EP4141329A1 - Flat panel hood - Google Patents

Flat panel hood Download PDF

Info

Publication number
EP4141329A1
EP4141329A1 EP22189663.2A EP22189663A EP4141329A1 EP 4141329 A1 EP4141329 A1 EP 4141329A1 EP 22189663 A EP22189663 A EP 22189663A EP 4141329 A1 EP4141329 A1 EP 4141329A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flat panel
depth stop
longitudinal direction
stop element
user
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22189663.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Ricke
Thomas Baehr
Michael Fenne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP4141329A1 publication Critical patent/EP4141329A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2078—Removing cooking fumes movable
    • F24C15/2092—Removing cooking fumes movable extendable or pivotable

Definitions

  • the invention relates to a flat panel hood according to patent claim 1, a piece of kitchen furniture with such a flat panel hood according to patent claim 11 and a method for assembling such a flat panel hood according to patent claim 12.
  • the kitchen appliances include the extractor hoods, which can also be referred to as vapor extractors.
  • This is a device for extracting and usually for filtering the vapors produced during cooking processes such as cooking or roasting, i.e. the cooking or roasting fumes.
  • Such a device usually essentially consists of a housing with a suction screen directed downwards, in which a grease filter such as a disposable fleece mat or a washable metal filter is arranged.
  • the suction screen can also be referred to as a vapor screen.
  • the fume extractor also has a fan in order to draw in an air flow with the fumes from the hob into the fume hood and to guide it through the grease filter, so that the fat can be removed from the fumes as completely as possible.
  • the strength of the air flow can be adjusted by the user via an operation, usually on the extractor hood itself, by selecting a power level for the blower motor of the fan that generates the air flow.
  • extractor hoods can be designed as ceiling extractors, which are attached to the ceiling above the hob or to a wall in the kitchen.
  • Ceiling extractors usually have lighting, which is directed onto the hob from above and can be switched on and off by the user via an operator, usually on the extractor hood itself.
  • Extractor hoods are arranged in the vertical direction below built-in kitchen furniture and, if necessary, can be pulled out towards the user in order to be operated. Extractor hoods or extractor hoods designed as flat panels can also be referred to as flat panel hoods.
  • Such flat panel hoods are thus installed in or below built-in kitchen furniture already installed in the kitchen or in or below its furniture body, which a fitter or the user can do himself.
  • the insertion depth of the flat panel hood must be adjusted in the longitudinal direction or in depth relative to the furniture body, i.e. relative to the depth of the furniture such as a kitchen cabinet in particular and relative to the furniture end strip.
  • stops are visible to the user when the user looks into the vapor chute from below. This can be perceived by the user as visually disturbing.
  • the invention therefore faces the problem of providing a flat panel hood so that the aforementioned disadvantages can be at least partially reduced or avoided.
  • This should be as simple, inexpensive, easy to install and/or durable as possible can take place.
  • At least one alternative to known flat panel hoods of this type should be created.
  • the invention thus relates to a flat panel hood which is designed to draw in and filter vapor, the flat panel hood also being designed to be attached at least in sections to and/or in kitchen furniture, the flat panel hood having a vapor screen which is designed to be arranged in the vertical direction below the kitchen furniture and to be moved in the longitudinal direction relative to the kitchen furniture towards and away from a user by means of at least one pull-out.
  • the flat panel hood is characterized by at least one depth stop element, which is designed to be mounted in a variable position on and/or in the pull-out in the longitudinal direction, so that the degree of movement of the vapor deflector in the longitudinal direction away from the user is determined by the positioning of the Depth stop element can be limited.
  • the present invention is based on the finding that the vapor deflectors of known flat panel hoods can be moved or pulled towards a user in the longitudinal direction relative to a housing or shaft housing of the flat panel hood and can be moved or pushed in the opposite direction away from the user.
  • the mobility of the fume hood in the longitudinal direction is designed so that a front panel of the fume hood is flush with the front or front edge of the kitchen furniture when the fume hood is fully pushed in. Since the flat panel hood and the kitchen furniture usually come from different manufacturers, there can be deviations, so that the front panel of the fume hood recedes from the front edge of the kitchen furniture when the fume hood is fully pushed in, which can impair the visual impression for the user.
  • the front or front edge of the kitchen furniture is not formed by its body itself but by a furniture door, which has a thickness of 2 cm, for example, and thus leads to a clearly visible setback of the front panel of the vapor deflector when the vapor deflector is completely pushed in opposite the front of the furniture door. This in particular can greatly impair the visual impression for the user.
  • a depth stop element is therefore provided, which can be positioned in such a fixed manner on and/or in the extension of the canopy so that the completely pushed-in position of the canopy in the longitudinal direction can be shifted further towards the user.
  • This positioning of the depth stop element can be selected steplessly by the user in such a way that the front panel of the vapor deflector can be flush with the respective front edge or front side of the kitchen furniture, regardless of the manufacturer, manufacturing tolerances and in particular whether a furniture door is used or not.
  • the combination of the depth stop element with the pull-out of the vapor deflector allows the depth stop element to be reached even when the flat panel hood is in the assembled state, in order to repair or service it.
  • the depth stop element can be accessible for customer service without the flat panel hood having to be opened or dismantled.
  • the depth stop element is installed by the user and therefore does not have to be carried out by the manufacturer of the flat panel hood, which can reduce the installation work there and save corresponding costs.
  • the depth stop element is held movably in the longitudinal direction on the fixed element of the pull-out during assembly, in particular before fixing the depth stop element. It is thus possible to guide or move the depth stop element along the fixed element of the drawer.
  • the depth stop element is designed to be accommodated and covered by a cover of the pull-out in the installed state.
  • the depth stop element can be used in combination with the extension of the canopy so that the depth stop element and the extension can be covered and protected together by its cover.
  • the depth stop element can be protected from grease and moisture from the vapor, which can avoid a corresponding cleaning effort and improve the longevity and the functionality of the depth stop element.
  • a reduction in the filter area can also be avoided.
  • the depth stop element can be optically hidden from the user, which can improve the visual appearance of the flat panel hood.
  • the depth stop element is designed to be held in a form-fitting manner perpendicular to the longitudinal direction by a stationary element of the drawer and to limit mobility of a movable element of the drawer in the longitudinal direction away from the user.
  • the depth stop element can be held securely on the stationary element of the drawer, such as a rail of the drawer, so that the depth stop element does not have to be held during assembly or positioning.
  • the mobility in the longitudinal direction can enable the user to position the depth stop element as described above depending on the application and then to fasten it there, for example by means of a screw.
  • the depth stop element has at least one holding element, preferably a pair of holding elements, which is designed to hold the depth stop element on the fixed element of the extension perpendicular to the longitudinal direction and to guide it movably in the longitudinal direction. This may enable previously described aspects of the invention to be implemented.
  • the depth stop element is designed to be connected to the fixed element at an end of the pull-out facing away from the user and to be positioned in the longitudinal direction. This may allow the depth stop member to be connected to the understanding member of the drawer such as a rail movably supported in the longitudinal direction and perpendicular thereto.
  • the depth stop element has a U-shaped body which is designed to allow a movable element of the drawer to pass in the longitudinal direction between itself and a fixed element of the drawer. This may allow the depth stop element to be mounted on the fixed element of the slide, such as a rail, without impeding the mobility of a movable element of the slide, such as a ball slide. The depth stop element can thus come into contact with the movable element of the extension at any point perpendicular to the U-shaped body.
  • the depth stop element has a stop element which is designed to limit the mobility of a movable element of the pull-out in the longitudinal direction away from the user.
  • a stop element can be created in order to limit the above-described limitation of the mobility of the vapor screen or a movable element of the extension, such as a ball extension.
  • the depth stop element is designed to be mounted in the longitudinal direction with the stop element facing towards the user or in the longitudinal direction with the stop element facing away from the user. This can increase the extent to which the longitudinal mobility of the canopy can be affected by the use of the depth stop element by affecting this extent by changing the orientation of the depth stop element during positioning.
  • the pull-out is designed as a pull-out rail with a fixed element, which is mounted on a shaft housing, and with a movable element, which is mounted on the vapor screen.
  • the flat panel hood has a pair of pull-outs, which run parallel to one another at a distance from one another in the transverse direction and are of identical design, and a pair of depth stop elements which are of identical design.
  • the properties and aspects of the depth stop element and the extension described above can be implemented in pairs.
  • the weight to be carried by the vapor deflector can be better distributed and better guidance can be achieved.
  • the present invention also relates to kitchen furniture with a flat panel hood, as described above.
  • a flat panel hood according to the invention can be implemented in kitchen furniture and its properties and advantages can be used there.
  • a method can be made available to mount a flat panel hood according to the invention on or under a piece of kitchen furniture.
  • the cover is arranged on a different level than the depth stop element and/or as a movable element of the drawer and can thus be moved independently of the movable element of the drawer and/or the depth stop which has not yet been fixed.
  • the depth stop element can be slidably held by a fixed element of the drawer. This makes it possible to move the depth stop element during assembly on the fixed element of the extension along the extension direction.
  • a longitudinal direction X which can also be referred to as depth X or length X, extends.
  • a transverse direction Y which can also be referred to as width Y, extends perpendicularly to the longitudinal direction X.
  • a vertical direction Z which can also be referred to as the height Z and corresponds to the direction of gravity, extends perpendicularly both to the longitudinal direction X and to the transverse direction Y.
  • the longitudinal direction X and the transverse direction Y together form the horizontal X, Y, which can also be referred to as the horizontal plane X, Y.
  • a flat panel hood 1 according to the invention is considered, which represents a special design of a fume hood or a fume hood.
  • the flat panel hood 1 has a shaft housing 10 which forms a vapor shaft 11 through which vapor can be sucked in by means of a fan (not shown) of the flat panel hood 1 .
  • the flat panel hood 1 also has a fume hood 12, which can also be referred to as an intake hood 12 and is designed to be moved continuously in the longitudinal direction X. Forward in the longitudinal direction X, ie facing a user, the canopy 12 has a front plate (not labeled) as a front panel, which closes off the canopy 12 or the flat panel hood 1 at the front.
  • the canopy 12 is connected to the shaft housing 10 of the flat panel hood 1 via a pair of extensions 14, so that the canopy 12 can be pulled towards the user in the longitudinal direction X and pushed away from the user.
  • the pull-outs 14 are arranged on both sides in the transverse direction Y between the canopy 12 and the lower end of the shaft housing 10 by a rail (not labeled) being fixed to the shaft housing 10 as a fixed element of the respective pull-out 14 .
  • a ball extension (not shown) runs in the rail as a movable element of the respective extension 14 , which in turn is fixedly attached to the canopy 12 .
  • the extracts 14 are each covered and protected by a U-shaped cover 13 .
  • the vapor deflector 12 which can be moved translationally in the longitudinal direction X, is arranged to run in the vertical direction Z below a base plate (not labeled) of the shaft housing 10 .
  • the floor panel has a through opening (not labeled) in the vertical direction Z, which leads into the vapor chute 11 from below the floor panel.
  • a filter (not shown) is arranged as a fat filter in the horizontal X, Y, which is received and held in a removable spring clamp by a filter holder (not shown).
  • the flat panel hood 1 is arranged inside a piece of kitchen furniture 2 in the form of a kitchen cabinet 2 or a wall cabinet 2 between its rear furniture body 20 and its lower furniture body 24 .
  • the kitchen furniture 2 also has a front furniture body 21, two side furniture bodies 22, an upper furniture body 23 and a furniture door 25, which is arranged on the front furniture body 21 so that it can pivot laterally and can close the interior of the kitchen furniture 2 in the longitudinal direction X towards the front towards the user .
  • the kitchen furniture 2 is fixed to a wall 3 of a kitchen.
  • Such a flat panel hood 1 should be flush with the front surface of the kitchen furniture 2 in the assembled state in the longitudinal direction X toward a user.
  • the front surface of the kitchen furniture 2 either extends from the front edge A of the front furniture body 21, for example in the case of a kitchen shelf which is open towards the front, see for example figure 1 left, or can be formed by the front edge B of the furniture door 25, see for example figure 1 right, as is the case in the exemplary embodiment under consideration.
  • the piece of kitchen furniture 2 ends further forward in the longitudinal direction X facing the user. Accordingly, in this case, the flat panel hood 1 by the amount of the thickness of the furniture door 25 in the Longitudinally X to be mounted further towards the user than in the case when the kitchen furniture 2 terminates directly with the front furniture body 21 .
  • the flat panel hood 1 has a pair of depth stop elements 15, which serve to be fixed to the rails of the extensions 14 and to limit the mobility of the spherical extensions of the extensions 14 in the longitudinal direction X away from the user or towards the wall 3 and thereby to have the front panel of the vapor deflector 12 flush with the kitchen furniture 2 when the vapor deflector 12 is in the maximum extended state .
  • the depth stop elements 15 can be positioned along the rails in the extensions 14 in such a way that the degree of mobility of the extensions 14 in the longitudinal direction X is correspondingly limited.
  • the depth stop elements 15 can be pushed in the longitudinal direction X from behind into the respective fixed rail of the pull-outs 14, which is considered to be a connection 100 of the respective depth stop element 15 at an end of the end facing away from the user respective excerpt 14 can be done with its fixed element.
  • a body 15a of the depth stop elements 15 is U-shaped, so that the two open, thickened ends 15b of the body 15a of the depth stop elements 15 positively engage in corresponding guides (not shown) of the rails of the extensions 14 and can be displaced in the longitudinal direction X .
  • the U-shaped bodies 15a of the depth stop elements 15 are designed in such a way that the respective ball slide of the slides 14 can be passed under the U-shaped body 15a of the depth stop elements 15 .
  • the depth stop elements 15 each have a stop element 15c in the form of a lip 15c, which extends perpendicularly to the longitudinal direction X into the interior of the U-shaped Body 15a extends into it.
  • the stop elements 15c are each arranged at the edge in the longitudinal direction X on the U-shaped body 15a. Otherwise, the depth stop elements 15 are embodied symmetrically in the longitudinal direction X.
  • the positioning of the stop element 15c relative to the respective extension 14 can be changed by turning the depth stop element 15 approximately by the length of the depth stop element 15 by means of the stop element 15c arranged on the edge, see example figure 2 right above and below, which is the degree of change in the positioning of the canopy 12 can increase accordingly.
  • a play of 2 mm to 18 mm and by aligning the stop element 15a in the longitudinal direction X towards the user or away from the wall 3 a margin of 19 mm to 50 mm can be created.
  • Such a flat panel hood 1 according to the invention can now be assembled in such a way that in the unassembled state of the flat panel hood 1, the two depth stop elements 15 are inserted in the longitudinal direction X from behind, i.e. from the side facing away from the vapor deflector 12, in a direction of movement C of the extensions 14 in its rails and be kept there. This can be done with the stop element 15c in front if the front panel of the vapor screen 12 is to end with the front edge B of the furniture door 25 when the flat panel hood 1 is in the assembled state.
  • the depth stop elements 15 are pushed into the rails of the extensions 14 with the stop element 15 c pointing to the rear, i.e. facing away from the fume hood 12 , see for example figure 2 right above and below.
  • the flat panel hood 1 can now be fitted 200 in or on the kitchen furniture 2 as usual.
  • the vapor deflector 12 and the covers 13 of the pull-outs 14 are then to be pulled forwards towards the user in a step 300 in the longitudinal direction X in the direction of movement C in order to expose the depth stop elements 15 and make them accessible to the user.
  • the two depth stop elements 15 can be pushed forward along the rails of the extensions 14 in the direction of movement C, see for example figure 3 .
  • the depth stop elements 15 can now be brought into a desired position D in the longitudinal direction X, in which the depth stop elements 15 terminate flush with the shaft housing 10, see example figure 4 , which can be done as a positioning 400 of the depth stop element 15 in the longitudinal direction X along the drawer 14 . Then, in a step 500, the covers 13 can be pushed backwards in the direction of movement C in the longitudinal direction X or away from the user over the depth stop elements 15, see FIG figure 5 , whereby the depth stop elements 15 are not changed in their positioning.
  • a step 600 the user can now push the canopy 12 backwards in the longitudinal direction X until the front panel of the canopy 12 is flush with the front edge B of the furniture 25, see example figure 6 , whereby the ball extensions of the extensions 14 are each in contact with the stop elements 15 c of the depth stop elements 15 and thus push the depth stop elements 15 in front of you in the longitudinal direction X (not shown).
  • the depth stop elements 15 are brought into the desired position in order to later, when using the vapor deflector 12 of the flat panel hood 1, limit its movement in the longitudinal direction away from the user precisely in such a way that the front panel of the vapor deflector 12 is flush with the front edge B of the furniture 25 concludes, see for example figure 1 right and figure 6 .
  • the user can use a pen 4 to mark the rear edge of the vapor deflector 12 on the covers 13 with a cross line in the transverse direction Y as a marking E in step 700 .
  • the user can again pull the canopy 12 completely forward in the longitudinal direction X in order to have sufficient access to the marked area of the covers 13, under which the positioned depth stop elements 15 lie.
  • the user can then drill a hole F through the covers 13 at the markings E, which can drill through the covers 13 and the depth stop elements 15 .
  • the hole F can be 10 mm in front of or behind the marking E in the longitudinal direction X, for example, in order to hit the U-shaped body 15a of the depth stop element 15 as centrally as possible in the longitudinal direction X.
  • a screw can now be passed through the holes F and screwed tight in the respective rail of the extensions 14 in order to firmly connect the covers 13, the depth stop elements 15 and the rails of the extensions 14 with one another, so that the respective depth stop element 15 can be fixed 900 by the respective cover 13 can take place therethrough.
  • the respective ball extensions of the extensions 14 can now be moved away from the user or towards the wall 3 in the longitudinal direction X up to the stop element 15c of the respective depth stop element 15, but no further.
  • the fume hood 12 can always be moved or pushed by the user in the longitudinal direction X so far away from him or towards the wall 3 that the front panel of the fume hood 12 is flush with the front edge B of the pieces of furniture 25 completes, see for example figure 1 right and figure 6 .
  • the corresponding positioning of the depth stop elements 15 can be chosen steplessly and depending on the respective kitchen furniture 2 in order to ensure a flush finish with any kitchen furniture 2 .
  • the depth stop elements 15 can be hidden from the user by the covers 13 remain, which can improve the visual impression of the flat panel hood 1.
  • the depth stop elements 15 can also be protected from the vapors by the covers 13, so that liquid and fat can be prevented from adhering to the depth stop elements 15 and to the rails and ball slides of the slides 14, which can also promote or ensure their functionality in the long term.
  • the depth stop elements 15 can easily be reached later, for example for repairs, without having to dismantle the vapor deflector 12 or the flat panel hood 1 .
  • the assembly work described above can be shifted from the manufacturer of the flat panel hood 1 to the user, which can reduce the factory production and assembly costs of the flat panel hood 1 according to the invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Flachpaneelhaube (1), welche ausgebildet ist, einen Wrasen anzusaugen und zu filtern, wobei die Flachpaneelhaube (1) ferner ausgebildet ist, zumindest abschnittsweise an und/oder in einem Küchenmöbel (2) befestigt zu werden, wobei die Flachpaneelhaube (1) einen Wrasenschirm (12) aufweist, welcher ausgebildet ist, in der vertikalen Richtung (Z) unterhalb des Küchenmöbels (2) angeordnet und in der Längsrichtung (X) gegenüber dem Küchenmöbel (2) mittels wenigstens eines Auszugs (14) zu einem Benutzer hin und von einem Benutzer weg bewegt zu werden. Die Flachpaneelhaube (1) ist gekennzeichnet durch wenigstens ein Tiefenanschlagselement (15), welches ausgebildet ist, derart an und/oder in dem Auszug (14) in der Längsrichtung (X) variabel positioniert montiert zu werden, so dass das Maß der Bewegung des Wrasenschirms (12) in der Längsrichtung (X) vom Benutzer weg durch die Positionierung des Tiefenanschlagselements (15) begrenzt werden kann.

Figure imgaf001
The invention relates to a flat panel hood (1) which is designed to suck in and filter vapor, the flat panel hood (1) also being designed to be attached at least in sections to and/or in kitchen furniture (2), the flat panel hood ( 1) has a vapor screen (12), which is designed to be arranged in the vertical direction (Z) below the kitchen furniture (2) and in the longitudinal direction (X) opposite the kitchen furniture (2) by means of at least one pull-out (14) towards a user being moved toward and away from a user. The flat panel hood (1) is characterized by at least one depth stop element (15), which is designed to be mounted in a variable position on and/or in the pull-out (14) in the longitudinal direction (X), so that the degree of movement of the vapor deflector (12) can be limited in the longitudinal direction (X) away from the user by the positioning of the depth stop element (15).
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft eine Flachpaneelhaube nach dem Patentanspruch 1, ein Küchenmöbel mit einer derartigen Flachpaneelhaube nach dem Patentanspruch 11 sowie ein Verfahren zur Montage einer derartigen Flachpaneelhaube nach dem Patentanspruch 12.The invention relates to a flat panel hood according to patent claim 1, a piece of kitchen furniture with such a flat panel hood according to patent claim 11 and a method for assembling such a flat panel hood according to patent claim 12.

Zu den Küchengeräten gehören die Dunstabzüge, welche auch als Wrasenabzüge bezeichnet werden können. Hierbei handelt es sich um ein Gerät zum Absaugen sowie üblicherweise zum Filtern der bei Garprozessen wie z.B. beim Kochen oder beim Braten entstehenden Wrasen, d.h. des Koch- oder Bratdunstes. Ein derartiges Gerät besteht üblicherweise im Wesentlichen aus einem Gehäuse mit einem nach unten gerichteten Ansaugschirm, in welchem ein Fettfilter wie z.B. eine Einweg-Vliesmatte oder ein waschbarer Metallfilter angeordnet ist. Der Ansaugschirm kann auch als Wrasenschirm bezeichnet werden. Der Wrasenabzug weist ferner einen Lüfter auf, um einen Luftstrom mit dem Wrasen von dem Kochfeld in den Wrasenschirm anzusaugen und durch den Fettfilter hindurchzuführen, so dass dem Wrasen das Fett möglichst vollständig entzogen werden kann. Die Stärke des Luftstroms kann vom Benutzer über eine Bedienung üblicherweise an dem Dunstabzug selbst eingestellt werden, indem eine Leistungsstufe des Gebläsemotors des Lüfters gewählt wird, welcher den Luftstrom erzeugt.The kitchen appliances include the extractor hoods, which can also be referred to as vapor extractors. This is a device for extracting and usually for filtering the vapors produced during cooking processes such as cooking or roasting, i.e. the cooking or roasting fumes. Such a device usually essentially consists of a housing with a suction screen directed downwards, in which a grease filter such as a disposable fleece mat or a washable metal filter is arranged. The suction screen can also be referred to as a vapor screen. The fume extractor also has a fan in order to draw in an air flow with the fumes from the hob into the fume hood and to guide it through the grease filter, so that the fat can be removed from the fumes as completely as possible. The strength of the air flow can be adjusted by the user via an operation, usually on the extractor hood itself, by selecting a power level for the blower motor of the fan that generates the air flow.

Handelt es sich um einen Abluft-Wrasenabzug, so wird der Wrasen anschließend aus dem Gebäude in die Umgebung abgeführt, was jedoch zu einem Energieverlust von Wärme führen kann. Daher sind aus Gründen der Energieeffizienz heutzutage insbesondere bei privaten Haushalten Umluft-Wrasenabzüge weit verbreitet, bei denen der Wrasen nach dem Fettfilter wieder in den Raum wie z.B. in die Küche zurückgeführt wird, so dass keine Wärmeenergie an die Umgebung verloren gehen kann. Umluft-Wrasenabzüge weisen daher üblicherweise noch einen zusätzlichen Geruchsfilter zum Beispiel in Form eines Aktivkohlefilters auf, um dem Wrasen die Koch- bzw. Bratgerüche möglichst vollständig zu entziehen, was vom Benutzer als angenehmer empfunden werden kann.If it is an exhaust air fume hood, the fumes are then discharged from the building into the environment, which can, however, lead to a loss of heat energy. For reasons of energy efficiency, circulating air vapor extractors are now widespread, especially in private households, in which the vapors are fed back into the room, e.g. into the kitchen, after the grease filter, so that no heat energy can be lost to the environment. Recirculating air vapor extractors therefore usually have an additional odor filter, for example in the form of an activated carbon filter, in order to remove the cooking or roasting smells from the vapors as completely as possible, which the user may find more pleasant.

In jedem Fall können Dunstabzüge als Deckenabzüge ausgeführt werden, welche oberhalb des Kochfelds an der Decke oder an einer Wand der Küche befestigt sind. Deckenabzüge weisen üblicherweise eine Beleuchtung auf, welche von Oben auf das Kochfeld gerichtet ist und vom Benutzer über eine Bedienung üblicherweise an dem Dunstabzug selbst ein- und ausgeschaltet werden können.In any case, extractor hoods can be designed as ceiling extractors, which are attached to the ceiling above the hob or to a wall in the kitchen. Ceiling extractors usually have lighting, which is directed onto the hob from above and can be switched on and off by the user via an operator, usually on the extractor hood itself.

Ein Beispiel für eine Dunstabzugshaube zur Montage an einer Wand der Küche ist aus der Druckschrift DE 10 2005 002 148 A1 bekannt. Diese zeigt einen verstellbaren Wrasenschirm mit einem Tiefenanschlag.An example of a cooker hood for mounting on a wall of the kitchen is from the publication DE 10 2005 002 148 A1 known. This shows an adjustable canopy with a depth stop.

Es ist auch bekannt, derartige Dunstabzüge als Flachpaneele auszuführen, welche in der vertikalen Richtung unterhalb eines Kücheneinbaumöbels angeordnet werden und ggfs. zum Benutzer hin ausgezogen werden können, um betrieben zu werden. Als Flachpaneele ausgebildete Dunstabzüge bzw. Dunstabzugshauben können auch als Flachpaneelhauben bezeichnet werden.It is also known to design such extractor hoods as flat panels, which are arranged in the vertical direction below built-in kitchen furniture and, if necessary, can be pulled out towards the user in order to be operated. Extractor hoods or extractor hoods designed as flat panels can also be referred to as flat panel hoods.

Derartige Flachpaneelhauben werden somit in bzw. unterhalb eines bereits in der Küche montierten Kücheneinbaumöbels bzw. in bzw. unterhalb von dessen Möbelkorpus montiert, was ein Monteur oder der Benutzer selbst vornehmen kann. In jedem Fall ist die Einschubtiefe der Flachpaneelhaube in der Längsrichtung bzw. in der Tiefe gegenüber dem Möbelkorpus, d.h. relativ zur Tiefe des Möbels wie insbesondere eines Küchenschranks sowie relativ zur Möbelabschlussleiste, anzupassen.Such flat panel hoods are thus installed in or below built-in kitchen furniture already installed in the kitchen or in or below its furniture body, which a fitter or the user can do himself. In any case, the insertion depth of the flat panel hood must be adjusted in the longitudinal direction or in depth relative to the furniture body, i.e. relative to the depth of the furniture such as a kitchen cabinet in particular and relative to the furniture end strip.

Zu diesem Zweck sind mechanisch feststehende Anschläge der Flachpaneelhaube bekannt, welche innerhalb des Wrasenschachts für den Benutzer sichtbar sowie sich im Luftstrom des Wrasen befindend angeordnet sind. Auch sind motorisch verstellbare Anschläge, beispielsweise mittels einer Fernbedienung bzw. mittels eines mobilen Endgeräts wie beispielsweise mittels eines Smartphones bekannt.For this purpose, mechanically fixed stops of the flat panel hood are known, which are visible to the user inside the fume shaft and are located in the air flow of the fumes. Motorized adjustable stops are also known, for example by means of a remote control or by means of a mobile terminal device such as a smartphone.

Nachteilig daran, dass sich derartige feststehende Anschläge im Luftstrom des Wrasens befinden, ist, dass sich sowohl Fett als auch Feuchtigkeit aus dem Wrasen an den Anschlägen ablagern kann. Dies kann die Funktion der Anschläge beeinträchtigen.The disadvantage of having fixed stops of this type in the air flow of the vapor is that both fat and moisture from the vapor can be deposited on the stops. This can impair the function of the stops.

Nachteilig hieran ist auch, dass die Anschläge für den Benutzer sichtbar sind, wenn der Benutzer von unten in den Wrasenschacht hineinschaut. Dies kann vom Benutzer als optisch störend empfunden werden.Another disadvantage of this is that the stops are visible to the user when the user looks into the vapor chute from below. This can be perceived by the user as visually disturbing.

Nachteilig ist hieran ferner, dass die Anschläge im Reparaturfall schlecht zugänglich sind. Dies kann den Reparaturaufwand erhöhen.Another disadvantage of this is that the stops are difficult to access in the event of repairs. This can increase the repair costs.

Nachteilig ist des Weiteren, dass die Montage der Anschläge während der Herstellung der Flachpaneelhaube einen zusätzlichen Montageaufwand darstellt, welcher entsprechend die Herstellungskosten derartiger Flachpaneelhauben erhöhen kann.Another disadvantage is that the assembly of the stops during the manufacture of the flat panel hood represents an additional assembly effort, which can correspondingly increase the manufacturing costs of such flat panel hoods.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine Flachpaneelhaube bereitzustellen, so dass die zuvor genannten Nachteile zumindest teilweise reduziert oder vermieden werden können. Dies soll möglichst einfach, kostengünstig, montagefreundlich und bzw. oder langlebig erfolgen können. Zumindest soll eine Alternative zu bekannten derartigen Flachpaneelhauben geschaffen werden.The invention therefore faces the problem of providing a flat panel hood so that the aforementioned disadvantages can be at least partially reduced or avoided. This should be as simple, inexpensive, easy to install and/or durable as possible can take place. At least one alternative to known flat panel hoods of this type should be created.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Flachpaneelhaube mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, durch ein Küchenmöbel mit den Merkmalen des Patentanspruchs 11 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 12 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by a flat panel hood with the features of patent claim 1, by a piece of kitchen furniture with the features of patent claim 11 and by a method with the features of patent claim 12. Advantageous refinements and developments of the invention result from the following dependent claims.

Somit betrifft die Erfindung eine Flachpaneelhaube, welche ausgebildet ist, einen Wrasen anzusaugen und zu filtern, wobei die Flachpaneelhaube ferner ausgebildet ist, zumindest abschnittsweise an und bzw. oder in einem Küchenmöbel befestigt zu werden, wobei die Flachpaneelhaube einen Wrasenschirm aufweist, welcher ausgebildet ist, in der vertikalen Richtung unterhalb des Küchenmöbels angeordnet und in der Längsrichtung gegenüber dem Küchenmöbel mittels wenigstens eines Auszugs zu einem Benutzer hin und von einem Benutzer weg bewegt zu werden.The invention thus relates to a flat panel hood which is designed to draw in and filter vapor, the flat panel hood also being designed to be attached at least in sections to and/or in kitchen furniture, the flat panel hood having a vapor screen which is designed to be arranged in the vertical direction below the kitchen furniture and to be moved in the longitudinal direction relative to the kitchen furniture towards and away from a user by means of at least one pull-out.

Erfindungsgemäß ist die Flachpaneelhaube gekennzeichnet durch wenigstens ein Tiefenanschlagselement, welches ausgebildet ist, derart an und bzw. oder in dem Auszug in der Längsrichtung variabel positioniert montiert zu werden, so dass das Maß der Bewegung des Wrasenschirms in der Längsrichtung vom Benutzer weg durch die Positionierung des Tiefenanschlagselements begrenzt werden kann.According to the invention, the flat panel hood is characterized by at least one depth stop element, which is designed to be mounted in a variable position on and/or in the pull-out in the longitudinal direction, so that the degree of movement of the vapor deflector in the longitudinal direction away from the user is determined by the positioning of the Depth stop element can be limited.

Der vorliegenden Erfindung liegt dabei die Erkenntnis zugrunde, dass die Wrasenschirme bekannter Flachpaneelhauben in der Längsrichtung gegenüber einem Gehäuse bzw. Schachtgehäuse der Flachpaneelhaube zu einem Benutzer hin bewegt bzw. gezogen sowie in der umgekehrten Richtung vom Benutzer weg bewegt bzw. gedrückt werden können. Die Beweglichkeit des Wrasenschirms in der Längsrichtung ist dabei darauf ausgelegt, dass ein Frontblech des Wrasenschirms im vollständig eingeschobenen Zustand des Wrasenschirms bündig mit der Vorderseite bzw. Vorderkante des Küchenmöbels abschließt. Da die Flachpaneelhaube und das Küchenmöbel üblicherweise von unterschiedlichen Herstellern stammen, kann es jedoch Abweichungen hiervon geben, sodass das Frontblech des Wrasenschirms im vollständig eingeschobenen Zustand des Wrasenschirms gegenüber der Vorderkante des Küchenmöbels zurücktritt, was den optischen Eindruck für den Benutzer beeinträchtigen kann. Dies kann durch jeweilige Fertigungstoleranzen verstärkt werden. Ferner kann es sein, dass die Vorderseite bzw. Vorderkante des Küchenmöbels nicht von dessen Korpus selbst sondern von einer Möbeltür gebildet wird, welche beispielsweise eine Dicke von 2 cm aufweist und somit zu einem deutlichen sichtbaren Rücksprung des Frontblechs des Wrasenschirms im vollständig eingeschobenen Zustand des Wrasenschirms gegenüber der Vorderseite der Möbeltür führt. Insbesondere dies kann den optischen Eindruck für den Benutzer sehr beeinträchtigen.The present invention is based on the finding that the vapor deflectors of known flat panel hoods can be moved or pulled towards a user in the longitudinal direction relative to a housing or shaft housing of the flat panel hood and can be moved or pushed in the opposite direction away from the user. The mobility of the fume hood in the longitudinal direction is designed so that a front panel of the fume hood is flush with the front or front edge of the kitchen furniture when the fume hood is fully pushed in. Since the flat panel hood and the kitchen furniture usually come from different manufacturers, there can be deviations, so that the front panel of the fume hood recedes from the front edge of the kitchen furniture when the fume hood is fully pushed in, which can impair the visual impression for the user. This can be increased by respective manufacturing tolerances. Furthermore, it may be that the front or front edge of the kitchen furniture is not formed by its body itself but by a furniture door, which has a thickness of 2 cm, for example, and thus leads to a clearly visible setback of the front panel of the vapor deflector when the vapor deflector is completely pushed in opposite the front of the furniture door. This in particular can greatly impair the visual impression for the user.

Erfindungsgemäß wird daher ein Tiefenanschlagselement vorgesehen, welches derart an und bzw. oder in dem Auszug des Wrasenschirms feststehend positioniert werden kann, sodass die vollständig eingeschobene Position des Wrasenschirms in der Längsrichtung weiter zum Benutzer hin verlegt werden kann. Dabei kann diese Positionierung des Tiefenanschlagselements stufenlos vom Benutzer derart gewählt werden, dass ein bündiger Abschluss des Frontblechs des Wrasenschirms mit der jeweiligen Vorderkante bzw. Vorderseite des Küchenmöbels unabhängig vom Hersteller, von Fertigungstoleranzen und insbesondere von der Verwendung einer Möbeltür oder nicht erreicht werden kann.According to the invention, a depth stop element is therefore provided, which can be positioned in such a fixed manner on and/or in the extension of the canopy so that the completely pushed-in position of the canopy in the longitudinal direction can be shifted further towards the user. This positioning of the depth stop element can be selected steplessly by the user in such a way that the front panel of the vapor deflector can be flush with the respective front edge or front side of the kitchen furniture, regardless of the manufacturer, manufacturing tolerances and in particular whether a furniture door is used or not.

Vorteilhaft ist hierbei insbesondere, dass durch die Kombination des Tiefenanschlagselements mit dem Auszug des Wrasenschirms das Tiefenanschlagselement auch im montierten Zustand der Flachpaneelhaube erreicht werden kann, um es zu reparieren bzw. zu warten. Mit anderen Worten kann das Tiefenanschlagselement im Kundendienstfall zugänglich sein, ohne dass die Flachpaneelhaube geöffnet oder demontiert werden muss.It is particularly advantageous here that the combination of the depth stop element with the pull-out of the vapor deflector allows the depth stop element to be reached even when the flat panel hood is in the assembled state, in order to repair or service it. In other words, the depth stop element can be accessible for customer service without the flat panel hood having to be opened or dismantled.

Vorteilhaft ist ferner, dass die Montage des Tiefenanschlagselements durch den Benutzer erfolgt und somit nicht vom Hersteller der Flachpaneelhaube durchgeführt werden muss, was den Montageaufwand dort reduzieren und entsprechende Kosten sparen kann.It is also advantageous that the depth stop element is installed by the user and therefore does not have to be carried out by the manufacturer of the flat panel hood, which can reduce the installation work there and save corresponding costs.

Gemäß einem Aspekt ist vorgesehen, dass das Tiefenanschlagselement während der Montage, insbesondere vor einem Fixieren des Tiefenanschlagelements, an dem feststehenden Element des Auszugs in der Längsrichtung beweglich gehalten ist. Somit ist es möglich, dass Tiefenanschlagselement entlang des feststehenden Elements des Auszugs zu führen bzw. zu verschieben.According to one aspect, it is provided that the depth stop element is held movably in the longitudinal direction on the fixed element of the pull-out during assembly, in particular before fixing the depth stop element. It is thus possible to guide or move the depth stop element along the fixed element of the drawer.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist das Tiefenanschlagselement ausgebildet, im montierten Zustand von einer Abdeckung des Auszugs aufgenommen und verdeckt zu werden. Mit anderen Worten kann das Tiefenanschlagselement derart mit dem Auszug des Wrasenschirms kombiniert verwendet werden, so dass das Tiefenanschlagselement und der Auszug gemeinsam von dessen Abdeckung verdeckt und geschützt werden können. Hierdurch kann das Tiefenanschlagselement vor Fett und Feuchtigkeit des Wrasens geschützt werden, was einen entsprechenden Reinigungsaufwand vermeiden und die Langlebigkeit bzw. die Funktionsfähigkeit des Tiefenanschlagselements verbessern kann. Auch kann eine Reduzierung der Filterfläche vermieden werden. Ferner kann das Tiefenanschlagselement vor dem Benutzer optisch verborgen werden, was den optischen Anblick der Flachpaneelhaube verbessern kann.According to one aspect of the invention, the depth stop element is designed to be accommodated and covered by a cover of the pull-out in the installed state. In other words, the depth stop element can be used in combination with the extension of the canopy so that the depth stop element and the extension can be covered and protected together by its cover. As a result, the depth stop element can be protected from grease and moisture from the vapor, which can avoid a corresponding cleaning effort and improve the longevity and the functionality of the depth stop element. A reduction in the filter area can also be avoided. Furthermore, the depth stop element can be optically hidden from the user, which can improve the visual appearance of the flat panel hood.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist das Tiefenanschlagselement ausgebildet, von einem feststehenden Element des Auszugs formschlüssig senkrecht zur Längsrichtung gehalten zu werden und eine Beweglichkeit eines beweglichen Elements des Auszugs in der Längsrichtung vom Benutzer weg zu begrenzen. Hierdurch kann zum einen ein sicherer Halt des Tiefenanschlagselements an dem feststehenden Element des Auszugs, wie beispielsweise einer Schiene des Auszugs, erreicht werden, um das Tiefenanschlagselement bei der Montage bzw. bei der Positionierung nicht halten zu müssen. Gleichzeitig kann die Beweglichkeit in der Längsrichtung es dem Benutzer ermöglichen, das Tiefenanschlagselement in Abhängigkeit des Anwendungsfalls wie zuvor beschrieben zu positionieren und anschließend dort, beispielsweise mittels einer Schraube, zu befestigen.According to a further aspect of the invention, the depth stop element is designed to be held in a form-fitting manner perpendicular to the longitudinal direction by a stationary element of the drawer and to limit mobility of a movable element of the drawer in the longitudinal direction away from the user. In this way, on the one hand, the depth stop element can be held securely on the stationary element of the drawer, such as a rail of the drawer, so that the depth stop element does not have to be held during assembly or positioning. At the same time, the mobility in the longitudinal direction can enable the user to position the depth stop element as described above depending on the application and then to fasten it there, for example by means of a screw.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist das Tiefenanschlagselement wenigstens ein Halteelement, vorzugsweise ein Paar von Halteelementen, auf, welches ausgebildet ist, das Tiefenanschlagselement an dem feststehenden Element des Auszugs senkrecht zur Längsrichtung zu halten und in der Längsrichtung beweglich zu führen. Dies kann eine Umsetzung zuvor beschriebener Aspekte der Erfindung ermöglichen.According to a further aspect of the invention, the depth stop element has at least one holding element, preferably a pair of holding elements, which is designed to hold the depth stop element on the fixed element of the extension perpendicular to the longitudinal direction and to guide it movably in the longitudinal direction. This may enable previously described aspects of the invention to be implemented.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist das Tiefenanschlagselement ausgebildet, an einem dem Benutzer abgewandten Ende des Auszugs mit dessen feststehendem Element verbunden und in der Längsrichtung positioniert zu werden. Dies kann es ermöglichen, das Tiefenanschlagselements mit dem verstehenden Element des Auszugs wie beispielsweise mit einer Schiene beweglich in der Längsrichtung und senkrecht hierzu gehalten zu verbinden.According to a further aspect of the invention, the depth stop element is designed to be connected to the fixed element at an end of the pull-out facing away from the user and to be positioned in the longitudinal direction. This may allow the depth stop member to be connected to the understanding member of the drawer such as a rail movably supported in the longitudinal direction and perpendicular thereto.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist das Tiefenanschlagselement einen U-förmigen Körper auf, welcher ausgebildet ist, ein bewegliches Element des Auszugs in der Längsrichtung zwischen sich und einem feststehenden Element des Auszugs hindurch passieren zu lassen. Dies kann es ermöglichen, das Tiefenanschlagselements an dem feststehenden Element des Auszugs wie beispielsweise einer Schiene zu montieren, ohne die Beweglichkeit eines beweglichen Elements des Auszugs wie beispielsweise eines Kugelauszugs zu behindern. Ein Kontakt mit dem beweglichen Element des Auszugs seitens des Tiefenanschlagselements kann somit an einer beliebigen Stelle senkrecht zum U-förmigen Körper erfolgen.According to a further aspect of the invention, the depth stop element has a U-shaped body which is designed to allow a movable element of the drawer to pass in the longitudinal direction between itself and a fixed element of the drawer. This may allow the depth stop element to be mounted on the fixed element of the slide, such as a rail, without impeding the mobility of a movable element of the slide, such as a ball slide. The depth stop element can thus come into contact with the movable element of the extension at any point perpendicular to the U-shaped body.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist das Tiefenanschlagselement ein Anschlagelement auf, welches ausgebildet ist, die Beweglichkeit eines beweglichen Elements des Auszugs in der Längsrichtung vom Benutzer weg zu begrenzen. Hierdurch kann ein Anschlagelement geschaffen werden, um die zuvor beschriebene Begrenzung der Beweglichkeit des Wrasenschirms bzw. eines beweglichen Elements des Auszugs wie beispielsweise eines Kugelauszugs zu begrenzen.According to a further aspect of the invention, the depth stop element has a stop element which is designed to limit the mobility of a movable element of the pull-out in the longitudinal direction away from the user. In this way, a stop element can be created in order to limit the above-described limitation of the mobility of the vapor screen or a movable element of the extension, such as a ball extension.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist das Tiefenanschlagselement ausgebildet, in der Längsrichtung mit dem Anschlagelement dem Benutzer zugewandt oder in der Längsrichtung mit dem Anschlagelement dem Benutzer abgewandt montiert zu werden. Dies kann das Maß erhöhen, um welches die Beweglichkeit des Wrasenschirms in der Längsrichtung durch die Verwendung des Tiefenanschlagselements beeinflusst werden kann, indem dieses Maß durch die Änderung der Orientierung des Tiefenanschlagselements bei der Positionierung beeinflusst wird.According to a further aspect of the invention, the depth stop element is designed to be mounted in the longitudinal direction with the stop element facing towards the user or in the longitudinal direction with the stop element facing away from the user. This can increase the extent to which the longitudinal mobility of the canopy can be affected by the use of the depth stop element by affecting this extent by changing the orientation of the depth stop element during positioning.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist der Auszug als Auszugsschiene mit einem feststehenden Element, welches an einem Schachtgehäuse montiert ist, und mit einem beweglichen Element, welches an dem Wrasenschirm montiert ist, ausgebildet. Dies kann eine besonders einfache Umsetzung eines Auszugs ermöglichen, dessen Beweglichkeit wie zuvor beschrieben beeinflusst werden kann.According to a further aspect of the invention, the pull-out is designed as a pull-out rail with a fixed element, which is mounted on a shaft housing, and with a movable element, which is mounted on the vapor screen. This can enable a particularly simple implementation of a pull-out whose mobility can be influenced as described above.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist die Flachpaneelhaube ein Paar von Auszügen, welche in der Querrichtung zueinander beabstandet parallel zueinander verlaufen und gleich ausgebildet sind, und ein Paar von Tiefenanschlagselementen, welche gleich ausgebildet sind, auf. Hierdurch können die zuvor beschriebenen Eigenschaften und Aspekte des Tiefenanschlagselements und des Auszugs paarweise umgesetzt werden. Insbesondere kann durch die paarweise Verwendung von zwei Auszügen das zu tragenden Gewicht des Wrasenschirms besser verteilt sowie eine bessere Führung erreicht werden.According to a further aspect of the invention, the flat panel hood has a pair of pull-outs, which run parallel to one another at a distance from one another in the transverse direction and are of identical design, and a pair of depth stop elements which are of identical design. As a result, the properties and aspects of the depth stop element and the extension described above can be implemented in pairs. In particular, by using two extensions in pairs, the weight to be carried by the vapor deflector can be better distributed and better guidance can be achieved.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Küchenmöbel mit einer Flachpaneelhaube, wie zuvor beschrieben. Hierdurch kann eineerfindungsgemäße Flachpaneelhaube bei einem Küchenmöbel umgesetzt und dessen Eigenschaften und Vorteile dort genutzt werden.The present invention also relates to kitchen furniture with a flat panel hood, as described above. As a result, a flat panel hood according to the invention can be implemented in kitchen furniture and its properties and advantages can be used there.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Montage einer Flachpaneelhaube wie zuvor beschrieben mit wenigstens den Schritten:

  • Verbinden eines Tiefenanschlagselements an einem dem Benutzer abgewandten Ende eines Auszugs mit dessen feststehendem Element,
  • Montieren der Flachpaneelhaube an einem Küchenmöbel,
  • Ausziehen eines Wrasenschirms und einer Abdeckung in der Längsrichtung zum Benutzer hin,
  • Positionieren des Tiefenanschlagselements in der Längsrichtung entlang des Auszugs,
  • Bewegen einer Abdeckung in der Längsrichtung entlang des Auszugs vom Benutzer weg über das Tiefenanschlagselement hinweg,
  • Bewegen des Wrasenschirms in der Längsrichtung vom Benutzer weg soweit, dass der Wrasenschirm bündig mit einer Vorderkante des Küchenmöbels abschließt und ein bewegliches Elemente des Auszugs das Tiefenanschlagselement vom Benutzer weg schiebt,
  • Markieren der Position einer rückwärtigen Kante des Wrasenschirms auf der Abdeckung,
  • Bewegen des Wrasenschirms in der Längsrichtung vom Benutzer hin soweit, dass die Abdeckung für den Benutzer zugänglich ist, und
  • Fixieren des Tiefenanschlagselements durch die Abdeckung hindurch.
The present invention also relates to a method for assembling a flat panel hood as described above, with at least the following steps:
  • Connecting a depth stop element at an end of a slide-out facing away from the user to its fixed element,
  • Installing the flat panel hood on a piece of kitchen furniture,
  • Pulling out a vapor screen and a cover in the longitudinal direction towards the user,
  • Positioning the depth stop element in the longitudinal direction along the drawer,
  • moving a cover in the longitudinal direction along the extension away from the user over the depth stop element,
  • Moving the vapor deflector in the longitudinal direction away from the user to such an extent that the vapor deflector is flush with a front edge of the kitchen furniture and a movable element of the pull-out pushes the depth stop element away from the user,
  • marking the position of a rear edge of the deflector on the cover,
  • moving the canopy longitudinally away from the user to such an extent that the cover is accessible to the user, and
  • Fixing the depth stop element through the cover.

Hierdurch kann ein Verfahren zur Verfügung gestellt werden, um eine erfindungsgemäße Flachpaneelhaube an bzw. unter einem Küchenmöbel zu montieren.As a result, a method can be made available to mount a flat panel hood according to the invention on or under a piece of kitchen furniture.

Die Abdeckung ist einer anderen Ebene als das Tiefenanschlagselement und/oder als ein bewegliches Element des Auszugs angeordnet und kann so unabhängig von dem beweglichen Element des Auszugs und/oder dem noch nicht fixierten Tiefenanschlag bewegt werden.The cover is arranged on a different level than the depth stop element and/or as a movable element of the drawer and can thus be moved independently of the movable element of the drawer and/or the depth stop which has not yet been fixed.

Bei der Bewegung der Abdeckung in der Längsrichtung entlang des Auszugs vom Benutzer weg über das Tiefenanschlagselement hinweg wird die vom Benutzer entfernte Kante der Abdeckung über die aktuelle Position des Tiefenanschlagselements bewegt, ohne dass das Tiefenanschlagselement selbst bewegt wird.When the cover is moved longitudinally along the extension away from the user over the depth stop member, the edge of the cover remote from the user is moved over the current position of the depth stop member without moving the depth stop member itself.

Das Tiefenanschlagselement kann von einem feststehenden Element des Auszugs verschieblich gehalten werden. Damit ist es möglich, das Tiefenanschlagselement während der Montage auf dem feststehenden Element des Auszugs entlang der Auszugsrichtung zu bewegen.The depth stop element can be slidably held by a fixed element of the drawer. This makes it possible to move the depth stop element during assembly on the fixed element of the extension along the extension direction.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

Figur 1
einen Längsschnitt durch ein Küchenmöbel mit einer eingeschobenen erfindungsgemäßen Flachpaneelhaube in einer ersten Positionierung (links) und in einer zweiten Positionierung (rechts);
Figur 2
eine perspektivische Darstellung einer ausgezogenen erfindungsgemäßen Flachpaneelhaube von schräg unten (links) mit zwei Detailansichten eines Tiefenanschlagselements;
Figur 3
eine perspektivische Detaildarstellung eines ersten Montageschritts des Tiefenanschlagselements von schräg unten;
Figur 4
eine perspektivische Detaildarstellung eines zweiten Montageschritts des Tiefenanschlagselements von schräg unten;
Figur 5
eine perspektivische Detaildarstellung eines dritten Montageschritts des Tiefenanschlagselements von schräg unten;
Figur 6
eine perspektivische Detaildarstellung eines vierten Montageschritts des Tiefenanschlagselements von schräg unten;
Figur 7
eine perspektivische Detaildarstellung eines fünften Montageschritts des Tiefenanschlagselements von schräg unten;
Figur 8
eine perspektivische Detaildarstellung eines sechsten Montageschritts des Tiefenanschlagselements von schräg unten in zwei Varianten;
Figur 9
ein Ablaufdiagramm eines erfindungsgemäßen Verfahren zur Montage einer erfindungsgemäßen Flachpaneelhaube an bzw. unter einem Küchenmöbel.
An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows
figure 1
a longitudinal section through a piece of kitchen furniture with an inserted flat panel hood according to the invention in a first position (left) and in a second position (right);
figure 2
a perspective view of an extended flat panel hood according to the invention from diagonally below (left) with two detailed views of a depth stop element;
figure 3
a detailed perspective view of a first assembly step of the depth stop element from diagonally below;
figure 4
a detailed perspective view of a second assembly step of the depth stop element from diagonally below;
figure 5
a detailed perspective view of a third assembly step of the depth stop element from diagonally below;
figure 6
a detailed perspective view of a fourth assembly step of the depth stop element from diagonally below;
figure 7
a detailed perspective view of a fifth assembly step of the depth stop element from diagonally below;
figure 8
a detailed perspective view of a sixth assembly step of the depth stop element from diagonally below in two variants;
figure 9
a flow chart of a method according to the invention for mounting a flat panel hood according to the invention on or under a piece of kitchen furniture.

Die o.g. Figuren werden in kartesischen Koordinaten betrachtet. Es erstreckt sich eine Längsrichtung X, welche auch als Tiefe X oder als Länge X bezeichnet werden kann. Senkrecht zur Längsrichtung X erstreckt sich eine Querrichtung Y, welche auch als Breite Y bezeichnet werden kann. Senkrecht sowohl zur Längsrichtung X als auch zur Querrichtung Y erstreckt sich eine vertikale Richtung Z, welche auch als Höhe Z bezeichnet werden kann und der Richtung der Schwerkraft entspricht. Die Längsrichtung X und die Querrichtung Y bilden gemeinsam die Horizontale X, Y, welche auch als horizontale Ebene X, Y bezeichnet werden kann.The above figures are viewed in Cartesian coordinates. A longitudinal direction X, which can also be referred to as depth X or length X, extends. A transverse direction Y, which can also be referred to as width Y, extends perpendicularly to the longitudinal direction X. A vertical direction Z, which can also be referred to as the height Z and corresponds to the direction of gravity, extends perpendicularly both to the longitudinal direction X and to the transverse direction Y. The longitudinal direction X and the transverse direction Y together form the horizontal X, Y, which can also be referred to as the horizontal plane X, Y.

Es wird eine erfindungsgemäße Flachpaneelhaube 1 betrachtet, welche eine besondere Bauform eines Dunstabzugs bzw. einer Dunstabzugshaube darstellt. Die Flachpaneelhaube 1 weist ein Schachtgehäuse 10 auf, welches einen Wrasenschacht 11 bildet, durch welchen hindurch ein Wrasen mittels eines Gebläses (nicht dargestellt) der Flachpaneelhaube 1 eingesogen werden kann. Die Flachpaneelhaube 1 weist ferner einen Wrasenschirm 12 auf, welcher auch als Ansaugschirm 12 bezeichnet werden kann und ausgebildet ist, in der Längsrichtung X stufenlos bewegt zu werden. In der Längsrichtung X nach vorne, d.h. einem Benutzer zugewandt, weist der Wrasenschirm 12 ein Frontblech (nicht bezeichnet) als Frontpaneel auf, welches den Wrasenschirm 12 bzw. die Flachpaneelhaube 1 nach vorne hin abschließt.A flat panel hood 1 according to the invention is considered, which represents a special design of a fume hood or a fume hood. The flat panel hood 1 has a shaft housing 10 which forms a vapor shaft 11 through which vapor can be sucked in by means of a fan (not shown) of the flat panel hood 1 . The flat panel hood 1 also has a fume hood 12, which can also be referred to as an intake hood 12 and is designed to be moved continuously in the longitudinal direction X. Forward in the longitudinal direction X, ie facing a user, the canopy 12 has a front plate (not labeled) as a front panel, which closes off the canopy 12 or the flat panel hood 1 at the front.

Der Wrasenschirm 12 ist über ein Paar von Auszügen 14 mit dem Schachtgehäuse 10 der Flachpaneelhaube 1 verbunden, so dass der Wrasenschirm 12 in der Längsrichtung X zum Benutzer hin gezogen und vom Benutzer weg geschoben werden kann. Die Auszüge 14 sind in der Querrichtung Y beidseitig seitlich zwischen dem Wrasenschirm 12 und dem unteren Ende des Schachtgehäuses 10 angeordnet, indem jeweils eine Schiene (nicht bezeichnet) als feststehendes Element des jeweiligen Auszugs 14 feststehend am Schachtgehäuse 10 angebracht ist. In der Schiene verläuft ein Kugelauszug (nicht dargestellt) als bewegliches Element des jeweiligen Auszugs 14, welcher seinerseits feststehend am Wrasenschirm 12 befestigt ist. Die Auszüge 14 werden jeweils von einer U-förmigen Abdeckung 13 verdeckt und geschützt.The canopy 12 is connected to the shaft housing 10 of the flat panel hood 1 via a pair of extensions 14, so that the canopy 12 can be pulled towards the user in the longitudinal direction X and pushed away from the user. The pull-outs 14 are arranged on both sides in the transverse direction Y between the canopy 12 and the lower end of the shaft housing 10 by a rail (not labeled) being fixed to the shaft housing 10 as a fixed element of the respective pull-out 14 . A ball extension (not shown) runs in the rail as a movable element of the respective extension 14 , which in turn is fixedly attached to the canopy 12 . The extracts 14 are each covered and protected by a U-shaped cover 13 .

Der translatorisch in der Längsrichtung X bewegliche Wrasenschirm 12 ist dabei in der vertikalen Richtung Z unterhalb eines Bodenblechs (nicht bezeichnet) des Schachtgehäuse 10 verlaufend angeordnet. Das Bodenblech weist in der vertikalen Richtung Z eine Durchgangsöffnung (nicht bezeichnet) auf, welche von unterhalb des Bodenblechs in den Wrasenschacht 11 führt. In der vertikalen Richtung Z oberhalb der Durchgangsöffnung des Bodenblechs ist ein Filter (nicht dargestellt) als Fettfilter in der Horizontalen X, Y angeordnet, welcher von einer Filterhalterung (nicht dargestellt) entnehmbar federgeklemmt aufgenommen und gehalten wird.The vapor deflector 12 , which can be moved translationally in the longitudinal direction X, is arranged to run in the vertical direction Z below a base plate (not labeled) of the shaft housing 10 . The floor panel has a through opening (not labeled) in the vertical direction Z, which leads into the vapor chute 11 from below the floor panel. In the vertical direction Z above the passage opening of the floor panel, a filter (not shown) is arranged as a fat filter in the horizontal X, Y, which is received and held in a removable spring clamp by a filter holder (not shown).

Die Flachpaneelhaube 1 ist innerhalb eines Küchenmöbels 2 in Form eines Küchenschranks 2 bzw. eines Oberschranks 2 zwischen dessen hinterem Möbelkorpus 20 und dessen unterem Möbelkorpus 24 angeordnet. Das Küchenmöbel 2 weist ferner einen vorderen Möbelkorpus 21, zwei seitliche Möbelkorpi 22, einen oberen Möbelkorpus 23 sowie eine Möbeltür 25 auf, welche seitlich schwenkbar am vorderen Möbelkorpus 21 angeordnet ist und das Innere des Küchenmöbels 2 in Längsrichtung X nach vorne zum Benutzer hin verschließen kann. Das Küchenmöbel 2 ist feststehend an einer Wand 3 einer Küche befestigt.The flat panel hood 1 is arranged inside a piece of kitchen furniture 2 in the form of a kitchen cabinet 2 or a wall cabinet 2 between its rear furniture body 20 and its lower furniture body 24 . The kitchen furniture 2 also has a front furniture body 21, two side furniture bodies 22, an upper furniture body 23 and a furniture door 25, which is arranged on the front furniture body 21 so that it can pivot laterally and can close the interior of the kitchen furniture 2 in the longitudinal direction X towards the front towards the user . The kitchen furniture 2 is fixed to a wall 3 of a kitchen.

Eine derartige Flachpaneelhaube 1 soll im montierten Zustand in der Längsrichtung X zu einem Benutzer hin bündig mit der vorderen Fläche des Küchenmöbels 2 abschließen. Dabei ist zu beachten, dass die vordere Fläche des Küchenmöbels 2 entweder von der Vorderkante A des vorderen Möbelkorpus 21, zum Beispiel bei einem nach vorne hin offenen Küchenregal, siehe beispielsweise Figur 1 links, oder auch von der Vorderkante B der Möbeltür 25 gebildet werden kann, siehe beispielsweise Figur 1 rechts, wie es im betrachteten Ausführungsbeispiel der Fall ist. In diesem Fall endet das Küchenmöbel 2 jedoch in der Längsrichtung X dem Benutzer zugewandt weiter vorne. Entsprechend ist in diesem Fall die Flachpaneelhaube 1 um das Maß der Dicke der Möbeltür 25 in der Längsrichtung X weiter zum Benutzer hin zu montieren als in dem Fall, wenn das Küchenmöbel 2 mit dem vorderen Möbelkorpus 21 direkt abschließt.Such a flat panel hood 1 should be flush with the front surface of the kitchen furniture 2 in the assembled state in the longitudinal direction X toward a user. It should be noted here that the front surface of the kitchen furniture 2 either extends from the front edge A of the front furniture body 21, for example in the case of a kitchen shelf which is open towards the front, see for example figure 1 left, or can be formed by the front edge B of the furniture door 25, see for example figure 1 right, as is the case in the exemplary embodiment under consideration. In this case, however, the piece of kitchen furniture 2 ends further forward in the longitudinal direction X facing the user. Accordingly, in this case, the flat panel hood 1 by the amount of the thickness of the furniture door 25 in the Longitudinally X to be mounted further towards the user than in the case when the kitchen furniture 2 terminates directly with the front furniture body 21 .

Um ein und dieselbe Flachpaneelhaube 1 in beiden Einbausituationen verwenden zu können, ohne die Flachpaneelhaube 1 selbst bzw. dessen Wrasenschirms 12 bei der Montage verändern zu müssen, weist die erfindungsgemäße Flachpaneelhaube 1 ein Paar von Tiefenanschlagselementen 15 auf, welche dazu dienen, feststehend an den Schienen der Auszüge 14 befestigt zu werden und die Beweglichkeit der Kugelauszüge der Auszüge 14 in der Längsrichtung X vom Benutzer weg bzw. zur Wand 3 hin zu begrenzen und hierdurch das Frontblech des Wrasenschirms 12 im maximal ausgezogenen Zustand des Wrasenschirms12 bündig mit dem Küchenmöbel 2 abschließen zu lassen. Die Positionierung der Tiefenanschlagselemente 15 kann dabei entlang der Schienen in der Auszüge 14 derart erfolgen, dass das Maß der Beweglichkeit der Auszüge 14 in der Längsrichtung X entsprechend begrenzt wird.In order to be able to use one and the same flat panel hood 1 in both installation situations without having to change the flat panel hood 1 itself or its canopy 12 during assembly, the flat panel hood 1 according to the invention has a pair of depth stop elements 15, which serve to be fixed to the rails of the extensions 14 and to limit the mobility of the spherical extensions of the extensions 14 in the longitudinal direction X away from the user or towards the wall 3 and thereby to have the front panel of the vapor deflector 12 flush with the kitchen furniture 2 when the vapor deflector 12 is in the maximum extended state . The depth stop elements 15 can be positioned along the rails in the extensions 14 in such a way that the degree of mobility of the extensions 14 in the longitudinal direction X is correspondingly limited.

Hierzu können die Tiefenanschlagselemente 15 vor der Montage der Flachpaneelhaube 1 am bzw. im Küchenmöbel 2 in der Längsrichtung X von hinten in die jeweilige feststehende Schiene der Auszüge 14 eingeschoben werden, was als ein Verbinden 100 des jeweiligen Tiefenanschlagselements 15 an einem dem Benutzer abgewandten Ende des jeweiligen Auszugs 14 mit dessen feststehendem Element erfolgen kann. Ein Körper 15a der Tiefenanschlagselemente 15 ist dabei U-förmig ausgebildet, sodass die Tiefenanschlagselemente 15 jeweils mit ihren beiden offenen verdickten Enden 15b des Körpers 15a formschlüssig in entsprechende Führungen (nicht dargestellt) der Schienen der Auszüge 14 eingreifen und in der Längsrichtung X verschoben werden können. Die U-förmigen Körper 15a der Tiefenanschlagselemente 15 sind dabei derartig ausgebildet, dass der jeweilige Kugelauszug der Auszüge 14 unter dem U-förmigen Körper 15a der Tiefenanschlagselemente 15 hindurch geführt werden kann.For this purpose, before the flat panel hood 1 is installed on or in the kitchen furniture 2, the depth stop elements 15 can be pushed in the longitudinal direction X from behind into the respective fixed rail of the pull-outs 14, which is considered to be a connection 100 of the respective depth stop element 15 at an end of the end facing away from the user respective excerpt 14 can be done with its fixed element. A body 15a of the depth stop elements 15 is U-shaped, so that the two open, thickened ends 15b of the body 15a of the depth stop elements 15 positively engage in corresponding guides (not shown) of the rails of the extensions 14 and can be displaced in the longitudinal direction X . The U-shaped bodies 15a of the depth stop elements 15 are designed in such a way that the respective ball slide of the slides 14 can be passed under the U-shaped body 15a of the depth stop elements 15 .

Um nun einen Kontakt bzw. eine Begrenzung für den jeweiligen Kugelauszug der Auszüge 14 seitens der Tiefenanschlagselemente 15 zu schaffen, weisen die Tiefenanschlagselemente 15 jeweils ein Anschlagselement 15c in Form einer Lippe 15c auf, welches sich senkrecht zur Längsrichtung X in den Innenraum des U-förmigen Körpers 15a hinein erstreckt. Die Anschlagselemente 15c sind jeweils in der Längsrichtung X randseitig am U-förmigen Körper 15a angeordnet. Im Übrigen sind die Tiefenanschlagselemente 15 in der Längsrichtung X symmetrisch ausgebildet. Mittels des jeweils randseitig angeordneten Anschlagselements 15c kann die Positionierung des Anschlagselements 15c gegenüber dem jeweiligen Auszugs 14 durch Umdrehen des Tiefenanschlagselements 15 etwa um die Länge des Tiefenanschlagselements 15 verändert werden, siehe beispielsweise Figur 2 rechts oben und unten, was das Maß der Veränderung der Positionierung des Wrasenschirms 12 entsprechend erhöhen kann. Beispielsweise kann durch die Ausrichtung des Anschlagselements 15a in der Längsrichtung X vom Benutzer weg bzw. zur Wand 3 hin ein Spielraum von 2 mm bis 18 mm und durch die Ausrichtung des Anschlagselements 15a in der Längsrichtung X zum Benutzer hin bzw. von der Wand 3 weg ein Spielraum von 19 mm bis 50 mm geschaffen werden.In order to create contact or a limit for the respective ball extension of the extensions 14 on the part of the depth stop elements 15, the depth stop elements 15 each have a stop element 15c in the form of a lip 15c, which extends perpendicularly to the longitudinal direction X into the interior of the U-shaped Body 15a extends into it. The stop elements 15c are each arranged at the edge in the longitudinal direction X on the U-shaped body 15a. Otherwise, the depth stop elements 15 are embodied symmetrically in the longitudinal direction X. The positioning of the stop element 15c relative to the respective extension 14 can be changed by turning the depth stop element 15 approximately by the length of the depth stop element 15 by means of the stop element 15c arranged on the edge, see example figure 2 right above and below, which is the degree of change in the positioning of the canopy 12 can increase accordingly. For example, by aligning the stop element 15a in the longitudinal direction X away from the user or towards the wall 3, a play of 2 mm to 18 mm and by aligning the stop element 15a in the longitudinal direction X towards the user or away from the wall 3 a margin of 19 mm to 50 mm can be created.

Die Montage einer derartigen erfindungsgemäßen Flachpaneelhaube 1 kann nun derart erfolgen, dass im unmontierten Zustand der Flachpaneelhaube 1 die beiden Tiefenanschlagselemente 15 in der Längsrichtung X von hinten, d. h. von der dem Wrasenschirm 12 abgewandten Seite, in einer Bewegungsrichtung C der Auszüge 14 in dessen Schienen eingeführt und dort gehalten werden. Dies kann mit dem Anschlagselement 15c voran erfolgen, falls das Frontblech des Wrasenschirms 12 im montierten Zustand der Flachpaneelhaube 1 mit der Vorderkante B der Möbeltür 25 abschließen soll. Soll hingegen das Frontblech des Wrasenschirms 12 im montierten Zustand der Flachpaneelhaube 1 mit der Vorderkante A des vorderen Möbelkorpus 21 abschließen, so werden die Tiefenanschlagselemente 15 mit dem Anschlagselement 15 c nach hinten zeigend, d. h. dem Wrasenschirm 12 abgewandt, in die Schienen der Auszüge 14 eingeschoben, siehe beispielsweise Figur 2 rechts oben und unten.Such a flat panel hood 1 according to the invention can now be assembled in such a way that in the unassembled state of the flat panel hood 1, the two depth stop elements 15 are inserted in the longitudinal direction X from behind, i.e. from the side facing away from the vapor deflector 12, in a direction of movement C of the extensions 14 in its rails and be kept there. This can be done with the stop element 15c in front if the front panel of the vapor screen 12 is to end with the front edge B of the furniture door 25 when the flat panel hood 1 is in the assembled state. If, on the other hand, the front panel of the fume hood 12 is to end with the front edge A of the front furniture body 21 when the flat panel hood 1 is in the assembled state, the depth stop elements 15 are pushed into the rails of the extensions 14 with the stop element 15 c pointing to the rear, i.e. facing away from the fume hood 12 , see for example figure 2 right above and below.

Nun kann ein Montieren 200 der Flachpaneelhaube 1 im bzw. am Küchenmöbel 2 wie üblich erfolgen. Der Wrasenschirm 12 sowie die Abdeckungen 13 der Auszüge 14 sind dann in einem Schritt 300 in der Längsrichtung X in der Bewegungsrichtung C nach vorne zum Benutzer hin auszuziehen, um die Tiefenanschlagselemente 15 freizulegen und für den Benutzer zugänglich zu machen. Ist das Ausziehen 300 erfolgt, können die beiden Tiefenanschlagselemente 15 entlang der Schienen der Auszüge 14 in der Bewegungsrichtung C nach vorne verschoben werden, siehe beispielsweise Figur 3. Nun können die Tiefenanschlagselemente 15 in der Längsrichtung X in eine gewünschte Position D gebracht werden, in welcher die Tiefenanschlagselemente 15 beispielsweise bündig mit dem Schachtgehäuse 10 abschließen, siehe beispielsweise Figur 4, was als Positionieren 400 des Tiefenanschlagselements 15 in der Längsrichtung X entlang des Auszugs 14 erfolgen kann. Anschließend können die Abdeckungen 13 in einem Schritt 500 in der Bewegungsrichtung C in der Längsrichtung X nach hinten bzw. vom Benutzer weg über die Tiefenanschlagselemente 15 hinweg geschoben werden, siehe Figur 5, wodurch die Tiefenanschlagselemente 15 nicht in ihrer Positionierung verändert werden.The flat panel hood 1 can now be fitted 200 in or on the kitchen furniture 2 as usual. The vapor deflector 12 and the covers 13 of the pull-outs 14 are then to be pulled forwards towards the user in a step 300 in the longitudinal direction X in the direction of movement C in order to expose the depth stop elements 15 and make them accessible to the user. Once the extension 300 has taken place, the two depth stop elements 15 can be pushed forward along the rails of the extensions 14 in the direction of movement C, see for example figure 3 . The depth stop elements 15 can now be brought into a desired position D in the longitudinal direction X, in which the depth stop elements 15 terminate flush with the shaft housing 10, see example figure 4 , which can be done as a positioning 400 of the depth stop element 15 in the longitudinal direction X along the drawer 14 . Then, in a step 500, the covers 13 can be pushed backwards in the direction of movement C in the longitudinal direction X or away from the user over the depth stop elements 15, see FIG figure 5 , whereby the depth stop elements 15 are not changed in their positioning.

Nun kann der Wrasenschirm 12 vom Benutzer in einem Schritt 600 soweit in der Längsrichtung X nach hinten geschoben werden, dass das Frontblech des Wrasenschirms 12 bündig mit der Vorderkante B der Möbelstücke 25 abschließt, siehe beispielsweise Figur 6, wodurch die Kugelauszüge der Auszüge 14 jeweils in Kontakt mit den Anschlagselementen 15 c der Tiefenanschlagselemente 15 kommen und somit die Tiefenanschlagselemente 15 in der Längsrichtung X vor sich her schieben (nicht dargestellt). Hierdurch werden die Tiefenanschlagselemente 15 in die gewünschte Positionierung gebracht, um später bei der Benutzung des Wrasenschirms 12 der Flachpaneelhaube 1 dessen Bewegung in der Längsrichtung vom Benutzer weg eben genau derart zu begrenzen, dass das Frontblech des Wrasenschirms 12 bündig mit der Vorderkante B der Möbelstücke 25 abschließt, siehe beispielsweise Figur 1 rechts und Figur 6.In a step 600, the user can now push the canopy 12 backwards in the longitudinal direction X until the front panel of the canopy 12 is flush with the front edge B of the furniture 25, see example figure 6 , whereby the ball extensions of the extensions 14 are each in contact with the stop elements 15 c of the depth stop elements 15 and thus push the depth stop elements 15 in front of you in the longitudinal direction X (not shown). As a result, the depth stop elements 15 are brought into the desired position in order to later, when using the vapor deflector 12 of the flat panel hood 1, limit its movement in the longitudinal direction away from the user precisely in such a way that the front panel of the vapor deflector 12 is flush with the front edge B of the furniture 25 concludes, see for example figure 1 right and figure 6 .

Um die beiden Tiefenanschlagselemente 15 in dieser Positionierung zu fixieren, kann der Benutzer in einem Schritt 700 mit einem Stift 4 die rückwärtige Kante des Wrasenschirms 12 jeweils auf den Abdeckungen 13 mit einem Querstrich in der Querrichtung Y als Markierung E markieren. Dann kann der Benutzer in einem Schritt 800 den Wrasenschirm 12 wieder in der Längsrichtung X ganz nach vorne zu sich hin ziehen, um einen ausreichenden Zugang zum markierten Bereich der Abdeckungen 13 zu haben, unter welchen die positionierten Tiefenanschlagselemente 15 liegen. Der Benutzer kann dann durch die Abdeckungen 13 hindurch jeweils an den Markierungen E eine Bohrung F setzen, welche die Abdeckungen 13 und die Tiefenanschlagselemente 15 durchbohren kann. Je nach Ausrichtung des Anschlagselements 15c der Tiefenanschlagselemente 15 kann die Bohrung F beispielsweise 10 mm vor oder hinter der Markierung E in der Längsrichtung X liegen, um den U-förmigen Körper 15a des Tiefenanschlagselements 15 möglichst mittig in der Längsrichtung X zu treffen. Durch die Bohrungen F kann nun jeweils eine Schraube geführt und in der jeweiligen Schiene der Auszüge 14 festgeschraubt werden, um die Abdeckungen 13, die Tiefenanschlagselemente 15 und die Schienen der Auszüge 14 feststehend miteinander zu verbinden, so dass ein Fixieren 900 des jeweiligen Tiefenanschlagselements 15 durch die jeweilige Abdeckung 13 hindurch erfolgen kann.In order to fix the two depth stop elements 15 in this position, the user can use a pen 4 to mark the rear edge of the vapor deflector 12 on the covers 13 with a cross line in the transverse direction Y as a marking E in step 700 . Then, in a step 800, the user can again pull the canopy 12 completely forward in the longitudinal direction X in order to have sufficient access to the marked area of the covers 13, under which the positioned depth stop elements 15 lie. The user can then drill a hole F through the covers 13 at the markings E, which can drill through the covers 13 and the depth stop elements 15 . Depending on the orientation of the stop element 15c of the depth stop element 15, the hole F can be 10 mm in front of or behind the marking E in the longitudinal direction X, for example, in order to hit the U-shaped body 15a of the depth stop element 15 as centrally as possible in the longitudinal direction X. A screw can now be passed through the holes F and screwed tight in the respective rail of the extensions 14 in order to firmly connect the covers 13, the depth stop elements 15 and the rails of the extensions 14 with one another, so that the respective depth stop element 15 can be fixed 900 by the respective cover 13 can take place therethrough.

Unterhalb der Abdeckungen 13 können nun die jeweiligen Kugelauszüge der Auszüge 14 bis zum Anschlagselement 15c des jeweiligen Tiefenanschlagselements 15 in der Längsrichtung X vom Benutzer weg bzw. zur Wand 3 hin bewegt werden, jedoch nicht weiter. Hierdurch wird sichergestellt, dass bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Flachpaneelhaube 1 der Wrasenschirm 12 vom Benutzer in der Längsrichtung X stets so weit von sich weg bzw. zur Wand 3 hin bewegt bzw. geschoben werden kann, dass das Frontblech des Wrasenschirms 12 bündig mit der Vorderkante B der Möbelstücke 25 abschließt, siehe beispielsweise Figur 1 rechts und Figur 6.Below the covers 13, the respective ball extensions of the extensions 14 can now be moved away from the user or towards the wall 3 in the longitudinal direction X up to the stop element 15c of the respective depth stop element 15, but no further. This ensures that when using the flat panel hood 1 according to the invention, the fume hood 12 can always be moved or pushed by the user in the longitudinal direction X so far away from him or towards the wall 3 that the front panel of the fume hood 12 is flush with the front edge B of the pieces of furniture 25 completes, see for example figure 1 right and figure 6 .

Die entsprechende Positionierung der Tiefenanschlagselemente 15 kann dabei stufenlos und in Abhängigkeit des jeweiligen Küchenmöbels 2 gewählt werden, um einen bündigen Abschluss bei beliebigen Küchenmöbeln 2 sicherzustellen. Gleichzeitig können die Tiefenanschlagselemente 15 von den Abdeckungen 13 optisch für den Benutzer verborgen bleiben, was den optischen Eindruck der Flachpaneelhaube 1 verbessern kann. Auch können die Tiefenanschlagselemente 15 von den Abdeckungen 13 vor dem Wrasen geschützt werden, sodass ein Anhaften von Flüssigkeit und Fett an den Tiefenanschlagselementen 15 sowie an den Schienen und Kugelauszügen der Auszüge 14 vermieden werden kann, was dessen Funktionsfähigkeit auch langfristig begünstigen bzw. sicherstellen kann. Ferner können die Tiefenanschlagselemente 15 später, beispielsweise für eine Reparatur, einfach erreicht werden, ohne den Wrasenschirm 12 bzw. die Flachpaneelhaube 1 demontieren zu müssen. Des Weiteren kann der zuvor beschriebene Montageaufwand vom Hersteller der Flachpaneelhaube 1 auf dem Benutzer verlagert werden, was die werksseitigen Herstellungs- bzw. Montagekosten der erfindungsgemäßen Flachpaneelhaube 1 reduzieren kann.The corresponding positioning of the depth stop elements 15 can be chosen steplessly and depending on the respective kitchen furniture 2 in order to ensure a flush finish with any kitchen furniture 2 . At the same time, the depth stop elements 15 can be hidden from the user by the covers 13 remain, which can improve the visual impression of the flat panel hood 1. The depth stop elements 15 can also be protected from the vapors by the covers 13, so that liquid and fat can be prevented from adhering to the depth stop elements 15 and to the rails and ball slides of the slides 14, which can also promote or ensure their functionality in the long term. Furthermore, the depth stop elements 15 can easily be reached later, for example for repairs, without having to dismantle the vapor deflector 12 or the flat panel hood 1 . Furthermore, the assembly work described above can be shifted from the manufacturer of the flat panel hood 1 to the user, which can reduce the factory production and assembly costs of the flat panel hood 1 according to the invention.

Bezugszeichenliste (Bestandteil der Beschreibung)List of reference symbols (part of the description)

AA
Vorderkante des vorderen Möbelkorpus 21Front edge of the front furniture body 21
BB
Vorderkante der Möbeltür 25Front edge of furniture door 25
CC
Bewegungsrichtungdirection of movement
DD
Positionposition
EE
Markierungmark
Ff
Bohrungdrilling
XX
Längsrichtung; Tiefelongitudinal direction; depth
YY
Querrichtung; Breitetransverse direction; Broad
ZZ
vertikale Richtung; Höhevertical direction; Height
X, YX, Y
Horizontale; horizontale EbeneHorizontal; horizontal plane
11
Flachpaneelhaubeflat panel hood
1010
Schachtgehäusemanhole housing
1111
Wrasenschachtvapor shaft
1212
Wrasenschirm; Ansaugschirmvapor screen; intake screen
1313
Abdeckungen der Auszüge 14Pull-out covers 14
1414
Auszüge bzw. Auszugsschienen des Wrasenschirms 12Extensions or extension rails of the vapor deflector 12
1515
Tiefenanschlagselementdepth stop element
15a15a
U-förmiger Körper des Tiefenanschlagselements 15U-shaped body of the depth stop element 15
15b15b
Halteelemente bzw. verdickte Endes des Tiefenanschlagselements 15Retaining elements or thickened end of the depth stop element 15
15c15c
Anschlagelement bzw. Lippe des Tiefenanschlagselements 15Stop element or lip of the depth stop element 15
22
Küchenmöbel; Küchenschrank; OberschrankKitchen furniture; kitchen cabinet; Wall unit
2020
hinterer Möbelkorpusrear furniture body
2121
vorderer Möbelkorpusfront furniture body
2222
seitliche Möbelkorpilateral furniture body
2323
oberer Möbelkorpusupper furniture body
2424
unterer Möbelkorpuslower furniture body
2525
Möbeltürfurniture door
33
WandWall
44
StiftPen

Claims (13)

Flachpaneelhaube (1), welche ausgebildet ist, einen Wrasen anzusaugen und zu filtern, wobei die Flachpaneelhaube (1) ferner ausgebildet ist, zumindest abschnittsweise an und/oder in einem Küchenmöbel (2) befestigt zu werden, wobei die Flachpaneelhaube (1) einen Wrasenschirm (12) aufweist, welcher ausgebildet ist, in der Längsrichtung (X) gegenüber dem Küchenmöbel (2) mittels wenigstens eines Auszugs (14) zu einem Benutzer hin und von einem Benutzer weg bewegt zu werden, gekennzeichnet durch wobei die Flachpaneelhaube (1) einen Wrasenschirm (12) aufweist, welcher ausgebildet ist, in der vertikalen Richtung (Z) unterhalb des Küchenmöbels (2) angeordnet zu werden, wenigstens ein Tiefenanschlagselement (15), welches ausgebildet ist, derart an und/oder in dem Auszug (14) in der Längsrichtung (X) variabel positioniert montiert zu werden, so dass das Maß der Bewegung des Wrasenschirms (12) in der Längsrichtung (X) vom Benutzer weg durch die Positionierung des Tiefenanschlagselements (15) begrenzt werden kann. flat panel hood (1), which is designed to suck in and filter a vapor, wherein the flat panel hood (1) is also designed to be attached at least in sections to and/or in a piece of kitchen furniture (2), wherein the flat panel hood (1) has a vapor screen (12) which is designed to be moved towards and away from a user in the longitudinal direction (X) relative to the kitchen furniture (2) by means of at least one extension (14), marked by wherein the flat panel hood (1) has a vapor screen (12) which is designed to be arranged in the vertical direction (Z) below the kitchen furniture (2), at least one depth stop element (15), which is designed to be mounted in a variable position on and/or in the pull-out (14) in the longitudinal direction (X), so that the degree of movement of the vapor deflector (12) in the longitudinal direction (X ) can be limited away from the user by the positioning of the depth stop element (15). Flachpaneelhaube (1) nach dem vorangehenden Anspruch, wobei
das Tiefenanschlagselement (15) ausgebildet ist, im montierten Zustand von einer Abdeckung (13) des Auszugs (14) aufgenommen und verdeckt zu werden.Flat panel hood (1) according to the preceding claim, wherein
the depth stop element (15) is designed to be received and covered by a cover (13) of the pull-out (14) in the assembled state. Flachpaneelhaube (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei
das Tiefenanschlagselement (15) ausgebildet ist, an dem feststehenden Element des Auszugs (14) in der Längsrichtung beweglich gehalten ist und entlang des feststehenden Elements des Auszugs (14) verschieblich gelagert ist, insbesondere während der Montage, insbesondere vor dem Fixieren des Tiefenanschlagselements (15).Flat panel hood (1) according to any one of the preceding claims, wherein
the depth stop element (15) is formed, is held on the fixed element of the extension (14) so that it can move in the longitudinal direction and is mounted to be displaceable along the fixed element of the extension (14), in particular during assembly, in particular before the depth stop element (15 ). Flachpaneelhaube (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Tiefenanschlagselement (15) ausgebildet ist, von einem feststehenden Element des Auszugs (14) formschlüssig senkrecht zur Längsrichtung (X) gehalten zu werden und eine Beweglichkeit eines beweglichen Elements des Auszugs (14) in der Längsrichtung (X) vom Benutzer weg zu begrenzen. Flat panel hood (1) according to any one of the preceding claims, wherein the depth stop element (15) is designed to be held in a form-fitting manner perpendicular to the longitudinal direction (X) by a fixed element of the extension (14) and to limit mobility of a movable element of the extension (14) in the longitudinal direction (X) away from the user. Flachpaneelhaube (1) nach dem vorangehenden Anspruch, wobei
das Tiefenanschlagselement (15) wenigstens ein Halteelement (15b), vorzugsweise ein Paar von Halteelementen (15b), aufweist, welches ausgebildet ist, das Tiefenanschlagselement (15) an dem feststehenden Element des Auszugs (14) senkrecht zur Längsrichtung (X) zu halten und in der Längsrichtung (X) beweglich zu führen.Flat panel hood (1) according to the preceding claim, wherein
the depth stop element (15) has at least one holding element (15b), preferably a pair of holding elements (15b), which is designed to hold the depth stop element (15) on the fixed element of the extension (14) perpendicularly to the longitudinal direction (X) and to lead movably in the longitudinal direction (X). Flachpaneelhaube (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei
das Tiefenanschlagselement (15) ausgebildet ist, an einem dem Benutzer abgewandten Ende des Auszugs (14) mit dessen feststehendem Element verbunden und in der Längsrichtung (X) positioniert zu werden.Flat panel hood (1) according to any one of the preceding claims, wherein
the depth stop element (15) is designed to be connected to the stationary element of the extension (14) at an end thereof facing away from the user and to be positioned in the longitudinal direction (X). Flachpaneelhaube (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei
das Tiefenanschlagselement (15) einen U-förmigen Körper (15a) aufweist, welcher ausgebildet ist, ein bewegliches Element des Auszugs (14) in der Längsrichtung (X) zwischen sich und einem feststehenden Element des Auszugs (14) hindurch passieren zu lassen.Flat panel hood (1) according to any one of the preceding claims, wherein
the depth stop element (15) has a U-shaped body (15a) which is designed to allow a movable element of the drawer (14) to pass in the longitudinal direction (X) between it and a fixed element of the drawer (14). Flachpaneelhaube (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei
das Tiefenanschlagselement (15) ein Anschlagelement (15c) aufweist, welches ausgebildet ist, die Beweglichkeit eines beweglichen Elements des Auszugs (14) in der Längsrichtung (X) vom Benutzer weg zu begrenzen.Flat panel hood (1) according to any one of the preceding claims, wherein
the depth stop element (15) has a stop element (15c) which is designed to limit the mobility of a movable element of the extension (14) in the longitudinal direction (X) away from the user. Flachpaneelhaube (1) nach dem vorangehenden Anspruch, wobei
das Tiefenanschlagselement (15) ausgebildet ist, in der Längsrichtung (X) mit dem Anschlagelement (15c) dem Benutzer zugewandt oder in der Längsrichtung (X) mit dem Anschlagelement (15c) dem Benutzer abgewandt montiert zu werden.Flat panel hood (1) according to the preceding claim, wherein
the depth stop element (15) is designed to be mounted in the longitudinal direction (X) with the stop element (15c) facing the user or in the longitudinal direction (X) with the stop element (15c) facing away from the user. Flachpaneelhaube (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei
der Auszug (14) als Auszugsschiene (14) mit einem feststehenden Element, welches an einem Schachtgehäuse (10) montiert ist, und mit einem beweglichen Element, welches an dem Wrasenschirm (12) montiert ist, ausgebildet ist.Flat panel hood (1) according to any one of the preceding claims, wherein
the extension (14) is designed as an extension rail (14) with a fixed element which is mounted on a shaft housing (10) and with a movable element which is mounted on the vapor screen (12). Flachpaneelhaube (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Flachpaneelhaube (1) ein Paar von Auszügen (14) aufweist, welche in der Querrichtung (Y) zueinander beabstandet parallel zueinander verlaufen und gleich ausgebildet sind, und die Flachpaneelhaube (1) ein Paar von Tiefenanschlagselementen (15) aufweist, welche gleich ausgebildet sind. Flat panel hood (1) according to any one of the preceding claims, wherein the flat panel hood (1) has a pair of extensions (14) which run parallel to one another at a distance from one another in the transverse direction (Y) and are of identical design, and the flat panel hood (1) has a pair of depth stop elements (15) which are of identical design. Küchenmöbel (2)
mit einer Flachpaneelhaube (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche.kitchen furniture (2)
with a flat panel hood (1) according to one of the preceding claims. Verfahren zur Montage einer Flachpaneelhaube (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 mit wenigstens den Schritten: Verbinden (100) eines Tiefenanschlagselements (15) an einem dem Benutzer abgewandten Ende eines Auszugs (14) mit dessen feststehendem Element, Montieren (200) der Flachpaneelhaube (1) an einem Küchenmöbel (2), Ausziehen (300) eines Wrasenschirms (12) und einer Abdeckung (13) in der Längsrichtung (X) zum Benutzer hin, Positionieren (400) des Tiefenanschlagselements (15) in der Längsrichtung (X) entlang des Auszugs (14), Bewegen (500) einer Abdeckung (13) in der Längsrichtung (X) entlang des Auszugs (14) vom Benutzer weg über das Tiefenanschlagselement (15) hinweg, Bewegen (600) des Wrasenschirms (12) in der Längsrichtung (X) vom Benutzer weg soweit, dass der Wrasenschirm (12) bündig mit einer Vorderkante (B) des Küchenmöbels (2) abschließt und ein bewegliches Elemente des Auszugs (14) das Tiefenanschlagselement (15) vom Benutzer weg schiebt, Markieren (700) der Position einer rückwärtigen Kante des Wrasenschirms (12) auf der Abdeckung (13), Bewegen (800) des Wrasenschirms (12) in der Längsrichtung (X) zum Benutzer hin soweit, dass die Abdeckung (13) für den Benutzer zugänglich ist, und Fixieren (900) des Tiefenanschlagselements (15) durch die Abdeckung (13) hindurch. Method for assembling a flat panel hood (1) according to one of Claims 1 to 11, having at least the following steps: Connecting (100) a depth stop element (15) at an end of a pull-out (14) facing away from the user to its fixed element, Assembling (200) the flat panel hood (1) on a piece of kitchen furniture (2), Pulling out (300) a vapor screen (12) and a cover (13) in the longitudinal direction (X) towards the user, Positioning (400) of the depth stop element (15) in the longitudinal direction (X) along the extension (14), Moving (500) a cover (13) in the longitudinal direction (X) along the extension (14) away from the user over the depth stop element (15), Moving (600) the canopy (12) in the longitudinal direction (X) away from the user until the canopy (12) is flush with a front edge (B) of the kitchen furniture (2) and a movable element of the extension (14) is the depth stop element (15) pushes away from the user, Marking (700) the position of a rear edge of the canopy (12) on the cover (13), moving (800) the canopy (12) in the longitudinal direction (X) towards the user to such an extent that the cover (13) is accessible to the user, and Fixing (900) the depth stop element (15) through the cover (13).
EP22189663.2A 2021-08-30 2022-08-10 Flat panel hood Pending EP4141329A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021122394.6A DE102021122394A1 (en) 2021-08-30 2021-08-30 flat panel hood

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4141329A1 true EP4141329A1 (en) 2023-03-01

Family

ID=82898852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22189663.2A Pending EP4141329A1 (en) 2021-08-30 2022-08-10 Flat panel hood

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4141329A1 (en)
DE (1) DE102021122394A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6717123B1 (en) * 2002-12-06 2004-04-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Wall-mounted type microwave oven
DE102005002148A1 (en) 2005-01-17 2006-07-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kitchen exhaust hood
US20090273263A1 (en) * 2004-12-17 2009-11-05 Alfit Ag Closing and Opening Device for Drawers
DE102015211073A1 (en) * 2015-06-17 2016-12-22 BSH Hausgeräte GmbH Component for spacing a wall from a stop, in particular for depth adjustment of an extendable vapor shield of an extractor hood
EP3112763A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-04 BSH Hausgeräte GmbH Extractor hood with slidable pull-out screen
CN108870499A (en) * 2018-09-05 2018-11-23 郑州东方尚武食品机械有限公司 A kind of apparatus for treating cooking fume and oil smoke processing method for deep fryer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6717123B1 (en) * 2002-12-06 2004-04-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Wall-mounted type microwave oven
US20090273263A1 (en) * 2004-12-17 2009-11-05 Alfit Ag Closing and Opening Device for Drawers
DE102005002148A1 (en) 2005-01-17 2006-07-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kitchen exhaust hood
DE102015211073A1 (en) * 2015-06-17 2016-12-22 BSH Hausgeräte GmbH Component for spacing a wall from a stop, in particular for depth adjustment of an extendable vapor shield of an extractor hood
EP3112763A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-04 BSH Hausgeräte GmbH Extractor hood with slidable pull-out screen
CN108870499A (en) * 2018-09-05 2018-11-23 郑州东方尚武食品机械有限公司 A kind of apparatus for treating cooking fume and oil smoke processing method for deep fryer

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021122394A1 (en) 2023-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005002148A1 (en) Kitchen exhaust hood
DE102016211207A1 (en) Device for extracting cooking fumes
EP2541154B1 (en) Extractor hood with a mobile vapour screen
EP2233842A2 (en) Drive assembly for a screen of a vapour extracting device
EP4141329A1 (en) Flat panel hood
DE102011084912B4 (en) Air circulation unit with air circulation filter element for extractor hood
EP2581669A1 (en) Household apparatus and height adjustment module for household appliance
DE102005002156A1 (en) Kitchen vapour extraction device has cover element movable relative to first body section and to second body section, and transmission device carries along cover element depending upon direction of movement of second body section
WO2006074837A1 (en) Kitchen device comprising two body parts
EP2796796B1 (en) Assembly kit and method for producing a spring-driven intake device or a spring driven extraction device of an extractor hood
WO2019096701A1 (en) Range hood device for a cooktop and kitchen furniture with range hood device
EP2469188B1 (en) Extractor hood
DE102015212299A1 (en) Extractor hood with sliding pull-out screen
EP3029383B1 (en) Extractor hood
DE2231845C3 (en) Extractor hood
WO2009106548A2 (en) Range hood device and method for purifying kitchen air
BE1029410B1 (en) flat panel hood system
BE1029413B1 (en) Mounting aids for mounting a mounting strip for a flat panel hood on kitchen furniture
EP2796794B1 (en) Extractor hood
EP2846101B1 (en) Vapour extractor hood and method for operating the same
BE1029414B1 (en) Fume hood, preferably flat panel hood
EP3825613B1 (en) Extractor hood
DE202016104282U1 (en) Downdraft extractor with reduced space requirements
DE102006027703A1 (en) Domestic oven with a horizontally sliding door has extending baking tray carriers mounted on the rear of the door to facilitate loading of the food items
EP2848869B1 (en) Extractor hood

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230901

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR