EP4294546A1 - Module de filtration destiné à être utilisé avec une pompe à vide - Google Patents

Module de filtration destiné à être utilisé avec une pompe à vide

Info

Publication number
EP4294546A1
EP4294546A1 EP22706411.0A EP22706411A EP4294546A1 EP 4294546 A1 EP4294546 A1 EP 4294546A1 EP 22706411 A EP22706411 A EP 22706411A EP 4294546 A1 EP4294546 A1 EP 4294546A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filtering
casing
separator
vacuum pump
filtering module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP22706411.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Andries DESIRON
Andries Daniel Jozef De Bock
Gary SHI
Alex Yu
Chuanlei YANG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leybold Tianjin International Trade Co Ltd
Original Assignee
Leybold Tianjin International Trade Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leybold Tianjin International Trade Co Ltd filed Critical Leybold Tianjin International Trade Co Ltd
Publication of EP4294546A1 publication Critical patent/EP4294546A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/0092—Removing solid or liquid contaminants from the gas under pumping, e.g. by filtering or deposition; Purging; Scrubbing; Cleaning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/12—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D50/00—Combinations of methods or devices for separating particles from gases or vapours
    • B01D50/20—Combinations of devices covered by groups B01D45/00 and B01D46/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/16—Filtration; Moisture separation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/20—Filtering
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C25/00—Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids
    • F04C25/02—Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids for producing high vacuum
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/02—Lubrication; Lubricant separation
    • F04C29/026—Lubricant separation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B37/00—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00
    • F04B37/10—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use
    • F04B37/14—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use to obtain high vacuum
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/30—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C18/34—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members
    • F04C18/344—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member

Definitions

  • the present invention relates to filters for use with pumps including, but not limited to, rotary vane pumps such as oil-sealed rotary vane pumps.
  • Vacuum pumps are used in various technical processes to create a vacuum for the respective process.
  • Rotary vane pumps are a common type of vacuum pump. Examples of rotary vane pumps include single-stage and two-stage rotary vane pumps. Typically, rotary vane pumps include a rotor positioned eccentrically within a pumping chamber. As the rotor rotates, vanes mounted to the rotor slide in and out of the rotor such that radially outer edges of the vanes contact the inner walls of the pumping chamber, creating sealed vane volumes. On an intake side of the rotary vane pump, the vane volumes increase in volume as the rotor rotates, thereby drawing fluid into the pumping chamber via an inlet. On a discharge side of the rotary vane pump, the vane volumes decrease in volume as the rotor rotates, thereby forcing fluid out of the pumping chamber via an outlet.
  • oil is used to lubricate the moving parts of the rotary vane pump, as well as for sealing and cooling.
  • the pumped fluid and the oil mix. This mixture is filtered to remove the oil (which may be in the form of oil mist), thereby producing an oil-free fluid output.
  • Such filtering may be performed externally of the pump, or by an exhaust filter located within a casing of the pump.
  • a filtering module for use with a vacuum pump.
  • the filtering module comprises a separator (which may be considered to be a “pre-separator”, a “separator module”, or a “separator element”) and a filtering element.
  • the separator comprises a first inlet orifice, a first outlet orifice, and separation means between the first inlet orifice and the first outlet orifice, the first inlet orifice being for receiving a mixture of fluids, the separation means being configured to separate and remove at least some component part from the mixture of fluids thereby to provide a separated fluid, and the first outlet orifice being for discharging the separated fluid.
  • the filtering element comprises a filtering wall at least partially defining an internal volume, and a second inlet orifice through the filtering wall.
  • the first outlet orifice is connected to the second inlet orifice such that the separator is arranged to discharge the separated fluid into the internal volume of the filtering element via the second inlet orifice.
  • the filtering wall is configured to allow flow therethrough of the separated fluid from the internal volume to an outside of the filtering element, thereby to filter the separated fluid.
  • the separator may comprise one or more separators selected from the group of separators consisting of: a cyclone separator, a labyrinth separator, a blade separator, and a maze separator.
  • the separator and the filtering element may be integrally formed.
  • the separator and the filtering element may be attached together by means of an adhesive or one or more bolts or fasteners.
  • the filtering element may be an elongate element having a first end and a second end opposite to the first end.
  • the first end may be a closed end.
  • the second end may comprise the second inlet orifice.
  • the filtering wall may extend between the first end and the second end.
  • a vacuum pump comprising the filtering module of any of preceding aspect, arranged to process a flow of a fluid in the vacuum pump.
  • the vacuum pump may further comprise a pumping chamber for pumping the fluid, and a pump outlet orifice for discharging the pumped fluid from the vacuum pump.
  • the filtering module may be disposed between the pumping chamber and the outlet orifice such that fluid pumped from the pumping chamber is filtered by the filtering module prior to being discharged from the vacuum pump via the outlet orifice.
  • the vacuum pump may further comprise a casing having a casing inlet orifice and a casing outlet orifice.
  • the separator may be sealingly engaged with the inlet orifice of the casing.
  • the filtering element may extend from the inlet orifice of the casing towards the casing outlet orifice.
  • the filtering element and the casing may define a flow a flowpath for fluid exiting the filtering element to flow from the filtering element to the casing outlet orifice.
  • the filtering module may be removably mounted to a casing of the vacuum pump.
  • the separator may further comprise a first flange, the first flange being sealingly engaged with a casing of the vacuum pump.
  • the separator may further comprise a second flange, the second flange being sealingly engaged with a casing of the vacuum pump, e.g., at a position different to that at which the first flange is sealingly engaged with the casing.
  • the vacuum pump may be a pump selected from the group of pumps consisting of: a positive displacement pump, a rotary vane pump, a single-stage rotary vane pump, and a two-stage rotary vane pump.
  • a method of removing a filtering module from a vacuum pump comprising a casing having a first side and a second side opposite to the first side, the first side comprising an exhaust outlet arranged to discharge, in a first direction, an exhaust fluid from the vacuum pump.
  • the method comprises decoupling the filtering module from the casing, and moving the filtering module from the second side of the casing, away from the casing in a second direction, the second direction being opposite to the first direction.
  • the filtering module may be in accordance with any preceding aspect.
  • Decoupling the filtering module from the casing may comprise decoupling the separator from the casing.
  • the method may further comprise replacing the removed filtering module with a further filtering module.
  • the further filtering module may be in accordance with any of the preceding aspects.
  • the replacing may comprise: inserting the further filtering module into the casing at the second side of the casing, including moving the further filtering module in the first direction; and coupling the further filtering module to the casing.
  • the method comprises: receiving, by a separator, the mixture of fluids; separating, by the separator, the mixture of fluids, thereby to provide a separated fluid; discharging, by the separator, the separated fluid into an internal volume of a filtering element, the internal volume being at least partially defined by a filtering wall of the filtering element; and causing the separated fluid to traverse the filtering wall to an outside of the filtering element, thereby to filter the separated fluid.
  • Figure 1 is a schematic illustration (not to scale) showing an exploded perspective view of a filtering module
  • Figure 2 is a schematic illustration (not to scale) of a cross section of a vacuum pump in which the filtering module is implemented;
  • Figure 3 is a schematic illustration (not to scale) showing a portion of the vacuum pump and illustrating attachment of the filtering module to a casing of the vacuum pump;
  • Figure 4 is a schematic illustration (not to scale) of a cross section through a separator of the filtering module.
  • FIG. 1 is a schematic illustration (not to scale) showing an exploded perspective view of a filtering module 100 for use with a vacuum pump.
  • the filtering module comprises an inlet connector 102, a filtering element
  • the inlet connector 102, the filtering element 104, and the cover 106 may be attached together in any appropriate way, including but not limited to by an adhesive or by bolts/fasteners. In some embodiments, at least some of the inlet connector 102, the filtering element 104, and the cover 106 are integrally formed.
  • the inlet connector 102 is described in more detail later below with reference to Figures 2 to 4.
  • the inlet connector 102 comprises a so-called pre separator 108, a first inlet orifice 110, a first outlet orifice 112, a first flange 114, and a second flange 116.
  • the first inlet orifice 110 is configured to, in use, receive one or more fluids being pumped by a vacuum pump, as described in more detail later below with reference to Figure 2.
  • the first inlet orifice 110 is located on a bottom of the pre-separator 108.
  • the first inlet orifice 110 is an inlet of the pre separator 108.
  • the first outlet orifice 112 is configured to, in use, discharge one or more fluids that have flowed through the pre-separator 108, as described in more detail later below with reference to Figure 2.
  • the first outlet orifice 112 is located on a first side of the of the pre-separator 108, directed towards the filtering element 104.
  • the first outlet orifice 112 is an outlet of the pre-separator 108.
  • the pre-separator 108 is a separator configured to separate a mixture of fluids flowing between the first inlet orifice 110 and the first outlet orifice 112, as will be described in more detail later below.
  • the terminology “pre-separator” is used since this element separates the mixture of fluid prior the fluid being filtered by the filtering element 104, i.e. pre-filtering.
  • the pre-separator 108 comprises a separation means (not shown in Figure 1 ) disposed between the first inlet orifice 110 and the first outlet orifice 112.
  • the first flange 114 is located at the first side of the pre-separator 108, and surrounds the first outlet orifice 112.
  • the second flange 116 is located at a second side of the pre-separator 108, the second side of the pre-separator 108 being opposite to the first side of the pre-separator 108.
  • the second flange 116 is formed by a plate 117 or cover located at a second side of the pre-separator 108.
  • the inlet connector 102 is made of a metal or alloy, for example aluminium, a plastic, or a composite material, such as a carbon fibre composite material which may be a plastic material in which are embedded carbon fibres.
  • the filtering element 104 is an elongate element having a first end 118 and a second end 120 opposite to the first end.
  • the filtering element 104 comprises a filtering wall 122 extending between the first end 118 and the second end 120.
  • the filtering wall 122 at least partially defines an internal volume 124.
  • the filtering element 104 comprises a second inlet orifice 126 located at the second end 120, and a second outlet orifice 128 located at the first end 118. (As described below, the second outlet 128 orifice is not an outlet for exhaust fluid as it is sealed by the cover 106, and thus will hereafter be referred to the “second orifice” 128.)
  • the second inlet orifice 126 is an inlet to the internal volume 124.
  • the second inlet orifice 126 may be considered to be an orifice through the filtering wall 122.
  • the second inlet orifice 126 is coupled or attached to the first outlet orifice 112 such that the separator is arranged to discharge fluid into the internal volume 124 of the filtering element 104 via the second inlet orifice 126.
  • the filtering wall 122 is a substantially cylindrical tube.
  • the filtering wall 122 may comprise any appropriate filtering material medium, including but not limited to net, such as a metal net, a paper membrane or a paper filter, a non-woven filter, a woven filter, or any combination thereof.
  • the cover 106 is attached to the first end 118 of the filtering element 104, thereby to seal the second orifice 128.
  • the cover 106 may be considered to be an end cover, a closure, a disc or a plate.
  • the cover 106 may comprise a valve, which may be considered to be a safety valve, that is configured to open if a pressure within the internal volume 124 exceeds a threshold pressure, thereby to allow passage of exhaust fluid and decrease the pressure within the internal volume 124.
  • the cover 106 may be made from any appropriate material including, but not limited to, a metal or alloy, for example aluminium, a plastic, or a composite material, such as a carbon fibre composite material which may be a plastic material in which are embedded carbon fibres.
  • Figure 2 is a schematic illustration (not to scale) of a cross section of an oil casing of a vacuum pump 200 in which the filtering module 100 is implemented.
  • the vacuum pump 200 is a positive displacement pump. More specifically, the vacuum pump 200 is a rotary vane pump such as a single-stage rotary vane pump or a two-stage rotary vane pump.
  • the vacuum pump 200 comprises a casing 202, an exhaust or outlet orifice (hereinafter referred to as “the casing outlet orifice” 204), a pumping chamber outlet 206, and an orifice in which the filtering module 100 is received (hereinafter referred to as “the module-reception orifice” 208) and two flanges for mounting the filtering module 100 to the casing 202 (hereinafter referred to as the “first mounting flange” 210 and the “second mounting flange” 212).
  • the casing 202 comprises a first side 214 and a second side 216 opposite to the first side 214.
  • the casing outlet orifice 204 is an outlet through the casing 202 via which, in use, an exhaust fluid is discharged, as will be described in more detail later below.
  • the casing outlet orifice 204 is located on the first side 214 of the casing 202.
  • the casing outlet orifice 204 is arranged to discharge exhaust fluid in a first direction 217, away from the casing 202. (The first direction 217 is indicated by an arrow in Figure 2.)
  • the casing outlet orifice 204 may be coupled to a pipe for conveying the exhaust fluid away from the vacuum pump 200.
  • the pumping chamber outlet 206 is an outlet of a pumping chamber (not shown in the Figures) of the vacuum pump 200.
  • the module-reception orifice 208 is an orifice in the casing 202.
  • the module-reception orifice 208 is configured to receive the filtering module 100, thereby to allow for the filtering module 100 to be inserted and removed from an internal volume within the casing 202, as will be described in more detail later below with reference to Figure 3.
  • the module-reception orifice 208 is located on the second side 216 of the casing 202.
  • the first mounting flange 210 circumscribes the module-reception orifice
  • the second mounting flange 212 is located within the internal volume of the casing 202 between the module-reception orifice 208 and the casing outlet orifice 204.
  • the first mounting flange 210 and the second mounting flange 212 are for replaceably mounting the filtering module 100 to the casing 202, within the internal volume of the casing 202, as described in more detail later below with reference to Figure 3.
  • the second mounting flange 212 circumscribes an internal orifice within the casing 202.
  • the filtering element 104 of the filtering module 100 is positioned through this internal orifice.
  • This internal orifice may be considered to be an inlet orifice to a chamber or volume within the casing 202, that chamber being defined between the second mounting flange 212, the casing 202, the filtering element 104 and the cover 106, and in fluid communication with the casing outlet orifice 204.
  • FIG. 3 is a schematic illustration (not to scale) showing a portion of the vacuum pump 200 and illustrating attachment of the filtering module 100 to the casing 202.
  • the filtering module 100 is positioned through the module-reception orifice 208 such that the first flange 114 of the inlet connector 102 abuts or engages the second mounting flange 212, and such that the second flange 116 of the inlet connector 102 abuts or engages the first mounting flange 210.
  • the plate 117 that forms the second flange 116 seals or closes the module-reception orifice 208.
  • a first O-ring type seal 300 is disposed between the first flange 114 and the second mounting flange 212, thereby to provide a gas-tight seal between the first flange 114 and the second mounting flange 212. This advantageously tends to prevent or oppose, in use, a fluid flowpath that bypasses the filtering element 104.
  • a second O-ring type seal 302 is disposed between the second flange 116 and the first mounting flange 210, thereby to provide a gas-tight seal between the second flange 116 and the first mounting flange 210. This advantageously tends to prevent or oppose pumped fluid leaking from the vacuum pump 200 via the module-reception orifice 208, and maintains a pressure differential thereby ensuring effective working of the pump.
  • the filtering module 100 is fixed to the casing 202 by one or more fasteners (not shown in the Figures) that pass through the second flange 116 and the first mounting flange 210, and securely fasten those flanges 116, 210 together.
  • the filtering module 100 is fastened to the casing 202 at the second side 216 of the casing 202.
  • the filtering module 100 is removably attached to the casing 202.
  • the filtering module 100 may be removed from the casing 202 for repair or maintenance (such as cleaning) of the filtering module 100 and/or casing 202.
  • the filtering module 100 may be removed from the casing 202 (e.g. when used or spent) and replaced by a new, replacement filtering module 100. It may be possible to recycle or recondition used or spent filtering modules 100.
  • any fasteners may be used or spent filtering modules 100.
  • the filtering module 100 is then moved (e.g., slid or pulled) out of the casing 202 via the module- reception orifice 208.
  • the filtering module 100 is moved away from the second side 216 of the casing 202 in a second direction 304.
  • the second direction 304 (indicated by an arrow in Figures 2 and 3) is substantially opposite to the first direction 217.
  • the filtering module 100 may be removed from the casing 202 without having to disassemble any connectors or pipework attached to the casing outlet orifice 204. This advantageously tends to facilitate repair or maintenance (such as cleaning) of the filtering module 100 and/or casing 202, and the replacement of used or spent filtering modules 100.
  • one or more fasteners may be positioned through the first flange 114 and the second mounting flange 212 to securely fasten those flanges 114, 212 together.
  • the pumped fluid and an oil used to lubricate the moving parts of the pump 200 are mixed together, thereby to form a mixture.
  • This mixture is pumped out of the pumping chamber via the pumping chamber outlet 206, as indicated in Figure 2 by an arrow and the reference numeral 220.
  • the mixture is then pumped into the inlet connector 102 via the first inlet orifice 110, as indicated in Figure 2 by an arrow and the reference numeral 222.
  • the mixture is then pumped through the separation means 224 of the pre separator 108.
  • the mixture is pumped through the separation means 224, from the first inlet orifice 110 to the first outlet orifice 112.
  • the separation means 224 separates the mixture of fluids flowing therethrough. This separation of fluids by the separation means 224 is described in more detail later below with reference to Figure 4.
  • the separation means 224 separates the oil and the pumped gas, and removes at least some of the oil from the mixture flowing through the separation means 224.
  • the mixture of fluids after having at least some of the oil removed therefrom by the separation means 224, is then pumped out of the inlet connector 102 via the first outlet orifice 112, as indicated in Figure 2 by an arrow and the reference numeral 226.
  • This fluid output by the inlet connector 102 may be referred to as a separated fluid, as it has undergone a separation process by the inlet connector 102.
  • the separated fluid i.e. the mixture of fluids that has had at least some of the oil removed
  • the separated fluid is then directed along the internal volume 124 from the second end 120 of the filtering element 104 to the first end 118 of the filtering element 104.
  • the separated fluid is then forced through the filtering wall 122 from the internal volume 124 to an outside of the filtering element.
  • This flow of fluid is indicated in Figure 2 by arrows and the reference numerals 228.
  • the filtering wall 122 filters the separated fluid passing through it, thereby to filter the separated fluid. More specifically, the filtering wall 122 further removes oil from the mixture of fluids flowing through the filtering wall 122.
  • the fluid exiting the filtering element 104 may be substantially oil-free. This fluid output by the filtering element 104 may be referred to as a filtered fluid, as it has undergone a filtration process by the filtering element 104.
  • the filtered fluid On exiting the filtering element 104 via the filtering wall 122, the filtered fluid enters the chamber that is defined between the second mounting flange 212, the casing 202, the filtering element 104 and the cover 106, and is in fluid communication with the casing outlet orifice 204.
  • the filtered fluid is then pumped out of the casing 202 via the casing outlet orifice 204, as indicated in Figure 2 by arrows and the reference numerals 230.
  • the filtered fluid is discharged from the casing 202 substantially in the first direction 217.
  • Figure 4 is a schematic illustration (not to scale) of a cross section through the pre-separator 108 of the inlet connector 102 of this embodiment.
  • the pre-separator 108 is a cyclone separator.
  • the separation means 224 of the pre-separator 108 defines a spiral flow path for fluid between the first inlet orifice 110 an the first outlet orifice 112.
  • the pre-separator 108 uses the principle of inertia to remove oil and relatively heavier components from the mixture of fluids flowing therethrough.
  • the mixture of oil and pumping fluids output from the pumping chamber enters the pre-separator 108 via the first inlet orifice 110, as indicated by arrow 222.
  • the mixture flows around the spiral path of the separation means 224, from the first inlet orifice 110 towards the first outlet orifice 112, as indicated in Figure 4 by arrows and the reference numerals 400.
  • Relatively lighter components of the mixture e.g. the pumping fluids
  • the relatively heavier components of the mixture e.g. oil droplets dispersed in the mixture.
  • the relatively lighter components of the mixture follow the spiral path of the separation means 224, and are discharged from the pre-separator 108 via the first outlet orifice 112.
  • the relatively heavier components of the mixture tend to have too much inertia to follow the curve of the spiral path, and thus strike the walls of the separation means 224.
  • the relatively heavier components of the mixture tend to accumulate on the surfaces of the separation means 224, and fall (via gravity) out of the pre-separator 108 via the first inlet orifice 110 or a drain hole 402, as indicated in Figure 4 by dashed arrows and the reference numerals 404.
  • the pre-separator 108 separates the received mixture of fluids and removes at least some component part from the mixture of fluids thereby to provide the separated fluid.
  • the pre-separator may be considered a “pre-separator” as it arranged to perform separation of the mixture, and removal of at least some of the oil from the mixture prior to filtering by the filtering element.
  • This pre-separation including removal of at least some of the oil prior to filtering, advantageously tends to extend the life of the filtering element, for example since, for a given volume of gas being filtered, less oil tends to be present.
  • the pre-separator may reduce the flow rate of fluid flowing into and through the filtering element. This may increase the time it takes fluid to traverse the filtering wall, thereby tending to increase filtering effectiveness.
  • the above-described filtering module advantageously tends to increase oil mist separating efficiency, and tends to reduce oil content in the exhaust fluid.
  • the above-described filtering module and its mounting to the casing of the vacuum pump advantageously tends to facilitate servicing, maintenance, and repair of the filtering module and the pump, and also tends to facilitate replacement of the filtering module. For example, disassembly of a casing exhaust flange at the casing outlet orifice in order to replace the filtering module tends to be avoided.
  • the pre-separator is a cyclone separator.
  • the pre-separator is a different type of separator other than a cyclone separator. Examples of appropriate separators include, but are not limited to, labyrinth separators, maze separators, and blade separators.
  • the vacuum pump is a rotary vane pump such as a single-stage rotary vane pump or a two-stage rotary vane pump.
  • the vacuum pump is a different type of pump, such as a different type of positive displacement pump.
  • the filtering module is realised as a single piece, it will be appreciated by those skilled in the art that other variants are possible for assembly of the different constituent parts of the filtering module relating to different technical functions that they fulfil, without departing from the scope of invention.
  • the filtering module may be provided as independent pieces that may be assembled together in any suitable manner.
  • any of the component parts of the filtering module may have different geometric shapes to those shown in the Figures and described above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Module de filtration (100) destiné à être utilisé avec une pompe à vide, comprenant un séparateur (108) et un élément filtrant (104). Le séparateur (108) comprend un orifice d'entrée (110), un orifice de sortie (112), et des moyens de séparation (224) entre ceux-ci. L'orifice d'entrée (110) est destiné à recevoir un mélange de fluides, le moyen de séparation (224) est conçu pour séparer un composant du mélange de fluides pour fournir un fluide séparé, et l'orifice de sortie (112) est destiné à évacuer le fluide séparé. L'élément filtrant (104) comprend une paroi filtrante (122) définissant un volume interne (124), et un autre orifice d'entrée (126) à travers la paroi filtrante (122). Le séparateur (108) est conçu pour évacuer le fluide séparé dans le volume interne (124). La paroi filtrante (122) est conçue pour permettre l'écoulement à travers celle-ci du fluide séparé pour ainsi filtrer le fluide séparé.
EP22706411.0A 2021-02-19 2022-02-16 Module de filtration destiné à être utilisé avec une pompe à vide Withdrawn EP4294546A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2021076800 2021-02-19
PCT/IB2022/051365 WO2022175827A1 (fr) 2021-02-19 2022-02-16 Module de filtration destiné à être utilisé avec une pompe à vide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4294546A1 true EP4294546A1 (fr) 2023-12-27

Family

ID=75784856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22706411.0A Withdrawn EP4294546A1 (fr) 2021-02-19 2022-02-16 Module de filtration destiné à être utilisé avec une pompe à vide

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4294546A1 (fr)
CN (1) CN116981506A (fr)
GB (1) GB2603971A (fr)
TW (1) TW202302200A (fr)
WO (1) WO2022175827A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2619102A (en) * 2022-05-27 2023-11-29 Leybold France S A S A lubricant sealed pump system, inner compartment for a lubricant reservoir and method of manufacture
CN115430245B (zh) * 2022-09-29 2024-02-23 上海协微环境科技有限公司 一种粉尘捕捉装置
GB2624945A (en) * 2022-11-30 2024-06-05 Leybold France Sas Lubricant sealed pump, removable filter assembly and compartment for retaining filter

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5036746Y2 (fr) * 1971-10-20 1975-10-25
CN1005642B (zh) * 1984-12-07 1989-11-01 西门子公司 真空设备
US5180407A (en) * 1991-11-14 1993-01-19 Demarco Thomas M Vacuum loader with vaned and short tangential separator
JPH08159619A (ja) * 1994-12-02 1996-06-21 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 油分離器及びこれを具備する空気圧縮装置
US8147575B2 (en) * 2009-09-09 2012-04-03 Ingersoll-Rand Company Multi-stage oil separation system including a cyclonic separation stage
JP6166970B2 (ja) * 2013-07-04 2017-07-19 株式会社モリタホールディングス オイル循環式真空ポンプ用オイルセパレータ
WO2017092795A1 (fr) * 2015-12-01 2017-06-08 Ateliers Busch S.A. Pompe a vide avec element filtrant
CN205575715U (zh) * 2016-04-13 2016-09-14 云南电网有限责任公司电力科学研究院 一种油浸式变压器用油水分离装置

Also Published As

Publication number Publication date
GB202104636D0 (en) 2021-05-12
WO2022175827A1 (fr) 2022-08-25
CN116981506A (zh) 2023-10-31
GB2603971A (en) 2022-08-24
TW202302200A (zh) 2023-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4294546A1 (fr) Module de filtration destiné à être utilisé avec une pompe à vide
US9790953B2 (en) Filter device
CN107405556B (zh) 多级旋转聚结器装置
US6858067B2 (en) Filtration vessel and method for rotary gas compressor system
US20080250772A1 (en) Multi-stage apparatus for separating liquid droplets from gases
EP1229248B1 (fr) Ensemble compresseur
US3291385A (en) Receiver-separator unit for liquidinjected compressor
US10786775B2 (en) Separating device
EP2906324B1 (fr) Cartouche filtrante munie de moyens d'expulsion de l'eau et groupe de filtrage associé
WO2018090663A1 (fr) Séparateur d'huile et unité de climatisation
WO2006078787A2 (fr) Agencement d'enceinte d'entree perfectionnee pour separation gaz/liquide, ensemble et procedes
CN100414077C (zh) 油气分离装置
US11484814B2 (en) Pump separating gas from liquid
RU92699U1 (ru) Вакуумный шиберный насос для отсасывания легковоспламеняющихся газов (варианты)
WO2013117988A1 (fr) Cartouche filtrante
WO2009037496A2 (fr) Séparateur
CN109906317B (zh) 用于商用车的螺杆式压缩机
CN214092988U (zh) 滤油器
CN219119415U (zh) 一种具有二次油分的空压机油气分离装置
EP0438251A1 (fr) Séparateur gaz/liquide
JP3073387B2 (ja) 圧縮機用油回収装置
CN109202034B (zh) 一种气体过滤装置与真空压铸装置
CN110685778A (zh) 一种发动机呼吸系统
CN103184912B (zh) 发动机曲轴箱油气分离系统
CN215311224U (zh) 一种防腐保温管道生产用压缩空气的油水分离装置

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20240410