EP4334563A1 - Flood-resistant building closure - Google Patents

Flood-resistant building closure

Info

Publication number
EP4334563A1
EP4334563A1 EP21725074.5A EP21725074A EP4334563A1 EP 4334563 A1 EP4334563 A1 EP 4334563A1 EP 21725074 A EP21725074 A EP 21725074A EP 4334563 A1 EP4334563 A1 EP 4334563A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
attachment
wing
building closure
lip seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21725074.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Kempf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP4334563A1 publication Critical patent/EP4334563A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/04—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary of wing type, e.g. revolving or sliding
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B1/347—Renovation door frames covering the existing old frames
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/52—Frames specially adapted for doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6015—Anchoring means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B3/7001—Coverings therefor; Door leaves imitating traditional raised panel doors, e.g. engraved or embossed surfaces, with trim strips applied to the surfaces
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E06B2001/707—Thresholds with special provision for insulation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B2009/007—Flood panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/164—Sealing arrangements between the door or window and its frame, e.g. intumescent seals specially adapted therefor

Definitions

  • the present invention relates to a flood-proof building closure, in particular a flood-proof door or a flood-proof window.
  • flood-proof doors are known from the prior art, which are made, for example, of steel or of steel and concrete, are correspondingly heavy and therefore difficult to close or open.
  • Such doors include massive locking mechanisms, which can only be operated with increased physical exertion.
  • Floodproof windows are also known, which are manufactured and operated in the same way. Such windows and doors are unsuitable for everyday use. Additional doors or windows are often installed in addition to such flood-proof building closures, which are intended to make everyday use easier.
  • the flood-resistant building closures then usually remain open and then have to be closed in the event of a flood. Since this is not always possible, or only too late, such closures are only of limited use. DESCRIPTION OF THE INVENTION
  • An object of the present invention is to provide a flood-resistant building closure in which the above disadvantages can be avoided.
  • a flood-proof building closure comprises a frame with a closed peripheral inner periphery, a wing with a closed peripheral outer periphery, at least one hinge with which the wing is pivotably arranged on an opening side of the frame, a closing device with which the wing can be closed with the frame, at least one seal, which extends at least in sections along the two peripheries, the seal being a lip seal attached to the frame, which extends inwards from the inner periphery of the frame to beyond the outer periphery of the sash when the sash is closed extends and which rests against a sealing surface of the wing opposite the opening side of the building closure.
  • the seal is a lip seal attached to the sash which, when the sash is closed, extends outwardly from the outer periphery of the sash to beyond the inner periphery of the frame and which rests against a sealing surface of the frame on the opening side of the building closure.
  • a building closure can be a door or a window.
  • a wing can be a door wing or a window wing, which can be solid or designed as a frame construction.
  • Such a configuration has the advantage that gaps which are located between the outer periphery of the wing and the inner periphery of the frame can be covered by the lip seals at least in the area in which flooding is to be expected.
  • the lip seals can cover relatively wide gaps and are increasingly pressed against the corresponding sealing surfaces with increasing water pressure, whereby the
  • the lip seal is located in a groove formed in a wing-facing surface of the inner periphery of the frame.
  • the lip seal is located in a groove formed in a wing-facing surface of the inner periphery of the frame.
  • Lip seal located in a groove formed in a frame-facing surface of the outer periphery of the sash.
  • the groove allows a secure and watertight arrangement of the lip seal in the frame or sash.
  • the sealing surface of the wing and/or the sealing surface of the frame comprises a sealing pad.
  • the sealing pad is an adhesive tape made of cellular rubber, such as EPDM.
  • the sealing pad can be self-adhesive or can be attached to the sash or frame with adhesive.
  • the sealing surface of the wing is located in a shoulder which is formed in a surface of the outer periphery of the wing facing the frame and which extends to an end surface of the wing opposite the opening side of the building closure.
  • the sealing surface of the frame is in a step formed in a sash-facing surface of the inner periphery of the frame and which extends to an end surface of the frame on the opening side of the building closure.
  • This configuration has the advantage that the lip seal and the bearing surface are set back with respect to the corresponding surfaces of the frame or the sash, which means they are more protected and a better visual effect can be achieved.
  • the frame comprises an original frame and at least one frame cap attached thereto, and wherein the lip seal is attached to the at least one frame cap.
  • the wing comprises an original wing and at least one wing attachment attached thereto, and wherein the lip seal is attached to the at least one wing attachment.
  • a first frame cap is positioned on the opposite side of the original frame from the opening side of the building closure.
  • a second frame attachment is arranged on the opening side of the building closure of the original frame.
  • a first wing cap is positioned on the opposite side of the original wing from the opening side of the building closure.
  • a second wing attachment is arranged on the opening side of the building closure of the original wing.
  • the lip seal extends along the entire length of a lower portion and at least partially along two lateral portions of the two peripheries. Basically, the lip seals only need to extend from the lower portion to a level at which flooding is expected.
  • the lip seal extends along the entire length of the two lateral portions of the two peripheries. In one embodiment, the lip seal extends along the entire length of an upper portion of the two peripheries.
  • a flood-proof attachment set according to the invention for a building closure comprises a frame attachment with a self-contained peripheral inner periphery, a wing attachment with a self-contained peripheral outer periphery, at least one seal which extends at least in sections along the two peripheries, wherein the seal is a lip seal attached to the sash, which when the sash is closed extends inwardly over the inner periphery of the frame and over the outer periphery of the sash and which abuts a sealing surface of the sash opposite the opening side of the sash.
  • the seal is a lip seal attached to the wing attachment which, when the wing attachment is closed, extends outwards over the outer periphery of the wing attachment and over the inner periphery of the frame attachment and which at one on the
  • the lip seal is disposed in a groove formed in a surface of the inner periphery of the frame attachment that faces the wing attachment.
  • the lip seal is arranged in a groove which is formed in a surface of the outer periphery of the wing attachment which is directed towards the frame attachment.
  • the sealing surface of the wing attachment and/or the sealing surface of the frame attachment comprises a sealing pad.
  • the sealing surface of the wing frame is located in a shoulder which is formed in a surface of the outer periphery of the wing attachment directed towards the frame attachment and which extends to an end surface of the wing attachment opposite the opening side of the attachment set.
  • the sealing surface of the wing frame is located in a shoulder which is formed in a surface of the outer periphery of the wing attachment directed towards the frame attachment and which extends to an end surface of the wing attachment opposite the opening side of the attachment set.
  • Attachment frame in a shoulder which is formed in a surface of the inner periphery of the attachment frame facing the wing attachment and which extends to an end surface of the attachment frame lying on the opening side of the attachment set.
  • the lip seal extends along the entire length of a lower portion and at least partially along two lateral portions of the two peripheries.
  • the Lip seal along the entire length of the lower section of the two lateral sections of the two peripheries.
  • the lip seal extends along the entire length of the two peripheries.
  • FIG. 1 shows a front view of a device according to the invention
  • Fig. 2 is a sectional view of Figure 1 through the plane
  • FIG. 3 shows a sectional view of FIG. 1 through the vertical center plane
  • Fig. 4 is an enlarged view of the detail X of
  • Fig. 5 is an enlarged representation of the detail Y of
  • Fig. 6 is an enlarged representation of the detail Z of
  • Figure 1 shows a front view of a building closure according to the invention with a frame 1 and a leaf 2.
  • Figure 2 shows a sectional view of Figure 1 through the plane A-A and
  • Figure 3 shows a sectional view of Figure 1 through the vertical center plane MV, with the FIGS. 2 and 3 also show the parts of the building adjoining the building closure.
  • the sash 2 is pivotally arranged with a plurality of hinges 3 on an opening side of the frame 1 .
  • a locking device 4 allows the closure of the building.
  • the frame 1 comprises an upper frame profile 10 and a lower one
  • FIG 4 shows an enlarged representation of detail X of Figure 2.
  • the lateral frame profile 12 includes an original frame profile 120 of an existing building closure and a frame profile attachment 121, which is attached to the original frame profile 120 by means of screws opposite the opening side.
  • the frame profile 12 is bolted to an adjoining part of the building and sealed against this watertight.
  • the wing 2 comprises an original wing 20 and a wing cap 21 which is fixed to the original wing 20 by means of screws opposite to the opening side.
  • the original wing 20 is pivotable with one of the hinges 3 on the original lateral frame profile 120 arranged.
  • the lip seal 5 is formed in a groove 100 in the frame profile attachment 121 which is formed in a surface of the inner periphery of the frame 1 which is directed towards the leaf 2 .
  • the original frame profile 120 On its opening side, the original frame profile 120 has a shoulder 101 offset outwards with respect to its inner periphery, and the original sash 20 on its opening side has a shoulder 201 offset outwards with respect to its outer periphery.
  • a groove 102 is formed in the original frame profile 120, in which a seal 7 is arranged.
  • a sealing pad 6 is arranged in a shoulder 200, which is formed in a surface of the outer periphery of the wing attachment 21 directed towards the frame profile attachment 121 and which extends to an end surface of the wing attachment 21 opposite the opening side of the building closure.
  • the surface of the sealing support 6 directed towards the opening side forms the sealing surface.
  • FIG. 5 shows an enlarged view of detail Y from FIG. 2.
  • the locking device 4 with the lock and the latch is provided on this side of the building lock instead of the hinges.
  • the design of the original frame profile 130 and the frame profile attachment 131 are mirror images of those in Figure 4 with respect to the vertical center plane.
  • FIG. 6 shows an enlarged view of detail Z of FIG. 3.
  • the design of the frame profile attachment 111 and the wing profile attachment 21 in the lower area of the building opening corresponds to that of the two lateral areas as shown in FIGS.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

The invention relates to a flood-resistant building closure comprising a frame with a closed inner periphery encircling the frame, a leaf (2) with a closed outer periphery encircling the leaf, at least one hinge (3), by means of which the leaf (2) is pivotally arranged on an opening face of the frame (1), a closing device, by means of which the leaf (2) can be closed with the frame, and at least one lip seal (5) which extends at least partly along the two peripheries, extends inwards from the inner periphery of the frame to beyond the outer periphery of the leaf when the leaf (2) is closed, and rests against a seal surface (6) of the leaf (2) lying opposite the opening face of the building closure.

Description

HOCHWASSERFESTER GEBÄUDEVERSCHLUSS FLOOD RESISTANT BUILDING SEAL
TECHNISCHES GEBIET TECHNICAL AREA
Die vorliegende Erfindung betrifft einen hochwasserfesten Gebäudeverschluss, insbesondere eine hochwasserfeste Türe oder ein hochwasserfestes Fenster. The present invention relates to a flood-proof building closure, in particular a flood-proof door or a flood-proof window.
STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART
Aus dem Stand der Technik sind beispielsweise hochwasserfeste Türen bekannt, welche beispielsweise aus Stahl oder aus Stahl und Beton gefertigt sind, dementsprechend schwer sind und daher mühsam zum Schliessen oder Öffnen sind. Üblicherweise umfassen solche Türen massive Verschliessmechanismen, welche nur mit erhöhter körperlicher Anstrengung bedienbar sind. Es sind auch hochwasserfeste Fenster bekannt, welche in der gleichen Art und Weise hergestellt werden und bedienbar sind. Solche Fenster und Türen sind für den alltäglichen Einsatz ungeeignet. Oftmals werden zu solchen hochwasserfesten Gebäudeverschlüssen noch zusätzliche Türen, bzw. Fenster verbaut, welche den alltäglichen Gebrauch erleichtern sollen. Die hochwasserfesten Gebäudeverschlüsse bleiben dann meistens geöffnet und müssen dann im Falle eines Hochwassers geschlossen werden. Da dies nicht immer möglich ist, oder nur zu spät, sind solche Verschlüsse nur bedingt zweckdienlich . BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG For example, flood-proof doors are known from the prior art, which are made, for example, of steel or of steel and concrete, are correspondingly heavy and therefore difficult to close or open. Usually, such doors include massive locking mechanisms, which can only be operated with increased physical exertion. Floodproof windows are also known, which are manufactured and operated in the same way. Such windows and doors are unsuitable for everyday use. Additional doors or windows are often installed in addition to such flood-proof building closures, which are intended to make everyday use easier. The flood-resistant building closures then usually remain open and then have to be closed in the event of a flood. Since this is not always possible, or only too late, such closures are only of limited use. DESCRIPTION OF THE INVENTION
Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen hochwasserfesten Gebäudeverschluss bereitzustellen, bei welchem die obengenannten Nachteile vermieden werden können. An object of the present invention is to provide a flood-resistant building closure in which the above disadvantages can be avoided.
Diese Aufgabe wird durch einen hochwasserfesten Gebäudeverschluss mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Weitere Ausführungsformen hochwasserfesten Gebäudeverschlusses sind durch die Merkmale von weiteren Ansprüchen definiert. This problem is solved by a flood-proof building closure with the features of claim 1. Further embodiments of flood-resistant building closures are defined by the features of further claims.
Ein erfindungsgemässer hochwasserfester Gebäudeverschluss umfasst einen Rahmen mit einer in sich geschlossenen umlaufenden inneren Peripherie, einen Flügel mit einer in sich geschlossenen umlaufenden äusseren Peripherie, mindestens ein Scharnier mit welchem der Flügel auf einer Öffnungsseite des Rahmens schwenkbar angeordnet ist, eine Schliessvorrichtung, mit welcher der Flügel mit dem Rahmen verschliessbar ist, mindestens eine Dichtung, welche sich zumindest abschnittweise entlang der beiden Peripherien erstreckt, wobei die Dichtung eine am Rahmen befestigte Lippendichtung ist, welche sich bei geschlossenem Flügel nach innen von der inneren Peripherie des Rahmens bis über die äussere Peripherie des Flügels erstreckt und welche an einer der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses gegenüberliegenden Dichtfläche des Flügels anliegt. A flood-proof building closure according to the invention comprises a frame with a closed peripheral inner periphery, a wing with a closed peripheral outer periphery, at least one hinge with which the wing is pivotably arranged on an opening side of the frame, a closing device with which the wing can be closed with the frame, at least one seal, which extends at least in sections along the two peripheries, the seal being a lip seal attached to the frame, which extends inwards from the inner periphery of the frame to beyond the outer periphery of the sash when the sash is closed extends and which rests against a sealing surface of the wing opposite the opening side of the building closure.
Alternativ oder zusätzlich ist die Dichtung eine am Flügel befestigte Lippendichtung, welche sich bei geschlossenem Flügel nach aussen von der äusseren Peripherie des Flügels bis über die innere Peripherie des Rahmens erstreckt und welche an einer auf der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses liegenden Dichtfläche des Rahmens anliegt. Alternatively or additionally, the seal is a lip seal attached to the sash which, when the sash is closed, extends outwardly from the outer periphery of the sash to beyond the inner periphery of the frame and which rests against a sealing surface of the frame on the opening side of the building closure.
Ein Gebäudeverschluss kann eine Tür oder ein Fenster sein. Somit kann ein Flügel ein Türflügel oder ein Fensterflügel sein, welche massiv oder als Rahmenkonstruktion ausgestaltet sein kann. A building closure can be a door or a window. Thus, a wing can be a door wing or a window wing, which can be solid or designed as a frame construction.
Eine solche Ausgestaltung hat den Vorteil, dass Spalten, welche sich zwischen der äusseren Peripherie des Flügels und der inneren Peripherie des Rahmens befinden durch die Lippendichtungen zumindest in dem Bereich abgedeckt werden können, in welchem Hochwasser zu erwarten ist. Die Lippendichtungen können relativ breite Spalten abdecken und werden mit zunehmendem Wasserdruck zunehmend gegen die entsprechenden Dichtflächen gedrückt, wodurch dieSuch a configuration has the advantage that gaps which are located between the outer periphery of the wing and the inner periphery of the frame can be covered by the lip seals at least in the area in which flooding is to be expected. The lip seals can cover relatively wide gaps and are increasingly pressed against the corresponding sealing surfaces with increasing water pressure, whereby the
Dichtwirkung erhöht wird. Breite Spalten zwischen dem Rahmen und dem Flügel ermöglichen eine einfache Montage des Flügels im Rahmen und erlauben ein leichtes Öffnen und Schliessen des Flügels. Es können handelsübliche Lippendichtungen aus beispielsweise thermoplastischem Elastomer verwendet werden. sealing effect is increased. Wide gaps between the frame and the sash enable easy installation of the sash in the frame and allow easy opening and closing of the sash. Commercially available lip seals made of thermoplastic elastomer, for example, can be used.
In einer Ausführungsform ist die Lippendichtung in einer Nut angeordnet, welche in einer gegen den Flügel gerichteten Fläche der inneren Peripherie des Rahmens ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich ist dieIn one embodiment, the lip seal is located in a groove formed in a wing-facing surface of the inner periphery of the frame. Alternatively or additionally, the
Lippendichtung in einer Nut angeordnet, welche in einer gegen den Rahmen gerichteten Fläche der äusseren Peripherie des Flügels ausgebildet ist. Die Nut erlaubt eine sichere und wasserdichte Anordnung der Lippendichtung im Rahmen, bzw. im Flügel. Lip seal located in a groove formed in a frame-facing surface of the outer periphery of the sash. The groove allows a secure and watertight arrangement of the lip seal in the frame or sash.
In einer Ausführungsform umfasst die Dichtfläche des Flügels und/oder die Dichtfläche des Rahmens eine Dichtungsauflage. Beispielsweise ist die Dichtungsauflage ein klebbares Band aus Zellkautschuk, wie EPDM. Die Dichtungsauflage kann selbstklebend sein oder kann mit Klebstoff am Flügel, bzw. am Rahmen befestigbar werden.In one embodiment, the sealing surface of the wing and/or the sealing surface of the frame comprises a sealing pad. For example, the sealing pad is an adhesive tape made of cellular rubber, such as EPDM. The sealing pad can be self-adhesive or can be attached to the sash or frame with adhesive.
In einer Ausführungsform befindet sich die Dichtfläche des Flügels in einem Absatz, welcher in einer gegen den Rahmen gerichteten Fläche der äusseren Peripherie des Flügels ausgebildet ist und welcher sich bis zu einer der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses gegenüberliegenden Endfläche des Flügels erstreckt. Alternativ oder zusätzlich befindet sich die Dichtfläche des Rahmens in einem Absatz, welcher in einer gegen den Flügel gerichteten Fläche der inneren Peripherie des Rahmens ausgebildet ist und welcher sich bis zu einer auf der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses liegenden Endfläche des Rahmens erstreckt. In one embodiment, the sealing surface of the wing is located in a shoulder which is formed in a surface of the outer periphery of the wing facing the frame and which extends to an end surface of the wing opposite the opening side of the building closure. Alternatively or additionally, the sealing surface of the frame is in a step formed in a sash-facing surface of the inner periphery of the frame and which extends to an end surface of the frame on the opening side of the building closure.
Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass die Lippendichtung und die Auflagefläche bezüglich der entsprechenden Flächen des Rahmens, bzw. des Flügels zurückversetz sind, wodurch sie geschützter sind und wodurch eine bessere optische Wirkung erzielbar ist. This configuration has the advantage that the lip seal and the bearing surface are set back with respect to the corresponding surfaces of the frame or the sash, which means they are more protected and a better visual effect can be achieved.
In einer Ausführungsform umfasst der Rahmen einen ursprünglichen Rahmen und mindestens einen daran befestigten Rahmenaufsatz, und wobei die Lippendichtung am mindestens einen Rahmenaufsatz befestigt ist. Alternativ oder zusätzlich umfasst der Flügel einen ursprünglichen Flügel und mindestens einen daran befestigten Flügelaufsatz, und wobei die Lippendichtung am mindestens einen Flügelaufsatz befestigt ist. Diese Ausgestaltung erlaubt ein einfaches und platzsparendes Nachrüsten von bestehenden GebäudeverSchlüssen . In one embodiment, the frame comprises an original frame and at least one frame cap attached thereto, and wherein the lip seal is attached to the at least one frame cap. Alternatively or additionally, the wing comprises an original wing and at least one wing attachment attached thereto, and wherein the lip seal is attached to the at least one wing attachment. This configuration allows existing building locks to be retrofitted easily and in a space-saving manner.
In einer Ausführungsform ist ein erster Rahmenaufsatz auf der der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses gegenüberliegenden Seite des ursprünglichen Rahmens angeordnet. Alternativ oder zusätzlich ist ein zweiter Rahmenaufsatz auf der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses des ursprünglichen Rahmens angeordnet. In one embodiment, a first frame cap is positioned on the opposite side of the original frame from the opening side of the building closure. Alternatively or additionally, a second frame attachment is arranged on the opening side of the building closure of the original frame.
In einer Ausführungsform ist ein erster Flügelaufsatz auf der der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses gegenüberliegenden Seite des ursprünglichen Flügels angeordnet. Alternativ oder zusätzlich ist ein zweiter Flügelaufsatz auf der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses des ursprünglichen Flügels angeordnet. In einer Ausführungsform erstreckt sich die Lippendichtung entlang der gesamten Länge eines unteren Abschnitts und zumindest teilweise entlang zweier seitlicher Abschnitte der beiden Peripherien. Grundsätzlich müssen sich die Lippendichtung nur vom unteren Abschnitt her bis zu einer Höhe erstrecken, bis zu welcher ein Hochwasser zu erwarten ist. In one embodiment, a first wing cap is positioned on the opposite side of the original wing from the opening side of the building closure. Alternatively or additionally, a second wing attachment is arranged on the opening side of the building closure of the original wing. In one embodiment, the lip seal extends along the entire length of a lower portion and at least partially along two lateral portions of the two peripheries. Basically, the lip seals only need to extend from the lower portion to a level at which flooding is expected.
In einer Ausführungsform erstreckt sich die Lippendichtung entlang der gesamten Länge der zwei seitlichen Abschnitte der beiden Peripherien. In einer Ausführungsform erstreckt sich die Lippendichtungen entlang der gesamten Länge eines oberen Abschnitts der beiden Peripherien. In one embodiment, the lip seal extends along the entire length of the two lateral portions of the two peripheries. In one embodiment, the lip seal extends along the entire length of an upper portion of the two peripheries.
Die erwähnten Ausführungsformen des hochwasserfesten Gebäudeverschlusses lassen sich in beliebiger Kombination einsetzen, sofern sie sich nicht widersprechen. The above-mentioned embodiments of the flood-proof building seal can be used in any combination, provided they do not contradict one another.
Ein erfindungsgemässes hochwasserfestes Aufsatzset für einen Gebäudeverschluss gemäss einer der vorangehenden Ausführungsformen umfasst einen Rahmenaufsatz mit einer in sich geschlossenen umlaufenden inneren Peripherie, einen Flügelaufsatz mit einer in sich geschlossenen umlaufenden äusseren Peripherie, mindestens eine Dichtung, welche sich zumindest abschnittweise entlang der beiden Peripherien erstreckt, wobei die Dichtung eine am Rahmenaufsatz befestigte Lippendichtung ist, welche sich bei geschlossenem Flügelaufsatz nach innen über die innere Peripherie des Rahmenaufsatzes und über die äussere Peripherie des Flügelaufsatzes erstreckt und welche an einer der Öffnungsseite des Aufsatzsetz gegenüberliegenden Dichtfläche des Flügelaufsatzes anliegt. Alternativ oder zusätzlich ist die Dichtung eine am Flügelaufsatz befestigte Lippendichtung, welche sich bei geschlossenem Flügelaufsatz nach aussen über die äussere Peripherie des Flügelaufsatzes und über die innere Peripherie des Rahmenaufsatzes erstreckt und welche an einer auf derA flood-proof attachment set according to the invention for a building closure according to one of the preceding embodiments comprises a frame attachment with a self-contained peripheral inner periphery, a wing attachment with a self-contained peripheral outer periphery, at least one seal which extends at least in sections along the two peripheries, wherein the seal is a lip seal attached to the sash, which when the sash is closed extends inwardly over the inner periphery of the frame and over the outer periphery of the sash and which abuts a sealing surface of the sash opposite the opening side of the sash. Alternatively or additionally, the seal is a lip seal attached to the wing attachment which, when the wing attachment is closed, extends outwards over the outer periphery of the wing attachment and over the inner periphery of the frame attachment and which at one on the
Öffnungsseite des Aufsatzsets liegenden Dichtfläche des Rahmenaufsatzes anliegt. Mit einem solchen Aufsatzset könne bestehende Gebäudeverschlüsse einfach und platzsparend nachgerüstet werden. Opening side of the attachment sets lying sealing surface of the frame attachment rests. With such an attachment set, existing building closures can be retrofitted easily and in a space-saving manner.
In einer Ausführungsform ist die Lippendichtung in einer Nut angeordnet, welche in einer gegen den Flügelaufsatz gerichteten Fläche der inneren Peripherie des Rahmenaufsatzes ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich ist die Lippendichtung in einer Nut angeordnet, welche in einer gegen den Rahmenaufsatz gerichteten Fläche der äusseren Peripherie des Flügelaufsatzes ausgebildet ist.In one embodiment, the lip seal is disposed in a groove formed in a surface of the inner periphery of the frame attachment that faces the wing attachment. Alternatively or additionally, the lip seal is arranged in a groove which is formed in a surface of the outer periphery of the wing attachment which is directed towards the frame attachment.
In einer Ausführungsform umfasst die Dichtfläche des Flügelaufsatzes und/oder die Dichtfläche des Rahmenaufsatzes eine Dichtungsauflage. In one embodiment, the sealing surface of the wing attachment and/or the sealing surface of the frame attachment comprises a sealing pad.
In einer Ausführungsform befindet sich die Dichtfläche des Flügelrahmens in einem Absatz, welcher in einer gegen den Rahmenaufsatz gerichteten Fläche der äusseren Peripherie des Flügelaufsatzes ausgebildet ist und welcher sich bis zu einer der Öffnungsseite des Aufsatzsets gegenüberliegenden Endfläche des Flügelaufsatzes erstreckt. Alternativ oder zusätzlich befindet sich die Dichtfläche desIn one embodiment, the sealing surface of the wing frame is located in a shoulder which is formed in a surface of the outer periphery of the wing attachment directed towards the frame attachment and which extends to an end surface of the wing attachment opposite the opening side of the attachment set. Alternatively or additionally, the sealing surface of the
Rahmenaufsatzes in einem Absatz, welcher in einer gegen den Flügelaufsatz gerichteten Fläche der inneren Peripherie des Rahmenaufsatzes ausgebildet ist und welcher sich bis zu einer auf der Öffnungsseite des Aufsatzsets liegenden Endfläche des Rahmenaufsatzes erstreckt. Attachment frame in a shoulder which is formed in a surface of the inner periphery of the attachment frame facing the wing attachment and which extends to an end surface of the attachment frame lying on the opening side of the attachment set.
In einer Ausführungsform erstreckt sich die Lippendichtung entlang der gesamten Länge eines unteren Abschnitts und zumindest teilweise entlang zweier seitlicher Abschnitte der beiden Peripherien. Alternativ erstreckt sich die Lippendichtung entlang der gesamten Länge des unteren Abschnitts der zwei seitlichen Abschnitte der beiden Peripherien. In einer weiteren Alternative erstreckt sich die Lippendichtung entlang der gesamten Länge der beiden Peripherien . In one embodiment, the lip seal extends along the entire length of a lower portion and at least partially along two lateral portions of the two peripheries. Alternatively, the Lip seal along the entire length of the lower section of the two lateral sections of the two peripheries. In a further alternative, the lip seal extends along the entire length of the two peripheries.
Die erwähnten Ausführungsformen des hochwasserfesten Aufsatzsets für einen Gebäudeverschluss lassen sich in beliebiger Kombination einsetzen, sofern sie sich nicht widersprechen . The above-mentioned embodiments of the flood-resistant top set for a building closure can be used in any combination, provided they do not contradict one another.
KURZE BESCHREIBUNG DER FIGUREN BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nachstehend anhand von Figuren noch näher erläutert. Diese dienen lediglich zur Erläuterung und sind nicht einschränkend auszulegen. Es zeigen Exemplary embodiments of the present invention are explained in more detail below with reference to figures. These are for explanation only and are not to be construed as limiting. Show it
Fig. 1 eine Frontalansicht eines erfindungsgemässen1 shows a front view of a device according to the invention
Gebäudeverschlusses mit einem Rahmen und einem Flügel;building shutter with a frame and a wing;
Fig. 2 eine Schnittansicht der Figur 1 durch die EbeneFig. 2 is a sectional view of Figure 1 through the plane
A-A; A-A;
Fig. 3 eine Schnittansicht der Figur 1 durch die vertikale Mittelebene; FIG. 3 shows a sectional view of FIG. 1 through the vertical center plane;
Fig. 4 eine vergrösserte Darstellung des Details X derFig. 4 is an enlarged view of the detail X of
Figur 2; Figure 2;
Fig. 5 eine vergrösserte Darstellung des Details Y derFig. 5 is an enlarged representation of the detail Y of
Figur 2; und Figure 2; and
Fig. 6 eine vergrösserte Darstellung des Details Z derFig. 6 is an enlarged representation of the detail Z of
Figur 3. DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG figure 3 DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Die Figur 1 zeigt eine Frontalansicht eines erfindungsgemässen Gebäudeverschlusses mit einem Rahmen 1 und einem Flügel 2. Die Figur 2 zeigt eine Schnittansicht der Figur 1 durch die Ebene A-A und die Figur 3 zeigt eine Schnittansicht der Figur 1 durch die vertikale Mittelebene MV, wobei in den Figuren 2 und 3 zusätzlich die an den Gebäudeverschluss anschliessenden Gebäudeteile dargestellt sind. Der Flügel 2 ist mit mehreren Scharnieren 3 auf einer Öffnungsseite des Rahmens 1 schwenkbar angeordnet. Eine Schliessvorrichtung 4 erlaubt das Verschliessen des Gebäudeverschlusses. Dargestellt ist eineFigure 1 shows a front view of a building closure according to the invention with a frame 1 and a leaf 2. Figure 2 shows a sectional view of Figure 1 through the plane A-A and Figure 3 shows a sectional view of Figure 1 through the vertical center plane MV, with the FIGS. 2 and 3 also show the parts of the building adjoining the building closure. The sash 2 is pivotally arranged with a plurality of hinges 3 on an opening side of the frame 1 . A locking device 4 allows the closure of the building. One is shown
Schliessvorrichtung mit einer Falle und einem Schloss. Der Rahmen 1 umfasst in seiner bestimmungsgemäss dargestellten Gebrauchslage ein oberes Rahmenprofil 10, ein unteresClosing device with a latch and a lock. In its intended position of use shown, the frame 1 comprises an upper frame profile 10 and a lower one
Rahmenprofil 11 und zwei seitliche Rahmenprofile 12,13.Frame profile 11 and two side frame profiles 12,13.
Die Figur 4 zeigt eine vergrösserte Darstellung des Details X der Figur 2. Das seitliche Rahmenprofil 12 umfasst ein ursprüngliches Rahmenprofil 120 eines bestehenden Gebäudeverschlusses und einen Rahmenprofilaufsatz 121, welcher gegenüberliegend der Öffnungsseite mittels Schrauben am ursprünglichen Rahmenprofil 120 befestigt ist. Das Rahmenprofil 12 ist mit einem angrenzenden Gebäudeteil verschraubt und gegenüber diesem wasserdicht abgedichtet. Der Flügel 2 umfasst einen ursprünglichen Flügel 20 und einen Flügelaufsatz 21, welcher mittels gegenüberliegend der Öffnungsseite mittels Schrauben am ursprünglichen Flügel 20 befestigt ist. Der ursprüngliche Flügel 20 ist mit einem der Scharniere 3 schwenkbar am ursprünglichen seitlichen Rahmenprofil 120 angeordnet. Die Lippendichtung 5 ist in einer Nut 100 im Rahmenprofilaufsatz 121 ausgebildet, welche in einer gegen den Flügel 2 gerichteten Fläche der inneren Peripherie des Rahmens 1 ausgebildet ist. Das ursprüngliche Rahmenprofil 120 umfasst auf seiner Öffnungsseite einen bezüglich seiner inneren Peripherie nach aussen versetzten Absatz 101 und der ursprüngliche Flügel 20 umfasst auf seiner Öffnungsseite eine bezüglich seiner äusseren Peripherie nach aussen versetzen Absatz 201. Im ursprünglichen Rahmenprofil 120 ist eine Nut 102 ausgebildet, in welcher eine Dichtung 7 angeordnet ist.Figure 4 shows an enlarged representation of detail X of Figure 2. The lateral frame profile 12 includes an original frame profile 120 of an existing building closure and a frame profile attachment 121, which is attached to the original frame profile 120 by means of screws opposite the opening side. The frame profile 12 is bolted to an adjoining part of the building and sealed against this watertight. The wing 2 comprises an original wing 20 and a wing cap 21 which is fixed to the original wing 20 by means of screws opposite to the opening side. The original wing 20 is pivotable with one of the hinges 3 on the original lateral frame profile 120 arranged. The lip seal 5 is formed in a groove 100 in the frame profile attachment 121 which is formed in a surface of the inner periphery of the frame 1 which is directed towards the leaf 2 . On its opening side, the original frame profile 120 has a shoulder 101 offset outwards with respect to its inner periphery, and the original sash 20 on its opening side has a shoulder 201 offset outwards with respect to its outer periphery. A groove 102 is formed in the original frame profile 120, in which a seal 7 is arranged.
Eine Dichtauflage 6 ist in einem Absatz 200 angeordnet, welcher in einer gegen den Rahmenprofilaufsatz 121 gerichteten Fläche der äusseren Peripherie des Flügelsaufsatzes 21 ausgebildet ist und welcher sich bis zu einer der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses gegenüberliegenden Endfläche des Flügelaufsatzes 21 erstreckt. Die gegen die Öffnungsseite gerichtete Fläche der Dichtauflage 6 bildet die Dichtfläche. Die Figur 5 zeigt eine vergrösserte Darstellung des Details Y der Figur 2. Im Unterschied zur Figur 4, ist auf dieser Seite des Gebäudeverschlusses anstelle der Scharniere die Schliessvorrichtung 4 mit dem Schloss und der Falle vorgesehen. Die Ausgestaltung des ursprüngliche Rahmenprofils 130 und des Rahmenprofilaufsatzes 131 sind spiegelbildlich bezüglich der vertikalen Mittelebene zu denjenigen der Figur 4. A sealing pad 6 is arranged in a shoulder 200, which is formed in a surface of the outer periphery of the wing attachment 21 directed towards the frame profile attachment 121 and which extends to an end surface of the wing attachment 21 opposite the opening side of the building closure. The surface of the sealing support 6 directed towards the opening side forms the sealing surface. FIG. 5 shows an enlarged view of detail Y from FIG. 2. In contrast to FIG. 4, the locking device 4 with the lock and the latch is provided on this side of the building lock instead of the hinges. The design of the original frame profile 130 and the frame profile attachment 131 are mirror images of those in Figure 4 with respect to the vertical center plane.
Die Figur 6 zeigt eine vergrösserte Darstellung des Details Z der Figur 3. Im Unterschied zu den Figuren 4 und 5 sind im ursprünglichen Rahmenprofil 110 und im ursprünglichen Flügel 20 keine Absätze vorgesehen. Die Ausgestaltung des Rahmenprofilaufsatzes 111 und des Flügelprofilaufsatzes 21 im unteren Bereich der Gebäudeöffnung entspricht derjenigen der beiden seitlichen Bereiche, wie sie in den Figuren 4 und 5 dargestellt sind. FIG. 6 shows an enlarged view of detail Z of FIG. 3. In contrast to FIGS in the original frame profile 110 and in the original wing 20 no paragraphs provided. The design of the frame profile attachment 111 and the wing profile attachment 21 in the lower area of the building opening corresponds to that of the two lateral areas as shown in FIGS.
BEZUGSZEICHENLISTE REFERENCE LIST
I Rahmen 20 ursprünglicher FlügelI frame 20 original wing
10 Rahmenprofil 200 Absatz 10 frame profile 200 paragraph
100 Nut 201 Absatz 100 groove 201 heel
101 Absatz 21 Flügelaufsatz 101 paragraph 21 wing attachment
102 Nut 3 Scharnier 102 groove 3 hinge
II Rahmenprofil 4 SchliessvorrichtungII frame profile 4 locking device
110 ursprüngliches 40 Falle 110 original 40 trap
Rahmenprofi1 5 Lippendichtung Frame profile1 5 lip seal
III Rahmenprofilaufsatz 6 DichtungsauflageIII frame profile attachment 6 sealing support
12 Rahmenprofil 7 Dichtung 12 frame profile 7 seal
120 ursprüngliches Rahmenprofi1 120 original frame profile1
A Schnittebene A cutting plane
121 Rahmenprofilaufsatz 121 frame profile attachment
MV vertikale MittelebeneMV vertical midplane
13 Rahmenprofil 13 frame profile
130 ursprüngliches 130 original
X Detail Rahmenprofi1 X detail frame profile1
Y Detail Y detail
131 Rahmenprofilaufsatz 131 frame profile attachment
Z Detail Z detail
2 Flügel 2 wings

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS
1. Hochwasserfester Gebäudeverschluss, umfassend einen Rahmen (1) mit einer in sich geschlossenen umlaufenden inneren Peripherie, - einen Flügel (2) mit einer in sich geschlossenen umlaufenden äusseren Peripherie, mindestens ein Scharnier (3) mit welchem der Flügel (2) auf einer Öffnungsseite des Rahmens (1) schwenkbar angeordnet ist, - eine Schliessvorrichtung (4), mit welcher der Flügel1. Flood-proof building closure, comprising a frame (1) with a self-contained peripheral inner periphery, - a wing (2) with a self-contained peripheral outer periphery, at least one hinge (3) with which the wing (2) on a Opening side of the frame (1) is arranged pivotably, - a closing device (4) with which the wing
(2) mit dem Rahmen (1) verschliessbar ist, mindestens eine Dichtung (5), welche sich zumindest abschnittweise entlang der beiden Peripherien erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung eine am Rahmen (1) befestigte Lippendichtung (5) ist, welche sich bei geschlossenem Flügel (2) nach innen von der inneren Peripherie des Rahmens (1) bis über die äussere Peripherie des Flügels (2) erstreckt und welche an einer der Öffnungsseite des(2) can be closed with the frame (1), at least one seal (5) which extends at least in sections along the two peripheries, characterized in that the seal is a lip seal (5) fastened to the frame (1) and which when the sash (2) is closed, extends inwards from the inner periphery of the frame (1) to beyond the outer periphery of the sash (2) and which on one of the opening sides of the
Gebäudeverschlusses gegenüberliegenden Dichtfläche (6) des Flügels (2) anliegt und/oder dass die Dichtung eine am Flügel (2) befestigte Lippendichtung ist, welche sich bei geschlossenem Flügel (2) nach aussen von der äusseren Peripherie des Flügels (2) bis über die innere Peripherie des Rahmens (1) erstreckt und welche an einer auf der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses liegenden Dichtfläche des Rahmens (1) anliegt . Sealing surface (6) of the wing (2) lying opposite the building closure and/or that the seal is a lip seal attached to the wing (2), which, when the wing (2) is closed, extends outwards from the outer periphery of the wing (2) to above the inner periphery of the frame (1) and which at one on the opening side of the Building closure lying sealing surface of the frame (1).
2. Der Gebäudeverschluss gemäss Anspruch 1, wobei die Lippendichtung (5) in einer Nut (100) angeordnet ist, welche in einer gegen den Flügel (2) gerichteten Fläche der inneren Peripherie des Rahmens (1) ausgebildet ist und/oder wobei die Lippendichtung in einer Nut angeordnet ist, welche in einer gegen den Rahmen (1) gerichteten Fläche der äusseren Peripherie des Flügels (2) ausgebildet ist. 2. The building closure according to claim 1, wherein the lip seal (5) is disposed in a groove (100) formed in a sash (2) facing surface of the inner periphery of the frame (1) and/or wherein the lip seal is arranged in a groove which is formed in a surface of the outer periphery of the leaf (2) directed towards the frame (1).
3. Der Gebäudeverschluss gemäss Anspruch 1 oder 2, wobei die Dichtfläche des Flügels (2) und/oder die Dichtfläche des Rahmens (1) eine Dichtungsauflage (6) umfasst. 3. The building closure according to claim 1 or 2, wherein the sealing surface of the leaf (2) and/or the sealing surface of the frame (1) comprises a sealing pad (6).
4. Der Gebäudeverschluss gemäss einem der vorangehenden Ansprüche, wobei sich die Dichtfläche des Flügels (2) in einem Absatz (200) befindet, welcher in einer gegen den Rahmen (1) gerichteten Fläche der äusseren Peripherie des Flügels (2) ausgebildet ist und welcher sich bis zu einer der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses gegenüberliegenden Endfläche des Flügels (2) erstreckt und/oder wobei sich die Dichtfläche des Rahmens (1) in einem Absatz befindet, welcher in einer gegen den Flügel (2) gerichteten Fläche der inneren Peripherie des Rahmens (1) ausgebildet ist und welcher sich bis zu einer auf der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses liegenden Endfläche des Rahmens (1) erstreckt. 4. The building closure according to any one of the preceding claims, wherein the sealing surface of the wing (2) is located in a shoulder (200) which is formed in a frame (1) directed surface of the outer periphery of the wing (2) and which extends to an end surface of the wing (2) opposite the opening side of the building closure and/or wherein the sealing surface of the frame (1) is located in a step which is in a surface of the inner periphery of the frame ( 1) is formed and which extends to one on the opening side of the Building closure lying end face of the frame (1).
5. Der Gebäudeverschluss gemäss einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Rahmen (1) einen ursprünglichen Rahmen und mindestens einen daran befestigten Rahmenaufsatz umfasst, und wobei die Lippendichtung (5) am mindestens einen Rahmenaufsatz befestigt ist und/oder wobei der Flügel (2) einen ursprünglichen Flügel und mindestens einen daran befestigten Flügelaufsatz umfasst, und wobei die Lippendichtung am mindestens einen Flügelaufsatz befestigt ist. 5. The building closure according to any one of the preceding claims, wherein the frame (1) comprises an original frame and at least one frame attachment attached thereto, and wherein the lip seal (5) is attached to the at least one frame attachment and/or wherein the wing (2) has a original wing and at least one wing attachment attached thereto, and wherein the lip seal is attached to the at least one wing attachment.
6. Der Gebäudeverschluss gemäss Anspruch 5, wobei ein erster Rahmenaufsatz auf der der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses gegenüberliegenden Seite des ursprünglichen Rahmens angeordnet ist und/oder wobei ein zweiter Rahmenaufsatz auf der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses des ursprünglichen Rahmens angeordnet ist. 6. The building closure of claim 5, wherein a first frame cap is disposed on the side of the original frame opposite the opening side of the building closure and/or wherein a second frame cap is disposed on the opening side of the building closure of the original frame.
7. Der Gebäudeverschluss gemäss Anspruch 5 oder 6, wobei ein erster Flügelaufsatz auf der der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses gegenüberliegenden Seite des ursprünglichen Flügels angeordnet ist und/oder wobei ein zweiter Flügelaufsatz auf der Öffnungsseite des Gebäudeverschlusses des ursprünglichen Flügels angeordnet ist. 7. The building closure according to claim 5 or 6, wherein a first wing attachment is arranged on the opposite side of the original wing from the opening side of the building closure and/or wherein a second wing attachment is arranged on the opening side of the building closure of the original wing.
8. Der Gebäudeverschluss gemäss einem der vorangehenden Ansprüche, wobei sich die Lippendichtung (5) entlang der gesamten Länge eines unteren Abschnitts und zumindest teilweise entlang zweier seitlicher Abschnitte der beiden Peripherien erstreckt. 8. The building closure according to any one of the preceding claims, wherein the lip seal (5) extends along the entire length of a lower portion and at least partially along two lateral portions of the two peripheries.
9. Der Gebäudeverschluss gemäss Anspruch 8, wobei sich die Lippendichtung (5) entlang der gesamten Länge der zwei seitlichen Abschnitte der beiden Peripherien erstreckt. 9. The building seal according to claim 8, wherein the lip seal (5) extends along the entire length of the two lateral portions of the two peripheries.
10. Der Gebäudeverschluss gemäss Anspruch 9, wobei sich die Lippendichtung (5) entlang der gesamten Länge eines oberen Abschnitts der beiden Peripherien erstreckt. 10. The building closure according to claim 9, wherein the lip seal (5) extends along the entire length of an upper portion of the two peripheries.
11. Hochwasserfestes Aufsatzset für einen Gebäudeverschluss gemäss einem der Ansprüche 5 bis 10, umfassend einen Rahmenaufsatz mit einer in sich geschlossenen umlaufenden inneren Peripherie, einen Flügelaufsatz mit einer in sich geschlossenen umlaufenden äusseren Peripherie, mindestens eine Dichtung (5), welche sich zumindest abschnittweise entlang der beiden Peripherien erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung eine am Rahmenaufsatz befestigte Lippendichtung (5) ist, welche sich bei geschlossenem Flügelaufsatz nach innen über die innere Peripherie des Rahmenaufsatzes und über die äussere Peripherie des Flügelaufsatzes erstreckt und welche an einer der Öffnungsseite des Aufsatzsetz gegenüberliegenden Dichtfläche (6) des Flügelaufsatzes anliegt und/oder dass die Dichtung eine am Flügelaufsatz befestigte Lippendichtung ist, welche sich bei geschlossenem Flügelaufsatz nach aussen über die äussere Peripherie des Flügelaufsatzes und über die innere Peripherie des Rahmenaufsatzes erstreckt und welche an einer auf der Öffnungsseite des Aufsatzsets liegenden Dichtfläche des Rahmenaufsatzes anliegt. 11. Flood-proof attachment set for a building closure according to one of claims 5 to 10, comprising a frame attachment with a self-contained peripheral inner periphery, a wing attachment with a self-contained peripheral outer periphery, at least one seal (5) which extends at least in sections along of the two peripheries, characterized in that the seal is a lip seal (5) attached to the frame attachment, which seals when the sash attachment extends inwards over the inner periphery of the frame attachment and over the outer periphery of the sash attachment and which rests against a sealing surface (6) of the sash attachment opposite the opening side of the attachment set and/or that the seal is a lip seal fastened to the sash attachment, which moves when the Wing attachment extends outwardly over the outer periphery of the wing attachment and over the inner periphery of the frame attachment and which abuts a sealing surface of the frame attachment lying on the opening side of the attachment set.
12. Das Aufsatzset gemäss Anspruch 11, wobei die Lippendichtung (5) in einer Nut (100) angeordnet ist, welche in einer gegen den Flügelaufsatz gerichteten Fläche der inneren Peripherie des Rahmenaufsatzes ausgebildet ist und/oder wobei die Lippendichtung in einer Nut angeordnet ist, welche in einer gegen den Rahmenaufsatz gerichteten Fläche der äusseren Peripherie des Flügelaufsatzes ausgebildet ist. 12. The attachment set according to claim 11, wherein the lip seal (5) is arranged in a groove (100) which is formed in a surface of the inner periphery of the frame attachment directed towards the wing attachment and/or wherein the lip seal is arranged in a groove, which is formed in a surface of the outer periphery of the wing attachment directed towards the frame attachment.
13. Das Aufsatzset gemäss Anspruch 11 oder 12, wobei die Dichtfläche des Flügelaufsatzes und/oder die Dichtfläche des Rahmenaufsatzes eine Dichtungsauflage (6) umfasst. 13. The attachment set according to claim 11 or 12, wherein the sealing surface of the wing attachment and/or the sealing surface of the frame attachment comprises a sealing pad (6).
14. Das Aufsatzset gemäss einem der Ansprüche 11 bis 13, wobei sich die Dichtfläche des Flügelrahmens in einem Absatz (200) befindet, welcher in einer gegen den Rahmenaufsatz gerichteten Fläche der äusseren Peripherie des Flügelaufsatzes ausgebildet ist und welcher sich bis zu einer der Öffnungsseite des Aufsatzsets gegenüberliegenden Endfläche des Flügelaufsatzes erstreckt und/oder wobei sich die Dichtfläche des Rahmenaufsatzes in einem Absatz befindet, welcher in einer gegen den Flügelaufsatz gerichteten Fläche der inneren Peripherie des Rahmenaufsatzes ausgebildet ist und welcher sich bis zu einer auf der Öffnungsseite des Aufsatzsets liegenden Endfläche des Rahmenaufsatzes erstreckt. 14. The essay set according to any one of claims 11 to 13, wherein the sealing surface of the casement in one there is a shoulder (200) which is formed in a surface of the outer periphery of the wing attachment which is directed towards the frame attachment and which extends to an end surface of the wing attachment which is opposite the opening side of the attachment set and/or the sealing surface of the frame attachment is located in a shoulder, which is formed in a surface of the inner periphery of the attachment frame facing the wing attachment and which extends to an end surface of the attachment frame located on the opening side of the attachment set.
15. Das Aufsatzset gemäss einem der Ansprüche 11 bis 14, wobei sich die Lippendichtung (5) entlang der gesamten Länge eines unteren Abschnitts und zumindest teilweise entlang zweier seitlicher Abschnitte der beiden Peripherien erstreckt oder wobei sich die Lippendichtung (5) entlang der gesamten Länge des unteren Abschnitts der zwei seitlichen Abschnitte der beiden Peripherien erstreckt oder wobei sich die Lippendichtung (5) entlang der gesamten Länge der beiden Peripherien erstreckt. 15. The attachment set according to any one of claims 11 to 14, wherein the lip seal (5) extends along the entire length of a lower portion and at least partially along two lateral portions of the two peripheries, or wherein the lip seal (5) extends along the entire length of the lower portion of the two lateral portions of the two peripheries or wherein the lip seal (5) extends along the entire length of the two peripheries.
EP21725074.5A 2021-05-05 2021-05-05 Flood-resistant building closure Pending EP4334563A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2021/061772 WO2022233404A1 (en) 2021-05-05 2021-05-05 Flood-resistant building closure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4334563A1 true EP4334563A1 (en) 2024-03-13

Family

ID=75904902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21725074.5A Pending EP4334563A1 (en) 2021-05-05 2021-05-05 Flood-resistant building closure

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4334563A1 (en)
WO (1) WO2022233404A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1597637A (en) * 1978-03-08 1981-09-09 Boardman S M Window frames
DE20319180U1 (en) * 2003-12-10 2004-02-19 Josef Hain Gmbh & Co. Kg Frame for swinging window or door has fixed and moving aluminum or plastics extrusions with additional sealing strips on one side
DE102014218072A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-10 Bauelemente Kittler Flood protection window or flood protection door

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022233404A1 (en) 2022-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3221540B1 (en) Sealing device for a slidable sash as a sliding shash or slidable lift-and-slide sash of a window or a door
DE202008013043U1 (en) Lift-slide window or door and sealing element
EP1703067A2 (en) Fire and smokeproof door for closing door openings
WO2022233404A1 (en) Flood-resistant building closure
EP3783186A1 (en) Drainage of a window
EP3728778B1 (en) Door wing with seal system
DE29505825U1 (en) Security device for windows and doors with frame and casement
CH714946A2 (en) Arrangement for protecting doors or windows against burglary.
EP2204525B1 (en) Push revolving door for fire protection purposes
EP1367209A2 (en) Folding partition
EP3680443A1 (en) Rotary wing gate with clamping protection system
DE10231841A1 (en) Sliding door or window has two panes connected by spacers forming groove to hold roller guide element mounted on lower edge of door
DE102005037926A1 (en) Window arrangement for e.g. camper, has window sash defining outer and inner sides and having plastic component for sealing opening, and tempered glass pane arranged on outer side and supported at frame by hinge unit
DE10107471A1 (en) Showcase and use of multi joint hinge in it has plate fixable on showcase frame and fitted with two hinge levers of different length swiveling from closed to opened position
DE10235301A1 (en) Folding
DE102004011878A1 (en) Window or door
DE202022104654U1 (en) Profile arrangement of a window or a door with a casement profile, in particular a sliding casement profile
EP2261453B1 (en) Window or door
EP2861811B1 (en) Window, door or the like having a locking strip
DE8908513U1 (en) Gate leaf hinge
DE102013220556A1 (en) Window or door
DE202021100217U1 (en) Arrangement for securing doors and windows that open inwards
CH715280A2 (en) Flood-proof building lock.
EP3611327A1 (en) Flood-resistant building closure
EP2366853A2 (en) Locking assembly for sliding doors

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20231103

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)