EP4083496A1 - Housing for a light - Google Patents

Housing for a light Download PDF

Info

Publication number
EP4083496A1
EP4083496A1 EP22170585.8A EP22170585A EP4083496A1 EP 4083496 A1 EP4083496 A1 EP 4083496A1 EP 22170585 A EP22170585 A EP 22170585A EP 4083496 A1 EP4083496 A1 EP 4083496A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
base part
housing part
lock
lock latch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22170585.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marco Schölzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mawa Design Licht und Wohnideen GmbH
Original Assignee
Mawa Design Licht und Wohnideen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mawa Design Licht und Wohnideen GmbH filed Critical Mawa Design Licht und Wohnideen GmbH
Publication of EP4083496A1 publication Critical patent/EP4083496A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/107—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using hinge joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/03—Ceiling bases, e.g. ceiling roses

Definitions

  • the housing part can be moved relative to the base part by an interaction of the first hinge means with the second hinge means in an at least partially rotational movement along a trajectory defined by the interaction of the hinge means.
  • the first closure means causes a releasable mechanical latching between the base part and the housing part with the second closure means in a mounting position of the housing.
  • the assembly position means the position of the base part and the housing part relative to one another for the intended use of the housing.
  • the housing is usually used to hold or attach a lamp.
  • the housing is therefore suitable for this purpose.
  • the combination with a lamp is not mandatory. Rather, for example, a light control electronics and/or a battery for a light can also be accommodated in the housing.
  • the lamp itself is then arranged structurally separately from the housing or is detachably fixed to the housing.
  • the base part is suitable for wall or ceiling mounting.
  • the base part is attached to a wall or a ceiling using suitable fixing means such as screws or adhesives.
  • suitable fixing means such as screws or adhesives.
  • the base part it is not necessary for the base part to actually be wall or ceiling mounted.
  • a generic housing for a lamp in which the housing part is coupled to the base part via first hinge means and second hinge means that can be detached from one another.
  • These hinge means are designed in such a way that there is a pure rotation between the housing part and the base part and the associated trajectory thus describes a purely rotational movement.
  • the present invention is therefore based on the object of providing a housing for a lamp that can be produced with significantly less effort and is therefore noticeably more cost-effective.
  • the first locking means or the second locking means has a lock latch spring-mounted transversely to the trajectory with a locking bevel and the corresponding first locking means or second locking means not having a spring-loaded lock latch as a structural lock recess in the base part or in the Housing part or as a lock projection on the base part or on the housing part for latching with the lock latch in the assembly position is designed and positioned in such a way that when the base part and housing part are brought together in the assembly position, the base part or the housing part has a closing section or the lock Projection slides along the locking bevel of the lock latch and the lock latch deflects transversely to the trajectory against a restoring spring force until the restoring spring force locks the lock latch into the lock recess or behind the lock projection into a Ras tposition causes.
  • the second closure means is designed very simply either as a recess in the base part or in the housing part or as a lock projection on the base part or on the housing part. If the first closure means is fixed to the base part with the lock latch, the second closure means is designed as a recess in the housing part or as a lock projection on the housing part; if the second locking means has the lock latch on the housing part, then the first is Closing means on the base part designed as a recess in the base part that matches the lock latch or as a lock projection on the base part.
  • Recesses in the context of the present invention mean both depressions that do not penetrate the structure in which they are formed and openings that completely penetrate the structure.
  • the design of the locking means interacting with the lock latch in the form of a recess or in the form of a lock projection is very simple to manufacture and therefore inexpensive.
  • the position of the recess like the position of the lock projection, can be precisely defined in the sub-millimeter range and they remain there permanently because of the high mechanical stability.
  • the locking means designed with a lock latch can also be easily manufactured and installed, as will be described below.
  • clamping legs of the closure means preferably transition into a support area lying opposite the clamping legs, at the end of which spaced apart from the clamping legs a latching angle is formed which bends transversely to the support area.
  • a flat section of the associated component in the form of the base part or the housing part is clamped between the support area and the clamping legs. So that this clamp is additionally spatially fixed against undesired shifting, a slot is provided in the component, into which the latching bracket engages.
  • the lock latch and the opening lever section and, if present, the clamping legs and the latching bracket are particularly preferably designed in one piece. All sufficiently elastic steel connections can be used as materials. Other metals and their alloys that have sufficient permanent elasticity, as well as plastics that have corresponding properties, can also be used.
  • the opening lever section of the lock latch comes to lie within the shadow gap in the assembly position and is accessible there from the outside.
  • This opening lever section can be easily pressed in from the outside, for example with a check card or business card, in order to release the locking connection between the base part and the housing part.
  • At least the opening lever section of the lock latch is designed in black or in a dark color. This can be guaranteed in a particularly durable manner, for example, by using blued spring steel.
  • At least one first hinge means and/or at least one second hinge means has a hinge projection which engages in a second hinge means or a first hinge means designed as a hinge recess.
  • This is a very primitive but functionally designed loose hinge. Neither the hinge means in the form of a recess nor in that of a projection have to be assembled. You can be very inexpensive and robust integrally formed in the base part and in the housing part. This variant for the loose hinge reduces the manufacturing costs of the housing.
  • the hinge projection(s) and the associated hinge recesses are preferably dimensioned such that when the first hinge means engages in the second hinge means, there is sufficient play for the play to prevent the at least partially rotational movement of the housing part along the trajectory into the assembly position allows. So that the components can be pivoted sufficiently far in relation to one another, the projections must have sufficiently smaller dimensions in comparison to the dimensions of the recesses. The configuration of the surface in the recess can also influence how the projections slide inside the recesses during the pivoting movement. The dimensions and surface design of the hinge means designed as recesses and projections ultimately define the trajectory as purely rotational or as a superimposition of rotational and translational movement sequences.
  • a particularly preferred embodiment of the housing is characterized in that, in the assembled position, the base part comes to lie inside the housing part and the second closure means and the second hinge means are also arranged inside the housing part in such a way that they can be seen from the outside on Housing part are invisible.
  • the base part is preferably designed to be essentially flat and plate-shaped.
  • This base part is then advantageously shaped in terms of its outer contour in such a way that it represents a type of cover for the housing part which is open toward the base plate. This cover then comes to rest at the upper end of the spatial volume that is spanned by the housing part.
  • the feature "located inside the housing part” means that the base part essentially, i.e. more than 90% of its extension, is located inside the housing part. Individual components, such as spacers for creating the shadow gap or locking means, can therefore protrude from the interior of the housing part.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a housing according to the invention for a lamp with a base part 1 and a housing part 2, which can be pivoted along a trajectory T relative to one another.
  • the housing part 2 has a cuboid outer contour, with an open upper side.
  • the housing part 2 can alternatively be designed in many other geometric shapes. From below, two lights attached to the housing part 2 are shown as a cylindrical body in the housing part 2 purely by way of example and schematically.
  • the shape and design of the lamp or lamps that are attached to the housing part 2 and/or the base part 1 of the housing for a lamp is also arbitrary and is therefore not the focus of the further description of the figures below.
  • the base part 1 is essentially plate-shaped and its dimensions fit into the upper opening of the cuboid housing part 2.
  • the base part 1 has a plurality of openings 13 for mounting the base part 1 on a wall or on a ceiling or on a other component.
  • a plurality of spacers 12 are provided on the upper side of the base part 1 so that the plate-shaped base part 1 does not lie flush against the wall or ceiling after assembly, but rather has a defined distance, forming a shadow gap.
  • the volume of the entire housing is formed by the housing part 2 .
  • the volume of the entire housing made up of base part 1 and housing part 2 can also be formed essentially in equal parts by base part 1 and housing part 2 .
  • the pivoting movement between the base part 1 and the housing part 2 along the trajectory T is made possible by the mechanical interaction of the first hinge means 11 of the base part 1 and the second hinge means 21 of the housing part 2 . This interaction will be described in more detail below.
  • the base part 1 has a first closure means 10 at its end pointing upwards.
  • the area of the base part 1 with the first closure means 10 1 is in Fig.2 shown enlarged. Identical components have the same reference symbols and the statements made above apply accordingly.
  • the first closure means 10 is designed as a one-piece spring steel plate, which is bent at its end protruding beyond the base part 1 in a U-shape with two U-legs.
  • the rear leg of the U facing the base part 1 runs smoothly from the upper edge of the base part 1 to the apex of the U-shape and merges there into the front leg of the U after a direction reversal of 180 degrees.
  • the front leg of the U is folded several times transversely to the direction of extension E along its extension direction E along its course from bottom to top.
  • the front leg of the U initially forms a locking bevel 102 which extends away from the base part 1 at an acute angle of more than 45 degrees from the direction in which the front leg of the U extends.
  • This latching bevel 102 ends where the front U-leg changes its course direction and then runs essentially perpendicularly to the direction of extension E, forming a first latching edge 107 back in the direction of the base part 1 .
  • the locking bevel 102 and the first locking edge 107 and forms the structure of a lock latch 101. Due to the U-shaped spring steel sections of the first closure means 10 with the rear U-leg and the front U-leg, the front U-leg with the lock latch 101 can be resiliently deflected in the direction of the rear U-leg.
  • the edge of the housing part 2 facing the first locking means 10 ultimately interacts mechanically with a locking section 22 with the locking bevel 102 of the lock latch 101.
  • the dimensions of the components involved are chosen such that the closing section slides upwards on the locking bevel 102 and bends the front U-leg of the first closure means 10 further and further in the direction of the rear U-leg against its spring force. If the bending of the front leg of the U has progressed far enough, the lock latch 101 slides along the inside of the housing part 2 .
  • the sliding movement of the lock latch 101 on the inside of the housing part 2 ends when the lock latch 101 engages below the locking section 22 in a second locking means 20 designed as a lock recess 200 .
  • the lock recess 200 is so deep and only so far located below the closing portion that the lock latch 101 because of the restoring force exerted on the bent front leg of the U engages in the lock recess 200.
  • the first latching edge 107, together with the latching section 108 and the further latching edge 109 encompasses the narrow web of material in the housing part 2, which lies between the closing section 22 and the lock recess 200.
  • the latching between the housing part 2 and the base part 1 through the interaction of the first locking means 10 and the second locking means 20 thus takes place both through the engagement of the lock latch 101 in the lock recess 200 and through the gripping of the narrow web of material between the locking section 22 and the lock Recess 200 by means of the latching section 108 delimited above the lock latch 101 by the first latching edge 107 and the further latching edge 109.
  • the second closure means 20 can also be in the form of a lock projection that protrudes inward from the inside of the housing part 2.
  • the base part 1 with the first locking means 10 is then to be positioned and dimensioned such that when the housing part 2 is pivoted in the direction of the base part 1, the lock latch 101 slides with its latching bevel 102 on the lock projection.
  • the front leg of the U is bent in the direction of the rear leg of the U until the lock latch 101 pushes past the lock projection until it latches with the first locking edge 107 behind the lock projection.
  • a combination of several projections can also be provided, which are arranged and dimensioned in such a way that the lock latch 101 engages behind one of the projections, as described above, and another lock Projection is encompassed by the latching section 108, which is delimited by the latching section 107 and the further latching section 109.
  • closure means configured with a lock latch described above can also be fixed to the housing part 2 .
  • That Base part 1 then has a corresponding closure means, which is designed as a lock recess or as a lock projection.
  • first hinge means 11 are designed as hinge projections 110 of the base part 1 . These are in Fig.3 to see because the base part 1 is shown detached from the housing part 2.
  • Fig.4 also shows a base part 1 detached from the housing part 2. Identical components are provided with the same reference symbols and the statements made above apply accordingly.
  • a second hinge means in the form of a hinge recess 210 on the inside of the housing part 2 can be seen. If the hinge projections 110 of the base part 1 are inserted into the associated hinge recesses 210 of the housing part 2, as is shown in Fig.1 As shown, the hinge projections 110 with the hinge recesses 210 act as a floating hinge that defines a trajectory T for the relative movement of the base part 1 and the housing part 2 .
  • the trajectory T describes a purely rotational relative movement or results from a superimposition of rotational and translational movement sequences.
  • the perspective off Fig.3 shows that the first closure means 10 has a bearing area 105 that comes to rest on the upper side of the base part 1 .
  • the support area 105 bends into a slit-shaped opening of the base part 1 with a latching angle 106 .
  • This support area 105 is shown in the representation of the first closure means 10 in figure 5 in addition to those already associated with Fig.2 described two U-legs recognizable in detail.
  • Rear The upper end of the leg of the U merges into the support area 105 . This ends with the snap-in bracket 106 folded down.
  • the locked assembly state between base part 1 and housing part 2 is finally in Fig.6 shown.
  • the same components are provided with the same reference symbols.
  • the spacers 12 leads to the creation of a shadow gap between the housing for the lamp and the wall or ceiling on which the spacers 12 rest.
  • the opening lever section 103 of the first closure means 10 comes to rest in the shadow gap and thus remains invisible or at least the shadow gap has to be illuminated in order to be able to see the opening lever section 103 .
  • first closure means 10 lock trap 101 locking bevel 102 opening lever section 103 clamp legs 104 support area 105 snap angle 106 first resting edge 107 rest section 108 further locking edge 109 first hinge means 11 Hinge Protrusion 110 spacers 12 fixing openings 13 housing part 2 second means of closure 20 lock recess 200 second hinge means 21 hinge recess 210 closing section 22 trajectory T direction of extension E

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für eine Leuchte mit• einem Basisteil (1) zur Montage an einer Wand oder an einer Decke oder zum Abhängen von einer Decke, aufweisend ein erstes Verschlussmittel (10) undmindestens ein erstes Scharniermittel (11),• einem Gehäuseteil (2) mit einem zweiten Verschlussmittel (20) und mindestens einem zweiten Scharniermittel (21),wobei das Gehäuseteil (2) durch ein Zusammenwirken der ersten Scharniermittel (11) mit den zweiten Scharniermitteln (21) in einer zumindest teilweise rotatorischen Bewegung entlang einer durch das Zusammenwirken der Scharniermittel (11,21) definierten Trajektorie (T) relativ zum Basisteil (1) bewegen lässt und beim Zusammenführen von Basisteil (1) und Gehäuseteil (2) entlang der Trajektorie (T) das erste Verschlussmittel (10) mit dem zweiten Verschlussmittel (20) ein lösbares mechanisches Verrasten zwischen dem Basisteil (1) und dem Gehäuseteil (2) in einer Montageposition bewirkt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das erste Verschlussmittel (10) oder das zweite Verschlussmittel (20) eine quer zur Trajektorie (T) federnd gelagerte Schloss-Falle (101) mit einer Rastschräge (102) aufweist und das korrespondierende, keine federnd gelagerte Schloss-Falle aufweisende erste Verschlussmittel (10) oder zweite Verschlussmittel (20) als Schloss-Ausnehmung (200) im Basisteil (1) oder im Gehäuseteil (2) oder als Schloss-Vorsprung am Basisteil (1) oder am Gehäuseteil (2) zum Verrasten mit der Schloss-Falle (101) in der Montageposition derart ausgebildet und positioniert ist, dass beim Zusammenführen von Basisteil (1) und Gehäuseteil (2) in die Montageposition das Basisteil (1) oder das Gehäuseteil (2) mit einem Schließabschnitt (22) derart entlang der Rastschräge (102) der Schloss-Falle gleitet und die Schloss-Falle (101) quer zur Trajektorie (T) entgegen einer Rückstell-Federkraft auslenkt, bis die Rückstell-Federkraft das Verrasten der Schloss-Falle (101) hinein in die Schloss-Ausnehmung (200) oder hinter dem Schloss-Vorsprung in eine Rastposition bewirkt.The invention relates to a housing for a lamp with• a base part (1) for mounting on a wall or on a ceiling or for hanging from a ceiling, having a first closure means (10) and at least one first hinge means (11),• a housing part ( 2) with a second closure means (20) and at least one second hinge means (21), wherein the housing part (2) through a cooperation of the first hinge means (11) with the second hinge means (21) in an at least partially rotational movement along a interaction of the hinge means (11, 21) defined trajectory (T) can be moved relative to the base part (1) and when the base part (1) and housing part (2) are brought together along the trajectory (T), the first closure means (10) with the second closure means (20) brings about a releasable mechanical latching between the base part (1) and the housing part (2) in an assembly position. According to the invention, the first locking means (10) or the second locking means (20) has a lock latch (101) which is spring-mounted transversely to the trajectory (T) and has a locking bevel (102) and the corresponding lock latch which is not spring-mounted having first closure means (10) or second closure means (20) as a lock recess (200) in the base part (1) or in the housing part (2) or as a lock projection on the base part (1) or on the housing part (2) for latching with the The lock latch (101) is designed and positioned in the assembly position in such a way that when the base part (1) and housing part (2) are brought together in the assembly position, the base part (1) or the housing part (2) has a locking section (22) along it in such a way the locking bevel (102) of the lock latch slides and the lock latch (101) deflects transversely to the trajectory (T) against a restoring spring force until the restoring spring force locks the lock latch (101) into the S schloss-recess (200) or causes behind the lock-projection in a detent position.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für eine Leuchte aufweisend die folgenden Merkmale:

  • ein Basisteil zur Montage an einer Wand oder an einer Decke oder zum Abhängen von einer Decke, aufweisend ein erstes Verschlussmittel und mindestens ein erstes Scharniermittel,
  • ein Gehäuseteil mit einem zweiten Verschlussmittel und mindestens einem zweiten Scharniermittel.
The invention relates to a housing for a lamp having the following features:
  • a base part for mounting on a wall or on a ceiling or for hanging from a ceiling, having a first closure means and at least one first hinge means,
  • a housing part with a second locking means and at least one second hinge means.

Das Gehäuseteil lässt sich durch ein Zusammenwirken der ersten Scharniermittel mit den zweiten Scharniermitteln in einer zumindest teilweise rotatorischen Bewegung entlang einer durch das Zusammenwirken der Scharniermittel definierten Trajektorie relativ zum Basisteil bewegen. Beim Zusammenführen von Basisteil und Gehäuseteil entlang der Trajektorie bewirkt das erste Verschlussmittel mit dem zweiten Verschlussmittel ein lösbares mechanisches Verrasten zwischen dem Basisteil und dem Gehäuseteil in einer Montageposition des Gehäuses.The housing part can be moved relative to the base part by an interaction of the first hinge means with the second hinge means in an at least partially rotational movement along a trajectory defined by the interaction of the hinge means. When the base part and housing part are brought together along the trajectory, the first closure means causes a releasable mechanical latching between the base part and the housing part with the second closure means in a mounting position of the housing.

Mit der Montageposition ist die für den bestimmungsgemäßen Gebrauch des Gehäuses vorgesehene relative Lage von Basisteil und Gehäuseteil zueinander gemeint.The assembly position means the position of the base part and the housing part relative to one another for the intended use of the housing.

Das Gehäuse dient üblicherweise der Aufnahme oder der Befestigung einer Leuchte. Das Gehäuse ist somit für diesen Einsatzzweck geeignet. Die Kombination mit einer Leuchte ist jedoch nicht obligatorisch. Vielmehr kann in dem Gehäuse beispielsweise auch eine Leuchten-Ansteuerelektronik und/oder ein Akkumulator für eine Leuchte untergebracht sein. Die Leuchte selbst ist dann strukturell getrennt vom Gehäuse angeordnet oder lösbar am Gehäuse fixiert.The housing is usually used to hold or attach a lamp. The housing is therefore suitable for this purpose. However, the combination with a lamp is not mandatory. Rather, for example, a light control electronics and/or a battery for a light can also be accommodated in the housing. The lamp itself is then arranged structurally separately from the housing or is detachably fixed to the housing.

Weiterhin eignet sich das Basisteil für die Wand- oder Deckenmontage. Das heißt, das Basisteil wird mit geeigneten Fixiermitteln wie z.B. Schrauben oder Klebstoffen an einer Wand oder einer Decke befestigt. Jedoch handelt es sich hier ebenfalls nur um eine Eignungsangabe. Für den bestimmungsgemäßen Gebrauch des Gehäuses ist es nicht erforderlich, dass tatsächlich eine Wand- oder Deckenmontage des Basisteils vorgenommen wurde.Furthermore, the base part is suitable for wall or ceiling mounting. This means that the base part is attached to a wall or a ceiling using suitable fixing means such as screws or adhesives. However, it is here also just a statement of suitability. For the intended use of the housing, it is not necessary for the base part to actually be wall or ceiling mounted.

Ob die Trajektorie der Relativbewegung zwischen Basisteil und Gehäuseteil eine rein rotatorische oder eine Überlagerung translatorischer und rotatorischer Bewegungsanteile darstellt, hängt ab von der Ausgestaltung der üblicherweise rein mechanisch zusammenwirkenden Scharniermittel.Whether the trajectory of the relative movement between the base part and the housing part is purely rotational or a superimposition of translational and rotational movement components depends on the design of the hinge means, which usually interact purely mechanically.

Aus der CH712491B1 ist ein gattungsgemäßes Gehäuse für eine Leuchte bekannt, bei dem das Gehäuseteil mit dem Basisteil über voneinander lösbare erste Scharniermittel und zweite Scharniermittel miteinander gekoppelt sind. Diese Scharniermittel sind so ausgebildet, dass eine reine Rotation zwischen Gehäuseteil und Basisteil erfolgt und die zugehörige Trajektorie somit eine rein rotatorische Bewegung beschreibt.From the CH712491B1 a generic housing for a lamp is known, in which the housing part is coupled to the base part via first hinge means and second hinge means that can be detached from one another. These hinge means are designed in such a way that there is a pure rotation between the housing part and the base part and the associated trajectory thus describes a purely rotational movement.

Das am Basisteil vorgesehene erste Verschlussmittel und das am Gehäuseteil vorgesehene zweite Verschlussmittel sind als Schnappriegelverschluss ausgebildet. Dieser Schnappriegelverschluss lässt sich durch einen aus dem Basisteil nach außen ragenden Entriegelungshebel öffnen, um das Gehäuseteil aus seiner Montageposition heraus aufzuschwenken.The first closure means provided on the base part and the second closure means provided on the housing part are designed as snap-lock closures. This snap-lock closure can be opened by an unlocking lever projecting outwards from the base part in order to pivot the housing part out of its mounting position.

Dieses aus dem Stand der Technik bekannte Gehäuse für eine Leuchte erfordert hinsichtlich Herstellung und Montage einen vergleichsweise hohen Aufwand.This known from the prior art housing for a lamp requires a comparatively high effort in terms of manufacture and assembly.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, ein Gehäuse für eine Leuchte bereit zu stellen, das mit deutlich weniger Aufwand herstellbar und folglich spürbar kostengünstiger ist.The present invention is therefore based on the object of providing a housing for a lamp that can be produced with significantly less effort and is therefore noticeably more cost-effective.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Gehäuse für eine Leuchte mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This object is achieved by a housing for a lamp having the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das erste Verschlussmittel oder das zweite Verschlussmittel eine quer zur Trajektorie federnd gelagerte Schloss-Falle mit einer Rastschräge aufweist und das korrespondierende, keine federnd gelagerte Schloss-Falle aufweisende erste Verschlussmittel oder zweite Verschlussmittel als strukturelle Schloss-Ausnehmung im Basisteil oder im Gehäuseteil oder als Schloss-Vorsprung am Basisteil oder am Gehäuseteil zum Verrasten mit der Schloss-Falle in der Montageposition derart ausgebildet und positioniert ist, dass beim Zusammenführen von Basisteil und Gehäuseteil in die Montageposition das Basisteil oder das Gehäuseteil mit einem Schließabschnitt oder mit dem Schloss-Vorsprung derart entlang der Rastschräge der Schloss-Falle gleitet und die Schloss-Falle quer zur Trajektorie entgegen einer Rückstell-Federkraft auslenkt, bis die Rückstell-Federkraft das Verrasten der Schloss-Falle hinein in die Schloss-Ausnehmung oder hinter dem Schloss-Vorsprung in eine Rastposition bewirkt.According to the invention, it is provided that the first locking means or the second locking means has a lock latch spring-mounted transversely to the trajectory with a locking bevel and the corresponding first locking means or second locking means not having a spring-loaded lock latch as a structural lock recess in the base part or in the Housing part or as a lock projection on the base part or on the housing part for latching with the lock latch in the assembly position is designed and positioned in such a way that when the base part and housing part are brought together in the assembly position, the base part or the housing part has a closing section or the lock Projection slides along the locking bevel of the lock latch and the lock latch deflects transversely to the trajectory against a restoring spring force until the restoring spring force locks the lock latch into the lock recess or behind the lock projection into a Ras tposition causes.

Das mechanische Verrasten wird durch einen Türschloss-ähnlichen Mechanismus verwirklicht. Die Schloss-Falle weist wie bei einem Türschloss eine Rastschräge auf. Beim Bewegen des Gehäuseteils in die Montageposition tritt ein Schließabschnitt oder der Schloss-Vorsprung mit der Rastschräge in mechanische Wechselwirkung derart, dass der Schließabschnitt oder der Schloss-Vorsprung über die Rastschräge eine quer zur Trajektorie orientierte Kraft auf die Schloss-Falle ausübt, so dass diese elastisch, entgegen einer Rückstell-Federkraft, ausgelenkt wird. Mit dem Betriff quer zur Trajektorie sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung sämtliche Orientierungen umfasst, die im Verhältnis zur Trajektorie diese unter einem Winkel schneiden. Bevorzugt sind es Winkel kleiner gleich 90 Grad und größer 20 Grad. Das zweite Verschlussmittel ist sehr einfach entweder als Ausnehmung im Basisteil oder im Gehäuseteil oder als ein Schloss-Vorsprung am Basisteil oder am Gehäuseteil ausgebildet. Ist das erste Verschlussmittel mit der Schloss-Falle am Basisteil fixiert, so ist das zweite Verschlussmittel als Ausnehmung im Gehäuseteil oder als Schloss-Vorsprung am Gehäuseteil ausgebildet; weist das zweite Verschlussmittel die Schloss-Falle am Gehäuseteil auf, so ist das erste Verschlussmittel am Basisteil als zur Schloss-Falle passende Ausnehmung im Basisteil oder als Schloss-Vorsprung am Basisteil ausgebildet.The mechanical locking is realized by a door lock-like mechanism. Like a door lock, the lock latch has a latching bevel. When the housing part is moved into the assembly position, a locking section or the lock projection interacts mechanically with the locking bevel in such a way that the locking section or the lock projection exerts a force on the lock latch via the locking bevel that is oriented transversely to the trajectory, so that it elastically, against a restoring spring force, is deflected. Within the scope of the present invention, the term perpendicular to the trajectory encompasses all orientations that intersect the trajectory at an angle. The angles are preferably less than or equal to 90 degrees and greater than 20 degrees. The second closure means is designed very simply either as a recess in the base part or in the housing part or as a lock projection on the base part or on the housing part. If the first closure means is fixed to the base part with the lock latch, the second closure means is designed as a recess in the housing part or as a lock projection on the housing part; if the second locking means has the lock latch on the housing part, then the first is Closing means on the base part designed as a recess in the base part that matches the lock latch or as a lock projection on the base part.

Als Ausnehmung im Sinne der vorliegenden Erfindung sind sowohl Vertiefungen gemeint, die Struktur, in der sie ausgebildet sind, nicht durchstoßen als auch Öffnungen, die die Struktur vollständig durchgreifen.Recesses in the context of the present invention mean both depressions that do not penetrate the structure in which they are formed and openings that completely penetrate the structure.

Die Ausbildung des mit der Schloss-Falle zusammenwirkenden Verschlussmittels in Form einer Ausnehmung oder in Form eines Schloss-Vorsprungs ist in der Herstellung sehr einfach und somit kostengünstig. Die Position der Ausnehmung lässt sich ebenso wie die Position des Schloss-Vorsprungs im Sub-Millimeterbereich genau festlegen und diese verbleiben dort wegen der hohen mechanischen Stabilität dauerhaft. Auch das mit einer Schloss-Falle ausgebildete Verschlussmittel lässt sich, wie nachfolgend noch beschrieben wird, einfach herstellen und montieren.The design of the locking means interacting with the lock latch in the form of a recess or in the form of a lock projection is very simple to manufacture and therefore inexpensive. The position of the recess, like the position of the lock projection, can be precisely defined in the sub-millimeter range and they remain there permanently because of the high mechanical stability. The locking means designed with a lock latch can also be easily manufactured and installed, as will be described below.

Bevorzugt ist an der Schloss-Falle ein Öffnungshebelabschnitt ausgebildet, der im Montagezustand von außen her zugänglich ist, so dass durch ein Eindrücken des Öffnungshebelabschnitts entgegen der Rückstell-Federkraft die Schloss-Falle aus der Rastposition bewegbar ist und sich das Gehäuseteil dadurch entlang der Trajektorie vom Basisteil wegbewegen lässt. Von außen her zugänglich kann heißen, dass sowohl eine gut sichtbare Anordnung als auch eine durch Basisteil und/oder Gehäuseteil versteckte oder abgeschattete Anordnung des Öffnungshebelabschnitts realisiert sein kann.An opening lever section is preferably formed on the lock latch, which is accessible from the outside in the assembled state, so that by pressing in the opening lever section against the restoring spring force, the lock latch can be moved out of the latching position and the housing part thereby moves along the trajectory from Base can be moved away. Accessible from the outside can mean that both a clearly visible arrangement and an arrangement of the opening lever section that is hidden or shaded by the base part and/or housing part can be implemented.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des Gehäuses für eine Leuchte ist vorgesehen, dass an der Schloss-Falle Klemmschenkel ausgebildet sind, mit denen sich die Schloss-Falle an einer Kante des Basiselements festklemmen lässt. In einer bevorzugten Variante ist das Basiselement im Wesentlichen als plattenförmiges Element ausgebildet. Entlang der Außenkanten dieses plattenförmigen Elementes lässt sich das als Schloss-Falle ausgebildete erste Verschlussmittel einfach festklemmen.In an advantageous development of the housing for a lamp, it is provided that clamping legs are formed on the lock latch, with which the lock latch can be clamped to an edge of the base element. In a preferred variant, the base element is designed essentially as a plate-shaped element. The first closure means, designed as a lock latch, can be easily clamped along the outer edges of this plate-shaped element.

Weiterhin bevorzugt gehen die Klemmschenkel des Verschlussmittels in einen den Klemmschenkeln gegenüber liegenden Auflagebereich über, an dessen von den Klemmschenkeln beabstandeten Ende ein Einrastwinkel ausgebildet ist, der quer zum Auflagebereich abknickt. Zwischen den Auflagebereich und den Klemmschenkeln wird ein flächiger Abschnitt des zugehörigen Bauelementes in Form des Basisteils oder des Gehäuseteils geklemmt. Damit diese Klemmung zusätzlich räumlich gegen ein unerwünschtes Verschieben fixiert ist, ist ein Schlitz im Bauelement vorgesehen, in das der Einrastwinkel einrastet.Furthermore, the clamping legs of the closure means preferably transition into a support area lying opposite the clamping legs, at the end of which spaced apart from the clamping legs a latching angle is formed which bends transversely to the support area. A flat section of the associated component in the form of the base part or the housing part is clamped between the support area and the clamping legs. So that this clamp is additionally spatially fixed against undesired shifting, a slot is provided in the component, into which the latching bracket engages.

Besonders bevorzugt sind die Schloss-Falle und der Öffnungshebelabschnitt und, sofern vorhanden, die Klemmschenkel und der Einrastwinkel einstückig ausgebildet. Als Werkstoffe bieten sich alle hinreichend elastischen Stahlverbindungen an. Ebenso sind andere Metalle und deren Legierungen, die eine hinreichende Dauerelastizität aufweisen, sowie entsprechende Eigenschaften aufweisende Kunststoffe einsetzbar.The lock latch and the opening lever section and, if present, the clamping legs and the latching bracket are particularly preferably designed in one piece. All sufficiently elastic steel connections can be used as materials. Other metals and their alloys that have sufficient permanent elasticity, as well as plastics that have corresponding properties, can also be used.

In einer bevorzugten Variante des Gehäuses für eine Leuchte ist vorgesehen, dass das Basisteil Abstandshalter aufweist, die bei einer Montage des Basisteils an einer Wand oder einer Decke das Ausbilden einer Schattenfuge zwischen der Wand oder Decke und dem Basisteil bewirken. Diese Schattenfuge erfüllt sowohl eine gewünschte design-ästhetische Anforderung als auch die Funktionalität, dass sich in der Schattenfuge eines der Verschlussmittel verschwinden oder sehr unauffällig positionieren lässt. Gleichzeitig ist das Verschlusselement zumindest mit seinen in die Schattenfuge ragenden Abschnitten von außen her zugänglich.In a preferred variant of the housing for a lamp, it is provided that the base part has spacers which, when the base part is mounted on a wall or a ceiling, cause a shadow gap to form between the wall or ceiling and the base part. This shadow gap fulfills both a desired design-aesthetic requirement and the functionality that one of the locking means can disappear in the shadow gap or be positioned very unobtrusively. At the same time, the closure element is accessible from the outside, at least with its sections projecting into the shadow gap.

Insbesondere bevorzugt ist vorgesehen, dass der Öffnungshebelabschnitt der Schloss-Falle in der Montageposition innerhalb der Schattenfuge zu liegen kommt und dort von außen her zugänglich ist. Dieser Öffnungshebelabschnitt lässt sich beispielsweise mit einer Scheck- oder Visitenkarte auf einfache Weise von außen zugänglich eindrücken, um die Rastverbindung zwischen Basisteil und Gehäuseteil zu lösen.It is particularly preferably provided that the opening lever section of the lock latch comes to lie within the shadow gap in the assembly position and is accessible there from the outside. This opening lever section can be easily pressed in from the outside, for example with a check card or business card, in order to release the locking connection between the base part and the housing part.

Um die in der Schattenfuge angeordneten Abschnitte der Verschlussmittel optisch besonders unauffällig zu gestalten ist bevorzugt vorgesehen, dass zumindest der Öffnungshebelabschnitt der Schloss-Falle in schwarz oder in einem dunklen Farbton ausgebildet ist. Besonders dauerhaft kann dies beispielsweise durch einen brünierten Federstahl gewährleistet werden.In order to make the sections of the locking means arranged in the shadow gap particularly unobtrusive, it is preferably provided that at least the opening lever section of the lock latch is designed in black or in a dark color. This can be guaranteed in a particularly durable manner, for example, by using blued spring steel.

Für alle vorangehenden Varianten des Gehäuses ist weiterhin bevorzugt vorgesehen, dass mindestens ein erstes Scharniermittel und/oder mindestens ein zweites Scharniermittel einen Scharnier-Vorsprung aufweist, der in ein als Scharnier-Ausnehmung ausgebildetes zweites Scharniermittel oder erstes Scharniermittel eingreift. Dabei handelt es sich um ein sehr primitiv aber funktional ausgestaltetes loses Scharnier. Weder die Scharniermittel in Form einer Ausnehmung noch in der eines Vorsprungs müssen montiert werden. Sie können sehr kostengünstig und robust einstückig im Basisteil und im Gehäuseteil ausgebildet sein. Diese Variante für das lose Scharnier reduziert die Herstellungskosten des Gehäuses.For all of the above variants of the housing, at least one first hinge means and/or at least one second hinge means has a hinge projection which engages in a second hinge means or a first hinge means designed as a hinge recess. This is a very primitive but functionally designed loose hinge. Neither the hinge means in the form of a recess nor in that of a projection have to be assembled. You can be very inexpensive and robust integrally formed in the base part and in the housing part. This variant for the loose hinge reduces the manufacturing costs of the housing.

Weiterhin bevorzugt sind der oder die Scharnier-Vorsprünge und die zugehörigen Scharnier-Ausnehmungen derart dimensioniert, dass bei einem Eingriff der ersten Scharniermittel in die zweiten Scharniermittel genügend Spiel vorhanden ist, dass das Spiel die zumindest teilweise rotatorische Bewegung des Gehäuseteils entlang der Trajektorie in die Montageposition ermöglicht. Damit ein hinreichend weites Verschwenken der Bauteile zueinander möglich ist, müssen die Vorsprünge hinreichend kleinere Maße im Vergleich zu den Maßen der Ausnehmungen aufweisen. Durch die Ausgestaltung der Oberfläche in der Ausnehmung lässt sich weiterhin beeinflussen, wie bei der Schwenkbewegung die Vorsprünge im Innern der Ausnehmungen gleiten. Maße und Oberflächengestaltung der als Ausnehmungen und Vorsprünge ausgebildeten Scharniermittel definieren letztlich die Trajektorie als rein rotatorische oder als Überlagerung rotatorischer und translatorischer Bewegungsablaufe.Furthermore, the hinge projection(s) and the associated hinge recesses are preferably dimensioned such that when the first hinge means engages in the second hinge means, there is sufficient play for the play to prevent the at least partially rotational movement of the housing part along the trajectory into the assembly position allows. So that the components can be pivoted sufficiently far in relation to one another, the projections must have sufficiently smaller dimensions in comparison to the dimensions of the recesses. The configuration of the surface in the recess can also influence how the projections slide inside the recesses during the pivoting movement. The dimensions and surface design of the hinge means designed as recesses and projections ultimately define the trajectory as purely rotational or as a superimposition of rotational and translational movement sequences.

Als besonders vorteilhaft hat sich erwiesen, das mindestens eine erste Scharniermittel und das erste Verschlussmittel an einander gegenüberliegenden Kanten des Basisteils anzuordnen. Dadurch lässt sich das Gehäuse besonders einfach öffnen und wieder schließen.It has proven particularly advantageous to arrange the at least one first hinge means and the first closure means on opposite edges of the base part. This makes it particularly easy to open and close the housing.

Aus design-ästhetischen Gründen ist eine besonders bevorzugte Ausführungsform des Gehäuses dadurch gekennzeichnet, dass in der Montageposition das Basisteil im Inneren des Gehäuseteils zu liegen kommt und die zweiten Verschlussmittel und die zweiten Scharniermittel ebenfalls so im Inneren des Gehäuseteils angeordnet sind, dass diese von außen am Gehäuseteil unsichtbar sind. Das Basisteil ist dazu bevorzugt im Wesentlichen flach und plattenförmig ausgebildet. Dieses Basisteil ist dann vorteilhaft hinsichtlich seiner Außenkontur so geformt, dass es eine Art Deckel für das zur Basisplatte hin offene Gehäuseteil darstellt. Dieser Deckel kommt dann am oberen Ende des Raumvolumens zu liegen, das durch das Gehäuseteil aufgespannt wird. Mit dem Merkmal "im Innern des Gehäuseteils zu liegen kommt" ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung gemeint, dass das Basisteil im Wesentlichen, d.h. zu mehr als 90% seiner Ausdehnung im Innern des Gehäuseteils zu liegen kommt. Es können somit einzelne Bauelemente, wie z.B. Abstandshalter zum Herstellen der Schattenfuge oder Verschlussmittel aus dem Innern des Gehäuseteils hinausragen.For design-aesthetic reasons, a particularly preferred embodiment of the housing is characterized in that, in the assembled position, the base part comes to lie inside the housing part and the second closure means and the second hinge means are also arranged inside the housing part in such a way that they can be seen from the outside on Housing part are invisible. For this purpose, the base part is preferably designed to be essentially flat and plate-shaped. This base part is then advantageously shaped in terms of its outer contour in such a way that it represents a type of cover for the housing part which is open toward the base plate. This cover then comes to rest at the upper end of the spatial volume that is spanned by the housing part. In the context of the present invention, the feature "located inside the housing part" means that the base part essentially, i.e. more than 90% of its extension, is located inside the housing part. Individual components, such as spacers for creating the shadow gap or locking means, can therefore protrude from the interior of the housing part.

Weitere Vorteile und Eigenschaften der Erfindung werden nachfolgend bei der Beschreibung eines exemplarischen Ausführungsbeispiels erläutert.Further advantages and properties of the invention are explained below in the description of an exemplary embodiment.

Es zeigt:

  • Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Gehäuses für eine Leuchte mit einem Basisteil 1 und einem Gehäuseteil 2 in Verschwenkposition;
  • Fig. 2 ein vergrößerter Ausschnitt aus Fig. 1 im Bereich des ersten Verschlussmittels 10;
  • Fig. 3 das Gehäuse für eine Leuchte aus Fig. 1 aus einer anderen Perspektive, wobei das Basisteil 1 vom Gehäuseteil 2 gelöst dargestellt ist;
  • Fig. 4 das Gehäuse für eine Leuchte aus Fig. 1 in einer weiteren Perspektive, wobei das Basisteil 1 noch weiter vom Gehäuseteil 2 gelöst dargestellt ist;
  • Fig. 5 das erste Verschlussmittel 10 aus den vorangehenden Figuren in einer vergrößerten Einzeldarstellung und
  • Fig. 6 das Gehäuse für eine Leuchte aus den vorangehenden Figuren, wobei das Basisteil 1 und das Gehäuseteil 2 in eine verrastete Montageposition zueinander gebracht sind.
It shows:
  • 1 a perspective view of a housing according to the invention for a lamp with a base part 1 and a housing part 2 in the pivoted position;
  • 2 an enlarged section 1 in the area of the first closure means 10;
  • 3 the housing for a lamp 1 from another perspective, wherein the base part 1 is shown detached from the housing part 2;
  • 4 the housing for a lamp 1 in a further perspective, wherein the base part 1 is shown still further detached from the housing part 2;
  • figure 5 the first closure means 10 from the preceding figures in an enlarged individual representation and
  • 6 the housing for a lamp from the preceding figures, wherein the base part 1 and the housing part 2 are brought into a locked assembly position relative to one another.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Gehäuses für eine Leuchte mit einem Basisteil 1 und einem Gehäuseteil 2, die sich relativ zueinander entlang einer Trajektorie T verschwenken lassen. Das Gehäuseteil 2 weist in diesem Ausführungsbeispiel eine quaderförmige Außenkontur auf, wobei es eine offene Oberseite hat. Das Gehäuseteil 2 kann alternativ in vielen anderen geometrischen Formen ausgebildet sein. Von unten sind im Gehäuseteil 2 rein beispielhaft und schematisch zwei am Gehäuseteil 2 befestigte Leuchten als zylindrische Körper dargestellt. Auch die Form und Ausgestaltung der Leuchte oder der Leuchten, die an Gehäuseteil 2 und/oder am Basisteil 1 des Gehäuses für eine Leuchte befestigt sind, ist beliebig und steht daher nachfolgend nicht im Fokus der weiteren Figurenbeschreibung. 1 shows a perspective view of a housing according to the invention for a lamp with a base part 1 and a housing part 2, which can be pivoted along a trajectory T relative to one another. In this exemplary embodiment, the housing part 2 has a cuboid outer contour, with an open upper side. The housing part 2 can alternatively be designed in many other geometric shapes. From below, two lights attached to the housing part 2 are shown as a cylindrical body in the housing part 2 purely by way of example and schematically. The shape and design of the lamp or lamps that are attached to the housing part 2 and/or the base part 1 of the housing for a lamp is also arbitrary and is therefore not the focus of the further description of the figures below.

Das Basisteil 1 ist in dieser Ausführungsform im Wesentlichen plattenförmig ausgebildet und passt von seinen Maßen her in die obere Öffnung des quaderförmigen Gehäuseteils 2. Das Basisteil 1 weist eine Mehrzahl von Öffnungen 13 zur Montage des Basisteils 1 an einer Wand oder an einer Decke oder an einem anderen Bauelement auf. Damit das plattenförmige Basisteil 1 nach der Montage nicht bündig an der Wand oder Decke anliegt, sondern einen definierten Abstand unter Bildung einer Schattenfuge aufweist, sind eine Mehrzahl von Abstandshaltern 12 auf der Oberseite des Basisteils 1 vorgesehen.In this embodiment, the base part 1 is essentially plate-shaped and its dimensions fit into the upper opening of the cuboid housing part 2. The base part 1 has a plurality of openings 13 for mounting the base part 1 on a wall or on a ceiling or on a other component. A plurality of spacers 12 are provided on the upper side of the base part 1 so that the plate-shaped base part 1 does not lie flush against the wall or ceiling after assembly, but rather has a defined distance, forming a shadow gap.

Da das Basisteil 1 in diesem Ausführungsbeispiel eher deckelförmig ausgebildet ist wird das Volumen des gesamten Gehäuses durch das Gehäuseteil 2 gebildet. Dies soll jedoch nicht zu der falschen Auslegung führen, dass das Basisteil in seiner Struktur immer keinen oder einen nur untergeordneten strukturellen Anteil an der Bildung des gesamten Volumens für das Gehäuse der Leuchte beiträgt. Vielmehr kann das Volumen des gesamten, aus Basisteil 1 und Gehäuseteil 2 aufgebauten Gehäuses auch zu im Wesentlichen zu gleichen Teilen von Basisteil 1 und Gehäuseteil 2 gebildet sein.Since the base part 1 is designed more like a cover in this exemplary embodiment, the volume of the entire housing is formed by the housing part 2 . However, this should not lead to the wrong interpretation that the base part in its structure always has no or only a subordinate structural Contributes to the formation of the total volume for the housing of the lamp. Rather, the volume of the entire housing made up of base part 1 and housing part 2 can also be formed essentially in equal parts by base part 1 and housing part 2 .

Die Verschwenkbewegung zwischen Basisteil 1 und Gehäuseteil 2 entlang der Trajektorie T wird durch das mechanische Zusammenspiel erster Scharniermittel 11 des Basisteils 1 und zweiter Scharniermittel 21 des Gehäuseteils 2 ermöglicht. Dieses Zusammenspiel wird nachfolgend noch näher beschrieben werden.The pivoting movement between the base part 1 and the housing part 2 along the trajectory T is made possible by the mechanical interaction of the first hinge means 11 of the base part 1 and the second hinge means 21 of the housing part 2 . This interaction will be described in more detail below.

Weiterhin weist das Basisteil 1 an seinem nach oben gerichteten Ende ein erstes Verschlussmittel 10 auf.Furthermore, the base part 1 has a first closure means 10 at its end pointing upwards.

Der Bereich des Basisteils 1 mit dem ersten Verschlussmittel 10 aus Fig. 1 ist in Fig.2 vergrößert dargestellt. Gleiche Bauelemente weisen gleiche Bezugszeichen auf und die dazu gemachten vorangehenden Ausführungen gelten entsprechend. Das erste Verschlussmittel 10 ist als einstückiges Federstahl-Plättchen ausgebildet, das an seinem über das Basisteil 1 hinausragenden Ende in einer U-Form mit zwei U-Schenkeln gebogen ist. Der dem Basisteil 1 zugewandte hintere U-Schenkel verläuft glatt von der Oberkante des Basisteils 1 bis zum Scheitel der U-Form und geht dort nach einer Richtungsumkehr von 180 Grad in den vorderen U-Schenkel über. Der vordere U-Schenkel ist entlang seiner Erstreckungsrichtung E entlang seines Verlaufs von unten nach oben mehrfach quer zur Erstreckungsrichtung E gefaltet. Dabei bildet der vordere U-Schenkel zunächst eine Rastschräge 102 aus, die sich in einem spitzen Winkel von mehr als 45 Grad von der Erstreckungsrichtung des vorderen U-Schenkels vom Basisteil 1 weg erstreckt. Diese Rastschräge 102 endet, wo der vordere U-Schenkel seine Verlaufsrichtung ändert und dann im Wesentlichen senkrecht zur Erstreckungsrichtung E unter Ausbildung einer ersten Rastkante 107 zurück in Richtung Basisteil 1 läuft. Die Rastschräge 102 und die erste Rastkante 107 und bildet die Struktur einer Schloss-Falle 101. Aufgrund der U-förmig gebogenen Federstahl-Abschnitte des ersten Verschlussmittels 10 mit dem hinteren U-Schenkel und dem vorderen U-Schenkel lässt sich der vordere U-Schenkel mit der Schloss-Falle 101 federnd in Richtung des hinteren U-Schenkels auslenken.The area of the base part 1 with the first closure means 10 1 is in Fig.2 shown enlarged. Identical components have the same reference symbols and the statements made above apply accordingly. The first closure means 10 is designed as a one-piece spring steel plate, which is bent at its end protruding beyond the base part 1 in a U-shape with two U-legs. The rear leg of the U facing the base part 1 runs smoothly from the upper edge of the base part 1 to the apex of the U-shape and merges there into the front leg of the U after a direction reversal of 180 degrees. The front leg of the U is folded several times transversely to the direction of extension E along its extension direction E along its course from bottom to top. The front leg of the U initially forms a locking bevel 102 which extends away from the base part 1 at an acute angle of more than 45 degrees from the direction in which the front leg of the U extends. This latching bevel 102 ends where the front U-leg changes its course direction and then runs essentially perpendicularly to the direction of extension E, forming a first latching edge 107 back in the direction of the base part 1 . The locking bevel 102 and the first locking edge 107 and forms the structure of a lock latch 101. Due to the U-shaped spring steel sections of the first closure means 10 with the rear U-leg and the front U-leg, the front U-leg with the lock latch 101 can be resiliently deflected in the direction of the rear U-leg.

Im Anschluss an die Rastkante 107 ändert der vordere U-Schenkel erneut seine Orientierung und verläuft in einem Rastabschnitt 108 entlang der Erstreckungsrichtung E weiter nach oben. Es erfolgt ein erneuter Richtungswechsel im Wesentlichen senkrecht zur Erstreckungsrichtung E weg vom hinteren U-Schenkel unter Ausbildung einer weiteren Rastkante 109. Ein letztes Mal ändert der vordere U-Schenkel seine Richtung zurück, im Wesentlichen senkrecht zur Erstreckungsrichtung E, um schließlich in einem spitzen Winkel zur Erstreckungsrichtung E mit einem vom hinteren U-Schenkel weg verlaufenden Öffnungshebelabschnitt 103 zu enden.Following the latching edge 107, the front leg of the U changes its orientation again and runs further upwards in the direction of extent E in a latching section 108. There is another change of direction essentially perpendicular to the direction of extension E away from the rear leg of the U, forming a further latching edge 109. The front U-leg changes its direction back one last time, essentially perpendicular to the direction of extension E, and finally at an acute angle to end in the direction of extension E with an opening lever section 103 running away from the rear leg of the U.

Wenn nun das Gehäuseteil 2, wie in Fig.1 gezeigt, entlang der Trajektorie T relativ zum Basisteil 1 nach oben verschwenkt wird, tritt letztlich die dem ersten Verschlussmittel 10 zugewandte Kante des Gehäuseteiles 2 mit einem Schließabschnitt 22 mechanisch mit der Rastschräge 102 der Schlossfalle 101 in Wechselwirkung. Dabei sind die Maße der beteiligten Bauelemente derart gewählt, dass der Schließabschnitt auf der Rastschräge 102 nach oben gleitend den vorderen U-Schenkel des ersten Verschlussmittels 10 immer weiter in Richtung des hinteren U-Schenkels entgegen dessen Federkraft einbiegt. Wenn das Einbiegen des vorderen U-Schenkels ausreichend weit vorangeschritten ist, gleitet die Schloss-Falle 101 auf der Innenseite des Gehäuseteils 2 entlang.If now the housing part 2, as in Fig.1 shown, is pivoted upwards along the trajectory T relative to the base part 1, the edge of the housing part 2 facing the first locking means 10 ultimately interacts mechanically with a locking section 22 with the locking bevel 102 of the lock latch 101. The dimensions of the components involved are chosen such that the closing section slides upwards on the locking bevel 102 and bends the front U-leg of the first closure means 10 further and further in the direction of the rear U-leg against its spring force. If the bending of the front leg of the U has progressed far enough, the lock latch 101 slides along the inside of the housing part 2 .

Diese Innenseite ist in der perspektivischen Ansicht in Fig.3 zu sehen. Gleiche Bauelemente sind wiederrum mit gleichen Bezugszeichen versehen und die vorangehend gemachten Ausführungen gelten entsprechend. Die Gleitbewegung der Schloss-Falle 101 auf der Innenseite des Gehäuseteils 2 endet, wenn die Schloss-Falle 101 unterhalb des Schließabschnittes 22 in ein als Schloss-Ausnehmung 200 ausgebildetes zweites Verschlussmittel 20 einrastet. Die Schloss-Ausnehmung 200 ist so tief ausgebildet und nur so weit unterhalb des Schließabschnittes angeordnet, dass die Schloss-Falle 101 wegen der auf den gebogenen vorderen U-Schenkel ausgeübten Rückstellkraft in die Schloss-Ausnehmung 200 einrastet. Gleichzeitig umgreift die erste Rastkante 107 zusammen mit dem Rastabschnitt 108 und der weiteren Rastkante 109 den schmalen Materialsteg im Gehäuseteil 2, der zwischen dem Schließabschnitt 22 und der Schloss-Ausnehmung 200 liegt. Die Verrastung zwischen Gehäuseteil 2 und Basisteil 1 durch das Zusammenwirken des ersten Verschlussmittels 10 und des zweiten Verschlussmittels 20 erfolgt somit sowohl durch das Eingreifen der Schloss-Falle 101 in die Schloss-Ausnehmung 200 als auch durch das Umgreifen des schmalen Materialstegs zwischen Schließabschnitt 22 und Schloss-Ausnehmung 200 mittels des oberhalb der Schloss-Falle 101 von der ersten Rastkante 107 und der weiteren Rastkante 109 begrenzten Rastabschnittes 108.This inside is in perspective view in Fig.3 to see. Identical components are in turn provided with the same reference symbols and the statements made above apply accordingly. The sliding movement of the lock latch 101 on the inside of the housing part 2 ends when the lock latch 101 engages below the locking section 22 in a second locking means 20 designed as a lock recess 200 . The lock recess 200 is so deep and only so far located below the closing portion that the lock latch 101 because of the restoring force exerted on the bent front leg of the U engages in the lock recess 200. At the same time, the first latching edge 107, together with the latching section 108 and the further latching edge 109, encompasses the narrow web of material in the housing part 2, which lies between the closing section 22 and the lock recess 200. The latching between the housing part 2 and the base part 1 through the interaction of the first locking means 10 and the second locking means 20 thus takes place both through the engagement of the lock latch 101 in the lock recess 200 and through the gripping of the narrow web of material between the locking section 22 and the lock Recess 200 by means of the latching section 108 delimited above the lock latch 101 by the first latching edge 107 and the further latching edge 109.

Alternativ zu der Ausbildung der zweiten Verschlussmittel 20 als Schloss-Ausnehmung 200 lässt sich das zweite Verschlussmittel 20 auch als ein Schloss-Vorsprung ausbilden, der sich von der Innenseite des Gehäuseteils 2 nach innen vorspringt. Das Basisteil 1 mit dem ersten Verschlussmittel 10 ist dann so zu positionieren und zu dimensionieren, dass beim Verschwenken des Gehäuseteiles 2 in Richtung des Basisteils 1 die Schloss-Falle 101 mit ihrer Rastschräge 102 auf dem Schloss-Vorsprung abgleitet. Dabei wird, wie vorangehend beschrieben der vordere U-Schenkel in Richtung des hinteren U-Schenkels verbogen, bis sich die Schloss-Falle 101 am Schloss-Vorsprung vorbeischiebt bis diese mit der ersten Rastkante 107 hinter dem Schloss-Vorsprung verrastet. Bei dieser nicht in den Figuren dargestellten alternativen Ausführungsform für die zweiten Verschlussmittel kann auch eine Kombination mehrerer Vorsprünge vorgesehen sein, die so angeordnet und dimensioniert sind, dass hinter einem der Vorsprünge, wie vorangehend beschrieben, die Schloss-Falle 101 verrastet und ein weiterer Schloss-Vorsprung von dem Rastabschnitt 108 umgriffen wird, der durch den Rastabschnitt 107 und den weiteren Rastabschnitt 109 eingegrenzt ist.As an alternative to the configuration of the second closure means 20 as a lock recess 200, the second closure means 20 can also be in the form of a lock projection that protrudes inward from the inside of the housing part 2. The base part 1 with the first locking means 10 is then to be positioned and dimensioned such that when the housing part 2 is pivoted in the direction of the base part 1, the lock latch 101 slides with its latching bevel 102 on the lock projection. As described above, the front leg of the U is bent in the direction of the rear leg of the U until the lock latch 101 pushes past the lock projection until it latches with the first locking edge 107 behind the lock projection. In this alternative embodiment for the second locking means, which is not shown in the figures, a combination of several projections can also be provided, which are arranged and dimensioned in such a way that the lock latch 101 engages behind one of the projections, as described above, and another lock Projection is encompassed by the latching section 108, which is delimited by the latching section 107 and the further latching section 109.

Das mit einer vorangehend beschriebenen Schloss-Falle ausgebildete Verschlussmittel kann alternativ auch am Gehäuseteil 2 fixiert sein. Das Basisteil 1 weist dann entsprechend ein korrespondierendes Verschlussmittel auf, das als Schloss-Ausnehmung oder als Schloss-Vorsprung ausgebildet ist.Alternatively, the closure means configured with a lock latch described above can also be fixed to the housing part 2 . That Base part 1 then has a corresponding closure means, which is designed as a lock recess or as a lock projection.

Die Trajektorie T für die Relativbewegung zwischen Gehäuseteil 2 und Basisteil 1 vor dem Verrasten der beiden Bauelement wird, wie bereits erwähnt, durch das mechanische Zusammenspiel der ersten Scharniermittel 11 am Basisteil 1 und der zweiten Scharniermittel 21 am Gehäuseteil 2 definiert. Im vorliegend gezeigten Ausführungsbeispiel sind die ersten Scharniermittel 11 als Scharnier-Vorsprünge 110 des Basisteils 1 ausgebildet. Diese sind in Fig.3 zu sehen, weil das Basisteil 1 gelöst vom Gehäuseteil 2 dargestellt ist.As already mentioned, the trajectory T for the relative movement between housing part 2 and base part 1 before the two components latch is defined by the mechanical interaction of first hinge means 11 on base part 1 and second hinge means 21 on housing part 2 . In the exemplary embodiment shown here, the first hinge means 11 are designed as hinge projections 110 of the base part 1 . These are in Fig.3 to see because the base part 1 is shown detached from the housing part 2.

Fig.4 zeigt ebenfalls ein vom Gehäuseteil 2 gelöstes Basisteil 1. Gleiche Bauelemente sind mit gleichen Bezugszeichen versehen und vorangehend gemachte Ausführungen gelten entsprechend. Neben den Scharnier-Vorsprüngen 110 des Basisteils 1 ist ein zweites Scharniermittel in Form einer Scharnier-Ausnehmung 210 auf der Innenseite des Gehäuseteiles 2 erkennbar. Sind die Scharnier-Vorsprünge 110 des Basisteils 1 in die zugeordneten Scharnier-Ausnehmungen 210 des Gehäuseteils 2 eingesetzt, wie dies in Fig.1 gezeigt ist, wirken die Scharnier-Vorsprünge 110 mit den Scharnier-Ausnehmungen 210 als ein loses Scharnier, das eine Trajektorie T für die Relativbewegung von Basisteil 1 und Gehäuseteil 2 definiert. Abhängig vom mechanischen Spiel der Scharnier-Vorsprünge 110 innerhalb der Scharnier-Ausnehmungen beschreibt die Trajektorie T eine rein rotatorische Relativbewegung oder ergibt sich als eine Überlagerung rotatorischer und translatorischer Bewegungsabläufe. Fig.4 also shows a base part 1 detached from the housing part 2. Identical components are provided with the same reference symbols and the statements made above apply accordingly. In addition to the hinge projections 110 of the base part 1, a second hinge means in the form of a hinge recess 210 on the inside of the housing part 2 can be seen. If the hinge projections 110 of the base part 1 are inserted into the associated hinge recesses 210 of the housing part 2, as is shown in Fig.1 As shown, the hinge projections 110 with the hinge recesses 210 act as a floating hinge that defines a trajectory T for the relative movement of the base part 1 and the housing part 2 . Depending on the mechanical play of the hinge projections 110 within the hinge recesses, the trajectory T describes a purely rotational relative movement or results from a superimposition of rotational and translational movement sequences.

Die Perspektive aus Fig.3 zeigt, dass das erste Verschlussmittel 10 einen auf der Oberseite des Basisteils 1 zu liegen kommenden Auflagebereich 105 aufweist. An seinem von den U-Schenkeln abgewandten Endabschnitt knickt der Auflagebereich 105 mit einem Einrastwinkel 106 in eine schlitzförmige Öffnung des Basisteils 1 hinein. Dieser Auflagebereich 105 ist in der Darstellung des ersten Verschlussmittels 10 in Fig. 5 neben den bereits in Zusammenhang mit Fig.2 beschriebenen beiden U-Schenkeln im Detail erkennbar. Der hintere U-Schenkel geht an seinem oberen Ende in den Auflagebereich 105 über. Dieser endet mit dem nach unten gefalteten Einrastwinkel 106. Beidseitig flankierend zu den U-Schenkeln gehen aus dem Auflagebereich 105 zwei Klemmschenkel 104 hervor, die die Montage des ersten Verschlussmittels 10 auf einem plattenförmigen Basisteil 1 einfach gestalten. Das erste Verschlussmittel 10 wird auf die gewünschte Kante des Basisteils 1 gesetzt und kommt dabei mit den Enden beider Klemmschenkel 104 mit der Kante des Basisteils 1 in Kontakt. Wird nun hinreichender Druck auf das erste Verschlussmittel in Aufsteckrichtung ausgeübt, so biegen sich die Klemmschenkel 104 so weit auf, dass die Kante des Basisteils 1 zwischen Auflagebereich 105 und Klemmschenkel 104 in Richtung der U-Schenkel gezwungen wird. Dabei gleitet der Einrastwinkel 106 über die Oberfläche des Basisteils 1 bis der Einrastwinkel 106 in eine Ausnehmung in der Oberfläche des Basisteils 1 einrastet. Diese verrastete Position des ersten Verschlussmittels 10 auf dem Basisteil 1 ist in Fig.3 am besten erkennbar.The perspective off Fig.3 shows that the first closure means 10 has a bearing area 105 that comes to rest on the upper side of the base part 1 . At its end section facing away from the U-legs, the support area 105 bends into a slit-shaped opening of the base part 1 with a latching angle 106 . This support area 105 is shown in the representation of the first closure means 10 in figure 5 in addition to those already associated with Fig.2 described two U-legs recognizable in detail. Rear The upper end of the leg of the U merges into the support area 105 . This ends with the snap-in bracket 106 folded down. Flanking the U-legs on both sides, two clamping legs 104 emerge from the support area 105, which make the assembly of the first closure means 10 on a plate-shaped base part 1 easy. The first closure means 10 is placed on the desired edge of the base part 1 and the ends of both clamping legs 104 come into contact with the edge of the base part 1 . If sufficient pressure is now exerted on the first closure means in the attachment direction, the clamping legs 104 bend up so far that the edge of the base part 1 is forced between the support area 105 and the clamping leg 104 in the direction of the U-legs. The latching bracket 106 slides over the surface of the base part 1 until the latching bracket 106 latches into a recess in the surface of the base part 1 . This latched position of the first closure means 10 on the base part 1 is in Fig.3 most recognizable.

Der verrastete Montagezustand zwischen Basisteil 1 und Gehäuseteil 2 ist schließlich in Fig.6 dargestellt. Gleiche Bauelemente sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Die Abstandshalter 12 führt zum Entstehen einer Schattenfuge zwischen dem Gehäuse für die Leuchte und der Wand oder der Decke an der die Abstandshalter 12 anliegen. Der Öffnungshebelabschnitt 103 des ersten Verschlussmittels 10 kommt dabei in der Schattenfuge zu liegen und verbleibt somit unsichtbar oder zumindest ist das Ausleuchten der Schattenfuge erforderlich, um den Öffnungshebelabschnitt 103 sehen zu können.The locked assembly state between base part 1 and housing part 2 is finally in Fig.6 shown. The same components are provided with the same reference symbols. The spacers 12 leads to the creation of a shadow gap between the housing for the lamp and the wall or ceiling on which the spacers 12 rest. The opening lever section 103 of the first closure means 10 comes to rest in the shadow gap and thus remains invisible or at least the shadow gap has to be illuminated in order to be able to see the opening lever section 103 .

In dieser bevorzugten Ausführungsform mit dem in der Schattenfuge zu liegen kommenden Öffnungshebelabschnitt 103 des ersten Verschlussmittels 10 und den ausschließlich auf Innenseiten des Gehäuseteils 2 angeordneten zweiten Verschlussmitteln und Scharniermitteln ergibt sich eine völlig homogene äußere Anmutung des Gehäuseteiles 2 und somit des gesamten Gehäuses für eine Leuchte. Dennoch ist dieses Gehäuse einfach, d.h. werkzeuglos, aus dem Basisteil 1 und dem Gehäuseteil 2 zusammensetzbar und lässt sich im Wartungsfall durch den einfachen Einsatz einer Visiten- oder Bankkarte zum Betätigen des Öffnungshebelabschnittes 103 öffnen. Bezugszeichenliste: Basisteil 1 erstes Verschlussmittel 10 Schloss-Falle 101 Rastschräge 102 Öffnungshebelabschnitt 103 Klemmschenkel 104 Auflagebereich 105 Einrastwinkel 106 erste Rastkante 107 Rastabschnitt 108 weitere Rastkante 109 erste Scharniermittel 11 Scharnier-Vorsprung 110 Abstandshalter 12 Fixieröffnungen 13 Gehäuseteil 2 zweites Verschlussmittel 20 Schloss-Ausnehmung 200 zweite Scharniermittel 21 Scharnier-Ausnehmung 210 Schließabschnitt 22 Trajektorie T Erstreckungsrichtung E In this preferred embodiment, with the opening lever section 103 of the first closure means 10 coming to rest in the shadow gap and the second closure means and hinge means arranged exclusively on the inside of the housing part 2, the result is a completely homogeneous external appearance of the housing part 2 and thus of the entire housing for a light. Nevertheless, this case is easy, ie without tools, assembled from the base part 1 and the housing part 2 and can be in Open maintenance case by simply using a business card or bank card to operate the opening lever section 103. Reference list: base part 1 first closure means 10 lock trap 101 locking bevel 102 opening lever section 103 clamp legs 104 support area 105 snap angle 106 first resting edge 107 rest section 108 further locking edge 109 first hinge means 11 Hinge Protrusion 110 spacers 12 fixing openings 13 housing part 2 second means of closure 20 lock recess 200 second hinge means 21 hinge recess 210 closing section 22 trajectory T direction of extension E

Claims (12)

Gehäuse für eine Leuchte mit • einem Basisteil (1) zur Montage an einer Wand oder an einer Decke oder zum Abhängen von einer Decke, aufweisend ein erstes Verschlussmittel (10) und
mindestens ein erstes Scharniermittel (11), • einem Gehäuseteil (2) mit einem zweiten Verschlussmittel (20) und mindestens einem zweiten Scharniermittel (21), wobei das Gehäuseteil (2) durch ein Zusammenwirken der ersten Scharniermittel (11) mit den zweiten Scharniermitteln (21) in einer zumindest teilweise rotatorischen Bewegung entlang einer durch das Zusammenwirken der Scharniermittel (11,21) definierten Trajektorie (T) relativ zum Basisteil (1) bewegen lässt und beim Zusammenführen von Basisteil (1) und Gehäuseteil (2) entlang der Trajektorie (T) das erste Verschlussmittel (10) mit dem zweiten Verschlussmittel (20) ein lösbares mechanisches Verrasten zwischen dem Basisteil (1) und dem Gehäuseteil (2) in einer Montageposition bewirkt, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verschlussmittel (10) oder das zweite Verschlussmittel (20) eine quer zur Trajektorie (T) federnd gelagerte Schloss-Falle (101) mit einer Rastschräge (102) aufweist und das korrespondierende, keine federnd gelagerte Schloss-Falle aufweisende erste Verschlussmittel (10) oder zweite Verschlussmittel (20) als Schloss-Ausnehmung (200) im Basisteil (1) oder im Gehäuseteil (2) oder als Schloss-Vorsprung am Basisteil (1) oder am Gehäuseteil (2) zum Verrasten mit der Schloss-Falle (101) in der Montageposition derart ausgebildet und positioniert ist, dass beim Zusammenführen von Basisteil (1) und Gehäuseteil (2) in die Montageposition das Basisteil (1) oder das Gehäuseteil (2) mit einem Schließabschnitt (22) oder mit dem Schloss-Vorsprung derart entlang der Rastschräge (102) der Schloss-Falle gleitet und die Schloss-Falle (101) quer zur Trajektorie (T) entgegen einer Rückstell-Federkraft auslenkt, bis die Rückstell-Federkraft das Verrasten der Schloss-Falle (101) hinein in die Schloss-Ausnehmung (200) oder hinter dem Schloss-Vorsprung in eine Rastposition bewirkt. Housing for a lamp with • a base part (1) for mounting on a wall or on a ceiling or for hanging from a ceiling, having a first closure means (10) and
at least one first hinge means (11), • a housing part (2) with a second closure means (20) and at least one second hinge means (21), wherein the housing part (2) moves relative to the base part (1 ) and when the base part (1) and housing part (2) are brought together along the trajectory (T), the first closure means (10) and the second closure means (20) cause a releasable mechanical latching between the base part (1) and the housing part (2 ) causes in an assembly position, characterized in that the first locking means (10) or the second locking means (20) has a spring-mounted lock latch (101) with a locking bevel (102) transverse to the trajectory (T) and the corresponding first locking means (10 ) or second locking means (20) as a lock recess (200) in the base part (1) or in the housing part (2) or as a lock projection on the base part (1) or on the housing part (2) for latching with the lock latch (101 ) is designed and positioned in the assembly position in such a way that when the base part (1) and housing part (2) are brought together in the assembly position, the base part (1) or the housing part (2) has a locking section (22) or the lock projection in such a way slides along the locking bevel (102) of the lock latch and deflects the lock latch (101) transversely to the trajectory (T) against a restoring spring force until the restoring spring force locks the lock latch (101) into the lock -Recess (200) or causes behind the lock projection in a detent position. Gehäuse für eine Leuchte gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Schloss-Falle (101) ein Öffnungshebelabschnitt (103) ausgebildet ist, der im Montagezustand von außen her zugänglich ist, so dass durch ein Eindrücken des Öffnungshebelabschnitts (103) entgegen der Rückstell-Federkraft die Schloss-Falle (101) aus der Rastposition bewegbar ist und sich das Gehäuseteil (2) dadurch entlang der Trajektorie (T) vom Basisteil (1) wegbewegen lässt.Housing for a lamp according to Claim 1, characterized in that an opening lever section (103) is formed on the lock latch (101), which is accessible from the outside in the assembled state, so that by pressing the opening lever section (103) against the reset - The lock latch (101) can be moved out of the locking position by spring force and the housing part (2) can thereby be moved away from the base part (1) along the trajectory (T). Gehäuse für eine Leuchte gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Schloss-Falle (101) Klemmschenkel (104) ausgebildet sind, mit denen sich die Schloss-Falle (101) an einer Kante des Basiselements (1) festklemmen lässt.Housing for a lamp according to Claim 2, characterized in that clamping legs (104) are formed on the lock latch (101) with which the lock latch (101) can be clamped to an edge of the base element (1). Gehäuse für eine Leuchte gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmschenkel (104) in einen den Klemmschenkeln (104) gegenüber liegenden Auflagebereich (105) übergehen, an dessen von den Klemmschenkeln (104) beabstandeten Ende ein Einrastwinkel (106) ausgebildet ist, der quer zum Auflagebereich (105) abknickt.Housing for a lamp according to Claim 3, characterized in that the clamping legs (104) merge into a support region (105) lying opposite the clamping legs (104) and at the end of which spaced apart from the clamping legs (104) a latching angle (106) is formed, which bends transversely to the support area (105). Gehäuse für eine Leuchte gemäß einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schloss-Falle (101) und der
Öffnungshebelabschnitt (103) und, sofern vorhanden, die Klemmschenkel (104) und der Einrastwinkel (106) einstückig ausgebildet sind.Housing for a lamp according to one of claims 2 to 4, characterized in that the lock latch (101) and the
Opening lever section (103) and, if present, the clamping legs (104) and the latching bracket (106) are integrally formed. Gehäuse für eine Leuchte gemäß einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Basisteil (1) Abstandshalter (12) aufweist, die bei einer Montage des Basisteils (1) an einer Wand oder einer Decke das Ausbilden einer Schattenfuge zwischen der Wand oder Decke und dem Basisteil (1) bewirken.Housing for a lamp according to one of Claims 2 to 5, characterized in that the base part (1) has spacers (12) which, when the base part (1) is mounted on a wall or a ceiling, form a shadow gap between the wall or Cover and the base part (1) cause. Gehäuse für eine Leuchte gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Öffnungshebelabschnitt (103) der Schloss-Falle (101) in der Montageposition innerhalb der Schattenfuge zu liegen kommt und dort von außen her zugänglich ist.Housing for a lamp according to claim 6, characterized in that the opening lever portion (103) of the lock latch (101) in the Mounting position comes to lie within the shadow gap and is accessible from the outside. Gehäuse für eine Leuchte gemäß einem der Ansprüche 2 bis 7 dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Öffnungshebelabschnitt (103) der Schloss-Falle (101) in schwarz oder in einem dunklen Farbton ausgebildet ist.Housing for a lamp according to one of Claims 2 to 7 , characterized in that at least the opening lever section (103) of the lock latch (101) is designed in black or in a dark shade. Gehäuse für eine Leuchte gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein erstes Scharniermittel (11) und/oder mindestens ein zweites Scharniermittel (21) einen Scharnier-Vorsprung (110) aufweist, der in ein als Scharnier-Ausnehmung (210) ausgebildetes zweites Scharniermittel (21) oder erstes Scharniermittel (11) eingreift.Housing for a lamp according to one of the preceding claims, characterized in that at least one first hinge means (11) and/or at least one second hinge means (21) has a hinge projection (110) which can be divided into a hinge recess (210) trained second hinge means (21) or first hinge means (11) engages. Gehäuse für eine Leuchte gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die Scharnier-Vorsprünge (110) und die zugehörigen Scharnier-Ausnehmungen (210) derart dimensioniert sind, dass bei einem Eingriff der ersten Scharniermittel (11) in die zweiten Scharniermittel (21) genügend Spiel vorhanden ist, dass das Spiel die zumindest teilweise rotatorische Bewegung des Gehäuseteils (2) entlang der Trajektorie (T) in die Montageposition ermöglicht.Housing for a lamp according to Claim 9, characterized in that the hinge projection or projections (110) and the associated hinge recesses (210) are dimensioned in such a way that when the first hinge means (11) engage in the second hinge means (21 ) there is enough play that the game allows the at least partial rotational movement of the housing part (2) along the trajectory (T) into the assembly position. Gehäuse für eine Leuchte gemäß Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Scharniermittel (11) und das erste Verschlussmittel (10) an einander gegenüberliegenden Kanten des Basisteils (1) angeordnet sind.Housing for a lamp according to claim 9 or 10, characterized in that the at least one first hinge means (11) and the first closure means (10) are arranged on opposite edges of the base part (1). Gehäuse für eine Leuchte gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Montageposition das Basisteil (1) im Inneren des Gehäuseteils (2) zu liegen kommt und die zweiten Verschlussmittel (20) und die zweiten Scharniermittel (21) ebenfalls so im Inneren des Gehäuseteils (2) angeordnet sind, dass diese von außen am Gehäuseteil (2) unsichtbar sind.Housing for a lamp according to one of the preceding claims, characterized in that in the assembly position the base part (1) comes to lie inside the housing part (2) and the second closing means (20) and the second hinge means (21) likewise inside of the housing part (2) are arranged in such a way that they are invisible from the outside of the housing part (2).
EP22170585.8A 2021-04-30 2022-04-28 Housing for a light Pending EP4083496A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021111177 2021-04-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4083496A1 true EP4083496A1 (en) 2022-11-02

Family

ID=81595745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22170585.8A Pending EP4083496A1 (en) 2021-04-30 2022-04-28 Housing for a light

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4083496A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1838017U (en) * 1961-06-30 1961-09-21 Karl Erkens SUSPENSION BOX FOR WALL LIGHTS.
US3459936A (en) * 1966-04-25 1969-08-05 Holophane Co Inc Luminaire fixture
WO2010009491A1 (en) * 2008-07-24 2010-01-28 Tridonicatco Gmbh & Co Kg LIGHTING DEVICE COMPRISING LEDs
DE102017111978A1 (en) * 2017-05-31 2018-12-06 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh retaining spring
DE102018106180A1 (en) * 2018-03-16 2019-09-19 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Luminaire, in particular moisture-proof luminaire
CH712491B1 (en) 2016-05-26 2019-12-13 Hyperion Sa Luminaire for ceiling or wall mounting with hinge.
CN112283625A (en) * 2020-08-28 2021-01-29 厦门阳光恩耐照明有限公司 Mounting structure and mounting method of flat lamp

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1838017U (en) * 1961-06-30 1961-09-21 Karl Erkens SUSPENSION BOX FOR WALL LIGHTS.
US3459936A (en) * 1966-04-25 1969-08-05 Holophane Co Inc Luminaire fixture
WO2010009491A1 (en) * 2008-07-24 2010-01-28 Tridonicatco Gmbh & Co Kg LIGHTING DEVICE COMPRISING LEDs
CH712491B1 (en) 2016-05-26 2019-12-13 Hyperion Sa Luminaire for ceiling or wall mounting with hinge.
DE102017111978A1 (en) * 2017-05-31 2018-12-06 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh retaining spring
DE102018106180A1 (en) * 2018-03-16 2019-09-19 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Luminaire, in particular moisture-proof luminaire
CN112283625A (en) * 2020-08-28 2021-01-29 厦门阳光恩耐照明有限公司 Mounting structure and mounting method of flat lamp

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015216929A1 (en) Holding frame for holding connector modules
DE19727990C1 (en) Electromagnetic relay with manual actuator
DE2634558A1 (en) FURNITURE HINGE
EP1857756B1 (en) Cooling device
EP1889978A2 (en) Actuator device for a urinal mounted flush with the wall or a WC tank mounted flush with the wall
EP0275405B1 (en) Connection fitting made of two parts
EP2949842A1 (en) Door handle assembly for a motor vehicle
EP4083496A1 (en) Housing for a light
DE202008015463U1 (en) Device for interrogating the position of a lock bolt
DE10118394A1 (en) closure device
DE202014102186U1 (en) Closure device for a lid of a storage compartment
DE102005026715B3 (en) Plug-in type hinge for swiveling lid, has spring arranged at one of walls and projecting over projection surface of support part such that locking unit compensates operating force acting on swiveling and support parts
DE102017114794A1 (en) Device for dispensing detergent
DE3913319C2 (en)
DE202009004463U1 (en) Locking system with a spring bar movably mounted on the locking bar
DE102015116612A1 (en) Fitting for a sliding door and method for mounting a sliding door
DE102009016791B4 (en) Insect screen door or window
DE102019119256A1 (en) MOTOR VEHICLE LOCKING DEVICE
DE102005009733B4 (en) Safeguard lever
DE10313842B4 (en) cabinet door
DE69934157T2 (en) Hinge cover especially for switch cover
DE3445234C2 (en)
DE60103486T2 (en) Actuating device for a sliding leaf
DE102016010445B4 (en) wing lock
DE29604684U1 (en) Hinge for a tin cabinet door

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230502

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR