EP4292669A1 - Kit de déshabillage d'une tenue de protection humaine - Google Patents

Kit de déshabillage d'une tenue de protection humaine Download PDF

Info

Publication number
EP4292669A1
EP4292669A1 EP23178607.0A EP23178607A EP4292669A1 EP 4292669 A1 EP4292669 A1 EP 4292669A1 EP 23178607 A EP23178607 A EP 23178607A EP 4292669 A1 EP4292669 A1 EP 4292669A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circles
protective
operator
ring
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP23178607.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4292669C0 (fr
EP4292669B1 (fr
Inventor
Nicolas Saurel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Original Assignee
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat a lEnergie Atomique CEA, Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA filed Critical Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Publication of EP4292669A1 publication Critical patent/EP4292669A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4292669C0 publication Critical patent/EP4292669C0/fr
Publication of EP4292669B1 publication Critical patent/EP4292669B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/006—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes against contamination from chemicals, toxic or hostile environments; ABC suits

Definitions

  • the present invention relates to the field of human protective clothing against contamination.
  • Contamination may be of radiological, chemical or other origin.
  • the outfit may in particular be of the flexible diving suit type, in one piece, or of the oversuit type used in addition with protective ends which may include gloves, boots, a hood and/or respiratory protection, for example a panoramic mask .
  • the invention relates more particularly to a kit facilitating the undressing of an operator dressed in such protective clothing.
  • Undressing of personnel working in a contaminated environment is carried out in such a way as to avoid any transfer of contamination to the individual or to the environment. It takes place in places sheltered from bad weather, with confinement adapted to protection against the contamination involved.
  • An airlock is generally used to demarcate this buffer zone dedicated to undressing operations.
  • the outfit is generally removed by cutting it using a specific process requiring qualification of the stripper. Furthermore, some of these processes cannot guarantee the absence of contamination transfer. A thorough check, a posteriori, of undressing is then necessary. It also extends the duration of the operation.
  • Hand/foot extremity covering systems exist. They allow continuity of protection between an outfit and protection of the extremities. However, they do not allow undressing without risk of transfer of contamination since they do not confine possible contamination.
  • the aim of the invention is to respond at least in part to this need.
  • kit according to the invention makes it possible to use protective clothing impervious to contamination when undressing.
  • outerwear in combination with the kit according to the invention, confine the potentially contaminated parts of the protective clothing.
  • Kit 1 is shown in a configuration allowing the operator to undress the protective suit 2 at waist level.
  • the protective suit 2 can be an outfit in two separate parts or continuous at the belt level, as in the example illustrated.
  • the first circles 11, 12 are clipped onto the rails 26.
  • the rails 26 can be continuous along the belt 10.
  • the rails 26 can be made up of a plurality of discontinuous sections. As the different rail sections are separated by sections not having rails and therefore being more easily flexible if the belt 10 is flexible, this embodiment makes it easier to adjust the length of the belt.
  • the first circles 11, 12 each have on their exterior surface a continuous relief 13, 14.
  • the continuous reliefs 13, 14 are tongues projecting from the exterior surface of the first circles.
  • the continuous reliefs 13, 14 can be recesses dug in the exterior surface of the first circles.
  • the belt 10 provides a support point allowing the protective clothing 2 to be properly engaged between the first circles 11, 12 and the continuous reliefs 13, 14.
  • the continuous reliefs 13, 14 as well as the first circles 11, 12 have sufficient elasticity to adapt to the body size of the operator.
  • the continuous reliefs 13, 14 and the first circles 11, 12 have a slide allowing these elements to be adapted to the body size of the operator.
  • the reliefs 13, 14 and the first circles 11, 12 are closed by a fastener configured to ensure the continuity of the assembled kit and therefore protection against external contamination.
  • the tongues 13, 14 are each configured to cooperate with one of the continuous reliefs 17, 18 of the two second circles 15, 16.
  • the continuous reliefs of the second circles are in this example continuous recesses on the interior surface of the second circles.
  • the reliefs 17, 18 can be raised rather than hollow to cooperate by nesting with hollow reliefs 13, 14.
  • each second circle 15, 16 is placed a first cover 19, 20.
  • the first covers 19, 20 cooperate, in the configuration shown, with an exterior side of the second circles 15, 16 to pinch the protective coverings 3, 4.
  • a second cover 21 is positioned on the first covers 19, 20 so as to cover them.
  • the second cover 21 makes it possible to protect the second circles and the first covers from contamination during operations in potentially contaminating environments.
  • auxiliary sealed passages can be provided in the second cover 21 and/or in the belt 10 to allow for example the passage of uncontaminated air or a communication cable.
  • the belt 10, the first circles 11, 12, the second circles 15, 16, the first covers 19, 20, the second cover 21 can be rigid. Alternatively, they can also be made of one or more flexible or semi-flexible materials, for example rubber or silicone. The use of flexible or semi-flexible materials advantageously improves work ergonomics. According to a preferred embodiment, the belt is made of nylon and the first circles are made of a flexible material.
  • the configuration illustrated in figure 1 allows safe undressing of the operator. If the protective suit 2 is in one piece at the level of the belt 10, the undressing operation requires the cutting of the protective suit 2 at the level of a section of the suit located in the space 22 included between the first two circles.
  • FIGS. 1 And 3 are detailed views of the belt 10 as well as the first circles 11, 12.
  • FIG 4 is an alternative view of the kit 1 according to the invention in a work configuration in which the operator wearing the protective suit 2 can carry out work in a contaminated environment.
  • FIG. 5 is a sectional view of the kit of the Figure 4 .
  • the pinching of the protective suit 2 by the continuous reliefs of the first and second circles 13, 14, 17, 18 is highlighted.
  • FIG. 6 illustrates a different part of a kit 1 according to the invention configured to ensure a watertight connection between two protective clothing, in particular between protective clothing 2 and end protection 8.
  • the end protection 8 can in particular be a glove, boot, hood or respiratory protection such as a respiratory protection device, for example a gas mask.
  • kit 1 comprises a first ring 30 and a second ring 31.
  • a third cover 32 is placed on the first and second rings and holds them.
  • THE third cover and the first ring are configured to hold the contamination hold 2 by pinching.
  • the third cover and the second ring are configured to hold the end protection 8 by pinching.
  • the third cover also protects the first and second protection rings contamination when the operator is in a potentially contaminating environment.
  • FIG. 7 shows a different part of a kit 1 according to the invention comprising a single ring 30, configured to cooperate with a fourth cover 33 to hold the protective clothing 9 by pinching.
  • the protective clothing can in particular be respiratory protection.
  • kit 1 is assembled in a configuration allowing the operator to undress.
  • a protective outerwear 3 is held by pinching above the protective clothing 9 by the fourth cover 33 and the ring 30.
  • FIG 8 is a perspective view of a ring 30 which can be used in a kit according to the invention.
  • the ring has on the edges of its outer surface shoulders 34, 35 extending radially outwards defining lateral faces which include grooves 36.
  • the grooves 36 cooperate with the protrusions 37 of a cover to improve the retention of the cover on the ring and the pinching of protective clothing, and therefore sealing against sources of contamination.
  • the rings 30, 31 may be rigid or may be made of a flexible or semi-flexible material, in particular rubber or silicone.
  • FIGS. 9A to 9C illustrate different stages of a process for covering a protective end. This process involves the installation of the part of the kit represented in Figure 6 .
  • the first ring 30 and the second ring 31 are initially placed at the ends of the protective suit 2, for example on the sleeves or pant legs.
  • the end of the protective suit 2 is arranged at least partly on the first ring 30.
  • the end protection 8 is then placed at least partly on the second ring 31.
  • a third step illustrated in Figure 9C we place the third cover 32 on the first and second rings.
  • the third cover allows on the one hand to hold the two rings 30, 31 together and on the other hand to pinch the protective suit 2 and the end protection 8 between the third cover and the rings. This ensures the watertightness of the connection between the protective suit and the end protection.
  • the operator carries out this operation for all the extremity protections that he is required to wear, in particular at the wrists, ankles and head.
  • panoramic type we can however implement a part of the kit as described in section Figure 7 using a single ring 30. If the respiratory protection is of the panoramic type, the dressing process then consists of placing the upper end of the protective outfit 2 at least partly on the ring 30 then placing the fourth cover 33 on the ring 30 so as to pinch the protective suit 2 to ensure a watertight connection.
  • the operator 25 After dressing in protective clothing 2 and extremity protections 8, the operator 25 is dressed and can enter contaminated environments.
  • the protective suit 2 and the extremity protections 8, which are likely to be contaminated, must be treated accordingly to avoid any spread of contamination to the operator himself and/or to the environment.
  • the protective outerwear 3 is for example a vinyl sheet or even a butyl sheet, particularly suitable for handling oils and hydrocarbons.
  • a paper or cotton outerwear can also be used if appropriate to protect the risk involved.
  • an intermediate protection not illustrated such as a cover, can be placed between the first and second rings to reinforce the protection of the environment 5 inside the protective clothing and of the exterior environment.
  • the fourth cover 33 is placed on the second ring 31 so as to pinch the end protection 8 and the protective covering 3 between the fourth cover and the second ring ( Figure 11D ).
  • the end protection 8 is now contained hermetically in the protective overcoat 3 closed by the fourth cover 33.
  • Respiratory protection may, however, be confined to protective clothing or not, depending on the case. If such confinement is achieved, it must allow the use of the cartridge and the breathing of the operator.
  • respiration can then be carried out via filtration that is impervious to contamination but permeable to the air of the uncontaminated environment.
  • a pocket can be positioned on the respiratory protection to either completely envelop it with an air-permeable part at the end of the pocket allowing breathing, or to leave the filter cartridge of the respiratory protection access the air from the uncontaminated environment by gripping the base of the cartridge with the open end of the protective clothing, such as a gaiter.
  • a protective clothing is also placed on protective clothing 2.
  • FIGS. 12A to 12G illustrate different stages of removing protective clothing 2.
  • FIG 12A The configuration illustrated in Figure 12A is identical to that of the Figure 4 and corresponds to the working configuration.
  • the operator wears the belt 10 under the protective suit 2.
  • the second cover 21 is placed on the first covers 19 and 20.
  • the second cover 21 makes it possible to protect the second circles, the first covers and the space 22 between the second circles against contamination.
  • the operator removes the second cover 21.
  • a pre-positioning (not illustrated) of the protective clothing 3, 4 on the lower and upper halves of the belt 10 of the protective clothing 2 can be carried out.
  • an intermediate protection (not illustrated), for example of the hood type, can be arranged between the second circles 15, 16 so as to protect the space 22 against contamination when putting on the protective clothing.
  • the exterior surfaces of the second circles 15, 16 include grooves 24 in which the protective coverings 3, 4 are received.
  • the first covers 19, 20 are then put back in place on the second circles 15, 16 ( Figure 12E ), so as to pinch the protective clothing 3, 4 between the second circles and the first covers.
  • the two halves of the protective suit are contained tightly within the protective outerwear.
  • the environment 6 between the protective suit 2 and the protective clothing is confined.
  • the operator cuts the protective suit along the space 22 between the first two circles. This space 22 is not contained in the protective clothing 3, 4. Once the clothing has been cut, the operator removes the upper part of the protective clothing ( Figure 12F ) with the removal of the assembly comprising the first circle 12 detachable from the belt 10, the second circle 18 and the first cover 20. Alternatively, it can also be the lower part of the protective suit.
  • the lower part of the protective suit, or the upper part if applicable, can then be removed ( figure 12G ), with the assembly comprising the belt 10, the first circle 11, the second circle 17 and the first cover 19.
  • belt 10 ( figure 12H ), which has remained protected from exposure to contamination, can be recovered and reused as part of a stripping kit.
  • the undressing process has been described with reference to an operator dressed in protective clothing, of the oversuit type, used in combination with extremity protections separated.
  • the undressing kit 1 then includes a set of belts 10 for protective clothing and several sets of rings 30, 31 for the end protections.
  • the undressing process also applies to an operator dressed in scuba-type protective clothing in which the extremity protections are part of the protective clothing, with the possible exception of respiratory protection: in fact , respiratory protection is typically contained in the suit and independent of the latter.
  • the undressing kit 1 comprises a belt assembly 10 and, if necessary, an assembly comprising a ring 30 and a fourth cover 33 for protection of the respiratory tract.
  • the invention applies to all operations taking place under protective clothing against contamination. It allows for improved comfort and ease of undressing. It also provides an additional level of safety with regard to the risk of contamination of the operator during the undressing phase. It allows undressing in any location, requires no prior decontamination, and does not generate effluents or waste resulting from the undressing operation. It can be operated without any particular weather conditions. It should be noted, however, that the invention is compatible with washing the protective clothing before undressing.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

L'invention concerne un kit de déshabillage (1) d'une tenue de protection (2) d'un opérateur (25), comprenant :
- une ceinture (10) configurée pour être portée par l'opérateur sous la tenue de protection ;
- au moins deux premiers cercles (11, 12) configurés pour être agencés sur la ceinture sous la tenue de protection ;
- au moins deux deuxièmes cercles (15, 16) configurés pour être agencés sur la tenue de protection et comprenant des reliefs continus (13, 14, 17, 18) configurés pour être imbriqués mutuellement pour pincer la tenue de protection ;
- au moins deux premiers capots (19, 20) configurés pour être agencés chacun sur un des deux deuxièmes cercles pour pincer un survêtement de protection (3, 4) ;
- un deuxième capot (21) configuré pour être agencé sur les deux premiers capots.

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne le domaine des tenues de protection humaine contre une contamination.
  • La contamination peut être d'origine radiologique, chimique ou autre.
  • La tenue peut notamment être de type scaphandre souple, en une pièce, ou de type surtenue utilisée en complément avec des extrémités de protection pouvant inclure des gants, des bottes, une capuche et/ou des protections de voies respiratoires, par exemple un masque panoramique.
  • L'invention concerne plus particulièrement un kit facilitant le déshabillage d'un opérateur vêtu d'une telle tenue de protection.
    • Technique antérieure
  • Les chantiers à risques de contamination, notamment d'origine radioactive, requièrent un habillage spécifique des opérateurs de chantier. Différentes tenues de protection peuvent être utilisées notamment en fonction de la nature des risques encourus.
  • Le déshabillage du personnel intervenant en milieu contaminé est réalisé de telle manière à éviter tout transfert de contamination vers l'individu ou vers l'environnement. Il se déroule dans des lieux à l'abri des intempéries, présentant un confinement adapté à la protection contre la contamination en jeu. Un sas est généralement mis en oeuvre pour délimitation de cette zone tampon dédiée aux opérations de déshabillage.
  • Le retrait de la tenue se fait généralement par découpe de cette dernière selon un procédé particulier nécessitant une qualification du déshabilleur. Par ailleurs, certains de ces procédés ne peuvent pas garantir l'absence de transfert de contamination. Un contrôle approfondi, a posteriori, du déshabillage est alors nécessaire. Il rallonge d'autant la durée de l'opération.
  • Préalablement au déshabillage, un lavage de l'opérateur en tenue à l'eau est dans certains cas requis. Cette opération a pour objectif de retirer un maximum de contamination de la tenue. Cela génère des effluents contaminés et entraîne un besoin pour une installation dédiée dont il faut assurer la maintenance spécifique puisque cette installation est elle-même contaminée. En outre, la mise en oeuvre de l'opération de lavage peut être délicate, notamment sur des chantiers en extérieur ou dans des locaux contraints. Elle amène aussi une difficulté supplémentaire lors du déshabillage, car la tenue de protection ne peut pas être séchée aisément. Si le séchage est opéré par l'intermédiaire de linges, de nouveaux déchets contaminés sont produits.
  • Dans la plupart des vêtements de protection de l'art antérieur, la fixation des protections des extrémités (gants, bottes, capuche), qui ne sont pas intégrées auxdits vêtements, se fait par bande adhésive. Or, le retrait des bandes adhésives lors des phases de déshabillage est difficile.
  • Des systèmes d'habillage des extrémités mains/pieds existent. Ils permettent la continuité de la protection entre une tenue et la protection des extrémités. Ils ne permettent toutefois pas le déshabillage sans risque de transfert de contamination puisqu'ils ne confinent pas la contamination éventuelle.
  • De plus, ces systèmes sont solidaires de la tenue ou spécifiques à une tenue et à une protection des extrémités (gants). Ils ne sont donc pas adaptables à différents types de protection (tenue, gants).
  • Il existe ainsi un besoin pour améliorer les solutions de déshabillage de tenues de protection susceptibles d'être contaminées en remédiant aux inconvénients des solutions existantes.
  • Le but de l'invention est de répondre au moins en partie à ce besoin.
    • Exposé de l'invention
  • Pour ce faire, l'invention concerne selon un de ses aspects un kit de déshabillage d'une tenue de protection d'un opérateur, comprenant:
    • une ceinture configurée pour être portée par l'opérateur sous la tenue de protection ;
    • au moins deux premiers cercles configurés pour être agencés sur une circonférence extérieure de la ceinture sous la tenue de protection;
    • au moins deux deuxièmes cercles configurés pour être agencés sur la tenue de protection, les premiers et deuxièmes cercles comprenant des reliefs continus configurés pour être imbriqués mutuellement lorsque les deuxièmes cercles sont agencés sur les premiers cercles, de sorte à ce que la tenue de protection soit pincée entre les reliefs continus;
    • au moins deux premiers capots configurés pour être agencés chacun sur un des deux deuxièmes cercles de sorte à ce qu'un survêtement de protection soit pincé entre les capots et les deuxièmes cercles ;
    • un deuxième capot configuré pour être agencé sur les deux premiers capots.
  • Ainsi, l'invention consiste essentiellement en un kit de déshabillage qui, mis en place lors de l'habillage avec une tenue de protection d'un opérateur, permet de réaliser un déshabillage particulièrement simple et de protéger l'opérateur d'une contamination qui proviendrait de la tenue de protection.
  • En effet, le kit selon l'invention permet d'utiliser des survêtements de protection étanches à la contamination lors du déshabillage. Ces survêtements, en combinaison avec le kit selon l'invention, confinent les parties potentiellement contaminées de la tenue de protection.
  • Une fois les survêtements de protection mis en place, l'opérateur peut alors retirer la tenue de protection sans prendre de précaution particulière, notamment sans avoir à laver la tenue de protection préalablement au déshabillage.
  • Le kit selon l'invention peut encore comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes :
    • le kit comporte en outre au moins une première bague configurée pour être portée par l'opérateur sous la tenue de protection, une deuxième bague configurée pour être portée par l'opérateur à proximité immédiate de la première bague sous une protection d'extrémité et un troisième capot configuré pour être agencé sur les première et deuxième bagues de sorte à pincer la tenue de protection et la protection d'extrémité ;
    • la première bague et/ou la deuxième bague comportent sur leur surface extérieure des épaulements s'étendant radialement vers l'extérieur définissant des faces latérales comprenant des rainures ;
    • les deuxièmes cercles comportent sur leur surface extérieure des gorges ;
    • les reliefs continus des premiers cercles sont des languettes agencées sur leur surface extérieure et les reliefs continus des deuxièmes cercles sont des évidements réalisés dans leur surface intérieure ;
    • la ceinture comporte sur sa surface extérieure des rails configurés pour maintenir les premiers cercles sur la ceinture.
  • L'invention concerne également un procédé d'habillage d'un opérateur avec une tenue de protection comprenant la mise en place d'un kit de déshabillage tel que décrit précédemment, comprenant les étapes suivantes :
    1. a) mettre en place la ceinture autour de la taille de l'opérateur ;
    2. b) mettre en place les deux premiers cercles sur la ceinture ;
    3. c) mettre en place la tenue de protection sur l'opérateur;
    4. d) agencer les deux deuxièmes cercles sur les deux premiers cercles au-dessus de la tenue de protection de sorte à pincer la tenue de protection entre les premiers et deuxièmes cercles ;
    5. e) agencer les deux premiers capots sur les deux deuxièmes cercles ;
    6. f) agencer le deuxième capot sur les deux premiers capots.
  • Avantageusement, le procédé selon l'invention comporte en outre les étapes suivantes :
    • g) mettre en place une première bague sous une extrémité de la tenue de protection ;
    • h) mettre en place une deuxième bague à proximité immédiate de la première bague ;
    • i) mettre en place une protection d'extrémité sur l'opérateur au niveau de ladite extrémité de la tenue de protection ;
    • j) disposer un troisième capot sur les première et deuxième bagues de sorte à pincer respectivement la tenue de protection et la protection d'extrémité entre le troisième capot et la première bague, et entre le troisième capot et la deuxième bague.
  • L'invention concerne aussi un procédé de déshabillage d'un opérateur habillé d'une tenue de protection mise en place selon le procédé d'habillage, comprenant les étapes suivantes :
    • a') retirer le deuxième capot ;
    • b') retirer les premiers capots ;
    • c') agencer un premier survêtement de protection au moins en partie sur l'un des deuxièmes cercles et disposer un deuxième survêtement de protection au moins en partie sur l'autre des deuxièmes cercles ;
    • d') mettre en place les premiers capots sur les deuxièmes cercles de sorte à pincer les premier et deuxième survêtement de protection entre les premiers capots et les deuxièmes cercles ;
    • e') découper la tenue de protection entre les deux premiers cercles ;
    • f') détacher l'un des premiers cercles de la ceinture et retirer l'ensemble comprenant ledit premier cercle, l'un des deuxièmes cercles, l'un des premiers capots, l'un des survêtements de protection et une partie découpée de la tenue de protection ;
    • g') retirer l'ensemble comprenant la ceinture, l'autre premier cercle, l'autre deuxième cercle, l'autre premier capot, l'autre survêtement de protection et l'autre partie découpée de la tenue de protection.
  • L'invention concerne enfin un procédé de déshabillage d'un opérateur habillé d'une tenue de protection mise en place selon le procédé d'habillage, comprenant les étapes suivantes: h') retirer le troisième capot ;
    • i') disposer un survêtement de protection autour de la protection d'extrémité et au moins en partie sur la deuxième bague ;
    • j') disposer un quatrième capot sur la deuxième bague de sorte à pincer la protection d'extrémité;
    • k') retirer l'ensemble comprenant la protection d'extrémité, la deuxième bague, le quatrième capot et le survêtement de protection.
  • D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux à la lecture de la description détaillée, faite à titre illustratif et non limitatif, en référence aux figures suivantes.
    • Brève description des dessins
    • [Fig 1] La figure 1 illustre un kit de déshabillage selon l'invention dans une configuration permettant le déshabillage d'un opérateur.
    • [Fig 2] La figure 2 est une vue en perspective d'une ceinture sur laquelle sont montés les deux premiers cercles d'un kit selon l'invention.
    • [Fig 3] La figure 3 est une vue en coupe longitudinale du dispositif de la figure 2.
    • [Fig 4] La figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'un kit selon l'invention dans une configuration de travail.
    • [Fig 5] La figure 5 est une vue en coupe longitudinale du kit de la figure 4.
    • [Fig 6] La figure 6 est une vue en coupe partielle d'une bague d'un kit selon l'invention dans une configuration permettant le déshabillage de l'opérateur.
    • [Fig 7] La figure 7 est une vue en coupe partielle d'une partie de kit selon l'invention comprenant deux bagues telles qu'illustrées à la figure 6.
    • [Fig 8] La figure 8 est une vue en perspective d'une bague d'un kit selon l'invention.
    • [Fig 9A], [Fig 9B], [Fig 9C] Les figures 9A à 9C illustrent les étapes d'un procédé de montage d'une partie d'un kit selon l'invention à deux bagues.
    • [Fig 10A], [Fig 10B], [Fig 10C], [Fig 10D], [Fig 10E], [Fig 10F], [Fig 10G], Les figures 10A à 10G représentent schématiquement différentes étapes d'un procédé d'habillage et de déshabillage d'un opérateur selon l'invention.
    • [Fig 11A], [Fig 11B], [Fig 11C] [Fig 11D] [Fig 11E] Les figures 11A à 11E illustrent les étapes d'un procédé de déshabillage de la partie de kit des figures 9.
    • [Fig 12A] [Fig 12B] [Fig 12C] [Fig 12D] [Fig 12E] [Fig 12F] [Fig 12G] [Fig 12H] Les figures 12A à 12H illustrent les étapes d'un procédé de déshabillage d'une partie d'un kit selon l'invention comprenant une ceinture.
    Description détaillée
  • Dans l'ensemble de la demande, les termes « sur » et « sous » sont à comprendre respectivement comme « au-dessus » et « au-dessous ».
  • On a illustré à la figure 1 un kit de déshabillage 1 selon l'invention.
  • Le kit 1 est représenté dans une configuration permettant le déshabillage de la tenue de protection 2 de l'opérateur au niveau de sa taille. La tenue de protection 2 peut être une tenue en deux parties séparées ou continue au niveau de la ceinture, comme dans l'exemple illustré.
  • Dans l'exemple illustré, le kit 1 comporte une ceinture 10 configurée pour être disposée autour de la taille de l'opérateur. Deux premiers cercles 11, 12 sont disposés sur la ceinture en étant de préférence parallèles entre eux et perpendiculaires à l'axe central de la ceinture. De préférence, les premiers cercles 11, 12 sont configurés pour être fixés de manière amovible. Alternativement, seul l'un d'entre eux est amovible, l'autre étant fixé de manière permanente ou formé intégralement avec la ceinture 10. Avantageusement, la ceinture comporte sur sa surface extérieure des rails 26 configurés pour maintenir les premiers cercles 11, 12 sur la ceinture 10.
  • Selon un mode de réalisation avantageux, les premiers cercles 11, 12 sont clipsés sur les rails 26.
  • La ceinture 10 peut avantageusement être ouverte et fermée au moyen d'une boucle de fermeture permettant sa mise en place autour de la taille de l'opérateur. De préférence, la longueur de la ceinture peut être ajustée.
  • Les rails 26 peuvent être continus le long de la ceinture 10. De manière alternative, les rails 26 peuvent être constitués d'une pluralité de sections discontinues. Comme les différentes sections de rail sont séparées par des sections ne comportant pas de rails et étant donc plus facilement flexibles si la ceinture 10 est flexible, ce mode de réalisation permet de faciliter l'ajustement de la longueur de la ceinture.
  • Comme plus particulièrement visible à la figure 3, les premiers cercles 11, 12 comportent chacun sur leur surface extérieure un relief continu 13, 14. De préférence, les reliefs continus 13, 14 sont des languettes faisant saillie sur la surface extérieure des premiers cercles. Alternativement, les reliefs continus 13, 14 peuvent être des évidements creusés dans la surface extérieure des premiers cercles.
  • La ceinture 10 fournit un point d'appui permettant de bien engager la tenue de protection 2 entre les premiers cercles 11, 12 et les reliefs continus 13, 14.
  • Dans un mode de réalisation préféré, les reliefs continus 13, 14 ainsi que les premiers cercles 11, 12 possèdent une élasticité suffisante pour s'adapter à la corpulence de l'opérateur. Alternativement, les reliefs continus 13, 14 et les premiers cercles 11, 12 possèdent une coulisse permettant d'adapter ces éléments à la corpulence de l'opérateur. Avantageusement, les reliefs 13, 14 et les premiers cercles 11, 12 sont fermés par une attache configurée pour assurer la continuité du kit assemblé et donc la protection contre une contamination extérieure.
  • Dans l'exemple illustré, les languettes 13, 14 sont configurées chacune pour coopérer avec un des reliefs continus 17, 18 des deux deuxièmes cercles 15, 16. Les reliefs continus des deuxièmes cercles sont dans cet exemple des évidements continus sur la surface intérieure des deuxièmes cercles. Alternativement, les reliefs 17, 18 peuvent être en bosse plutôt qu'en creux pour coopérer par emboitement avec des reliefs 13, 14 en creux.
  • Les deuxièmes cercles 15, 16 sont configurés pour être fixés respectivement chacun sur un des premiers cercles 11, 12, de manière à pincer la tenue de protection 2 entre les reliefs continus 13, 14, 17, 18, comme plus particulièrement visible en figure 5.
  • Sur chaque deuxième cercle 15, 16 est disposé un premier capot 19, 20. Les premiers capots 19, 20 coopèrent, dans la configuration représentée, avec un côté extérieur des deuxièmes cercles 15, 16 pour pincer les survêtements de protection 3, 4.
  • Un deuxième capot 21 est positionné sur les premiers capots 19, 20 de manière à les recouvrir. Avantageusement, le deuxième capot 21 permet de protéger les deuxièmes cercles et les premiers capots d'une contamination lors d'opérations dans des milieux potentiellement contaminants.
  • Ainsi, dans la configuration représentée, le kit assemblé, la tenue de protection et le survêtement définissent trois espaces 5, 6, 7 : un milieu intérieur 5, contenant l'opérateur et protégé par la tenue de protection 2 ; un milieu intermédiaire 6 compris entre la tenue de protection 2 et les survêtement 3, 4 ; et un milieu extérieur 7 en-dehors des survêtements 3, 4.
  • Optionnellement, des passages étanches auxiliaires peuvent être prévus dans le deuxième capot 21 et/ou dans la ceinture 10 pour permettre par exemple le passage d'air non contaminé ou d'un câble de communication.
  • La ceinture 10, les premiers cercles 11, 12, les deuxièmes cercles 15, 16, les premiers capots 19, 20, le deuxième capot 21 peuvent être rigides. Alternativement, ils peuvent aussi être réalisés en un ou des matériaux flexibles ou semi-flexibles, par exemple en caoutchouc ou en silicone. L'utilisation de matériaux flexibles ou semi-flexibles permet avantageusement d'améliorer l'ergonomie de travail. Selon un mode de réalisation préféré, la ceinture est faite de nylon et les premiers cercles sont réalisés en un matériau flexible.
  • Comme on le verra plus en détail par la suite, la configuration illustrée à la figure 1 permet le déshabillage sécurisé de l'opérateur. Si la tenue de protection 2 est d'un seul tenant au niveau de la ceinture 10, l'opération de déshabillage nécessite la découpe de la tenue de protection 2 au niveau d'une section de la tenue se trouvant dans l'espace 22 compris entre les deux premiers cercles.
  • Les figures 2 et 3 sont des vues de détail de la ceinture 10 ainsi que des premiers cercles 11, 12.
  • La figure 4 est une vue alternative du kit 1 selon l'invention dans une configuration de travail dans laquelle l'opérateur portant la tenue de protection 2 peut effectuer un travail dans un environnement contaminé.
  • La figure 5 est une vue en coupe du kit de la figure 4. Le pincement de la tenue de protection 2 par les reliefs continus des premiers et deuxièmes cercles 13, 14, 17, 18 est mis en évidence.
  • La figure 6 illustre une différente partie d'un kit 1 selon l'invention configurée pour assurer une liaison étanche entre deux vêtements de protection, en particulier entre une tenue de protection 2 et une protection d'extrémité 8. La protection d'extrémité 8 peut en particulier être un gant, une botte, une capuche ou une protection de voies respiratoires telle qu'un appareil de protection des voies respiratoires, par exemple un masque à gaz.
  • Dans cette configuration, le kit 1 comporte une première bague 30 et une deuxième bague 31. Un troisième capot 32 est disposé sur les première et deuxième bagues et les maintient. Le troisième capot et la première bague sont configurés pour maintenir par pincement la tenue de contamination 2. Le troisième capot et la deuxième bague sont configurés pour maintenir par pincement la protection d'extrémité 8. Le troisième capot protège également les première et deuxième bagues d'une contamination lorsque l'opérateur se trouve dans un milieu potentiellement contaminant.
  • La figure 7 montre une différente partie d'un kit 1 selon l'invention comprenant une unique bague 30, configurée pour coopérer avec un quatrième capot 33 pour maintenir par pincement le vêtement de protection 9. Le vêtement de protection peut notamment être une protection de voies respiratoires.
  • Dans la figure 7, le kit 1 est assemblé dans une configuration permettant le déshabillage de l'opérateur. Ainsi, un survêtement de protection 3 est maintenu par pincement au-dessus du vêtement de protection 9 par le quatrième capot 33 et la bague 30.
  • La figure 8 est une vue en perspective d'une bague 30 pouvant être utilisée dans un kit selon l'invention. Selon un mode de réalisation avantageux, la bague comporte sur les bords de sa surface extérieure des épaulements 34, 35 s'étendant radialement vers l'extérieur définissant des faces latérales qui comportent des rainures 36. Les rainures 36 coopèrent avec les excroissances 37 d'un capot pour améliorer le maintien du capot sur la bague et le pincement des vêtements de protection, et donc l'étanchéité aux sources de contamination.
  • Les bagues 30, 31 peuvent être rigides ou peuvent être réalisées en un matériau flexible ou semi-flexible, notamment en caoutchouc ou en silicone.
  • On décrit à présent les étapes successives d'un procédé suivi par un opérateur pour se vêtir d'une tenue de protection et d'extrémités de protection en mettant en place un kit selon l'invention.
  • Les figures 9A à 9C illustrent différentes étapes d'un procédé d'habillage d'une extrémité de protection. Ce procédé comporte la mise en place de la partie de kit représentée en figure 6.
  • Comme illustré à la figure 9A, on place dans un premier temps la première bague 30 et la deuxième bague 31 au niveau des extrémités de la tenue de protection 2, par exemple aux manches ou aux jambes de pantalon. L'extrémité de la tenue de protection 2 est disposée au moins en partie sur la première bague 30.
  • Comme illustré à la figure 9B, la protection d'extrémité 8 est ensuite disposée au moins en partie sur la deuxième bague 31.
  • Dans une troisième étape illustrée à la figure 9C, on place le troisième capot 32 sur les première et deuxième bagues. Le troisième capot permet d'une part de maintenir les deux bagues 30, 31 solidaires et d'autre part de pincer la tenue de protection 2 et la protection d'extrémité 8 entre le troisième capot et les bagues. Cela permet d'assurer l'étanchéité de la liaison entre la tenue de protection et la protection d'extrémité.
  • De préférence, l'opérateur effectue cette opération pour toutes les protections d'extrémités qu'il est amené à porter, notamment au niveau des poignets, des chevilles et de la tête. En fonction du type de protection des voies respiratoires utilisée, de type panoramique ou non, on peut cependant mettre en oeuvre une partie de kit telle que décrite à la figure 7 utilisant une unique bague 30. Si la protection des voies respiratoires est de type panoramique, le procédé d'habillage consiste alors à placer l'extrémité supérieure de la tenue de protection 2 au moins en partie sur la bague 30 puis à venir placer le quatrième capot 33 sur la bague 30 de manière à pincer la tenue de protection 2 pour assurer une liaison étanche.
  • Après s'être vêtu de la tenue de protection 2 et des protections d'extrémités 8, l'opérateur 25 est habillé et peut entrer dans les environnements contaminés.
  • On décrit maintenant les étapes successives suivies par un opérateur pour se déshabiller en utilisant un kit selon l'invention.
  • La tenue de protection 2 et les protections d'extrémités 8, qui sont susceptibles d'être contaminées, doivent être traitées en conséquence pour éviter toute propagation de la contamination à l'opérateur lui-même et/ou à l'environnement.
  • Le procédé de déshabillage commence par le positionnement de survêtements de protection sur les protections d'extrémités et sur la tenue de protection. Une fois les vêtements contaminés enveloppés dans les survêtements de protection, le retrait de l'ensemble des protections d'extrémités puis de la tenue de protection peut être effectué.
  • Les figures 10A à 10G représentent les étapes du procédé d'habillage de l'opérateur et du retrait de ses protections.
  • Dans une première étape (figure 10A), l'opérateur 25 positionne la protection d'extrémité 8 faisant office de protection des voies respiratoires. Cette étape ne doit être réalisée en premier que si la tenue de protection 2 est de type scaphandre. Si la tenue de protection 2 est d'un autre type, en particulier si elle est jetable, cette étape peut avantageusement être réalisée après toutes les autres étapes afin d'améliorer le confort de l'opérateur.
  • Ensuite, il enfile le kit de déshabillage 1, la tenue de protection 2 et les autres protections d'extrémités 8 comme décrit précédemment (figure 10B). L'opérateur est à ce stade prêt pour entrer dans un environnement contaminé.
  • Pour se déshabiller sans risque de propagation de contamination, l'opérateur place dans un premier temps un survêtement de protection 3 sur chaque protection d'extrémité 8 et sur les moitiés inférieure et supérieure de la tenue de protection 2 séparées par la ceinture 10, comme illustré en figure 10C et décrit plus en détail dans la suite. Ainsi, les vêtements potentiellement contaminés sont confinés dans les survêtements de protection.
  • Dans une étape suivante illustrée à la figure 10D, les protections d'extrémités 8 sont retirées, à l'exception de la protection des voies respiratoires qui est de préférence le dernier élément à être retiré.
  • Dans une étape suivante illustrée à la figure 10E, la moitié supérieure de la tenue de protection 2 est retirée. Comme décrit plus bas, cette opération nécessite la découpe de la tenue de protection.
  • Ensuite, la moitié inférieure de la tenue de protection est retirée (figure 10F) puis enfin la protection des voies respiratoires est retirée (figure 10G). L'opérateur est alors déshabillé.
  • Les figures 11A à 11F illustrent les différentes étapes du retrait d'une extrémité de protection 8.
  • Dans la configuration de la figure 11A, l'opérateur est habillé. Comme dans la configuration de la figure 9C, le troisième capot 32 est agencé sur les première et deuxième bagues et pince avec ces dernières la tenue de protection 2 et la protection d'extrémité 8.
  • Comme illustré à la figure 11B, l'opérateur retire dans un premier temps le troisième capot 32.
  • L'opérateur dispose ensuite un survêtement de protection 3 autour de la protection d'extrémité, au moins en partie sur la deuxième bague 31 (figure 11C). Le survêtement de protection 3 est par exemple une nappe vinyle ou encore une nappe butyle, particulièrement adaptée pour la manipulation d'huiles et d'hydrocarbures. Un survêtement en papier ou en coton peut également être utilisé si cela est adapté à la protection du risque encouru.
  • De manière avantageuse, une protection intermédiaire non illustrée, telle qu'un capot, peut être disposée entre les première et deuxième bagues pour renforcer la protection du milieu 5 intérieur aux vêtements de protection et du milieu extérieur.
  • Ensuite, le quatrième capot 33 est placé sur la deuxième bague 31 de manière à pincer la protection d'extrémité 8 et le survêtement de protection 3 entre le quatrième capot et la deuxième bague (figure 11D). La protection d'extrémité 8 est désormais contenue hermétiquement dans le survêtement de protection 3 fermé par le quatrième capot 33.
  • On procède de la même manière pour chacune des protections d'extrémités 8 portée par l'opérateur. La protection des voies respiratoires peut toutefois, selon les cas, être ou non confinée dans un survêtement de protection. Si un tel confinement est réalisé, il doit permettre l'usage de la cartouche et la respiration de l'opérateur. Typiquement, la respiration peut alors être réalisée par l'intermédiaire d'une filtration étanche à la contamination mais perméable à l'air du milieu non contaminé. Par exemple, une poche peut être positionnée sur la protection des voies respiratoires pour soit l'envelopper complètement avec à l'extrémité de la poche une partie perméable à l'air autorisant la respiration, soit laisser la cartouche filtrante de la protection des voies respiratoires accéder à l'air du milieu non contaminé en enserrant à la base de la cartouche avec l'extrémité ouverte du survêtement de protection, telle une guêtre.
  • Si la protection des voies respiratoires n'est pas confinée, on utilise dans la configuration de l'étape de la figure 11A un quatrième capot 33 configuré pour être agencé sur une unique bague au lieu d'un troisième capot 32. Ce quatrième capot 33 doit alors être remplacé par un nouveau quatrième capot non contaminé à l'étape de la figure 11D.
  • Une fois les protections d'extrémités confinées par les survêtements de protection, on dispose également un survêtement de protection sur la tenue de protection 2.
  • Lorsque la tenue de protection et les protections d'extrémités sont contenues hermétiquement dans les survêtements de protection, tous les vêtements contaminés sont confinés et les protections d'extrémités 8 peuvent être retirées sans risque de contaminer les extrémités exposées de l'opérateur (figure 11E).
  • Les figures 12A à 12G illustrent différentes étapes du retrait de la tenue de protection 2.
  • La configuration illustrée à la figure 12A est identique à celle de la figure 4 et correspond à la configuration de travail. L'opérateur porte la ceinture 10 sous la tenue de protection 2. Le deuxième capot 21 est disposé sur les premiers capots 19 et 20. Le deuxième capot 21 permet de protéger les deuxièmes cercles, les premiers capots et l'espace 22 entre les deuxièmes cercles contre une contamination.
  • Comme illustré à la figure 12B, l'opérateur ôte le deuxième capot 21. Avantageusement, un pré-positionnement (non illustré) des survêtements de protection 3, 4 sur les moitiés inférieure et supérieure à la ceinture 10 de la tenue de protection 2 peut être réalisé.
  • Optionnellement, une protection intermédiaire (non illustrée), par exemple de type capot, peut être disposée entre les deuxièmes cercles 15, 16 de manière à protéger l'espace 22 contre une contamination lors de la mise en place des survêtements de protection.
  • Comme illustré à la figure 12C, l'opérateur ôte ensuite les premiers capots 19 et 20, laissant apparaître les deuxièmes cercles 15 et 16.
  • Dans une étape suivante (figure 12D), les survêtements de protection 3, 4 sont placés sur les moitiés inférieure et supérieure de la tenue de protection 2 et au moins en partie sur les deuxièmes cercles 15, 16 respectivement.
  • De préférence, les surfaces extérieures des deuxièmes cercles 15, 16 comportent des gorges 24 dans lesquelles sont reçus les survêtements de protection 3, 4.
  • Les premiers capots 19, 20 sont ensuite remis en place sur les deuxièmes cercles 15, 16 (figure 12E), de sorte à pincer les survêtements de protection 3, 4 entre les deuxièmes cercles et les premiers capots. A ce stade, les deux moitiés de la tenue protection sont contenues hermétiquement dans les survêtements de protection. Le milieu 6 compris entre la tenue de protection 2 et les survêtements de protection est confiné.
  • Ensuite, l'opérateur procède à la découpe la tenue de protection le long de l'espace 22 compris entre les deux premiers cercles. Cet espace 22 n'est pas contenu dans les survêtements de protection 3, 4. Une fois la tenue découpée, l'opérateur procède au retrait de la partie supérieure de la tenue de protection (figure 12F) avec le retrait de l'ensemble comprenant le premier cercle 12 désolidarisable de la ceinture 10, le deuxième cercle 18 et le premier capot 20. Alternativement, il peut également s'agir de la partie inférieure de la tenue de protection.
  • La partie inférieure de la tenue de protection, ou la partie supérieure le cas échéant, peut ensuite être retirée (figure 12G), avec l'ensemble comprenant la ceinture 10, le premier cercle 11, le deuxième cercle 17 et le premier capot 19.
  • Enfin, la ceinture 10 (figure 12H), qui est restée protégée de toute exposition à la contamination, peut être récupérée et réutilisée comme partie d'un kit de déshabillage.
  • Le procédé de déshabillage a été décrit en référence à un opérateur vêtu d'une tenue de protection, de type surtenue, utilisée en combinaison avec des protections d'extrémités séparées. Le kit de déshabillage 1 comporte alors un ensemble de ceinture 10 pour la tenue de protection et plusieurs ensembles de bagues 30, 31 pour les protections d'extrémités.
  • Le procédé de déshabillage s'applique également à un opérateur vêtu d'une tenue de protection de type scaphandre dans laquelle les protections d'extrémités font partie de la tenue de protection, avec l'exception possible de la protection des voies respiratoires : en effet, la protection des voies respiratoires est typiquement contenue dans le scaphandre et indépendante de ce dernier. Dans ce cas, le kit de déshabillage 1 comporte un ensemble de ceinture 10 et, si nécessaire, un ensemble comprenant une bague 30 et un quatrième capot 33 pour la protection des voies respiratoires.
  • L'invention s'applique à l'ensemble des opérations se déroulant sous tenue de protection contre une contamination. Elle permet un confort et une simplicité de déshabillage améliorés. Elle apporte aussi un niveau de sécurité supplémentaire vis-à-vis du risque de contamination de l'opérateur lors de la phase de déshabillage. Elle autorise son déshabillage dans n'importe quel lieu, ne requiert aucune décontamination préalable, ne génère pas d'effluents ni de déchets résultant de l'opération de déshabillage. Elle peut être opérée sans condition météorologique particulière. Il est cependant à noter que l'invention est compatible avec un lavage de la tenue de protection avant déshabillage.
  • L'invention s'applique aussi bien à des contaminations radiologiques, chimiques ou industrielles, incluant des contaminations à l'amiante, au plomb, pétrochimiques.
  • D'autres variantes et améliorations peuvent être prévues sans pour autant sortir du cadre de l'invention.

Claims (10)

  1. Kit de déshabillage (1) d'une tenue de protection (2) d'un opérateur (25), comprenant :
    - une ceinture (10) configurée pour être portée par l'opérateur sous la tenue de protection ;
    - au moins deux premiers cercles (11, 12) configurés pour être agencés sur une circonférence extérieure de la ceinture sous la tenue de protection ;
    - au moins deux deuxièmes cercles (15, 16) configurés pour être agencés sur la tenue de protection, les premiers et deuxièmes cercles comprenant des reliefs continus (13, 14, 17, 18) configurés pour être imbriqués mutuellement, lorsque les deuxièmes cercles sont agencés sur les premiers cercles, de sorte à ce que la tenue de protection soit pincée entre les reliefs continus;
    - au moins deux premiers capots (19, 20) configurés pour être agencés chacun sur un des deux deuxièmes cercles de sorte à ce qu'un survêtement de protection (3, 4) soit pincé entre les capots et les deuxièmes cercles ;
    - un deuxième capot (21) configuré pour être agencé sur les deux premiers capots.
  2. Kit selon la revendication 1, comprenant en outre au moins une première bague (30) configurée pour être portée par l'opérateur sous la tenue de protection, une deuxième bague (31) configurée pour être portée par l'opérateur à proximité immédiate de la première bague sous une protection d'extrémité (8) et un troisième capot (32) configuré pour être agencé sur les première et deuxième bagues de sorte à pincer la tenue de protection et la protection d'extrémité.
  3. Kit selon la revendication précédente, la première bague et/ou la deuxième bague comprenant sur leur surface extérieure des épaulements (34, 35) s'étendant radialement vers l'extérieur définissant des faces latérales comprenant des rainures (36).
  4. Kit selon l'une des revendications précédentes, les deuxièmes cercles comprenant sur leur surface extérieure des gorges (24).
  5. Kit selon l'une des revendications précédentes, les reliefs continus des premiers cercles étant des languettes agencées sur leur surface extérieure et les reliefs continus des deuxièmes cercles étant des évidements réalisés dans leur surface intérieure.
  6. Kit selon l'une des revendications précédentes, la ceinture comprenant sur sa surface extérieure des rails (26) configurés pour maintenir les premiers cercles sur la ceinture.
  7. Procédé d'habillage d'un opérateur avec une tenue de protection comprenant la mise en place d'un kit de déshabillage (1) selon l'une des revendications 1 à 6, comprenant les étapes suivantes :
    a) mettre en place la ceinture autour de la taille de l'opérateur ;
    b) mettre en place les deux premiers cercles sur la ceinture ;
    c) mettre en place la tenue de protection sur l'opérateur;
    d) agencer les deux deuxièmes cercles sur les deux premiers cercles au-dessus de la tenue de protection de sorte à pincer la tenue de protection entre les premiers et deuxièmes cercles ;
    e) agencer les deux premiers capots sur les deux deuxièmes cercles ;
    f) agencer le deuxième capot sur les deux premiers capots.
  8. Procédé selon la revendication précédente, comprenant en outre les étapes suivantes :
    g) mettre en place une première bague sous une extrémité de la tenue de protection ;
    h) mettre en place une deuxième bague à proximité immédiate de la première bague ;
    i) mettre en place une protection d'extrémité sur l'opérateur au niveau de ladite extrémité de la tenue de protection ;
    j) disposer un troisième capot sur les première et deuxième bagues de sorte à pincer respectivement la tenue de protection et la protection d'extrémité entre le troisième capot et la première bague, et entre le troisième capot et la deuxième bague.
  9. Procédé de déshabillage d'un opérateur habillé d'une tenue de protection mise en place selon le procédé de la revendication 7, comprenant les étapes suivantes :
    a') retirer le deuxième capot ;
    b') retirer les premiers capots ;
    c') agencer un premier survêtement de protection au moins en partie sur l'un des deuxièmes cercles et disposer un deuxième survêtement de protection au moins en partie sur l'autre des deuxièmes cercles ;
    d') mettre en place les premiers capots sur les deuxièmes cercles de sorte à pincer les premier et deuxième survêtement de protection entre les premiers capots et les deuxièmes cercles ;
    e') découper la tenue de protection entre les deux premiers cercles ;
    f') détacher l'un des premiers cercles de la ceinture et retirer l'ensemble comprenant ledit premier cercle, l'un des deuxièmes cercles, l'un des premiers capots, l'un des survêtements de protection et une partie découpée de la tenue de protection ;
    g') retirer l'ensemble comprenant la ceinture, l'autre premier cercle, l'autre deuxième cercle, l'autre premier capot, l'autre survêtement de protection et l'autre partie découpée de la tenue de protection.
  10. Procédé de déshabillage d'un opérateur habillé d'une tenue de protection mise en place selon le procédé de la revendication 8, comprenant les étapes suivantes : h') retirer le troisième capot (32) ;
    i') disposer un survêtement de protection autour de la protection d'extrémité et au moins en partie sur la deuxième bague ;
    j') disposer un quatrième capot (33) sur la deuxième bague de sorte à pincer la protection d'extrémité ;
    k') retirer l'ensemble comprenant la protection d'extrémité, la deuxième bague, le quatrième capot et le survêtement de protection.
EP23178607.0A 2022-06-14 2023-06-12 Kit de déshabillage d'une tenue de protection humaine Active EP4292669B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2205750A FR3136379B1 (fr) 2022-06-14 2022-06-14 Kit de déshabillage d’une tenue de protection humaine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4292669A1 true EP4292669A1 (fr) 2023-12-20
EP4292669C0 EP4292669C0 (fr) 2025-01-29
EP4292669B1 EP4292669B1 (fr) 2025-01-29

Family

ID=82781181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23178607.0A Active EP4292669B1 (fr) 2022-06-14 2023-06-12 Kit de déshabillage d'une tenue de protection humaine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4292669B1 (fr)
FR (1) FR3136379B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996039055A1 (fr) * 1995-06-06 1996-12-12 Seketa Nicholas F Gants et tenue de chirurgien
US20060107448A1 (en) * 2004-11-17 2006-05-25 Interspiro, Inc. Protective seal mechanism
WO2015060688A2 (fr) * 2013-10-25 2015-04-30 주식회사 산청 Vêtements à l'épreuve des produits chimiques équipés d'un raccord de poignet
US20180279695A1 (en) * 2015-10-09 2018-10-04 Si Tech Ab A sealing arrangement for garments

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996039055A1 (fr) * 1995-06-06 1996-12-12 Seketa Nicholas F Gants et tenue de chirurgien
US20060107448A1 (en) * 2004-11-17 2006-05-25 Interspiro, Inc. Protective seal mechanism
WO2015060688A2 (fr) * 2013-10-25 2015-04-30 주식회사 산청 Vêtements à l'épreuve des produits chimiques équipés d'un raccord de poignet
US20180279695A1 (en) * 2015-10-09 2018-10-04 Si Tech Ab A sealing arrangement for garments

Also Published As

Publication number Publication date
FR3136379A1 (fr) 2023-12-15
EP4292669C0 (fr) 2025-01-29
FR3136379B1 (fr) 2024-06-07
EP4292669B1 (fr) 2025-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0578808B1 (fr) Equipement individuel respiratoire et de protection en ambiance contaminee
EP2823859B1 (fr) Cagoule de protection de tête
FR2941625A1 (fr) Combinaison de protection d'une personne et ensemble correspondant
FR2738232A1 (fr) Procede de transfert d'articles, poche et enceinte pour transfert
EP0878211B1 (fr) Equipement individuel de protection contre les menaces NBC.
WO2010089513A1 (fr) Ensemble de protection d'une personne comportant une combinaison isolante
EP4292669B1 (fr) Kit de déshabillage d'une tenue de protection humaine
FR2527454A1 (fr) Cagoule de protection respiratoire a utiliser pour fuir une atmosphere irrespirable
FR2913314A1 (fr) Dispositif de protection pour la main
EP0371858B1 (fr) Equipement individuel respiratoire et de protection en ambiance contaminée
EP3223916A1 (fr) Cagoule de protection de tête
EP0290876A1 (fr) Vêtement protecteur pour opération en zones contaminées
FR3099380A1 (fr) Dispositif de filtration pour installation à atmosphère contrôlée, installation et procédé de mise en œuvre correspondants
FR3053256A1 (fr) Masque anti-polution
FR2798829A1 (fr) Ensemble amovible, adaptable sur des chaussures usuelles, pour les convertir en chaussures de securite
EP4018860B1 (fr) Système de protection d'une main vis-à-vis de contamination virales bactériologiques ou radiologiques
EP2584564B1 (fr) Procédé et dispositif de démantèlement d'une tuyauterie potentiellement contaminée
EP3923758B1 (fr) Combinaison de protection individuelle a usage unique
US20120080127A1 (en) Equipment cover for preventing contamination from bloodborne pathogens and contrast materials
FR2729274A1 (fr) Gant de protection a sangle amovible
EP0972543B1 (fr) Dispositif d'ouverture rapide d'une cagoule de protection
CN107281666B (zh) 用于紧急逃生呼吸装置的护罩储存包
FR3053619A1 (fr) Enrouleur de gant ou de sac destine a equiper une boite a gant d'enceinte fermee
WO2023169997A1 (fr) Vêtement de protection nrbc à capuche partiellement rabattable
FR2992250A1 (fr) Dispositif bi-directionnel de changement d'un gant de manipulation et procede de remplacement de ce gant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230612

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240910

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIESALTERNATIVES

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602023001863

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20250210

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20250214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250529

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250430

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 3

Effective date: 20250627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250129

U1N Appointed representative for the unitary patent procedure changed after the registration of the unitary effect

Representative=s name: IPSILON; FR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250129

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20251030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250612