EP4196621A1 - Black component decorated with stones and method for manufacturing same - Google Patents

Black component decorated with stones and method for manufacturing same

Info

Publication number
EP4196621A1
EP4196621A1 EP21746063.3A EP21746063A EP4196621A1 EP 4196621 A1 EP4196621 A1 EP 4196621A1 EP 21746063 A EP21746063 A EP 21746063A EP 4196621 A1 EP4196621 A1 EP 4196621A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
substrate
housing
black layer
stone
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21746063.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Frédéric Jeanrenaud
Gregory Kissling
Stéphane Lauper
Agnès Marlot Doerr
Csilla Miko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Omega SA
Original Assignee
Omega SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omega SA filed Critical Omega SA
Publication of EP4196621A1 publication Critical patent/EP4196621A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/0015—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterized by the colour of the layer
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C17/00—Gems or the like
    • A44C17/02—Settings for holding gems or the like, e.g. for ornaments or decorations
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/12—Selection of materials for dials or graduations markings
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0007—Light-, colour-, line-, or spot-effects caused by parts or pictures moved by the clockwork
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0015—Light-, colour-, line- or spot-effects caused by or on stationary parts
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0069—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for working with non-mechanical means, e.g. chemical, electrochemical, metallising, vapourising; with electron beams, laser beams

Definitions

  • the invention relates to a component intended for the interior trim or the movement of a timepiece or piece of jewelry. It also relates to the manufacturing process of said component.
  • the black “color” can be obtained in the mass of a material by its intrinsic color or via the addition of pigments or dyes within the material.
  • the black “color” may also be present only on the surface.
  • This surface coloring can be obtained in different ways, generally by oxidation/sulfidation/carburization of a metal substrate or by depositing an oxide/sulfide/carbide on a substrate.
  • Carbon is therefore a well-known element for blackening a surface.
  • Document EP 3 327 517 discloses a dial with a first substrate coated with a black layer of nanotubes facing the watch glass and with a second substrate fixed to the first substrate on the surface opposite the glass.
  • the first substrate is perforated in order to produce openings acting as windows intended to form indexes.
  • the second substrate includes a luminescent coating at least in the zones opposite the openings so as to create a contrast at the level of the first substrate between the black layer and the illuminated indexes.
  • the contrast is obtained via the superposition of two substrates having distinct coatings.
  • This superposition makes it possible to avoid selectively depositing one and the other coating on the same surface and to manipulate the layer of nanotubes, which is particularly fragile, more than necessary.
  • This superposition nevertheless has the drawback of requiring the manufacture of two substrates, which increases the production costs.
  • this manufacturing technique is not very suitable for a decoration formed of stones, in particular of diamonds.
  • the difficulty lies in the crimping of the stones on the dial coated with a black layer.
  • the latter must be discontinuous at the level of the stones under penalty of degrading the brilliance of the stones, while perfectly coating the stones to obtain the expected contrast.
  • Particular attention must be paid to the manufacturing process so as not to damage the layer of carbon nanotubes.
  • the layer can be so friable that it is almost impossible to touch it without degrading the surface, showing shiny veils or even holes contrasting with the original color of the carbon nanotubes.
  • the object of the present invention is to provide a method for manufacturing a watch or jewelry component coated in black and decorated with stones, and more particularly set with stones. This process is developed so as not to damage the black coating while having a discontinuous black layer at the level of the stones.
  • the manufacturing process according to the invention cannot thus be content with adding a decoration, in this case stones, to the coating as according to the prior art.
  • the decoration formed from the stones is manufactured directly on the substrate with the black layer selectively removed so as to maintain a surface free of black below the decoration.
  • the invention relates to a process for manufacturing a component intended for the interior trim or the movement of a timepiece or piece of jewelry, said component comprising a substrate coated at least partially with a layer black comprising carbon nanotubes or aluminum oxide, the coated substrate being decorated with at least one stone seated in a housing formed in the substrate, the latter being at least devoid of the black layer on the surface of the housing, said method comprising:
  • step e) of positioning and fixing the stone within the housing, said method comprising an additional step d) of selective removal of the black layer previously deposited on the substrate so that at least the surface of the housing is devoid of the black layer.
  • step b) is replaced by a step b′) of depositing a layer of a precursor comprising carbon nanotubes.
  • the additional step d) is then replaced by an additional step d) of selective removal of the layer of precursor so that at least the surface of the housing is devoid of the layer of precursor.
  • This method further comprises a step f) which consists in carrying out a chemical or laser attack on the layer of precursor in order to reveal the black layer of carbon nanotubes.
  • Step d) or d') of selective removal can be carried out mechanically, for example using a crimping tool, or preferably by laser ablation.
  • Selective removal can also be carried out indirectly during the step of machining the housing or even during a step of growing a support for the stone on the substrate via, for example, an additive manufacturing operation and more. precisely additive manufacturing by inkjet.
  • the present invention also relates to the interior trim or movement component for a timepiece or piece of jewelery comprising a substrate partially coated with a black layer and decorated with at least one stone seated in a housing provided in or on the substrate, said black layer comprising carbon nanotubes or an aluminum oxide, said substrate being at least devoid of the black layer on the portion facing the stone or, in other words, on the surface of the housing.
  • the present invention proposes making a watchmaking or jewelery component with two allotropic forms of carbon on the surface, one very black for the carbon nanotubes and the other very white for the diamond allowing very marked contrasts of brilliance.
  • Figure 1 is a plan view of a timepiece provided with a dial coated and decorated with stones according to the method of the invention. In enlargement, a stone with the crimping element is shown.
  • FIGS 2 to 7 are schematic representations of different embodiments of the method according to the invention with the successive steps implemented.
  • the invention relates to a component intended for the interior trim or the movement of a timepiece or piece of jewelry. It can be chosen from the non-exhaustive list comprising a dial, a hand, an index, an applique, an oscillating weight, a plate, a bridge, etc. According to the invention, this component is at least partially coated with a black layer. The invention also relates to a set of two of said components at least partially coated with the black layer.
  • Said substrate can be made of a material metal such as steel, titanium, aluminum, a titanium or aluminum alloy, brass or any other copper alloy. It can also be made in a ceramic material, a cermet, in sapphire, in a composite or in a polymer.
  • the substrate 2 is decorated, and preferably crimped, with one or more stones 4 distributed within the black layer 3. It may be precious stones such as diamonds, semi-precious stones or even synthetic stones such as zirconia, etc.
  • the substrate is at least devoid of the black layer on the facing portions of the stones.
  • the black layer can be present so as to be flush with the table of the stone. It is also possible to decorate the substrate with several rows of stones, the substrate having a black layer between the rows.
  • the substrate 2 comprises a housing 5 shown diagrammatically in FIG. 2 serving as a seat for the stone 4 and more particularly for the cylinder head 4a of the stone.
  • the fixing of the stone within the seat is preferably carried out by crimping using a crimping element 6 shown in the enlargement of Figure 1. It may be claws of a kitten placed in the housing, grains that are an integral part of the substrate, grooves in a housing for bead or invisible crimping, etc.
  • the crimping element is preferably also coated with the black layer so as to produce a crimping which seems invisible to the eyes of the user. Visually, this blends into the black background of the dial.
  • the present invention does not exclude the stone being glued within the seat with an adhesive that does not degrade the shine of the stone.
  • the black layer comprises carbon nanotubes.
  • the layer of carbon nanotubes comprises at least 1% by weight, preferably at least 10% by weight, of carbon nanotubes.
  • Said layer can be a varnish comprising by weight at least 1%, preferably at least 10% by weight, of carbon nanotubes. The larger the proportion, the darker the hue. In this varnish, the carbon nanotubes are randomly dispersed.
  • This varnish can be deposited, for example, by spraying.
  • the layer comprises at least 50%, at least 60%, at least 70%, at least 80%, at least 90% by weight of carbon nanotubes aligned vertically with respect to the plane of the substrate, the rest being made up of other forms of carbon.
  • the layer comprises 100% carbon nanotubes aligned vertically with respect to the plane of the substrate.
  • the vertical alignment of the nanotubes makes it possible to obtain a deeper black compared to the random orientation of the carbon nanotubes in the varnish, but has the disadvantage of having less mechanical strength than the varnish.
  • a protective layer can be deposited on the black layer with, however, the corollary of a reduction in the light absorption coefficient.
  • This protective layer can be a varnish or a thin layer of a material, for example AhOa, TiC or SiC, or a stack of layers of one or more of these materials deposited by ALD (for Atomic Layer Deposition).
  • the nanotubes having a vertical orientation are deposited by vacuum processes such as PVD (for Physical Vapor Deposition in English), CVD (for Chemical Vapor Deposition in English) or else synthesis by laser ablation.
  • the layer of carbon nanotubes has a thickness between 1 and 100 ⁇ m.
  • the black layer is a layer mainly comprising aluminum oxides AlxOy such as Al2C>3 with, in addition, non-ferrous metal oxides such as, for example, copper oxides, zinc or manganese.
  • This layer comprises at least 90% ALOy, preferably 100% AlxOy.
  • the aluminum oxide has an aluminum content of between 45% and 65% by mass and preferably between 45% and 50% by mass.
  • This layer has a thickness of between 1 and 50 microns, preferably between 2 and 10 microns, and more preferably between 4 and 7 microns. It can be deposited by PVD or CVD or PECVD (for Plasma-Enhanced Chemical Vapor Deposition in English).
  • Figures 2 to 7 illustrate only the substrate provided with a housing for the seat of the stone without representing the crimping element. Any step referring to the machining of the housing includes, where applicable, the mechanical preparation of the crimping element such as the grains.
  • the component manufacturing process includes, in an unspecified order for steps b) to e):
  • the component manufacturing process comprises:
  • step a) of making the substrate 2 available (fig.2-5)
  • the fixing covers crimping as well as other fixing techniques such as than gluing.
  • the black layer 3 is deposited on the substrate 2 before the machining of the housing 5. Then, the black layer 3 is removed during the machining of the housing 5, i.e. that steps c) and d) are one and the same step. Finally, step e) is performed.
  • the black layer 3 is deposited on the substrate 2 after step c) of machining the housing 5. Then, the black layer
  • step e) is performed.
  • the deposition of the black layer 3 is carried out on the substrate 2 already decorated with the stone 4. Then, the black layer 3 on the stone 4 is removed mechanically or preferentially by laser ablation with, as previously, a pulsed laser.
  • This variant of Figure 4 is preferred because after the selective removal of the black layer, it is no longer necessary to handle the surface unlike the variant of Figure 3 where it is still necessary to crimp the substrate after removal selective.
  • the substrate 2 is decorated with the stone
  • the method includes an additional step f) of applying a mask 8 to the stone 4.
  • the mask can be a lacquer, an adhesive, a photosensitive film, etc. It can be deposited by way of example by photolithography, stereolithography, digital printing or manually for an adhesive or film.
  • the black layer 3 is deposited in step b) on substrate 2, including on mask 8.
  • black layer 3 is selectively removed with mask 8 in step d).
  • the mask can be removed by laser ablation or mechanically, for example manually with a dedicated tool. Alternatively (not shown), the mask could be positioned in the housing before positioning the stone. The deposit of the black layer and its selective removal are then carried out before the positioning of the stone.
  • step b) is replaced by step b′) of depositing a layer of a precursor 7 on the substrate 2, including on the surface of the housing 5
  • step b′) includes deposition of the layer of precursor and annealing to polymerize the precursor.
  • This variant is applicable for a black layer based on carbon nanotubes.
  • the precursor comprises a polymer and carbon nanotubes.
  • the percentage by weight of carbon nanotubes is between 0.1 and 15% and the percentage by weight of polymer is between 85 and 99.9%.
  • the polymer can be chosen from thermoplastics such as a polyamide, polybutene, polyethylene, polyimide, polypropylene, polystyrene, polyvinyl acetate and a polymethyl methacrylate or from thermosettings such as a polyepoxide and a polyurethane.
  • thermoplastics such as a polyamide, polybutene, polyethylene, polyimide, polypropylene, polystyrene, polyvinyl acetate and a polymethyl methacrylate
  • thermosettings such as a polyepoxide and a polyurethane.
  • the latter can be functionalized beforehand.
  • the carbon nanotubes can be functionalized beforehand by an attack in an acid medium, for example in nitric acid.
  • the precursor comprising the mixture of carbon nanotubes distributed in the polyimide matrix is deposited and polymerized at a temperature of between 150 and 350° C. for a time of between 1 and 7 hours.
  • this selective removal is carried out by laser ablation but it could also be done manually with an appropriate tool.
  • step f) of the layer of precursor 7 is subjected to a chemical or laser attack which reveals the nanotubes of carbon from the precursor layer to form the black layer 3.
  • the chemical attack can be carried out in an acid medium (e.g. formic acid, acetic acid, sulfuric acid, nitric acid, hydrochloric acid, hydrofluoric acid) or in an appropriate solvent (eg m-cresol) depending on the nature of the polymer matrix.
  • This etching step has the effect of partially dissolving the polymer matrix of the precursor layer, creating surface roughness and thus revealing a microstructure rich in carbon nanotubes and conducive to light trapping.
  • a laser attack with a pulsed laser eg femtosecond, picosecond is also possible to create such a surface microstructure.
  • step b′) can be carried out before step c) of machining the housing, steps c) and d′) then being the same concomitant step of machining the housing and d selective removal of the precursor layer at the housing.
  • the deposition of the layer of precursor can be carried out on the substrate set with the stone, the selective removal of the precursor then being carried out on the stone.
  • the method comprises an additional step h) of growth of material on the substrate 2 coated with the black layer to form a support 11 intended to accommodate the stone 4. It thus comprises successively :
  • step h) of growth of material on the coated substrate 2 to form the support 11 this step is concomitant with step d) of selective removal of the black layer 3, - A step e) of positioning and fixing the stone 4 within the housing 5 provided on the substrate 2 in the support 11.
  • the material growth step is carried out by additive manufacturing such as digital printing, by electroforming, laser sintering or any other derived additive process.
  • the material can be metallic, ceramic or polymeric.
  • the black layer 3 will automatically be removed selectively at the level of the support 1 1 , which makes it possible to free the substrate 2 opposite the stone 4 to be crimped.
  • the housing 5 can be made directly during step h) of growth or be machined later before step e).
  • the present invention also covers an assembly comprising a first component and a second component each intended for the interior trim or the movement of a timepiece or piece of jewelry.
  • the first and the second components comprise at least one portion coated with the black layer.
  • the first component has a relative movement with respect to the second component and is mounted facing the latter.
  • This first component is decorated with one or more stones.
  • the first component is a hand coated with the black layer and decorated with a stone set or glued to the tip of the hand, and the second component is a dial coated with the black layer.

Abstract

The present invention relates to an interior trim component or movement component for a timepiece or an item of jewellery, comprising a substrate (2) partially coated with a black layer (3) and decorated with at least one stone (4), the black layer (3) comprising carbon or aluminium oxide nanotubes, the substrate (2) at least lacking the black layer (3) on the portion facing the stone (4). The invention also relates to the method for manufacturing said timepiece component or jewellery component.

Description

COMPOSANT NOIR DECORE DE PIERRES ET SON PROCEDE DE FABRICATION BLACK COMPONENT DECORATED WITH STONES AND METHOD OF MANUFACTURING IT
Domaine de l’invention Field of invention
L'invention se rapporte à un composant destiné à l’habillage intérieur ou au mouvement d’une pièce d’horlogerie ou de bijouterie. Elle se rapporte également au procédé de fabrication dudit composant. The invention relates to a component intended for the interior trim or the movement of a timepiece or piece of jewelry. It also relates to the manufacturing process of said component.
Arrière-plan de l’invention Background of the invention
La « couleur >> noire peut être obtenue dans la masse d’un matériau de par sa couleur intrinsèque ou via l’ajout de pigments ou colorants au sein du matériau. La « couleur >> noire peut également être présente uniquement en surface. Cette coloration en surface peut être obtenue de différentes manières, généralement par oxydation/sulfuration/carburation d’un substrat métallique ou par dépôt d’un oxyde/sulfure/carbure sur un substrat. Le carbone est donc un élément bien connu pour noircir une surface. Déposé de manière longiligne sous forme de nanotubes, le matériau formé peut s’approcher d’un corps noir parfaitement absorbant allant jusqu’à donner des coefficients d’absorption de lumière de 99,96% dans le visible et proche infrarouge. Ce noir est si parfait qu’il peut cacher des formes 3D d’un objet vu de face. The black "color" can be obtained in the mass of a material by its intrinsic color or via the addition of pigments or dyes within the material. The black "color" may also be present only on the surface. This surface coloring can be obtained in different ways, generally by oxidation/sulfidation/carburization of a metal substrate or by depositing an oxide/sulfide/carbide on a substrate. Carbon is therefore a well-known element for blackening a surface. Deposited in a slender manner in the form of nanotubes, the material formed can approach a perfectly absorbing black body, going so far as to give light absorption coefficients of 99.96% in the visible and near infrared. This black is so perfect that it can hide 3D shapes of an object seen from the front.
L’utilisation de revêtements noirs est connue dans le domaine horloger. Du document EP 3 327 517, on connait un cadran avec un premier substrat revêtu d’une couche noire de nanotubes faisant face au verre de montre et avec un deuxième substrat fixé au premier substrat sur la surface opposée au verre. Le premier substrat est ajouré afin de réaliser des ouvertures faisant office de fenêtres destinées à former des index. Le deuxième substrat comprend un revêtement luminescent au moins dans les zones en regard des ouvertures de manière à créer un contraste au niveau du premier substrat entre la couche noire et les index illuminés. The use of black coatings is known in the watchmaking field. Document EP 3 327 517 discloses a dial with a first substrate coated with a black layer of nanotubes facing the watch glass and with a second substrate fixed to the first substrate on the surface opposite the glass. The first substrate is perforated in order to produce openings acting as windows intended to form indexes. The second substrate includes a luminescent coating at least in the zones opposite the openings so as to create a contrast at the level of the first substrate between the black layer and the illuminated indexes.
Ainsi, le contraste est obtenu via la superposition de deux substrats présentant des revêtements distincts. Cette superposition permet d’éviter de déposer de manière sélective l’un et l’autre revêtement sur une même surface et de manipuler plus que nécessaire la couche de nanotubes qui est particulièrement fragile. Cette superposition a néanmoins pour inconvénient de requérir la fabrication de deux substrats ce qui augmente les coûts de production. Thus, the contrast is obtained via the superposition of two substrates having distinct coatings. This superposition makes it possible to avoid selectively depositing one and the other coating on the same surface and to manipulate the layer of nanotubes, which is particularly fragile, more than necessary. This superposition nevertheless has the drawback of requiring the manufacture of two substrates, which increases the production costs.
Du document CH 711 141 , on connaît un procédé de fabrication d’un cadran où le décor, à savoir des index, est apposé sur le revêtement en noir de carbone. Le décor est fabriqué séparément du cadran et ensuite simplement rapporté ce qui permet de faciliter grandement la fabrication du cadran. Cette technique de fabrication est cependant inadaptée pour certains types de décors où la couleur noire sous-jacente au décor impacte l’esthétique et/ou la brillance du décor. From document CH 711 141, we know a process for manufacturing a dial where the decoration, namely the indexes, is affixed to the carbon black coating. The decoration is made separately from the dial and then simply attached, which greatly facilitates the manufacture of the dial. This manufacturing technique is however unsuitable for certain types of decor where the black color underlying the decor impacts the aesthetics and/or the shine of the decor.
En particulier, cette technique de fabrication est peu adaptée pour un décor formé de pierres, en particulier de diamants. La difficulté réside dans le sertissage des pierres sur le cadran revêtu d’une couche noire. Cette dernière doit être discontinue au niveau des pierres sous peine de dégrader la brillance des pierres, tout en enrobant parfaitement les pierres pour obtenir le contraste escompté. Une attention particulière doit être portée au procédé de fabrication pour ne pas endommager la couche de nanotubes de carbone. La couche peut être à ce point friable qu’il est quasi impossible de la toucher sans dégrader la surface, montrant des voiles brillants voire des trous contrastant avec la couleur originale des nanotubes de carbone. Buts de l’invention In particular, this manufacturing technique is not very suitable for a decoration formed of stones, in particular of diamonds. The difficulty lies in the crimping of the stones on the dial coated with a black layer. The latter must be discontinuous at the level of the stones under penalty of degrading the brilliance of the stones, while perfectly coating the stones to obtain the expected contrast. Particular attention must be paid to the manufacturing process so as not to damage the layer of carbon nanotubes. The layer can be so friable that it is almost impossible to touch it without degrading the surface, showing shiny veils or even holes contrasting with the original color of the carbon nanotubes. Aims of the invention
Le but de la présente invention est de proposer un procédé de fabrication d’un composant d’horlogerie ou de bijouterie revêtu de noir et décoré de pierres, et plus particulièrement serti de pierres. Ce procédé est mis au point de manière à ne pas endommager le revêtement noir tout en ayant une couche noire discontinue au niveau des pierres. The object of the present invention is to provide a method for manufacturing a watch or jewelry component coated in black and decorated with stones, and more particularly set with stones. This process is developed so as not to damage the black coating while having a discontinuous black layer at the level of the stones.
Le procédé de fabrication selon l’invention ne peut ainsi se contenter de rapporter un décor, en l’occurrence des pierres, sur le revêtement comme selon l’art antérieur. Selon l’invention, le décor formé des pierres est fabriqué directement sur le substrat avec la couche noire enlevée sélectivement de manière à maintenir une surface vierge de noir en dessous du décor. The manufacturing process according to the invention cannot thus be content with adding a decoration, in this case stones, to the coating as according to the prior art. According to the invention, the decoration formed from the stones is manufactured directly on the substrate with the black layer selectively removed so as to maintain a surface free of black below the decoration.
Plus précisément, l’invention se rapporte à un procédé de fabrication d’un composant destiné à l’habillage intérieur ou au mouvement d’une pièce d’horlogerie ou de bijouterie, ledit composant comportant un substrat revêtu au moins partiellement d’une couche noire comprenant des nanotubes de carbone ou de l’oxyde d’aluminium, le substrat revêtu étant décoré avec au moins une pierre assise dans un logement ménagé dans le substrat, ce dernier étant au moins dépourvu de la couche noire sur la surface du logement, ledit procédé comprenant: More specifically, the invention relates to a process for manufacturing a component intended for the interior trim or the movement of a timepiece or piece of jewelry, said component comprising a substrate coated at least partially with a layer black comprising carbon nanotubes or aluminum oxide, the coated substrate being decorated with at least one stone seated in a housing formed in the substrate, the latter being at least devoid of the black layer on the surface of the housing, said method comprising:
- une étape a) de mise à disposition du substrat, suivie dans un ordre non spécifié d’ - a step a) of making the substrate available, followed in an unspecified order by
- une étape b) de dépôt de la couche noire sur le substrat, - a step b) of depositing the black layer on the substrate,
- une étape c) d’usinage du logement dans le substrat, - a step c) of machining the housing in the substrate,
- une étape e) de positionnement et fixation de la pierre au sein du logement, ledit procédé comprenant une étape additionnelle d) d’enlèvement sélectif de la couche noire préalablement déposée sur le substrat de manière à ce qu’au moins la surface du logement soit dépourvue de la couche noire. Selon une variante du procédé qui est d’application lorsque la couche noire comporte des nanotubes de carbone, l’étape b) est remplacée par une étape b’) de dépôt d’une couche d’un précurseur comportant des nanotubes de carbone. L’étape additionnelle d) est alors remplacée par une étape additionnelle d’) d’enlèvement sélectif de la couche de précurseur de manière à ce qu’au moins la surface du logement soit dépourvue de la couche de précurseur. Ce procédé comporte en outre une étape f) qui consiste à réaliser une attaque chimique ou laser de la couche de précurseur afin de révéler la couche noire de nanotubes de carbone. - a step e) of positioning and fixing the stone within the housing, said method comprising an additional step d) of selective removal of the black layer previously deposited on the substrate so that at least the surface of the housing is devoid of the black layer. According to a variant of the process which is applicable when the black layer comprises carbon nanotubes, step b) is replaced by a step b′) of depositing a layer of a precursor comprising carbon nanotubes. The additional step d) is then replaced by an additional step d) of selective removal of the layer of precursor so that at least the surface of the housing is devoid of the layer of precursor. This method further comprises a step f) which consists in carrying out a chemical or laser attack on the layer of precursor in order to reveal the black layer of carbon nanotubes.
L’étape d) ou d’) d’enlèvement sélectif peut être réalisée mécaniquement, par exemple à l’aide d’un outil de sertisseur, ou préférentiellement par ablation laser. L’enlèvement sélectif peut également être réalisé indirectement lors de l’étape d’usinage du logement ou encore lors d’une étape de croissance d’un support pour la pierre sur le substrat via, par exemple, une opération de fabrication additive et plus précisément de fabrication additive par jet d’encre. Step d) or d') of selective removal can be carried out mechanically, for example using a crimping tool, or preferably by laser ablation. Selective removal can also be carried out indirectly during the step of machining the housing or even during a step of growing a support for the stone on the substrate via, for example, an additive manufacturing operation and more. precisely additive manufacturing by inkjet.
La présente invention se rapporte également au composant d’habillage intérieur ou du mouvement pour une pièce d’horlogerie ou de bijouterie comprenant un substrat revêtu partiellement d’une couche noire et décoré d’au moins une pierre assise dans un logement ménagé dans ou sur le substrat, ladite couche noire comprenant des nanotubes de carbone ou un oxyde d’aluminium, ledit substrat étant au moins dépourvu de la couche noire sur la portion en regard de la pierre ou, en d’autres mots, sur la surface du logement. The present invention also relates to the interior trim or movement component for a timepiece or piece of jewelery comprising a substrate partially coated with a black layer and decorated with at least one stone seated in a housing provided in or on the substrate, said black layer comprising carbon nanotubes or an aluminum oxide, said substrate being at least devoid of the black layer on the portion facing the stone or, in other words, on the surface of the housing.
Pour un décor de diamants sur un revêtement de nanotubes de carbone, la présente invention propose de réaliser un composant d’horlogerie ou de bijouterie avec en surface deux formes allotropiques du carbone, l’un très noir pour les nanotubes de carbone et l’autre très blanc pour le diamant permettant des contrastes de brillance très marqués. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description présentée en référence aux dessins annexés. For a diamond decoration on a coating of carbon nanotubes, the present invention proposes making a watchmaking or jewelery component with two allotropic forms of carbon on the surface, one very black for the carbon nanotubes and the other very white for the diamond allowing very marked contrasts of brilliance. Other features and advantages of the present invention will become apparent from the description given with reference to the accompanying drawings.
Description sommaire des dessins Brief description of the drawings
La figure 1 est une représentation en plan d’une pièce d’horlogerie munie d’un cadran revêtu et décoré avec des pierres selon le procédé de l’invention. En agrandissement, une pierre avec l’élément de sertissage est représentée. Figure 1 is a plan view of a timepiece provided with a dial coated and decorated with stones according to the method of the invention. In enlargement, a stone with the crimping element is shown.
Les figures 2 à 7 sont des représentations schématiques de différents modes de réalisation du procédé selon l’invention avec les étapes successives mises en œuvre. Figures 2 to 7 are schematic representations of different embodiments of the method according to the invention with the successive steps implemented.
Description de l’invention Description of the invention
L’invention se rapporte à un composant destiné à l’habillage intérieur ou au mouvement d’une pièce d’horlogerie ou de bijouterie. Il peut être choisi parmi la liste non exhaustive comprenant un cadran, une aiguille, un index, une applique, une masse oscillante, une platine, un pont, etc. Selon l’invention, ce composant est au moins partiellement revêtu d’une couche noire. L’invention se rapporte également à un ensemble de deux desdits composants au moins partiellement revêtus avec la couche noire. The invention relates to a component intended for the interior trim or the movement of a timepiece or piece of jewelry. It can be chosen from the non-exhaustive list comprising a dial, a hand, an index, an applique, an oscillating weight, a plate, a bridge, etc. According to the invention, this component is at least partially coated with a black layer. The invention also relates to a set of two of said components at least partially coated with the black layer.
L’invention sera décrite ci-après dans le cadre d’une application à un cadran de montre 1 formé d’un substrat 2 revêtu d’une couche noire 3 tel que schématisé à la figure 1. Ledit substrat peut être réalisé dans un matériau métallique tel que l’acier, le titane, l’aluminium, un alliage de titane ou d’aluminium, le laiton ou tout autre alliage cuivreux. Il peut également être réalisé dans un matériau céramique, un cermet, en saphir, en composite ou dans un polymère. Le substrat 2 est décoré, et préférentiellement serti, avec une ou plusieurs pierres 4 réparties au sein de la couche noire 3. Il peut s’agir de pierres précieuses telles que le diamant, de pierres semi-précieuses ou encore de pierres synthétiques telles que la zircone, etc. Selon l’invention, le substrat est au moins dépourvu de la couche noire sur les portions en regard des pierres. La couche noire peut être présente de manière à affleurer la table de la pierre. Il est également envisageable de décorer le substrat avec plusieurs alignements de pierres, le substrat comportant une couche noire entre les alignements. The invention will be described below in the context of an application to a watch dial 1 formed of a substrate 2 coated with a black layer 3 as shown schematically in FIG. 1. Said substrate can be made of a material metal such as steel, titanium, aluminum, a titanium or aluminum alloy, brass or any other copper alloy. It can also be made in a ceramic material, a cermet, in sapphire, in a composite or in a polymer. The substrate 2 is decorated, and preferably crimped, with one or more stones 4 distributed within the black layer 3. It may be precious stones such as diamonds, semi-precious stones or even synthetic stones such as zirconia, etc. According to the invention, the substrate is at least devoid of the black layer on the facing portions of the stones. The black layer can be present so as to be flush with the table of the stone. It is also possible to decorate the substrate with several rows of stones, the substrate having a black layer between the rows.
Le substrat 2 comporte un logement 5 schématisé à la figure 2 servant d’assise à la pierre 4 et plus particulièrement à la culasse 4a de la pierre. La fixation de la pierre au sein de l’assise est préférentiellement réalisée par sertissage à l’aide d’un élément de sertissage 6 représenté dans l’agrandissement de la figure 1. Il peut s’agir de griffes d’un chaton disposé dans le logement, de grains qui font partie intégrante du substrat, de saignées dans un logement pour un sertissage baguette ou invisible, etc. Selon l’invention, l’élément de sertissage est préférentiellement également revêtu de la couche noire de manière à réaliser un sertissage qui semble invisible aux yeux de l’utilisateur. Visuellement, celui-ci se fond dans le fond noir du cadran. En alternative, la présente invention n’exclut pas que la pierre soit collée au sein de l’assise avec une colle ne dégradant pas la brillance de la pierre. The substrate 2 comprises a housing 5 shown diagrammatically in FIG. 2 serving as a seat for the stone 4 and more particularly for the cylinder head 4a of the stone. The fixing of the stone within the seat is preferably carried out by crimping using a crimping element 6 shown in the enlargement of Figure 1. It may be claws of a kitten placed in the housing, grains that are an integral part of the substrate, grooves in a housing for bead or invisible crimping, etc. According to the invention, the crimping element is preferably also coated with the black layer so as to produce a crimping which seems invisible to the eyes of the user. Visually, this blends into the black background of the dial. Alternatively, the present invention does not exclude the stone being glued within the seat with an adhesive that does not degrade the shine of the stone.
Selon une variante de l’invention, la couche noire comporte des nanotubes de carbone. La couche de nanotubes de carbone comporte au moins 1 % en poids, de préférence au moins 10% en poids, de nanotubes de carbone. Ladite couche peut être un vernis comprenant en poids au moins 1 %, de préférence au moins 10% en poids, de nanotubes de carbone. Plus la proportion est importante, plus la teinte est sombre. Dans ce vernis, les nanotubes de carbone sont dispersés aléatoirement. Ce vernis peut être déposé, à titre d’exemple, par sprayage. Alternativement, la couche comporte au moins 50%, au moins 60%, au moins 70%, au moins 80%, au moins 90% en poids de nanotubes de carbone alignés verticalement par rapport au plan du substrat, le reste étant constitué d’autres formes de carbone. De préférence, la couche comporte 100% de nanotubes de carbone alignés verticalement par rapport au plan du substrat. L’alignement vertical des nanotubes permet d’obtenir un noir plus profond par rapport à l’orientation aléatoire des nanotubes de carbone dans le vernis mais présente le désavantage d’avoir une résistance mécanique moindre que le vernis. Pour pallier cet inconvénient, une couche de protection peut être déposée sur la couche noire avec cependant pour corollaire une réduction du coefficient d’absorption de la lumière. Cette couche de protection peut être un vernis ou une couche mince d’un matériau, par exemple de l’AhOa, du TiC ou du SiC , ou un empilement de couches d’un ou plusieurs de ces matériaux déposés par ALD (pour Atomic Layer Deposition). Les nanotubes présentant une orientation verticale sont déposés par des procédés sous vide tels que le PVD (pour Physical Vapor Deposition en anglais), le CVD (pour Chemical Vapor Deposition en anglais) ou encore la synthèse par ablation laser. La couche de nanotubes de carbone a une épaisseur comprise entre 1 et 100 pm. According to a variant of the invention, the black layer comprises carbon nanotubes. The layer of carbon nanotubes comprises at least 1% by weight, preferably at least 10% by weight, of carbon nanotubes. Said layer can be a varnish comprising by weight at least 1%, preferably at least 10% by weight, of carbon nanotubes. The larger the proportion, the darker the hue. In this varnish, the carbon nanotubes are randomly dispersed. This varnish can be deposited, for example, by spraying. Alternatively, the layer comprises at least 50%, at least 60%, at least 70%, at least 80%, at least 90% by weight of carbon nanotubes aligned vertically with respect to the plane of the substrate, the rest being made up of other forms of carbon. Preferably, the layer comprises 100% carbon nanotubes aligned vertically with respect to the plane of the substrate. The vertical alignment of the nanotubes makes it possible to obtain a deeper black compared to the random orientation of the carbon nanotubes in the varnish, but has the disadvantage of having less mechanical strength than the varnish. To overcome this drawback, a protective layer can be deposited on the black layer with, however, the corollary of a reduction in the light absorption coefficient. This protective layer can be a varnish or a thin layer of a material, for example AhOa, TiC or SiC, or a stack of layers of one or more of these materials deposited by ALD (for Atomic Layer Deposition). The nanotubes having a vertical orientation are deposited by vacuum processes such as PVD (for Physical Vapor Deposition in English), CVD (for Chemical Vapor Deposition in English) or else synthesis by laser ablation. The layer of carbon nanotubes has a thickness between 1 and 100 μm.
Selon une autre variante, la couche noire est une couche comprenant majoritairement des oxydes d’aluminium AlxOy tels que de l’Al2C>3 avec en complément des oxydes métalliques non ferreux tels que, à titre d’exemple, des oxydes de cuivre, de zinc ou de manganèse. Cette couche comporte au minimum 90% d’ALOy, de préférence 100% d’ AlxOy. L’oxyde d’aluminium a une teneur en aluminium comprise entre 45% et 65 % massique et de préférence entre 45% et 50% massique. Cette couche a une épaisseur comprise entre 1 et 50 microns, de préférence entre 2 et 10 microns, et plus préférentiellement entre 4 et 7 microns. Elle peut être déposée par PVD ou CVD ou PECVD (pour Plasma-Enhanced Chemical Vapor Deposition en anglais). According to another variant, the black layer is a layer mainly comprising aluminum oxides AlxOy such as Al2C>3 with, in addition, non-ferrous metal oxides such as, for example, copper oxides, zinc or manganese. This layer comprises at least 90% ALOy, preferably 100% AlxOy. The aluminum oxide has an aluminum content of between 45% and 65% by mass and preferably between 45% and 50% by mass. This layer has a thickness of between 1 and 50 microns, preferably between 2 and 10 microns, and more preferably between 4 and 7 microns. It can be deposited by PVD or CVD or PECVD (for Plasma-Enhanced Chemical Vapor Deposition in English).
Le composant selon l’invention peut être fabriqué selon plusieurs modes de réalisation du procédé qui sont illustrés de manière schématique aux figures 2 à 7. Par souci de simplification, les figures 2 à 7 illustrent uniquement le substrat muni d’un logement pour l’assise de la pierre sans représenter l’élément de sertissage. Toute étape faisant état de l’usinage du logement englobe, le cas échéant, la préparation mécanique de l’élément de sertissage tel que les grains. The component according to the invention can be manufactured according to several embodiments of the method which are illustrated schematically in Figures 2 to 7. For the sake of simplification, Figures 2 to 7 illustrate only the substrate provided with a housing for the seat of the stone without representing the crimping element. Any step referring to the machining of the housing includes, where applicable, the mechanical preparation of the crimping element such as the grains.
Le procédé de fabrication du composant comporte dans un ordre non spécifié pour les étapes b) à e) : The component manufacturing process includes, in an unspecified order for steps b) to e):
- une étape a) de mise à disposition du substrat 2, - a step a) of making the substrate 2 available,
- une étape b) de dépôt sur le substrat 2 de la couche noire 3 ou b’) de dépôt d’une couche d’un précurseur 7 comprenant des nanotubes de carbone pour la variante avec des nanotubes de carbone, - a step b) of deposition on the substrate 2 of the black layer 3 or b′) of deposition of a layer of a precursor 7 comprising carbon nanotubes for the variant with carbon nanotubes,
- une étape c) d’usinage du logement 5 dans ou sur le substrat 2,- a step c) of machining the housing 5 in or on the substrate 2,
- une étape d) d’enlèvement sélectif de la couche noire 3 ou d’) d’enlèvement sélectif de la couche de précurseur 7 préalablement déposée sur le substrat 2, de façon à ce qu’au moins la surface du logement 5 soit dépourvue de la couche noire 3 ou de la couche de précurseur 7, - a step d) of selective removal of the black layer 3 or d') of selective removal of the layer of precursor 7 previously deposited on the substrate 2, so that at least the surface of the housing 5 is devoid black layer 3 or precursor layer 7,
- une étape e) de positionnement et de fixation, et préférentiellement de sertissage, de la pierre 4 au sein du logement 5. - a step e) of positioning and fixing, and preferably crimping, of the stone 4 within the housing 5.
Selon un premier mode de réalisation illustré aux figures 2 à 5, le procédé de fabrication du composant comprend: According to a first embodiment illustrated in Figures 2 to 5, the component manufacturing process comprises:
- Une étape a) de mise à disposition du substrat 2 (fig.2-5), - A step a) of making the substrate 2 available (fig.2-5),
- Une étape b) de dépôt de la couche noire 3 sur tout ou partie du substrat 2, comprenant la zone destinée à former le logement (fig.2), le logement 5 (fig.3), ou la surface supérieure de la pierre 4, à savoir la table et la couronne pour une pierre taillée (fig.4-5), - A step b) of depositing the black layer 3 on all or part of the substrate 2, comprising the zone intended to form the housing (fig.2), the housing 5 (fig.3), or the upper surface of the stone 4, namely the table and the crown for a cut stone (fig.4-5),
- Une étape d) d’enlèvement sélectif de la couche noire 3 au niveau de la zone destinée à former le logement 5 (fig.2), du logement 5 (fig.3) ou de la surface supérieure de la pierre 4 (fig.4-5). Il comprend également une étape c) d’usinage du logement 5 dans le substrat 2 et une étape e) de positionnement et de fixation de la pierre 4 sur le substrat 2. La fixation couvre le sertissage ainsi que d’autres techniques de fixation telles que le collage. - A step d) of selective removal of the black layer 3 at the level of the zone intended to form the housing 5 (fig.2), of the housing 5 (fig.3) or of the upper surface of the stone 4 (fig. .4-5). It also includes a step c) of machining the housing 5 in the substrate 2 and a step e) of positioning and fixing the stone 4 on the substrate 2. The fixing covers crimping as well as other fixing techniques such as than gluing.
Pour la variante de la figure 2, la couche noire 3 est déposée sur le substrat 2 avant l’usinage du logement 5. Ensuite, la couche noire 3 est enlevée lors de l’usinage du logement 5, c.à.d. que les étapes c) et d) sont une seule et même étape. Pour finir, l’étape e) est réalisée. For the variant of FIG. 2, the black layer 3 is deposited on the substrate 2 before the machining of the housing 5. Then, the black layer 3 is removed during the machining of the housing 5, i.e. that steps c) and d) are one and the same step. Finally, step e) is performed.
Pour la variante de la figure 3, la couche noire 3 est déposée sur le substrat 2 après l’étape c) d’usinage du logement 5. Ensuite, la couche noireFor the variant of FIG. 3, the black layer 3 is deposited on the substrate 2 after step c) of machining the housing 5. Then, the black layer
3 est enlevée au niveau du logement 5. L’enlèvement peut être réalisé mécaniquement et plus spécifiquement manuellement à l’aide d’un outil de sertisseur. Selon une variante préférée, cet enlèvement sélectif est réalisé par ablation laser et plus préférentiellement avec un laser impulsionnel tel qu’un laser nanoseconde, picoseconde ou femtoseconde. Pour finir, l’étape e) est réalisée. 3 is removed at housing 5. Removal can be carried out mechanically and more specifically manually using a crimping tool. According to a preferred variant, this selective removal is carried out by laser ablation and more preferably with a pulsed laser such as a nanosecond, picosecond or femtosecond laser. Finally, step e) is performed.
Pour la variante de la figure 4, le dépôt de la couche noire 3 est réalisé sur le substrat 2 déjà décoré avec la pierre 4. Ensuite, la couche noire 3 sur la pierre 4 est enlevée mécaniquement ou préférentiellement par ablation laser avec comme précédemment un laser impulsionnel. Cette variante de la figure 4 est préférée car après l’enlèvement sélectif de la couche noire, il n’est plus nécessaire de manipuler la surface contrairement à la variante de la figure 3 où il est encore nécessaire de sertir le substrat après l’enlèvement sélectif. For the variant of FIG. 4, the deposition of the black layer 3 is carried out on the substrate 2 already decorated with the stone 4. Then, the black layer 3 on the stone 4 is removed mechanically or preferentially by laser ablation with, as previously, a pulsed laser. This variant of Figure 4 is preferred because after the selective removal of the black layer, it is no longer necessary to handle the surface unlike the variant of Figure 3 where it is still necessary to crimp the substrate after removal selective.
Pour la variante de la figure 5, le substrat 2 est décoré avec la pierreFor the variant of figure 5, the substrate 2 is decorated with the stone
4 conformément à l’étape e). Ensuite, le procédé comporte une étape f) additionnelle d’application d’un masque 8 sur la pierre 4. Le masque peut être une laque, un adhésif, un film photosensible, etc. Il peut être déposé à titre d’exemple par photolithographie, stéréolithographie, impression numérique ou manuellement pour un adhésif ou film. Ensuite, la couche noire 3 est déposée à l’étape b) sur le substrat 2, y compris sur le masque 8. Finalement, la couche noire 3 est sélectivement enlevée avec le masque 8 à l’étape d). Le masque peut être retiré par ablation laser ou mécaniquement, par exemple manuellement avec un outil dédié. De manière alternative (non représentée), le masque pourrait être positionné dans le logement avant le positionnement de la pierre. Le dépôt de la couche noire et son enlèvement sélectif sont alors réalisés avant le positionnement de la pierre. 4 according to step e). Then, the method includes an additional step f) of applying a mask 8 to the stone 4. The mask can be a lacquer, an adhesive, a photosensitive film, etc. It can be deposited by way of example by photolithography, stereolithography, digital printing or manually for an adhesive or film. Then the black layer 3 is deposited in step b) on substrate 2, including on mask 8. Finally, black layer 3 is selectively removed with mask 8 in step d). The mask can be removed by laser ablation or mechanically, for example manually with a dedicated tool. Alternatively (not shown), the mask could be positioned in the housing before positioning the stone. The deposit of the black layer and its selective removal are then carried out before the positioning of the stone.
Selon un deuxième mode de réalisation illustré à la figure 6, l’étape b) est remplacée par l’étape b’) de dépôt d’une couche d’un précurseur 7 sur le substrat 2, y compris sur la surface du logement 5. L’étape b’) inclut le dépôt de la couche de précurseur et le recuit pour polymériser le précurseur. Cette variante est d’application pour une couche noire à base de nanotubes de carbone. Le précurseur comporte un polymère et des nanotubes de carbone. Le pourcentage en poids de nanotubes de carbone est compris entre 0.1 et 15% et le pourcentage en poids de polymère est compris entre 85 et 99.9%. Le polymère peut être choisi parmi des thermoplastiques tels qu’un polyamide, polybutène, polyéthylène, polyimide, polypropylène, polystyrène, polyacétate de vinyle et un polyméthacrylate de méthyle ou parmi des thermodurcissables tels qu’un polyépoxyde et un polyuréthane. Pour améliorer l’adhésion entre le polymère et les nanotubes de carbone, ces derniers peuvent au préalable être fonctionnalisés. A titre d’exemple, pour une matrice en polyimide, les nanotubes de carbone peuvent être préalablement fonctionnalisés par une attaque en milieu acide, par exemple dans de l’acide nitrique. Le précurseur comprenant le mélange de nanotubes de carbone répartis dans la matrice de polyimide est déposé et polymérisé à une température comprise entre 150 et 350°C pendant un temps compris entre 1 et 7 heures. According to a second embodiment illustrated in FIG. 6, step b) is replaced by step b′) of depositing a layer of a precursor 7 on the substrate 2, including on the surface of the housing 5 Step b′) includes deposition of the layer of precursor and annealing to polymerize the precursor. This variant is applicable for a black layer based on carbon nanotubes. The precursor comprises a polymer and carbon nanotubes. The percentage by weight of carbon nanotubes is between 0.1 and 15% and the percentage by weight of polymer is between 85 and 99.9%. The polymer can be chosen from thermoplastics such as a polyamide, polybutene, polyethylene, polyimide, polypropylene, polystyrene, polyvinyl acetate and a polymethyl methacrylate or from thermosettings such as a polyepoxide and a polyurethane. To improve the adhesion between the polymer and the carbon nanotubes, the latter can be functionalized beforehand. For example, for a polyimide matrix, the carbon nanotubes can be functionalized beforehand by an attack in an acid medium, for example in nitric acid. The precursor comprising the mixture of carbon nanotubes distributed in the polyimide matrix is deposited and polymerized at a temperature of between 150 and 350° C. for a time of between 1 and 7 hours.
Il y a ensuite l’étape d’) d’enlèvement sélectif de la couche de précurseur 7 déposée dans le logement 5. Préférentiellement, cet enlèvement sélectif est réalisé par ablation laser mais il pourrait également être réalisé manuellement avec un outil approprié. Suit alors l’étape e) de positionnement et fixation de la pierre 4 au sein du logement 5 du substrat 2. Finalement, à l’étape f), la couche de précurseur 7 est soumise à une attaque chimique ou laser qui révèle les nanotubes de carbone de la couche de précurseur pour former la couche noire 3. L’attaque chimique peut être réalisée en milieu acide (ex. acide formique, acide acétique, acide sulfurique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide fluorhydrique) ou dans un solvant approprié (ex. m-cresol) selon la nature de la matrice polymère. Cette étape d’etching a pour effet de dissoudre partiellement la matrice polymère de la couche de précurseur, de créer une rugosité de surface et ainsi de révéler une microstructure riche en nanotubes de carbone et propice au piégeage de la lumière. Une attaque laser avec un laser impulsionnel (ex. femtoseconde, picoseconde) est également envisageable pour créer une telle microstructure de surface. There is then the step d) of selective removal of the layer of precursor 7 deposited in the housing 5. Preferably, this selective removal is carried out by laser ablation but it could also be done manually with an appropriate tool. Then follows step e) of positioning and fixing the stone 4 within the housing 5 of the substrate 2. Finally, in step f), the layer of precursor 7 is subjected to a chemical or laser attack which reveals the nanotubes of carbon from the precursor layer to form the black layer 3. The chemical attack can be carried out in an acid medium (e.g. formic acid, acetic acid, sulfuric acid, nitric acid, hydrochloric acid, hydrofluoric acid) or in an appropriate solvent (eg m-cresol) depending on the nature of the polymer matrix. This etching step has the effect of partially dissolving the polymer matrix of the precursor layer, creating surface roughness and thus revealing a microstructure rich in carbon nanotubes and conducive to light trapping. A laser attack with a pulsed laser (eg femtosecond, picosecond) is also possible to create such a surface microstructure.
De manière alternative (non représentée), l’étape b’) peut être réalisée avant l’étape c) d’usinage du logement, les étapes c) et d’) étant alors une même étape concomitante d’usinage du logement et d’enlèvement sélectif de la couche de précurseur au niveau du logement. D’une autre manière alternative (non représentée), le dépôt de la couche de précurseur peut être réalisé sur le substrat serti avec la pierre, l’enlèvement sélectif du précurseur étant alors réalisé sur la pierre. Alternatively (not shown), step b′) can be carried out before step c) of machining the housing, steps c) and d′) then being the same concomitant step of machining the housing and d selective removal of the precursor layer at the housing. In another alternative way (not shown), the deposition of the layer of precursor can be carried out on the substrate set with the stone, the selective removal of the precursor then being carried out on the stone.
Selon un troisième mode de réalisation illustré à la figure 7, le procédé comprend une étape additionnelle h) de croissance de matière sur le substrat 2 revêtu avec la couche noire pour former un support 1 1 destiné à accueillir la pierre 4. Il comporte ainsi successivement : According to a third embodiment illustrated in FIG. 7, the method comprises an additional step h) of growth of material on the substrate 2 coated with the black layer to form a support 11 intended to accommodate the stone 4. It thus comprises successively :
- une étape a) de mise à disposition du substrat 2, - a step a) of making the substrate 2 available,
- une étape b) de dépôt de la couche noire 3 sur le substrat 2, - a step b) of depositing the black layer 3 on the substrate 2,
- une étape h) de croissance de matière sur le substrat 2 revêtu pour former le support 11 , cette étape est concomitante à l’étape d) d’enlèvement sélectif de la couche noire 3, - une étape e) de positionnement et fixation de la pierre 4 au sein du logement 5 ménagé sur le substrat 2 dans le support 1 1 . - a step h) of growth of material on the coated substrate 2 to form the support 11, this step is concomitant with step d) of selective removal of the black layer 3, - A step e) of positioning and fixing the stone 4 within the housing 5 provided on the substrate 2 in the support 11.
L’étape de croissance de la matière est réalisée par fabrication additive telle que l’impression numérique, par électroformage, frittage laser ou tout autre procédé additif dérivé. La matière peut être métallique, céramique ou polymérique. Lors de cette étape, la couche noire 3 va automatiquement s’enlever de manière sélective au niveau du support 1 1 , ce qui permet de libérer le substrat 2 en regard de la pierre 4 à sertir. The material growth step is carried out by additive manufacturing such as digital printing, by electroforming, laser sintering or any other derived additive process. The material can be metallic, ceramic or polymeric. During this step, the black layer 3 will automatically be removed selectively at the level of the support 1 1 , which makes it possible to free the substrate 2 opposite the stone 4 to be crimped.
Le logement 5 peut être réalisé directement lors de l’étape h) de croissance ou être usiné ultérieurement avant l’étape e). The housing 5 can be made directly during step h) of growth or be machined later before step e).
Tous les modes de réalisation sont présentés pour un élément de sertissage qui est recouvert d’une couche noire de manière à se fondre avec le fond du cadran. Cependant, la présente invention n’exclut pas que l’enlèvement sélectif de la couche noire du logement inclue également l’élément de sertissage. All the embodiments are presented for a crimping element which is covered with a black layer so as to merge with the bottom of the dial. However, the present invention does not exclude that the selective removal of the black layer from the housing also includes the crimping element.
Pour finir, la présente invention couvre également un ensemble comprenant un premier composant et un second composant chacun destiné à l’habillage intérieur ou au mouvement d’une pièce d’horlogerie ou de bijouterie. Selon l’invention, le premier et le second composants comportent au moins une portion revêtue de la couche noire. Préférentiellement, le premier composant présente un mouvement relatif par rapport au second composant et est monté en regard de ce dernier. Ce premier composant est décoré avec une ou plusieurs pierres. Par exemple, le premier composant est une aiguille revêtue de la couche noire et décorée avec une pierre sertie ou collée au bout de l’aiguille, et le second composant est un cadran revêtu de la couche noire. Légende Finally, the present invention also covers an assembly comprising a first component and a second component each intended for the interior trim or the movement of a timepiece or piece of jewelry. According to the invention, the first and the second components comprise at least one portion coated with the black layer. Preferably, the first component has a relative movement with respect to the second component and is mounted facing the latter. This first component is decorated with one or more stones. For example, the first component is a hand coated with the black layer and decorated with a stone set or glued to the tip of the hand, and the second component is a dial coated with the black layer. Legend
(1 ) Cadran (1 ) Dial
(2) Substrat (2) Substrate
(3) Couche noire (4) Pierre a. Culasse(3) Black layer (4) Stone a. Cylinder head
(5) Logement (5) Housing
(6) Elément de sertissage(6) Crimping element
(7) Couche de précurseur(7) Precursor layer
(8) Masque (8) Mask
(1 1 ) Support (1 1 ) Stand

Claims

REVENDICATIONS
1. Composant d’habillage intérieur ou du mouvement pour une pièce d’horlogerie ou de bijouterie comprenant un substrat (2) revêtu partiellement d’une couche noire (3) et décoré d’au moins une pierre (4) assise dans un logement (5) ménagé dans le substrat (2) ou dans un support (11 ) positionné sur le substrat (2), ladite couche noire (3) comprenant des nanotubes de carbone ou de l’oxyde d’aluminium, ledit substrat (2) étant au moins dépourvu de la couche noire (3) sur la surface du logement (5). 1. Interior trim or movement component for a timepiece or piece of jewelery comprising a substrate (2) partially coated with a black layer (3) and decorated with at least one stone (4) seated in a housing (5) arranged in the substrate (2) or in a support (11) positioned on the substrate (2), said black layer (3) comprising carbon nanotubes or aluminum oxide, said substrate (2) being at least devoid of the black layer (3) on the surface of the housing (5).
2. Composant selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la couche noire (3) affleure la table de la pierre (4). 2. Component according to claim 1, characterized in that the black layer (3) is flush with the table of the stone (4).
3. Composant selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pierre (4) est sertie au sein du logement (5) avec un élément de sertissage (6). 3. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the stone (4) is crimped within the housing (5) with a crimping element (6).
4. Composant selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit élément de sertissage (6) est également revêtu de la couche noire (3). 4. Component according to the preceding claim, characterized in that said crimping element (6) is also coated with the black layer (3).
5. Composant selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu’il comporte plusieurs alignements de pierres (4), la couche noire (3) étant disposée entre les alignements. 5. Component according to claim 1, characterized in that it comprises several rows of stones (4), the black layer (3) being arranged between the rows.
6. Composant selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche noire (3) est un vernis comprenant en poids au moins 1 %, de préférence au moins 10% de nanotubes de carbone, lesdits nanotubes de carbone ayant une orientation aléatoire au sein du vernis.6. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the black layer (3) is a varnish comprising by weight at least 1%, preferably at least 10% of carbon nanotubes, said carbon nanotubes having an orientation random within the varnish.
7. Composant selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la couche noire (3) comporte au moins 50%, au moins 60%, au moins 70%, au moins 80%, au moins 90% en poids de nanotubes de carbone alignés verticalement par rapport au plan du substrat (2), le reste étant constitué d’autres formes de carbone. 7. Component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the black layer (3) comprises at least 50%, at least 60%, at least 70%, at least 80%, at least 90% by weight of carbon nanotubes aligned vertically with respect to the plane of the substrate (2), the rest being made up of other forms of carbon.
8. Composant selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la couche noire (3) comporte 100% en poids de nanotubes de carbone alignés verticalement par rapport au plan du substrat (2). 8. Component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the black layer (3) comprises 100% by weight of carbon nanotubes aligned vertically with respect to the plane of the substrate (2).
9. Composant selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couche noire (3) comprenant des nanotubes de carbone a une épaisseur comprise entre 1 et 100 pm. 9. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the black layer (3) comprising carbon nanotubes has a thickness of between 1 and 100 μm.
10. Composant selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la couche noire (3) comprend au moins 90% en poids d’oxyde d’aluminium, de préférence 100% en poids d’oxyde d’aluminium. 10. Component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the black layer (3) comprises at least 90% by weight of aluminum oxide, preferably 100% by weight of aluminum oxide.
1 1. Composant selon la revendication 10, caractérisé en ce que l’oxyde d’aluminium a une teneur en poids en aluminium comprise entre 45% et 65% et de préférence entre 45% et 50%. 1 1. Component according to claim 10, characterized in that the aluminum oxide has an aluminum content by weight of between 45% and 65% and preferably between 45% and 50%.
12. Composant selon la revendication 10 ou 1 1 , caractérisé en ce que la couche noire (3) a une épaisseur comprise entre 1 et 50 microns, de préférence entre 2 et 10 microns, et plus préférentiellement entre 4 et 7 microns. 12. Component according to claim 10 or 11, characterized in that the black layer (3) has a thickness of between 1 and 50 microns, preferably between 2 and 10 microns, and more preferably between 4 and 7 microns.
13. Composant selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il est choisi parmi le groupe comprenant un cadran, un index, une aiguille, une applique, une masse oscillante, une platine et un pont. 13. Component according to one of the preceding claims, characterized in that it is chosen from the group comprising a dial, an index, a hand, an applique, an oscillating mass, a plate and a bridge.
14. Ensemble comprenant le composant selon l’une des revendications précédentes et un autre composant d’habillage intérieur ou du mouvement pour une pièce d’horlogerie ou de bijouterie, ledit autre composant étant revêtu au moins partiellement de ladite couche noire (3). 14. Assembly comprising the component according to one of the preceding claims and another interior trim or movement component for a timepiece or piece of jewelry, said other component being coated at least partially with said black layer (3).
15. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le composant est disposé en regard dudit autre composant et monté avec un mouvement relatif par rapport audit autre composant. 15. Assembly according to the preceding claim, characterized in that the component is arranged facing said other component and mounted with relative movement with respect to said other component.
16. Ensemble selon la revendication 14 ou 15, caractérisé en ce que le composant est une aiguille et en ce que l’autre composant est un cadran. - 16 - 16. Assembly according to claim 14 or 15, characterized in that the component is a needle and in that the other component is a dial. - 16 -
17. Pièce d’horlogerie ou de bijouterie comprenant le composant selon l’une des revendications 1 à 13 ou l’ensemble selon l’une des revendications 14 à 16. 17. Timepiece or piece of jewelery comprising the component according to one of claims 1 to 13 or the assembly according to one of claims 14 to 16.
18. Procédé de fabrication d’un composant destiné à l’habillage intérieur ou au mouvement d’une pièce d’horlogerie ou de bijouterie, ledit composant comportant un substrat (2) revêtu au moins partiellement d’une couche noire (3) et décoré avec au moins une pierre (4) assise dans un logement (5) ménagé dans ou sur le substrat (2), ladite couche noire (3) comprenant des nanotubes de carbone ou de l’oxyde d’aluminium et ledit substrat (2) étant au moins dépourvu de la couche noire (3) sur la surface du logement (5), le procédé comprenant : 18. A method of manufacturing a component intended for the interior trim or the movement of a timepiece or piece of jewelry, said component comprising a substrate (2) coated at least partially with a black layer (3) and decorated with at least one stone (4) seated in a housing (5) provided in or on the substrate (2), said black layer (3) comprising carbon nanotubes or aluminum oxide and said substrate (2 ) being at least devoid of the black layer (3) on the surface of the housing (5), the method comprising:
- une étape a) de mise à disposition du substrat (2), suivie dans un ordre non spécifié d’ - a step a) of providing the substrate (2), followed in an unspecified order by
- une étape b) de dépôt de la couche noire (3) sur le substrat (2),- a step b) of depositing the black layer (3) on the substrate (2),
- une étape c) d’usinage du logement (5) dans ou sur le substrat (2),- a step c) of machining the housing (5) in or on the substrate (2),
- une étape e) de positionnement et fixation de la pierre (4) au sein du logement (5), ledit procédé comprenant une étape additionnelle d) d’enlèvement sélectif de la couche noire (3) préalablement déposée sur le substrat (2) de manière à ce qu’au moins la surface du logement (5) soit dépourvue de la couche noire (3). - a step e) of positioning and fixing the stone (4) within the housing (5), said method comprising an additional step d) of selective removal of the black layer (3) previously deposited on the substrate (2) so that at least the surface of the housing (5) is devoid of the black layer (3).
19. Procédé de fabrication selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comporte successivement : 19. Manufacturing process according to the preceding claim, characterized in that it comprises successively:
- l’étape a) de mise à disposition du substrat (2), - step a) of providing the substrate (2),
- l’étape b) de dépôt de la couche noire (3) sur le substrat (2), - step b) of depositing the black layer (3) on the substrate (2),
- l’étape d) d’enlèvement sélectif de la couche noire (3) au niveau du logement (5) réalisée lors de l’étape c) d’usinage du logement (5) dans le substrat (2), les étapes c) et d) étant une seule et même étape, - 17 - - step d) of selective removal of the black layer (3) at the level of the housing (5) carried out during step c) of machining the housing (5) in the substrate (2), the steps c ) and d) being one and the same step, - 17 -
- l’étape e) de positionnement et fixation de la pierre (4) au sein du logement (5) du substrat (2). - step e) of positioning and fixing the stone (4) within the housing (5) of the substrate (2).
20. Procédé de fabrication selon la revendication 18, caractérisé en ce qu’il comporte successivement : 20. Manufacturing process according to claim 18, characterized in that it comprises successively:
- l’étape a) de mise à disposition du substrat (2), - step a) of providing the substrate (2),
- l’étape c) d’usinage du logement (5) dans le substrat (2), - step c) of machining the housing (5) in the substrate (2),
- l’étape b) de dépôt de la couche noire (3) sur le substrat (2), - step b) of depositing the black layer (3) on the substrate (2),
- l’étape d) d’enlèvement sélectif de la couche noire (3) sur la surface du logement (5), - step d) of selective removal of the black layer (3) on the surface of the housing (5),
- l’étape e) de positionnement et fixation de la pierre (4) au sein du logement (5) du substrat (2). - step e) of positioning and fixing the stone (4) within the housing (5) of the substrate (2).
21. Procédé de fabrication selon la revendication 18, caractérisé en ce qu’il comporte successivement : 21. Manufacturing process according to claim 18, characterized in that it comprises successively:
- l’étape a) de mise à disposition du substrat (2), - step a) of providing the substrate (2),
- l’étape c) d’usinage du logement (5) dans le substrat (2), - step c) of machining the housing (5) in the substrate (2),
- l’étape e) de positionnement et fixation de la pierre (4) au sein du logement (5) du substrat (2), - step e) of positioning and fixing the stone (4) within the housing (5) of the substrate (2),
- l’étape b) de dépôt de la couche noire (3) sur le substrat (2), y compris sur la surface libre de la pierre (4), - step b) of depositing the black layer (3) on the substrate (2), including on the free surface of the stone (4),
- l’étape d) d’enlèvement sélectif de la couche noire (3) déposée sur la surface libre de la pierre (4). - step d) of selective removal of the black layer (3) deposited on the free surface of the stone (4).
22. Procédé de fabrication selon la revendication 18, caractérisé en ce qu’il comporte successivement : 22. Manufacturing process according to claim 18, characterized in that it comprises successively:
- l’étape a) de mise à disposition du substrat (2), - step a) of providing the substrate (2),
- l’étape c) d’usinage du logement (5) dans le substrat (2), - 18 - - step c) of machining the housing (5) in the substrate (2), - 18 -
- l’étape e) de positionnement et fixation de la pierre (4) au sein du logement (5) du substrat (2), - step e) of positioning and fixing the stone (4) within the housing (5) of the substrate (2),
- une étape f) de positionnement d’un masque (8) sur la surface libre de la pierre (4), - a step f) of positioning a mask (8) on the free surface of the stone (4),
- l’étape b) de dépôt de la couche noire (3) sur le substrat (2), y compris sur le masque (8), - step b) of depositing the black layer (3) on the substrate (2), including on the mask (8),
- l’étape d) d’enlèvement sélectif de la couche noire (3) via l’enlèvement du masque (8). - step d) of selective removal of the black layer (3) by removing the mask (8).
23. Procédé de fabrication selon la revendication 18, caractérisé en ce qu’il comporte successivement : 23. Manufacturing process according to claim 18, characterized in that it comprises successively:
- l’étape a) de mise à disposition du substrat (2), - step a) of providing the substrate (2),
- l’étape c) d’usinage du logement (5) dans le substrat (2), - step c) of machining the housing (5) in the substrate (2),
- une étape f) de positionnement d’un masque (8) sur la surface du logement (5), - a step f) of positioning a mask (8) on the surface of the housing (5),
- l’étape b) de dépôt de la couche noire (3) sur le substrat (2), y compris sur le masque (8), - step b) of depositing the black layer (3) on the substrate (2), including on the mask (8),
- l’étape d) d’enlèvement sélectif de la couche noire (3) via l’enlèvement du masque (8), - step d) of selective removal of the black layer (3) by removing the mask (8),
- l’étape e) de positionnement et fixation de la pierre (4) au sein du logement (5) du substrat (2). - step e) of positioning and fixing the stone (4) within the housing (5) of the substrate (2).
24. Procédé de fabrication selon la revendication 18, caractérisé en ce qu’il comporte successivement : 24. Manufacturing process according to claim 18, characterized in that it comprises successively:
- l’étape a) de mise à disposition du substrat (2), - step a) of providing the substrate (2),
- l’étape b) de dépôt de la couche noire (3) sur le substrat (2), - step b) of depositing the black layer (3) on the substrate (2),
- une étape h) de croissance de matière sur le substrat (2) pour former un support (1 1 ), ladite étape h) conduisant à un enlèvement sélectif de - 19 - la couche noire (3) au niveau du support (11 ) sur le substrat (2) conformément à l’étape d), - a step h) of growth of material on the substrate (2) to form a support (1 1), said step h) leading to a selective removal of - 19 - the black layer (3) at the level of the support (11) on the substrate (2) in accordance with step d),
- l’étape e) de positionnement et fixation de la pierre (4) au sein du logement (5) ménagé sur le substrat (2) dans le support (11 ). - step e) of positioning and fixing the stone (4) within the housing (5) provided on the substrate (2) in the support (11).
25. Procédé de fabrication selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l’étape h) de croissance de matière est réalisée par fabrication additive, par électroformage ou frittage laser. 25. Manufacturing process according to the preceding claim, characterized in that step h) of material growth is carried out by additive manufacturing, by electroforming or laser sintering.
26. Procédé de fabrication d’un composant destiné à l’habillage intérieur ou au mouvement d’une pièce d’horlogerie ou de bijouterie, ledit composant comportant un substrat (2) revêtu au moins partiellement d’une couche noire (3) et décoré avec au moins une pierre (4) assise dans un logement (5) ménagé dans le substrat (2), ladite couche noire (3) comprenant des nanotubes de carbone et ledit substrat (2) étant au moins dépourvu de la couche noire (3) sur la surface du logement (5), le procédé comprenant : 26. A method of manufacturing a component intended for the interior trim or the movement of a timepiece or piece of jewelry, said component comprising a substrate (2) coated at least partially with a black layer (3) and decorated with at least one stone (4) seated in a housing (5) made in the substrate (2), said black layer (3) comprising carbon nanotubes and said substrate (2) being at least devoid of the black layer ( 3) on the surface of the housing (5), the method comprising:
- une étape a) de mise à disposition du substrat (2), suivie dans un ordre non spécifié d’ - a step a) of providing the substrate (2), followed in an unspecified order by
- une étape b’) de dépôt et recuit d’une couche de précurseur (7) comprenant des nanotubes de carbone sur le substrat (2), - a step b′) of deposition and annealing of a layer of precursor (7) comprising carbon nanotubes on the substrate (2),
- une étape c) d’usinage du logement (5) dans le substrat (2), - a step c) of machining the housing (5) in the substrate (2),
- une étape e) de positionnement et fixation de la pierre (4) au sein du logement (5) du substrat (2), ledit procédé comprenant une étape additionnelle d’) d’enlèvement sélectif de la couche de précurseur (7) de manière à ce qu’au moins la surface du logement soit dépourvue de la couche de précurseur (7) et une étape f) d’attaque chimique ou laser de la couche de précurseur (7) pour former la couche noire (3) sur le substrat (2). - a step e) of positioning and fixing the stone (4) within the housing (5) of the substrate (2), said method comprising an additional step of) selectively removing the layer of precursor (7) from so that at least the surface of the housing is devoid of the precursor layer (7) and a step f) of chemical or laser etching of the precursor layer (7) to form the black layer (3) on the substrate (2).
27. Procédé de fabrication selon la revendication 26, caractérisé en ce qu’il comporte successivement : - 20 - 27. Manufacturing process according to claim 26, characterized in that it comprises successively: - 20 -
- l’étape a) de mise à disposition du substrat (2), - step a) of providing the substrate (2),
- l’étape c) d’usinage du logement (5) dans le substrat (2), - step c) of machining the housing (5) in the substrate (2),
- l’étape b’) de dépôt et recuit de la couche de précurseur (7) comprenant des nanotubes de carbone sur le substrat (2), y compris sur la surface du logement (5), - step b′) of deposition and annealing of the precursor layer (7) comprising carbon nanotubes on the substrate (2), including on the surface of the housing (5),
- l’étape d’) d’enlèvement sélectif de la couche de précurseur (7) déposée sur la surface du logement (5), - step d) of selective removal of the layer of precursor (7) deposited on the surface of the housing (5),
- l’étape e) de positionnement et fixation de la pierre (4) au sein du logement (5) du substrat (2), - step e) of positioning and fixing the stone (4) within the housing (5) of the substrate (2),
- l’étape f) d’attaque chimique ou laser de la couche de précurseur (7) pour former la couche noire (3) sur le substrat (2). - step f) of chemical or laser etching of the precursor layer (7) to form the black layer (3) on the substrate (2).
28. Procédé de fabrication selon la revendication 26, caractérisé en ce qu’il comporte successivement : 28. Manufacturing process according to claim 26, characterized in that it comprises successively:
- l’étape a) de mise à disposition du substrat (2), - step a) of providing the substrate (2),
- l’étape b’) de dépôt et recuit d’une couche d’un précurseur (7) sur le substrat (2), - step b′) of deposition and annealing of a layer of a precursor (7) on the substrate (2),
- l’étape c) d’usinage du logement (5) dans le substrat (2) conduisant à enlever sélectivement la couche de précurseur (7) au niveau du logement (5), - step c) of machining the housing (5) in the substrate (2) leading to the selective removal of the layer of precursor (7) at the level of the housing (5),
- l’étape e) de positionnement et fixation de la pierre (4) au sein du logement (5) du substrat (2), - step e) of positioning and fixing the stone (4) within the housing (5) of the substrate (2),
- l’étape f) d’attaque chimique ou laser de la couche de précurseur (7) pour former la couche noire (3) sur le substrat (2). - step f) of chemical or laser etching of the precursor layer (7) to form the black layer (3) on the substrate (2).
29. Procédé de fabrication selon la revendication 26, caractérisé en ce qu’il comporte successivement : 29. Manufacturing process according to claim 26, characterized in that it comprises successively:
- l’étape a) de mise à disposition du substrat (2), - step a) of providing the substrate (2),
- l’étape c) d’usinage du logement (5) dans le substrat (2), - 21 - - step c) of machining the housing (5) in the substrate (2), - 21 -
- l’étape e) de positionnement et fixation de la pierre (4) au sein du logement (5) du substrat (2), - step e) of positioning and fixing the stone (4) within the housing (5) of the substrate (2),
- l’étape b’) de dépôt et recuit d’une couche d’un précurseur (7) sur le substrat (2), y compris sur la surface libre de la pierre (4), - step b′) of depositing and annealing a layer of a precursor (7) on the substrate (2), including on the free surface of the stone (4),
- l’étape d’) d’enlèvement sélectif de la couche de précurseur (7) déposée sur la surface libre de la pierre (4), - step d) of selective removal of the layer of precursor (7) deposited on the free surface of the stone (4),
- l’étape f) d’attaque chimique ou laser de la couche de précurseur (7) pour former la couche noire (3) sur le substrat (2). - step f) of chemical or laser etching of the precursor layer (7) to form the black layer (3) on the substrate (2).
30. Procédé de fabrication selon l’une des revendications 26 à 29, caractérisé en ce que le précurseur comporte un polymère et des nanotubes de carbone. 30. Manufacturing process according to one of claims 26 to 29, characterized in that the precursor comprises a polymer and carbon nanotubes.
31 . Procédé de fabrication selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le pourcentage en poids de nanotubes de carbone est compris entre 0.1 et 15% et le pourcentage en poids de polymère est compris entre 85 et 99.9%. 31 . Manufacturing process according to the preceding claim, characterized in that the percentage by weight of carbon nanotubes is between 0.1 and 15% and the percentage by weight of polymer is between 85 and 99.9%.
32. Procédé de fabrication selon la revendication 30 ou 31 , caractérisé en ce que le polymère est choisi parmi un polyamide, un polybutène, un polyéthylène, un polyimide, un polypropylène, un polystyrène, un polyacétate de vinyle, un polyméthacrylate de méthyle, un polyépoxyde et un polyuréthane. 32. Manufacturing process according to claim 30 or 31, characterized in that the polymer is chosen from a polyamide, a polybutene, a polyethylene, a polyimide, a polypropylene, a polystyrene, a polyvinyl acetate, a polymethyl methacrylate, a polyepoxide and a polyurethane.
33. Procédé de fabrication selon l’une des revendications 26 à 32, caractérisé en ce que la couche de précurseur (7) a une épaisseur comprise entre 10 et 200 microns, de préférence entre 100 et 200 microns. 33. Manufacturing process according to one of claims 26 to 32, characterized in that the layer of precursor (7) has a thickness of between 10 and 200 microns, preferably between 100 and 200 microns.
34. Procédé de fabrication selon l’une des revendications 18 à 33, caractérisé en ce que l’étape d) ou d’) d’enlèvement sélectif est réalisée par ablation laser ou mécaniquement. - 22 - 34. Manufacturing process according to one of claims 18 to 33, characterized in that step d) or d′) of selective removal is carried out by laser ablation or mechanically. - 22 -
35. Procédé de fabrication selon l’une des revendications 18 à 34, caractérisé en ce que la couche noire (3) comprenant des nanotubes de carbone est déposée par spray, PVD ou CVD. 35. Manufacturing process according to one of claims 18 to 34, characterized in that the black layer (3) comprising carbon nanotubes is deposited by spray, PVD or CVD.
36. Procédé de fabrication selon l’une des revendications 18 à 25, caractérisé en ce que la couche noire (3) comprenant de l’oxyde d’aluminium est déposée par PVD, CVD ou PECVD. 36. Manufacturing process according to one of claims 18 to 25, characterized in that the black layer (3) comprising aluminum oxide is deposited by PVD, CVD or PECVD.
37. Procédé de fabrication selon l’une des revendications 18 à 36, caractérisé en ce que la fixation de la pierre (4) est réalisée par sertissage. 37. Manufacturing process according to one of claims 18 to 36, characterized in that the fixing of the stone (4) is carried out by crimping.
EP21746063.3A 2020-08-11 2021-07-23 Black component decorated with stones and method for manufacturing same Pending EP4196621A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20190566.8A EP3954802A1 (en) 2020-08-11 2020-08-11 Black component decorated with stones and method for manufacturing same
PCT/EP2021/070692 WO2022033839A1 (en) 2020-08-11 2021-07-23 Black component decorated with stones and method for manufacturing same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4196621A1 true EP4196621A1 (en) 2023-06-21

Family

ID=72046797

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20190566.8A Withdrawn EP3954802A1 (en) 2020-08-11 2020-08-11 Black component decorated with stones and method for manufacturing same
EP21746063.3A Pending EP4196621A1 (en) 2020-08-11 2021-07-23 Black component decorated with stones and method for manufacturing same

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20190566.8A Withdrawn EP3954802A1 (en) 2020-08-11 2020-08-11 Black component decorated with stones and method for manufacturing same

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20230288875A1 (en)
EP (2) EP3954802A1 (en)
JP (1) JP2023536946A (en)
CN (1) CN116034178A (en)
WO (1) WO2022033839A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH657701A5 (en) * 1984-02-24 1986-09-15 Jean Paolini Protective glass for apparatus with ornaments
ATE451485T1 (en) * 2003-10-10 2009-12-15 Fraunhofer Ges Forschung METHOD FOR COATING TAPE-SHAPED MATERIAL WITH BLACK ALUMINUM OXIDE
EP1780615A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-02 Montres Rado S.A. Display unit with decorative effect for a portable instrument, such as a watch
EP2748684B1 (en) * 2012-08-07 2016-05-18 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Oscillating system for clock movements
WO2014096260A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-26 Omega Sa Decorative piece produced by crimping
CH709669B1 (en) * 2014-05-19 2019-07-15 Positive Coating Sa Method of depositing a protective and / or decorative coating on a substrate, in particular on an element for a timepiece.
CH711141A2 (en) 2015-05-26 2016-11-30 FEHR et Cie SA A method of manufacturing a black dial watch including carbon nanotubes, and black watch dial obtained by such a method.
EP3327517B1 (en) 2016-11-25 2020-08-12 Officine Panerai AG Dial for a timepiece
CN110431492B (en) * 2017-03-16 2021-09-14 百达翡丽日内瓦公司 Timepiece component

Also Published As

Publication number Publication date
JP2023536946A (en) 2023-08-30
CN116034178A (en) 2023-04-28
EP3954802A1 (en) 2022-02-16
WO2022033839A1 (en) 2022-02-17
US20230288875A1 (en) 2023-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2380864B1 (en) Process for producing a ceramic element inlaid with at least one metal decoration
EP2725000B1 (en) Selectively conductive ceramic coated with a metal material
EP3555709B1 (en) Trim element or timepiece dial made of non-conductive material
EP3035129A1 (en) Method for producing a decorated element of a timepiece or piece of jewellery, and element produced by the method
CH708654A2 (en) A method of manufacturing an inlaid ceramic element of a timepiece and timepieces including such elements.
EP2452231B1 (en) Method for manufacturing a decorated part with raised pattern
EP3708384A1 (en) Trim element or dial of timepiece or piece of jewellery made of conductive material
EP2395125A1 (en) Method of manufacturing a coated amorphous metal part
CH714234B1 (en) A method of manufacturing a part and a part for watchmaking or jewelry, with a surface comprising titanium colored by oxidation.
EP3954247B1 (en) Black component decorated with stones and method for manufacturing same
WO2022033741A1 (en) Black component and method for manufacturing same
EP4196621A1 (en) Black component decorated with stones and method for manufacturing same
CH717731A2 (en) Black component decorated with stones and its method of manufacture.
CH717730A2 (en) Black component decorated with stones and its method of manufacture.
EP4122663A1 (en) Multi-coloured item made from cermet and/or ceramic and manufacturing method thereof
CH717875A2 (en) Black component and its method of manufacture.
CH710716B1 (en) Method of manufacturing a part with at least one decoration.
CH715925A2 (en) Cladding element or watch or jewelery dial in conductive material.
CH715153B1 (en) Process for manufacturing a ceramic part coated at least partially with an electrically conductive layer.
CH703155B1 (en) Inlaid ceramic element, useful in timepiece, jewelry article or jewelry, comprises ceramic body comprising recess forming the imprint of setting, where the recess is completely filled by electrically conductive layers
EP4170435A1 (en) Method for manufacturing a trim part, in particular a trim part for a timepiece
CH716645B1 (en) Process for manufacturing a clothing component for a timepiece or piece of jewelery and clothing component made of a coated material of natural origin.
EP4332688A1 (en) Embedded timepiece component and method for manufacturing same
CH719085A2 (en) Process for manufacturing a casing part, in particular a timepiece.
CH701442A2 (en) Raised patterned piece i.e. timepiece dial, manufacturing method, involves selectively structuring surface of body to locally modify surface state, depositing decorative layer on body, and removing layer parts that are not adhered to body

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230313

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230701

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)