BE1029413B1 - Mounting aids for mounting a mounting strip for a flat panel hood on kitchen furniture - Google Patents

Mounting aids for mounting a mounting strip for a flat panel hood on kitchen furniture Download PDF

Info

Publication number
BE1029413B1
BE1029413B1 BE20215399A BE202105399A BE1029413B1 BE 1029413 B1 BE1029413 B1 BE 1029413B1 BE 20215399 A BE20215399 A BE 20215399A BE 202105399 A BE202105399 A BE 202105399A BE 1029413 B1 BE1029413 B1 BE 1029413B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
mounting
strip
aid
assembly
kitchen furniture
Prior art date
Application number
BE20215399A
Other languages
German (de)
Other versions
BE1029413A1 (en
Inventor
Marvin Robert Döring
Thomas Baehr
Original Assignee
Miele & Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele & Cie filed Critical Miele & Cie
Priority to BE20215399A priority Critical patent/BE1029413B1/en
Priority to EP22169659.4A priority patent/EP4091772A1/en
Publication of BE1029413A1 publication Critical patent/BE1029413A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1029413B1 publication Critical patent/BE1029413B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H7/00Marking-out or setting-out work
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2071Removing cooking fumes mounting of cooking hood

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Montagehilfsmittel (1) zur Montage einer Montageleiste (3) einer Flachpaneelhaube an einem Küchenmöbel (2), wobei das Montagehilfsmittel (1) ausgebildet ist, mit der Montageleiste (3) zerstörungsfrei trennbar derart verbunden zu werden, dass das Montagehilfsmittel (1) und die Montageleiste (3) einstückig gehandhabt werden können, wobei das Montagehilfsmittel (1) wenigstens ein vertikales Anschlagelement (10) aufweist, welches ausgebildet ist, in der vertikalen Richtung (Z) von unten an eine Unterseite (20c) einer Seitenwand (20) des Küchenmöbels (2) angelegt zu werden, so dass die Montageleiste (3) in einem vorbestimmten Abstand in der vertikalen Richtung (Z) zur Unterseite (20c) der Seitenwand (20) des Küchenmöbels (2) positioniert werden kann.The invention relates to an assembly aid (1) for assembling an assembly strip (3) of a flat panel hood on a piece of kitchen furniture (2), the assembly aid (1) being designed to be connected to the assembly strip (3) in a non-destructively separable manner in such a way that the assembly aid ( 1) and the assembly strip (3) can be handled in one piece, the assembly aid (1) having at least one vertical stop element (10) which is designed to be attached in the vertical direction (Z) from below to an underside (20c) of a side wall ( 20) of the kitchen furniture (2) so that the mounting strip (3) can be positioned at a predetermined distance in the vertical direction (Z) to the underside (20c) of the side wall (20) of the kitchen furniture (2).

Description

Beschreibung Montagehilfsmittel zur Montage einer Montageleiste einer Flachpaneelhaube an einem Küchenmöbel s Die Erfindung betrifft ein Montagehilfsmittel nach dem Patentanspruch 1, eine Montageleiste zur Montage mit einem derartigen Montagehilfsmittel nach dem Patentanspruch 9, eine Flachpaneelhaube zur Montage mit einer derartigen Montageleiste nach dem Patentanspruch 10, ein Küchenmöbel mit einer derartigen Flachpaneelhaube nach dem Patentanspruch 11 sowie ein Verfahren zur Verwendung eines derartigen Montagehilfsmittels nach demThe invention relates to an assembly aid according to claim 1, an assembly strip for assembly with such an assembly aid according to patent claim 9, a flat panel hood for assembly with such a mounting strip according to patent claim 10, a piece of kitchen furniture with such a flat panel hood according to claim 11 and a method for using such an assembly aid according to

Patentanspruch 12. Zu den Küchengeräten gehören die Dunstabzüge, welche auch als Wrasenabzüge bezeichnet werden können.Claim 12. The kitchen appliances include the extractor hoods, which can also be referred to as vapor extractors.

Hierbei handelt es sich um ein Gerät zum Absaugen sowie üblicherweise zum Filtern der bei Garprozessen wie z.B. beim Kochen oder beim Braten entstehenden Wrasen, d.h. des Koch- oder Bratdunstes.This is a device for extracting and usually for filtering the vapors produced during cooking processes such as cooking or roasting, i.e. the cooking or roasting fumes.

Ein derartiges Gerät besteht ıs Üblicherweise im Wesentlichen aus einem Gehäuse mit einem nach unten gerichteten Ansaugschirm, in welchem ein Fettfilter wie z.B. eine Einweg-Vliesmatte oder ein waschbarer Metallfilter angeordnet ist.Such a device usually essentially consists of a housing with a suction screen pointing downwards, in which a grease filter such as a disposable fleece mat or a washable metal filter is arranged.

Der Wrasenabzug weist ferner einen Lüfter auf, um einen Luftstrom mit dem Wrasen von dem Kochfeld in den Wrasenabzug anzusaugen und durch den Fettfilter hindurchzuführen, so dass dem Wrasen das Fett möglichst vollständig entzogen werden kann.The fume extractor also has a fan to draw in an air flow with the fumes from the hob into the fume extractor and to guide it through the grease filter, so that the grease can be removed from the fumes as completely as possible.

Die Stärke des Luftstroms kann vom Benutzer über eine Bedienung üblicherweise an dem Dunstabzug selbst eingestellt werden, indem eine Leistungsstufe des Gebläsemotors des Lüfters gewählt wird, welcher den Luftstrom erzeugt.The strength of the air flow can be adjusted by the user via an operation, usually on the extractor hood itself, by selecting a power level for the blower motor of the fan that generates the air flow.

Handelt es sich um einen Abluft-Wrasenabzug, so wird der Wrasen anschließend aus dem Gebäude in die Umgebung abgeführt, was jedoch zu einem Energieverlust von Wärme führen kann.If it is an exhaust air fume hood, the fumes are then discharged from the building into the environment, which can, however, lead to a loss of heat energy.

Daher sind aus Gründen der Energieeffizienz heutzutage insbesondere bei privaten Haushalten Umluft-Wrasenabzüge weit verbreitet, bei denen der Wrasen nach dem Fettfilter wieder in den Raum wie z.B. in die Küche zurückgeführt wird, so dass keine Wärmeenergie an die Umgebung verloren gehen kann.For reasons of energy efficiency, circulating air vapor extractors are now widespread, especially in private households, in which the vapors are fed back into the room, e.g. into the kitchen, after the grease filter, so that no heat energy can be lost to the environment.

Umluft-Wrasenabzüge weisen daher üblicherweise noch einen zusätzlichen Geruchsfilter zum Beispiel in Form einesRecirculating air vapor extractors therefore usually have an additional odor filter, for example in the form of a

Aktivkohlefilters auf, um dem Wrasen die Koch- bzw.activated charcoal filter to protect the vapors from the cooking or

Bratgerüche möglichst vollständig zu entziehen, was vom Benutzer als angenehmer empfunden werden kann.To remove roasting smells as completely as possible, which can be perceived as more pleasant by the user.

In jedem Fall können Dunstabzüge als Deckenabzüge ausgeführt werden, welche oberhalb des Kochfelds an der Decke oder an einer Wand der Küche befestigt sind.In any case, extractor hoods can be designed as ceiling extractors, which are attached to the ceiling above the hob or to a wall in the kitchen.

Deckenabzüge weisen üblicherweise eine Beleuchtung auf, welche von Oben auf das Kochfeld gerichtet ist und vom Benutzer über eine Bedienung üblicherweise an dem Dunstabzug selbst ein- und ausgeschaltet werden können.Ceiling extractors usually have lighting, which is directed onto the hob from above and can be switched on and off by the user via an operator, usually on the extractor hood itself.

Es ist auch bekannt, derartige Dunstabzüge als Flachpaneele auszuführen, welche in der s vertikalen Richtung unterhalb eines Kücheneinbaumôbels angeordnet werden und ggfs. zum Benutzer hin ausgezogen werden können, um betrieben zu werden.It is also known to construct such extractor hoods as flat panels, which are arranged in the vertical direction below a built-in kitchen appliance and, if necessary, can be pulled out towards the user in order to be operated.

Als Flachpaneele ausgebildete Dunstabzüge bzw.Extractor hoods designed as flat panels or

Dunstabzugshauben können auch als Flachpaneelhauben bezeichnet werden.Cooker hoods can also be referred to as flat panel hoods.

Die Montage einer Flachpaneelhaube in einem Küchenoberschrank stellt sich üblicherweiseThe installation of a flat panel hood in a kitchen wall cabinet usually arises

11 als aufwändig dar.11 as complex.

Dies ist darin begründet, dass die Montage auf der Kopfhöhe des Monteurs stattfindet.This is due to the fact that the assembly takes place at the head level of the fitter.

Ferner erschweren die vorhandenen Küchenunterschränke sowie die Arbeitsplatte mit dem Kochfeld den direkten Zugang.Furthermore, the existing kitchen base cabinets and the worktop with the hob make direct access more difficult.

Des Weiteren sind die unterschiedlichen Korpusstärken der Küchenhersteller eine Herausforderung.Furthermore, the different body thicknesses of the kitchen manufacturers are a challenge.

Neben den bekannten 16 mm und 19 mm starken Korpussen greifen vereinzelte Küchenhersteller auch auf Korpusstärken von 18 mm zurück.In addition to the well-known 16 mm and 19 mm thick bodies, some kitchen manufacturers also use body thicknesses of 18 mm.

Derzeit wird eine Flachpaneelhaube DA 3568/98 der Anmelderin mithilfe von zwei Befestigungswinkeln aus Stahl in den Küchenoberschrank montiert.A flat panel hood DA 3568/98 from the applicant is currently being mounted in the kitchen wall cabinet using two steel mounting brackets.

Dafür müssen zuerst die Winkel auf der rechten und linken Schrankinnenseite befestigt werden.To do this, the brackets must first be attached to the right and left inside of the cabinet.

Anschließend sind in den Befestigungswinkeln jeweils zwei Schrauben (M4x16) von unten zu montieren.Then two screws (M4x16) must be mounted from below in each of the mounting brackets.

Dabei ist darauf zu achten, dass die Schrauben auf der Kopfseite ca. 5 mm herausragen.Make sure that the screws on the head side protrude approx. 5 mm.

Anschließend kann das Gerät von unten über die im Bodenblech befindlichen Schlüssellöcher eingehangen werden.The device can then be hung from below using the keyholes in the base plate.

Sobald dies geschehen ist, können die Schrauben angezogen werden.Once this is done, the screws can be tightened.

Dabei ist ein langer Schraubenbit notwendig, da durch die Kugelauszüge hindurch montiert werden muss.A long screw bit is required for this, as the assembly has to go through the ball slides.

Bei der 90er Breitenvariante ist noch eine zusätzlicheWith the 90 width variant there is an additional one

Befestigung des Motorgehäuses an der Schrankrückwand vorgesehen.Fastening of the motor housing to the rear wall of the cabinet is provided.

Abschließend sind die Befestigungswinkel mit Kunststoffkappen abzudecken.Finally, the mounting brackets must be covered with plastic caps.

Es ist somit bei dem Einbau einer derartigen Dunstabzugshaube als Flachpaneelhaube darauf zu achten, dass die eindeutige Position des Gerätes im Küchenoberschrank gegeben ist.When installing such an extractor hood as a flat panel hood, care must be taken to ensure that the device is clearly positioned in the upper kitchen cabinet.

Eine falsche Position des Gerätes kann dazu führen, dass sich beispielsweise derAn incorrect position of the device can lead to, for example, the

Wrasenschirm nicht öffnen lässt.Vapor canopy cannot be opened.

Ferner ist sicherzustellen, dass das Gerät in Oberschränken sowohl mit 16 mm als auch mit 19 mm Korpusstärken zentriert positioniert wird.It must also be ensured that the device is positioned centrally in wall units with both 16 mm and 19 mm body thicknesses.

Eine Nutzung einer derartigen Flachpaneelhaube bei einer Korpusstärke von 18 mm ist bisher gar nicht möglich.Up to now, it has not been possible to use such a flat panel hood with a body thickness of 18 mm.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine Flachpaneelhaube bereitzustellen, welche einfacher, schneller, intuitiver und bzw. oder positioniergenauer in einem Küchenmöbel montiert werden kann als bisher bekannt. Insbesondere soll die Flachpaneelhaube bei unterschiedlichen Korpusstärken, insbesondere zwischen ca. 16 mm und ca. 19 mm, montiert werden können. Zumindest soll eine Alternative zu derartigen Flachpaneelhauben geschaffen werden. Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Montagehilfsmittel mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, durch eine Montageleiste mit den Merkmalen des Patentanspruchs 9, durch eine Flachpaneelhaube mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10, durch ein 11 Küchenmöbel mit den Merkmalen des Patentanspruchs 11 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 12 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen. Somit betrifft die Erfindung ein Montagehilfsmittel zur Montage einer Montageleiste einer Flachpaneelhaube an einem Küchenmöbel, wobei das Montagehilfsmittel ausgebildet ist, mit ı5 der Montageleiste zerstörungsfrei trennbar derart verbunden zu werden, dass das Montagehilfsmittel und die Montageleiste einstückig gehandhabt werden können, wobei das Montagehilfsmittel wenigstens ein vertikales Anschlagelement aufweist, welches ausgebildet ist, in der vertikalen Richtung von unten an eine Unterseite einer Seitenwand des Küchenmöbels angelegt zu werden, so dass die Montageleiste in einem vorbestimmten Abstand in der vertikalen Richtung zur Unterseite der Seitenwand des Küchenmöbels positioniert werden kann. Mit anderen Worten kann eine Montageleiste, welche im montierten Zustand der Befestigung einer Flachpaneelhaube am Küchenmöbel bzw. in einer Möbelnische des Küchenmöbels dient, erfindungsgemäß einfacher, schneller, intuitiver und bzw. oder positioniergenauer als bisher bekannt montiert werden, indem für die Dauer der Montage das erfindungsgemäße Montagehilfsmittel an der Montageleiste befestigt wird. Das Montagehilfsmittel ist dazu ausgebildet, wenigstens derart von unten an die Unterseite der Seitenwand, an welcher die Montageleiste befestigt und insbesondere angeschraubt werden soll, anzuschlagen, dass die Montageleiste von einer Person bzw. von einem Monteur einhändig genau wie erforderlich im Abstand zur Unterseite der Seitenwand an der Innenseite der Seitenwand angelegt werden kann. In diesem Zustand kann die Montageleiste samt Montagehilfsmittel in der Längsrichtung wie gewünscht positioniert werden, um dann mit der anderen Hand montiert bzw. angeschraubt zu werden. Dabei bleibt der Abstand zur Unterseite der Seitenwand stets gegeben.The invention therefore faces the problem of providing a flat panel hood which can be installed in a piece of kitchen furniture more easily, quickly, intuitively and/or with more precise positioning than previously known. In particular, it should be possible to mount the flat panel hood with different body thicknesses, in particular between approximately 16 mm and approximately 19 mm. At least an alternative to such flat panel hoods should be created. According to the invention, this problem is solved by an assembly aid with the features of patent claim 1, by an assembly strip with the features of patent claim 9, by a flat panel hood with the features of patent claim 10, by kitchen furniture with the features of patent claim 11 and by a method with the Features of claim 12 solved. Advantageous refinements and developments of the invention result from the following dependent claims. The invention thus relates to an assembly aid for assembling a mounting strip of a flat panel hood on a piece of kitchen furniture, the assembly aid being designed to be connected to the assembly strip in a non-destructively separable manner in such a way that the assembly aid and the assembly strip can be handled in one piece, the assembly aid having at least one vertical Stop element which is adapted to be applied to an underside of a side wall of the kitchen furniture from below in the vertical direction, so that the mounting bar can be positioned at a predetermined distance in the vertical direction to the underside of the side wall of the kitchen furniture. In other words, a mounting strip, which in the mounted state is used to fasten a flat panel hood to the kitchen furniture or in a furniture niche of the kitchen furniture, can be mounted according to the invention more easily, quickly, intuitively and/or with more positioning accuracy than previously known by the assembly aid according to the invention is attached to the mounting strip. The mounting aid is designed to attach from below to the underside of the side wall, to which the mounting strip is to be attached and in particular screwed, at least in such a way that the mounting strip can be used by a person or a fitter with one hand at exactly the required distance from the underside of the side wall can be placed on the inside of the side wall. In this state, the assembly strip, including assembly aids, can be positioned as desired in the longitudinal direction, in order to then be assembled or screwed on with the other hand. The distance to the underside of the side wall always remains.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist das Montagehilfsmittel ferner ausgebildet, die Montageleiste horizontal in der Längsrichtung und parallel zur Unterseite der Seitenwand desAccording to one aspect of the invention, the assembly aid is also designed to hold the assembly strip horizontally in the longitudinal direction and parallel to the underside of the side wall of the

Küchenmöbels zu positionieren, wenn das vertikale Anschlagelement in der vertikalen Richtung von unten an die Unterseite der Seitenwand des Küchenmöbels angelegt wird. Hierdurch kann durch eine entsprechende Dimensionierung des Montagehilfsmittels ein vorbestimmter Abstand der Montageleiste zur Unterseite der Seitenwand des Küchenmöbels sowie eine horizontale Ausrichtung erreicht werden, ohne dass zusätzliche Maßnahmen erforderlich sind. Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist das Montagehilfsmittel wenigstens ein horizontales Abschlusselement auf, welches ausgebildet ist, in der Querrichtung bündig mit einer vorderen Abschlussfläche der Seitenwand des Küchenmöbels abzuschließen, so dass 11 die Montageleiste in einem vorbestimmten Abstand in der Längsrichtung zur vorderen Abschlussfläche der Seitenwand des Küchenmöbels positioniert werden kann. Mit anderen Worten kann das Montagehilfsmittel samt Montageleiste derart in der Längsrichtung von der Person bzw. vom Monteur, an der Unterseite der Seitenwand anliegend, verschoben werden, bis die vorderen Kante bzw. Fläche des Montagehilfsmittels bündig mit der vorderen Abschlussfläche der Seitenwand abschließt, d.h. in der Längsrichtung weder zurücksteht noch hervorragt. Dies kann eine einfache und intuitive Ausrichtung auch in der Längsrichtung ermöglichen. Das Montagehilfsmittel ist dabei derart in der Längsrichtung zu dimensionieren, dass in dieser Positionierung die Montageleiste wie gewünscht angeordnet ist und montiert bzw. verschraubt werden kann.To position kitchen furniture when the vertical stop element is applied in the vertical direction from below to the underside of the side wall of the kitchen furniture. In this way, a predetermined distance between the mounting strip and the underside of the side wall of the kitchen furniture and a horizontal alignment can be achieved by appropriate dimensioning of the mounting aid, without additional measures being required. According to a further aspect of the invention, the assembly aid has at least one horizontal terminating element, which is designed to terminate flush with a front terminating surface of the side wall of the kitchen furniture in the transverse direction, so that the assembly strip is at a predetermined distance in the longitudinal direction from the front terminating surface of the side wall of the kitchen furniture can be positioned. In other words, the assembly aid together with the assembly strip can be pushed in the longitudinal direction by the person or fitter, lying against the underside of the side wall, until the front edge or surface of the assembly aid is flush with the front end surface of the side wall, i.e. in in the longitudinal direction neither stands back nor protrudes. This can allow for easy and intuitive alignment in the longitudinal direction as well. The mounting aid is to be dimensioned in the longitudinal direction in such a way that in this position the mounting strip is arranged as desired and can be mounted or screwed.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist das Montagehilfsmittel ferner ausgebildet, die Montageleiste in der Querrichtung an einer Innenseite der Seitenwand des Küchenmöbels anliegend zu positionieren. Hierdurch kann gleichzeitig und ohne zusätzliche Maßnahmen eine vorbestimmte Positionierung in der Querrichtung erfolgen.According to a further aspect of the invention, the assembly aid is also designed to position the assembly strip lying against an inside of the side wall of the kitchen furniture in the transverse direction. As a result, a predetermined positioning in the transverse direction can take place simultaneously and without additional measures.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist das Montagehilfsmittel wenigstens einen, vorzugsweise in der vertikalen Richtung verlaufenden und in der Querrichtung hervorragenden, Steg auf. Dies kann die Stabilität des Montagehilfsmittels erhöhen.According to a further aspect of the invention, the assembly aid has at least one web, preferably running in the vertical direction and protruding in the transverse direction. This can increase the stability of the assembly aid.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist das Montagehilfsmittel eine Mehrzahl von, vorzugsweise in der vertikalen Richtung verlaufenden und in der Querrichtung hervorragenden, Stegen auf, welche parallel zueinander ausgerichtet sind. Hierdurch kann die Stabilität des Montagehilfsmittels weiter erhöht werden.According to a further aspect of the invention, the assembly aid has a plurality of webs, preferably running in the vertical direction and projecting in the transverse direction, which are aligned parallel to one another. As a result, the stability of the assembly aid can be further increased.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung weist das Montagehilfsmittel wenigstens zwei seitliche Halterungselemente auf, welche in der Längsrichtung zueinander beabstandet sind, wobei wenigstens des erste seitliche Halterungselement ausgebildet ist, einen Leistenkörper der Montageleiste an einem offenen Ende in der Längsrichtung zu umfassen, und wobei wenigstes das zweite seitliche Halterungselement ausgebildet ist, den Leistenkörper derAccording to a further aspect of the invention, the mounting aid has at least two lateral mounting elements which are spaced apart from one another in the longitudinal direction, at least the first lateral mounting element being designed to enclose a strip body of the mounting strip at an open end in the longitudinal direction, and at least that second lateral support element is formed, the strip body

Montageleiste durch eine Aussparung, vorzugsweise durch eine Befestigungsöffnung, hindurch in der Längsrichtung zu umfassen. Das Umfassen kann dabei ausschließlich in der Längsrichtung und damit in der vertikalen Richtung nach oben hin offen erfolgen, was für die Umsetzung der entsprechenden Aspekte der Erfindung ausreichend sein kann. Das 5 Umfassen kann jedoch auch als Umgreifen in der Längsrichtung um den Leistenkörper der Montageleiste abschnittsweise herum und zueinander hin erfolgen, was die Verbindung verbessern kann. In jedem Fall kann eine definierte und haltbare Positionierung des Montagehilfsmittels randseitig am Leistenkörper der Montageleiste erfolgen. Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist wenigstens eines der beiden seitlichen 11 Halterungselemente, vorzugsweise sind beide seitlichen Halterungselemente, ausgebildet, den Leistenkörper der Montageleiste ferner in der vertikalen Richtung von oben zu umgreifen. Dies kann, wie bereits zuvor erwähnt, die Haltbarkeit der Verbindung verbessern. Die Erfindung betrifft auch eine Montageleiste, welche ausgebildet ist, mittels eines Montagehilfsmittels wie zuvor beschrieben an einem Küchenmöbel montiert zu werden.To include mounting bar through a recess, preferably through a mounting hole, through in the longitudinal direction. The embracing can be done openly upwards exclusively in the longitudinal direction and thus in the vertical direction, which can be sufficient for the implementation of the corresponding aspects of the invention. However, the 5 embracing can also take place as a clasping in the longitudinal direction around the strip body of the mounting strip in sections and towards one another, which can improve the connection. In any case, the mounting aid can be positioned in a defined and durable manner on the edge of the strip body of the mounting strip. According to a further aspect of the invention, at least one of the two lateral holding elements 11, preferably both lateral holding elements, are designed to also enclose the strip body of the mounting strip from above in the vertical direction. As mentioned earlier, this can improve the durability of the connection. The invention also relates to an assembly strip which is designed to be assembled on a kitchen piece of furniture by means of an assembly aid as described above.

ı5 Hierdurch kann eine Montageleiste zur Verfügung gestellt werden, um das erfindungsgemäße Montagehilfsmittel wie zuvor beschrieben verwenden zu können. Die Erfindung betrifft ferner eine Flachpaneelhaube, welche ausgebildet ist, mittels einer Montageleiste wie zuvor beschrieben an einem Küchenmöbel montiert zu werden. Hierdurch kann eine Flachpaneelhaube bereitgestellt werden, um die zuvor beschriebene Montageleiste nutzen zu können. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Küchenmöbel mit wenigstens einer Flachpaneelhaube wie zuvor beschrieben. Hierdurch kann eine derartige Flachpaneelhaube in einem Küchenmöbel genutzt werden. Die Erfindung betrifft darüber hinaus auch ein Verfahren zur Montage einer Montageleiste einer Flachpaneelhaube an einem Küchenmöbel mittels eines Montagehilfsmittels wie zuvor beschrieben, mit wenigstens den Schritten: e zerstörungsfrei trennbares Verbinden des Montagehilfsmittels mit einer Montageleiste wie zuvor beschrieben, so dass das Montagehilfsmittel und die Montageleiste einstückig gehandhabt werden können, und e Anlegen eines vertikalen Anschlagelements des Montagehilfsmittels in der vertikalen Richtung von unten an einer Unterseite einer Seitenwand des Küchenmöbels, so dass die Montageleiste in einem vorbestimmten Abstand in der vertikalen Richtung zur Unterseite der Seitenwand des Küchenmöbels positioniert wird.In this way, an assembly strip can be made available in order to be able to use the assembly aid according to the invention as described above. The invention also relates to a flat panel hood which is designed to be mounted on a piece of kitchen furniture by means of a mounting strip as described above. As a result, a flat panel hood can be provided in order to be able to use the mounting strip described above. The invention also relates to kitchen furniture with at least one flat panel hood as described above. As a result, such a flat panel hood can be used in kitchen furniture. The invention also relates to a method for installing an assembly strip of a flat panel hood on a piece of kitchen furniture using an assembly aid as described above, with at least the following steps: e non-destructively separable connection of the assembly aid to an assembly strip as described above, so that the assembly aid and the assembly strip are in one piece can be handled, and e applying a vertical stop element of the mounting aid in the vertical direction from below on an underside of a side wall of the kitchen furniture, so that the mounting strip is positioned at a predetermined distance in the vertical direction from the underside of the side wall of the kitchen furniture.

Mit anderen Worten kann für die Montage einer derartigen Flachpaneelhaube auf der linken und rechten Schrankinnenseite jeweils eine Kunststoffschiene montiert werden. Um die Montage der Kunststoffschiene als Montageleiste zu Vereinfachen und die exakte Position der Kunststoffschiene zu gewährleisten, kann eine erfindungsgemäße Bohrschablone als s Montagehilfsmittel vorgesehen werden. Diese Bohrschablone kann vor dem Verschrauben mit der Kunststoffschiene „verclipst“ werden. Durch eine Codierung kann die eindeutige Position der Bohrschablone auf der Kunststoffschiene gegeben sein. Um nun die exakte Position der Kunststoffschiene in der vertikalen Richtung sicherzustellen, kann der Schenkel der Schablone gegen die Unterseite des Oberschrankes angeschlagen 100 werden. Die Positionierung in horizontaler Richtung kann dadurch erfolgen, dass der Monteur die Schablone bündig zu der vorderen Kante der Seitenwand positioniert. In den meisten Fällen kann die Kunststoffschiene nun ohne Vorbohren mit dem Schrank verschraubt werden. Dabei kann im ersten Schritt nur der vordere Anschraubpunkt genutzt werden, da die Dimensionierung der Bohrschablone sich nicht über die gesamte Länge der ı5 Kunststoffschiene erstrecken muss. Zum Verschrauben des hinteren Anschraubpunktes kann dieselbe Bohrschablone auf dem hinteren Abschnitt der Kunststoffschiene „geclipst“ werden. Sie dient jetzt nur noch als Positionierungshilfe in vertikaler Richtung, da die horizontale Richtung durch den ersten Anschraubpunkt gegeben ist. Abschließend kann der mittlere Anschraubpunkt ohne Bohrschablone genutzt werden.In other words, a plastic rail can be mounted on the left and right inside of the cabinet for the assembly of such a flat panel hood. In order to simplify the assembly of the plastic rail as an assembly strip and to ensure the exact position of the plastic rail, a drilling template according to the invention can be provided as an assembly aid. This drilling template can be "clipped" to the plastic rail before screwing. Coding can be used to clearly position the drilling template on the plastic splint. In order to now ensure the exact position of the plastic rail in the vertical direction, the leg of the template can be knocked 100 against the underside of the upper cabinet. Positioning in the horizontal direction can be done by the fitter positioning the template flush with the front edge of the side wall. In most cases, the plastic rail can now be screwed to the cabinet without pre-drilling. In the first step, only the front screwing point can be used, since the dimensioning of the drilling template does not have to extend over the entire length of the ı5 plastic rail. The same drilling template can be "clipped" to the rear section of the plastic rail to screw in the rear screwing point. It now only serves as a positioning aid in the vertical direction, since the horizontal direction is given by the first screwing point. Finally, the middle screwing point can be used without a drilling template.

Die Kunststoffschienen („Aufhängungen“) können so konzipiert sein, dass eine Montage der Dunstabzugshaube bei Korpusstärken von 16 mm bis 19 mm ermöglicht wird. Um die Zentrierung des Haubenkörpers in einem Schrank mit 16 mm Korpusstärke zu vereinfachen, kann die Bohrschablone genutzt werden. Dafür können die 3 mm starken Schenkel der Bohrschablone zwischen der Schrankinnenseite und dem Bodenblech positioniert werden.The plastic rails ("hangers") can be designed in such a way that the extractor hood can be installed with a body thickness of 16 mm to 19 mm. The drilling template can be used to simplify the centering of the hood body in a cabinet with a body thickness of 16 mm. To do this, the 3 mm thick legs of the drilling template can be positioned between the inside of the cabinet and the base plate.

Die Bohrschablone kann somit als Abstandshalter dienen. Nach der Verschraubung der Kunststoffschiene mit der Dunstabzugshaube ist die Bohrschablone wieder zu entnehmen. Der Vorteil der Erfindung liegt in der Montagefreundlichkeit der Einheit. Die Installation kann dank dem Einsatz der Bohrschablone in wenigen Minuten umsetzbar sein.The drilling template can thus serve as a spacer. After the plastic rail has been screwed to the extractor hood, the drilling template must be removed again. The advantage of the invention lies in the ease of assembly of the unit. The installation can be implemented in a few minutes thanks to the use of the drilling template.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt Und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt Figur 1 eine perspektive Ansicht von schräg vorne oben auf eine erfindungsgemäße Montageleiste mit erfindungsgemäßem Montagehilfsmittel in einer Möbelnische eines Küchenmöbels in einem ersten Montageschritt; Figur 2 eine Detaildarstellung der Figur 1 in der Querrichtung von innen;An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. FIG. 1 shows a perspective view obliquely from the front and top of an assembly strip according to the invention with an assembly aid according to the invention in a furniture niche of a piece of kitchen furniture in a first assembly step; Figure 2 is a detail view of Figure 1 in the transverse direction from the inside;

Figur 3 die Darstellung der Figur 2 aus größerer Entfernung; und Figur 4 die Darstellung der Figur 3 in einem zweiten Montageschritt. Die o.g. Figuren werden in kartesischen Koordinaten betrachtet. Es erstreckt sich eine Längsrichtung X, welche auch als Tiefe X oder als Länge X bezeichnet werden kann.FIG. 3 shows the representation of FIG. 2 from a greater distance; and FIG. 4 shows the representation of FIG. 3 in a second assembly step. The above figures are viewed in Cartesian coordinates. A longitudinal direction X, which can also be referred to as depth X or length X, extends.

s Senkrecht zur Längsrichtung X erstreckt sich eine Querrichtung Y, welche auch als Breite Y bezeichnet werden kann. Senkrecht sowohl zur Längsrichtung X als auch zur Querrichtung Y erstreckt sich eine vertikale Richtung Z, welche auch als Höhe Z bezeichnet werden kann und der Richtung der Schwerkraft entspricht. Die Längsrichtung X und die Querrichtung Y bilden gemeinsam die Horizontale X, Y, welche auch als horizontale Ebene X, Y bezeichnet werden 0 kann. Um eine Flachpaneelhaube (nicht dargestellt) in einer Möbelnische 21 eines Küchenmöbels 2 in Form eines Küchenschranks 2, genauer gesagt eines Oberschranks 2, zu montieren, werden zwei erfindungsgemäße Montageleisten 3 verwendet, welche identisch sowie in der Längsrichtung X symmetrisch ausgebildet sind. Die Montageleisten 3 bestehen jeweils ı5 einstückig, d.h. integral ausgebildet, aus einem Leistenkörper 30 aus Kunststoff, welcher sich bei der Verwendung im Wesentlichen in der Längsrichtung X erstreckt. Die in der vertikalen Richtung Z obere Seite der jeweiligen Montageleiste 3 bildet eine Auflageseite 31 bzw. eine Auflagefläche 31, auf welcher die Flachpaneelhaube von oben aufgesetzt und verschraubt werden kann. Zur Befestigung der Montageleisten 3 in Seitenwänden 20 des Küchenmöbels 2 bzw. des Möbelkorpus des Küchenmöbels 2 können Schrauben durch entsprechende Befestigungsöffnungen 32 bzw. Schraubenöffnungen 32 der Montageleisten 3 durch dessen Leistenkörper 30 hindurch in die entsprechende Innenseite 20a der Seitenwand 20 geschraubt werden. Um nun die Montage der Montageleisten 3 an den Innenseiten 20a der Seitenwände 20 des Küchenmôbels 2 zu vereinfachen und insbesondere die erforderliche Positionierung der Montageleisten 3 zu gewährleisten kann ein erfindungsgemäßes Montagehilfsmittel 1 verwendet werden, welches auch als Bohrschablone 1 bezeichnet werden kann. Hierzu kann das Montagehilfsmittel 1 derart mit der Montageleiste 3 verbunden werden, dass das Montagehilfsmittel 1 wieder zerstörungsfrei von der Montageleiste 3 entfernt und ggfs. an einer anderen Stelle an derselben Montageleiste 3 oder an der anderen Montageleiste 3 befestigt werden kann. Das Montagehilfsmittel 1 ist ebenfalls einstückig als Kunststoffteil ausgebildet, wobei mehrere parallel zueinander in der vertikalen Richtung Z verlaufende Stege 12 als Rippen 12 die Stabilität des Montagehilfsmittels 1 verbessern. Das Montagehilfsmittel 1 ist derart ausgebildet, dass es mit der Montageleiste 3 jeweils verwendet werden kann, um diese links oder rechts innenliegend in der Möbelnische 21 zu verschrauben. Ebenso kann dasA transverse direction Y, which can also be referred to as width Y, extends perpendicularly to the longitudinal direction X. A vertical direction Z, which can also be referred to as the height Z and corresponds to the direction of gravity, extends perpendicularly both to the longitudinal direction X and to the transverse direction Y. The longitudinal direction X and the transverse direction Y together form the horizontal X, Y, which can also be referred to as the horizontal plane X, Y 0 . In order to mount a flat panel hood (not shown) in a furniture niche 21 of kitchen furniture 2 in the form of a kitchen cabinet 2, more precisely a wall cabinet 2, two mounting strips 3 according to the invention are used, which are identical and symmetrical in the longitudinal direction X. The mounting strips 3 each consist of one piece, i.e. formed integrally, from a strip body 30 made of plastic, which extends essentially in the longitudinal direction X during use. The upper side of the respective mounting strip 3 in the vertical direction Z forms a support side 31 or a support surface 31, on which the flat panel hood can be placed and screwed from above. To fasten the mounting strips 3 in the side walls 20 of the kitchen furniture 2 or the body of the kitchen furniture 2, screws can be screwed through corresponding fastening openings 32 or screw openings 32 in the mounting strips 3 through the strip body 30 into the corresponding inner side 20a of the side wall 20. In order to simplify the assembly of the mounting rails 3 on the inner sides 20a of the side walls 20 of the kitchen furniture 2 and in particular to ensure the required positioning of the mounting rails 3, an assembly aid 1 according to the invention can be used, which can also be referred to as a drilling template 1. For this purpose, the assembly aid 1 can be connected to the assembly strip 3 in such a way that the assembly aid 1 can be removed from the assembly strip 3 again without destroying it and, if necessary, can be attached to another location on the same assembly strip 3 or on the other assembly strip 3 . The assembly aid 1 is also designed in one piece as a plastic part, with a plurality of webs 12 running parallel to one another in the vertical direction Z as ribs 12 improving the stability of the assembly aid 1 . The assembly aid 1 is designed in such a way that it can be used with the assembly strip 3 in order to screw it to the left or right in the furniture niche 21 . Likewise it can

Montagehilfsmittel 1 in der Längsrichtung X an beiden Enden des Leistenkörpers 30 der Montageleiste 3 verwendet werden, um jeweils eine Positionierung sowohl zur vorderen Öffnung der Möbelnische 21 als auch zur Rückseite bzw. zur Rückwand der Möbelnische 21 zu ermöglichen, wie weiter unten noch näher beschrieben werden wird.Mounting aids 1 can be used in the longitudinal direction X at both ends of the strip body 30 of the mounting strip 3 in order to enable positioning both to the front opening of the furniture niche 21 and to the rear or to the rear wall of the furniture niche 21, as will be described in more detail below will.

s Das Montagehilfsmittel 1 bildet ein vertikales Anschlagelement 10 aus, indem in der Horizontalen X, Y eine rechteckige Fläche geschaffen wird, welche sich in der Querrichtung Y derartig erstreckt, dass das Montagehilfsmittel 1 mit dem vertikalen Anschlagelement 10 in der vertikalen Richtung Z von unten an einer Unterseite 20c der Seitenwand 20 angesetzt werden kann, an welcher die Montageleiste 3 befestigt werden soll. Dabei kommt das Montagehilfsmittel 1 gleichzeitig in der Querrichtung Y mit der Montageleiste 3 selbst an der Innenseite 20a der Seitenwand 20 zum Anliegen. Durch den fest vorgegebenen Abstand zwischen der Montageleiste 3 bzw. dessen Befestigungsöffnungen 32 und der Fläche des vertikalen Anschlagelements 10 in der vertikalen Richtung Z wird dabei der Abstand zwischen den Befestigungsöffnungen 32 des Leistenkörpers 30 der Montageleiste 3 und der Unterseite 20c der Seitenwand 20 in der vertikalen Richtung Z vorgegeben, so dass dieser beim Verschrauben bzw. beim Setzen entsprechender Bohrungen in die Seitenwand 20 genau eingehalten werden kann.s The assembly aid 1 forms a vertical stop element 10 by creating a rectangular surface in the horizontal X, Y, which extends in the transverse direction Y in such a way that the assembly aid 1 with the vertical stop element 10 in the vertical direction Z from below an underside 20c of the side wall 20 can be attached to which the mounting strip 3 is to be attached. At the same time, the assembly aid 1 comes to rest in the transverse direction Y with the assembly strip 3 itself on the inside 20a of the side wall 20 . Due to the fixed distance between the mounting strip 3 or its fastening openings 32 and the surface of the vertical stop element 10 in the vertical direction Z, the distance between the fastening openings 32 of the strip body 30 of the mounting strip 3 and the underside 20c of the side wall 20 in the vertical Direction Z specified, so that this can be adhered to exactly when screwing or when setting corresponding holes in the side wall 20.

Um dabei auch die Positionierung der Verschraubungen bzw. der Bohrungen in der Längsrichtung X definieren zu können, ist das Montagehilfsmittel 1 in der Längsrichtung X derart dimensioniert, dass ein horizontales Abschlusselement 11 genau dann flächig bündig mit einer vorderen Abschlussfläche 20b der Seitenwand 20 abschließt, wenn das Montagehilfsmittel 1 in der Längsrichtung X so positioniert ist, wie die Verschraubungen erfolgen sollen. Somit kann das Montagehilfsmittel 1 eine vorbestimmte Positionierung der Montageleiste 3 gleichzeitig in der vertikalen Richtung Z, in der Längsrichtung X und in der Querrichtung Y ermöglichen. Dies kann nicht nur relativ zur vorderen Abschlussfläche 20b der Seitenwand 20 erfolgen, wie in den Figuren 1 bis 3 dargestellt, sondern auch gegenüber der Rückwand der Möbelnische 21, siehe Figur 4, wobei es hierbei nicht mehr auf die Positionierung in der Längsrichtung X ankommt, welche bereits gegenüber der vorderen Abschlussfläche 20b der Seitenwand 20 erfolgt ist, wie zuvor beschrieben.In order to also be able to define the positioning of the screw connections or the bores in the longitudinal direction X, the assembly aid 1 is dimensioned in the longitudinal direction X in such a way that a horizontal closing element 11 ends flush with a front closing surface 20b of the side wall 20 precisely when the assembly aid 1 is positioned in the longitudinal direction X in the way in which the screw connections are to be made. The assembly aid 1 can thus enable a predetermined positioning of the assembly strip 3 in the vertical direction Z, in the longitudinal direction X and in the transverse direction Y at the same time. This can be done not only relative to the front end surface 20b of the side wall 20, as shown in Figures 1 to 3, but also relative to the rear wall of the furniture niche 21, see Figure 4, whereby the positioning in the longitudinal direction X is no longer important here. which has already occurred opposite the front end surface 20b of the side wall 20, as previously described.

Die Verbindung zwischen Montagehilfsmittel 1 und Montageleiste 3 kann mittels zweier seitlicher Halterungselemente 14a, 14b in Form von zwei Fingern 14a, 14b erfolgen, welche gemeinsam als Halterung 14 bzw. als Verclipsung 14 bezeichnet werden können. Die beiden Finger 14a, 14b sind jeweils so ausgebildet, dass sie jeweils durch eine Aussparung des Leistenkörpers 30 vor einer Befestigungsöffnung 32 in der vertikalen Richtung Z von unten durch die Aussparung hindurch nach oben ragen und dann einander zugewandt von oben den Leistenkörper 30 umgreifen können und dabei zwischen sich einen Aufnahmeraum 13 bilden, in welchem ein Abschnitt des Leistenkörpers 30 in der Längsrichtung X und in der vertikalen Richtung Z umschlossen bzw. umgriffen wird.The connection between the mounting aid 1 and the mounting strip 3 can be made by means of two lateral mounting elements 14a, 14b in the form of two fingers 14a, 14b, which together can be referred to as a mount 14 or as a clip 14. The two fingers 14a, 14b are each designed in such a way that they each protrude through a recess in the strip body 30 in front of a fastening opening 32 in the vertical direction Z from below through the recess and can then, facing each other, grip around the strip body 30 from above and form a receiving space 13 between them, in which a section of the strip body 30 is enclosed or gripped in the longitudinal direction X and in the vertical direction Z.

Hierdurch kann wenigstens ein formschlüssiger Halt und ggfs. zusätzlich ein gewisser kraftschlüssiger Halt erreicht werden, um das Montagehilfsmittel 1 zerstörungsfrei trennbar bzw. abnehmbar an einer der beiden s Montageleisten 3 befestigen bzw. verclipsen zu können.In this way, at least a form-fitting hold and possibly also a certain non-positive hold can be achieved in order to be able to attach or clip the assembly aid 1 to one of the two s assembly strips 3 so that it can be separated or removed non-destructively.

Wird das Montagehilfsmittel 1 randseitig am Ende der Montageleiste 3 angeordnet, so umgreift einer der beiden Finger 14a, 14b stattdessen das offene Ende wie zuvor beschrieben, siehe zum Beispiel Figur 2.If the assembly aid 1 is arranged at the edge at the end of the assembly strip 3, one of the two fingers 14a, 14b instead grips the open end as described above, see for example Figure 2.

Bezugszeichenliste (Bestandteil der Beschreibung) X Längsrichtung; Tiefe Y Querrichtung; Breite Z vertikale Richtung; HôheList of reference symbols (part of the description) X longitudinal direction; depth Y transverse direction; width Z vertical direction; Height

XY Horizontale; horizontale Ebene 1 Montagehilfsmittel; Bohrschablone vertikales Anschlagelement 11 horizontales AbschlusselementXY Horizontal; horizontal level 1 assembly aids; Drilling template vertical stop element 11 horizontal end element

0 12 Stege; Rippen 13 Aufnahmeraum 14 Halterung; Verclipsung 14a erstes seitliches Halterungselement; erster Finger 14b zweites seitliches Halterungselement; zweiter Finger0 12 webs; ribs 13 receiving space 14 bracket; clipping 14a first lateral support element; first finger 14b second lateral support member; second finger

2 Küchenmôbel; Küchenschrank; Oberschrank Seitenwände des Küchenmôbels 2 bzw. dessen Môbelkorpus 20a Innenseite der Seitenwand 20 20b vordere Abschlussfläche der Seitenwand 202 kitchen furniture; kitchen cabinet; Upper cupboard side walls of the kitchen furniture 2 or its furniture body 20a inside of the side wall 20 20b front end surface of the side wall 20

20 20c Unterseite der Seitenwand 20 21 Möbelnische 3 Montageleisten 30 Leistenkörper20 20c underside of the side wall 20 21 furniture niche 3 mounting strips 30 strip body

31 Auflageseite; Auflagefläche 32 Befestigungsöffnungen für Küchenmöbel 2; Schraubenöffnungen für Küchenmöbel 231 bearing side; support surface 32 mounting holes for kitchen furniture 2; Screw holes for kitchen furniture 2

Claims (12)

Patentansprüchepatent claims 1. Montagehilfsmittel (1) zur Montage einer Montageleiste (3) einer Flachpaneelhaube an einem Küchenmöbel (2), wobei das Montagehilfsmittel (1) ausgebildet ist, mit der Montageleiste (3) zerstörungsfrei trennbar derart verbunden zu werden, dass das Montagehilfsmittel (1) und die Montageleiste (3) einstückig gehandhabt werden können, wobei das Montagehilfsmittel (1) wenigstens ein vertikales Anschlagelement (10) aufweist, welches ausgebildet ist, in der vertikalen Richtung (Z) von unten an eine Unterseite (20c) einer Seitenwand (20) des Küchenmöbels (2) angelegt zu werden, so dass die Montageleiste (3) in einem vorbestimmten Abstand in der vertikalen Richtung (Z) zur Unterseite (20c) der Seitenwand (20) des Küchenmöbels (2) positioniert werden kann.1. Mounting aid (1) for mounting a mounting strip (3) of a flat panel hood on a piece of kitchen furniture (2), the mounting aid (1) being designed to be connected to the mounting strip (3) in a non-destructively separable manner in such a way that the mounting aid (1) and the assembly strip (3) can be handled in one piece, the assembly aid (1) having at least one vertical stop element (10) which is designed to be attached in the vertical direction (Z) from below to an underside (20c) of a side wall (20) of the kitchen furniture (2) so that the mounting strip (3) can be positioned at a predetermined distance in the vertical direction (Z) to the underside (20c) of the side wall (20) of the kitchen furniture (2). 2. Montagehilfsmittel (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Montagehilfsmittel (1) ferner ausgebildet ist, die Montageleiste (3) horizontal in der Längsrichtung (X) und parallel zur Unterseite (20c) der Seitenwand (20) des Küchenmöbels (2) zu positionieren, wenn das vertikale Anschlagelement (10) in der vertikalen Richtung (Z) von unten an die Unterseite (20c) der Seitenwand (20) des Küchenmöbels (2) angelegt wird.2. Assembly aid (1) according to claim 1, characterized in that the assembly aid (1) is further designed to mount the mounting strip (3) horizontally in the longitudinal direction (X) and parallel to the underside (20c) of the side wall (20) of the kitchen furniture ( 2) to be positioned when the vertical stop element (10) is applied in the vertical direction (Z) from below against the underside (20c) of the side wall (20) of the kitchen furniture (2). 3. Montagehilfsmittel (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Montagehilfsmittel (1) wenigstens ein horizontales Abschlusselement (11) aufweist, welches ausgebildet ist, in der Querrichtung (Y) bündig mit einer vorderen Abschlussfläche (20b) der Seitenwand (20) des Küchenmöbels (2) abzuschließen, so dass die Montageleiste (3) in einem vorbestimmten Abstand in der Längsrichtung (X) zur vorderen Abschlussfläche (20b) der Seitenwand (20) des Küchenmöbels (2) positioniert werden kann.3. Assembly aid (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the assembly aid (1) has at least one horizontal terminating element (11), which is designed flush with a front terminating surface (20b) of the side wall in the transverse direction (Y). (20) of the kitchen furniture (2) so that the mounting strip (3) can be positioned at a predetermined distance in the longitudinal direction (X) from the front end surface (20b) of the side wall (20) of the kitchen furniture (2). 4. Montagehilfsmittel (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Montagehilfsmittel (1) ferner ausgebildet ist, die Montageleiste (3) in der Querrichtung (Y) an einer Innenseite (20a) der Seitenwand (20) des Küchenmöbels (2) anliegend zu positionieren.4. Assembly aid (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly aid (1) is further designed to mount the mounting strip (3) in the transverse direction (Y) on an inner side (20a) of the side wall (20) of the kitchen furniture ( 2) to be positioned flush. 5. Montagehilfsmittel (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Montagehilfsmittel (1) wenigstens einen, vorzugsweise in der vertikalen Richtung (Z) verlaufenden und in der Querrichtung (Y) hervorragenden, Steg (12) aufweist. s 5. Assembly aid (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly aid (1) has at least one web (12), preferably running in the vertical direction (Z) and projecting in the transverse direction (Y). s 6. Montagehilfsmittel (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Montagehilfsmittel (1) eine Mehrzahl von, vorzugsweise in der vertikalen Richtung (Z) verlaufenden und in der Querrichtung (Y) hervorragenden, Stegen (12) aufweist, welche parallel zueinander ausgerichtet sind. 0 6. Assembly aid (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly aid (1) has a plurality of webs (12), preferably running in the vertical direction (Z) and projecting in the transverse direction (Y). are aligned parallel to each other. 0 7. Montagehilfsmittel (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Montagehilfsmittel (1) wenigstens zwei seitliche Halterungselemente (14a, 14b) aufweist, welche in der Längsrichtung (X) zueinander beabstandet sind, wobei wenigstens des erste seitliche Halterungselement (14a) ausgebildet ist, einen Leistenkörper (30) der Montageleiste (3) an einem offenen Ende in der Längsrichtung (X) zu umfassen, und wobei wenigstes das zweite seitliche Halterungselement (14b) ausgebildet ist, den Leistenkörper (30) der Montageleiste (3) durch eine Aussparung, vorzugsweise durch eine Befestigungsöffnung (32), hindurch in der Längsrichtung (X) zu umfassen.7. Assembly aid (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly aid (1) has at least two lateral holding elements (14a, 14b) which are spaced apart from one another in the longitudinal direction (X), at least the first lateral holding element ( 14a) is designed to enclose a strip body (30) of the mounting strip (3) at an open end in the longitudinal direction (X), and wherein at least the second lateral holding element (14b) is designed to surround the strip body (30) of the mounting strip (3 ) through a recess, preferably through a fastening opening (32), to encompass in the longitudinal direction (X). 8. Montagehilfsmittel (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der beiden seitlichen Halterungselemente (144, 14b), vorzugsweise beide seitlichen Halterungselemente (144, 14b), ausgebildet ist, den Leistenkörper (30) der Montageleiste (3) ferner in der vertikalen Richtung (Z) von oben zu umgreifen.8. Mounting aid (1) according to claim 7, characterized in that at least one of the two lateral mounting elements (144, 14b), preferably both lateral mounting elements (144, 14b), is formed, the strip body (30) of the mounting strip (3) also to embrace in the vertical direction (Z) from above. 9. Montageleiste (3), welche ausgebildet ist, mittels eines Montagehilfsmittels (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 an einem Küchenmöbel (2) montiert zu werden.9. Mounting strip (3), which is designed to be mounted on a piece of kitchen furniture (2) by means of a mounting aid (1) according to one of claims 1 to 8. 10. Flachpaneelhaube, welche ausgebildet ist, mittels einer Montageleiste (3) nach Anspruch 9 an einem Küchenmöbel (2) montiert zu werden.10. Flat panel hood, which is designed to be mounted on a piece of kitchen furniture (2) by means of a mounting strip (3) according to claim 9. 11. Küchenmöbel (2) mit wenigstens einer Flachpaneelhaube nach Anspruch 10.11. Kitchen furniture (2) with at least one flat panel hood according to claim 10. 12. Verfahren zur Montage einer Montageleiste (3) einer Flachpaneelhaube an einem Küchenmöbel (2) mittels eines Montagehilfsmittels (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, mit wenigstens den Schritten: zerstörungsfrei trennbares Verbinden des Montagehilfsmittels (1) mit einer Montageleiste (3) nach Anspruch 9, so dass das Montagehilfsmittel (1) und die Montageleiste (3) einstückig gehandhabt werden können, und Anlegen eines vertikalen Anschlagelements (10) des Montagehilfsmittels (1) in der vertikalen Richtung (Z) von unten an einer Unterseite (20c) einer Seitenwand (20) des Küchenmöbels (2), so dass die Montageleiste (3) in einem vorbestimmten Abstand in der vertikalen Richtung (Z) zur Unterseite (20c) der Seitenwand (20) des Küchenmöbels (2) positioniert wird.12. Method for mounting a mounting strip (3) of a flat panel hood on a piece of kitchen furniture (2) by means of a mounting aid (1) according to one of claims 1 to 8, with at least the following steps: non-destructively separable connection of the mounting aid (1) to a mounting strip (3 ) according to Claim 9, so that the assembly aid (1) and the assembly strip (3) can be handled in one piece, and applying a vertical stop element (10) of the assembly aid (1) in the vertical direction (Z) from below on an underside (20c ) a side wall (20) of the kitchen furniture (2), so that the mounting strip (3) is positioned at a predetermined distance in the vertical direction (Z) to the underside (20c) of the side wall (20) of the kitchen furniture (2).
BE20215399A 2021-05-18 2021-05-18 Mounting aids for mounting a mounting strip for a flat panel hood on kitchen furniture BE1029413B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215399A BE1029413B1 (en) 2021-05-18 2021-05-18 Mounting aids for mounting a mounting strip for a flat panel hood on kitchen furniture
EP22169659.4A EP4091772A1 (en) 2021-05-18 2022-04-25 Vapour extraction device with a flat panel cover, a mounting strip and a mounting aid for mounting the mounting rail of the flat panel cover on an item of kitchen furniture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20215399A BE1029413B1 (en) 2021-05-18 2021-05-18 Mounting aids for mounting a mounting strip for a flat panel hood on kitchen furniture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1029413A1 BE1029413A1 (en) 2022-12-12
BE1029413B1 true BE1029413B1 (en) 2022-12-19

Family

ID=76217593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20215399A BE1029413B1 (en) 2021-05-18 2021-05-18 Mounting aids for mounting a mounting strip for a flat panel hood on kitchen furniture

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4091772A1 (en)
BE (1) BE1029413B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016120679A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-03 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Assembly tool for mounting a guide rail and method for mounting a guide rail
US10470567B1 (en) * 2014-12-01 2019-11-12 Rockler Companies, Inc. Drawer slide jig

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29809744U1 (en) * 1998-05-29 1999-09-30 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Household appliance cabinet
DE102015212303A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-05 BSH Hausgeräte GmbH Holding device for an extractor hood and method for fastening a holding device for an extractor hood

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10470567B1 (en) * 2014-12-01 2019-11-12 Rockler Companies, Inc. Drawer slide jig
DE102016120679A1 (en) * 2016-10-28 2018-05-03 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Assembly tool for mounting a guide rail and method for mounting a guide rail

Also Published As

Publication number Publication date
BE1029413A1 (en) 2022-12-12
EP4091772A1 (en) 2022-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005002148A1 (en) Kitchen exhaust hood
EP1956940B1 (en) Device for covering a gap
EP3545793B1 (en) Furniture consisting of vertical and horizontal parts and piece of furniture with at least two side walls
BE1029413B1 (en) Mounting aids for mounting a mounting strip for a flat panel hood on kitchen furniture
DE102008024324A1 (en) Extractor device and method for mounting a fume extraction device
EP0962709B1 (en) Household appliance cabinet
WO2019096701A1 (en) Range hood device for a cooktop and kitchen furniture with range hood device
DE102012108945B3 (en) Switchgear cabinet for tool-less floor panel mounting, has locking pawl that is moved in forward and backward directions between open position in which bottom plate is released and closed position where bottom plate is supported
DE102010003901A1 (en) Hanging protection for food and hoods
EP3029383B1 (en) Extractor hood
EP1956939A1 (en) Method for installing a built-in device on a unit niche and adjusting tool
BE1029410B1 (en) flat panel hood system
DE102005002158A1 (en) Kitchen exhaust hood
DE102011080399A1 (en) Device for extracting air from a hob
DE19649047A1 (en) Domestic appliance, e.g. an oven
DE10056154C1 (en) Fixture for device to be mounted in wall cupboard; has projecting shackles with spring elements that project through openings in device wall and base of cupboard and has connection element
EP3677843A1 (en) Hob system
DE102015100484A1 (en) Domestic appliance and method for attaching a household appliance
DE102019104069A1 (en) Hob system
EP0943871B1 (en) Extraction hood for kitchens
EP3196556B1 (en) Extractor hood
DE202004008478U1 (en) Furniture cupboard or shelving has several individual elements connectable in various combinations through insert pins engaging in side walls to prevent cross sliding
EP0602378A1 (en) Device for fitting fume-extraction hoods into or between hanging cabinet elements
DE102021122394A1 (en) flat panel hood
DE102015201368A1 (en) Extractor hood with veneer part

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20221219