 60 bedruckt, der zumindest einen Teil des sichtbaren Spektrums absorbiert. Dies erlaubt es, am Betätigungselement 58 von der Unterseite einzufärben (Figuren 4, 4A).
Gleichzeitig wird über den lichtabsorbierenden Bereich 60 eine Kennzeichnung 61 am Betätigungselement 58 sichergestellt. Zu diesem Zweck sind insbesondere Piktogramme auf das Betätigungselement 58 aufgedruckt, auf die nachfolgend noch eingegangen wird.
Die Schicht 59 ist so aufgedruckt, dass radial innenseitig ein nicht beschichteter Transparenzbereich 62 verbleibt. Der Transparenzbereich 62 gibt den Blick durch das Abdeckelement 57 hindurch auf die Anzeigeeinheit 37 frei. Der Transparenzbereich 62 ist im vorliegenden Beispiel kleiner als der lichtemittierende Abschnitt 40. Insbesondere liegt eine Außenkontur 63 des Transparenzbereiches 62 vollständig innerhalb der Außenkontur 64 des lichtemittierenden Bereiches (Figur 4).
Die Anzeigeeinheit 37 ist mit dem Gehäuseteil 30 verbunden, insbesondere mit dem Abdeckelement 57. Im vorliegenden Fall erfolgt die Verbindung über eine Verklebung. Die Figuren 7 bis 10 zeigen die entsprechende Klebeschicht 66, beispielsweise durch OCA-Bonding.
Die Verklebung ist derart ausgeführt, dass die Ebene der Anzeigeeinheit 37 parallel zur Ebene des Gehäuseteils 30 ausgerichtet ist.
Über die Verklebung erfolgt insbesondere eine optische Ankopplung der Anzeigeeinheit 37 an das Abdeckelement 57. Lichtreflexe zwischen dem Abdeckelement 57 und der Anzeigeeinheit 37 können dadurch vermieden werden.
Das Gehäuseteil 30 liegt über ein Dämpfungselement 67 an Gehäuseseitenwandteilen 29 an. Das Dämpfungselement 67 ist aus einem elastisch verformbaren Material gefertigt, vorliegend beispielsweise aus einem EPDM-Schaum- material. Auf diesbezügliche obige Ausführungen wird verwiesen.
Im vorliegenden Fall ist das Dämpfungselement 67 ringförmig und erstreckt sich entlang des gesamten Außenumfangs des Gehäuses 26.
Hierbei liegt das Betätigungselement 58 entlang des Außenumfangs auf dem Dämpfungselement 67 auf, das seinerseits auf einem oberen Abschnitt 69 des Gehäuseseitenwandteils 29 aufliegt.
Eine Verklebung des Dämpfungselementes 67 mit dem Gehäuseseitenwandteil 29 und mit der Schicht 59 auf dem Betätigungselement 58 ist vorzugsweise vorgesehen. Das Dämpfungselement 67 kann durch Druck auf das Betätigungselement 58 elastisch verformt werden. Umgekehrt kann eine Rückverformung erfolgen, um das Betätigungselement 58 wieder in eine Ausgangsstellung zu bewegen. Das Dämpfungselement 67 bildet aus diesem Grund auch ein Rückstellelement.
Im vorliegenden Fall dichtet das Dämpfungselement 67 zwischen dem Gehäuseteil 30 (einschließlich der Schicht 59) und dem Gehäuseseitenwandteil 29.
Das Betätigungselement 58 weist mindestens einen Betätigungsbereich 70 auf. Vorliegend sind vier Betätigungsbereiche 70 vorgesehen. Jedem Betätigungsbereich 70 ist ein Betätigungsglied 48 und ein Schaltelement 36 zugeordnet.
Die vier Betätigungsbereiche 70 sind in Umfangsrichtung der Achse 27 äquidistant zueinander angeordnet und weisen einen Winkelabstand von jeweils im Wesentlichen 90° auf. Bezüglich der Achse 27 sind jeweils zwei einander diametral gegenüberliegende Betätigungsbereiche 70 vorgesehen.
In Draufsicht weist die Betätigungseinrichtung 20 ein ringförmiges Betätigungselement 58 und eine in Bezug auf dieses innenliegende Anzeigeeinheit 37 unterhalb des Abdeckelementes 57 auf.
Ein jeder Betätigungsbereich 70 steht mit dem ihm zugeordneten Schaltelement 36 in Wirkverbindung.
In einer Grundstellung (Figuren 7, 9, 11 und 13) ist das jeweilige Schaltelement 36 unbetätigt. Durch eine Druckbetätigung am Betätigungsbereich 70 in einer Pfeilrichtung 71 (Figuren 8, 10, 12 und 14) beaufschlagt der Betätigungsbereich 70 das Betätigungsglied 48 am jeweiligen Vorsprung 52. Das Betätigungsglied 48 verschwenkt am Filmscharnier 50, bis das freie Ende 51 das Schaltelement 36 betätigt. Die elektrische Einheit 32 kann Informationen über die Betätigung an die elektrische Einrichtung 15 des Reinigungsgerätes 12, 22, 23 oder 24 weiterleiten.
Bei betätigtem Schaltelement 36 nimmt das Betätigungselement 58 eine Betätigungsstellung ein. Dementsprechend sind im vorliegenden Fall vier verschiedene Betätigungsstellungen vorgesehen.
Das Dämpfungselement 67 wird zur Ausbildung einer definierten Druckkraft eingesetzt, sowie zur Erzeugung eines haptischen Feedbacks für die Bedienperson.
Durch Betätigen wird das Betätigungselement 58 am Gehäuse 26 verkippt (Figuren 8, 10, 12, 14). Die Betätigungseinrichtung 20 ist so dimensioniert, dass ein verhältnismäßig geringer Kippweg von ungefähr 0,3 mm bis 2,5 mm eingestellt ist, vorzugsweise von ungefähr 0,5 mm bis 2 mm.
Bei der Bewegung des Betätigungselementes 58 wird über das Abdeckelement
57 auch die Anzeigeeinheit 37 bewegt. Insbesondere wird die Anzeigeeinheit 37 in dieselbe Richtung wie das Abdeckelement 57 bewegt und synchron mit diesem. Die optische Ankopplung insbesondere durch die Verbindung über die Klebeschicht 66 bleibt erhalten. Visuelle Informationen an der Anzeigeeinheit 37 können dabei unabhängig von der Kippstellung des Betätigungselementes
58 durch die Bedienperson einfach und zuverlässig wahrgenommen werden.
Bei den Reinigungsgeräten 12, 22, 23 und 24 kommt im vorliegenden Beispiel des Reinigungssystems 10 jeweils eine baulich identische Betätigungseinrichtung 20 zum Einsatz. Unterschiedlich ist lediglich ein in der Speichereinheit 17 gespeichertes Programm. Das Programm dient zur Steuerung des jeweiligen Reinigungsgeräts 12, 22, 23 oder 24, wobei dessen Funktionen angesprochen werden können. Weiter werden die visuellen Informationen an der Anzeigeeinheit 37 abhängig von dem Programm, das für den jeweiligen Typ Reinigungsgerät 12, 22, 23, oder 24 vorgesehen ist, unterschiedlich ausfallen.
Das Programm kann beispielsweise von einem externen Zusatzgerät 72 kabellos an die elektrische Einrichtung 15 übertragen werden, die zu diesem Zweck ein Kommunikationsglied 73 umfasst (Figur 2). Alternativ oder ergänzend kann zum Beispiel über ein elektrisches Anschlusselement 74 des Reinigungsgerätes 12 eine Kabelverbindung zu einem externen Zusatzgerät 72 aufgebaut werden.
Das Zusatzgerät 72 ist beispielsweise ein Smartphone oder ein Tablet-Computer.
Es versteht sich, dass obige Ausführungen in entsprechender Weise für die Reinigungsgeräte 22, 23 und 24 gelten können.
Die Betätigungsbereiche 70 werden zur Erläuterung der Funktion der Betätigungseinrichtung 20 nachfolgend auch als Betätigungsbereiche 70a bis 70d bezeichnet. Ein jeweiliger Betätigungsbereich 70a bis 70d ist durch ein Piktogramm 75a bis 75d gekennzeichnet, welches über den lichtabsorbierenden Bereich 60 aufgedruckt ist. Dies erlaubt der Bedienperson ein intuitives Verständnis über die Funktion bei Betätigung an den Betätigungsbereichen 70a bis 70d.
Am Betätigungsbereich 70a kann die elektrische Einrichtung 15 und damit das Reinigungsgerät 12 eingeschaltet und ausgeschaltet werden.
Dem Betätigungsbereich 70a liegt der Betätigungsbereich 70b diametral gegenüber. Die Betätigungsbereiche 70c und 70d liegen einander diametral gegenüber und sind jeweils zwischen den Betätigungsbereichen 70a und 70d am Betätigungselement 58 angeordnet.
Figur 15 zeigt eine schematische Darstellung einer Menüführung im Programm der Speichereinheit 17 mittels der Betätigungseinrichtung 20.
Ausgehend von einer obersten Ebene 76, in der die Betätigungseinrichtung 20 ausgeschaltet ist, kann der Benutzer die Einrichtung 15 durch Betätigen des Betätigungsbereiches 70a einschalten und gelangt in eine Hauptmenüebene 77 des Programms. Im Anschluss an eine optionale Begrüßung 79 sind für den Benutzer Untermenüs 80 innerhalb der Hauptmenüebene 77 durch Betätigen der Betätigungsbereiche 70c und 70d anwählbar. Ein Eintritt in eine jeweilige Menüebene 81 des angewählten Untermenüs erfolgt durch Betätigen des Betätigungsbereiches 70b.
Innerhalb jeder Menüebene 81 kann die Bedienperson über die Betätigung der Betätigungsbereiche 70c und 70d navigieren. Eine jeweilige Option 82 in einem Untermenü 80 kann nach Auswahl über eine Betätigung des Betätigungsbereiches 70b bestätigt werden, woraufhin wieder die Hauptmenüebene 77 aufgerufen wird.
Es versteht sich, dass diese Darstellung beispielhaft ist. Die Anzahl der Menüebenen, Untermenüs und/oder Optionen kann variieren. Es können weitere Untermenüs vorgesehen sein.
Die Einrichtung 15 kann beispielsweise zu jedem Zeitpunkt durch die Betätigung des Betätigungsbereiches 70a abgeschaltet werden.
Vorteilhaft ist es vorliegend, dass der Betätigungsbereich 70a der am weitesten vom Griffelement 18 entfernte Betätigungsbereich 70 ist. Ein unbeabsichtigtes Einschalten oder Ausschalten kann dadurch weitgehend vermieden werden. Im Hinblick auf einen Zugriff auf die Menüs ist es von Vorteil, wenn der Betätigungsbereich 70b dem Griffelement 18 näherliegend als der Betätigungsbereich 70a angeordnet ist und/oder der dem Griffelement 18 am nächstliegenden angeordnete Betätigungsbereich 70 ist.
Die Figur 16 zeigt ein als Hochdruckreinigungsgerät ausgestaltetes erfindungsgemäßes Reinigungsgerät 84 in bevorzugter Ausführungsform. Das Reinigungsgerät 84 umfasst ein Reinigungswerkzeug 13 in Gestalt einer Sprühlanze, optional eine Batterie 14, die elektrische Einrichtung 15 und eine Hochdruckpistole 85 mit dem Griffelement 18.
An der Hochdruckpistole 85 ist ferner eine mit dem Bezugszeichen 86 belegte vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung angeordnet.
Für gleiche oder gleichwirkende Merkmale und Bauteile der Betätigungseinrichtungen 20 und 86 werden identische Bezugszeichen benutzt. Die im Zusammenhang mit der Betätigungseinrichtung 20 erläuterten Vorteile können bei der Betätigungseinrichtung 86 ebenfalls erzielt werden, so dass diesbezüglich auf die voranstehenden Ausführungen verwiesen wird. Es werden lediglich die wesentlichen Unterschiede beschrieben.
Die Betätigungseinrichtung 86 umfasst für das Gehäuse 26 ein Aufnahmeteil 87, das mehrteilig ausgestaltet sein kann und vorliegend beispielsweise einen unteren Abschnitt 88 und einen oberen Abschnitt 89 umfasst. Im oberen Abschnitt 89 ist eine Öffnung 90 angeordnet, in der die Betätigungseinrichtung 86 eingesetzt ist.
Das Aufnahmeteil 87 weist ferner ein Batteriefach 91 auf, in dem Batterien 92 zur Energieversorgung der Betätigungseinrichtung 86 aufgenommen sind und dass über ein Abdeckelement verschlossen ist. Beispielsweise besteht eine in der Zeichnung nicht dargestellte Kabelverbindung zur elektrischen Einheit 32. Über ein Kommunikationsglied 93 kann die Betätigungseinrichtung 86 mit der elektrischen Einrichtung 15 kabellos in elektrischer Verbindung stehen.
Bei der Betätigungseinrichtung 86 umfasst das Gehäuse 26 Gehäuseteile in Gestalt eines unteren Gehäuseseitenwandteils 94 und eines oberen Gehäuseseitenwandteils 95. Ferner ist das obere Gehäuseteil 30 mit dem Betätigungselement 58 und dem Abdeckelement 57 vorgesehen.
Der Gehäuseboden 33 wird im vorliegenden Beispiel durch die Leiterplatte 35 gebildet, die, zum Beispiel durch Verschraubung, mit dem Gehäuseseitenwandteil 94 verbunden ist.
Die Gehäuseseitenwandteile 94, 95 sind miteinander verbunden. Hierbei ist das untere Gehäuseseitenwandteil 94 zum Beispiel auf das obere Gehäuseseitenwandteil 95 aufgerastet, welches zu diesem Zweck Rastvorsprünge 96 umfasst. Die Gehäuseseitenwandteile 94, 95 umfassen jeweils einen Abschnitt der Seitenwand 41 des Gehäuses 26.
Bei der Betätigungseinrichtung 86 ist das Gehäuseteil 30 mehrteilig ausgestaltet. Insbesondere ist ein vom Abdeckelement 57 getrenntes Betätigungselement 58 vorgesehen.
Das Abdeckelement 57 steht in kraft- und formschlüssigem Eingriff mit dem Betätigungselement 58. Hierbei greift ein umlaufender Vorsprung 97 des Abdeckelementes 57 in eine umlaufende Nut 98 des Betätigungselementes 58 ein.
Insbesondere kann das Betätigungselement 58 durch Anspritzen am Abdeckelement 57 gefertigt sein. Das Betätigungselement 58 ist bei der Betätigungseinrichtung 86 vorzugsweise aus einem elastisch verformbaren folienförmigen Material gebildet. Beispielsweise erweist sich ein TPE-Material (Thermoplastisches Elastomer) als vorteilhaft. Dies gibt zum Beispiel die Möglichkeit, dass das Betätigungselement 58 über einen Abschnitt 99 das Dämpfungselement 67 ausbildet.
Das Betätigungselement 58 umgibt das Abdeckelement 57 ringförmig und erstreckt sich über einen Außenrand 100 der Betätigungseinrichtung 86 in von der Bedienperson weggewandter Richtung. Ein umlaufender Abschnitt 101 umgibt entlang des gesamten Außenumfangs das Gehäuseseitenwandteil 94 obenseitig (Figuren 20 bis 23) und kann mit diesem in Eingriff stehen.
Durch die Elastizität am Abschnitt 101 kann vorzugsweise in der Öffnung 90 eine Abdichtung mittels des Betätigungselementes 58 erfolgen, so dass kein gesondertes Dichtelement erforderlich ist.
Der Abschnitt 99 ist obenseitig am Rand des Betätigungselementes 58 angeordnet und membranförmig ausgestaltet. Bei einem Druck in Pfeilrichtung 71 (Figur 21) wird der Abschnitt 99 gedehnt, so dass das Betätigungselement 58 als Dämpfungselement 67 wirkt.
Das Betätigungselement 58 wirkt wie bei der Betätigungseinrichtung 20 über den Vorsprung 52 auf das Betätigungsglied 48, das seinerseits auf das Schaltelement 36 wirkt.
Bei einer Rückverformung der Abschnitts 99 wird das Betätigungselement 58 ausgehend von der Betätigungsstellung wieder zurück in die Grundstellung überführt.
Auch bei der Betätigungseinrichtung 86 sind insgesamt vier Betätigungsbereiche 70a bis 70d vorgesehen (Figur 18). Anders als bei der Betätigungseinrichtung 20 erfolgt die Kennzeichnung durch die zur Herstellung eingesetzte Folie selbst, und die aufgedruckte Schicht 59 entfällt. Auch die Piktogramme 75a bis 75d können an der Folie selbst ausgebildet werden.
Die Folie kann ihrerseits farbig eingefärbt sein, wohingegen das Abdeckelement 57 wie bei der Betätigungseinrichtung 20 aus einem optisch transparenten Material gefertigt ist.
Die Figuren 24 bis 26 zeigen eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 102 belegte vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung.
Für gleiche oder gleichwirkende Merkmale und Bauteile der Betätigungseinrichtungen 102 und 20 werden identische Bezugszeichen benutzt. Die im Zusammenhang mit den Betätigungseinrichtungen 20, 86 erläuterten Vorteile können bei der Betätigungseinrichtung 102 ebenfalls erzielt werden, so dass diesbezüglich auf die voranstehenden Ausführungen verwiesen wird. Es werden lediglich die wesentlichen Unterschiede beschrieben.
Bei der Betätigungseinrichtung 102 ist ebenfalls ein ringförmiges Dämpfungselement 67 vorgesehen. Das Dämpfungselement 67 dichtet wie bei der Betätigungseinrichtung 20 zwischen dem Gehäuseteil 30 (einschließlich der Schicht 59) und dem Gehäuseseitenwandteil 29. Vorzugsweise ist das Dämpfungselement 67 mit der Schicht 59 verklebt. Die Verklebung erfolgt beispielsweise entlang eines gesamten Umfanges eines flächig an der Schicht 59 anliegenden oberen Abschnittes 103.
Das Dämpfungselement 67 umfasst einen unteren Abschnitt 104, der balgartig ausgestaltet ist. Der untere Abschnitt 104 ist mit dem oberen Abschnitt 103 entlang des gesamten Umfangs verbunden, vorzugsweise einstückig. Insbesondere kann das Dämpfungselement 67 insgesamt einstückig ausgebildet sein. Der untere Abschnitt 104 weist einen Stützabschnitt 105 auf, der radial nach außen ausgestellt ist. An den Stützabschnitt 105 schließt sich ein Dichtabschnitt 106 an, der am freien Ende des Dämpfungselementes 67 ein Dichtelement 107 ausbildet. Das Dichtelement 44 entfällt.
Das Dämpfungselement 67 weist bei der Betätigungseinrichtung 102 zwei Funktionen auf. Zum einen wird eine Dämpfung beim Betätigen des Betätigungselementes 58 bereitgestellt, sowie die diesbezügliche Rückstellkraft für das Betätigungselement 58. Zum anderen erfolgt eine Abdichtung des Gehäuses 26 zwischen dem Gehäuseteil 30 (einschließlich der Schicht 59) und der Seitenwand 41.
Figur 25 zeigt die Betätigungseinrichtung 102 in einem unbetätigten Zustand. Bei einer Betätigung in Pfeilrichtung 71 gemäß Figur 26 wird das Dämpfungselement 67 verformt. Der Stützabschnitt 105 gelangt dabei zur Anlage am oberen Abschnitt 69. Dies erlaubt es, den Betätigungsweg für das Betätigungselement 58 klar zu definieren und ein besonders gutes haptisches Feedback für den Benutzer zu erzeugen.
Auch bei der Betätigungseinrichtung 102 ist die Anzeigeeinheit 37 insbesondere durch Verklebung mit dem Gehäuseteil 30 verbunden und wird beim Betätigen des Betätigungselementes 58 mitbewegt.
Nachfolgend wird unter Verweis auf die Figuren 27 bis 29 auf elektrische Anschlusselemente eingegangen, die vorzugsweise bei einer erfindungsgemäßen Betätigungseinrichtung zum Einsatz kommen können. Die Anschlusselemente umfassen das bereits vorstehend erwähnte Anschlusselement 31 sowie ein weiteres Anschlusselement 109, an das die als Flachbandkabel ausgestaltete Leitung 34 angeschlossen ist. Das Anschlusselement 31 umfasst ein Gehäuse 110, das bei den Betätigungseinrichtungen 20 und 102 in einer Durchgangsöffnung 111 des Gehäusebodens 33 angeordnet ist und bei der Betätigungseinrichtung 86 zwischen der Leiterplatte 35 und dem unteren Abschnitt 88 des Aufnahmeteils 87.
Im Gehäuse 110 sind Kontaktglieder 112 gehalten. Die Kontaktglieder 112 sind hierbei unbeweglich in Durchgangsöffnungen 113 des Gehäuses 110 angeordnet und mittels Stützelementen 114 (diese treten in Figur 29 aus der Zeichnungsebene hervor oder hinter diese) so abgestützt, dass eine Bewegung in der Durchgangsöffnung 113 verhindert ist.
Die Kontaktglieder 112 sind über aus dem Gehäuse 110 herausragende Abschnitte 115 in der Leiterplatte 35 gehalten. An der gegenüberliegenden Seite treten Abschnitte 116 aus dem Gehäuse 110 aus.
Die Abschnitte 116 sind im vorliegenden Beispiel Klemmschneidkontakte, in die die einzelnen Adern der Leitung 34 kontaktierend eingreifen.
Das Anschlusselement 109 dient zur Fixierung der Leitung 34 und kann mit dem Gehäuse 110 lösbar verbunden werden, beispielsweise durch Verrastung.
Bezugszeichenliste:
10 Reinigungssystem
12 Reinigungsgerät
13 Reinigungswerkzeug
14 Batterie
15 elektrische Einrichtung
16 Datenverarbeitungseinheit
17 Speichereinheit
18 Griffelement
20 Betätigungseinrichtung
22, 23, 24 Reinigungsgerät
26 Gehäuse
27 Achse
28 Gehäuseunterteil
29 Gehäuseseitenwandteil
30 oberes Gehäuseteil
31 Anschlusselement
32 elektrische Einheit
33 Gehäuseboden
34 Leitung
35 Leiterplatte
36 Schaltelement
37 Anzeigeeinheit
38 Flachbandkabel
39 Bildanzeige
40 lichtemittierender Abschnitt
41 Seitenwand
42 Rand
43, 44 Dichtelement
45 Wandung
46 Öffnung
47 Halteteil Betätigungsglied
Segment
Filmscharnier freies Ende
Vorsprung
Hebelglied
Rahmen
Durchgangsöffnung obere Gehäusewand
Abdeckelement
Betätigungselement
Schicht lichtabsorbierender Bereich
Kennzeichnung
Transparenzbereich , 64 Außenkontur
Klebeschicht
Dämpfungselement
Ring oberer Abschnitt
Betätigungsbereich
Pfeilrichtung
Zusatzgerät
Kommunikationsglied
Anschlusselement
Piktogramm
Ebene
Hauptmenüebene
Begrüßung
Untermenü
Menüebene
Option
Reinigungsgerät Hochdruckpistole Betätigungseinrichtung Aufnahmeteil unterer Abschnitt oberer Abschnitt Öffnung Batteriefach Batterie Kommunikationsglied , 95 Gehäuseseitenwandteil Rastvorsprung Vorsprung Nut Abschnitt 0 Außenrand 1 Abschnitt 2 Betätigungseinrichtung 3 Abschnitt 4 Abschnitt 5 Stützabschnitt 6 Dichtabschnitt 7 Dichtelement 9 Anschlusselement 0 Gehäuse 1 Durchgangsöffnung 2 Kontaktglied 3 Durchgangsöffnung 5 Abschnitt 6 Abschnitt

Claims

PATENTANSPRÜCHE Betätigungseinrichtung für ein Reinigungsgerät, umfassend ein Gehäuse (26) mit einem einer Bedienperson zugewandten Gehäuseteil (30), eine elektrische Einheit (32) mit mindestens einem im Gehäuse (26) angeordneten Schaltelement (36), eine im Gehäuse (26) angeordnete ansteuerbare Anzeigeeinheit (37), wobei das Gehäuseteil (30) ein Betätigungselement (58) umfasst, das mindestens einen Betätigungsbereich (70) umfasst oder ausbildet, der mit dem mindestens einen Schaltelement (30) in Wirkverbindung steht, wobei das Betätigungselement (58) bei Betätigung von einer Grundstellung in mindestens eine Betätigungsstellung überführt wird, sowie ein die Anzeigeeinheit (37) überdeckendes transparentes Abdeckelement (57), das mit dem Betätigungselement (58) verbunden und durch Betätigung des Betätigungselementes (58) bewegt wird, wobei die Anzeigeeinheit (37) mit dem Gehäuseteil (30) in Wirkverbindung steht und bei Betätigung des Betätigungselementes (58) mitbewegt ist. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Folgenden gilt: das Gehäuseteil (30) ist am Gehäuse (26) zur Überführung von der Grundstellung in die mindestens eine Betätigungsstellung verkippbar; die Anzeigeeinheit (37) steht derart mit dem Gehäuseteil (30) in Wirkverbindung, dass die Anzeigeeinheit (37) in dieselbe Richtung bewegt ist wie das Abdeckelement (57) und/oder synchron mit dem Abdeckelement (57) bewegt ist. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (57) einstückig mit dem Betätigungselement (58) verbunden oder ausgebildet ist, und/oder dass das Gehäuseteil (30) einstückig ausgestaltet ist. Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (58) das Abdeckelement (57) insbesondere ringförmig umgibt und/oder dass sich das Gehäuseteil (30) über eine gesamte der Bedienperson zugewandte Seite des Gehäuses (26) erstreckt. Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (37) mit dem Gehäuseteil (30) verbunden ist, vorzugsweise mit dem Abdeckelement (37), insbesondere durch Verklebung. Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der der Bedienperson abgewandten Seite des Gehäuseteils (30) eine Schicht (59) oder Beschichtung angeordnet ist, die im Bereich des Abdeckelementes (57) einen Transparenzbereich (62) für von der Anzeigeeinheit (37) emittiertes Licht ausspart und vorzugsweise am Betätigungselement (58) einen lichtabsorbierenden Bereich (60) umfasst, wobei das Gehäuseteil (30) am Betätigungselement (58) vorzugsweise transparent ausgestaltet ist. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Transparenzbereich (62) kleiner ist als ein lichtemittierender Abschnitt (40) der Anzeigeeinheit (37), insbesondere einer Bildanzeige (39) der Anzeigeeinheit (37), wobei eine Kontur (63) des Transparenzbereichs (62) in Draufsicht auf das Gehäuseteil (30) vollständig innerhalb einer Kontur (64) des lichtemittierenden Abschnittes (40) liegt. Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseteil (30) ein separat vom Abdeckelement (57) gebildetes Betätigungselement (58) umfasst, wobei das Betätigungselement (58) mit dem Abdeckelement (57) kraft- und/oder formschlüssig in Eingriff steht, wobei das Betätigungselement (58) das Abdeckelement (57) vorzugsweise ringförmig umgibt. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Betätigungselement (58) über einen Außenrand (100) der Betätigungseinrichtung (86) hinweg erstreckt, wobei das Betätigungselement (58) ein Gehäuseseitenwandteil (94) des Gehäuses (26) zumindest teilweise umgibt. Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Einheit (32) zwei oder mehr Schaltelemente (36) umfasst und dass das Betätigungselement (58) zwei oder mehr Betätigungsbereiche (70) umfasst oder ausbildet, durch deren Betätigung das Betätigungselement (58) in eine jeweilige Betätigungsstellung überführt wird, wobei einem jeweiligen Betätigungsbereich (70) ein Schaltelement (36) zugeordnet ist. Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigeeinheit (37) mit einer Leiterplatte (35) der elektrischen Einheit (32) über eine Kabelverbindung elektrisch verbunden ist, insbesondere über ein Flachbandkabel (38). Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (20; 86) ein vorzugsweise elastisch verformbares Dämpfungselement (67) umfasst, entgegen dessen Wirkung das Betätigungselement (58) von der Grundstellung in die mindestens eine Betätigungsstellung überführbar ist, vorzugsweise dass das Dämpfungselement (67) ein Rückstellelement für das Betätigungselement ausbildet. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungselement (67) ein Abschnitt (99) des Betätigungselementes (58) ist, der durch dessen Betätigung gedehnt wird, wobei das Betätigungselement (58) zumindest am Dämpfungselement (67) folienförmig oder membranförmig ist. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungselement (67) getrennt vom Betätigungselement (58) gebildet ist und zwischen dem Gehäuseteil (30) und einem weiteren Gehäuseteil (29) positioniert ist, wobei sich das Betätigungselement (58) über das Dämpfungselement (67) am weiteren Gehäuseteil (29) abstützt, vorzugsweise dass das Dämpfungselement (67) aus einem Schaumstoffmaterial besteht oder ein Schaumstoffmaterial umfasst. Betätigungseinrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfungselement (67) ringförmig ausgestaltet ist und vorzugsweise entlang eines gesamten Außenumfangs des Gehäuses (26) verläuft. Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (20; 86) mindestens ein an einem Halteteil (47) beweglich gehaltenes Betätigungsglied (48) umfasst, über das das Betätigungselement (58) mit dem mindestens einen Schaltelement (36) in Wirkverbindung steht und das das mindestens eine Schaltelement (36) beim Überführen des Betätigungselementes (58) in die mindestens eine Betätigungsstellung betätigt, wobei das mindestens eine Betätigungsglied (48) vorzugsweise am Halteteil (47) angeformt ist, insbesondere über ein Filmscharnier (50). Betätigungseinrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Betätigungsglied (48) ein Hebelglied (53) ist und dass das mindestens eine Schaltelement (36) insbesondere seitlich versetzt relativ zum Betätigungsbereich (70) angeordnet ist, bezogen auf eine Draufsicht auf die Betätigungseinrichtung (20; 86), und/oder dass das Hebelglied (53) vorzugsweise wegvergrößernd ist. Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (26) ein Gehäuseunterteil (28) mit einem Gehäuseboden (33) umfasst, wobei die elektrische Einheit (32) auf dem Gehäuseunterteil (28) aufliegt und untenseitig vom Gehäuseboden (33) abgedeckt ist. Betätigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass eine Leiterplatte (35) der elektrischen Einheit (32) einen Gehäuseboden (33) ausbildet, wobei die Leiterplatte (35) mit einem Gehäuseteil (95), insbesondere einem Gehäuseseitenwandteil (95), verbunden ist. Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Einheit (32) ein elektrisches Anschlusselement (31) zum Anschließen einer elektrischen Leitung (34) umfasst, vorzugsweise an einer Unterseite des Gehäuses (26), und/oder dass die elektrische Einheit (32) ein Kommunikationsglied (93) zur kabellosen Kommunikation mit einer externen elektrischen Einrichtung (15) umfasst. Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (20; 86) puckförmig ausgestaltet ist oder dass das Gehäuse (26) puckförmig ausgestaltet ist. Betätigungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (86) ein Aufnahmeteil (87) für das Gehäuse (26) umfasst, wobei das Aufnahmeteil (87) eine Öffnung (90) aufweist, in die das Gehäuse (26) eingesetzt ist, vorzugsweise dass das Aufnahmeteil (87) ein Batteriefach (91) zur Aufnahme mindestens einer Batterie (92) aufweist, die extern zum Gehäuse (26) angeordnet ist und mit der elektrischen Einheit (32) in elektrischer Verbindung steht. Reinigungsgerät mit mindestens einem Reinigungswerkzeug (13), wobei das Reinigungsgerät (12, 22, 23, 24; 84) mindestens eine Betätigungseinrichtung (20; 86) nach einem der voranstehenden Ansprüche umfasst und eine elektrische Einrichtung (15), die mit der Betätigungseinrichtung (20; 86) in elektrischer Verbindung steht, wobei ein Betriebszustand der elektrischen Einrichtung (15) basierend auf einer Betätigung des Betätigungselementes (58) veränderbar ist. Reinigungsgerät nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Einheit oder die elektrische Einrichtung eine Speichereinheit (17) mit einem darin hinterlegten Programm umfasst, das von einer Datenverarbeitungseinheit (16) des Reinigungsgerätes (12, 22, 23, 24; 84) oder der Betätigungseinrichtung (20; 86) ausführbar ist, wobei die Anzeigeeinheit (37) von der Datenverarbeitungseinheit (16) ansteuerbar ist und visuelle Informationen, insbesondere Bildinformationen, basierend auf dem Programm abhängig vom Typ des Reinigungsgerätes (12, 22, 23, 24; 84) darstellbar sind. Reinigungsgerät nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsgerät (12, 22, 23, 24; 84) ein elektrisches Anschlusselement (74) zum direkten oder indirekten Anschließen eines externen Zusatzgerätes (72) umfasst, über das das Programm zur Speicherung in der Speichereinheit (17) an das Reinigungsgerät (12, 22, 23, 24; 84) übertragbar ist und/oder das Reinigungsgerät (12, 22, 23, 24; 84) ein Kommunikationsglied (73) zur kabellosen Kommunikation mit einem externen Zusatzgerät (72) umfasst, über das das Programm zur Speicherung in der Speichereinheit (17) an das Reinigungsgerät (12, 22, 23, 24; 84) übertragbar ist. Reinigungsgerät nach einem der Ansprüche 23 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsgerät (12, 22, 23, 24; 84) eine Bedienvorrichtung mit einem Griffelement (18) für die Bedienperson umfasst und dass die Betätigungseinrichtung (20; 86) vorzugsweise an der Bedienvorrichtung angeordnet ist. Reinigungsgerät nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass ein Betätigungsbereich (70a), über den die elektrische Einrichtung (15) ein- und/oder ausschaltbar ist, an einer dem Griffelelement (18) abgewandten Seite des Betätigungselementes (58) angeordnet ist, insbesondere dass dieser Betätigungsbereich (70a), bei Vorhandensein einer Mehrzahl von Betätigungsbereichen (70), der am weitesten vom Griffelement entfernt angeordnete Betätigungsbereich (70a) ist. Reinigungsgerät nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass ein Betätigungsbereich (70b), über den Menüebenen (77, 81) innerhalb des Programmes gewechselt werden können, dem Griffelement (18) näherliegend angeordnet ist als der Betätigungsbereich (70a), über den die elektrische Einrichtung (15) ein- und/oder ausschaltbar ist, und insbesondere der dem Griffelement (18) nächstgelegene Betätigungsbereich (70b) ist. Reinigungsgerät nach einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass Betätigungsbereiche (70c, 70d), über die innerhalb einer Menüebene (77, 81) des Programmes navigiert werden kann, einander diametral gegenüberliegend am Betätigungselement (58) angeordnet sind. Reinigungssystem, umfassend ein erstes Reinigungsgerät (12, 22, 23, 24; 84) ersten Typs nach einem der Ansprüche 24 bis 29 und ein zweites Reinigungsgerät (12, 22, 23, 24; 84) zweiten Typs nach einem der Ansprüche 24 bis 29, wobei der erste Typ unterschiedlich vom zweiten Typ ist, wobei die Betätigungseinrichtungen (20; 86) der Reinigungsgeräte (12, 22, 23, 24; 84) baulich identisch ausgestaltet sind, und wobei die in den Speichereinheiten (17) gespeicherten Programme voneinander unterschiedlich sind und vom Typ des Reinigungsgerätes (12, 22, 23, 24; 84) abhängen.
EP22843730.7A 2021-12-27 2022-12-22 Betätigungseinrichtung für ein reinigungsgerät, reinigungsgerät und reinigungssystem mit zwei oder mehr reinigungsgeräten Pending EP4456773A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021006504.2A DE102021006504A1 (de) 2021-12-27 2021-12-27 Betätigungseinrichtung für ein Reinigungsgerät, Reinigungsgerät und Reinigungssystem mit zwei oder mehr Reinigungsgeräten
PCT/EP2022/087398 WO2023126292A1 (de) 2021-12-27 2022-12-22 Betätigungseinrichtung für ein reinigungsgerät, reinigungsgerät und reinigungssystem mit zwei oder mehr reinigungsgeräten

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4456773A1 true EP4456773A1 (de) 2024-11-06

Family

ID=84981336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22843730.7A Pending EP4456773A1 (de) 2021-12-27 2022-12-22 Betätigungseinrichtung für ein reinigungsgerät, reinigungsgerät und reinigungssystem mit zwei oder mehr reinigungsgeräten

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4456773A1 (de)
CN (1) CN118475283A (de)
DE (1) DE102021006504A1 (de)
WO (1) WO2023126292A1 (de)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3519872A1 (de) 1985-06-03 1986-12-04 Zwicker + Hensel Elektronische Schalttechnik GmbH, 5960 Olpe Scheibenschaltdruck-initiator
EP0749136B1 (de) 1995-06-14 2003-04-09 Eao Ag Türöffnerschalter
US7319490B2 (en) 2000-01-21 2008-01-15 Fujifilm Corporation Input switch with display and image capturing apparatus using the same
KR20040047372A (ko) * 2002-11-29 2004-06-05 엘지전자 주식회사 진공청소기용 슬라이딩스위치 어셈블리
DE10309823B4 (de) 2003-03-05 2006-10-05 Miele & Cie. Kg Waschmaschine mit einem Bedienfeld
DE102011008154B4 (de) * 2010-03-23 2017-05-11 Stein & Co. Gmbh Staubsauger mit einem leistungsgeregelten Saugmotor
GB2578875B (en) * 2018-11-09 2021-04-14 Dyson Technology Ltd Vacuum cleaner
US11429209B2 (en) 2019-07-03 2022-08-30 Whirlpool (China) Co., Ltd. Control knob for an appliance having rotational and axial selection interface

Also Published As

Publication number Publication date
WO2023126292A1 (de) 2023-07-06
DE102021006504A1 (de) 2023-06-29
CN118475283A (zh) 2024-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60300524T2 (de) Multidirektionale Eingabetaste
WO2013110112A1 (de) Gehäuse zur aufnahme elektrotechnischer komponenten
DE69814655T2 (de) Zeigevorrichtung mit integriertem schalter
DE102017125827B4 (de) Drehsteller mit verbesserter Drückfunktion und zugehörige Bedieneinrichtung
EP0725970A1 (de) Flacheingabetastatur für datenverarbeitungsgerät oder dergleichen sowie verfahren zu ihrer herstellung
DE102013009563A1 (de) Landwirtschaftliche Maschine
EP0840910A1 (de) Programmiergerät
EP4456774A1 (de) Betätigungseinrichtung für ein reinigungsgerät, reinigungsgerät und reinigungssystem mit zwei oder mehr reinigungsgeräten
DE69902690T2 (de) Elektronische tastatur mit leuchttasten
EP2197115A1 (de) Bedienvorrichtung mit wenigstens einem Druckschalter
DE102018219268B3 (de) Roboterarm mit einer Mensch-Maschine-Schnittstelle
DE102021105711A1 (de) Berührungsanzeigemodul
EP1176619B1 (de) Elektronik-Bedieneinheit
DE102014114142A1 (de) Bedienblendenteil, Herstellung eines Bedienblendenteils sowie Haushaltsgerät mit einem Blendenbauteil
EP3078046A1 (de) Tastatur mit mehreren stabilisierten plattenförmigen tasten
EP4456773A1 (de) Betätigungseinrichtung für ein reinigungsgerät, reinigungsgerät und reinigungssystem mit zwei oder mehr reinigungsgeräten
DE102018202407A1 (de) Berührungssensitive Anzeigevorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer berührungssensitiven Anzeigevorrichtung
EP2769282A1 (de) Bedieneinrichtung für fahrzeuge
DE102018108299B4 (de) Bedieneinrichtung
EP0011320B1 (de) Gehäuse mit Druckschalter für elektrische Geräte
EP1485929B1 (de) Stellelement auf der basis eines folienschalters
DE102007017889B4 (de) Bedienelement
DE102021116915A1 (de) Medizinische Fernsteuerung, Steuersystem und Steuerverfahren
DE202007007312U1 (de) Beleuchtbarer Tastschalter für folienabgedeckte Tastaturen
EP0965899A2 (de) Fronteinheit für ein elektronisches Gerät

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240617

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED