EP4365388A1 - Smoothing tool for finishing a joint filled with a jointing material - Google Patents

Smoothing tool for finishing a joint filled with a jointing material Download PDF

Info

Publication number
EP4365388A1
EP4365388A1 EP22205294.6A EP22205294A EP4365388A1 EP 4365388 A1 EP4365388 A1 EP 4365388A1 EP 22205294 A EP22205294 A EP 22205294A EP 4365388 A1 EP4365388 A1 EP 4365388A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
joint
pin
smoother
joint smoother
smoothing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22205294.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Rushe
Kai Ruthe-Steinsiek
Karsten Wolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to EP22205294.6A priority Critical patent/EP4365388A1/en
Priority to PCT/EP2023/079399 priority patent/WO2024094452A1/en
Publication of EP4365388A1 publication Critical patent/EP4365388A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/165—Implements for finishing work on buildings for finishing joints, e.g. implements for raking or filling joints, jointers
    • E04F21/1652—Implements for finishing work on buildings for finishing joints, e.g. implements for raking or filling joints, jointers for smoothing and shaping joint compound to a desired contour
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/165—Implements for finishing work on buildings for finishing joints, e.g. implements for raking or filling joints, jointers
    • E04F21/1655—Implements for finishing work on buildings for finishing joints, e.g. implements for raking or filling joints, jointers for finishing corner joints

Definitions

  • the invention relates to a smoothing tool for finishing a joint filled with a joint compound.
  • a smoothing tool which has a first joint smoother and a second joint smoother.
  • the joint smoothers are each designed in the form of an elongated thin plate and have a smoothing tip for creating a profile of the joint compound. Since the smoothing tip of the first joint smoother is different from the smoothing tip of the second joint smoother, the smoothing tool can create the joint compound with a different profile as required.
  • the smoothing tip can be designed convexly with a constant rounding radius so that the profile of the joint compound in the joint takes on a concave shape.
  • the joint smoothers are held by a U-shaped holder, between whose U-legs the joint smoothers are arranged one above the other in a storage position. From this storage position the joint smoothers can be swiveled out about a swivel axis that extends between the free ends of the U-legs. In this way a single joint smoother can be swiveled from the storage position into a use position in order to smooth or remove the joint compound in the joint.
  • the holder can be used as a handle, which can make smoothing or removing the joint compound easier. However, the holder can also be a nuisance if the space at the joint is very limited and the holder prevents the joint smoother from being positioned optimally.
  • a smoothing tool with a first joint smoother and a second joint smoother is known, each of which has several smoothing tips.
  • the joint smoothers are not connected to one another by a holding body, but are designed as loose pieces.
  • the individual joint smoothers must be held directly in the hand if a joint is to be reworked.
  • the removed joint compound can come into direct contact with the hand or fingers. On the one hand, the removed joint compound can become contaminated so that it can no longer be used for other joints.
  • the fingers or hand can become so smeared that a secure hold of the joint smoother and thus its precise guidance are no longer guaranteed.
  • the invention is therefore based on the object of providing a smoothing tool which is simply constructed and with which the reworking of the joint can be easily carried out.
  • the second joint smoother can, for example, be used as a handle for the first joint smoother, with the smoothing tip of which can be used to rework the joint with the joint compound filled in it.
  • the smoothing tip of which can be used to rework the joint with the joint compound filled in it.
  • the tenon in the tenon holder can assume different angles of rotation, it is possible to align the second joint smoother, which functions as a handle, with respect to the first joint smoother in such a way that the handling of the first joint smoother is made easier and, in confined spaces, the correct positioning of the first joint smoother on the joint is not hindered.
  • the second joint smoother can be separated from the first joint smoother thanks to the detachable connection between the tenon and the tenon holder.
  • the first joint smoother is guided directly by hand, but at the expense of a smaller distance between the hand/finger and the joint compound.
  • first joint smoother can also be used as a handle for the second joint smoother in order to be able to use the smoothing tip of the second joint smoother. It is therefore preferred that the smoothing tip of the first joint smoother differs from the smoothing tip of the second joint smoother, so that different smoothing tips can be used with the smoothing tool according to the invention, with one of the joint smoothers being used as a handle in each case.
  • the main plane of the second joint smoother essentially coincides with a main plane of the first joint smoother when the pin is in the basic position.
  • the two plate-shaped joint smoothers lie in a common plane.
  • the main plane of the second jointer and the main plane of the first jointer may be substantially at right angles to each other when the tenon is in the alternative position.
  • the main planes of the two joint smoothers coincide exactly in the basic position of the tenon. In another embodiment, the main planes of the two joint smoothers are exactly at right angles when the tenon is in the alternative position.
  • the pin can be rotated from the basic position to the alternative position when it is in the pin holder.
  • the torque required for the rotation is preferably so high that it is not achieved during normal use of the smoothing tool. However, the necessary torque should be able to be provided by human hands alone, i.e. without additional tools.
  • the pin can have a non-round cross-section.
  • the pin receptacle has a corresponding hollow cross-section that accommodates the cross-section.
  • the cross-section of the pin is substantially square, while the hollow cross-section of the pin receptacle is also substantially square.
  • the square cross-section of the pin and/or the square hollow cross-section of the pin receptacle can have rounded corners.
  • the square cross-section of the tenon and the square hollow cross-section of the tenon holder define four angles of rotation, each 90° apart, at which the tenon can be positioned in the tenon holder in relation to the longitudinal axis of the tenon holder. For example, this makes it possible for the basic position and the alternative position to be rotated by 90°, 180° or 270° relative to one another.
  • the square cross-section and the square hollow cross-section ensure that the connection between the tenon and the tenon holder is rotationally fixed (when used as intended), which is an important prerequisite for one of the two joint smoothers to be guided precisely by the other joint smoother, which acts as a handle.
  • the pin can be inserted into the pin receptacle with a linear movement along the longitudinal axis of the pin receptacle. This is therefore a plug connection between the pin and the pin receptacle.
  • the connection between the pin and the pin receptacle can be released in such a way that the pin is pulled out of the pin receptacle by a linear movement along the longitudinal axis - opposite to the movement used to establish the connection.
  • locking means are provided which determine an axial position of the pin in the pin receptacle. When inserting the pin or pulling the pin out, certain locking forces must therefore be overcome.
  • the locking forces are preferably set so that the connection between the pin and the pin receptacle is not severed when the smoothing tool is used as intended. However, it should be possible to separate the second joint smoother from the first joint smoother by hand. In one embodiment, therefore, no separate tool is necessary to pull the pin out of the pin receptacle or to press the pin into the pin receptacle.
  • the first joint smoother including the tenon can be made in one piece.
  • the first joint smoother can be an injection-molded part made of plastic.
  • the plastic can be a plastic mixture of a polyolefin and a thermoplastic elastomer (TPE).
  • TPE thermoplastic elastomer
  • the mass fraction of the thermoplastic elastomer is preferably in a range of 10 to 30%.
  • the polyolefin used is preferably LDPE (low density polyethylene), which is easy to process.
  • the plastic mixture comprises 80% LDPE and 20% TPE.
  • the second joint smoother can also be made in one piece. It can also be an injection-molded part made of plastic, whereby the same materials can be used here as for the first joint smoother.
  • the first joint smoother and the second joint smoother are preferably made of the same material.
  • the first joint smoother has a flat base plate with a raised central region from which the pin extends.
  • the second joint smoother can also have a flat base plate with a raised middle section, with the tenon holder now located in the middle section. Due to the raised middle sections, the two joint smoothers have increased rigidity in the area of the connection between the tenon and the tenon holder.
  • the first joint smoother and/or the second joint smoother can have side edges that are bevelled at an angle of 5°-75°, preferably at an angle of 45°, thus forming an undercut. This allows the joint compound to be precisely removed or smoothed out.
  • the first joint smoother and/or the second joint smoother can have a recessed grip, which increases the grip and thus the handling of the joint smoother, regardless of whether the respective joint smoother is guided directly or indirectly over the other joint smoother, which functions as a handle.
  • the first base body and/or the second joint smoother can have three smoothing tips. This means that the individual joint smoother can be used without the other joint smoother to create different profiles of the joint compound.
  • the figures show a smoothing tool, which is designated in its entirety with 1.
  • the smoothing tool 1 can be used to smooth out a joint compound that has previously been applied in or onto a joint, for example with a cartridge gun.
  • the smoothing tool 1 comprises a first joint smoother 10 and a second joint smoother 40.
  • the first joint smoother 10 and the second joint smoother 40 are two separate components that can be connected to and separated from each other.
  • the joint smoother 10 has a pin 11 that can be inserted into a pin receptacle 41 of the second joint smoother 40.
  • the pin 11 has a square cross-section with rounded corners.
  • the pin 11 has locking means in the form of a locking lug 12 on each outer edge of the square cross-section.
  • the locking lug 12 engages in a locking groove 42 of the pin receptacle 41 (see Figure 5B , which shows a longitudinal section along the line VV in Figure 1
  • Figure 5B which shows a longitudinal section along the line VV in Figure 1
  • the interaction of the locking lug 12 and the locking groove 42 prevents the pin 11 from accidentally slipping out of the pin receptacle 41. In other words, a certain locking force must be overcome in order to pull the pin 11 out of the pin receptacle 41.
  • the first joint smoother 10 and the second joint smoother 40 are shown in a connected state.
  • the pin 11 is located in the pin receptacle 41.
  • the pin 11 can assume various positions in the pin receptacle 41, which differ in an angle of rotation relative to a longitudinal axis 43 of the pin receptacle 41.
  • the longitudinal axis 43 lies in a main plane 44 of the second joint smoother 40. Both the longitudinal axis 43 and the main plane 44 are in Figure 5B represented by the dotted line there.
  • the main level 44 corresponds to the drawing level of the Figure 1 .
  • the pin 11 is inserted into the pin receptacle 41 in such a way that a main plane 13 of the first joint smoother 10 coincides with the main plane 44 of the second joint smoother 40.
  • the main plane 13 of the first joint smoother 10 and the main plane 44 of the second joint smoother 40 lie in the same plane, which, as already explained above, is shown in the illustration of the Figure 1 corresponds to the drawing plane (see also dotted line in Figure 5B .
  • the pin 11 can assume an alternative position in the pin receptacle 41, which is Figure 4 shown constellation.
  • the main plane 13 of the first joint smoother 10 and the main plane 44 of the second joint smoother are rotated by 90° to each other.
  • the first joint smoother 10 has a flat base plate 14 with a circumferential side edge 15 which is bevelled at an angle of 45° to the main plane 13.
  • the thickness of the base plate 14 is preferably only a few millimetres (for example 3 to 8 mm, preferably 4 to 6 mm).
  • the maximum extension of the base plate 14 in one direction within the main plane 13 can be 40 to 100 mm.
  • the side edge 15 has different edge sections, whereby a smoothing tip 16 of the first joint smoother 10 is formed by three edge sections 15c, 15d and 15e (see Figure 1 ). Sections 15c and 15e are each straight and enclose an angle of 90°.
  • the edge section 15d is arranged between these perpendicular edge sections 15c, 15e and has an angle of 45° to the edge sections 15c, 15e.
  • the smoothing tip 16 can be used to smooth the joint compound of a joint that runs along two perpendicular surfaces (for example the floor and wall of a bathroom).
  • the profile of the joint compound that can be created with this smoothing tip 16 has a correspondingly straight surface that is inclined at 45° to the floor or wall.
  • the length of the edge section 15d can be 10 mm, for example.
  • the first joint smoother 10 has two further smoothing tips 17, 18, wherein the smoothing tip 17 is formed by the edge sections 15a, 15b and 15c and the smoothing tip 18 is formed by the edge sections 15e, 15f and 15g.
  • the smoothing tip 17 differs from the smoothing tip 16 essentially only in the length of the edge section that lies between the two mutually perpendicular outer edge sections of the respective smoothing tip 16, 17.
  • the length of the edge section 15b can be 6 mm, for example, so that the post-processing with this smoothing tip 17 leads to a smoothed joint compound with a joint compound width that is smaller than the joint compound width that can be achieved with the smoothing tip 16.
  • an edge section 15f has a constant rounding radius 19 (for example a radius of 12 mm)
  • a profile for the joint compound can be produced that fits tangentially to the wall and floor.
  • the profile of the joint compound is concave.
  • the basic shape of the base plate 14 is square, apart from the slanted flattening in the area of the tenon 11.
  • first joint smoother 10 has a raised central area 20 in which a recessed grip 21 is incorporated.
  • the pin 11 extends from the raised central area 20 outwards from the base plate 14. The pin 11 lies in the main plane 13 of the first joint smoother 10.
  • the second joint smoother 40 has a similar structure with a flat base plate 45 and a raised middle area 46.
  • the raised middle area 46 is provided with a recessed grip 47.
  • the thickness of the base plate 45 is 3 to 8 mm.
  • a circumferential side edge 48 can be divided into several edge sections 48a, 48b, 48c, 48d, 48e, 48f.
  • the length of the edge section 48d differs from the lengths of the edge sections 15b, 15d, so that a smoothing tip 49, which is formed by the sections 48c, 48d and 48e, can again be used to produce a joint compound with different joint compound widths.
  • the second joint smoother 40 has two further smoothing tips 50, 51.
  • the smoothing tip 51 is formed only by the two mutually perpendicular edge sections 48e, 48f, which meet at a corner point 52.
  • the second joint smoother 40 can be used as a handle when connected.
  • the handle (or the joint smoother 40) can simplify the rework accordingly.
  • the handle can be used to increase the distance between the joint compound and the hand with which the smoothing tool 1 is guided.
  • it can be advantageous if the joint smoother acting as a handle is rotated 90° relative to the first joint smoother.
  • the second joint smoother 40 can be detached from the first joint smoother 10 by pulling the pin 11 out of the pin holder 41.
  • the smoothing tip 49 of the second joint smoother can also be used with the aid of a handle, with the first joint smoother 10 now acting as the handle.
  • the joint smoother 10 acting as the handle can be rotated by 90, 180 or 270° relative to the second joint smoother 40, or can be completely detached.
  • the material of the one-piece joint smoother 10 or the material of the joint smoother 40 which is also one-piece, must have a certain elasticity. It has proven advantageous to use a plastic mixture for the material of the two joint smoothers 10, 40 that includes polyethylene and a thermoplastic elastomer. With such a plastic mixture, a certain flexibility of the side edges 15, 48 of the joint smoothers 10, 40 can also be set, which can compensate for unevenness during the reworking of the joint.
  • the elasticity or dimensional stability of the tenon 11 can also be adjusted by a blind hole 22, which is arranged centrally to the cross section of the tenon 11. If only a small wall thickness remains between the outer edge of the cross section of the tenon 11 and the blind hole 22, the tenon 11 can be deformed more easily if the two joint smoothers 10, 40 are rotated towards each other when the tenon 11 and the tenon holder 43 are connected.
  • the smoothing tool 1 offers various application possibilities.
  • the joint smoothers 10, 40 can be used alternately as a handle or tool holder for the other joint smoother 40, 10.
  • the joint smoother that functions as a handle can be rotated relative to the other joint smoother.
  • the joint smoothers 10, 40 can be separated from one another. The invention thus provides a simply constructed and very flexible smoothing tool.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

Die Erfidung betrifft ein Glättwerkzeug (1) zur Nachbearbeitung von einer mit einer Fugenmasse gefüllten Fuge, mit einem ersten plattenförmigen Fugenglätter (10) und einem zweiten plattenförmigen Fugenglätter (40), wobei der erste Fugenglätter (10) und der zweite Fugenglätter (40) jeweils wenigstens eine Glättspitze (16, 17, 18, 49, 50, 51) zum Erzeugen eines Profils der Fugenmasse aufweisen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass für eine lösbare Verbindung zwischen dem ersten Fugenglätter (10) und dem zweiten Fugenglätter (40) der erste Fugenglätter (10) ein Zapfen (11) und der zweite Fugenglätter (40) eine Zapfenaufnahme (41) aufweisen, wobei die Zapfenaufnahme (41) eine Längsachse (43) aufweist, die in einer Hauptebene (44) des zweiten Fugenglätters (40) liegt oder sich dazu parallel erstreckt, wobei der Zapfen (11) in der Zapfenaufnahme (41) eine Grundposition und wenigstens eine Alternativposition einnehmen kann, und wobei ein auf die Längsachse (43) bezogener Drehwinkel des Zapfens (11) in der Grundposition von einem Drehwinkel des Zapfens (11) in der Alternativposition verschieden ist.The invention relates to a smoothing tool (1) for finishing a joint filled with a joint compound, with a first plate-shaped joint smoother (10) and a second plate-shaped joint smoother (40), wherein the first joint smoother (10) and the second joint smoother (40) each have at least one smoothing tip (16, 17, 18, 49, 50, 51) for producing a profile of the joint compound. According to the invention, for a detachable connection between the first joint smoother (10) and the second joint smoother (40), the first joint smoother (10) has a pin (11) and the second joint smoother (40) has a pin receptacle (41), wherein the pin receptacle (41) has a longitudinal axis (43) which lies in a main plane (44) of the second joint smoother (40) or extends parallel thereto, wherein the pin (11) in the pin receptacle (41) can assume a basic position and at least one alternative position, and wherein an angle of rotation of the pin (11) in the basic position relative to the longitudinal axis (43) is different from an angle of rotation of the pin (11) in the alternative position.

Description

Die Erfindung betrifft ein Glättwerkzeug zur Nachbearbeitung von einer mit einer Fugenmasse gefüllten Fuge.The invention relates to a smoothing tool for finishing a joint filled with a joint compound.

Aus der DE 10 2015 103 842 A1 ist ein Glättwerkzeug bekannt, das einen ersten Fugenglätter und einen zweiten Fugenglätter aufweist. Die Fugenglätter sind jeweils in Form einer länglichen dünnen Platte ausgebildet und weisen eine Glättspitze zum Erzeugen eines Profils der Fugenmasse auf. Da die Glättspitze des ersten Fugenglätters von der Glättspitze des zweiten Fugenglätters verschieden ist, kann durch das Glättwerkzeug je nach Bedarf die Fugenmasse mit unterschiedlichem Profil erzeugt werden. Beispielsweise kann die Glättspitze konvex mit einem konstanten Rundungsradius ausgebildet sein, so dass das Profil der Fugenmasse in der Fuge eine konkave Form erhält.From the EN 10 2015 103 842 A1 A smoothing tool is known which has a first joint smoother and a second joint smoother. The joint smoothers are each designed in the form of an elongated thin plate and have a smoothing tip for creating a profile of the joint compound. Since the smoothing tip of the first joint smoother is different from the smoothing tip of the second joint smoother, the smoothing tool can create the joint compound with a different profile as required. For example, the smoothing tip can be designed convexly with a constant rounding radius so that the profile of the joint compound in the joint takes on a concave shape.

Bei der DE 10 2015 103 842 werden die Fugenglätter von einem U-förmigen Haltekörper gehalten, zwischen dessen U-Schenkeln die Fugenglätter übereinander angeordnet in einer Verwahrposition Platz finden. Aus dieser Verwahrposition lassen sich die Fugenglätter um eine Schwenkachse, die sich zwischen den freien Enden der U-Schenkel erstreckt, herausschwenken. So kann ein einzelner Fugenglätter aus der Verwahrposition in eine Gebrauchsposition geschwenkt werden, um die Fugenmasse in der Fuge zu glätten bzw. abzuziehen. Der Haltekörper kann dabei als Griff genutzt werden, was das Glätten oder Abziehen der Fugenmasse vereinfachen kann. Jedoch kann der Haltekörper auch stören, wenn die Platzverhältnisse an der Fuge sehr beschränkt sind und der Haltekörper eine optimale Positionierung des Fugenglätters behindert.At the EN 10 2015 103 842 The joint smoothers are held by a U-shaped holder, between whose U-legs the joint smoothers are arranged one above the other in a storage position. From this storage position the joint smoothers can be swiveled out about a swivel axis that extends between the free ends of the U-legs. In this way a single joint smoother can be swiveled from the storage position into a use position in order to smooth or remove the joint compound in the joint. The holder can be used as a handle, which can make smoothing or removing the joint compound easier. However, the holder can also be a nuisance if the space at the joint is very limited and the holder prevents the joint smoother from being positioned optimally.

Aus der DE 298 01 028 U1 ist ein Glättwerkzeug mit erstem Fugenglätter und zweitem Fugenglätter bekannt, die jeweils mehrere Glättspitzen aufweisen. Jedoch sind hier die Fugenglätter nicht durch einen Haltekörper miteinander verbunden, sondern als lose Stücke ausgebildet. Die einzelnen Fugenglätter müssen direkt in die Hand genommen werden, wenn eine Fuge nachgearbeitet werden soll. Dabei kann die abgezogene Fugenmasse direkt mit der Hand bzw. den Fingern in Kontakt kommen. Zum einen kann die abgezogene Fugenmasse dadurch verunreinigt werden, sodass sie für andere Fugen nicht mehr verwendet werden kann. Zudem können die Finger bzw. die Hand dadurch derart verschmiert werden, dass ein sicherer Halt des Fugenglätters und somit dessen exakte Führung nicht mehr gewährleistet sind.From the DE 298 01 028 U1 A smoothing tool with a first joint smoother and a second joint smoother is known, each of which has several smoothing tips. However, here the joint smoothers are not connected to one another by a holding body, but are designed as loose pieces. The individual joint smoothers must be held directly in the hand if a joint is to be reworked. The removed joint compound can come into direct contact with the hand or fingers. On the one hand, the removed joint compound can become contaminated so that it can no longer be used for other joints. In addition, the fingers or hand can become so smeared that a secure hold of the joint smoother and thus its precise guidance are no longer guaranteed.

Aus der EP 0 740 031 A1 ist zudem bekannt, einen einzelnen Fugenglätter in einen als Handgriff fungierenden Werkzeughalter einzuspannen. Zwar wird dadurch der direkte Kontakt von Hand und Fugenmasse unwahrscheinlicher, doch ist hier ein zusätzliches Bauteil in Form des besagten Werkzeughalters notwendig.From the EP 0 740 031 A1 It is also known to clamp a single joint smoother into a tool holder that acts as a handle. Although this makes direct contact between the hand and the joint compound less likely, an additional component in the form of the tool holder is necessary.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, ein Glättwerkzeug bereitzustellen, das einfach aufgebaut ist und mit dem die Nachbearbeitung der Fuge leicht durchgeführt werden kann.The invention is therefore based on the object of providing a smoothing tool which is simply constructed and with which the reworking of the joint can be easily carried out.

Die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe wird mit der Merkmalskombination gemäß Anspruch 1 gelöst. Ausführungsbeispiele der Erfindung können den Unteransprüchen zu Anspruch 1 entnommen werden.The object underlying the invention is achieved with the combination of features according to claim 1. Embodiments of the invention can be found in the subclaims to claim 1.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass für eine lösbare Verbindung zwischen dem ersten Fugenglätter und dem zweiten Fugenglätter der erste Fugenglätter ein Zapfen und der zweite Fugenglätter eine Zapfenaufnahme aufweisen. Die Zapfenaufnahme weist dabei eine Längsachse auf, die in einer Hauptebene des zweiten Fugenglätters liegt oder sich dazu parallel erstreckt, wobei der Zapfen in der Zapfenaufnahme eine Grundposition und wenigstens eine Alternativposition einnehmen kann. Ein auf die Längsachse bezogener Drehwinkel des Zapfens in der Grundposition ist von einem Drehwinkel des Zapfens in der Alternativposition verschieden.According to the invention, for a detachable connection between the first joint smoother and the second joint smoother, the first joint smoother has a pin and the second joint smoother has a pin receptacle. The pin receptacle has a longitudinal axis that lies in a main plane of the second joint smoother or extends parallel thereto, wherein the pin in the pin receptacle can assume a basic position and at least one alternative position. An angle of rotation of the pin in the basic position related to the longitudinal axis is different from an angle of rotation of the pin in the alternative position.

Durch die Verbindung von Zapfen und Zapfenaufnahme kann beispielsweise der zweite Fugenglätter als Handgriff für den ersten Fugenglätter verwendet werden, mit dessen Glättspitze die Fuge mit der darin gefüllten Fugenmasse nachgearbeitet werden kann. Es ist also kein gesonderter Handgriff oder Werkzeughalter notwendig, um die Gefahr eines direkten Kontakts zwischen Fugenmasse und Hand zu reduzieren. Da der Zapfen in der Zapfenaufnahme verschiedene Drehwinkelpositionen einnehmen kann, ist es möglich, den als Handgriff fungierenden zweiten Fugenglätter gegenüber den ersten Fugenglätter so auszurichten, dass die Handhabung des ersten Fugenglätters vereinfacht wird bzw. bei beengten Platzverhältnissen das richtige Ansetzen des ersten Fugenglätters an die Fuge nicht behindert wird. Lassen die Platzverhältnisse die Verwendung des zweiten Fugenglätters als Handgriff überhaupt nicht zu, so kann aufgrund der lösbaren Verbindung zwischen Zapfen und Zapfenaufnahme der zweite Fugenglätter von dem ersten Fugenglätter getrennt werden. In diesem Fall wird der erste Fugenglätter direkt mit der Hand geführt, jedoch unter Inkaufnahme eines kleineren Abstands zwischen Hand/Finger und Fugenmasse.By connecting the tenon and tenon holder, the second joint smoother can, for example, be used as a handle for the first joint smoother, with the smoothing tip of which can be used to rework the joint with the joint compound filled in it. This means that no separate handle or tool holder is necessary to reduce the risk of direct contact between the joint compound and the hand. Since the tenon in the tenon holder can assume different angles of rotation, it is possible to align the second joint smoother, which functions as a handle, with respect to the first joint smoother in such a way that the handling of the first joint smoother is made easier and, in confined spaces, the correct positioning of the first joint smoother on the joint is not hindered. If the space conditions do not allow the use of the second joint smoother as a handle at all, the second joint smoother can be separated from the first joint smoother thanks to the detachable connection between the tenon and the tenon holder. In this case, the first joint smoother is guided directly by hand, but at the expense of a smaller distance between the hand/finger and the joint compound.

Umgekehrt kann auch der erste Fugenglätter als Handgriff für den zweiten Fugenglätter verwendet werden, um die Glättspitze des zweiten Fugenglätters zum Einsatz bringen zu können. Es ist daher bevorzugt, dass sich die Glättspitze des ersten Fugenglätters von der Glättspitze des zweiten Fugenglätters unterscheidet, sodass bei dem erfindungsgemäßen Glättwerkzeug unterschiedliche Glättspitzen zur Anwendung kommen können, wobei jeweils einer der Fugenglätter als Handgriff verwendet wird.Conversely, the first joint smoother can also be used as a handle for the second joint smoother in order to be able to use the smoothing tip of the second joint smoother. It is therefore preferred that the smoothing tip of the first joint smoother differs from the smoothing tip of the second joint smoother, so that different smoothing tips can be used with the smoothing tool according to the invention, with one of the joint smoothers being used as a handle in each case.

In einem Ausführungsbeispiel fällt die Hauptebene des zweiten Fugenglätters im Wesentlichen mit einer Hauptebene des ersten Fugenglätters zusammen, wenn sich der Zapfen in der Grundposition befindet. In diesem Fall liegen die beiden plattenförmigen Fugenglätter in einer gemeinsamen Ebene. Die Hauptebene des zweiten Fugenglätters und die Hauptebene des ersten Fugenglätters können im Wesentlichen im rechten Winkel zueinanderstehen, wenn sich der Zapfen in der Alternativposition befindet.In one embodiment, the main plane of the second joint smoother essentially coincides with a main plane of the first joint smoother when the pin is in the basic position. In this case, the two plate-shaped joint smoothers lie in a common plane. The main plane of the second jointer and the main plane of the first jointer may be substantially at right angles to each other when the tenon is in the alternative position.

In einem Ausführungsbeispiel fallen in der Grundposition des Zapfens die Hauptebenen der beiden Fugenglätter exakt zusammen. In einem weiteren Ausführungsbeispiel stehen die Hauptebenen der beiden Fugenglätter exakt im rechten Winkel, wenn sich der Zapfen in der Alternativposition befindet.In one embodiment, the main planes of the two joint smoothers coincide exactly in the basic position of the tenon. In another embodiment, the main planes of the two joint smoothers are exactly at right angles when the tenon is in the alternative position.

In einem Ausführungsbeispiel kann der Zapfen, wenn er sich in der Zapfenaufnahme befindet, von der Grundposition in die Alternativposition gedreht werden. Es ist bei diesem Ausführungsbeispiel nicht notwendig, die Verbindung zwischen Zapfen und Zapfenaufnahme zu trennen, um den Zapfen von der einen Position in die andere Position zu bringen. Dies erleichtert die Handhabung des Glättwerkzeugs. Das für das Verdrehen notwendige Drehmoment ist vorzugsweise so hoch, dass es bei der üblichen Verwendung des Glättwerkzeugs nicht erreicht wird. Das notwendige Drehmoment sollte aber allein durch Menschenhand bereitgestellt werden können, also ohne zusätzliche Werkzeuge.In one embodiment, the pin can be rotated from the basic position to the alternative position when it is in the pin holder. In this embodiment, it is not necessary to separate the connection between the pin and the pin holder in order to move the pin from one position to the other. This makes handling the smoothing tool easier. The torque required for the rotation is preferably so high that it is not achieved during normal use of the smoothing tool. However, the necessary torque should be able to be provided by human hands alone, i.e. without additional tools.

Der Zapfen kann einen nicht-runden Querschnitt aufweisen. Vorzugsweise weist die Zapfenaufnahme einen dazu korrespondieren, den Querschnitt aufnehmenden Hohlquerschnitt auf. In einem Ausführungsbeispiel ist der Querschnitt des Zapfens im Wesentlichen quadratisch, während der Hohlquerschnitt der Zapfenaufnahme ebenfalls im Wesentlichen quadratisch ist. Der quadratische Querschnitt des Zapfens und/oder der quadratische Hohlquerschnitt der Zapfenaufnahme können abgerundete Ecken aufweisen.The pin can have a non-round cross-section. Preferably, the pin receptacle has a corresponding hollow cross-section that accommodates the cross-section. In one embodiment, the cross-section of the pin is substantially square, while the hollow cross-section of the pin receptacle is also substantially square. The square cross-section of the pin and/or the square hollow cross-section of the pin receptacle can have rounded corners.

Durch den quadratischen Querschnitt des Zapfens und den quadratischen Hohlquerschnitt der Zapfenaufnahme werden vier, jeweils um 90° beabstandete Drehwinkel festgelegt, mit denen der Zapfen in Bezug auf die Längsachse der Zapfenaufnahme sich in der Zapfenaufnahme befinden kann. Beispielsweise lässt sich so realisieren, dass die Grundposition und die Alternativposition um 90°, 180° oder 270° zueinander verdreht sind. Der quadratische Querschnitt und der quadratischen Hohlquerschnitt sorgen dafür, dass die Verbindung zwischen Zapfen und Zapfenaufnahme (bei bestimmungsgemäßem Gebrauch) drehfest ist, was eine wichtige Voraussetzung dafür ist, dass einer der beiden Fugenglätter durch den anderen, als Handgriff fungierenden Fugenglätter exakt geführt werden kann.The square cross-section of the tenon and the square hollow cross-section of the tenon holder define four angles of rotation, each 90° apart, at which the tenon can be positioned in the tenon holder in relation to the longitudinal axis of the tenon holder. For example, this makes it possible for the basic position and the alternative position to be rotated by 90°, 180° or 270° relative to one another. The square cross-section and the square hollow cross-section ensure that the connection between the tenon and the tenon holder is rotationally fixed (when used as intended), which is an important prerequisite for one of the two joint smoothers to be guided precisely by the other joint smoother, which acts as a handle.

Damit das Drehmoment, welches notwendig ist, den Zapfen in der Zapfenaufnahme im Bedarfsfall von der Grundposition in die Alternativposition zu drehen, nicht zu groß ist und gleichzeitig die Verbindung von Zapfen und Zapfenaufnahme bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Glättwerkzeugs verdrehsicher ist, können verschiedene Maßnahmen ergriffen werden. Beispielsweise ist das Material von Zapfen und/oder Zapfenaufnahme so zu wählen, dass es eine gewisse Elastizität aufweist, damit beispielsweise der quadratische Querschnitt des Zapfens innerhalb des quadratischen Hohlquerschnitt der Zapfenaufnahme gedreht werden kann. Dabei spielt auch eine Rolle, inwieweit die Ecken des quadratischen Querschnitts bzw. des quadratischen Hohlquerschnitt abgerundet sind. Alternativ oder zusätzlich kann der Zapfen ein zentrales Sackloch aufweisen, wodurch die Formstabilität des Zapfens beeinflusst werden kann. Verbleibt zwischen dem zentralen Sackloch und dem quadratischen (Außen-)Querschnitt nur eine geringe Wandstärke, so kann der Zapfen bei einer Drehung innerhalb der Zapfenaufnahme sich leicht elastisch verformen.Various measures can be taken to ensure that the torque required to turn the pin in the pin holder from the basic position to the alternative position is not too great and that the connection between the pin and the pin holder is secure against twisting when the smoothing tool is used as intended. For example, the material of the pin and/or pin holder should be selected so that it has a certain elasticity. so that, for example, the square cross-section of the tenon can be rotated within the square hollow cross-section of the tenon holder. The extent to which the corners of the square cross-section or the square hollow cross-section are rounded also plays a role. Alternatively or additionally, the tenon can have a central blind hole, which can influence the dimensional stability of the tenon. If only a small wall thickness remains between the central blind hole and the square (external) cross-section, the tenon can easily deform elastically when rotated within the tenon holder.

Vorzugsweise ist der Zapfen mit einer linearen Bewegung entlang der Längsachse der Zapfenaufnahme in die Zapfenaufnahme einführbar. Es handelt sich somit um eine Steckverbindung zwischen Zapfen und Zapfenaufnahme. Die Verbindung zwischen Zapfen und Zapfenaufnahme kann in einem Ausführungsbeispiel derart gelöst werden, dass der Zapfen durch eine lineare Bewegung entlang der Längsachse - entgegen der Bewegung zum Herstellen der Verbindung - aus der Zapfenaufnahme gezogen wird. Vorzugsweise sind Rastmittel vorgesehen, die eine axiale Lage des Zapfens in der Zapfenaufnahme festlegen. Beim Einführen des Zapfens bzw. beim Herausziehen des Zapfens sind somit gewisse Rastkräfte zu überwinden. Die Rastkräfte sind bevorzugt so eingestellt, dass bei dem bestimmungsgemäßen Gebrauch des Glättwerkzeugs die Verbindung zwischen Zapfen und Zapfenaufnahme nicht getrennt wird. Jedoch sollte es möglich sein, den zweiten Fugenglätter von dem ersten Fugenglätter per Hand trennen zu können. Es ist daher in einem Ausführungsbeispiel kein gesondertes Werkzeug notwendig, den Zapfen aus der Zapfenaufnahme zu ziehen oder den Zapfen in die Zapfenaufnahme zu drücken.Preferably, the pin can be inserted into the pin receptacle with a linear movement along the longitudinal axis of the pin receptacle. This is therefore a plug connection between the pin and the pin receptacle. In one embodiment, the connection between the pin and the pin receptacle can be released in such a way that the pin is pulled out of the pin receptacle by a linear movement along the longitudinal axis - opposite to the movement used to establish the connection. Preferably, locking means are provided which determine an axial position of the pin in the pin receptacle. When inserting the pin or pulling the pin out, certain locking forces must therefore be overcome. The locking forces are preferably set so that the connection between the pin and the pin receptacle is not severed when the smoothing tool is used as intended. However, it should be possible to separate the second joint smoother from the first joint smoother by hand. In one embodiment, therefore, no separate tool is necessary to pull the pin out of the pin receptacle or to press the pin into the pin receptacle.

Der erste Fugenglätter einschließlich dem Zapfen können einstückig ausgeführt sein. Der erste Fugenglätter kann ein Spritzgussteil aus Kunststoff sein. Der Kunststoff kann dabei eine Kunststoffmischung aus einem Polyolefin und einem thermoplastischen Elastomer (TPE) sein. Der Massenanteil des thermoplastischen Elastomers liegt vorzugsweise in einem Bereich von 10 bis 30 %. Als Polyolefin wird bevorzugt LDPE (low density polyethylene) eingesetzt, welches sich einfach verarbeiten lässt. In einem Ausführungsbeispiel weist die Kunststoffmischung 80 % LDPE und 20 % TPE auf. Mithilfe der oben beschriebenen Kunststoffmischungen lässt sich ein Glättwerkzeug bereitstellen, bei dem einerseits die Verbindung von Zapfen und Zapfenaufnahme und andererseits die Glättspitzen der Fugenglätter ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Formstabilität und Elastizität aufweisen.The first joint smoother including the tenon can be made in one piece. The first joint smoother can be an injection-molded part made of plastic. The plastic can be a plastic mixture of a polyolefin and a thermoplastic elastomer (TPE). The mass fraction of the thermoplastic elastomer is preferably in a range of 10 to 30%. The polyolefin used is preferably LDPE (low density polyethylene), which is easy to process. In one embodiment, the plastic mixture comprises 80% LDPE and 20% TPE. Using the plastic mixtures described above, a smoothing tool can be provided in which the connection between the tenon and the tenon holder and the smoothing tips of the joint smoother have a balanced ratio between dimensional stability and elasticity.

Auch der zweite Fugenglätter kann einstückig ausgebildet sein. Er kann ebenfalls ein Spritzgussteil aus Kunststoff sein, wobei hier die gleichen Materialen wie beim ersten Fugenglätter zum Einsatz kommen können. Vorzugsweise sind der erste Fugenglätter und der zweite Fugenglätter aus einem gleichen Material.The second joint smoother can also be made in one piece. It can also be an injection-molded part made of plastic, whereby the same materials can be used here as for the first joint smoother. The first joint smoother and the second joint smoother are preferably made of the same material.

In einem Ausführungsbeispiel weist der erste Fugenglätter eine flache Grundplatte mit einem erhöhten Mittelbereich auf, von dem aus sich der Zapfen erstreckt. Der zweite Fugenglätter kann ebenfalls eine flache Grundplatte mit einem erhöhten Mittelbereich aufweisen, wobei nun im Mittelbereich die Zapfenaufnahme untergebracht ist. Durch die erhöhten Mittelbereiche weisen die beiden Fugenglätter im Bereich der Verbindung zwischen Zapfen und Zapfenaufnahme eine erhöhte Steifigkeit auf.In one embodiment, the first joint smoother has a flat base plate with a raised central region from which the pin extends. The second joint smoother can also have a flat base plate with a raised middle section, with the tenon holder now located in the middle section. Due to the raised middle sections, the two joint smoothers have increased rigidity in the area of the connection between the tenon and the tenon holder.

Der erste Fugenglätter und/oder der zweite Fugenglätter können Seitenkanten aufweisen, die in einem Winkel von 5°- 75°, bevorzugt in einem Winkel von 45° angeschrägt sind und somit einen Hinterschnitt ausbilden. Dadurch lässt sich die Fugenmasse exakt abziehen bzw. glattziehen.The first joint smoother and/or the second joint smoother can have side edges that are bevelled at an angle of 5°-75°, preferably at an angle of 45°, thus forming an undercut. This allows the joint compound to be precisely removed or smoothed out.

Der erste Fugenglätter und/oder der zweite Fugenglätter können eine Griffmulde aufweisen, wodurch die Griffigkeit und somit die Handhabbarkeit des Fugenglätters erhöht wird, unabhängig davon, ob der jeweilige Fugenglätter direkt oder indirekt über den anderen, als Handgriff fungierenden Fugenglätter geführt wird.The first joint smoother and/or the second joint smoother can have a recessed grip, which increases the grip and thus the handling of the joint smoother, regardless of whether the respective joint smoother is guided directly or indirectly over the other joint smoother, which functions as a handle.

Der erste Grundköper und/oder der zweite Fugenglätter können über drei Glättspitzen verfügen. Somit kann auch der einzelne Fugenglätter ohne den anderen Fugenglätter für die Erzeugung unterschiedlicher Profile der Fugenmasse verwendet werden.The first base body and/or the second joint smoother can have three smoothing tips. This means that the individual joint smoother can be used without the other joint smoother to create different profiles of the joint compound.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
ein Glättwerkzeug in der Draufsicht;
Figur 2
das Glättwerkzeug der Figur 1 in einer perspektivischen Ansicht;
Figur 3
das Glättwerkzeug der Figur 1 in einer perspektivischen Ansicht, wobei ein erster Fugenglätter und ein zweiter Fugenglätter voneinander getrennt sind;
Figur 4
das Glättwerkzeug gemäß Figur 2, wobei der erster Fugenglätter und der zweiter Fugenglätter zueinander um 90° verdreht sind; und
Figur 5
eine Seitenansicht (Figur 5A) und ein Längsschnitt (Figur 5B) des Glättwerkzeugs der Figur 1.
The invention is explained in more detail using an embodiment shown in the drawing.
Figure 1
a smoothing tool in top view;
Figure 2
the smoothing tool of the Figure 1 in a perspective view;
Figure 3
the smoothing tool of the Figure 1 in a perspective view, wherein a first joint smoother and a second joint smoother are separated from each other;
Figure 4
the smoothing tool according to Figure 2 , wherein the first joint smoother and the second joint smoother are rotated by 90° to each other; and
Figure 5
a side view ( Figure 5A ) and a longitudinal section ( Figure 5B ) of the smoothing tool of the Figure 1 .

Die Figuren zeigen ein Glättwerkzeug, das in seiner Gesamtheit mit 1 bezeichnet wird. Mit dem Glättwerkzeug 1 lässt sich eine Fugenmasse glattziehen, die zuvor beispielsweise mit einer Kartuschenpistole in oder auf eine Fuge appliziert worden ist. Das Glättwerkzeug 1 umfasst einen ersten Fugenglätter 10 und einen zweiten Fugenglätter 40. Wie insbesondere aus Figur 3 ersichtlich ist, handelt es sich bei dem ersten Fugenglätter 10 und dem zweiten Fugenglätter 40 um zwei separate Bauteile, die sich miteinander verbinden und voneinander trennen lassen.The figures show a smoothing tool, which is designated in its entirety with 1. The smoothing tool 1 can be used to smooth out a joint compound that has previously been applied in or onto a joint, for example with a cartridge gun. The smoothing tool 1 comprises a first joint smoother 10 and a second joint smoother 40. As can be seen in particular from Figure 3 As can be seen, the first joint smoother 10 and the second joint smoother 40 are two separate components that can be connected to and separated from each other.

Der Fugenglätter 10 weist einen Zapfen 11 auf, der sich in eine Zapfenaufnahme 41 des zweiten Fugenglätters 40 stecken lässt. Der Zapfen 11 weist einen quadratischen Querschnitt mit abgerundeten Ecken auf. Zudem weist der Zapfen 11 an jeder Außenkante des quadratischen Querschnitts Rastmittel in Form einer Rastnase 12 auf. Im verbundenen Zustand von Zapfen 11 und Zapfenaufnahme 41 greift die Rastnase 12 in eine Rastnut 42 der Zapfenaufnahme 41 (siehe Figur 5B, die einen Längsschnitt entlang der Linie V-V in Figur 1 darstellt). Durch das Zusammenwirken von Rastnase 12 und Rastnut 42 wird verhindert, dass der Zapfen 11 unbeabsichtigt aus der Zapfenaufnahme 41 rutscht. Mit anderen Worten muss eine gewisse Rastkraft überwunden werden, um den Zapfen 11 aus der Zapfenaufnahme 41 zu ziehen.The joint smoother 10 has a pin 11 that can be inserted into a pin receptacle 41 of the second joint smoother 40. The pin 11 has a square cross-section with rounded corners. In addition, the pin 11 has locking means in the form of a locking lug 12 on each outer edge of the square cross-section. When the pin 11 and pin receptacle 41 are connected, the locking lug 12 engages in a locking groove 42 of the pin receptacle 41 (see Figure 5B , which shows a longitudinal section along the line VV in Figure 1 The interaction of the locking lug 12 and the locking groove 42 prevents the pin 11 from accidentally slipping out of the pin receptacle 41. In other words, a certain locking force must be overcome in order to pull the pin 11 out of the pin receptacle 41.

Außer in Figur 3 werden in den Figuren der erste Fugenglätter 10 und der zweite Fugenglätter 40 in einem verbundenen Zustand gezeigt. Bei diesem verbundenen Zustand befindet sich der Zapfen 11 in der Zapfenaufnahme 41. Der Zapfen 11 kann in der Zapfenaufnahme 41 verschiedene Positionen einnehmen, die sich in einem Drehwinkel bezogen auf eine Längsachse 43 der Zapfenaufnahme 41 unterscheiden. Wie aus der Figur 5B deutlich wird, liegt die Längsachse 43 in einer Hauptebene 44 des zweiten Fugenglätters 40. Sowohl die Längsachse 43 als auch die Hauptebene 44 werden in Figur 5B durch die dortige strichpunktierte Linie dargestellt. In der Darstellung der Figur 1 entspricht die Hauptebene 44 der Zeichenebene der Figur 1.Except in Figure 3 In the figures, the first joint smoother 10 and the second joint smoother 40 are shown in a connected state. In this connected state, the pin 11 is located in the pin receptacle 41. The pin 11 can assume various positions in the pin receptacle 41, which differ in an angle of rotation relative to a longitudinal axis 43 of the pin receptacle 41. As can be seen from the Figure 5B As can be seen from the drawing, the longitudinal axis 43 lies in a main plane 44 of the second joint smoother 40. Both the longitudinal axis 43 and the main plane 44 are in Figure 5B represented by the dotted line there. In the representation of the Figure 1 The main level 44 corresponds to the drawing level of the Figure 1 .

In einer Grundposition steckt der Zapfen 11 derart in der Zapfenaufnahme 41, dass eine Hauptebene 13 des ersten Fugenglätters 10 mit der Hauptebene 44 des zweiten Fugenglätters 40 zusammenfällt. Die Hauptebene 13 des ersten Fugenglätters 10 und die Hauptebene 44 des zweiten Fugenglätters 40 liegen in einer gleichen Ebene, welche, wie oben bereits ausgeführt, in der Darstellung der Figur 1 der Zeichenebene entspricht (siehe auch strichpunktierte Linie in Figur 5B.In a basic position, the pin 11 is inserted into the pin receptacle 41 in such a way that a main plane 13 of the first joint smoother 10 coincides with the main plane 44 of the second joint smoother 40. The main plane 13 of the first joint smoother 10 and the main plane 44 of the second joint smoother 40 lie in the same plane, which, as already explained above, is shown in the illustration of the Figure 1 corresponds to the drawing plane (see also dotted line in Figure 5B .

Zudem kann der Zapfen 11 in der Zapfenaufnahme 41 eine Alternativposition einnehmen, die zu der in Figur 4 dargestellten Konstellation führt. Bei der Alternativposition sind die Hauptebene 13 des ersten Fugenglätters 10 und die Hauptebene 44 des zweiten Fugenglätters um 90° zueinander verdreht.In addition, the pin 11 can assume an alternative position in the pin receptacle 41, which is Figure 4 shown constellation. In the alternative position, the main plane 13 of the first joint smoother 10 and the main plane 44 of the second joint smoother are rotated by 90° to each other.

Der erste Fugenglätter 10 weist eine flache Grundplatte 14 mit einer umlaufenden Seitenkante 15 auf, die in einem Winkel von 45° zur Hauptebene 13 angeschrägt ist. Eine Dicke der Grundplatte 14 beträgt bevorzugt nur wenige Millimeter (beispielsweise 3 bis 8 mm, bevorzugt 4 bis 6 mm). Die maximale Ausdehnung der Grundplatte 14 in einer Richtung innerhalb der Hauptebene 13 kann 40 bis 100 mm betragen.The first joint smoother 10 has a flat base plate 14 with a circumferential side edge 15 which is bevelled at an angle of 45° to the main plane 13. The thickness of the base plate 14 is preferably only a few millimetres (for example 3 to 8 mm, preferably 4 to 6 mm). The maximum extension of the base plate 14 in one direction within the main plane 13 can be 40 to 100 mm.

Die Seitenkante 15 weist unterschiedliche Kantenabschnitte auf, wobei eine Glättspitze 16 des ersten Fugenglätters 10 durch drei Kantenabschnitte 15c, 15d und 15e gebildet wird (siehe Figur 1). Die Abschnitte 15c und 15e sind jeweils geradlinig und schließen einen Winkel von 90° ein.The side edge 15 has different edge sections, whereby a smoothing tip 16 of the first joint smoother 10 is formed by three edge sections 15c, 15d and 15e (see Figure 1 ). Sections 15c and 15e are each straight and enclose an angle of 90°.

Zwischen diesen zueinander senkrechten Kantenabschnitten 15c, 15e ist der Kantenabschnitt 15d angeordnet, der zu den Kantenabschnitten 15c, 15e jeweils einen Winkel von 45° aufweist. Mit der Glättspitze 16 lässt sich die Fugenmasse einer Fuge glätten, die entlang zweier zueinander senkrechten Flächen (beispielsweise der Boden und die Wand eines Badezimmers) verläuft. Das mit dieser Glättspitze 16 erzeugbar Profil der Fugenmasse weist eine entsprechend gerade Oberfläche auf, die um 45° zum Boden bzw. zur Wand geneigt ist. Eine Länge des Kantenabschnitts 15d kann beispielsweise 10 mm betragen.The edge section 15d is arranged between these perpendicular edge sections 15c, 15e and has an angle of 45° to the edge sections 15c, 15e. The smoothing tip 16 can be used to smooth the joint compound of a joint that runs along two perpendicular surfaces (for example the floor and wall of a bathroom). The profile of the joint compound that can be created with this smoothing tip 16 has a correspondingly straight surface that is inclined at 45° to the floor or wall. The length of the edge section 15d can be 10 mm, for example.

Neben der Glättspitze 16 weist die erste Fugenglätter 10 zwei weitere Glättspitzen 17, 18 auf, wobei die Glättspitze 17 durch die Kantenabschnitte 15a, 15b und 15c und die Glättspitze 18 durch die Kantenabschnitten 15e, 15f und 15g gebildet werden. Die Glättspitze 17 unterscheidet sich von der Glättspitze 16 im Wesentlichen nur durch die Länge des Kantenabschnitts, der zwischen den beiden zueinander senkrechten äußeren Kantenabschnitten der jeweiligen Glättspitze 16, 17 liegt. Die Länge des Kantenabschnitts 15b kann beispielsweise 6 mm betragen, sodass die Nachbearbeitung mit dieser Glättspitze 17 zu einer geglätteten Fugenmasse mit einer Fugenmassenbreite führt, die kleiner als die mit der Glättspitze 16 erreichbaren Fugenmassenbreite ist. Mit der Glättspitze 18, bei der ein Kantenabschnitt 15f einen konstanten Rundungsradius 19 aufweist (beispielsweise einen Radius von 12 mm), lässt sich ein Profil für die Fugenmasse herstellen, das sich tangential an Wand und Boden anschmiegt. Das Profil der Fugenmasse ist dabei konkav. Die Grundform der Grundplatte 14 ist quadratisch, sieht man von der schrägen Abflachung im Bereich des Zapfens 11 ab.In addition to the smoothing tip 16, the first joint smoother 10 has two further smoothing tips 17, 18, wherein the smoothing tip 17 is formed by the edge sections 15a, 15b and 15c and the smoothing tip 18 is formed by the edge sections 15e, 15f and 15g. The smoothing tip 17 differs from the smoothing tip 16 essentially only in the length of the edge section that lies between the two mutually perpendicular outer edge sections of the respective smoothing tip 16, 17. The length of the edge section 15b can be 6 mm, for example, so that the post-processing with this smoothing tip 17 leads to a smoothed joint compound with a joint compound width that is smaller than the joint compound width that can be achieved with the smoothing tip 16. With the smoothing tip 18, in which an edge section 15f has a constant rounding radius 19 (for example a radius of 12 mm), a profile for the joint compound can be produced that fits tangentially to the wall and floor. The profile of the joint compound is concave. The basic shape of the base plate 14 is square, apart from the slanted flattening in the area of the tenon 11.

Zudem weist der erste Fugenglätter 10 einen erhöhten Mittelbereich 20 auf, in dem eine Griffmulde 21 eingearbeitet ist. Von dem erhöhten Mittelbereich 20 erstreckt sich der Zapfen 11 von der Grundplatte 14 nach außen. Der Zapfen 11 liegt dabei in der Hauptebene 13 des ersten Fugenglätters 10.In addition, the first joint smoother 10 has a raised central area 20 in which a recessed grip 21 is incorporated. The pin 11 extends from the raised central area 20 outwards from the base plate 14. The pin 11 lies in the main plane 13 of the first joint smoother 10.

Der zweite Fugenglätter 40 weist einen vergleichbaren Aufbau mit flacher Grundplatte 45 und erhöhtem Mittelbereich 46 auf. Auch hier ist der erhöhte Mittelbereich 46 mit einer Griffmulde 47 versehen. Eine Dicke der Grundplatte 45 beträgt 3 bis 8 mm. Eine umlaufende Seitenkante 48 lässt sich in mehrere Kantenabschnitte 48a, 48b, 48c, 48d, 48e, 48f einteilen. Die Länge des Kantenabschnitts 48d unterscheidet sich von den Längen der Kantenabschnitte 15b, 15d, sodass durch eine Glättspitze 49, die durch die Abschnitte 48c, 48d und 48e gebildet wird, sich wiederum eine Fugenmasse mit anderen Fugenmassenbreiten herstellen lässt. Neben der Glättspitze 49 weist der zweite Fugenglätter 40 zwei weitere Glättspitzen 50, 51 auf. Die Glättspitze 51 wird dabei nur durch die zwei zueinander senkrechten Kantenabschnitte 48e, 48f gebildet, die in einem Eckpunkt 52 aufeinanderstoßen.The second joint smoother 40 has a similar structure with a flat base plate 45 and a raised middle area 46. Here, too, the raised middle area 46 is provided with a recessed grip 47. The thickness of the base plate 45 is 3 to 8 mm. A circumferential side edge 48 can be divided into several edge sections 48a, 48b, 48c, 48d, 48e, 48f. The length of the edge section 48d differs from the lengths of the edge sections 15b, 15d, so that a smoothing tip 49, which is formed by the sections 48c, 48d and 48e, can again be used to produce a joint compound with different joint compound widths. In addition to the smoothing tip 49, the second joint smoother 40 has two further smoothing tips 50, 51. The smoothing tip 51 is formed only by the two mutually perpendicular edge sections 48e, 48f, which meet at a corner point 52.

Wenn zur Nachbearbeitung einer mit einer Fugenmasse gefüllten Fuge die Glättspitze 16 eingesetzt werden soll, kann im verbundenen Zustand der zweite Fugenglätter 40 als Handgriff verwendet werden. Der Handgriff (bzw. der Fugenglätter 40) kann dabei die Nachbearbeitung entsprechend vereinfachen. Insbesondere kann durch den Handgriff der Abstand zwischen Fugenmasse und der Hand, mit der das Glättwerkzeug 1 geführt wird, vergrößert werden. In besonderen Situationen (Platzverhältnisse sind beengt, schlechter Zugang zur Fuge) kann es vorteilhaft sein, wenn der als Handgriff fungierende Fugenglätter zum ersten Fugenglätter um 90° gedreht wird. Bei besonders beengten Platzverhältnissen bzw. bei einem besonders schlechten Zugang zur Fuge kann es darüber hinaus vorteilhaft sein, nur den ersten Fugenglätter 10 zu verwenden und auf die Vorteile des zweiten Fugenglätters 40 als Handgriff zu verzichten. Dazu kann der zweite Fugenglätter 40 von dem ersten Fugenglätter 10 gelöst werden, indem der Zapfen 11 aus der Zapfenaufnahme 41 gezogen wird.If the smoothing tip 16 is to be used to rework a joint filled with a joint compound, the second joint smoother 40 can be used as a handle when connected. The handle (or the joint smoother 40) can simplify the rework accordingly. In particular, the handle can be used to increase the distance between the joint compound and the hand with which the smoothing tool 1 is guided. In special situations (space is tight, access to the joint is difficult), it can be advantageous if the joint smoother acting as a handle is rotated 90° relative to the first joint smoother. In particularly tight spaces or with particularly difficult access to the joint, it can also be advantageous to use only the first joint smoother 10 and forego the advantages of the second joint smoother 40 as a handle. To do this, the second joint smoother 40 can be detached from the first joint smoother 10 by pulling the pin 11 out of the pin holder 41.

In ähnlicher Weise wie die Glättspitze 16 kann auch die Glättspitze 49 des zweiten Fugenglätters unter Zuhilfenahme eines Handgriffs eingesetzt werden, wobei nun der erste Fugenglätter 10 als Handgriff fungiert. Auch hier kann in Abhängigkeit der gegebenen Situation (Platzverhältnisse, Zugang zur Fuge) der als Handgriff agierende Fugenglätter 10 gegenüber dem zweiten Fugenglätter 40 um 90, 180 oder 270° gedreht oder ganz gelöst werden.In a similar way to the smoothing tip 16, the smoothing tip 49 of the second joint smoother can also be used with the aid of a handle, with the first joint smoother 10 now acting as the handle. Here too, depending on the given situation (space conditions, access to the joint), the joint smoother 10 acting as the handle can be rotated by 90, 180 or 270° relative to the second joint smoother 40, or can be completely detached.

Damit der Zapfen 11 in der Zapfenaufnahme 41 gedreht werden kann, muss das Material des einstückig ausgebildeten Fugenglätters 10 bzw. das Material des ebenfalls einstückig ausgebildeten Fugenglätters 40 eine gewisse Elastizität aufweisen. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, für das Material der beiden Fugenglätter 10, 40 eine Kunststoffmischung einzusetzen, die Polyethylen und ein thermoplastisches Elastomer umfasst. Mit einer solchen Kunststoffmischung lässt sich auch eine gewisse Flexibilität der Seitenkanten 15, 48 der Fugenglätter 10, 40 einstellen, durch die Unebenheiten bei der Nachbearbeitung der Fuge ausgeglichen werden können.In order for the pin 11 to be able to rotate in the pin receptacle 41, the material of the one-piece joint smoother 10 or the material of the joint smoother 40, which is also one-piece, must have a certain elasticity. It has proven advantageous to use a plastic mixture for the material of the two joint smoothers 10, 40 that includes polyethylene and a thermoplastic elastomer. With such a plastic mixture, a certain flexibility of the side edges 15, 48 of the joint smoothers 10, 40 can also be set, which can compensate for unevenness during the reworking of the joint.

Neben der Materialauswahl kann die Elastizität bzw. die Formstabilität des Zapfens 11 auch durch ein Sackloch 22 eingestellt werden, welches zentral zum Querschnitt des Zapfen 11 angeordnet ist. Verbleibt zwischen der Außenkante des Querschnitts des Zapfens 11 und dem Sackloch 22 nur eine kleine Wandstärke, so lässt sich der Zapfen 11 leichter verformen, wenn im verbundenen Zustand von Zapfen 11 und Zapfenaufnahme 43 die beiden Fugenglätter 10, 40 zueinander verdreht werden.In addition to the choice of material, the elasticity or dimensional stability of the tenon 11 can also be adjusted by a blind hole 22, which is arranged centrally to the cross section of the tenon 11. If only a small wall thickness remains between the outer edge of the cross section of the tenon 11 and the blind hole 22, the tenon 11 can be deformed more easily if the two joint smoothers 10, 40 are rotated towards each other when the tenon 11 and the tenon holder 43 are connected.

Das erfindungsgemäße Glättwerkzeug 1 bietet verschiedene Möglichkeiten der Anwendung. Die Fugenglätter 10, 40 können wechselseitig als Handgriff oder Werkezughalter für den jeweils anderen Fugenglätter 40, 10 verwendet werden. Der als Handgriff fungierende Fugenglätter kann gegenüber dem anderen Fugenglätter verdreht werden. Zudem können die Fugenglätter 10, 40 voneinander getrennt werden. Die Erfindung stellt somit ein einfach aufgebautes und sehr flexibles Glättwerkzeug zur Verfügung.The smoothing tool 1 according to the invention offers various application possibilities. The joint smoothers 10, 40 can be used alternately as a handle or tool holder for the other joint smoother 40, 10. The joint smoother that functions as a handle can be rotated relative to the other joint smoother. In addition, the joint smoothers 10, 40 can be separated from one another. The invention thus provides a simply constructed and very flexible smoothing tool.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
GlättwerkzeugSmoothing tool
1010
erster Fugenglätterfirst joint smoother
1111
Zapfencone
1212
Rastnaselocking lug
1313
HauptebeneMain level
1414
GrundplatteBase plate
1515
Seitenkante (15a bis 15g Kantenabschnitte)Side edge (15a to 15g edge sections)
1616
GlättspitzeSmoothing tip
1717
GlättspitzeSmoothing tip
1818
GlättspitzeSmoothing tip
1919
RundungsradiusRounding radius
2020
MittelbereichMiddle range
2121
GriffmuldeGrip recess
2222
Sacklochblind hole
4040
zweiter Fugenglättersecond joint smoother
4141
ZapfenaufnahmeTenon holder
4242
RastnutLocking groove
4343
LängsachseLongitudinal axis
4444
HauptebeneMain level
4545
GrundplatteBase plate
4646
MittelbereichMiddle range
4747
GriffmuldeGrip recess
4848
Seitenkante (48a bis 48f Kantenabschnitte)Side edge (48a to 48f edge sections)
4949
GlättspitzeSmoothing tip
5050
GlättspitzeSmoothing tip
5151
GlättspitzeSmoothing tip
5252
EckpunktCorner point

Claims (15)

Glättwerkzeug (1) zur Nachbearbeitung von einer mit einer Fugenmasse gefüllten Fuge, mit einem ersten plattenförmigen Fugenglätter (10) und einem zweiten plattenförmigen Fugenglätter (40), wobei der erste Fugenglätter (10) und der zweite Fugenglätter (40) jeweils wenigstens eine Glättspitze (16, 17, 18, 49, 50, 51) zum Erzeugen eines Profils der Fugenmasse aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass für eine lösbare Verbindung zwischen dem ersten Fugenglätter (10) und dem zweiten Fugenglätter (40) der erste Fugenglätter (10) ein Zapfen (11) und der zweite Fugenglätter (40) eine Zapfenaufnahme (41) aufweisen, wobei die Zapfenaufnahme (41) eine Längsachse (43) aufweist, die in einer Hauptebene (44) des zweiten Fugenglätters (40) liegt oder sich dazu parallel erstreckt, wobei der Zapfen (11) in der Zapfenaufnahme (41) eine Grundposition und wenigstens eine Alternativposition einnehmen kann, und wobei ein auf die Längsachse (43) bezogener Drehwinkel des Zapfens (11) in der Grundposition von einem Drehwinkel des Zapfens (11) in der Alternativposition verschieden ist.Smoothing tool (1) for finishing a joint filled with a joint compound, with a first plate-shaped joint smoother (10) and a second plate-shaped joint smoother (40), wherein the first joint smoother (10) and the second joint smoother (40) each have at least one smoothing tip (16, 17, 18, 49, 50, 51) for producing a profile of the joint compound, characterized in that for a detachable connection between the first joint smoother (10) and the second joint smoother (40), the first joint smoother (10) has a pin (11) and the second joint smoother (40) has a pin receptacle (41), wherein the pin receptacle (41) has a longitudinal axis (43) which lies in a main plane (44) of the second joint smoother (40) or extends parallel thereto, wherein the pin (11) in the pin receptacle (41) has a Basic position and at least one alternative position, and wherein an angle of rotation of the pin (11) in the basic position relative to the longitudinal axis (43) is different from an angle of rotation of the pin (11) in the alternative position. Glättwerkzeug (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptebene (44) des zweiten Fugenglätters (40) im Wesentlichen mit einer Hauptebene (13) des ersten Fugenglätters (10) zusammenfällt, wenn sich der Zapfen (11) in der Grundposition befindet, und dass die Hauptebene (44) des zweiten Fugenglätters (40) und die Hauptebene (13) des ersten Fugenglätters (10) im Wesentlichen im rechten Winkel zueinanderstehen, wenn sich der Zapfen (11) in der Alternativposition befindet.Smoothing tool (1) according to claim 1, characterized in that the main plane (44) of the second joint smoother (40) substantially coincides with a main plane (13) of the first joint smoother (10) when the pin (11) is in the basic position, and that the main plane (44) of the second joint smoother (40) and the main plane (13) of the first joint smoother (10) are substantially at right angles to one another when the pin (11) is in the alternative position. Glättwerkzeug (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (11), wenn er sich in der Zapfenaufnahme (41) befindet, von der Grundposition in die Alternativposition gedreht werden kann.Smoothing tool (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the pin (11), when it is located in the pin receptacle (41), can be rotated from the basic position into the alternative position. Glättwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (11) einen nicht-runden Querschnitt und die Zapfenaufnahme (41) einen dazu korrespondieren, den Querschnitt aufnehmenden Hohlquerschnitt aufweisen.Smoothing tool (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pin (11) has a non-round cross-section and the pin receptacle (41) has a corresponding hollow cross-section which accommodates the cross-section. Glättwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Querschnitt des Zapfens (11) im Wesentlichen quadratisch ist.Smoothing tool (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that a cross section of the pin (11) is substantially square. Glättwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (11) ein zentrales Sackloch (22) aufweist.Smoothing tool (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pin (11) has a central blind hole (22). Glättwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (11) mit einer linearen Bewegung entlang der Längsachse (43) der Zapfenaufnahme (41) in die Zapfenaufnahme (41) einführbar ist.Smoothing tool (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pin (11) can be inserted into the pin receptacle (41) with a linear movement along the longitudinal axis (43) of the pin receptacle (41). Glättwerkzeug (1) im Bedarfsfall nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass Rastmittel vorgesehen sind, die eine axiale Lage des Zapfens (11) in der Zapfenaufnahme (41) festlegen.Smoothing tool (1) in case of need according to one of claims 1 to 7, characterized in that locking means are provided which determine an axial position of the pin (11) in the pin receptacle (41). Glättwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Fugenglätter (10) einschließlich dem Zapfen (11) einstückig ausgeführt ist.Smoothing tool (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first joint smoother (10) including the pin (11) is designed in one piece. Glättwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Fugenglätter (10) eine flache Grundplatte (14) mit einem erhöhten Mittelbereich (20) aufweist, vom dem aus sich der Zapfen (11) erstreckt.Smoothing tool (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the first joint smoother (10) has a flat base plate (14) with a raised central region (20) from which the pin (11) extends. Glättwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Fugenglätter (40) eine flache Grundplatte (45) mit einem erhöhten Mittelbereich (46) aufweist, in dem die Zapfenaufnahme (41) angeordnet ist.Smoothing tool (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the second joint smoother (40) has a flat base plate (45) with a raised central region (46) in which the pin receptacle (41) is arranged. Glättwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Fugenglätter (10) und der zweite Fugenglätter (40) aus einem Kunststoff sind, der Anteile thermoplastischen Elastomers enthält.Smoothing tool (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the first joint smoother (10) and the second joint smoother (40) are made of a plastic which contains proportions of thermoplastic elastomer. Glättwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Fugenglätter (10) und/oder der zweite Fugenglätter (40) eine Seitenkante (15, 48) aufweisen, die in einem Winkel von 5°- 75°, bevorzugt in einem Winkel von 45° angeschrägt sind und somit einen Hinterschnitt ausbilden.Smoothing tool (1) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the first joint smoother (10) and/or the second joint smoother (40) have a side edge (15, 48) which is bevelled at an angle of 5°-75°, preferably at an angle of 45°, and thus forms an undercut. Glättwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Fugenglätter (10) und/oder der zweite Fugenglätter (40) über drei Glättspitzen verfügen.Smoothing tool (1) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the first joint smoother (10) and/or the second joint smoother (40) have three smoothing tips. Glättwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Fugenglätter (10) und/oder der zweite Fugenglätter (40) eine Griffmulde (41, 47) aufweisen.Smoothing tool (1) according to one of claims 1 to 14, characterized in that the first joint smoother (10) and/or the second joint smoother (40) have a recessed grip (41, 47).
EP22205294.6A 2022-11-03 2022-11-03 Smoothing tool for finishing a joint filled with a jointing material Pending EP4365388A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22205294.6A EP4365388A1 (en) 2022-11-03 2022-11-03 Smoothing tool for finishing a joint filled with a jointing material
PCT/EP2023/079399 WO2024094452A1 (en) 2022-11-03 2023-10-23 Smoothing tool for finishing a joint filled with a joint compound

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22205294.6A EP4365388A1 (en) 2022-11-03 2022-11-03 Smoothing tool for finishing a joint filled with a jointing material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4365388A1 true EP4365388A1 (en) 2024-05-08

Family

ID=84329861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22205294.6A Pending EP4365388A1 (en) 2022-11-03 2022-11-03 Smoothing tool for finishing a joint filled with a jointing material

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4365388A1 (en)
WO (1) WO2024094452A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0740031A1 (en) 1995-04-25 1996-10-30 Rudolf Gutmann Tool for finishing foints filled with a sealant, particularly with a permanently elastic sealant
DE29801028U1 (en) 1998-01-26 1998-04-30 Keidel Lutz Tool for smoothing + reworking of permanently elastic joint compounds (silicone, acrylic etc.) in joints filled with them
DE102015103842A1 (en) 2014-04-03 2015-10-08 Michel Lange Joint smoothing spatula with hanger body
EP3686373B1 (en) * 2019-01-28 2022-06-08 Wolfcraft GmbH Joint filler

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0740031A1 (en) 1995-04-25 1996-10-30 Rudolf Gutmann Tool for finishing foints filled with a sealant, particularly with a permanently elastic sealant
DE29801028U1 (en) 1998-01-26 1998-04-30 Keidel Lutz Tool for smoothing + reworking of permanently elastic joint compounds (silicone, acrylic etc.) in joints filled with them
DE102015103842A1 (en) 2014-04-03 2015-10-08 Michel Lange Joint smoothing spatula with hanger body
EP3686373B1 (en) * 2019-01-28 2022-06-08 Wolfcraft GmbH Joint filler

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024094452A1 (en) 2024-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1925866B1 (en) Plastic clamp
DE2633972C3 (en) Arrangement for connecting two components
EP0626042B1 (en) Self-boring fastener
EP2514895A2 (en) Assembly of two components, in particular hinge parts
EP1526422A1 (en) Retractable rotating knob of a switch or positioning device, especially of a household appliance
EP1783380B1 (en) Dowel, especially for building materials
EP3617420B1 (en) Hand tool for distributing and / or smoothing pasty and viscous masses in inner or outer corners
EP4365388A1 (en) Smoothing tool for finishing a joint filled with a jointing material
DE3530296C2 (en) Drilling tool for making wall recesses
EP3353430B2 (en) Furniture connector and piece of furniture produced therewith
DE3437930A1 (en) Plug-in connecting element
DE102019104601B4 (en) Construction of a smoothing tool that can be used for adhesives
DE8303526U1 (en) SPIRAL DRILL
EP0616135A2 (en) Connecting arrangement for profiles
DE4333872C1 (en) Cross bars for double glazing
DE3123128A1 (en) Corner deflection for espagnolette fittings
EP0791759A1 (en) Quick-release fastener
EP0984119B1 (en) Spring spindle, in particular a square-spindle for a handle
DE7901702U1 (en) Screw head
EP2845695B1 (en) Angle for welding table
EP4375452A1 (en) Tool for finishing and smoothing joints
DE19829962C2 (en) Device for smoothing plaster
DE202004004696U1 (en) Dowel for joining wooden sections has a flattened profile locating into slots for improved grip and stability
EP2476351A2 (en) Device for suspending a curtain or similar
DE2214466A1 (en) Combined tool consisting of a screwdriver and screw gripper

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR