EP4421568A1 - Montre munie d'une structure decorative transparente ou/et translucide, notamment d'un email plique-a-jour - Google Patents

Montre munie d'une structure decorative transparente ou/et translucide, notamment d'un email plique-a-jour Download PDF

Info

Publication number
EP4421568A1
EP4421568A1 EP23158473.1A EP23158473A EP4421568A1 EP 4421568 A1 EP4421568 A1 EP 4421568A1 EP 23158473 A EP23158473 A EP 23158473A EP 4421568 A1 EP4421568 A1 EP 4421568A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mirror
watch
light source
decorative structure
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23158473.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Pierpasquale Tortora
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swatch Group Research and Development SA
Original Assignee
Swatch Group Research and Development SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Research and Development SA filed Critical Swatch Group Research and Development SA
Priority to EP23158473.1A priority Critical patent/EP4421568A1/fr
Priority to US18/428,782 priority patent/US20240288828A1/en
Priority to JP2024015639A priority patent/JP2024120860A/ja
Priority to CN202410180307.8A priority patent/CN118550177A/zh
Publication of EP4421568A1 publication Critical patent/EP4421568A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0015—Light-, colour-, line- or spot-effects caused by or on stationary parts
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/12—Selection of materials for dials or graduations markings
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/30—Illumination of dials or hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/02—Time pieces of which the clockwork is visible partly or wholly

Definitions

  • the present invention relates to a watch provided with a transparent and/or translucent decorative structure.
  • the invention relates to a watch provided with a transparent or translucent enamel decoration, in particular of the plique-à-jour enamel type, visible from the front/upper face of this watch.
  • Watches with plique-à- journey enamel decoration are known, in particular watches having an upper glass, a lower glass and a movement of reduced dimensions relative to these two glasses.
  • a flat decorative structure in plique-à- journey enamel this structure being arranged on the side of the upper glass so as to be axially at least partially visible through the upper glass and the lower glass.
  • the main objective of the present invention is to solve the problem mentioned above.
  • the invention aims to provide a watch of the type described above which allows the plique-à- journey enamel structure to be highlighted in a poorly lit space and even at night.
  • the watch further comprises a light source and a mirror, the light source being arranged so as to emit substantially towards said general plane, the mirror being arranged below the light source and below a rear surface of the decorative structure.
  • the light source and the mirror are arranged so as to such that this mirror can receive the majority of the light energy emitted by the light source, when the latter is active, and can reflect the light coming from this light source in such a way that this reflected light is finally at least partially incident on the rear surface of the decorative structure in at least one zone defined by said at least one transparent and/or translucent part and then passes through said at least one transparent and/or translucent part.
  • the enhancement of the at least partially transparent and/or translucent decorative structure is maintained when the light source internal to the watch is deactivated, in particular by the fact that an observer, when not wearing the watch on his wrist, can look at said at least one transparent and/or translucent part, on the side of the front face of the watch, in the manner of a stained glass window by positioning the watch so that ambient light reaches the rear surface of said at least one transparent or translucent part of the decorative structure through the lower glass arranged in the bottom of the case.
  • the ambient light arriving with an axial incidence on the decorative structure on the side of the front face of the watch can pass through this watch and then exit through the rear face of this watch through the lower glass, and vice versa.
  • the decorative structure in particular said at least one transparent and/or translucent part, can be backlit by the light source provided when the watch is worn on the wrist of a user and/or when the ambient light is not sufficient to give a luminous glow to said at least one transparent and/or translucent part, in particular in transparency.
  • the term 'backlit' is understood as a rear lighting of the decorative structure, at least in the region defined by said at least one transparent and/or translucent part, which passes through said at least one transparent and/or translucent part and emerges from the front face of the watch.
  • the mirror is arranged to reflect light from the light source directly towards said at least one area of the rear surface of the decorative structure.
  • the mirror is of the 'free form' type and formed by a reflective surface which is configured such that the light reflected by the mirror and incident on said at least one area of the rear surface of the decorative structure is substantially uniform.
  • the reflective surface of the mirror is configured such that the light reflected by said mirror is mostly incident on said at least one area of the rear surface of the decorative structure.
  • said mirror is a first mirror arranged, relative to said at least one transparent and/or translucent part of the decorative structure, radially on the movement side.
  • the watch further comprises at least one second mirror which is arranged radially on the side opposite that of the first mirror relative to said at least one transparent and/or translucent part of the decorative structure.
  • said at least one second mirror is formed by a part incorporated in the box or by a part of this box, that is to say that the interior surface of such a part or part defines the reflecting surface of the second mirror, and arranged, relative to said central axis, radially beyond the edge of a support surface of the bottom on which the lower glass rests.
  • the decorative structure 16 forms a plique-à- journey enamel decoration, similar to a stained glass window but produced using a technique appropriate to watchmaking dimensions.
  • external light in particular ambient light
  • the decorative structure 16 comprises an external annular part 17a forming a supporting structure which is fixed to the case 4 or held by parts of the case or by a part integral with the case.
  • the annular part 17a is arranged between a first part 4a, forming the back 12 and a caseband, and a part 4b forming a bezel.
  • the decorative structure 16 further comprises an inner annular part 17b which forms a support (a sort of casing circle) for the movement 6.
  • a dial 32 In the upper part of the inner annular part is arranged a dial 32 above which is an analogue display 34 of the time.
  • the dial superimposed on the movement is formed by a part of the decorative structure.
  • various metal walls 19 which form openings of an openwork metal part forming the decorative structure.
  • enamelled parts of various colours and/or tones at least some of which are transparent and/or translucent, so as to obtain a certain abstract pattern or representing at least one object and/or a living being.
  • the annular parts 17a, 17b have respective portions that are close to each other and that are materially connected by a stiffening part above which is provided at least one cavity filled with an enamel 16c.
  • This enamel 16c is part of the decoration presented by the decorative structure 16, without however participating in the plique-à- journey enamel, although it can also be transparent or translucent, since it cannot be observed in transparency because of the stiffening part.
  • the transparent and/or translucent parts 16a, 16b are arranged on the periphery of the movement 6, so that the plique-à-jour enamel can be observed entirely without elements that overlap with the rear surface 18 of the decorative structure 16 in the areas 18a, 18b of this rear surface defined respectively by the transparent and/or translucent parts.
  • at least one transparent and/or translucent part of the decorative structure can be provided above openings passing through the movement.
  • the watch 2 comprises an upper glass 36 arranged on the side of the front face 20 of this watch and covering the movement 6 and the decorative structure 16, with the exception of the outer annular part 17a, which may, in another variant, be a separate part of the decorative structure.
  • the glass 36 is a conventional analog display watch glass which covers the dial 32 and the analog display 34 and, in addition in the context of the embodiment of the invention described here, the enameled parts, more generally the decorative parts which include the transparent and/or translucent parts 16a, 16b of the decorative structure which is peripheral to the 'movement and dial' assembly.
  • the outer annular part forms a rigid circle in which the decorative structure is arranged and fixed, in particular by gluing, by driving, or by screws.
  • the watch 2 further comprises a light source 26 and a mirror 28, the light source being arranged so as to emit light substantially in the direction of the general plane 11 defined by the lower glass 10, the mirror 28 being arranged below the light source 26 and below the rear surface 18 of the decorative structure 16.
  • the light source and the mirror are arranged so that this mirror can receive the majority of the light energy emitted by the light source, when the latter is active, and can reflect the light coming from this light source so that this reflected light 50 is finally at least partially incident on the rear surface 18 of the decorative structure, in the zones 18a, 18b of this rear surface defined by the transparent and/or translucent parts 16a, 16b, and then passes through these transparent and/or translucent parts to emerge from the front side of the watch through the upper glass 36.
  • the mirror 28 is fixed directly or indirectly to the lower glass 10.
  • this mirror is glued to the interior surface of the lower glass forming the bottom 12 of the box 4.
  • the transparent and/or translucent parts of the decorative structure 16 can be backlit by light generated by the light source 26 and reflected by the mirror 28.
  • the light source 26 is preferably formed by at least one light-emitting diode (LED).
  • This light source is powered by a battery, which can be rechargeable in particular by contactless means through the lower glass 10.
  • a battery is incorporated in the movement 6 or arranged for example between this movement and the lower glass in a region 38 superimposed on the movement which does not pose a problem for the intended backlighting of the decorative structure 16. It is possible to envisage a flat and relatively thin battery which would cover all or part of the movement and arranged against the rear face of this movement. On the contrary, a specific housing can be provided in the movement for a battery.
  • the light source 26 is preferably supported by the watch movement on its rear face side. Thus, the light source 26 is axially superimposed on the movement 6, as in the variants shown. In particular, the electronic device comprising the light source is fixed to the watch movement.
  • the movement is covered, on the side of the front face 20 of the watch, by an opaque dial or by an opaque part of the decorative structure and/or, on the side of the lower glass 10, by an opaque structure or layer, in particular a metal plate 40 having a reflective lower surface.
  • the light source may be supported by the metal plate or this plate has an opening in the region of the light source, then located above this plate, so that the light emitted by this source can propagate in the direction of the mirror 28.
  • the mirror 28 is at least in major part, preferably entirely superimposed axially on the assembly formed by the movement 6 and the annular part 17b which surrounds and supports it.
  • the mirror is at least in major part, preferably entirely covered axially, on the side of the front face of the watch, by at least one opaque part, so that it is not visible from the front face for an observer.
  • the mirror is at least partly visible from the front face of the watch through the upper glass 36.
  • the mirror 28 is a reflective part which does not a priori pose an aesthetic problem when it is observed from the front face.
  • the light source 26 has a main emission axis which is parallel to said central axis 14.
  • the main emission axis of the light source coincides with the central axis 14 of the watch case.
  • the mirror 28 is axially aligned with the light source.
  • the activation of the light source can advantageously be carried out by a user by means of a control device accessible from outside the case 4 and/or automatically depending on various events related to the movement or to a complementary mechanism that triggers an animation.
  • a control device accessible from outside the case 4 and/or automatically depending on various events related to the movement or to a complementary mechanism that triggers an animation.
  • Other variants are conceivable.
  • the main objective of the artificial lighting internal to the watch 2 is to put highlight the decorative structure 16, in particular to give it a shine comparable to relatively intense ambient light which would pass axially through the watch via the transparent and/or translucent parts of the decorative structure, when the watch is worn on the wrist and in particular in the case of low ambient light, and even at night.
  • the mirror 28 is arranged to reflect light from the light source 26 directly towards at least one area, among the respective areas defined by the transparent and/or translucent parts, of the rear surface 18 of the decorative structure 16.
  • at least a portion 50a of the reflected light 50 directly reaches said at least one area without further reflection (reflection on a polished surface or diffusion on a reflective structure having a certain roughness, for example a semi-matte surface).
  • a portion 50a of the light reflected 50 by the mirror 28 is directly incident on the rear surface of the decorative structure 16 and another portion 50b of this reflected light 50 undergoes further reflections/diffusions on other reflective surfaces before at least partially reaching this rear surface.
  • a light guide is produced between the movement 6 and a region 10b of the lower glass 10 located opposite this movement.
  • this region 10b of the lower glass is deposited, preferably on the inner surface of this glass, a metal layer 42 which forms a second secondary mirror, while the reflective plate 40 arranged under the movement forms a first secondary mirror.
  • a reflective structure located at the rear of the movement or forming at least a rear part of this movement, is arranged on the periphery of the light source 26.
  • the mirror 28 is glued or welded to the metal layer 42.
  • This metal layer makes the region 10b of the lower glass 10 opaque, which masks the mirror 28 and the light source 26 located above.
  • the region 10a of the lower glass 10, which is axially opposite the transparent and/or translucent parts 16a, 16b of the decorative structure 16, is transparent.
  • the first secondary mirror 40 has a slightly frosted surface to promote a certain diffusion of the light 50b, that is to say according to angles which are not symmetrical relative to the axial direction, in particular lower angles so that a maximum of light energy of the part 50b of the reflected light 50 is incident on the second secondary mirror 42 which returns the light towards the rear surface 18 of the decorative structure 16.
  • the mirror 28 is of the 'free form' type and formed by a reflecting surface which is configured so that the light reflected 50 by this mirror and incident directly on the areas 18a, 18b of the rear surface 18 of the decorative structure 16 is substantially uniform.
  • the distribution of light energy by the light source 26 is substantially Gaussian.
  • This 'free-form' mirror can advantageously take into account the presence of the movement 6 and the specific shape of the decorative structure arranged at its periphery to concentrate the lighting on the rear face 18 of the decorative structure and largely avoid an incidence of the reflected rays on the rear face of the movement 6 or on the first secondary mirror 40, the latter then being less useful, or even superfluous.
  • the presence of the secondary mirrors 40 and 42 are useful and it is therefore advantageous to provide that a certain quantity of the light energy is returned by the mirror 28 towards the first secondary mirror 40. It is possible to take into account these two secondary mirrors and thus the light guide which they form together to determine the free form of the mirror 28.
  • the reflective surface of a 'free-form' mirror can be calculated using software designed for this purpose.
  • This is software that allows relatively complex reflective surfaces to be configured on the basis of data characterizing the light source and its positioning, the general positioning of the mirror relative to a geometric plane defined by a material surface to be illuminated, in particular the lower surface of the decorative structure, and the desired light distribution in the geometric plane by indicating the desired intensities in each elementary zone of a plurality of elementary zones forming a matrix.
  • the dimensions of these elementary zones define a certain resolution of the calculation. To increase this resolution, the size of the elementary zones can be reduced so that they are very small, visually almost point-like.
  • the 'Advanced Design Module' software in particular the 'Raytracing LightTools' tool, among the ⁇ LightTools Modules' software from the company Synopsis ® , can be used advantageously, this tool being intended in particular to provide free-form reflective surfaces according to various data relating to a specific desired illumination.
  • Each reflective surface may be of the 'single surface' type or of the 'segmented surface' type, the latter comprising a plurality of distinct surfaces which are combined into a single illumination device to achieve the desired result.
  • two distinct surfaces are delimited by an edge between them.
  • the specific illumination possibilities from a single small light source are varied and numerous.
  • the reflecting surface of the mirror 28, of the 'free form' type is configured according to a non-circular emission surface of the light source 26, which is provided in a square shape, in projection in a plane orthogonal to the central axis 14, in the example shown.
  • a shape such as that shown in FIG. Figure 4 which shows mirror 28 in perspective with contour lines 54.
  • the 'free-form' mirror 28 is configured such that the reflected light 50 is ultimately mostly incident on the areas of the rear surface 18 of the decorative structure 16 which are defined respectively by the transparent or translucent portions of this decorative structure.
  • the second embodiment is distinguished from the first embodiment essentially by a first mirror 29 defining a reflecting surface with a shape slightly different from the mirror 28 of the first embodiment and by the arrangement of a second mirror 48 on the side opposite the first mirror 29 relative to the decorative structure 16.
  • the first mirror 29 is arranged, relative to the transparent and/or translucent parts 16a of the decorative structure 16, on the side of the movement 6.
  • the second mirror 48 is arranged on the side opposite that of the first mirror 29 relative to the transparent and/or translucent parts of the decorative structure 16.
  • the second mirror 48 is defined by a polished inner surface of a metal part of the case forming the back and a caseband.
  • the second mirror is formed by at least one inner surface of the caseband and/or the back of the case.
  • the second mirror is formed by a specific part which is incorporated into the box and arranged, relative to the central axis 14, radially beyond the edge of a support surface 11 of the bottom 12 on which the lower glass 10 rests.
  • the mirror 48 has a truncated cone shape with an oblique linear profile, the truncated cone shape being flared upwards.
  • the mirror 48 advantageously extends over the major part, preferably almost over the entire height of the box between the lower glass 10 and the decorative structure 16.
  • the profile may be different, in particular spherical or parabolic.
  • the second mirror 48 is also a mirror of the 'free form' type.
  • the first mirror 29 is configured so that at least a significant portion of the light energy that it reflects propagates toward the second mirror 48, located at the periphery of the decorative structure 16.
  • the second mirror 48 is advantageously configured so that incident light, coming from the first mirror 29, is reflected so as to directly reach at least one region of the areas of the rear surface 18 defined by the transparent and/or translucent parts of the decorative structure that does not directly receive light reflected by the first mirror 29. This makes it possible to standardize the illumination of the transparent and/or translucent parts of the decorative structure, in particular by avoiding a darker area at the periphery of the movement 6. It should be noted that the outer surface of the annular portion 17b, supporting the movement 6, is advantageously polished so as to be reflective.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

La montre (2) comprend une boîte (4), un mouvement (6) incorporé dans la boîte, un verre inférieur (10) formant au moins en partie le fond (12), une structure décorative (16) visible axialement du côté de la face avant (20) de la montre et comprenant au moins une partie transparente ou/et translucide (16a) qui est visible axialement au travers du verre inférieur. La montre comprend en outre une source lumineuse (26) et un miroir (28), la source lumineuse étant agencée de manière à émettre substantiellement en direction du miroir qui est agencé sous la source lumineuse et sous une surface arrière (18) de la structure décorative, le miroir recevant la majeure partie de l'énergie lumineuse émise par la source de lumière, et réfléchissant la lumière provenant de cette source de lumière de manière que la lumière réfléchie soit finalement au moins en majeure partie incidente sur la surface arrière de la structure décorative dans au moins une zone (18a) définie par ladite au moins une partie transparente ou/et translucide.

Description

    Domaine technique de l'invention
  • La présente invention concerne une montre munie d'une structure décorative transparente ou/et translucide.
  • Plus particulièrement, l'invention concerne une montre munie d'un décor en émail transparent ou translucide, notamment du type émail plique-à-jour, visible du côté de la face avant / supérieure de cette montre.
    • Arrière-plan technologique
  • Dans le cas d'émaux transparents ou translucides agencés dans des ouvertures d'une structure initialement ajourée, à la manière de vitraux mais pour des dimensions relativement petites, on parle d'émail plique-à-jour, c'est-à-dire d'un objet en émail réalisé selon la technique plique-à-jour. Cette technique s'apparente à la technique du vitrail, car des émaux transparents ou translucides, souvent colorés au moins partiellement en diverses teintes, sont déposés dans diverses ouvertures formées par une structure cloisonnée et sans fond, c'est-à-dire que la structure cloisonnée présente des ouvertures traversant. Après cuisson des émaux déposés, on obtient un objet avec une structure cloisonnée, généralement métallique, dont les diverses ouvertures sont remplies d'émaux transparents ou translucides au travers desquels la lumière peut passer au moins en partie.
  • Des montres munies d'un décor en émail plique-à-jour sont connues, notamment des montres présentant un verre supérieur, un verre inférieur et un mouvement de dimensions réduites relativement à ces deux verres. A la périphérie du mouvement est agencé une structure décorative plane en émail plique-à-jour, cette structure étant agencée du côté du verre supérieur de manière à être axialement au moins partiellement visible au travers du verre supérieur et du verre inférieur. Ainsi, en regardant au travers des deux verres et de la structure décorative, en portant la montre de manière à recevoir de la lumière ambiante sur la face arrière de la structure décorative, relativement au verre au travers duquel l'observateur regarde cette structure décorative, on peut observer en transparence les divers émaux qui sont ainsi rétroéclairé par la lumière ambiante. Par contre, lorsque la montre est portée au poignet par un utilisateur, aucune lumière ambiante ne pénètre par le verre inférieur (verre agencé dans le fond de la boîte). La structure décorative en émail plique-à-jour n'est donc pas rétroéclairée, de sorte qu'on ne profite pas pleinement de sa transparence et d'un certain éclat des émaux.
    • Résumé de l'invention
  • La présente invention a pour objectif principal de résoudre le problème mentionné ci-avant. De plus, l'invention a pour but de fournir une montre du type décrit précédemment qui permettre de mettre en valeur la structure en émail plique-à-jour dans un espace peu éclairé et même de nuit.
  • Ainsi l'invention concerne une montre comprenant :
    • une boîte, - un mouvement incorporé dans la boîte,
    • un verre inférieur formant au moins en partie le fond de la boîte et s'étendant globalement dans un plan général qui est perpendiculaire à un axe central de la boîte,
    • une structure décorative visible axialement du côté de la face avant de la montre et comprenant au moins une partie transparente ou/et translucide visible axialement au travers du verre inférieur.
  • Selon l'invention, la montre comprend en outre une source lumineuse et un miroir, la source lumineuse étant agencée de manière à émettre substantiellement en direction dudit plan général, le miroir étant agencé en dessous de la source lumineuse et en dessous d'une surface arrière de la structure décorative. La source lumineuse et le miroir sont agencés de manière que ce miroir puisse recevoir la majeure partie de l'énergie lumineuse émise par la source de lumière, lorsque cette dernière est active, et puisse réfléchir la lumière provenant de cette source de lumière de manière que cette lumière réfléchie est finalement au moins partiellement incidente sur la surface arrière de la structure décorative dans au moins une zone définie par ladite au moins une partie transparente ou/et translucide et traverse ensuite ladite au moins une partie transparente ou/et translucide.
  • Grâce aux caractéristiques de l'invention, on conserve la mise en valeur de la structure décorative au moins partiellement transparente ou/et translucide, en particulier une structure en émail plique-à-jour, lorsque la source de lumière interne à la montre est désactivée, notamment par le fait qu'un observateur, lorsqu'il ne porte pas la montre à son poignet, peut regarder ladite au moins une partie transparente ou/et translucide, du côté de la face avant de la montre, à la manière d'un vitrail en positionnant la montre de sorte que de la lumière ambiante arrive sur la surface arrière de ladite au moins une partie transparente ou translucide de la structure décorative au travers du verre inférieur agencé dans le fond de la boîte. En effet, la lumière ambiante arrivant avec une incidence axiale sur la structure décorative du côté de la face avant de la montre peut traverser cette montre et ensuite ressortir par la face arrière de cette montre au travers du verre inférieur, et inversement. De plus, la structure décorative, en particulier ladite au moins une partie transparente ou/et translucide peut être rétroéclairée par la source lumineuse prévue lorsque la montre est portée au poignet d'un utilisateur et/ou que la lumière ambiante n'est pas suffisante pour donner un éclat lumineux à ladite au moins une partie transparente ou/et translucide, notamment en transparence. Le terme 'rétroéclairée' est compris comme un éclairage arrière de la structure décorative, au moins dans la région définie par ladite au moins une partie transparente ou/et translucide, qui traverse ladite au moins une partie transparente ou/et translucide et ressort de la face avant de la montre.
  • Dans un mode de réalisation principal, le miroir est agencé de manière à réfléchir de la lumière provenant de la source de lumière directement en direction de ladite au moins une zone de la surface arrière de la structure décorative.
  • Dans un mode de réalisation avantageux, le miroir est du type 'forme libre' et formé par une surface réfléchissante qui est configurée de manière que la lumière réfléchie par le miroir et incidente sur ladite au moins une zone de la surface arrière de la structure décorative est sensiblement uniforme.
  • Selon une variante préférée, la surface réfléchissante du miroir est configurée de manière que la lumière réfléchie par ledit miroir est en majeure partie incidente sur ladite au moins une zone de la surface arrière de la structure décorative.
  • Dans un mode de réalisation particulier, ledit miroir est un premier miroir agencé, relativement à ladite au moins une partie transparente ou/et translucide de la structure décorative, radialement du côté du mouvement. La montre comprend en outre au moins un deuxième miroir qui est agencé radialement du côté opposé à celui du premier miroir relativement à ladite au moins une partie transparente ou/et translucide de la structure décorative.
  • Selon une variante avantageuse, ledit au moins un deuxième miroir est formé par une pièce incorporée dans la boîte ou par une partie de cette boîte, c'est-à-dire que la surface intérieure d'une telle pièce ou partie définit la surface réfléchissante du deuxième miroir, et agencée, relativement audit axe central, radialement au-delà du bord d'une surface d'appui du fond sur laquelle repose le verre inférieur.
    • Brève description des figures
  • L'invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés, donnés à titre d'exemples nullement limitatifs, dans lesquels :
    • la Figure 1 montre, selon une vue en plan, partiellement un premier mode de réalisation d'une montre selon l'invention ;
    • la Figure 2 est une première vue en coupe axiale, selon la ligne II-II de la Figure 1, de la montre du premier mode de réalisation ;
    • la Figure 3 est une deuxième vue en coupe axiale, selon la ligne III-III de la Figure 1, de la montre des Figures 1 et 2 ;
    • la Figure 4 est une vue en perspective d'un miroir du type 'forme libre' incorporé dans la montre du premier mode de réalisation ;
    • la Figure 5 est une vue partielle en coupe, selon un plan de coupe identique à celui de la Figure 2, d'un deuxième mode de réalisation d'une montre selon l'invention.
    Description détaillée de l'invention
  • En référence aux Figures 1 à 4, on décrira ci-après un premier mode de réalisation d'une montre selon l'invention.
  • La montre 2 comprend :
    • une boîte 4,
    • un mouvement 6 incorporé dans la boîte,
    • un verre inférieur 10 formant au moins en partie le fond 12 de la boîte et s'étendant globalement dans un plan général 11 perpendiculaire à un axe central 14 de la boîte, et - une structure décorative 16 qui est visible axialement du côté de la face avant 20 de la montre 2 et comprenant des parties transparentes ou/et translucides 16a, 16b visibles axialement au travers du verre inférieur 10.
  • A noter que seules deux parties transparentes ou/et translucides 16a, 16b ont une référence, mais il est évident qu'elles représentent l'ensemble des parties transparentes ou/et translucides du décor de la structure décorative. Dans la variante représentée aux figures, la structure décorative 16 forme un décor en émail plique-à-jour, similaire à un vitrail mais réalisé selon une technique appropriée à des dimensions horlogères. Ainsi, de la lumière extérieure (notamment une lumière ambiante) arrivant avec une incidence axiale sur le verre inférieur, formant le fond 12 de la boîte, peut traverser axialement la montre et ensuite ressortir par la face avant 20 de cette montre. La structure décorative 16 comprend une partie annulaire extérieure 17a formant une structure porteuse qui est fixée à la boîte 4 ou tenue par des parties de la boîte ou par une pièce solidaire de la boîte. Dans la variante représentée, la partie annulaire 17a est agencée entre une première pièce 4a, formant le fond 12 et une carrure, et une pièce 4b formant une lunette. La structure décorative 16 comprend encore une partie annulaire intérieure 17b qui forme un support (sorte de cercle d'encageage) pour le mouvement 6. Dans la partie supérieure de la partie annulaire intérieure est agencé un cadran 32 au-dessus duquel se trouve un affichage analogique 34 de l'heure. Dans une variante particulière, le cadran superposé au mouvement est formé par une partie de la structure décorative. Entre les deux parties annulaires 17a, 17b sont prévues diverses parois métalliques 19 qui forment des ouvertures d'une pièce métallique ajourée formant la structure décorative. Dans ces ouvertures de formes diverses sont agencées des parties émaillées de diverses couleurs et/ou tonalités, dont au moins certaines sont transparentes ou/et translucides, de sorte à obtenir un certain motif abstrait ou représentant au moins un objet ou/et un être vivant.
  • Etant donné que le mouvement 6 est décentré relativement à l'axe central 14 de la boîte, les parties annulaires 17a, 17b présentent des portions respectives qui sont proches l'une de l'autre et qui sont matériellement reliées par une partie de rigidification au-dessus de laquelle est prévue au moins une cavité remplie d'un émail 16c. Cet émail 16c fait partie du décor présenté par la structure décorative 16, sans toutefois participer à l'émail plique-à-jour, bien qu'il puisse être aussi transparent ou translucide, étant donné qu'il ne peut pas être observé en transparence à cause de la partie de rigidification.
  • Dans les variantes représentées, les parties transparentes ou/et translucides 16a, 16b sont agencées en périphérie du mouvement 6, de sorte que l'émail plique-à-jour puisse être observé entièrement sans éléments qui se superposent avec la surface arrière 18 de la structure décorative 16 dans les zones 18a, 18b de cette surface arrière définies respectivement par les parties transparentes ou/et translucides. Cependant, dans une autre variante, dans le cas d'un mouvement ajouré, notamment un mouvement mécanique du type squelette, au moins une partie transparente ou/et translucide de la structure décorative peut être prévue au-dessus d'ouvertures traversant le mouvement. Diverses variantes sont envisageables.
  • La montre 2 comprend un verre supérieur 36 agencé du côté de la face avant 20 de cette montre et recouvrant le mouvement 6 et la structure décorative 16, à l'exception de la partie annulaire extérieure 17a, laquelle peut, dans une autre variante, être une pièce distincte de la structure décorative. Plus précisément, le verre 36 est un verre classique de montre à affichage analogique qui recouvre le cadran 32 et l'affichage analogique 34 et, en plus dans le cadre du mode de réalisation de l'invention décrit ici, les parties émaillées, plus généralement les parties décoratives qui incluent les parties transparentes ou/et translucides 16a, 16b de la structure décorative qui est périphérique à l'ensemble 'mouvement et cadran'. Dans l'autre variante susmentionnée, la partie annulaire extérieure forme un cercle rigide dans lequel est agencée et fixée la structure décorative, notamment par collage, par un chassage, ou par des vis.
  • Selon l'invention, la montre 2 comprend en outre une source lumineuse 26 et un miroir 28, la source lumineuse étant agencée de manière à émettre de la lumière substantiellement en direction du plan général 11 défini par le verre inférieur 10, le miroir 28 étant agencé en dessous de la source lumineuse 26 et en dessous de la surface arrière 18 de la structure décorative 16. La source lumineuse et le miroir sont agencés de manière que ce miroir puisse recevoir la majeure partie de l'énergie lumineuse émise par la source de lumière, lorsque cette dernière est active, et puisse réfléchir la lumière provenant de cette source de lumière de manière que cette lumière réfléchie 50 soit finalement au moins partiellement incidente sur la surface arrière 18 de la structure décorative, dans les zones 18a, 18b de cette surface arrière définies par les parties transparentes ou/et translucides 16a, 16b, et traverse ensuite ces parties transparentes ou/et translucides pour ressortir du côté avant de la montre au travers du verre supérieur 36.
  • Dans une variante générale, le miroir 28 est fixé directement ou indirectement au verre inférieur 10. En particulier, ce miroir est collé sur la surface intérieure du verre inférieur formant le fond 12 de la boîte 4.
  • Grâce au dispositif d'éclairage artificiel incorporé dans la montre selon l'invention, les parties transparentes ou/et translucides de la structure décorative 16 peuvent être rétroéclairées par de la lumière engendrée par la source lumineuse 26 et réfléchie par le miroir 28.
  • La source lumineuse 26 est de préférence formée par au moins une diode électroluminescente (LED). Cette source lumineuse est alimentée par une batterie, laquelle peut être rechargeable notamment par des moyens sans contact au travers du verre inférieur 10. Une telle batterie est incorporée dans le mouvement 6 ou agencée par exemple entre ce mouvement et le verre inférieur dans une région 38 superposée au mouvement qui ne pose pas de problème pour le rétroéclairage prévu de la structure décorative 16. On peut envisager une batterie plate et relativement mince qui couvrirait tout ou partie du mouvement et agencée contre la face arrière de ce mouvement. Au contraire, on peut prévoir un logement spécifique dans le mouvement pour une batterie. La source lumineuse 26 est de préférence supportée par le mouvement horloger du côté de sa face arrière. Ainsi, la source de lumière 26 est axialement superposée au mouvement 6, comme dans les variantes représentées. En particulier, le dispositif électronique comprenant la source lumineuse est fixé au mouvement horloger.
  • Dans des variantes avantageuses, le mouvement est recouvert, du côté de la face avant 20 de la montre, par un cadran opaque ou par une partie opaque de la structure décorative ou/et, du côté du verre inférieur 10, par une structure ou une couche opaque, notamment une plaquette métallique 40 ayant une surface inférieure réfléchissante. A noter que dans ce dernier cas, la source lumineuse peut être supportée par la plaquette métallique ou cette plaquette présente une ouverture dans la région de la source lumineuse, située alors au-dessus de cette plaquette, pour que la lumière émise par cette source puisse se propager en direction du miroir 28. Dans ces variantes avantageuses, le miroir 28 est au moins en majeure partie, de préférence entièrement superposé axialement à l'ensemble formé par le mouvement 6 et la partie annulaire 17b qui l'entoure et le supporte. Plus généralement, le miroir est au moins en majeure partie, de préférence entièrement recouvert axialement, du côté de la face avant de la montre, par au moins une partie opaque, de sorte qu'il ne soit pas visible depuis la face avant pour un observateur. Cependant, dans une autre variante, le miroir est au moins en partie visible depuis la face avant de la montre au travers du verre supérieur 36. Le miroir 28 est une pièce réfléchissante qui ne pose a priori pas un problème esthétique lorsqu'il est observé depuis la face avant.
  • Dans une variante principale, la source lumineuse 26 a un axe d'émission principal qui est parallèle audit axe central 14. Dans la variante représentée, l'axe d'émission principal de la source lumineuse est confondu avec l'axe central 14 de la boîte de la montre. Dans cette variante principale, le miroir 28 est aligné axialement avec la source lumineuse.
  • L'activation de la source lumineuse peut avantageusement être effectuée par un utilisateur au moyen d'un dispositif de commande accessible depuis l'extérieur de la boîte 4 et/ou de manière automatique en fonction de divers événements liés au mouvement ou à un mécanisme complémentaire qui enclenche une animation. D'autres variantes sont envisageables. L'objectif principal de l'éclairage artificiel interne à la montre 2 est de mettre en valeur la structure décorative 16, notamment de lui donner un éclat comparable à une lumière ambiante relativement intense qui traverserait axialement la montre via les parties transparentes ou/et translucides de la structure décorative, lorsque la montre est portée au poignet et notamment dans le cas d'une faible lumière ambiante, et même dans la nuit.
  • Dans une variante avantageuse, le miroir 28 est agencé de manière à réfléchir de la lumière provenant de la source de lumière 26 directement en direction d'au moins une zone, parmi les zones respectives définies par les parties transparentes ou/et translucides, de la surface arrière 18 de la structure décorative 16. En d'autres termes, au moins une partie 50a de la lumière réfléchie 50 atteint directement ladite au moins une zone sans une autre réflexion (réflexion sur une surface polie ou diffusion sur une structure réfléchissante présentant une certaine rugosité, par exemple une surface semi-mate). Dans la variante représentée, une partie 50a de la lumière réfléchie 50 par le miroir 28 est directement incidente sur la surface arrière de la structure décorative 16 et une autre partie 50b de cette lumière réfléchie 50 subit d'autres réflexions / diffusions sur d'autres surfaces réfléchissantes avant d'atteindre au moins partiellement cette surface arrière.
  • Dans la variante représentée du premier mode de réalisation, un guide de lumière est réalisé entre le mouvement 6 et une région 10b du verre inférieur 10 située en regard de ce mouvement. Dans cette région 10b du verre inférieur est déposée, de préférence sur la surface intérieure de ce verre, une couche métallique 42 qui forme un deuxième miroir secondaire, alors que la plaquette réfléchissante 40 agencée sous le mouvement forme un premier miroir secondaire. Plus généralement, dans cette variante, une structure réfléchissante, située à l'arrière du mouvement ou formant au moins une partie arrière de ce mouvement, est agencée en périphérie de la source lumineuse 26. En particulier, le miroir 28 est collé ou soudé sur la couche métallique 42. Cette couche métallique rend opaque la région 10b du verre inférieur 10, ce qui masque le miroir 28 et la source de lumière 26 située au-dessus de ce miroir, ainsi qu'au moins partiellement et avantageusement tout le mouvement 6 selon une vue axiale. Par contre, la région 10a du verre inférieur 10, qui est axialement en regard des parties transparentes ou/et translucides 16a, 16b de la structure décorative 16, est transparente. De préférence, le premier miroir secondaire 40 présente une surface légèrement dépolie pour favoriser une certaine diffusion de la lumière 50b, c'est-à-dire selon des angles qui ne sont pas symétriques relativement à la direction axiale, en particulier des angles inférieurs pour qu'un maximum d'énergie lumineuse de la partie 50b de la lumière réfléchie 50 soit incidente sur le deuxième miroir secondaire 42 qui renvoie la lumière en direction de la surface arrière 18 de la structure décorative 16.
  • De préférence, le miroir 28 est du type 'forme libre' et formé par une surface réfléchissante qui est configurée de manière que la lumière réfléchie 50 par ce miroir et incidente directement sur les zones 18a, 18b de la surface arrière 18 de la structure décorative 16 soit sensiblement uniforme. On notera que, en général, la distribution d'énergie lumineuse par la source lumineuse 26 est substantiellement gaussienne. Ainsi, pour obtenir une distribution uniforme de l'énergie lumineuse directement incidente sur la structure décorative après avoir été réfléchie par le miroir 28, on comprend qu'il ne peut s'agir d'une réflexion parallèle des rayons lumineux par le miroir. Ce miroir 'forme libre' peut avantageusement tenir compte de la présence du mouvement 6 et de la forme spécifique de la structure décorative agencée à sa périphérie pour concentrer l'éclairage sur la face arrière 18 de la structure décorative et éviter largement une incidence des rayons réfléchis sur la face arrière du mouvement 6 ou sur le premier miroir secondaire 40, ce dernier étant alors moins utile, voire superflu. Toutefois, comme on peut le voir à la Figure 2, pour pouvoir atteindre des zones de la surface arrière 18 de la structure décorative situées à proximité du mouvement 6, et donc de la partie annulaire intérieur 17b, sans autres considérations ou d'autres agencements spécifiques, notamment comme prévu dans le deuxième mode de réalisation qui sera décrit par la suite, la présence des miroirs secondaires 40 et 42 sont utiles et il est donc avantageux de prévoir qu'une certaine quantité de l'énergie lumineuse soit renvoyée par le miroir 28 en direction du premier miroir secondaire 40. Il est possible de tenir compte de ces deux miroirs secondaires et ainsi du guide de lumière qu'ils forment ensemble pour déterminer la forme libre du miroir 28.
  • La surface réfléchissante d'un miroir à 'forme libre' peut être calculée au moyen d'un logiciel conçu à cet effet. Il s'agit de logiciels qui permettent de configurer des surfaces réfléchissantes relativement complexes sur la base de données caractérisant la source lumineuse et son positionnement, le positionnement général du miroir relativement à un plan géométrique défini par une surface matérielle à éclairer, en particulier la surface inférieure de la structure décorative, et la distribution lumineuse souhaitée dans le plan géométrique en indiquant les intensités voulues dans chaque zone élémentaire d'une pluralité de zones élémentaires formant une matrice. Les dimensions de ces zones élémentaires définissent une certaine résolution du calcul. Pour augmenter cette résolution, on peut réduire la taille des zones élémentaires pour qu'elles soient très petites, visuellement quasi ponctuelles. On peut utiliser avantageusement par exemple le logiciel 'Advanced Design Module', en particulier l'outil 'Raytracing LightTools', parmi les logiciels `LightTools Modules' de la société Synopsis®, cet outil étant prévu pour notamment fournir des surfaces réfléchissantes de forme libre en fonction de diverses données relatives à une illumination spécifique voulue.
  • Chaque surface réfléchissante peut être du type 'surface unique' ou du type 'surface segmentée', cette dernière comprenant une pluralité de surfaces distinctes qui sont associées en un seul dispositif d'illumination pour obtenir le résultat souhaité. En particulier, deux surfaces distinctes sont délimitées par une arrête entre elles. Les possibilités d'illumination spécifiques à partir d'une seule source lumineuse de petites dimensions sont variées et nombreuses.
  • Selon une variante particulière, la surface réfléchissante du miroir 28, du type 'forme libre', est configurée en fonction d'une surface d'émission non circulaire de la source lumineuse 26, laquelle est prévue de forme carrée, en projection dans un plan orthogonal à l'axe central 14, dans l'exemple représenté. On obtient par exemple pour la surface réfléchissante une forme telle que représentée à la Figure 4 qui montre le miroir 28 en perspective avec des courbes de niveau 54.
  • Dans une variante préférée, le miroir 'forme libre' 28 est configuré de manière que la lumière réfléchie 50 soit finalement en majeure partie incidente sur les zones de la surface arrière 18 de la structure décorative 16 qui sont définies respectivement par les parties transparentes ou translucides de cette structure décorative.
  • En référence à la Figure 5, on décrira ci-après un deuxième mode de réalisation de l'invention. Les éléments portant une référence déjà décrite dans le cadre du premier mode de réalisation sont identiques ou semblables aux éléments correspondants décrits précédemment et ne seront pas décrits à nouveau ici en détails. Le deuxième mode de réalisation se distingue du premier mode de réalisation essentiellement par un premier miroir 29 définissant une surface réfléchissante avec une forme un peu différente du miroir 28 du premier mode de réalisation et par l'agencement d'un deuxième miroir 48 du côté opposé au premier miroir 29 relativement à la structure décorative 16. Le premier miroir 29 est agencé, relativement aux parties transparentes ou/et translucides 16a de la structure décorative 16, du côté du mouvement 6. Le deuxième miroir 48 est agencé du côté opposé à celui du premier miroir 29 relativement aux parties transparentes ou/et translucides de la structure décorative 16. Dans la variante représentée, le deuxième miroir 48 est défini par une surface intérieure polie d'une partie métallique de la boîte formant le fond et une carrure. Dans d'autres variantes où le fond est une partie distincte de la carrure, le deuxième miroir est formé par au moins une surface intérieure de la carrure et/ou du fond de la boîte. Dans une autre variante, le deuxième miroir est formé par une pièce spécifique qui est incorporée dans la boîte et agencée, relativement à l'axe central 14, radialement au-delà du bord d'une surface d'appui 11 du fond 12 sur laquelle repose le verre inférieur 10.
  • Dans la variante particulière représentée, le miroir 48 a une forme tronconique avec un profil linéaire oblique, la forme tronconique étant évasée vers le haut. Le miroir 48 s'étend avantageusement sur la majeure partie, de préférence quasi sur toute la hauteur de la boîte entre le verre inférieur 10 et la structure décorative 16. Dans d'autres variantes, le profil peut être différent, notamment sphérique ou parabolique. Dans des variantes optimisées, le deuxième miroir 48 est également un miroir du type 'forme libre'. Le premier miroir 29 est configuré pour qu'au moins une partie significative de l'énergie lumineuse qu'il réfléchit se propage en direction du deuxième miroir 48, situé à la périphérie de la structure décorative 16. Le deuxième miroir 48 est avantageusement configuré de manière que de la lumière incidente, provenant du premier miroir 29, est réfléchie de sorte à atteindre directement au moins une région des zones de la surface arrière 18 définies par les parties transparentes ou/et translucides de la structure décorative qui ne reçoit pas directement de lumière réfléchie par le premier miroir 29. Ceci permet d'uniformiser l'éclairage des parties transparentes ou/et translucides de la structure décorative, en évitant notamment une zone plus sombre à la périphérie du mouvement 6. A noter que la surface extérieure de la partie annulaire 17b, supportant le mouvement 6, est avantageusement polie de sorte à être réfléchissante.

Claims (18)

  1. Montre (2 ; 52) comprenant une boîte (4), un mouvement (6) incorporé dans la boîte, un premier verre (10) formant au moins en partie le fond (12) de la boîte et s'étendant globalement dans un plan général (11) qui est perpendiculaire à un axe central (14) de la boîte, une structure décorative (16) visible axialement du côté de la face avant (20) de la montre et comprenant au moins une partie transparente ou/et translucide (16a, 16b) visible axialement au travers dudit premier verre ; caractérisée en ce que la montre comprend en outre une source lumineuse (26) et un miroir (28 ; 29), la source lumineuse étant agencée de manière à émettre substantiellement en direction dudit plan général, le miroir étant agencé en dessous de la source lumineuse et en dessous d'une surface arrière (18) de la structure décorative, cette source lumineuse et le miroir étant agencés de manière que ce miroir puisse recevoir la majeure partie de l'énergie lumineuse émise par la source de lumière, lorsque cette dernière est active, et puisse réfléchir la lumière provenant de cette source de lumière de manière que cette lumière réfléchie soit finalement au moins partiellement incidente sur la surface arrière (18) de la structure décorative dans au moins une zone (18a, 18b) définie par ladite au moins une partie transparente ou/et translucide et traverse ensuite ladite au moins une partie transparente ou/et translucide.
  2. Montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que le miroir (28) qui est agencé de manière à réfléchir de la lumière provenant de la source de lumière directement en direction de ladite au moins une zone (18a, 18b) de la surface arrière (18) de la structure décorative (16).
  3. Montre selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le miroir (28) est du type 'forme libre' et formé par une surface réfléchissante qui est configurée de manière que la lumière réfléchie par le miroir et incidente sur ladite au moins une zone de la surface arrière de la structure décorative est sensiblement uniforme.
  4. Montre selon la revendication 3, caractérisée en ce que la surface réfléchissante du miroir de type 'forme libre' est configurée en fonction d'une surface d'émission non circulaire de la source lumineuse (26).
  5. Montre selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que ladite surface réfléchissante est configurée de manière que ladite lumière réfléchie soit en majeure partie incidente sur ladite au moins une zone (18a, 18b) de la surface arrière (18) de la structure décorative (16).
  6. Montre selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la source lumineuse (26) a un axe d'émission principal qui est parallèle audit axe central (14) ; et en ce que le miroir est aligné axialement avec la source lumineuse.
  7. Montre selon la revendication 6, caractérisée en ce que ledit axe d'émission principal de la source lumineuse est confondu avec ledit axe central (14) de la boîte (4) de la montre.
  8. Montre selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un deuxième verre (36) agencé du côté de la face avant (20) de la montre, ce deuxième verre étant situé au-dessus du mouvement (6) et de la structure décorative (16).
  9. Montre selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite au moins une partie transparente ou/et translucide (16a, 16b) est agencée en périphérie du mouvement (6).
  10. Montre selon la revendication 9, caractérisée en ce que ladite source de lumière (26) est axialement superposée au mouvement (6).
  11. Montre selon la revendication 10, caractérisée en ce que le miroir (28) est au moins en majeure partie, de préférence entièrement recouvert axialement, du côté de la face avant (20) de la montre, par au moins une partie opaque.
  12. Montre (52) selon une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que ledit miroir est un premier miroir (29) agencé, relativement à ladite au moins une partie transparente ou/et translucide (16a) de la structure décorative (16), radialement du côté du mouvement (6) ; et en ce que la montre comprend en outre au moins un deuxième miroir (48) qui est agencé radialement du côté opposé à celui du premier miroir relativement à ladite au moins une partie transparente ou/et translucide (16a) de la structure décorative.
  13. Montre selon la revendication 12, caractérisée en ce que ledit au moins un deuxième miroir est formé par une pièce incorporée dans la boîte de la montre et agencée, relativement audit axe central (14), radialement au-delà du bord d'une surface d'appui (11) du fond (12) sur laquelle repose le premier verre (10).
  14. Montre selon la revendication 13, caractérisée en ce que ledit au moins un deuxième miroir (48) est défini par au moins une surface intérieure d'une carrure et/ou dudit fond ou d'une partie métallique de la boîte (4) formant le fond et une carrure.
  15. Montre selon une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisée en ce que ledit au moins un deuxième miroir (48) est configuré de manière que de la lumière incidente provenant du premier miroir (29) soit réfléchie de sorte à atteindre directement au moins une région de ladite au moins une zone qui ne reçoit pas directement de lumière réfléchie par le premier miroir.
  16. Montre selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une couche réfléchissante (42) est déposée sur la surface intérieure du premier verre (10) en périphérie du miroir (28), respectivement du premier miroir (28).
  17. Montre selon la revendication 16, caractérisée en ce que cette montre comprend en outre, en périphérie de la source lumineuse et en face de ladite couche réfléchissante (42), une structure réfléchissante (40) située à l'arrière du mouvement (6) ou formant une partie arrière de ce mouvement.
  18. Montre selon la revendication 17, caractérisée en ce que la structure réfléchissante est formée par une plaquette métallique (40) agencée contre le mouvement (6).
EP23158473.1A 2023-02-24 2023-02-24 Montre munie d'une structure decorative transparente ou/et translucide, notamment d'un email plique-a-jour Pending EP4421568A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23158473.1A EP4421568A1 (fr) 2023-02-24 2023-02-24 Montre munie d'une structure decorative transparente ou/et translucide, notamment d'un email plique-a-jour
US18/428,782 US20240288828A1 (en) 2023-02-24 2024-01-31 Watch provided with a transparent and/or translucent decorative structure, in particular a plique-à-jour enamel
JP2024015639A JP2024120860A (ja) 2023-02-24 2024-02-05 透明及び／又は半透明の装飾構造体、特にプリカジュールエナメルを備えた腕時計
CN202410180307.8A CN118550177A (zh) 2023-02-24 2024-02-18 设置有透明和/或半透明装饰结构、特别是镂空珐琅的手表

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23158473.1A EP4421568A1 (fr) 2023-02-24 2023-02-24 Montre munie d'une structure decorative transparente ou/et translucide, notamment d'un email plique-a-jour

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4421568A1 true EP4421568A1 (fr) 2024-08-28

Family

ID=85382861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23158473.1A Pending EP4421568A1 (fr) 2023-02-24 2023-02-24 Montre munie d'une structure decorative transparente ou/et translucide, notamment d'un email plique-a-jour

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20240288828A1 (fr)
EP (1) EP4421568A1 (fr)
JP (1) JP2024120860A (fr)
CN (1) CN118550177A (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR786870A (fr) * 1934-06-02 1935-09-11 Ateliers Brillie Freres Sa Perfectionnements aux cadrans lumineux
US4118924A (en) * 1977-04-18 1978-10-10 Foellner Donald M Display system for watches and the like
CH702419A2 (fr) * 2009-12-22 2011-06-30 Swatch Group Res & Dev Ltd Piece d'horlogerie comprenant un cadran a ombre chinoise.
EP3796103A1 (fr) * 2019-09-20 2021-03-24 The Swatch Group Research and Development Ltd Article decoratif avec effet lumineux

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR786870A (fr) * 1934-06-02 1935-09-11 Ateliers Brillie Freres Sa Perfectionnements aux cadrans lumineux
US4118924A (en) * 1977-04-18 1978-10-10 Foellner Donald M Display system for watches and the like
CH702419A2 (fr) * 2009-12-22 2011-06-30 Swatch Group Res & Dev Ltd Piece d'horlogerie comprenant un cadran a ombre chinoise.
EP3796103A1 (fr) * 2019-09-20 2021-03-24 The Swatch Group Research and Development Ltd Article decoratif avec effet lumineux

Also Published As

Publication number Publication date
JP2024120860A (ja) 2024-09-05
US20240288828A1 (en) 2024-08-29
CN118550177A (zh) 2024-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1820070B1 (fr) Dispositif electronique comportant un guide optique muni d'au moins deux groupes d'extracteurs optiques entrelaces
EP1950632B1 (fr) Montre à lunette polygonale
EP2084585B1 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un dispositif d'éclairage comprenant une diode électroluminescente ultraviolette
EP2481322B1 (fr) Présentoir pour montre
EP1870786A1 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un dispositif d'éclairage comprenant une diode électroluminescente
FR2945992A1 (fr) Ensemble de decoration retroeclaire pour l'interieur d'un vehicule automobile, et ensemble interieur correspondant pour vehicule automobile
EP3719586B1 (fr) Piece d'horlogerie a effets esthetiques speciaux
EP4421568A1 (fr) Montre munie d'une structure decorative transparente ou/et translucide, notamment d'un email plique-a-jour
CH720538A2 (fr) Montre munie d'une structure décorative transparente et/ou translucide, notamment d'un émail plique-à-jour
EP1319998B1 (fr) Aiguilles lumineuses et dispositif d'affichage comportant de telles aiguilles, notamment dans une pièce d'horlogerie
EP3779606B1 (fr) Montre à remontage automatique
CH720485A2 (fr) Montre munie d'une source de lumière
EP2724645A1 (fr) Dispositif de présentation d'un objet, notamment article de mode ou de bijouterie
EP3845974B1 (fr) Indicateur mobile pour un dispositif d'affichage analogique
CH701301B1 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant au moins une source de lumière.
EP4266133A1 (fr) Montre comprenant une cellule solaire
CH719621A2 (fr) Montre comprenant une cellule solaire.
EP3636492B1 (fr) Ensemble de véhicule automobile comprenant un tissu éclairant
CH698868B1 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un dispositif d'éclairage comprenant une diode électroluminescente.
FR2461290A1 (fr) Dispositif d'eclairement pour indicateur analogique de l'heure et indicateur analogique comportant un tel dispositif
CH717017A2 (fr) Indicateur mobile pour un dispositif d'affichage analogique.
EP3293587B1 (fr) Glace de montre
CH716502A2 (fr) Mouvement d'horlogerie mécanique à remontage automatique.
EP0257453A1 (fr) Boîte de montre
EP4332693A1 (fr) Montre munie d'un capteur de lumière et d'une antenne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR