EP4092273A1 - Pump for a water-conducting domestic appliance and water-conducting domestic appliance with such a pump - Google Patents
Pump for a water-conducting domestic appliance and water-conducting domestic appliance with such a pump Download PDFInfo
- Publication number
- EP4092273A1 EP4092273A1 EP22173154.0A EP22173154A EP4092273A1 EP 4092273 A1 EP4092273 A1 EP 4092273A1 EP 22173154 A EP22173154 A EP 22173154A EP 4092273 A1 EP4092273 A1 EP 4092273A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pump
- impeller
- bearing
- drive
- rotor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D13/00—Pumping installations or systems
- F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
- F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
- F04D13/08—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/18—Rotors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
- D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D13/00—Pumping installations or systems
- F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
- F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D13/00—Pumping installations or systems
- F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
- F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
- F04D13/0606—Canned motor pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D13/00—Pumping installations or systems
- F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
- F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
- F04D13/0606—Canned motor pumps
- F04D13/0633—Details of the bearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/04—Shafts or bearings, or assemblies thereof
- F04D29/043—Shafts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/04—Shafts or bearings, or assemblies thereof
- F04D29/046—Bearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/08—Sealings
- F04D29/10—Shaft sealings
- F04D29/12—Shaft sealings using sealing-rings
- F04D29/126—Shaft sealings using sealing-rings especially adapted for liquid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/18—Rotors
- F04D29/22—Rotors specially for centrifugal pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/18—Rotors
- F04D29/22—Rotors specially for centrifugal pumps
- F04D29/24—Vanes
- F04D29/242—Geometry, shape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/44—Fluid-guiding means, e.g. diffusers
- F04D29/445—Fluid-guiding means, e.g. diffusers especially adapted for liquid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
- F04D29/5806—Cooling the drive system
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
- F04D29/582—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/584—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for elastic fluid pumps cooling or heating the machine
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/58—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer
- F04D29/586—Cooling; Heating; Diminishing heat transfer specially adapted for liquid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2230/00—Manufacture
- F05D2230/20—Manufacture essentially without removing material
- F05D2230/22—Manufacture essentially without removing material by sintering
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2230/00—Manufacture
- F05D2230/20—Manufacture essentially without removing material
- F05D2230/23—Manufacture essentially without removing material by permanently joining parts together
- F05D2230/232—Manufacture essentially without removing material by permanently joining parts together by welding
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2300/00—Materials; Properties thereof
- F05D2300/40—Organic materials
- F05D2300/43—Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2300/00—Materials; Properties thereof
- F05D2300/60—Properties or characteristics given to material by treatment or manufacturing
- F05D2300/603—Composites; e.g. fibre-reinforced
- F05D2300/6033—Ceramic matrix composites [CMC]
Definitions
- the invention relates to a pump for a water-bearing household appliance and a water-bearing household appliance with such a pump, the pump being an impeller pump.
- an impeller pump for a dishwasher is known as a water-bearing household appliance.
- the pump or a pump drive for it is designed as a so-called wet rotor, and a drive rotor is firmly connected to an impeller by means of a shaft.
- the drive rotor is therefore partially surrounded by or comes into contact with water from the pump chamber.
- the drive rotor has ferromagnetic material.
- a drive stator with a corresponding stator winding runs radially on the outside around the drive rotor.
- the invention is based on the object of creating a pump as mentioned at the outset and a water-conducting household appliance provided with such a pump, with which problems of the prior art can be solved and in particular it is possible to create a practical and easy-to-install pump.
- the pump is designed as an impeller pump and has a pump housing and a pump chamber therein.
- the pump housing is made up of at least three parts, namely a pump upper part, a pump lower part and an outer pump wall.
- the pump chamber itself is formed by the upper part of the pump and the lower part of the pump as well as the outer wall of the pump, and is therefore partially formed directly by the pump housing.
- the pump housing has numerous other parts or some of the parts mentioned, in particular the pump upper part and the pump lower part, go beyond this functionally and structurally and serve even more functions than just those required for the pump chamber.
- the pump outer wall is advantageously only the peripheral boundary for the pump chamber between the upper pump part and the lower pump part, in particular it can be tubular.
- a pump inlet into the pump housing and a pump outlet out of the pump housing are provided, with the pump inlet advantageously running directly into the pump chamber.
- the pump outlet advantageously runs out of the pump chamber. Due to the configuration as an impeller pump, the pump inlet is at least in the pump chamber in the axial direction of the pump.
- the pump outlet runs at least out of the pump chamber at an angle thereto, advantageously between 60° and 120°, particularly advantageously almost or completely tangentially or as an externally intersecting secant.
- the pump has a heating device which is formed on the outer wall of the pump or which itself forms the outer wall of the pump.
- the pump has a pump drive, which has a drive rotor and a drive stator in a conventional manner.
- a bearing shaft is also provided which runs along the longitudinal axial axis of the pump.
- the drive stator has a stator winding, so that the drive rotor is not electrically contacted.
- the entire pump drive is designed as a wet rotor, so that the drive rotor runs in the water, so to speak, or is at least partially surrounded by water and is therefore also connected to the pump chamber for water conduction or is in the pump chamber.
- the bearing shaft is arranged in a fixed and immovable manner on the pump housing; detailed options are explained in more detail below.
- the drive rotor is rotatably arranged on the bearing shaft, advantageously by means of suitable bearings.
- the drive rotor can be arranged or run on a floor or just above a floor of the lower part of the pump.
- the impeller is firmly connected to the drive rotor and is therefore also rotatably mounted on the rotary shaft. Furthermore, due to the fixed connection, it is immovable relative to the drive rotor. It can be designed or manufactured at least partially together with this, which will be explained in more detail below.
- stator winding is arranged on an area of the lower part of the pump that borders the pump chamber outwards in the radial direction, i.e. on its other side, in such a way that essentially only one wall of the lower part of the pump runs between the pump chamber in this area and the stator winding or only one or a single wall of the lower part of the pump runs here, in particular no other components between the pump chamber and the stator winding in this area.
- the pump chamber is in pulled so far down in the axial direction of the pump or the drive stator is shifted so far up towards the impeller that the drive stator or its stator winding are also surrounded by the pump chamber in the radial direction.
- stator winding allows for good cooling of the stator winding by the water in the pump chamber. Furthermore, a compact design in the axial direction can be achieved in this way.
- the stator winding is thus surrounded by the pump chamber like a ring. It is important to ensure that the drive stator is sealed off from the pump chamber.
- a pump can be created by the invention, which allows an advantageous cooling of the drive stator or its stator winding. Cooling of the drive rotor can advantageously take place in that it is designed as a wet rotor and is therefore well cooled anyway.
- the design which is compact in the axial direction, enables the pump to have a relatively short length and thus an advantageous arrangement in the household appliance, without taking up an unnecessarily large amount of space.
- the drive stator has a stator winding running radially on the outside and means for guiding the magnetic field radially inside it.
- These means for guiding the magnetic field are advantageously designed as a laminated stator core, as is known per se.
- This structure has the advantage that the magnetic field towards the drive rotor, which is arranged radially inside it and surrounded by the drive stator, can be designed as well as possible or can be designed as desired.
- the stator winding, which runs radially on the outside is therefore as close as possible to the pump chamber surrounding it and can therefore be cooled as well as possible by the water that is located there and circulates.
- the drive stator is preferably located, viewed in the radial direction, between the drive rotor, which is radially inside of it, and the pump chamber or a part or section of the pump chamber, which is arranged radially outside of it.
- that area of the pump chamber that merges completely or at least partially into the pump outlet is located radially outside of the drive stator.
- the drive stator has the mentioned means for guiding the magnetic field in addition to the stator winding
- the drive rotor can have ferromagnetic material or a laminated rotor core.
- the drive rotor advantageously has ferromagnetic material, which can be embedded in plastic or surrounded by plastic walls, for example. This can be a so-called rotor housing, so that this ferromagnetic material or rotor lamination stack cannot come into contact with water.
- a ready-made ferromagnetic material for example in the form of a ring or part of a ring, can be overmoulded with plastic or inserted and glued into prefabricated plastic parts, for example in the form of a shell.
- the ferromagnetic material of the drive rotor can be admixed with or mixed with plastic.
- the entire drive rotor can thus be manufactured in a casting process or plastic injection molding process.
- At least part of the impeller can possibly also be produced in the same step, in particular a lower cover disk, which will be explained below.
- the pump chamber does not run completely outside of the drive stator in the axial length thereof, but only partially. However, it should advantageously run along at least 70% of its axial length, in particular along at least 90%. The best possible cooling of the drive stator or its stator winding can then be achieved by the water in the pump chamber. However, the pump chamber does not have to run completely on the outside of the drive stator or the stator winding.
- an upper side or an upper end face of the drive stator or the stator winding also rests against the pump chamber.
- the upper end face of the drive stator is separated from the pump chamber by the wall of the lower part of the pump. This means that the water in the pump chamber can also be used for cooling here, so that the drive stator can even be cooled on two sides.
- the pump inlet runs centrally and axially into the pump housing and into the pump chamber.
- the impeller can then be connected directly to the pump inlet.
- the pump inlet can be designed at least partially in the form of a tube or in the manner of a pipe socket.
- the pump inlet can be formed on the upper part of the pump itself or can be formed by this.
- the pump outlet in turn, can, independently of this, be formed on the lower part of the pump and, seen in the axial length of the pump, can be arranged at least below the impeller.
- the pump outlet may be even further away from the pump inlet along the axial length of the pump, for example at least partially below the drive stator. However, it does not have to lie completely below the drive stator, which in turn can limit the overall axial length of the pump.
- the pump outer wall is advantageously tubular, in particular cylindrical or round-cylindrical.
- the tube section may be cut straight at both ends and perpendicular to its axial length.
- the outer wall of the pump also runs concentrically to the longitudinal center axis of the pump and to the bearing shaft.
- Heating conductors can be arranged on an outside of the pump outer wall in order to form the heating device. These heating conductors can be in the form of thin-film or thick-film heating devices, alternatively using other heating means such as tubular heating elements. It is thus possible for the heating conductors to be separated from the water in the pump chamber by the outer wall of the pump.
- a thin pump outer wall for example 0.1 mm to 3 mm, allows very good heat transfer into the water in the pump chamber.
- the outer wall of the pump can be made of metal, for example as a metal tube, and the aforementioned heating conductors can be printed on as a thin-film or thick-film heating device.
- WO 2014/198427 A1 as well as the DE 10 2011 003 464 A1 referred.
- the bearing shaft is fixedly arranged on the lower part of the pump by being pressed or even injected into it.
- the bearing shaft is advantageously made of metal, alternatively it can also be made of plastic, for example a different plastic than the rest of the lower part of the pump, preferably stable fiber-reinforced plastic. Corrosion problems can thus also be reduced.
- the drive rotor which is rotatable relative to the bearing shaft, is advantageously rotatably mounted thereon in its lower region by means of a radial bearing.
- a further radial bearing can be provided in the upper part of the drive rotor, possibly also on an impeller arranged above it which is fixedly connected to it.
- this does not have to be the case, especially if an axial bearing at the upper end of the impeller also causes a certain radial bearing.
- the arrangement of the thrust bearing at the top of the impeller has the advantage that it can easily rest against a counter-thrust bearing. This is mounted in the pump inlet, advantageously by means of radially running webs.
- the counter-axial bearing and the axial bearing are therefore in the incoming flow of water, but at the same time this can cause cooling and possibly also lubrication, and other points are even more complicated. Furthermore, no special bearing shaft has to be provided, but this can be designed very simply and straight. It is thus possible to limit oneself to a total of two bearings, namely the radial bearing and the axial bearing.
- a radial bearing can be made of plastic on the one hand, and of suitable ceramic or a sintered material on the other hand. It can be clamped or glued to the drive rotor, alternatively it can also be injected. In order to be able to design it simply, it should be designed in such a way that it does not have to or cannot absorb any forces in the axial direction. It is also possible to provide sealed roller bearings, in particular ball bearings or needle bearings, which usually have even lower friction. These should then be well sealed.
- the axial bearing advantageously consists of a different material than the impeller on which it is arranged. It can be manufactured separately and placed on the impeller or on the drive rotor. It may also be molded onto the impeller, for example in a two-component injection molding process.
- the thrust bearing can have a convex tip on the impeller. This can be convexly curved in the direction from the impeller to the pump inlet, and if the counter-thrust bearing is also curved in a similar way, radial centering can be made possible in addition to the axial contact. Since the axial bearing is arranged at the point of the rotating part that is furthest away or is arranged highest, the best possible balance of forces is available for both the axial bearing and the radial bearing for a desired, defined bearing of the assembly of drive rotor and impeller given. Alternatively, it is also conceivable to curve the axial bearing on the impeller and the counter-axial bearing in the opposite direction, which also allows radial bearing as centering in addition to axial bearing.
- An axial bearing possibly also the counter-axial bearing, can have graphite-containing plastic or be made of graphite-containing plastic. It can be injected or injected both on the impeller and on the upper part of the pump, possibly also be attached later, for example glued and/or clamped.
- an axial bearing for the drive rotor can be provided on its radial bearing. Only a single bearing needs to be provided, which, however, would have to be designed in a significantly more complex manner.
- the impeller is usually pulled in the axial direction towards the pump inlet due to its pump function, so that the axial bearing described above is sufficient to move it here in support in the axial direction.
- the drive rotor/impeller is stationary, there can even be a distance between the axial bearing and the counter-axial bearing, advantageously in the aforementioned range, particularly advantageously between 0.5 mm and 3 mm. It can also be achieved in this way that the two bearings mentioned, namely axial bearings and radial bearings, are sufficient.
- the drive rotor and the impeller are not rotating, it can be provided that a free end or an end surface of the bearing shaft bears against an end or an inner end surface of a receiving opening on the impeller, into which the bearing shaft is inserted.
- a distance is provided in between. This distance can be between 1 mm and 10 mm, for example.
- the drive rotor can still rotate when the pump is dry, and a bearing and thus also friction arises only between the end of the bearing shaft and the said inner end face of the impeller. This can be absorbed well here, for example through structural design or appropriate choice of material. In any case, this can prevent the underside of the drive rotor from rubbing or scratching the lower part of the pump. Realistically, it is not possible to prevent the pump from running dry, but at least damage that may result from this can be avoided.
- a structural unit made up of impeller and drive rotor can be formed at least partially in one piece in such a way that at least one lower part of the impeller is advantageously formed together with the rotor housing or the entire drive rotor.
- a lower part of the impeller can include not only a type of lower impeller cover plate, but also an area of the impeller that is usually raised radially on the inside. This area, which is raised radially on the inside, can form or have the above-described axial bearing at its highest point.
- an upper part of the impeller can then be designed as a separate part, advantageously made of plastic, and attached to the lower part of the impeller.
- a fastening should not be detachable here, gluing, welding, ultrasonic welding or friction welding are possible.
- This upper part of the impeller advantageously also has the impeller blades at least partially, advantageously entirely.
- a mold and thus also a manufacturing process for the lower part of the impeller, including the drive rotor or rotor housing, can be designed in a simple manner.
- the impeller can be manufactured separately from the drive rotor, for example in a single-component or multi-component injection molding process.
- the impeller can be advantageous be manufactured in one piece, alternatively in two parts with a lower part and an upper part, the impeller blades being formed on one of the two parts.
- the impeller connected to it is then connected to the drive rotor to form a structural unit, for example glued or welded in one of the aforementioned ways.
- the pump outlet can be provided in an area of the pump or the pump chamber which, viewed in the longitudinal direction of the pump, is located furthest away from the pump inlet.
- This can advantageously also be the deepest part of the pump chamber, so that with a possible vertical arrangement of the pump, water automatically drains out of the pump chamber, at least if a drain or the like. not by means of a valve or the like. is locked. In this way, hygienic problems within the pump or within the pump chamber can be reduced.
- the pump inlet can be designed to be increasingly widened upwards or in the direction away from the impeller or the pump chamber, in addition to a possible aforementioned tubular shape.
- a kind of flat, wide funnel can be formed here.
- a widening advantageously takes place to a diameter that is even larger than the pump chamber. In this way, a sump for a dishwasher or a washing machine can be formed so that it does not have to be manufactured as a separate part and then connected to the pump inlet in a watertight manner.
- At least one guide vane can be provided on the lower part of the pump, which protrudes into the pump chamber.
- a guide vane is advantageously provided on a wall that runs radially outwards outside and possibly along the drive stator, advantageously in the axial direction.
- Such a guide vane is particularly preferably produced in one piece and in one piece with the lower part of the pump. In the direction of circulation of the pumped water, it can have a slope downwards or towards the pump outlet and serve to control the water flow within the pump chamber.
- latching devices can be provided on the pump or on the pump housing in order to hold it together.
- the locking devices are integrally formed in one piece and all run equally either from the upper part of the pump to the lower part of the pump or vice versa.
- the latching devices can be integrally and integrally connected at one end to one of the two parts of the pump housing or formed thereon. The other free end is snapped onto the other part. Then separate means can be dispensed with to hold the pump housing together.
- the pump is installed vertically in a water-bearing household appliance, so that the bearing shaft runs vertically. It is advantageously provided that the pump inlet points upwards or is arranged at the top and thus forms the highest part of the pump. As has been described above, the pump outlet then forms the lowest point of the pump chamber, for example for an advantageous automatic, extensive emptying of the pump chamber.
- the pump is preferably arranged directly below a treatment chamber of the water-bearing household appliance, in particular when installed in a dishwasher, so that no interposed valves or the like are required here either. are necessary.
- a dishwasher 11 is shown schematically as a household appliance according to the invention with a housing 12 and a rinsing chamber 14 as a water treatment chamber therein, which is designed in principle as usual and known.
- a conventional rinsing arm 16 is indicated at the top of the rinsing chamber 14, it also being possible for more rinsing arms to be provided in it, of course, especially in the lower region. It is supplied by means of a water line 38 shown in dashed lines.
- the washing chamber 14 has a floor 17, which is centered in a large depression 18, which is designed like a funnel and forms a sump 19 with a previously described process. In this case, the depression 18 can also be partially covered by a grid, for example as a filter.
- the walls of the washing chamber 14 and the floor 17 are usually made of metal or stainless steel.
- the recess 18 in turn can be made of plastic, alternatively also of metal.
- a pump 22 is arranged as an impeller pump and connected to it in a known manner in a water-conducting manner.
- a connection of the pump 22 to the recess 18 advantageously has a seal, not shown.
- An attachment between the two parts recess 18 and pump 22 can be done arbitrarily.
- the pump 22 has a pump housing 23 with a pump inlet 24 and a pump outlet 25 of a circumferential pump chamber 26 that can be seen clearly in section , it has an angle of about 90° to the longitudinal axis of the pump. It can be connected to the aforesaid water line 38 directly or by means of valves.
- a pump chamber 26 is formed in the pump housing 23 .
- the pump chamber 26 is formed at the top by an upper pump part 28, in which the pump inlet 24 is formed centrally, and at the bottom by a lower pump part 29, from which the pump outlet 25 branches off to the left at the bottom.
- the pump chamber 26 is delimited by the pump outer wall 33, which is advantageously designed as a heating device as described above.
- it can have a round-cylindrical metal tube and heating conductors thereon on the outside, advantageously thick-film heating conductors.
- the metallic pump outer wall 33 is sealed along the upper edge and along the lower edge by means of suitable seals on the pump upper part 28 and on the pump lower part 29 and is held in place by pressing them together.
- a latching arm 34 is shown on the right, which is formed in one piece on the upper pump part 28 and is latched via a corresponding latching projection on the lower pump part 29 . Two to six such locking arms 34 can be distributed in the direction of rotation.
- the design of the pump shell 28 is relatively simple from the 2 can be seen, where it also has the locking arms 34 mentioned.
- the design of the lower part 29 of the pump is somewhat more complex; a middle region which is drawn downwards and forms a receiving recess 30 is provided here.
- a bearing mount 32 which goes further down.
- Radial outside of the receiving recess 30 there is a circumferential receiving bulge 30′ going upwards, so to speak.
- This receiving bulge 30' is angled radially outwards by approximately 90° and then again runs approximately parallel to the longitudinal axis of the pump up to a type of pump chamber floor.
- This pump chamber floor then merges into the pump outlet 25, as is also known from the pumps according to the prior art mentioned at the outset.
- a guide vane 63 is shown on the wall pointing radially outwards, which vane is formed circumferentially and with a known pitch.
- a drive rotor 35 is rotatably mounted essentially within the receiving recess 30 .
- the drive rotor 35 has a ring-like arrangement of ferromagnetic material 36 which is arranged in a rotor housing 37 or surrounded by it.
- the drive rotor 35 has a radial bearing 39 which is pressed in, for example.
- the radial bearing 39 can advantageously consist of sintered metal or ceramic.
- the drive rotor 35 can have a separate ring made of ferromagnetic material 36, which is either inserted or injected into a rotor housing 37 made of plastic.
- the rotor housing 37 can also consist of at least two parts which enclose the ferromagnetic material 36 and are glued or welded together.
- the radial bearing 39 can be pressed in and optionally also glued or welded.
- the ferromagnetic material 36 in the form of granules or powder can be mixed with plastic and then the drive rotor 35 can be cast or injection-molded in one piece, so to speak.
- the radial bearing 39 can be injected at the same time.
- a bearing shaft 41 is inserted into the bearing receptacle 32 and fastened therein, preferably by means of a press fit or press fit. Alternatively, the bearing shaft 41 can also be injected into the lower pump part 29 or into the bearing mount 32 .
- the bearing shaft 41 can be made of metal or stainless steel, alternatively it can also be made of a suitable stable plastic, for example a fiber-reinforced plastic. It therefore forms a fixed bearing shaft on which the drive rotor 35 is rotatably mounted by means of the radial bearing 39 .
- a revolving drive stator 43 is arranged in the receiving bulge 30', which surrounds the receiving recess 30 and thus also the drive rotor 35 in the radial direction.
- the drive stator 43 has a stator winding 45 which runs around or is arranged radially on the outside, and a stator lamination packet 46 is arranged at a small distance therefrom in the radially inner direction. This is used in a known manner to guide the magnetic field as desired.
- the drive stator 43 can either be designed as an independent structural unit and then be fastened in the receiving bulge 30', for example glued or snapped in place.
- stator winding 45 on the one hand and laminated stator core 46 on the other by means of casting resin 47 .
- Electrical connections to the stator winding 45 are not shown here, but are easy to imagine and implement.
- An impeller 50 is provided above the drive rotor 35 and is designed in a manner known per se.
- the impeller 50 has a lower cover plate 52, which has a central elevation 53 that extends far upwards.
- a bearing tip 55 mentioned at the outset is arranged on the elevation 53 as an axial bearing or as part of an axial bearing.
- the bearing tip can be designed and fastened in the manner mentioned at the outset, for example it can be a part made of metal or ceramic that is glued on or injection-molded on.
- the impeller 50 can either be produced in a manner known per se from two parts, namely essentially from the lower cover disk 52 and from the upper cover disk 57.
- the impeller blades 58 can be arranged on one of these cover disks or can be produced in one piece and in one piece with it. Then the two parts of the impeller are connected to one another, for example glued or welded.
- an impeller can also be made in one piece, as can be seen from FIG DE 102012209832 B3 is known. Then, however, the bearing tip 55, for example, must be attached later.
- the impeller 50 can be connected to the drive rotor 35 in various ways.
- the upper end of the bearing shaft 41 also protrudes into the impeller 50 from below, although there should be a radial distance here so that the bearing shaft 41 does not bear against or rub against the impeller 50 in the radial direction, at least during pumping operation or in normal operation. It can be seen that there is a small distance between the uppermost end of the bearing shaft 41 and the bottom surface of the impeller 50 opposite it, for example a few millimeters. This has been explained at the beginning. This distance serves to ensure that the structural unit made up of the drive rotor 35 and the impeller 50 can be moved somewhat downwards in the longitudinal direction of the pump.
- the upper end of the bearing shaft 41 should strike the inside of the impeller 50 in the axial direction before the lowermost region of the drive rotor 35 or its rotor housing 37 rests against the receiving recess 30 .
- the impeller 50 can also be mounted with a further radial bearing at the upper end of the bearing shaft 41 .
- the axial bearing mentioned at the outset is formed by the bearing tip 55 on the impeller 50 .
- a counter-thrust bearing 61 is arranged on a bearing holder 60 which is provided inside the pump inlet 24 , specifically there where the pump inlet 24 virtually opens into the pump chamber 26 .
- the bearing holder 60 can be held in a manner known per se with two to four radial struts.
- the counter-thrust bearing 61 can be glued to the bearing holder 60, alternatively it can be molded or injected. It advantageously consists of a suitable bearing material, for example ceramic or sintered metal, possibly also of a plastic such as Delrin or the like.
- the drive rotor 35 and thus a pump drive is designed as a wet rotor. Water can run down to the receiving recess 30 within the pump chamber 26 between the drive rotor 35 and the lower pump part 29 . In this way, the drive rotor 35 can be water-cooled. Furthermore, there are no problems with a complex seal.
- the drive stator 43 in particular the stator winding 45, can also be well cooled by water circulating in the pump chamber 26 due to the special arrangement within the receiving bulge 30'. Cooling is possible in the upper area of the receiving bulge 30', which runs approximately in the radial direction. A relatively direct cooling of the stator winding 45 is also possible on the side pointing radially outwards, where water is present in the region of the guide vanes 63 . Water is also present on the radially inward-pointing side of the receiving bulge 30 ′, ie toward the drive rotor 35 , and can thus also cool the laminated stator core 46 or, via this, the stator winding 45 .
- the pump 22 is relatively short in the axial longitudinal direction due to a high degree of axial integration.
- the assembly of drive rotor 135 and impeller 150 is designed differently here.
- the ferromagnetic material 136 for the drive rotor 135 is designed in the form of a ring, but not with a rectangular cross section, but towards the middle slightly raised at the top.
- This ferromagnetic material 36 is encapsulated with a rotor housing 137 which at the same time forms a lower cover plate 152 for the impeller 150 .
- the central elevation 153 is also formed directly on it.
- a Radial bearing 139 can in turn be injected directly, alternatively subsequently by clamping or the like. be attached.
- An upper cover disk 157 of the impeller 150 is manufactured separately and is connected to it, for example glued. Impeller blades 158 can in turn be formed on one of the two parts; this is advantageously recommended on the upper cover plate 157.
- a separate rotor housing 137 could be dispensed with entirely, and the entire drive rotor, possibly except for an upper cover disk of the impeller and/or the impeller blades, be produced by injection molding from a plastic to which a high proportion of ferromagnetic material is admixed.
Abstract
Eine Impellerpumpe für eine Spülmaschine weist ein Pumpengehäuse aus Pumpenoberteil, Pumpenunterteil und Pumpenaußenwand auf, in dem eine Pumpenkammer angeordnet ist. Sie hat einen Pumpeneingang in das Pumpengehäuse und einen Pumpenausgang aus dem Pumpengehäuse sowie eine Heizeinrichtung, die die Pumpenaußenwand bildet, sowie einen Pumpenantrieb mit einem Antriebsrotor, einem Antriebsstator mit Statorwicklung und einer Lagerwelle. Die Lagerwelle ist fest am Pumpengehäuse angeordnet, und der Antriebsrotor ist fest mit dem Antriebsrotor verbunden, und sie sind drehbar an der Lagerwelle angeordnet. Die Statorwicklung ist an einem Bereich des Pumpenunterteils angeordnet, der auf seiner anderen Seite in radialer Richtung nach außen an die Pumpenkammer angrenzt, so dass zwischen Pumpenkammer und Statorwicklung nur eine Wandung des Pumpenunterteils verläuft, so dass die Statorwicklung ringartig von der Pumpenkammer umgeben ist. So kann sie gut von Wasser in der Pumpenkammer gekühlt werden.An impeller pump for a dishwasher has a pump housing made up of a pump upper part, a pump lower part and a pump outer wall, in which a pump chamber is arranged. It has a pump inlet into the pump housing and a pump outlet from the pump housing as well as a heating device that forms the pump outer wall and a pump drive with a drive rotor, a drive stator with a stator winding and a bearing shaft. The bearing shaft is fixed to the pump housing and the drive rotor is fixed to the drive rotor and they are rotatably arranged on the bearing shaft. The stator winding is arranged on an area of the lower part of the pump that borders the pump chamber on its other side in the radial direction outwards, so that only one wall of the lower part of the pump runs between the pump chamber and the stator winding, so that the stator winding is surrounded by the pump chamber like a ring. So it can be well cooled by water in the pump chamber.
Description
Die Erfindung betrifft eine Pumpe für ein wasserführendes Haushaltsgerät sowie ein wasserführendes Haushaltsgerät mit einer solchen Pumpe, wobei die Pumpe eine Impellerpumpe ist.The invention relates to a pump for a water-bearing household appliance and a water-bearing household appliance with such a pump, the pump being an impeller pump.
Aus der
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Pumpe sowie ein mit einer solchen Pumpe versehenes wasserführendes Haushaltsgerät zu schaffen, mit denen Probleme des Standes der Technik gelöst werden können und es insbesondere möglich ist, eine praxistaugliche und montagefreundliche Pumpe zu schaffen.The invention is based on the object of creating a pump as mentioned at the outset and a water-conducting household appliance provided with such a pump, with which problems of the prior art can be solved and in particular it is possible to create a practical and easy-to-install pump.
Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Pumpe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein wasserführendes Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 16. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Dabei werden manche der Merkmale nur für die Pumpe oder nur für das wasserführende Haushaltsgerät beschrieben. Sie sollen jedoch unabhängig davon sowohl für eine solche Pumpe als auch für ein solches wasserführendes Haushaltsgerät selbständig und unabhängig voneinander gelten können. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.This object is achieved by a pump having the features of claim 1 and by a water-carrying household appliance having the features of
Die Pumpe ist als Impellerpumpe ausgebildet und weist ein Pumpengehäuse sowie eine Pumpenkammer darin auf. Das Pumpengehäuse ist aus mindestens drei Teilen ausgebildet, nämlich einem Pumpenoberteil, einem Pumpenunterteil und einer Pumpenaußenwand. Die Pumpenkammer selbst wird gebildet von dem Pumpenoberteil und dem Pumpenunterteil sowie der Pumpenaußenwand, ist also teilweise direkt durch das Pumpengehäuse gebildet. Vorteilhaft weist das Pumpengehäuse noch zahlreiche weitere Teile auf bzw. manche der genannten Teile, insbesondere Pumpenoberteil und Pumpenunterteil, gehen funktional und konstruktiv darüber hinaus und dienen noch mehr Funktionen als nur den für die Pumpenkammer benötigten. Die Pumpenaußenwand ist vorteilhaft nur die umlaufende Begrenzung für die Pumpenkammer zwischen Pumpenoberteil und Pumpenunterteil, insbesondere kann sie rohrförmig ausgebildet sein. Des Weiteren sind ein Pumpeneingang in das Pumpengehäuse sowie ein Pumpenausgang aus dem Pumpengehäuse heraus vorgesehen, wobei vorteilhaft der Pumpeneingang direkt in die Pumpenkammer hinein verläuft. Der Pumpenausgang verläuft vorteilhaft aus der Pumpenkammer heraus. Aufgrund der Ausgestaltung als Impellerpumpe ist der Pumpeneingang zumindest in die Pumpenkammer hinein in axialer Richtung der Pumpe. Der Pumpenausgang zumindest aus der Pumpenkammer heraus verläuft in einem Winkel dazu, vorteilhaft zwischen 60° und 120°, besonders vorteilhaft nahezu oder vollständig tangential oder als außen schneidende Sekante. Die Pumpe weist eine Heizeinrichtung auf, die an der Pumpenaußenwand gebildet ist oder die selbst die Pumpenaußenwand bildet. Des Weiteren weist die Pumpe einen Pumpenantrieb auf, welcher auf an sich übliche Art und Weise einen Antriebsrotor und einen Antriebsstator aufweist. Es ist auch eine Lagerwelle vorgesehen, die entlang der axialen Längsachse der Pumpe verläuft. Der Antriebsstator weist eine Statorwicklung auf, so dass der Antriebsrotor elektrisch nicht kontaktiert ist. Der gesamte Pumpenantrieb ist als Nassläufer ausgebildet, so dass der Antriebsrotor sozusagen im Wasser läuft bzw. zumindest teilweise von Wasser umgeben ist und somit auch wasserleitend mit der Pumpenkammer verbunden ist bzw. in der Pumpenkammer ist.The pump is designed as an impeller pump and has a pump housing and a pump chamber therein. The pump housing is made up of at least three parts, namely a pump upper part, a pump lower part and an outer pump wall. The pump chamber itself is formed by the upper part of the pump and the lower part of the pump as well as the outer wall of the pump, and is therefore partially formed directly by the pump housing. Advantageous the pump housing has numerous other parts or some of the parts mentioned, in particular the pump upper part and the pump lower part, go beyond this functionally and structurally and serve even more functions than just those required for the pump chamber. The pump outer wall is advantageously only the peripheral boundary for the pump chamber between the upper pump part and the lower pump part, in particular it can be tubular. Furthermore, a pump inlet into the pump housing and a pump outlet out of the pump housing are provided, with the pump inlet advantageously running directly into the pump chamber. The pump outlet advantageously runs out of the pump chamber. Due to the configuration as an impeller pump, the pump inlet is at least in the pump chamber in the axial direction of the pump. The pump outlet runs at least out of the pump chamber at an angle thereto, advantageously between 60° and 120°, particularly advantageously almost or completely tangentially or as an externally intersecting secant. The pump has a heating device which is formed on the outer wall of the pump or which itself forms the outer wall of the pump. Furthermore, the pump has a pump drive, which has a drive rotor and a drive stator in a conventional manner. A bearing shaft is also provided which runs along the longitudinal axial axis of the pump. The drive stator has a stator winding, so that the drive rotor is not electrically contacted. The entire pump drive is designed as a wet rotor, so that the drive rotor runs in the water, so to speak, or is at least partially surrounded by water and is therefore also connected to the pump chamber for water conduction or is in the pump chamber.
Erfindungsgemäß ist die Lagerwelle fest und unbewegbar am Pumpengehäuse angeordnet, detaillierte Möglichkeiten werden nachfolgend noch näher erläutert. Der Antriebsrotor ist drehbar an der Lagerwelle angeordnet, vorteilhaft mittels geeigneter Lager. Dabei kann der Antriebsrotor an einem Boden oder knapp oberhalb eines Bodens des Pumpenunterteils angeordnet sein bzw. verlaufen. Der Impeller ist fest mit dem Antriebsrotor verbunden und somit ebenfalls auf der Drehwelle drehbar gelagert. Des Weiteren ist er durch die feste Verbindung unbewegbar relativ zu dem Antriebsrotor. Er kann zumindest teilweise gemeinsam mit diesem ausgebildet bzw. hergestellt sein, was nachfolgend noch näher erläutert wird.According to the invention, the bearing shaft is arranged in a fixed and immovable manner on the pump housing; detailed options are explained in more detail below. The drive rotor is rotatably arranged on the bearing shaft, advantageously by means of suitable bearings. The drive rotor can be arranged or run on a floor or just above a floor of the lower part of the pump. The impeller is firmly connected to the drive rotor and is therefore also rotatably mounted on the rotary shaft. Furthermore, due to the fixed connection, it is immovable relative to the drive rotor. It can be designed or manufactured at least partially together with this, which will be explained in more detail below.
Des Weiteren ist die Statorwicklung an einem Bereich des Pumpenunterteils angeordnet, der in radialer Richtung nach außen, also auf seiner anderen Seite, derart an die Pumpenkammer angrenzt, dass zwischen der Pumpenkammer in diesem Bereich und der Statorwicklung im Wesentlichen nur eine Wandung des Pumpenunterteils verläuft oder hier nur eine oder eine einzige Wandung des Pumpenunterteils verläuft, insbesondere keine sonstigen Bauteile zwischen der Pumpenkammer und der Statorwicklung in diesem Bereich. Somit ist die Pumpenkammer in axialer Richtung der Pumpe so weit nach unten gezogen bzw. der Antriebsstator ist so weit nach oben hin zum Impeller verlagert, dass auch der Antriebsstator bzw. seine Statorwicklung in radialer Richtung von der Pumpenkammer umgeben sind. Dies ermöglicht eine gute Kühlung der Statorwicklung durch das Wasser in der Pumpenkammer. Des Weiteren kann so eine in axialer Richtung kompakte Bauweise erreicht werden. Die Statorwicklung ist also ringartig von der Pumpenkammer umgeben. Dabei ist auf alle Fälle darauf zu achten, dass der Antriebsstator abgedichtet ist gegenüber der Pumpenkammer.Furthermore, the stator winding is arranged on an area of the lower part of the pump that borders the pump chamber outwards in the radial direction, i.e. on its other side, in such a way that essentially only one wall of the lower part of the pump runs between the pump chamber in this area and the stator winding or only one or a single wall of the lower part of the pump runs here, in particular no other components between the pump chamber and the stator winding in this area. Thus, the pump chamber is in pulled so far down in the axial direction of the pump or the drive stator is shifted so far up towards the impeller that the drive stator or its stator winding are also surrounded by the pump chamber in the radial direction. This allows for good cooling of the stator winding by the water in the pump chamber. Furthermore, a compact design in the axial direction can be achieved in this way. The stator winding is thus surrounded by the pump chamber like a ring. It is important to ensure that the drive stator is sealed off from the pump chamber.
Somit kann durch die Erfindung eine Pumpe geschaffen werden, die eine vorteilhafte Kühlung des Antriebsstators bzw. seiner Statorwicklung ermöglicht. Eine Kühlung des Antriebsrotors kann vorteilhaft dadurch erfolgen, dass er eben als Nassläufer ausgebildet ist und somit ohnehin gut gekühlt wird. Die in axialer Richtung kompakte Bauweise ermöglicht eine relativ kurze Länge der Pumpe und somit eine vorteilhafte Anordnung in dem Haushaltsgerät, ohne unnötig viel Platz zu verbrauchen.Thus, a pump can be created by the invention, which allows an advantageous cooling of the drive stator or its stator winding. Cooling of the drive rotor can advantageously take place in that it is designed as a wet rotor and is therefore well cooled anyway. The design, which is compact in the axial direction, enables the pump to have a relatively short length and thus an advantageous arrangement in the household appliance, without taking up an unnecessarily large amount of space.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weist der Antriebsstator eine radial außen verlaufende Statorwicklung und radial innerhalb davon Mittel zur Magnetfeldführung auf. Diese Mittel zur Magnetfeldführung sind vorteilhaft als Statorblechpaket ausgebildet, wie dies an sich bekannt ist. Dieser Aufbau weist den Vorteil auf, dass das Magnetfeld hin zum radial innerhalb davon angeordneten und von dem Antriebsstator umgebenen Antriebsrotor möglichst gut gestaltet oder nach Wunsch gestaltet werden kann. Des Weiteren liegt die radial außen verlaufende Statorwicklung somit möglichst nahe an der diese umgebenden Pumpenkammer und kann somit möglichst gut durch darin befindliches und umlaufendes Wasser gekühlt werden. So ist es beispielsweise möglich, den Antriebsstator in eine entsprechende Ausbuchtung des Pumpengehäuses bzw. des Pumpenunterteils einzulegen oder zu montieren. Nach unten zu bzw. in Richtung vom Pumpenoberteil weg kann diese offen liegen, so dass ein elektrischer Anschluss an die Statorwicklung möglichst gut und einfach erfolgen kann. Bevorzugt liegt also der Antriebsstator in radialer Richtung gesehen zwischen dem Antriebsrotor, der radial innerhalb davon ist, und der Pumpenkammer bzw. einem Teil oder Abschnitt der Pumpenkammer, der radial außerhalb davon angeordnet ist. Insbesondere liegt derjenige Bereich der Pumpenkammer radial außerhalb des Antriebsstators, der ganz oder zumindest teilweise in den Pumpenausgang übergeht.In an advantageous embodiment of the invention, the drive stator has a stator winding running radially on the outside and means for guiding the magnetic field radially inside it. These means for guiding the magnetic field are advantageously designed as a laminated stator core, as is known per se. This structure has the advantage that the magnetic field towards the drive rotor, which is arranged radially inside it and surrounded by the drive stator, can be designed as well as possible or can be designed as desired. Furthermore, the stator winding, which runs radially on the outside, is therefore as close as possible to the pump chamber surrounding it and can therefore be cooled as well as possible by the water that is located there and circulates. For example, it is possible to insert or mount the drive stator in a corresponding bulge in the pump housing or the lower part of the pump. This can be open downwards towards or in the direction away from the upper part of the pump, so that an electrical connection to the stator winding can be made as well and as simply as possible. The drive stator is therefore preferably located, viewed in the radial direction, between the drive rotor, which is radially inside of it, and the pump chamber or a part or section of the pump chamber, which is arranged radially outside of it. In particular, that area of the pump chamber that merges completely or at least partially into the pump outlet is located radially outside of the drive stator.
Während der Antriebsstator die genannten Mittel zur Magnetfeldführung zusätzlich zu der Statorwicklung aufweist, kann der Antriebsrotor ferromagnetisches Material oder ein Rotorblechpaket aufweisen. Vorteilhaft weist der Antriebsrotor ferromagnetisches Material auf, das beispielsweise in Kunststoff eingebettet oder von Kunststoffwandungen umgeben sein kann. Dies kann ein sogenanntes Rotorgehäuse sein, so dass dieses ferromagnetische Material oder Rotorblechpaket nicht mit Wasser in Kontakt kommen kann. Alternativ kann ein fertig hergestelltes ferromagnetisches Material, beispielsweise in Ringform oder Teil-Ringform, mit Kunststoff umspritzt werden oder in vorgefertigte Kunststoffteile, beispielsweise in Schalenform, eingelegt und verklebt werden. Als nochmals weitere Alternative kann das ferromagnetische Material des Antriebsrotors einem Kunststoff beigemischt sein bzw. mit Kunststoff vermischt sein. So kann der gesamte Antriebsrotor in einem Gussverfahren bzw. Kunststoff-Spritzgussverfahren hergestellt werden. Dabei kann möglicherweise auch zumindest ein Teil des Impellers im selben Schritt mit hergestellt werden, insbesondere eine untere Deckscheibe, was nachfolgend noch erläutert wird.While the drive stator has the mentioned means for guiding the magnetic field in addition to the stator winding, the drive rotor can have ferromagnetic material or a laminated rotor core. The drive rotor advantageously has ferromagnetic material, which can be embedded in plastic or surrounded by plastic walls, for example. This can be a so-called rotor housing, so that this ferromagnetic material or rotor lamination stack cannot come into contact with water. Alternatively, a ready-made ferromagnetic material, for example in the form of a ring or part of a ring, can be overmoulded with plastic or inserted and glued into prefabricated plastic parts, for example in the form of a shell. As yet another alternative, the ferromagnetic material of the drive rotor can be admixed with or mixed with plastic. The entire drive rotor can thus be manufactured in a casting process or plastic injection molding process. At least part of the impeller can possibly also be produced in the same step, in particular a lower cover disk, which will be explained below.
In möglicher Ausgestaltung der Erfindung verläuft die Pumpenkammer in der axialen Länge des Antriebsstators nicht vollständig außerhalb von diesem, sondern nur teilweise. Sie sollte aber vorteilhaft mindestens entlang von 70 % seiner axialen Länge verlaufen, insbesondere entlang von mindestens 90 %. Dann kann eine möglichst gute Kühlung des Antriebsstators bzw. seiner Statorwicklung durch das Wasser in der Pumpenkammer erfolgen. Die Pumpenkammer muss aber nicht vollständig außen an dem Antriebsstator bzw. der Statorwicklung verlaufen.In a possible embodiment of the invention, the pump chamber does not run completely outside of the drive stator in the axial length thereof, but only partially. However, it should advantageously run along at least 70% of its axial length, in particular along at least 90%. The best possible cooling of the drive stator or its stator winding can then be achieved by the water in the pump chamber. However, the pump chamber does not have to run completely on the outside of the drive stator or the stator winding.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung liegen eine Oberseite oder eine obere Stirnseite des Antriebsstators bzw. der Statorwicklung auch an der Pumpenkammer an. Insbesondere wird die obere Stirnseite des Antriebsstators durch die Wandung des Pumpenunterteils von der Pumpenkammer getrennt. Somit kann auch hier eine Kühlung durch das Wasser in der Pumpenkammer erfolgen, so dass der Antriebsstator sogar an zwei Seiten gekühlt werden kann.In a further advantageous embodiment of the invention, an upper side or an upper end face of the drive stator or the stator winding also rests against the pump chamber. In particular, the upper end face of the drive stator is separated from the pump chamber by the wall of the lower part of the pump. This means that the water in the pump chamber can also be used for cooling here, so that the drive stator can even be cooled on two sides.
Vorteilhaft ist vorgesehen, dass der Pumpeneingang zentral und axial in das Pumpengehäuse und in die Pumpenkammer hinein verläuft. Der Impeller kann dann direkt an den Pumpeneingang anschließen. Der Pumpeneingang kann zumindest teilweise rohrartig oder nach Art eines Rohrstutzens ausgebildet sein. In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann der Pumpeneingang am Pumpenoberteil selbst ausgebildet sein oder durch dieses gebildet werden. Der Pumpenausgang wiederum kann, unabhängig davon, am Pumpenunterteil ausgebildet sein und in axialer Länge der Pumpe gesehen zumindest unterhalb des Impellers angeordnet sein. Der Pumpenausgang kann sogar noch weiter weg vom Pumpeneingang liegen entlang der axialen Länge der Pumpe, beispielsweise zumindest teilweise unterhalb des Antriebsstators. Er muss aber nicht vollständig unterhalb des Antriebsstators liegen, wodurch eine gesamte axiale Länge der Pumpe wiederum begrenzt werden kann.It is advantageously provided that the pump inlet runs centrally and axially into the pump housing and into the pump chamber. The impeller can then be connected directly to the pump inlet. The pump inlet can be designed at least partially in the form of a tube or in the manner of a pipe socket. In an advantageous development of the invention, the pump inlet can be formed on the upper part of the pump itself or can be formed by this. The pump outlet, in turn, can, independently of this, be formed on the lower part of the pump and, seen in the axial length of the pump, can be arranged at least below the impeller. The pump outlet may be even further away from the pump inlet along the axial length of the pump, for example at least partially below the drive stator. However, it does not have to lie completely below the drive stator, which in turn can limit the overall axial length of the pump.
Die Pumpenaußenwand ist vorteilhaft rohrförmig, insbesondere zylindrisch bzw. rundzylindrisch ausgebildet. Der Rohrabschnitt kann an beiden Enden gerade und rechtwinklig zu seiner axialen Länge abgeschnitten sein. Vorteilhaft verläuft die Pumpenaußenwand auch konzentrisch zur Längsmittelachse der Pumpe und zur Lagerwelle.The pump outer wall is advantageously tubular, in particular cylindrical or round-cylindrical. The tube section may be cut straight at both ends and perpendicular to its axial length. Advantageously, the outer wall of the pump also runs concentrically to the longitudinal center axis of the pump and to the bearing shaft.
An einer Außenseite der Pumpenaußenwand können Heizleiter angeordnet sein, um die Heizeinrichtung zu bilden. Diese Heizleiter können als Dünnschicht- oder Dickschichtheizeinrichtung ausgebildet sein, alternativ durch andere Heizmittel wie beispielsweise auch Rohrheizkörper. So ist es möglich, dass die Heizleiter von dem Wasser in der Pumpenkammer durch die Pumpenaußenwand getrennt sind. Durch eine dünn ausgebildete Pumpenaußenwand, beispielsweise 0,1 mm bis 3 mm, ist ein sehr guter Wärmeübergang in das Wasser in der Pumpenkammer hinein möglich. Beispielsweise kann die Pumpenaußenwand aus Metall gebildet sein, beispielsweise als Metallrohr, und vorgenannte Heizleiter können als Dünnschicht- oder Dickschicht-Heizeinrichtung aufgedruckt sein. Hierfür wird beispielsweise auf die eingangs genannte
In Ausgestaltung der Erfindung ist die Lagerwelle fest am Pumpenunterteil angeordnet, indem sie darin eingepresst oder sogar eingespritzt ist. Die Lagerwelle besteht vorteilhaft aus Metall, alternativ kann sie auch aus Kunststoff bestehen, beispielsweise einem anderen Kunststoff als der sonstige Pumpenunterteil, vorzugsweise stabilem faserverstärkten Kunststoff. Somit kann auch eine Korrosionsproblematik verringert sein.In an embodiment of the invention, the bearing shaft is fixedly arranged on the lower part of the pump by being pressed or even injected into it. The bearing shaft is advantageously made of metal, alternatively it can also be made of plastic, for example a different plastic than the rest of the lower part of the pump, preferably stable fiber-reinforced plastic. Corrosion problems can thus also be reduced.
Der gegenüber der Lagerwelle drehbare Antriebsrotor ist vorteilhaft mittels eines Radiallagers in seinem unteren Bereich drehbar daran gelagert. Ein weiteres Radiallager kann im oberen Bereich des Antriebsrotors vorgesehen sein, möglicherweise auch an einem darüber angeordneten Impeller, der fest damit verbunden ist. Dies muss aber nicht unbedingt sein, insbesondere nicht, wenn ein Axiallager am oberen Ende des Impellers zusätzlich auch eine gewisse radiale Lagerung bewirkt. Jedenfalls weist die Anordnung des Axiallagers oben am Impeller den Vorteil auf, dass es leicht an einem Gegen-Axiallager anliegen kann. Dieses ist im Pumpeneingang gelagert, vorteilhaft mittels radial verlaufender Stege. Gegen-Axiallager und Axiallager liegen zwar somit in der eintretenden Strömung von Wasser, gleichzeitig kann dies aber zum einen eine Kühlung und gegebenenfalls auch Schmierung bewirken, und zum anderen sind andere Stellen noch deutlich komplizierter. Des Weiteren muss dann keine spezielle Lagerwelle vorgesehen sein, sondern diese kann ganz einfach und gerade ausgebildet sein. Damit ist es möglich, sich auf zwei Lager insgesamt zu beschränken, nämlich das Radiallager und das Axiallager.The drive rotor, which is rotatable relative to the bearing shaft, is advantageously rotatably mounted thereon in its lower region by means of a radial bearing. A further radial bearing can be provided in the upper part of the drive rotor, possibly also on an impeller arranged above it which is fixedly connected to it. However, this does not have to be the case, especially if an axial bearing at the upper end of the impeller also causes a certain radial bearing. In any case, the arrangement of the thrust bearing at the top of the impeller has the advantage that it can easily rest against a counter-thrust bearing. This is mounted in the pump inlet, advantageously by means of radially running webs. The counter-axial bearing and the axial bearing are therefore in the incoming flow of water, but at the same time this can cause cooling and possibly also lubrication, and other points are even more complicated. Furthermore, no special bearing shaft has to be provided, but this can be designed very simply and straight. It is thus possible to limit oneself to a total of two bearings, namely the radial bearing and the axial bearing.
Ein Radiallager kann einerseits aus Kunststoff, andererseits aus geeigneter Keramik oder einem Sintermaterial hergestellt sein. Es kann an dem Antriebsrotor verklemmt sein oder festgeklebt sein, alternativ kann es auch eingespritzt sein. Um es einfach ausgestalten zu können, sollte es so ausgebildet sein, dass es keinerlei Kräfte in Axialrichtung aufnehmen muss oder aufnehmen kann. Möglicherweise können auch gedichtete Wälzlager, insbesondere Kugellager oder Nadellager, vorgesehen sein, welche üblicherweise nochmals geringere Reibung aufweisen. Diese sollten dann aber gut abgedichtet sein.A radial bearing can be made of plastic on the one hand, and of suitable ceramic or a sintered material on the other hand. It can be clamped or glued to the drive rotor, alternatively it can also be injected. In order to be able to design it simply, it should be designed in such a way that it does not have to or cannot absorb any forces in the axial direction. It is also possible to provide sealed roller bearings, in particular ball bearings or needle bearings, which usually have even lower friction. These should then be well sealed.
Das Axiallager besteht vorteilhaft aus einem anderen Material als der Impeller, an dem es angeordnet ist. Es kann separat hergestellt und an dem Impeller oder an dem Antriebsrotor angeordnet sein. Möglicherweise kann es auch am Impeller angespritzt sein, beispielsweise in einem Zwei-Komponenten-Spritzgussverfahren.The axial bearing advantageously consists of a different material than the impeller on which it is arranged. It can be manufactured separately and placed on the impeller or on the drive rotor. It may also be molded onto the impeller, for example in a two-component injection molding process.
Allgemein kann das Axiallager eine konvex ausgebildete Spitze am Impeller aufweisen. Diese kann in Richtung vom Impeller zum Pumpeneingang konvex gewölbt sein, und wenn das Gegen-Axiallager ebenfalls ähnlich gewölbt ist, kann eine radiale Zentrierung zusätzlich zu der axialen Anlage ermöglicht werden. Da das Axiallager an dem Punkt des drehenden Teils angeordnet ist, der am weitesten entfernt ist oder am höchsten angeordnet ist, ist sowohl für die axiale Lagerung als auch für die radiale Lagerung ein möglichst gutes Kräfteverhältnis für eine gewünschte definierte Lagerung der Baueinheit aus Antriebsrotor und Impeller gegeben. Alternativ ist es auch denkbar, das Axiallager am Impeller und das Gegen-Axiallager in entgegengesetzter Richtung zu wölben, wodurch ebenfalls zusätzlich zu einer axialen Anlage eine radiale Lagerung als Zentrierung möglich ist. Ein Axiallager, möglicherweise auch das Gegen-Axiallager, kann graphithaltigen Kunststoff aufweisen oder aus graphithaltigem Kunststoff ausgebildet sein. Es kann sowohl am Impeller als auch am Pumpenoberteil eingespritzt oder angespritzt werden, möglicherweise auch nachträglich befestigt werden, beispielsweise geklebt und/oder geklemmt.In general, the thrust bearing can have a convex tip on the impeller. This can be convexly curved in the direction from the impeller to the pump inlet, and if the counter-thrust bearing is also curved in a similar way, radial centering can be made possible in addition to the axial contact. Since the axial bearing is arranged at the point of the rotating part that is furthest away or is arranged highest, the best possible balance of forces is available for both the axial bearing and the radial bearing for a desired, defined bearing of the assembly of drive rotor and impeller given. Alternatively, it is also conceivable to curve the axial bearing on the impeller and the counter-axial bearing in the opposite direction, which also allows radial bearing as centering in addition to axial bearing. An axial bearing, possibly also the counter-axial bearing, can have graphite-containing plastic or be made of graphite-containing plastic. It can be injected or injected both on the impeller and on the upper part of the pump, possibly also be attached later, for example glued and/or clamped.
In alternativer Ausgestaltung kann eine axiale Lagerung für den Antriebsrotor an dessen Radiallager vorgesehen sein. So braucht nur ein einziges Lager vorgesehen zu werden, welches allerdings deutlich aufwendiger gestaltet sein müsste.In an alternative configuration, an axial bearing for the drive rotor can be provided on its radial bearing. Only a single bearing needs to be provided, which, however, would have to be designed in a significantly more complex manner.
Für die Baueinheit aus Antriebsrotor und Impeller kann vorgesehen sein, dass sie in axialer Richtung der Pumpe einen gewissen Bewegungsweg aufweist, beispielsweise 0,1 mm bis 10 mm, vorteilhaft 0,5 mm bis 5 mm. Bei Betrieb der Pumpe wird üblicherweise der Impeller aufgrund seiner Pumpenfunktion in axialer Richtung hin zum Pumpeneingang gezogen, so dass im Gebrauchsfall und im Benutzungsfall das zuvor beschriebene Axiallager reicht, um ihn hier in axialer Richtung abzustützen. Deswegen kann im stillstehenden Zustand des Antriebsrotors/Impellers sogar ein Abstand zwischen Axiallager und Gegen-Axiallager gegeben sein, vorteilhaft im vorgenannten Bereich, besonders vorteilhaft zwischen 0,5 mm und 3 mm. Auch so kann erreicht werden, dass die zwei genannten Lager, nämlich Axiallager und Radiallager, ausreichen.Provision can be made for the assembly of drive rotor and impeller to have a certain movement path in the axial direction of the pump, for example 0.1 mm to 10 mm, advantageously 0.5 mm to 5 mm. During operation of the pump, the impeller is usually pulled in the axial direction towards the pump inlet due to its pump function, so that the axial bearing described above is sufficient to move it here in support in the axial direction. For this reason, when the drive rotor/impeller is stationary, there can even be a distance between the axial bearing and the counter-axial bearing, advantageously in the aforementioned range, particularly advantageously between 0.5 mm and 3 mm. It can also be achieved in this way that the two bearings mentioned, namely axial bearings and radial bearings, are sufficient.
Wenn sich der Antriebsrotor und der Impeller nicht drehen, so kann vorgesehen sein, dass ein freies Ende oder eine Endfläche der Lagerwelle an ein Ende bzw. an eine Innenendfläche einer Aufnahmeöffnung am Impeller, in welche die Lagerwelle eingeschoben ist, anliegt. So kann erreicht werden, dass der Antriebsrotor an seiner Unterseite nicht bzw. niemals an der Oberseite des Pumpenunterteils anliegt, sondern ein Abstand dazwischen vorgesehen ist. Dieser Abstand kann beispielsweise zwischen 1 mm und 10 mm liegen. Dadurch kann erreicht werden, dass sich der Antriebsrotor im trockenen Zustand der Pumpe trotzdem drehen kann, und eine Lagerung und somit auch Reibung nur zwischen Ende der Lagerwelle und der genannten Innenendfläche des Impellers entsteht. Diese kann hier gut aufgefangen werden, beispielsweise durch konstruktive Ausgestaltung oder entsprechende Materialwahl. Auf alle Fälle kann so verhindert werden, dass eben die Unterseite des Antriebsrotors am Pumpenunterteil reibt oder kratzt. Ein Trockenlaufen der Pumpe kann realistisch nicht verhindert werden, so kann aber zumindest eine daraus möglicherweise entstehende Beschädigung dabei vermieden werden.If the drive rotor and the impeller are not rotating, it can be provided that a free end or an end surface of the bearing shaft bears against an end or an inner end surface of a receiving opening on the impeller, into which the bearing shaft is inserted. In this way it can be achieved that the underside of the drive rotor does not or never rests against the upper side of the lower part of the pump, but that a distance is provided in between. This distance can be between 1 mm and 10 mm, for example. In this way it can be achieved that the drive rotor can still rotate when the pump is dry, and a bearing and thus also friction arises only between the end of the bearing shaft and the said inner end face of the impeller. This can be absorbed well here, for example through structural design or appropriate choice of material. In any case, this can prevent the underside of the drive rotor from rubbing or scratching the lower part of the pump. Realistically, it is not possible to prevent the pump from running dry, but at least damage that may result from this can be avoided.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann eine Baueinheit aus Impeller und Antriebsrotor zumindest teilweise einteilig ausgebildet sein dergestalt, dass vorteilhaft zumindest ein Unterteil des Impellers mit dem Rotorgehäuse oder dem gesamten Antriebsrotor gemeinsam ausgebildet wird. Ein solcher Unterteil des Impellers kann nicht nur eine Art untere Impellerdeckscheibe umfassen, sondern auch einen üblicherweise radial innen erhöhten Bereich des Impellers umfassen. Dieser radial innen erhöhte Bereich kann an seinem höchsten Punkt das vorbeschriebene Axiallager bilden oder aufweisen.In a further embodiment of the invention, a structural unit made up of impeller and drive rotor can be formed at least partially in one piece in such a way that at least one lower part of the impeller is advantageously formed together with the rotor housing or the entire drive rotor. Such a lower part of the impeller can include not only a type of lower impeller cover plate, but also an area of the impeller that is usually raised radially on the inside. This area, which is raised radially on the inside, can form or have the above-described axial bearing at its highest point.
In vorteilhafter Ausgestaltung kann dann ein Oberteil des Impellers als eigenes separates Teil ausgebildet sein, vorteilhaft aus Kunststoff, und an dem Unterteil des Impellers befestigt werden. Eine Befestigung sollte hier unlösbar sein, möglich sind Verkleben, Verschweißen, Ultraschallschweißen oder Reibschweißen. Dieser Oberteil des Impellers weist vorteilhaft auch die Impellerschaufeln zumindest teilweise auf, vorteilhaft ganz. So können eine Form und somit auch ein Herstellungsvorgang für den Unterteil des Impellers samt Antriebsrotor oder Rotorgehäuse einfach ausgestaltet sein.In an advantageous embodiment, an upper part of the impeller can then be designed as a separate part, advantageously made of plastic, and attached to the lower part of the impeller. A fastening should not be detachable here, gluing, welding, ultrasonic welding or friction welding are possible. This upper part of the impeller advantageously also has the impeller blades at least partially, advantageously entirely. A mold and thus also a manufacturing process for the lower part of the impeller, including the drive rotor or rotor housing, can be designed in a simple manner.
Alternativ kann der Impeller separat von dem Antriebsrotor hergestellt sein, beispielsweise in einem Einkomponenten- oder Mehrkomponenten-Spritzgussverfahren. Der Impeller kann vorteilhaft einteilig hergestellt sein, alternativ zweiteilig mit Unterteil und Oberteil, wobei die Impellerschaufeln an einem von beiden Teilen angeformt sind. Der damit verbundene Impeller wird dann mit dem Antriebsrotor zu einer Baueinheit verbunden, beispielsweise verklebt oder auf eine der vorgenannten Arten verschweißt.Alternatively, the impeller can be manufactured separately from the drive rotor, for example in a single-component or multi-component injection molding process. The impeller can be advantageous be manufactured in one piece, alternatively in two parts with a lower part and an upper part, the impeller blades being formed on one of the two parts. The impeller connected to it is then connected to the drive rotor to form a structural unit, for example glued or welded in one of the aforementioned ways.
In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung kann der Pumpenausgang an einem Bereich der Pumpe bzw. der Pumpenkammer vorgesehen sein, der in Längsrichtung der Pumpe gesehen am weitesten vom Pumpeneingang entfernt liegt. Dies kann vorteilhaft auch der tiefste Teil der Pumpenkammer sein, so dass bei einer möglichen vertikalen Anordnung der Pumpe Wasser aus der Pumpenkammer selbsttätig abläuft, zumindest wenn ein Ablauf odgl. nicht mittels eines Ventils odgl. verschlossen ist. So können hygienische Probleme innerhalb der Pumpe bzw. innerhalb der Pumpenkammer reduziert werden.In a preferred embodiment of the invention, the pump outlet can be provided in an area of the pump or the pump chamber which, viewed in the longitudinal direction of the pump, is located furthest away from the pump inlet. This can advantageously also be the deepest part of the pump chamber, so that with a possible vertical arrangement of the pump, water automatically drains out of the pump chamber, at least if a drain or the like. not by means of a valve or the like. is locked. In this way, hygienic problems within the pump or within the pump chamber can be reduced.
In weiterer möglicher vorteilhafter Ausbildung der Erfindung kann der Pumpeneingang neben einer möglichen vorgenannten Rohrform nach oben bzw. in Richtung weg vom Impeller oder der Pumpenkammer zunehmend aufgeweitet ausgebildet sein. Hier kann eine Art flacher weiter Trichter gebildet werden. Ein Aufweiten erfolgt vorteilhaft auf einen Durchmesser noch größer als die Pumpenkammer. So kann ein Sumpf für eine Geschirrspülmaschine oder eine Waschmaschine gebildet werden, so dass dieser nicht als separates Teil hergestellt und dann wasserdicht mit dem Pumpeneingang verbunden werden muss.In a further possible advantageous embodiment of the invention, the pump inlet can be designed to be increasingly widened upwards or in the direction away from the impeller or the pump chamber, in addition to a possible aforementioned tubular shape. A kind of flat, wide funnel can be formed here. A widening advantageously takes place to a diameter that is even larger than the pump chamber. In this way, a sump for a dishwasher or a washing machine can be formed so that it does not have to be manufactured as a separate part and then connected to the pump inlet in a watertight manner.
Bevorzugt kann am Pumpenunterteil mindestens eine Leitschaufel vorgesehen sein, die in die Pumpenkammer ragt. Eine solche Leitschaufel ist vorteilhaft an einer Wandung vorgesehen, die radial außen außerhalb und ggf. entlang des Antriebsstators verläuft, vorteilhaft in axialer Richtung verläuft. Besonders bevorzugt wird eine solche Leitschaufel einteilig und einstückig mit dem Pumpenunterteil hergestellt. Sie kann in Umlaufrichtung des gepumpten Wassers eine Steigung nach unten bzw. hin zum Pumpenausgang aufweisen und zur Steuerung des Wasserflusses innerhalb der Pumpenkammer dienen.Preferably, at least one guide vane can be provided on the lower part of the pump, which protrudes into the pump chamber. Such a guide vane is advantageously provided on a wall that runs radially outwards outside and possibly along the drive stator, advantageously in the axial direction. Such a guide vane is particularly preferably produced in one piece and in one piece with the lower part of the pump. In the direction of circulation of the pumped water, it can have a slope downwards or towards the pump outlet and serve to control the water flow within the pump chamber.
In möglicher Weiterbildung der Erfindung können Rastvorrichtungen an der Pumpe bzw. am Pumpengehäuse vorgesehen sein, um dieses zusammenzuhalten. Vorteilhaft sind die Rastvorrichtungen einteilig und einstückig angeformt und verlaufen alle gleichermaßen entweder vom Pumpenoberteil zum Pumpenunterteil oder anders herum. So können die Rastvorrichtungen an einem Ende mit einem der beiden Teile des Pumpengehäuses einteilig und einstückig verbunden bzw. daran angeformt sein. Das andere freie Ende wird am jeweils anderen Teil festgerastet. Dann kann auf separate Mittel verzichtet werden, um das Pumpengehäuse zusammenzuhalten.In a possible development of the invention, latching devices can be provided on the pump or on the pump housing in order to hold it together. Advantageously, the locking devices are integrally formed in one piece and all run equally either from the upper part of the pump to the lower part of the pump or vice versa. Thus, the latching devices can be integrally and integrally connected at one end to one of the two parts of the pump housing or formed thereon. The other free end is snapped onto the other part. Then separate means can be dispensed with to hold the pump housing together.
In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung wird die Pumpe vertikal eingebaut in ein wasserführendes Haushaltsgerät, so dass die Lagerwelle vertikal verläuft. Dabei ist vorteilhaft vorgesehen, dass der Pumpeneingang nach oben weist oder oben angeordnet ist und somit quasi den höchsten Teil der Pumpe bildet. Der Pumpenausgang bildet dann, wie zuvor beschrieben worden ist, den untersten Punkt der Pumpenkammer, beispielsweise für eine vorteilhafte selbsttätige weitgehende Entleerung der Pumpenkammer. Bevorzugt wird die Pumpe direkt unterhalb eines Behandlungsraums des wasserführenden Haushaltsgeräts angeordnet, insbesondere beim Einbau in eine Geschirrspülmaschine, so dass hier auch keine zwischengeschalteten Ventile odgl. notwendig sind.In a preferred embodiment of the invention, the pump is installed vertically in a water-bearing household appliance, so that the bearing shaft runs vertically. It is advantageously provided that the pump inlet points upwards or is arranged at the top and thus forms the highest part of the pump. As has been described above, the pump outlet then forms the lowest point of the pump chamber, for example for an advantageous automatic, extensive emptying of the pump chamber. The pump is preferably arranged directly below a treatment chamber of the water-bearing household appliance, in particular when installed in a dishwasher, so that no interposed valves or the like are required here either. are necessary.
Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in Zwischen-Überschriften und einzelne Abschnitte beschränkt die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features emerge from the claims, the description and the drawings, with the individual features being realized individually or in combination in the form of sub-combinations in one embodiment of the invention and in other areas and are advantageous and protectable in their own right Designs may represent for which protection is claimed here. The subdivision of the application into subheadings and individual sections does not limit the general validity of the statements made under them.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Ansicht einer Spülmaschine als erfindungsgemäßes Haushaltsgerät mit einer erfindungsgemäßen Pumpe,
- Fig. 2
- einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Pumpe und
- Fig. 3
- einen vergrößerten Schnitt durch einen abgewandelten Impeller für erfindungsgemäße Pumpe.
- 1
- a schematic view of a dishwasher as a household appliance according to the invention with a pump according to the invention,
- 2
- a section through the pump according to the invention and
- 3
- an enlarged section through a modified impeller for the pump according to the invention.
In der
Unten an der Vertiefung 18 ist eine erfindungsgemäße Pumpe 22 als Impellerpumpe angeordnet und wasserleitend mit dieser verbunden auf bekannte Art und Weise. Eine Verbindung der Pumpe 22 an die Vertiefung 18 weist vorteilhaft eine nicht dargestellte Dichtung auf. Eine Befestigung zwischen den beiden Teilen Vertiefung 18 und Pumpe 22 kann beliebig erfolgen.At the bottom of the
Gemäß
In der
Die Ausgestaltung des Pumpenoberteils 28 ist relativ einfach aus der
Im Wesentlichen innerhalb der Aufnahmevertiefung 30 ist ein Antriebsrotor 35 drehbar gelagert. Der Antriebsrotor 35 weist ringartig angeordnetes ferromagnetisches Material 36 auf, welches in einem Rotorgehäuse 37 angeordnet ist bzw. von diesem umgeben ist. Im unteren Bereich bzw. am untersten Bereich weist der Antriebsrotor 35 ein Radiallager 39 auf, welches beispielsweise eingepresst ist. Das Radiallager 39 kann vorteilhaft aus Sintermetall oder Keramik bestehen.A
Gemäß einer eingangs genannten Möglichkeit kann der Antriebsrotor 35 einen separaten Ring aus ferromagnetischem Material 36 aufweisen, der entweder in ein Rotorgehäuse 37 aus Kunststoff eingelegt oder eingespritzt ist. Das Rotorgehäuse 37 kann auch aus mindestens zwei Teilen bestehen, die das ferromagnetische Material 36 umschließen und miteinander verklebt oder verschweißt sind. Das Radiallager 39 kann eingepresst und gegebenenfalls auch eingeklebt oder verschweißt sein.According to a possibility mentioned at the outset, the
In einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung kann das ferromagnetische Material 36 in Granulatform oder Pulverform mit Kunststoff vermischt werden und dann kann der Antriebsrotor 35 sozusagen einstückig gegossen oder gespritzt werden. Dabei kann das Radiallager 39 mit eingespritzt werden.In an alternative embodiment of the invention, the
In die Lageraufnahme 32 ist eine Lagerwelle 41 eingesteckt und darin befestigt, vorzugsweise durch einen Presssitz bzw. Klemmsitz. Alternativ kann die Lagerwelle 41 auch in das Pumpenunterteil 29 bzw. in die Lageraufnahme 32 eingespritzt sein. Die Lagerwelle 41 kann aus Metall bzw. Edelstahl bestehen, alternativ kann sie auch aus einem geeigneten stabilen Kunststoff bestehen, beispielsweise einem faserverstärkten Kunststoff. Sie bildet also eine festsitzende Lagerwelle, an der der Antriebsrotor 35 mittels des Radiallagers 39 drehbar gelagert ist.A bearing
In der Aufnahmeausbuchtung 30', die die Aufnahmevertiefung 30 und somit auch den Antriebsrotor 35 in radialer Richtung umgibt, ist ein umlaufender Antriebsstator 43 angeordnet. Der Antriebsstator 43 weist eine radial außen umlaufende bzw. angeordnete Statorwicklung 45 auf, und mit geringem Abstand dazu in radial innerer Richtung ist ein Statorblechpaket 46 angeordnet. Dieses dient auf bekannte Art und Weise dazu, das Magnetfeld gewünscht zu führen. Der Antriebsstator 43 kann entweder als eigenständige Baueinheit ausgebildet sein und dann in der Aufnahmeausbuchtung 30' befestigt sein, beispielsweise festgeklebt oder festgerastet sein. Alternativ kann er, wie hier dargestellt ist, als Baueinheit oder auch Statorwicklung 45 einerseits und Statorblechpaket 46 andererseits mittels Gießharz 47 dauerhaft und stabil eingegossen sein. Elektrische Anschlüsse an die Statorwicklung 45 sind hier nicht dargestellt, aber leicht vorstellbar und zu realisieren.A revolving
Oberhalb des Antriebsrotors 35 ist ein Impeller 50 vorgesehen, der an sich auf bekannte Art und Weise ausgebildet ist. Der Impeller 50 weist eine untere Deckscheibe 52 auf, die zentral eine weit nach oben stehende Erhöhung 53 aufweist. An der Erhöhung 53 ist eine eingangs genannte Lagerspitze 55 als Axiallager bzw. als ein Teil eines Axiallagers angeordnet. Die Lagerspitze kann auf eingangs genannte Art und Weise ausgebildet und befestigt sein, beispielsweise kann sie ein angeklebtes oder angespritztes Teil aus Metall oder Keramik sein.An
Oberhalb der unteren Deckscheibe 52 verläuft eine obere Deckscheibe 57, und dazwischen sind Impellerschaufeln 58 angedeutet. Der Impeller 50 kann entweder auf an sich bekannte Art und Weise aus zwei Teilen hergestellt sein, nämlich im Wesentlichen aus unterer Deckscheibe 52 und aus oberer Deckscheibe 57. Die Impellerschaufeln 58 können dabei an einer dieser Deckscheiben angeordnet bzw. einteilig und einstückig damit hergestellt sein. Dann werden die beiden Teile des Impellers miteinander verbunden, beispielsweise verklebt oder verschweißt. Alternativ kann ein Impeller auch einteilig hergestellt sein, wie es aus der
Der Impeller 50 kann mit dem Antriebsrotor 35 auf verschiedene Art und Weise verbunden sein. Das obere Ende der Lagerwelle 41 ragt auch von unten in den Impeller 50 hinein, allerdings sollte hier ein radialer Abstand gegeben sein, so dass zumindest im Pumpbetrieb oder in einem Normal-Betrieb die Lagerwelle 41 in radialer Richtung nicht am Impeller 50 anliegt oder reibt. Es ist zu erkennen, dass zwischen oberstem Ende der Lagerwelle 41 und diesem gegenüberliegender Bodenfläche des Impellers 50 ein geringer Abstand vorgesehen ist, beispielsweise wenige Millimeter. Dies ist eingangs erläutert worden. Dieser Abstand dient dazu, dass die Baueinheit aus Antriebsrotor 35 und Impeller 50 in Längsrichtung der Pumpe etwas nach unten bewegbar ist. Dabei sollte das obere Ende der Lagerwelle 41 in axialer Richtung innen am Impeller 50 anschlagen, bevor der unterste Bereich des Antriebsrotors 35 bzw. seines Rotorgehäuses 37 an der Aufnahmevertiefung 30 anliegt. Alternativ kann der Impeller 50 auch mit einem weiteren Radiallager am oberen Ende der Lagerwelle 41 gelagert sein.The
Das eingangs genannte Axiallager wird von der Lagerspitze 55 am Impeller 50 gebildet. Ein Gegen-Axiallager 61 ist an einem Lagerhalter 60 angeordnet, der innerhalb des Pumpeneingangs 24 vorgesehen ist, und zwar dort, wo der Pumpeneingang 24 quasi in die Pumpenkammer 26 mündet. Der Lagerhalter 60 kann auf an sich bekannte Art und Weise mit zwei bis vier radialen Streben gehalten sein. Das Gegen-Axiallager 61 kann am Lagerhalter 60 angeklebt sein, alternativ kann es angespritzt oder eingespritzt sein. Es besteht vorteilhaft aus einem geeigneten Lagermaterial, beispielsweise Keramik oder Sintermetall, möglicherweise auch aus einem Kunststoff wie Delrin odgl..The axial bearing mentioned at the outset is formed by the bearing
Aus der
Der Antriebsstator 43, insbesondere die Statorwicklung 45, kann durch die spezielle Anordnung innerhalb der Aufnahmeausbuchtung 30' ebenfalls gut durch Wasser, das in der Pumpenkammer 26 umläuft, gekühlt werden. Eine Kühlung ist möglich am oberen Bereich der Aufnahmeausbuchtung 30', die in etwa in radialer Richtung verläuft. Ebenso ist eine relativ direkte Kühlung der Statorwicklung 45 an der nach radial außen weisenden Seite möglich, wo im Bereich der Leitschaufeln 63 Wasser vorhanden ist. An der radial nach innen weisenden Seite der Aufnahmeausbuchtung 30', also hin zum Antriebsrotor 35, ist ebenfalls Wasser vorhanden und kann so auch das Statorblechpaket 46 bzw. über dieses die Statorwicklung 45 kühlen.The
Des Weiteren ist aus der
Eine alternative Ausgestaltung für eine Pumpe 22 ist in der
Eine obere Deckscheibe 157 des Impellers 150 ist separat hergestellt und wird mit diesem verbunden, beispielsweise verklebt. Impellerschaufeln 158 können wiederum an einem der beiden Teile ausgebildet sein, vorteilhaft empfiehlt sich dies an der oberen Deckscheibe 157.An
Alternativ könnte auf ein separates Rotorgehäuse 137 vollständig verzichtet werden, und der gesamte Antriebsrotor, möglicherweise bis auf eine obere Deckscheibe des Impellers und/oder die Impellerschaufeln, hergestellt sein durch Spritzguss aus einem Kunststoff, dem ein hoher Teil an ferromagnetischem Material beigemischt ist.Alternatively, a
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021205247.9A DE102021205247A1 (en) | 2021-05-21 | 2021-05-21 | Pump for a water-bearing household appliance and water-bearing household appliance with such a pump |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4092273A1 true EP4092273A1 (en) | 2022-11-23 |
Family
ID=81653686
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP22173154.0A Pending EP4092273A1 (en) | 2021-05-21 | 2022-05-13 | Pump for a water-conducting domestic appliance and water-conducting domestic appliance with such a pump |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20220372988A1 (en) |
EP (1) | EP4092273A1 (en) |
KR (1) | KR20220158208A (en) |
CN (1) | CN115370584A (en) |
DE (1) | DE102021205247A1 (en) |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20060251513A1 (en) * | 2003-07-22 | 2006-11-09 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Pump comprising an integrated engine |
DE102011003464A1 (en) | 2011-02-01 | 2012-04-26 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Tubular heating device for use as aquiferous region of pumping chamber of e.g. radial flow pump for dishwasher, has pipe-shaped carrier whose natural oscillation behavior and natural frequency are changed by continuous deformation |
DE102012209832B3 (en) | 2012-06-12 | 2013-09-12 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Pump and method of making an impeller for a pump |
DE102012216196A1 (en) * | 2012-09-12 | 2014-03-13 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | pump |
WO2014198427A1 (en) | 2013-06-14 | 2014-12-18 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Pump |
EP2862494A1 (en) * | 2013-10-14 | 2015-04-22 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Water-transporting household device |
US20170302133A1 (en) * | 2016-04-15 | 2017-10-19 | Bühler Motor GmbH | Electric motor with a plastic housing |
DE102019206203A1 (en) * | 2019-04-30 | 2020-11-05 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Water-bearing household appliance |
-
2021
- 2021-05-21 DE DE102021205247.9A patent/DE102021205247A1/en active Pending
-
2022
- 2022-05-13 EP EP22173154.0A patent/EP4092273A1/en active Pending
- 2022-05-18 US US17/663,854 patent/US20220372988A1/en active Pending
- 2022-05-20 CN CN202210549442.6A patent/CN115370584A/en active Pending
- 2022-05-20 KR KR1020220062256A patent/KR20220158208A/en unknown
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20060251513A1 (en) * | 2003-07-22 | 2006-11-09 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Pump comprising an integrated engine |
DE102011003464A1 (en) | 2011-02-01 | 2012-04-26 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Tubular heating device for use as aquiferous region of pumping chamber of e.g. radial flow pump for dishwasher, has pipe-shaped carrier whose natural oscillation behavior and natural frequency are changed by continuous deformation |
DE102012209832B3 (en) | 2012-06-12 | 2013-09-12 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Pump and method of making an impeller for a pump |
DE102012216196A1 (en) * | 2012-09-12 | 2014-03-13 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | pump |
WO2014198427A1 (en) | 2013-06-14 | 2014-12-18 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Pump |
EP2862494A1 (en) * | 2013-10-14 | 2015-04-22 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Water-transporting household device |
US20170302133A1 (en) * | 2016-04-15 | 2017-10-19 | Bühler Motor GmbH | Electric motor with a plastic housing |
DE102019206203A1 (en) * | 2019-04-30 | 2020-11-05 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Water-bearing household appliance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20220372988A1 (en) | 2022-11-24 |
CN115370584A (en) | 2022-11-22 |
KR20220158208A (en) | 2022-11-30 |
DE102021205247A1 (en) | 2022-11-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3008346B1 (en) | Pump | |
EP1870508B1 (en) | Pump, in particular for household machine using water. | |
EP2677178B1 (en) | Pump | |
EP1571347A2 (en) | Centrigual pump with integral heating element | |
EP2908407A2 (en) | Electric drive motor, pump and household appliance comprising such a pump | |
EP3181908B1 (en) | Multi-stage centrifugal pump having tension anchors made of sheet metal | |
EP2638296A1 (en) | Pump | |
EP3105838B1 (en) | Electric drive motor, pump, and a domestic appliance comprising such a pump | |
EP2818721B1 (en) | Centrifugal pump | |
WO2004044434A1 (en) | Electrically driven pump | |
DE102005036818B4 (en) | Pump housing, pump and water-conducting household appliance | |
EP2607710A1 (en) | Wet running circulation pump | |
EP2708754A2 (en) | Pump | |
DE102011078017B3 (en) | pump | |
DE102006035408A1 (en) | Impeller and fluid pump, which has the impeller | |
DE2249510C2 (en) | Liquid pump unit | |
EP3492752B1 (en) | Impeller pump | |
DE3326543A1 (en) | External-rotor motor for a ventilator | |
CH444674A (en) | A unit consisting of a circulating pump and an electric motor used to drive it | |
EP4092273A1 (en) | Pump for a water-conducting domestic appliance and water-conducting domestic appliance with such a pump | |
EP2862494B1 (en) | Water-transporting household device | |
DE2162268C3 (en) | Housing for a motor-compressor unit | |
DE102016123171A1 (en) | Impeller and pump using the impeller | |
EP2520806A1 (en) | Motor pump unit | |
DE4013730A1 (en) | PUMP FOR LIQUIDS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20230512 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |