EP4074879A1 - Method for identifying foreign objects in double-layer laundry items - Google Patents

Method for identifying foreign objects in double-layer laundry items Download PDF

Info

Publication number
EP4074879A1
EP4074879A1 EP22154207.9A EP22154207A EP4074879A1 EP 4074879 A1 EP4074879 A1 EP 4074879A1 EP 22154207 A EP22154207 A EP 22154207A EP 4074879 A1 EP4074879 A1 EP 4074879A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry
double
layered
item
items
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP22154207.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wilhelm Bringewatt
Engelbert Heinz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Original Assignee
Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herbert Kannegiesser GmbH and Co filed Critical Herbert Kannegiesser GmbH and Co
Priority to EP23187926.3A priority Critical patent/EP4253642A3/en
Publication of EP4074879A1 publication Critical patent/EP4074879A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18Condition of the laundry, e.g. nature or weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F67/00Details of ironing machines provided for in groups D06F61/00, D06F63/00, or D06F65/00
    • D06F67/04Arrangements for feeding or spreading the linen
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F89/00Apparatus for folding textile articles with or without stapling
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F95/00Laundry systems or arrangements of apparatus or machines; Mobile laundries 

Definitions

  • the invention relates to a method for detecting foreign objects in double-layered items of laundry according to the preamble of claim 1.
  • anomalies particularly of a topographical nature, run through a normally narrow gap in the ironer, this leads to increased surface pressure in the area of the foreign objects. This can, for example, have a negative effect on the windings of mangle rollers and even damage them if the winding has a spring system made up of interlinked lamellar springs.
  • Anomalies, in particular topographical anomalies, such as bulges caused by foreign objects on at least one outside of the double-layered laundry items, are particularly critical in folding machines. Such items of laundry cannot be folded. If they nevertheless get into a folding machine, this can lead to malfunctions of the same.
  • the non-contact detection of foreign objects from at least one outside of the respective double-layered item of laundry is preferably carried out as early as possible so that double-layered items of laundry containing foreign objects do not have to be treated unnecessarily and thereby suffer damage themselves or damage a laundry treatment machine. Because foreign objects can already be present in double-layered items of laundry when they are delivered to the laundry, but foreign objects in the form of other items of laundry can also get into double-layered items of laundry during washing, for example, foreign objects in double-layered items of laundry are identified at the earliest before the washed items of laundry are ironed. Then, when ironing double-layered items of laundry, foreign bodies cannot impair either the mangle or the subsequent folding machine and also the stacker that may follow, and above all cannot be damaged during the mangle itself.
  • the determination of anomalies caused by foreign objects in double-layered items of laundry and to be determined by the method according to the invention are those that visibly emerge on at least one outside of the respective item of laundry.
  • anomalies that appear permanently on at least one outside when at least one foreign object is present in the double-layered item of laundry and/or at least one bulge or outwardly pointing bulge on at least cause an outside of the double-layered item of laundry.
  • Such anomalies which are characteristic of foreign objects in the respective double-layered item of laundry, can be reliably and automatically detected from the outside without contact.
  • An advantageous possible embodiment of the method provides for the respective double-layered item of laundry to be scanned with at least one non-contact scanning device with regard to at least one foreign object present therein. This can be done, for example, by ultrasound or laser.
  • Distance dimensions to the scanned outside of the respective double-layered item of laundry are obtained by preferably full-area raster-like scanning. If the distance dimensions vary at certain points on the outside of the respective double-layered item of laundry, this indicates an anomaly in the form of a topographical anomaly, such as an elevation, a bulge and/or bulge. In particular, significant changes in distance are taken into account, which are not caused by folding the item of laundry but by topographical changes, bulges and/or bulges that protrude significantly more outwards and are caused by foreign objects in the double-layered items of laundry.
  • anomalies in particular on at least one outside of the respective double-layered item of laundry, are determined by at least one imaging device when the double-layered item of laundry is x-rayed.
  • a light source is preferably assigned to an outer side or side surface of the respective item of laundry and at least one imaging device is arranged in the vicinity of the opposite outer side or side surface. Light generated by the light source then only occurs at such Areas through the double-layered item of laundry and/or makes it appear lighter than an area in which a respective foreign object is located in the double-layered item of laundry. Less light or no light at all shines through here.
  • a dark or darker spot is then produced by the foreign object or the respective foreign object, which can be perceived by a light-sensitive imaging device.
  • the at least one dark or darker spot then represents an anomaly which can be detected by the imaging device and which indicates the presence of at least one foreign object in the double-layered item of laundry.
  • Such items of laundry can be sorted out before they are affected by at least one foreign object and/or the at least one foreign object in the respective double-layered item of laundry affects a downstream laundry machine, in particular a mangle and/or folding machine, and/or leads to malfunctions.
  • the method is designed or developed in such a way that anomalies caused by foreign objects in the double-layered items of laundry are determined when the items of laundry are hanging, in particular hanging in a spread out manner.
  • This facilitates a reliable and full-surface inspection of at least one outside or side surface of the respective double-layered item of laundry with regard to anomalies that are caused by at least one foreign object in the item of laundry in question.
  • the 1 shows a possible treatment line for the laundry items in which the method according to the invention can be used.
  • the treatment line is used to treat so-called mangle laundry. This is primarily flat linen such as bed linen and table linen.
  • the bed linen also includes multi-layer, in particular two-layer, items of laundry, namely duvet covers and pillowcases.
  • Such two-ply items of laundry 10 are partially shown in the figures. Only two-ply items of laundry 10, but also single-ply items of laundry, such as sheets, tablecloths, serviettes or similar items of laundry, can be treated by the treatment line shown.
  • two-ply items of laundry 10 and one-ply items of laundry can be sorted into consecutive batches, but also unsorted, ie mixed up, are treated.
  • the double-layered items of laundry 10 and also other items of laundry run through the treatment line in the treatment direction 11 (in the 1 from left to right and in the Figures 2 to 4 from right to left).
  • the one in the 1 The treatment line shown as an example has, in treatment direction 11, a washing machine 12, a dewatering press 13, or another dewatering device such as a centrifugal dewatering device, at least one dryer 14, at least one mangle 15, which is preceded by an input machine 16, at least one folding machine 17 and one Stacking device 18 behind the respective folding machine 17.
  • a laundry item store 19 may be arranged in front of the input machine 16 .
  • the items of laundry run through the treatment line in the treatment direction 11.
  • in front of the at least one Washing machine 12 may be arranged a sorting station and / or a conveyor system for storing laundry items to be washed. These are in the 1 not shown.
  • imaging devices 20, 21, 22 and 23 are shown in the treatment line shown. These can be cameras, for example, which do not necessarily have to generate an image of the respective double-layered item of laundry 10 or another item of laundry, but alternatively also differences in brightness or moisture. At least one imaging device 20 can be provided on the laundry item storage 19, at least one imaging device 21 in front of the input machine 16, at least one imaging device 22 in front of the mangle 15 and/or at least one imaging device 23 in front of the folding machine 17. To carry out the method according to the invention are not all mentioned and in the 1 arranged imaging devices 20 to 23 required.
  • At least one imaging device is provided in front of the input machine 16, in front of the folding machine 17 or in front of the spacing device 18 in order to be able to carry out the method according to the invention. This does not preclude the other imaging devices from being assigned to the treatment line for another purpose as well.
  • the imaging device 23 is arranged between the mangle 15 and the folding machine 17, specifically in the area of a transfer belt conveyor 24, which transports the respective ironed item of laundry, in particular a double-layered item of laundry 10, from the mangle 15 to the folding machine 17.
  • the folded, double-layered item of laundry 10 is then spread out flat on the upper run of the transfer belt conveyor 24.
  • An outside 25, preferably the entire outside 25, of the upper layer of the double-layered item of laundry 10 is freely visible in that it is exposed.
  • a topographical anomaly 26 is shown in, for example, a corner area of the outside 25.
  • the topographical anomaly 26 is z. B. formed by a crumpled up foreign item of laundry inside the double-layered item of laundry 10.
  • the imaging device can alternatively or additionally detect and register the topographical anomaly 26 in the form of differences in brightness on the outside 25 of the double-layered item of laundry 10 . If necessary, in this case the imaging device 23 does not necessarily have to be designed to generate an image of the outside 25, ie a photograph thereof, but rather only to detect differences in brightness.
  • the imaging device 23 arranged downstream of the mangle 15 to detect temperature and/or moisture differences on the outside 25 of the double-layered item of laundry 10 .
  • the imaging device 23 it is sufficient to design the imaging device 23 as an infrared camera. This then does not record the topography of the anomaly 26 but rather the greater humidity and/or lower temperature caused by at least one foreign object anomaly.
  • the brackets 33 or the respective double bracket are on a rail system from which in the Figures 5 to 7 only one rail section 34 is shown, movable. That
  • the clamps 33 can be moved by a traction element, for example an endless chain, which is arranged in or on the rails of the rail system and which can be driven in a revolving manner.
  • a traction element for example an endless chain, which is arranged in or on the rails of the rail system and which can be driven in a revolving manner.
  • the clamps 33 it is also alternatively or additionally conceivable for the clamps 33 to be able to be moved further along downwardly inclined rail sections 34 by gravity.
  • the imaging device 20 or 21 is arranged in such a way that it captures the outside 35 of the double-layered item of laundry 10 hanging down from the clamps 33, preferably over the entire surface. It may also be sufficient for only a lower region of the respective double-layered item of laundry 10 to be detected by the imaging device 20 or 21 if it can be assumed that the at least one foreign object is located in the lower region of the double-layered item of laundry 10 hanging down due to the force of gravity and that the in the Figures 5 to 7 is shown. A topographical anomaly 26 caused by a bulge on at least the outside 35 of the respective double-layered item of laundry 10 can be detected by the imaging device 20 or 21 , specifically imaged.
  • the imaging device 20 or 21 is assigned in such a way relative to the double-layered item of laundry 10 hanging down from the clamps 33 that it is on an edge or an edge of the respective double-layered Laundry item 10 looks.
  • a topographical anomaly 26, in particular a widening or bulging can be detected on both outer sides 35 of the respective double-layered item of laundry 10.
  • the 7 12 shows an exemplary embodiment in which the outside 35 is assigned the imaging device 20 or 21 and at least one lighting device 27 is provided on the opposite, covered outside.
  • the lighting device 27 embodied as a light bar in the exemplary embodiment shown preferably illuminates the entire surface of the outside of the respective double-layered item of laundry 10 facing away from the imaging device 20 or 21 .
  • the respective double-layered item of laundry 10 is x-rayed at least in the lower area, where a foreign object can be expected to be located.
  • a foreign object that causes any anomaly, ie not just a topographical anomaly 26, on the outside 35 viewed by the imaging device 20 or 21 appears as a dark spot on the outside 25.
  • flat foreign objects in the double-layered item of laundry 10 can also be recognized by the imaging device 20 or 21, and not just topographical anomalies 26 in the form of bulges caused by foreign objects crumpled together, in particular foreign items of laundry.
  • double-layered items of laundry 10 contain foreign objects when they are delivered to a laundry. For example, mostly crumpled up items of foreign laundry, but also newspapers or the like, are collected in a double-layered item of laundry 10 .
  • the double-layered item of laundry 10 is then used more or less as a pocket or pouch.
  • Such foreign objects make it difficult to treat double-layered laundry items 10 in laundries.
  • items of laundry are washed batchwise in a double-layered item of laundry 10, an item of laundry from another person gets lost, so to speak.
  • the at least one foreign object in the double-layered item of laundry 10 can lead to problems when folding or mangling.
  • the method according to the invention provides for contactless external anomalies caused by foreign objects in the double-layered item of laundry 10, in particular topographical anomalies 26, such as B. caused by crumpled foreign laundry bulges to determine.
  • anomalies in particular of bulges in at least one outer side 25 of the respective double-layered item of laundry 10, topographical anomalies 26 caused, but also the double-layered item of laundry 10 locally stiffening, which are caused by newspapers or magazines, for example, takes place at the latest before the folding machine 17, because such anomalies at least affect the folding process.
  • any anomalies can also be detected earlier without contact, for example before mangle 15.
  • the non-contact outside determination of anomalies caused by foreign objects in double-layered laundry items 10 can be carried out in the state laid out and lying essentially flat on a conveyor. This can take place in the area of the transfer belt conveyor 24 between the mangle 15 and the folding machine 17, but also in the area of a transfer belt conveyor 29 between the input machine 16 and the mangle 15.
  • any topographical anomalies 26 at least on the outside 25 or 35 viewed by the respective imaging device 20, 21, 22 or 23 are recorded.
  • Such topographical anomalies 26 can be detected by the imaging devices 20, 21, 22 or 23 from different viewing angles, preferably perpendicularly or almost perpendicularly to the respective outside 25 or 35 or transversely or almost transversely to the outside 25 or 35. In the latter case the view of the respective imaging device 20, 21, 22 or 23 is directed towards a rim 28 of the respective double-layered item of laundry 10.
  • the viewing direction can also run slightly obliquely, preferably at an acute angle, to such an edge 28 .
  • the lateral profile of the respective topographical anomaly 26 can be determined by the imaging device 20, 21, 22 or 23, possibly also on the two opposite outer sides of the respective double-layered item of laundry 10.
  • This darker spot is indicative of an anomaly, which may not necessarily be a topographical anomaly 26, specifically when not if it is a flat foreign object, for example a newspaper or a magazine in the double-layered item 10 of laundry.
  • the one-sided illumination or transillumination of double-layered items of laundry 10 makes it possible to detect any anomaly caused by foreign objects in double-layered items of laundry 10 without contact using imaging devices 20, 21, 22 or 23, not just topographical anomalies 26.
  • the imaging device 20, 21, 22 or 23 can be designed in such a way that it only detects differences in brightness that are caused by all anomalies, not just topographical anomalies 26.
  • the anomalies can be detected contactlessly from the outside of the respective double-layered item of laundry 10 by such imaging devices 20, 21, 22 or 23 which are suitable for detecting temperature differences or differences in humidity on at least one outside 25 or 35 of the respective double-layered item of laundry 10 without contact to investigate.
  • the imaging devices 20, 21, 22 or 23 then do not necessarily have to be designed to produce an image of the outside 25 or 35 of the double-layered item of laundry 10.
  • the distance data determined by distance measuring devices or by imaging devices 20, 21, 22 or 23, in particular data records, are evaluated electronically in an evaluation device, in particular an image evaluation, specifically to determine whether the data reflect topographical deviations, differences in brightness, temperature differences and/or Moisture differences on at least one or individual points on at least one outside 25 or 35 of the respective double-layered item of laundry 10 result. Such deviations then indicate an anomaly caused by at least one foreign object in the double-layered item of laundry 10 .
  • the double-layered item of laundry 10 tested in each case must then be one in which at least one foreign object is located.
  • the imaging devices 20, 21, 22 or 23 used to identify foreign objects in the double-layered item of laundry 10 are preferably used not only to identify anomalies caused by foreign bodies in the double-layered item of laundry 10, in particular topographical anomalies 26, but preferably also to identify other anomalies affecting the respective item of laundry Information. For example, this can be information about whether the respective item of laundry is a single-layer or double-layer item 10 of laundry. Then only double-layered laundry items 10 need to be checked for the presence of at least one possible foreign object in them. If this check takes place with imaging devices 20, 21, 22, 23, other information about the relevant item of laundry can also be determined with the same. An additional, separate imaging device 20, 21, 22 or 23 for carrying out the method according to the invention is thus unnecessary.
  • the method according to the invention is not limited to a treatment line that 1 is shown. This is just an example.
  • the treatment line does not need to have imaging devices 20, 21, 22 and 23 at the locations shown in the figure.
  • the 1 12 only shows possibilities where the imaging devices 20, 21, 22 and 23 can be present in the course of a laundry line.
  • a single imaging device 20, 21, 22 or 23 is sufficient to carry out the method according to the invention, preferably the imaging device 22 or 23.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

Es kommt vor, dass in Wäschereien doppellagige Wäschestücke (10) zu behandeln sind, in denen sich mindestens ein Fremdgegenstand befindet, der eine topografische Anomalie (26) auf mindestens einer Außenseite (25) des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks (10) hervorruft. Das führt mindestens beim Falten solcher doppellagiger Wäschestücke (10) zu Problemen.Die Erfindung sieht es vor, spätestens vor dem Falten doppellagiger Wäschestücke (10) zu ermitteln, ob diese durch Fremdgegenstände hervorgerufene topografische Anomalien (26) oder sonstige Anomalien aufweisen. Solche doppellagigen Wäschestücke (10) werden dann zumindest nicht mehr gefaltet, sodass sie keine Störungen in der Faltmaschine (17) hervorrufen können.It happens that in laundries, double-layered items of laundry (10) have to be treated that contain at least one foreign object that causes a topographical anomaly (26) on at least one outside (25) of the respective double-layered item of laundry (10). This leads to problems at least when such double-layered items of laundry (10) are folded. The invention provides for determining whether double-layered items of laundry (10) have topographical anomalies (26) or other anomalies caused by foreign objects at the latest before folding. Such double-layered items of laundry (10) are then at least no longer folded, so that they cannot cause any problems in the folding machine (17).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung von Fremdgegenständen in doppellagigen Wäschestücken gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a method for detecting foreign objects in double-layered items of laundry according to the preamble of claim 1.

Es kommt vor, dass sich in doppellagigen Wäschestücken, wie insbesondere Kopfkissenbezügen oder Bettbezügen, Fremdgegenstände befinden. Hierbei kann es sich um Gegenstände aller Art handeln. Häufig befinden sich jedoch in doppellagigen Wäschestücken andere Wäschestücke, und zwar sowohl einlagige als auch mehrlagige Wäschestücke oder auch Bekleidungstücke, wie zum Beispiel Bademäntel. Vielfach werden solche textilen Gegenstände zusammengerafft oder sogar zusammengeknüllt in ein doppellagiges Wäschestück geworfen. Das doppellagige Wäschestück dient dann sozusagen als Tasche für ein oder auch mehrere Fremdgegenstände.It can happen that there are foreign objects in double-layered items of laundry, such as pillowcases or duvet covers in particular. These can be objects of all kinds. However, there are often other items of laundry in double-layered items of laundry, namely both single-layered and multi-layered items of laundry or items of clothing, such as bathrobes, for example. Such textile objects are often gathered up or even crumpled up and thrown into a double-layered item of laundry. The double-layered item of laundry then serves, so to speak, as a pocket for one or more foreign objects.

Es kommt auch vor, dass beim Waschen in einer Waschmaschine Fremdgegenstände, insbesondere andere Wäschestücke, in ein doppellagiges Wäschestück gelangen, sich nämlich dort verfangen.It also happens that when washing in a washing machine, foreign objects, in particular other items of laundry, get caught in a double-layered item of laundry.

Fremdgegenstände in doppellagigen Wäschestücken rufen Probleme bei ihrer Behandlung in Wäschereien hervor, die vor allem auf das Waschen folgende Behandlungen der Wäschestücke beeinträchtigen oder zumindest beeinträchtigen können. Im Extremfall kann das zu Beschädigungen der der Waschmaschine nachfolgenden Wäschereimaschinen führen. Das gilt auch für textile Fremdgegenstände, die zusammengeknäult sind. Jegliche Fremdgegenstände in doppellagigen Wäschestücken führen zu Anomalien, die die vorgesehene Behandlung der Wäschestücke, zumindest das Falten, aber gegebenenfalls auch das Mangeln, beeinträchtigen oder sogar unmöglich machen. Solche Anomalien sind zum Beispiel topografische Erhebungen der mindestens einen Außenseite bzw. Seitenfläche von doppellagigen Wäschestücken. Hierbei kann es sich um örtlich begrenzte Aufweitungen oder Ausbeulungen der normalerweise benachbart zueinander liegenden Lagen gegenüberliegender Außenseiten bzw. Seitenflächen der Wäschestücke handeln. Bildlich gesehen beult der mindestens eine Fremdgegenstand das doppellagige Wäschestück örtlich aus.Foreign objects in double-layered items of laundry cause problems when they are treated in laundries, which affect or at least can affect subsequent treatments of the items of laundry after washing. In extreme cases, this can lead to damage to the laundry machines downstream of the washing machine. This also applies to foreign textile objects that are balled up. Any foreign objects in double layers Laundry items lead to anomalies that impair or even make impossible the intended treatment of the laundry items, at least the folding, but possibly also the mangle. Such anomalies are, for example, topographical elevations on the at least one outside or side surface of double-layered items of laundry. This can involve localized widening or bulging of the normally adjacent layers of opposite outer sides or side surfaces of the laundry items. Seen figuratively, the at least one foreign object locally bulges out of the double-layered item of laundry.

Laufen solche Anomalien, insbesondere topografischer Art, durch einen üblicherweise schmalen Mangelspalt der Mangel, führt das im Bereich der Fremdgegenstände zu erhöhten Flächenpressungen. Das kann sich beispielsweise auf Bewicklungen von Mangelwalzen negativ auswirken und diese sogar beschädigen, wenn die Bewicklung eine Unterfederung aus verketteteten Lamellenfedern aufweist. Besonders kritisch sind Anomalien, insbesondere topografische Anomalien, wie durch Fremdgegenstände hervorgerufene Ausbeulungen mindestens einer Außenseite der doppellagigen Wäschestücke, in Faltmaschinen. Solche Wäschestücke lassen sich nicht falten. Gelangen sie gleichwohl in eine Faltmaschine, kann das zu Betriebsstörungen derselben führen.If such anomalies, particularly of a topographical nature, run through a normally narrow gap in the ironer, this leads to increased surface pressure in the area of the foreign objects. This can, for example, have a negative effect on the windings of mangle rollers and even damage them if the winding has a spring system made up of interlinked lamellar springs. Anomalies, in particular topographical anomalies, such as bulges caused by foreign objects on at least one outside of the double-layered laundry items, are particularly critical in folding machines. Such items of laundry cannot be folded. If they nevertheless get into a folding machine, this can lead to malfunctions of the same.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Ermittlung von Fremdgegenständen in doppellagigen Wäschestücken zu schaffen, wodurch Betriebsunterbrechungen und/oder Beschädigungen durch Fremdgegenstände in doppellagigen Wäschestücken vermieden werden.The invention is now based on the object of creating a method for determining foreign objects in double-layered items of laundry, as a result of which operational interruptions and/or damage caused by foreign objects in double-layered items of laundry are avoided.

Ein Verfahren zur Lösung dieser Aufgabe weist die Maßnahmen des Anspruchs 1 auf. Bei diesem Verfahren ist es vorgesehen, berührungslos von außen durch Fremdgegenstände in doppellagigen Wäschestücken hervorgerufene Anomalien zu ermitteln. Dadurch können eventuelle Fremdgegenstände in doppellagigen Wäschestücken identifiziert werden, bevor solche Wäschestücke in Wäschereimaschinen behandelt werden und dabei Beschädigungen und/oder Betriebsstörungen von Wäschereimaschinen hervorrufen können. Außerdem wird so vermieden, dass die zu behandelnden doppellagigen Wäschestücke bei der Behandlung aufgrund der darin vorhandenen Fremdgegenstände beeinträchtigt werden. Vor allem können Beeinträchtigungen beim Mangeln und/oder beim Falten zuverlässig vermieden werden.A method for solving this problem has the measures of claim 1. In this method, it is intended to determine anomalies caused by foreign objects in double-layered laundry items without contact from the outside. As a result, any foreign objects in double-layered items of laundry can be identified before such items of laundry are treated in laundry machines and can thereby cause damage and/or malfunctions of laundry machines. In addition, it is avoided in this way that the double-layered laundry items to be treated are impaired during the treatment due to the foreign objects present therein. Above all, impairments when mangling and/or folding can be reliably avoided.

Die von mindestens einer Außenseite des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks berührungslos erfolgende Ermittlung von Fremdgegenständen erfolgt bevorzugt so früh wie möglich, damit Fremdgegenstände aufweisende doppellagige Wäschestücke nicht unnötig behandelt werden müssen und dabei selbst Schaden nehmen oder eine Wäschebehandlungsmaschine beschädigen können. Weil Fremdgegenstände schon bei der Anlieferung in die Wäscherei in doppellagigen Wäschestücken vorhanden sein können, aber beispielsweise auch beim Waschen Fremdgegenstände in Form anderer Wäschestücke in doppellagige Wäschestücke gelangen können, erfolgt insbesondere die Ermittlung von Fremdkörpern in doppellagigen Wäschestücken frühestens vor dem Mangeln gewaschener Wäschestücke. Dann können Fremdkörper beim Mangeln doppellagiger Wäschestücke weder die Mangel noch die nachfolgende Faltmaschine und auch darauf gegebenenfalls folgende Stapler nicht beeinträchtigen und vor allem beim Mangeln selbst keinen Schaden nehmen.The non-contact detection of foreign objects from at least one outside of the respective double-layered item of laundry is preferably carried out as early as possible so that double-layered items of laundry containing foreign objects do not have to be treated unnecessarily and thereby suffer damage themselves or damage a laundry treatment machine. Because foreign objects can already be present in double-layered items of laundry when they are delivered to the laundry, but foreign objects in the form of other items of laundry can also get into double-layered items of laundry during washing, for example, foreign objects in double-layered items of laundry are identified at the earliest before the washed items of laundry are ironed. Then, when ironing double-layered items of laundry, foreign bodies cannot impair either the mangle or the subsequent folding machine and also the stacker that may follow, and above all cannot be damaged during the mangle itself.

Bei großen Mangeln, bei Mangeln, die zwischen der Mangelwalze und der Bewicklung keine Unterfederung aufweisen oder auch bei Bändermangeln können Fremdkörper in doppellagigen Wäschestücken keine oder zumindest keine ernsthaften Beeinträchtigungen solcher Mangeln hervorrufen. Dann kann es ausreichen, wenn die berührungslos von außen erfolgende Ermittlung von Fremdkörpern in doppellagigen Wäschestücken erst vor der Faltmaschine erfolgt.In the case of large mangles, mangles that have no underspring between the mangle roller and the winding, or even sliver mangles, foreign bodies in double-layered items of laundry cannot cause any or at least no serious impairment of such mangles. It can then be sufficient if foreign bodies in double-layered items of laundry are detected without contact from the outside only before the folding machine.

Vorteilhaft ist es auch die berührungslose außenseitige Ermittlung von Fremdgegenständen in doppellagigen Wäschestücken zusammen mit der Ermittlung anderer Parameter der zu behandelnden Wäschestücke vorzunehmen. Dann sind für die Ermittlung von Fremdgegenständen in doppellagigen Wäschestücken keine separaten Einrichtungen erforderlich. Vielmehr wird die Ermittlung von Fremdgegenständen in den Wäschestücken mit den gleichen Einrichtungen vorgenommen, die auch andere Parameter der Wäschestücke wie z. B. Abmessungen, die Art der Wäschestücke und/oder ihrer Behandlungsweise, ermitteln.It is also advantageous to carry out the non-contact external determination of foreign objects in double-layered items of laundry together with the determination of other parameters of the items of laundry to be treated. Then no separate devices are required for the determination of foreign objects in double-layered laundry items. Rather, the determination of foreign objects in the laundry is made with the same devices that also other parameters of the laundry such. B. Dimensions, determine the type of laundry and / or how they are treated.

Vorteilhafterweise handelt es sich bei der Ermittlung von durch Fremdgegenstände in doppellagigen Wäschestücken hervorgerufene und durch das erfindungsgemäße Verfahren zu ermittelnde Anomalien um solche, die an mindestens einer Außenseite des jeweiligen Wäschestücks sichtbar hervortreten. Es sind insbesondere solche Anomalien, die an mindestens einer Außenseite beim Vorhandensein von mindestens einem Fremdgegenstand im doppellagigen Wäschestück dauerhaft hervortreten und/oder mindestens eine Auswölbung oder nach außen weisende Ausbeulung an mindestens einer Außenseite des doppellagigen Wäschestücks hervorrufen. Solche Anomalien, die charakteristisch sind für Fremdgegenstände im jeweiligen doppellagigen Wäschestück lassen sich zuverlässig berührungslos von außen automatisch ermitteln.Advantageously, the determination of anomalies caused by foreign objects in double-layered items of laundry and to be determined by the method according to the invention are those that visibly emerge on at least one outside of the respective item of laundry. In particular, there are such anomalies that appear permanently on at least one outside when at least one foreign object is present in the double-layered item of laundry and/or at least one bulge or outwardly pointing bulge on at least cause an outside of the double-layered item of laundry. Such anomalies, which are characteristic of foreign objects in the respective double-layered item of laundry, can be reliably and automatically detected from the outside without contact.

Eine vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeit des Verfahrens sieht es vor, mit wenigstens einer berührungslosen Abtasteinrichtung das jeweilige doppellagige Wäschestück hinsichtlich mindestens eines darin vorhandenen Fremdgegenstands abzutasten. Das kann durch beispielsweise Ultraschall oder Laser geschehen. Durch vorzugsweise vollflächiges rasterartiges Abtasten werden Abstandsmaße zur abgetasteten Außenseite des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks erhalten. Wenn die Abstandsmaße an bestimmten Stellen der Außenseite des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks variieren, deutet das auf eine Anomalie in Gestalt einer topografischen Anomalie, wie eine Erhebung, einer Ausbeulung und/oder Auswölbung hin. Es werden insbesondere signifikante Abstandsänderungen berücksichtigt, die nicht schon durch Falten des Wäschestücks sondern deutlich stärker nach außen hervortretende topografische Veränderungen, Auswölbungen und/oder Ausbeulungen entstehen, die durch Fremdgegenstände in den doppellagigen Wäschestücken hervorgerufen werden.An advantageous possible embodiment of the method provides for the respective double-layered item of laundry to be scanned with at least one non-contact scanning device with regard to at least one foreign object present therein. This can be done, for example, by ultrasound or laser. Distance dimensions to the scanned outside of the respective double-layered item of laundry are obtained by preferably full-area raster-like scanning. If the distance dimensions vary at certain points on the outside of the respective double-layered item of laundry, this indicates an anomaly in the form of a topographical anomaly, such as an elevation, a bulge and/or bulge. In particular, significant changes in distance are taken into account, which are not caused by folding the item of laundry but by topographical changes, bulges and/or bulges that protrude significantly more outwards and are caused by foreign objects in the double-layered items of laundry.

Eine alternative vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeit des Verfahrens sieht es vor, Anomalien, insbesondere topografische Anomalien, nämlich Veränderungen, mindestens einer Außenseite des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks, die durch mindestens einen Fremdgegenstand im doppellagigen Wäschestück hervorgerufen werden, durch mindestens eine bildgebende Einrichtung berührungslos von außen zu erfassen. Bei der mindestens einen bildgebenden Einrichtung kann es sich um eine Kamera handeln, und zwar im einfachsten Falle um eine Schwarz/Weiß-Kamera, aber auch um eine Farbkamera. Die Kamera muss geeignet sein, topografische Anomalien an mindestens einer Außenseite des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks zu ermitteln und insbesondere auch topografische Anomalien von einem eventuellen Faltenwurf des Wäschestücks zu unterscheiden.An alternative advantageous embodiment of the method provides for anomalies, in particular topographical anomalies, namely changes, on at least one outside of the respective double-layered item of laundry, which are caused by at least one foreign object in the double-layered item of laundry, to be detected contactlessly from the outside by at least one imaging device. The at least one imaging device can be a camera, in the simplest case a black/white camera, but also a color camera. The camera must be suitable for determining topographical anomalies on at least one outside of the respective double-layered item of laundry and, in particular, for distinguishing topographical anomalies from any folds in the item of laundry.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens werden Anomalien, insbesondere auf wenigstens einer Außenseite des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks von wenigstens einer bildgebenden Einrichtung bei durchleuchtetem doppellagigen Wäschestück ermittelt. Vorzugsweise ist dazu einer Außenseite bzw. Seitenfläche des jeweiligen Wäschestücks eine Lichtquelle zugeordnet und in der Nähe der gegenüberliegenden Außenseite bzw. Seitenfläche mindestens eine bildgebende Einrichtung angeordnet. Von der Lichtquelle erzeugtes Licht tritt dann nur an solchen Bereichen durch das doppellagige Wäschestück hindurch und/oder lässt es heller erscheinen als ein Bereich, in dem sich ein jeweiliger Fremdgegenstand im doppellagigen Wäschestück befindet. Hier scheint weniger Licht oder gar kein Licht durch. Beim Vorhandensein mindestens eines Fremdgegenstands im doppellagigen Wäschestück wird dann von dem oder dem jeweiligen Fremdgegenstand ein dunkler oder dunklerer Fleck erzeugt, der von einer lichtsensitiven bildgebenden Einrichtung wahrnehmbar ist. Der mindestens eine dunkle oder dunklere Fleck stellt dann eine von der bildgebenden Einrichtung erfassbare Anomalie dar, die auf das Vorhandensein mindestens eines Fremdgegenstands im doppellagigen Wäschestück hindeutet. Solche Wäschestücke können ausgesondert werden, bevor sie von mindestens einem Fremdgegenstand beeinträchtigt werden und/oder der mindestens eine Fremdgegenstand im jeweiligen doppellagigen Wäschestück eine nachfolgende Wäschereimaschine, insbesondere eine Mangel und/oder Faltmaschine, beeinträchtigt und/oder zu Betriebsstörungen führt.According to an advantageous embodiment of the method, anomalies, in particular on at least one outside of the respective double-layered item of laundry, are determined by at least one imaging device when the double-layered item of laundry is x-rayed. For this purpose, a light source is preferably assigned to an outer side or side surface of the respective item of laundry and at least one imaging device is arranged in the vicinity of the opposite outer side or side surface. Light generated by the light source then only occurs at such Areas through the double-layered item of laundry and/or makes it appear lighter than an area in which a respective foreign object is located in the double-layered item of laundry. Less light or no light at all shines through here. If at least one foreign object is present in the double-layered item of laundry, a dark or darker spot is then produced by the foreign object or the respective foreign object, which can be perceived by a light-sensitive imaging device. The at least one dark or darker spot then represents an anomaly which can be detected by the imaging device and which indicates the presence of at least one foreign object in the double-layered item of laundry. Such items of laundry can be sorted out before they are affected by at least one foreign object and/or the at least one foreign object in the respective double-layered item of laundry affects a downstream laundry machine, in particular a mangle and/or folding machine, and/or leads to malfunctions.

Vorteilhafterweise ist das Verfahren so ausgebildet bzw. weitergebildet, dass durch Fremdgegenstände in dem doppellagigen Wäschestücken hervorgerufene Anomalien bei hängendem, insbesondere ausgebreitet hängendem Wäschestücken, ermittelt werden. Das erleichtert eine zuverlässige und vollflächige Kontrolle mindestens einer Außenseite bzw. Seitenfläche des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks im Hinblick auf Anomalien, die durch wenigstens einen Fremdgegenstand im betreffenden Wäschestück hervorgerufen werden.Advantageously, the method is designed or developed in such a way that anomalies caused by foreign objects in the double-layered items of laundry are determined when the items of laundry are hanging, in particular hanging in a spread out manner. This facilitates a reliable and full-surface inspection of at least one outside or side surface of the respective double-layered item of laundry with regard to anomalies that are caused by at least one foreign object in the item of laundry in question.

Alternativ ist es denkbar, durch wenigstens einen Fremdgegenstand hervorgerufene Anomalien bei liegenden doppellagigen Wäschestücken, vorzugsweise flach und/oder ausgebreitet liegenden doppellagigen Wäschestücken, zu ermitteln. Diese Ermittlung findet vorzugsweise bei auf einem Förderer liegenden Wäschestücken statt. Eine solche Kontrolle der doppellagigen Wäschestücke hinsichtlich darin sich eventuell befindender Fremdgegenstände kann kontinuierlich während des Weitertransports des Wäschestücks auf dem Förderer erfolgen, aber auch bei kurzzeitig gestopptem Förderer.Alternatively, it is conceivable to determine anomalies caused by at least one foreign object in lying double-layered laundry items, preferably flat and/or spread out double-layered laundry items. This determination preferably takes place with items of laundry lying on a conveyor. Such a check of the double-layered items of laundry with regard to any foreign objects located therein can be carried out continuously while the item of laundry is being transported on the conveyor, but also when the conveyor is stopped for a short time.

Bevorzugt werden eventuelle Anomalien, insbesondere Beulen, Auswölbungen oder Helligkeitsunterschiede jedes einzelnen doppellagigen Wäschestücks berührungslos von außen ermittelt. Insbesondere wird mindestens eine Außenfläche des jeweiligen hängenden doppellagigen Wäschestücks vollflächig oder mindestens eine Oberseite des jeweils liegenden, insbesondere ausgebreitet liegenden, doppellagigen Wäschestücks vollflächig ermittelt. Diese Ermittlung erfolgt außenseitig durch rasterartige Abstandsmessungen oder Abscannen wenigstens einer Seitenfläche bzw. Außenseite des betreffenden doppellagigen Wäschestücks oder durch eine von mindestens einer bildgebenden Einrichtung aufgenommenen Topgrafie mindestens einer Außenseite bzw. Oberfläche des doppellagigen Wäschestücks oder auch die Ermittlung von Helligkeitsunterschieden.Any anomalies, in particular bumps, bulges or differences in brightness of each individual double-layered item of laundry are preferably determined from the outside without contact. In particular, at least one outer surface of the respective hanging double-layered item of laundry is determined over the entire surface or at least one upper side of the respective lying, in particular spread out, double-layered item of laundry over the entire surface. This determination is made on the outside by grid-like distance measurements or by scanning at least one side surface or outside of the relevant double-layered item of laundry or by a topography recorded by at least one imaging device of at least one outside or surface of the double-layered item of laundry or also the determination of brightness differences.

Bei einem vorteilhaft ausgestalteten Verfahren ist es vorgesehen, von mindestens einer berührungslos arbeitenden Abstandsmesseinrichtung ermittelten Datensätze, vorzugsweise Abstandswerte, zu mindestens einer Außenseite des jeweiligen Wäschestücks automatisch von beispielsweise einem Rechner auszuwerten. Bei Feststellung mindestens einer Anomalie des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks wird dieses Wäschestück keiner nachfolgenden Behandlung unterzogen, insbesondere nicht gemangelt und gefaltet oder zumindest nicht gefaltet.In an advantageously designed method, provision is made for data sets, preferably distance values, determined by at least one non-contact distance measuring device to at least one outside of the respective item of laundry to be evaluated automatically by a computer, for example. If at least one anomaly is detected in the respective double-layered item of laundry, this item of laundry is not subjected to any subsequent treatment, in particular not mangle and fold or at least not fold.

Werden alternativ Fremdgegenstände in einem doppellagigen Wäschestück von mindestens einer bildgebenden Einrichtung berührungslos ermittelt, ist es verfahrensmäßig insbesondere vorgesehen, dass von der mindestens einen bildgebenden Einrichtung ermittelte Bilder, Bilddatensätze oder Helligkeitswerte mindestens einer Außenseite des jeweiligen Wäschestücks automatisch ausgewertet werden, beispielsweise durch eine Auswertungseinrichtung. Bei Feststellung mindestens einer Anomalie, beispielsweise einer Ausbeulung oder eines Helligkeitsunterschieds, beispielsweise einer dunklen bzw. dunkleren Stelle und/oder eines Schattens, bei einem doppellagigen Wäschestück, wird dieses keiner nachfolgenden Behandlung unterzogen, insbesondere nicht gemangelt und nicht gefaltet, oder zumindest nicht gefaltet.If, alternatively, foreign objects in a double-layered item of laundry are determined without contact by at least one imaging device, the method provides in particular for images, image data records or brightness values determined by the at least one imaging device to be automatically evaluated, for example by an evaluation device. If at least one anomaly is detected, for example a bulge or a difference in brightness, for example a dark or darker area and/or a shadow, in a double-layered item of laundry, this item is not subjected to any subsequent treatment, in particular not mangled and not folded, or at least not folded.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:

Fig. 1
eine schematische Seitenansicht einer Behandlungsstraße für Wäschestücke in einer Wäscherei,
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht einer Eingabemaschine, einer Mangel und einer auf die Mangel folgenden Faltmaschine,
Fig. 3
eine Ansicht analog zur Fig. 2 eines anderen Ausführungsbeispiels der Erfindung,
Fig. 4
eine Ansicht analog zur Fig. 2 für ein weiteres Ausführungsbeispiel,
Fig. 5
eine Möglichkeit der Ermittlung eines Fremdkörpers in einem doppellagigen Wäschestück mittels einer bildgebenden Einrichtung,
Fig. 6
eine Darstellung analog zur Fig. 5 aus einer anderen Blickrichtung, und
Fig. 7
eine alternative Möglichkeit der Ermittlung eines Fremdkörpers in einem doppellagigen Wäschestück.
Preferred exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. In this show:
1
a schematic side view of a treatment line for laundry items in a laundry,
2
a perspective view of a feeding machine, a mangle and a folding machine following the mangle,
3
a view analogous to 2 another embodiment of the invention,
4
a view analogous to 2 for another embodiment,
figure 5
a possibility of detecting a foreign body in a double-layered item of laundry using an imaging device,
6
a representation analogous to figure 5 from a different perspective, and
7
an alternative way of detecting a foreign body in a double-layered item of laundry.

In den Figuren ist exemplarisch eine mögliche Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens dargestellt. Darauf soll das Verfahren aber nicht eingeschränkt sein.A possible device for carrying out the method according to the invention is shown as an example in the figures. However, the process should not be restricted to this.

Die Fig. 1 zeigt eine mögliche Behandlungsstraße der Wäschestücke, bei der das erfindungsgemäße Verfahren zur Anwendung kommen kann. Die Behandlungsstraße dient zur Behandlung sogenannter Mangelwäsche. Dabei handelt es sich vorrangig um Flachwäsche wie Bettwäsche und Tischwäsche. Die Bettwäsche umfasst auch mehrlagige, insbesondere zweilagige Wäschestücke, nämlich Bettbezüge und Kopfkissenbezüge. In den Figuren sind zum Teil solche zweilagigen Wäschestücke 10 dargestellt. Von der dargestellten Behandlungsstraße können nur zweilagige Wäschestücke 10, aber auch einlagige Wäschestücke, wie Bettlaken, Tischdecken, Servietten oder ähnliche Wäschestücke, behandelt werden. Entlang der Behandlungsstraße können zweilagige Wäschestücke 10 und einlagige Wäschestücke sortiert in aufeinanderfolgenden Posten, aber auch unsortiert, also durcheinander, behandelt werden. Die doppellagigen Wäschestücke 10 und auch andere Wäschestücke durchlaufen die Behandlungsstraße in Behandlungsrichtung 11 (in der Fig. 1 von links nach rechts und in den Fig. 2 bis 4 von rechts nach links).the 1 shows a possible treatment line for the laundry items in which the method according to the invention can be used. The treatment line is used to treat so-called mangle laundry. This is primarily flat linen such as bed linen and table linen. The bed linen also includes multi-layer, in particular two-layer, items of laundry, namely duvet covers and pillowcases. Such two-ply items of laundry 10 are partially shown in the figures. Only two-ply items of laundry 10, but also single-ply items of laundry, such as sheets, tablecloths, serviettes or similar items of laundry, can be treated by the treatment line shown. Along the treatment line, two-ply items of laundry 10 and one-ply items of laundry can be sorted into consecutive batches, but also unsorted, ie mixed up, are treated. The double-layered items of laundry 10 and also other items of laundry run through the treatment line in the treatment direction 11 (in the 1 from left to right and in the Figures 2 to 4 from right to left).

Die in der Fig. 1 beispielhaft gezeigte Behandlungsstraße verfügt in Behandlungsrichtung 11 aufeinanderfolgend über eine Waschmaschine 12, eine Entwässerungspresse 13, oder eine andere Entwässerungseinrichtung wie beispielsweise eine Entwässerungsschleuder, mindestens einen Trockner 14, wenigstens eine Mangel 15, der jeweils eine Eingabemaschine 16 vorgeordnet ist, mindestens eine Faltmaschine 17 und eine Abstapeleinrichtung 18 hinter der jeweiligen Faltmaschine 17. Optional kann gemäß der Darstellung in der Fig. 1 vor der Eingabemaschine 16 ein Wäschestückspeicher 19 angeordnet sein. Die Wäschestücke durchlaufen die Behandlungsstraße in Behandlungsrichtung 11. Gegebenenfalls können vor der mindestens einen Waschmaschine 12 eine Sortierstation und/oder ein Fördersystem zur Speicherung zu waschender Wäschestücke angeordnet sein. Diese sind in der Fig. 1 nicht dargestellt.The one in the 1 The treatment line shown as an example has, in treatment direction 11, a washing machine 12, a dewatering press 13, or another dewatering device such as a centrifugal dewatering device, at least one dryer 14, at least one mangle 15, which is preceded by an input machine 16, at least one folding machine 17 and one Stacking device 18 behind the respective folding machine 17. Optionally, as shown in FIG 1 a laundry item store 19 may be arranged in front of the input machine 16 . The items of laundry run through the treatment line in the treatment direction 11. Optionally, in front of the at least one Washing machine 12 may be arranged a sorting station and / or a conveyor system for storing laundry items to be washed. These are in the 1 not shown.

Bei der in der Fig. 1 gezeigten Behandlungsstraße sind mehrere bildgebende Einrichtungen 20, 21, 22 und 23 dargestellt. Hierbei kann es sich beispielsweise um Kameras handeln, die nicht zwingend ein Abbild vom jeweiligen doppellagigen Wäschestück 10 oder einem sonstigen Wäschestück erzeugen müssen, sondern alternativ auch Helligkeits- oder Feuchtigkeitsunterschiede. Es kann jeweils mindestens eine bildgebende Einrichtung 20 dem Wäschestückspeicher 19, mindestens eine bildgebende Einrichtung 21 vor der Eingabemaschine 16, mindestens eine bildgebende Einrichtung 22 vor der Mangel 15 und/oder mindestens eine bildgebende Einrichtung 23 vor der Faltmaschine 17 vorgesehen sein. Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sind nicht alle genannten und in der Fig. 1 angeordneten bildgebenden Einrichtungen 20 bis 23 erforderlich. Es reicht, wenn mindestens eine bildgebende Einrichtung vor der Eingabemaschine 16, vor der Faltmaschine 17 oder vor der Abstandeinrichtung 18 vorgesehen ist, um das erfindungsgemäße Verfahren durchführen zu können. Das schließt nicht aus, dass die anderen bildgebenden Einrichtungen zusätzlich zu einem anderen Zweck der Behandlungsstraße zugeordnet sind.At the in the 1 Several imaging devices 20, 21, 22 and 23 are shown in the treatment line shown. These can be cameras, for example, which do not necessarily have to generate an image of the respective double-layered item of laundry 10 or another item of laundry, but alternatively also differences in brightness or moisture. At least one imaging device 20 can be provided on the laundry item storage 19, at least one imaging device 21 in front of the input machine 16, at least one imaging device 22 in front of the mangle 15 and/or at least one imaging device 23 in front of the folding machine 17. To carry out the method according to the invention are not all mentioned and in the 1 arranged imaging devices 20 to 23 required. It is sufficient if at least one imaging device is provided in front of the input machine 16, in front of the folding machine 17 or in front of the spacing device 18 in order to be able to carry out the method according to the invention. This does not preclude the other imaging devices from being assigned to the treatment line for another purpose as well.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist die bildgebende Einrichtung 23 zwischen der Mangel 15 und der Faltmaschine 17 angeordnet, und zwar in einem Bereich eines Übergabegurtförderers 24, der das jeweilige gemangelte Wäschestück, insbesondere doppellagiges Wäschestück 10, von der Mangel 15 zur Faltmaschine 17 transportiert. Das gefaltete doppellagige Wäschestück 10 liegt dann flach ausgebreitet auf dem Obertrum des Übergabegurtförderers 24. Dabei ist eine Außenseite 25, vorzugsweise die gesamte Außenseite 25, der oberen Lage des doppellagigen Wäschestücks 10 frei sichtbar, indem es frei liegt. In der Fig. 2 ist eine topografische Anomalie 26 in beispielsweise einem Eckbereich der Außenseite 25 dargestellt. Die topografische Anomalie 26 wird z. B. gebildet durch ein zusammengeknülltes fremdes Wäschestück im Inneren des doppellagigen Wäschestücks 10. Dadurch bildet sich aufgrund der flach auf dem Obertrum des Übergabegurtförderers 24 liegenden unteren Lage des doppellagigen Wäschestücks 10 in der oberen Lage eine Beule aus, die an der Außenseite 25 der oberen Lage des doppellagigen Wäschestücks 10 sichtbar hervortritt.In the embodiment of 2 the imaging device 23 is arranged between the mangle 15 and the folding machine 17, specifically in the area of a transfer belt conveyor 24, which transports the respective ironed item of laundry, in particular a double-layered item of laundry 10, from the mangle 15 to the folding machine 17. The folded, double-layered item of laundry 10 is then spread out flat on the upper run of the transfer belt conveyor 24. An outside 25, preferably the entire outside 25, of the upper layer of the double-layered item of laundry 10 is freely visible in that it is exposed. In the 2 a topographical anomaly 26 is shown in, for example, a corner area of the outside 25. The topographical anomaly 26 is z. B. formed by a crumpled up foreign item of laundry inside the double-layered item of laundry 10. As a result, due to the lower layer of the double-layered item of laundry 10 lying flat on the upper run of the transfer belt conveyor 24, a bulge forms in the upper layer, which on the outside 25 of the upper layer of the double-layered item of laundry 10 visibly emerges.

Aus der Fig. 2 ist ersichtlich, dass über dem Übergabegurtförderer 24 die bildgebende Einrichtung 23 angeordnet ist, und zwar derart, dass die bildgebende Einrichtung 23 die gesamte Außenseite 25 des doppellagigen Wäschestücks 10 erfassen kann. Dabei ist die bildgebende Einrichtung 23 bzw. ihre Optik so ausgebildet, dass sie die gesamte Außenseite 25 max. großer doppellagiger Wäschestücke 10, also auch große King-Size-Bettbezüge, erfassen kann.From the 2 It can be seen that the imaging device 23 is arranged above the transfer belt conveyor 24 in such a way that the imaging device 23 can capture the entire outside 25 of the double-layered item of laundry 10 . Here is the imaging device 23 or its optics are designed in such a way that they can capture the entire outside 25 of max.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 ist unter dem Übergabegurtförderer 24 oder alternativ zwischen den beiden Trumen derselben wenigstens eine Leuchteinrichtung 27 angeordnet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei der Leuchteinrichtung 27 um eine Lichtleiste, die quer zur Behandlungsrichtung 11 verläuft und sich über die gesamte Breite des Übergabegurtförderers 24 erstreckt. Von der länglichen Leuchteinrichtung 27 wird wenigstens ein sich quer zur Behandlungsrichtung 11 erstreckender Streifen des doppellagigen Wäschestücks 10 von unten angeleuchtet und dadurch das doppellagige Wäschestück 10 durchleuchtet, indem die Außenseite der unteren Lage des doppellagigen Wäschestücks 10 von der leistenartigen Leuchteinrichtung 27 angeleuchtet wird und dieses Licht durch beide Lagen des doppellagigen Wäschestücks 10 hindurchleuchtet. Dadurch entsteht im Bereich der zur bildgebenden Einrichtung 23 weisenden und von dieser sichtbaren Außenseite 25 der oberen Lage des doppellagigen Wäschestücks 10 eine hellere Außenseite 25.In the embodiment of 3 at least one lighting device 27 is arranged under the transfer belt conveyor 24 or alternatively between the two strands of the same. In the exemplary embodiment shown, the lighting device 27 is a light bar that runs transversely to the treatment direction 11 and extends over the entire width of the transfer belt conveyor 24 . At least one strip of the double-layered item of laundry 10 extending transversely to the treatment direction 11 is illuminated from below by the elongated lighting device 27 and the double-layered item of laundry 10 is thereby transilluminated by the strip-like lighting device 27 illuminating the outside of the lower layer of the double-layered item of laundry 10 and this light shines through both layers of the double-layered item of laundry 10 . This creates a lighter outer side 25 in the region of the outer side 25 of the upper layer of the double-layered item of laundry 10, which faces towards the imaging device 23 and is visible from it.

Dort, wo sich die topografische Anomalie 26 in Gestalt einer Ausbeulung befindet, erfolgt keine Durchleuchtung oder eine wesentlich schwächere Durchleuchtung im Vergleich zu den anderen an die topografischen Anomalien 26 angrenzenden Gebiete des doppellagigen Wäschestücks 10, wo beide Lagen unmittelbar übereinanderliegen. Auf diese Weise kann die bildgebende Einrichtung die topografische Anomalie 26 alternativ oder zusätzlich in Form von Helligkeitsunterschieden auf der Außenseite 25 des doppellagigen Wäschestücks 10 erfassen und registrieren. Gegebenenfalls braucht in diesem Falle die bildgebende Einrichtung 23 nicht zwingend zur Erzeugung eines Abbilds der Außenseite 25, also eines Fotos derselben, ausgebildet zu sein, sondern nur zur Erfassung von Helligkeitsunterschieden. Alternativ ist es auch denkbar, die der Mangel 15 nachgeordnete bildgebende Einrichtung 23 zur Erfassung von Temperatur- und/oder Feuchtigkeitsunterschieden auf der Außenseite 25 des doppellagigen Wäschestücks 10 auszubilden. In diesem Falle reicht es, die bildgebende Einrichtung 23 als Infrarotkamera auszubilden. Diese erfasst dann nicht die Topografie der Anomalie 26 sondern die größere Feuchtigkeit und/oder geringere Temperatur von wenigstens einem Fremdgegenstand hervorgerufenen Anomalie.Where the topographical anomaly 26 is in the form of a bulge, there is no fluoroscopy or much weaker fluoroscopy compared to the other areas of the double-layered garment 10 adjacent the topographical anomalies 26 where both layers are directly superimposed. In this way, the imaging device can alternatively or additionally detect and register the topographical anomaly 26 in the form of differences in brightness on the outside 25 of the double-layered item of laundry 10 . If necessary, in this case the imaging device 23 does not necessarily have to be designed to generate an image of the outside 25, ie a photograph thereof, but rather only to detect differences in brightness. Alternatively, it is also conceivable for the imaging device 23 arranged downstream of the mangle 15 to detect temperature and/or moisture differences on the outside 25 of the double-layered item of laundry 10 . In this case it is sufficient to design the imaging device 23 as an infrared camera. This then does not record the topography of the anomaly 26 but rather the greater humidity and/or lower temperature caused by at least one foreign object anomaly.

Die Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Dieses unterscheidet sich vom Ausführungsbeispiel der Fig. 2 und 3 dadurch, dass die vorzugsweise auch als Kamera ausgebildete bildgebende Einrichtung 23 seitlich neben einem Rand 28 des Übergabegurtförderers 24 angeordnet ist. Diese Anordnung ist so getroffen, dass eine optische Achse der bildgebenden Einrichtung 23, insbesondere Kamera, horizontal verläuft und in einer Ebene liegt, die mit derjenigen des Obertrums des Übergabegurtförderers 24 zusammenfällt oder leicht über und seitlich neben der Ebene des Obertrums des Übergabegurtförderers 24 liegt. Im letztgenannten Falle verläuft die optische Achse der bildgebenden Einrichtung 23 unter einem spitzen Winkel zur Ebene des Obertrums des Übergabegurtförderers 24.the 4 shows a further exemplary embodiment of a device for carrying out the method. This differs from the embodiment of 2 and 3 thereby, that the imaging device 23 , which is preferably also designed as a camera, is arranged laterally next to an edge 28 of the transfer belt conveyor 24 . This arrangement is such that an optical axis of the imaging device 23, in particular the camera, runs horizontally and lies in a plane that coincides with that of the upper run of the transfer belt conveyor 24 or is slightly above and to the side of the plane of the upper run of the transfer belt conveyor 24. In the latter case, the optical axis of the imaging device 23 runs at an acute angle to the plane of the upper run of the transfer belt conveyor 24.

Durch die Anordnung der bildgebenden Einrichtung 23 gemäß der Fig. 4 wird ein Seitenprofil des sich momentan auf dem Obertrum des Übergabegurtförderers 24 befindenden doppellagigen Wäschestücks 10 und vor allem der topografischen Anomalie 26 ermittelt.By arranging the imaging device 23 according to the 4 a side profile of the double-layered item of laundry 10 currently located on the upper run of the transfer belt conveyor 24 and, above all, of the topographical anomaly 26 is determined.

Es sind weitere alternativ ausgestaltete Vorrichtungen zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens denkbar, bei denen in Abweichung von den Ausführungsbeispielen der Fig. 2 bis 4 nicht die bildgebende Einrichtung 23 zwischen der Mangel 15 und der Eingabemaschine 16 topografische Anomalien 26, insbesondere Ausbeulungen, an der Außenseite 25 des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 ermittelt. Stattdessen werden beispielsweise von der bildgebenden Einrichtung 22 zwischen der Eingabemaschine 16 und der Mangel 15 Ausbeulungen oder sonstige Anomalien der Außenseite 25 von doppellagigen Wäschestücken 10 ermittelt. Diese Ermittlung erfolgt bei auf einem Übergabegurtförderer 29 zwischen der Eingabemaschine 16 und der Mangel 15 ausgebreitet liegenden doppellagigen Wäschestücks 10.There are other alternatively configured devices for carrying out the method of the invention are conceivable in which, in deviation from the exemplary embodiments of FIG Figures 2 to 4 the imaging device 23 between the mangle 15 and the input machine 16 does not determine topographical anomalies 26, in particular bulges, on the outside 25 of the respective double-layered item of laundry 10. Instead, for example, bulges or other anomalies on the outside 25 of double-layered items of laundry 10 are determined by the imaging device 22 between the input machine 16 and the mangle 15 . This determination is made with a double-layered item of laundry 10 lying spread out on a transfer belt conveyor 29 between the input machine 16 and the mangle 15.

Bei den in der Fig. 2 bis 4 gezeigten Ausführungsbeispielen werden Wäschestücke, und zwar auch doppellagige Wäschestücke 10 von Bedienungspersonen 30 in jeweils an einer Beladestation 31 bereitgehaltene Beladeklammern 32 eingehängt. Es ist alternativ auch bei den Ausführungsbeispielen der Fig. 2 bis 4 denkbar, die Vorrichtung so auszubilden, dass die Wäschestücke und auch doppellagige Wäschestücke 10 von dem Wäschestückspeicher 19 gemäß der Fig. 1 automatisch an die Eingabemaschine 16 übergeben werden. Dabei hängt das jeweilige Wäschestück, und zwar auch das jeweilige doppellagige Wäschestücke 10, von vorzugsweise benachbarte Ecke einer Kante haltende aufeinanderfolgende Klammern 30 herunter. Die beiden jeweils ein Wäschestück haltenden Klammern 33 können auch zu einer Doppelklammer zusammengefasst sein. Die Klammern 33 bzw. die jeweilige Doppelklammer sind an einem Schienensystem, von dem in den Fig. 5 bis 7 nur ein Schienenabschnitt 34 dargestellt ist, verfahrbar. Das Verfahren der Klammern 33 kann durch ein in oder an den Schienen des Schienensystems angeordnetes Zugorgan, beispielsweise eine endlose Kette, erfolgen, die umlaufend antreibbar ist. Es ist aber auch alternativ oder zusätzlich denkbar, dass die Klammern 33 durch Schwerkraft längs abwärts geneigter Schienenabschnitte 34 weiterbewegbar sind.At the in the Figures 2 to 4 In the exemplary embodiments shown, items of laundry, including double-layered items of laundry 10 , are hung by operators 30 in loading clamps 32 held ready at a loading station 31 . It is alternatively in the embodiments of Figures 2 to 4 conceivable to design the device in such a way that the items of laundry and also double-layered items of laundry 10 from the item of laundry store 19 according to the 1 are automatically transferred to the input machine 16. The respective item of laundry, specifically also the respective double-layered item of laundry 10, hangs down from preferably adjacent corners of an edge holding successive clamps 30. The two clamps 33 each holding an item of laundry can also be combined to form a double clamp. The brackets 33 or the respective double bracket are on a rail system from which in the Figures 5 to 7 only one rail section 34 is shown, movable. That The clamps 33 can be moved by a traction element, for example an endless chain, which is arranged in or on the rails of the rail system and which can be driven in a revolving manner. However, it is also alternatively or additionally conceivable for the clamps 33 to be able to be moved further along downwardly inclined rail sections 34 by gravity.

Die Fig. 5 bis 7 zeigen verschiedene Ansichten von im Bereich des Schienenabschnitts 34 an jeweils zwei Klammern 33 hängenden doppellagigen Wäschestück 10 mit einer topografischen Anomalie 26, bei der es sich um eine durch beispielsweise ein zusammengeknülltes fremdes Wäschestück im doppellagigen Wäschestück 10 hervorgerufene Ausbeulung handelt. Diese Ausbeulung tritt dann an mindestens einer Außenseite 35 des von den Klammern 33 herunterhängenden gezeigten doppellagigen Wäschestücks 10 hervor.the Figures 5 to 7 show different views of double-layered laundry item 10 hanging in the area of rail section 34 on two clamps 33 each, with a topographical anomaly 26, which is a bulge caused by, for example, a foreign item of laundry crumpled up in double-layered laundry item 10. This bulge then emerges on at least one outer side 35 of the double-layered item of laundry 10 shown hanging down from the clips 33 .

Eventuell topografische Anomalien 26 an von jeweils zwei Klammern 33 herunterhängenden doppellagigen Wäschestücken 10 werden gemäß den Ausführungsbeispielen der Fig. 5 bis 7 vor der Eingabemaschine 16 ermittelt. Dies kann von der mindestens einen bildgebenden Einrichtung 20 im Bereich des Wäschestückspeichers 19 oder der bildgebenden Einrichtung 21 direkt vor der Eingabemaschine 16 geschehen, nämlich unmittelbar vor der Übergabe des noch an den Klammern 33 hängenden doppellagigen Wäschestücks 10 an die Eingabemaschine 16.Any topographical anomalies 26 on two-layered laundry items 10 hanging down from two clamps 33 are, according to the exemplary embodiments of FIG Figures 5 to 7 determined before the input machine 16. This can be done by the at least one imaging device 20 in the area of the item of laundry store 19 or by the imaging device 21 directly in front of the feeder 16, namely immediately before the double-layered item of laundry 10 still hanging on the clamps 33 is transferred to the feeder 16.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 5 ist die bildgebende Einrichtung 20 bzw. 21 so angeordnet, dass sie die Außenseite 35 des von den Klammern 33 herunterhängenden doppellagigen Wäschestücks 10, vorzugsweise vollflächig erfasst. Es kann auch reichen, dass nur ein unterer Bereich des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 von der bildgebenden Einrichtung 20 bzw. 21 erfasst wird, wenn davon auszugehen ist, dass sich der mindestens eine Fremdgegenstand schwerkraftbedingt im unteren Bereich des herunterhängenden doppellagigen Wäschestück 10 befindet sowie das in den Fig. 5 bis 7 dargestellt ist. Von der bildgebenden Einrichtung 20 bzw. 21 ist eine durch eine Ausbeulung auf mindestens der Außenseite 35 des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 hervorgerufene topografische Anomalie 26 erfassbar, und zwar abbildbar.In the embodiment of figure 5 the imaging device 20 or 21 is arranged in such a way that it captures the outside 35 of the double-layered item of laundry 10 hanging down from the clamps 33, preferably over the entire surface. It may also be sufficient for only a lower region of the respective double-layered item of laundry 10 to be detected by the imaging device 20 or 21 if it can be assumed that the at least one foreign object is located in the lower region of the double-layered item of laundry 10 hanging down due to the force of gravity and that the in the Figures 5 to 7 is shown. A topographical anomaly 26 caused by a bulge on at least the outside 35 of the respective double-layered item of laundry 10 can be detected by the imaging device 20 or 21 , specifically imaged.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 6 ist die bildgebende Einrichtung 20 bzw. 21 derart relativ zum von den Klammern 33 herunterhängenden doppellagigen Wäschestück 10 zugeordnet, dass sie auf eine Kante bzw. einen Rand des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 blickt. Dadurch kann eine topografische Anomalie 26 und zwar insbesondere Aufweitung oder Ausbeulung, auf beiden Außenseiten 35 des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 erkannt werden.In the embodiment of 6 the imaging device 20 or 21 is assigned in such a way relative to the double-layered item of laundry 10 hanging down from the clamps 33 that it is on an edge or an edge of the respective double-layered Laundry item 10 looks. As a result, a topographical anomaly 26, in particular a widening or bulging, can be detected on both outer sides 35 of the respective double-layered item of laundry 10.

Die Fig. 7 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem der Außenseite 35 die bildgebende Einrichtung 20 oder 21 zugeordnet ist und auf der gegenüberliegenden, verdeckten Außenseite mindestens eine Leuchteinrichtung 27 vorgesehen ist. Die im gezeigten Ausführungsbeispiel als eine Lichtleiste ausgebildete Leuchteinrichtung 27 leuchtet vorzugsweise vollflächig die der bildgebenden Einrichtung 20 bzw. 21 weggerichtete Außenseite des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 an. Dadurch wird das jeweilige doppellagige Wäschestück 10 mindestens im unteren Bereich, wo sich ein Fremdgegenstand erwartungsgemäß befinden kann, durchleuchtet. Die Folge ist, dass ein Fremdgegenstand, der an der von der bildgebenden Einrichtung 20 bzw. 21 betrachteten Außenseite 35 jegliche Anomalie, also nicht nur eine topografische Anomalie 26, hervorruft, als ein dunkler Fleck auf der Außenseite 25 erscheint. So können auch flache Fremdgegenstände im doppellagigen Wäschestück 10 von der bildgebenden Einrichtung 20 bzw. 21 erkannt werden, und nicht nur topografische Anomalien 26 in Form von Ausbeulungen, die von zusammengeknüllten Fremdgegenständen, insbesondere Fremdwäschestücken, hervorgerufen werden.the 7 12 shows an exemplary embodiment in which the outside 35 is assigned the imaging device 20 or 21 and at least one lighting device 27 is provided on the opposite, covered outside. The lighting device 27 embodied as a light bar in the exemplary embodiment shown preferably illuminates the entire surface of the outside of the respective double-layered item of laundry 10 facing away from the imaging device 20 or 21 . As a result, the respective double-layered item of laundry 10 is x-rayed at least in the lower area, where a foreign object can be expected to be located. The result is that a foreign object that causes any anomaly, ie not just a topographical anomaly 26, on the outside 35 viewed by the imaging device 20 or 21 appears as a dark spot on the outside 25. In this way, flat foreign objects in the double-layered item of laundry 10 can also be recognized by the imaging device 20 or 21, and not just topographical anomalies 26 in the form of bulges caused by foreign objects crumpled together, in particular foreign items of laundry.

Nachfolgend wird das erfindungsgemäße Verfahren unter Bezugnahme auf die zuvor beschriebenen Vorrichtungen, ohne dass das erfindungsgemäße Verfahren hierauf beschränkt sein soll, näher erläutert:
Es kommt vor, dass doppellagige Wäschestücke 10 bei der Anlieferung in einer Wäscherei Fremdgegenstände enthalten. Beispielsweise werden meist zusammengeknüllte Fremdwäschestücke, aber auch Zeitungen oder ähnliches in einem doppellagigen Wäschestück 10 gesammelt. Das doppellagige Wäschestück 10 wird dann quasi als Tasche oder Beutel zweckendfremdet. Solche Fremdgegenstände erschweren die Behandlung doppellagiger Wäschestücke 10 in Wäschereien. Es kann auch vorkommen, dass sich beim postenartigen Waschen von Wäschestücken in einem doppellagigen Wäschestück 10 ein Fremdwäschestück sozusagen verirrt. In den vorstehend beispielhaft genannten Fällen kann der mindestens eine Fremdgegenstand im doppellagigen Wäschestück 10 zu Problemen beim Falten oder auch beim Mangeln führen.
The method according to the invention is explained in more detail below with reference to the devices described above, without the method according to the invention being restricted thereto:
It happens that double-layered items of laundry 10 contain foreign objects when they are delivered to a laundry. For example, mostly crumpled up items of foreign laundry, but also newspapers or the like, are collected in a double-layered item of laundry 10 . The double-layered item of laundry 10 is then used more or less as a pocket or pouch. Such foreign objects make it difficult to treat double-layered laundry items 10 in laundries. It can also happen that when items of laundry are washed batchwise in a double-layered item of laundry 10, an item of laundry from another person gets lost, so to speak. In the cases mentioned above by way of example, the at least one foreign object in the double-layered item of laundry 10 can lead to problems when folding or mangling.

Um die genannten Probleme zu beseitigen, sieht es das erfindungsgemäße Verfahren vor, berührungslos von außen von Fremdgegenständen im doppellagigen Wäschestück 10 hervorgerufene Anomalien, insbesondere topografischer Anomalien 26, wie z. B. durch zusammengeknüllte Fremdwäschestücke hervorgerufene Ausbeulungen, zu ermitteln.In order to eliminate the problems mentioned, the method according to the invention provides for contactless external anomalies caused by foreign objects in the double-layered item of laundry 10, in particular topographical anomalies 26, such as B. caused by crumpled foreign laundry bulges to determine.

Die Ermittlung von Anomalien, insbesondere von Beulen in mindestens einer Außenseite 25 des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 hervorgerufene topografische Anomalien 26, aber auch das doppellagige Wäschestück 10 örtlich versteifende Anomalien, die durch beispielsweise Zeitungen oder Zeitschriften hervorgerufen werden, erfolgt spätestens vor der Faltmaschine 17, weil solche Anomalien zumindest den Faltvorgang beeinträchtigen. Es können aber auch jegliche Anomalien berührungslos früher ermittelt werden, beispielsweise vor der Mangel 15.The determination of anomalies, in particular of bulges in at least one outer side 25 of the respective double-layered item of laundry 10, topographical anomalies 26 caused, but also the double-layered item of laundry 10 locally stiffening, which are caused by newspapers or magazines, for example, takes place at the latest before the folding machine 17, because such anomalies at least affect the folding process. However, any anomalies can also be detected earlier without contact, for example before mangle 15.

Die berührungslose außenseitige Ermittlung von durch Fremdgegenstände in doppellagigen Wäschestücke 10 hervorgerufene Anomalien kann im ausgebreitet und im Wesentlichen flach auf einem Förderer liegenden Zustand erfolgen. Das kann im Bereich des Übergabegurtförderers 24 zwischen der Mangel 15 und der Faltmaschine 17 erfolgen, aber auch im Bereich eines Übergabegurtförderers 29 zwischen der Eingabemaschine 16 und der Mangel 15.The non-contact outside determination of anomalies caused by foreign objects in double-layered laundry items 10 can be carried out in the state laid out and lying essentially flat on a conveyor. This can take place in the area of the transfer belt conveyor 24 between the mangle 15 and the folding machine 17, but also in the area of a transfer belt conveyor 29 between the input machine 16 and the mangle 15.

Die Ermittlung von Fremdgegenständen in doppellagigen Wäschestücken 10 kann auch vor der Eingabemaschine 16 erfolgen, vorzugsweise hängt dann das jeweilige doppellagige Wäschestücke 10 von mindestens einer Klammer 33 herunter. Bevorzugt wird das Wäschestück bei dieser Ermittlung durch zwei Klammern 33 an benachbarten gegenüberliegenden Ecken eines Rands des Wäschestücks gehalten, sodass von den Klammern 33 das doppellagige Wäschestück 10 ausgebreitet herunterhängt und zwar so, dass von Fremdgegenständen im jeweiligen doppellagigen Wäschestück 10 hervorgerufene Anomalien, insbesondere topografische Anomalien 26, in Form von Ausbeulungen mindestens an einer Außenseite 35 des doppellagigen Wäschestücks 10 erkennbar werden.The detection of foreign objects in double-layered items of laundry 10 can also take place upstream of the input machine 16 , the respective double-layered item of laundry 10 then preferably hanging down from at least one clamp 33 . During this determination, the item of laundry is preferably held by two clamps 33 at adjacent opposite corners of an edge of the item of laundry, so that the double-layered item of laundry 10 hangs spread out from the clamps 33 in such a way that anomalies caused by foreign objects in the respective double-layered item of laundry 10, in particular topographical anomalies 26, in the form of bulges, at least on an outer side 35 of the double-layered item of laundry 10.

Die außenseitig berührungslose Ermittlung von Fremdgegenstände in doppellagigen Wäschestücken 10, insbesondere von Fremdgegenständen in doppellagigen Wäschestücken 10 hervorgerufene Anomalien, wie z. B. topografische Anomalien 26, kann durch vorzugsweise eine in den zuvor beschriebenen Vorrichtungen gezeigte bildgebende Einrichtung 20, 21, 22 oder 23 erfolgen, wobei es sich bei den bildgebenden Einrichtungen 20 bis 23 bevorzugt um Kameras handelt. Es ist auch alternativ denkbar, topografische Anomalien 26 durch berührungslose Abstandsmessungen mittels mindestens einer Abstandsmesseinrichtung vorzunehmen. Das erfolgt durch viele rasterartig über vorzugsweise die gesamte Außenseite 25 bzw. 35 verteilte Abstandsmessungen. Beispielweise kann durch ein Raster vieler berührungslos durch Laser oder Ultraschall erfolgte Abstandsmessungen zur Außenseite 25 und 35 eine Vielzahl von Abstandsmesswerten erhalten werden. Sofern dabei deutliche Unterschiede der Abstandsmesswerte auftreten, deutet das auf ein doppellagiges Wäschestück 10 mit einer topografischen Anomalie 26 hin.The outside non-contact determination of foreign objects in double-layered items of laundry 10, in particular of foreign objects in double-layered items of laundry 10 caused anomalies such. B. topographical anomalies 26, can be done by preferably an imaging device 20, 21, 22 or 23 shown in the devices described above, wherein the imaging devices 20 to 23 are preferably cameras. Alternatively, it is also conceivable topographical anomalies 26 by contactless distance measurements using at least one distance measuring device. This is done by many distance measurements preferably distributed in a grid pattern over the entire outside 25 or 35 . For example, a large number of measured distance values can be obtained from a grid of many distance measurements to the outside 25 and 35 carried out without contact using lasers or ultrasound. If there are clear differences in the measured distance values, this indicates a double-layered item of laundry 10 with a topographical anomaly 26 .

Wird mindestens eine der bildgebenden Einrichtungen 20 bis 23 zur Ermittlung von Anomalien doppellagiger Wäschestücke 10 eingesetzt, können das Kameras sein, die eine bildliche Aufnahme von der jeweiligen Außenseite 25 bzw. 35 doppellagiger Wäschestücke 10 machen. Dabei werden eventuelle topografische Anomalien 26 mindestens der von der jeweiligen bildgebenden Einrichtung 20, 21, 22 oder 23 betrachteten Außenseite 25 bzw. 35 erfasst. Solche topografischen Anomalien 26 können von den bildgebenden Einrichtungen 20, 21, 22 oder 23 unter verschiedenen Blickwinkeln erfasst werden, vorzugsweise senkrecht oder nahezu senkrecht auf die jeweilige Außenseite 25 bzw. 35 oder quer oder nahezu quer zur Außenseite 25 bzw. 35. Im letztgenannten Falle ist der Blick der jeweiligen bildgebenden Einrichtung 20, 21, 22 oder 23 auf einen Rand 28 Kante des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 gerichtet. Dabei kann die Blickrichtung auch leicht schräg, vorzugsweise unter einem spitzen Winkel, zu einem solchen Rand 28 verlaufen. Hierbei ist von der bildgebenden Einrichtung 20, 21, 22 oder 23 das seitliche Profil der jeweiligen topografischen Anomalie 26 ermittelbar, und zwar ggf. auch auf beiden gegenüberliegenden Außenseiten des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10.If at least one of the imaging devices 20 to 23 is used to determine anomalies in double-layered items of laundry 10 , this can be a camera that takes a picture of the respective outer side 25 or 35 of double-layered items of laundry 10 . Any topographical anomalies 26 at least on the outside 25 or 35 viewed by the respective imaging device 20, 21, 22 or 23 are recorded. Such topographical anomalies 26 can be detected by the imaging devices 20, 21, 22 or 23 from different viewing angles, preferably perpendicularly or almost perpendicularly to the respective outside 25 or 35 or transversely or almost transversely to the outside 25 or 35. In the latter case the view of the respective imaging device 20, 21, 22 or 23 is directed towards a rim 28 of the respective double-layered item of laundry 10. The viewing direction can also run slightly obliquely, preferably at an acute angle, to such an edge 28 . In this case, the lateral profile of the respective topographical anomaly 26 can be determined by the imaging device 20, 21, 22 or 23, possibly also on the two opposite outer sides of the respective double-layered item of laundry 10.

Die Ermittlung von Fremdkörpern im doppellagigen Wäschestück 10 kann auch erfolgen beim durchleuchteten doppellagigen Wäschestück 10. Dann wird eine Außenseite des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 durch eine Leuchteinrichtung 27 angeleuchtet. Dadurch wird das jeweilige doppellagige Wäschestück 10 dort, wo sich kein Fremdgegenstand befindet, insbesondere keine Anomalie vorhanden ist, durchleuchtet. Im Bereich des Fremdgegenstands hingegen wird das doppellagige Wäschestück 10 überhaupt nicht oder nur schwach durchleuchtet. Es entsteht dadurch auf derjenigen Außenseite 25 bzw. 35 des betreffenden doppellagigen Wäschestücks 10, der die bildgebende Einrichtung 20, 21, 22 oder 23 zugeordnet ist, eine dunklere Stelle oder ein Schatten. Diese dunklere Stelle deutet auf eine Anomalie hin, bei der es sich nicht unbedingt um eine topografische Anomalie 26 handeln muss, nämlich insbesondere dann nicht, wenn es sich um einen flachen Fremdgegenstand, beispielsweise eine Zeitung oder eine Zeitschrift im doppellagigen Wäschestück 10 handelt. Das einseitige Be- oder Durchleuchten doppellagiger Wäschestücke 10 ermöglicht es, berührungslos durch bildgebende Einrichtungen 20, 21, 22 oder 23 jegliche durch Fremdgegenstände in doppellagigen Wäschestücken 10 hervorgerufene Anomalie zu erfassen, nicht nur topografische Anomalien 26. Aus diesem Grund kann im Falle des Be- und/oder Durchleuchten doppellagiger Wäschestücke 10 die bildgebende Einrichtung 20, 21, 22 bzw. 23 so ausgebildet sein, dass sie nur Helligkeitsunterschiede erfasst, die von allen Anomalien hervorgerufen werden, nicht nur von topografischen Anomalien 26.Foreign bodies in the double-layered item of laundry 10 can also be detected when the double-layered item of laundry 10 is x-rayed. As a result, the respective double-layered item of laundry 10 is x-rayed where there is no foreign object, in particular where there is no anomaly. In the area of the foreign object, on the other hand, the double-layered item of laundry 10 is not x-rayed at all or is only weakly x-rayed. As a result, a darker spot or shadow is formed on that outside 25 or 35 of the relevant double-layered item of laundry 10 to which the imaging device 20, 21, 22 or 23 is assigned. This darker spot is indicative of an anomaly, which may not necessarily be a topographical anomaly 26, specifically when not if it is a flat foreign object, for example a newspaper or a magazine in the double-layered item 10 of laundry. The one-sided illumination or transillumination of double-layered items of laundry 10 makes it possible to detect any anomaly caused by foreign objects in double-layered items of laundry 10 without contact using imaging devices 20, 21, 22 or 23, not just topographical anomalies 26. For this reason, in the case of and/or x-raying double-layered items of laundry 10, the imaging device 20, 21, 22 or 23 can be designed in such a way that it only detects differences in brightness that are caused by all anomalies, not just topographical anomalies 26.

Nach dem Mangeln bilden sich dort, wo sich ein Fremdgegenstand befindet, Feuchtigkeitsnester und/oder Temperaturunterschiede aus. In diesem Falle können die Anomalien durch solche bildgebenden Einrichtungen 20, 21, 22 oder 23 berührungslos von der Außenseite des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 erfasst werden, die geeignet sind, Temperaturunterschiede oder Feuchtigkeitsunterschiede auf mindestens einer Außenseite 25 bzw. 35 des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 berührungslos zu ermitteln. Die bildgebenden Einrichtungen 20, 21, 22 bzw. 23 brauchen dann nicht zwingend zur Erzeugung eines Abbilds der Außenseite 25 bzw. 35 des doppellagigen Wäschestücks 10 ausgebildet zu sein.After ironing, pockets of moisture and/or temperature differences form where there is a foreign object. In this case, the anomalies can be detected contactlessly from the outside of the respective double-layered item of laundry 10 by such imaging devices 20, 21, 22 or 23 which are suitable for detecting temperature differences or differences in humidity on at least one outside 25 or 35 of the respective double-layered item of laundry 10 without contact to investigate. The imaging devices 20, 21, 22 or 23 then do not necessarily have to be designed to produce an image of the outside 25 or 35 of the double-layered item of laundry 10.

Die von Abstandsmesseinrichtungen ermittelten Abstandsdaten oder von bildgebenden Einrichtungen 20, 21, 22 oder 23 aufgenommenen Daten, insbesondere Datensätze, werden in einer Auswerteinrichtung, insbesondere einer Bildauswertung, elektronisch ausgewertet, und zwar dahin, ob die Daten topografische Abweichungen, Helligkeitsunterschiede, Temperaturunterschiede und/oder Feuchtigkeitsunterschiede an mindestens einer oder einzelnen Stellen wenigstens einer Außenseite 25 oder 35 des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks 10 ergeben. Solche Abweichungen deuten dann auf eine von mindestens einem Fremdgegenstand im doppellagigen Wäschestück 10 hervorgerufene Anomalie hin. Es muss sich dann um das jeweils geprüfte doppellagige Wäschestück 10 um ein solches handeln, worin sich wenigstens ein Fremdgegenstand befindet.The distance data determined by distance measuring devices or by imaging devices 20, 21, 22 or 23, in particular data records, are evaluated electronically in an evaluation device, in particular an image evaluation, specifically to determine whether the data reflect topographical deviations, differences in brightness, temperature differences and/or Moisture differences on at least one or individual points on at least one outside 25 or 35 of the respective double-layered item of laundry 10 result. Such deviations then indicate an anomaly caused by at least one foreign object in the double-layered item of laundry 10 . The double-layered item of laundry 10 tested in each case must then be one in which at least one foreign object is located.

Je nachdem, wo die Ermittlung der Anomalie erfolgt ist, wird das betreffende doppellagige Wäschestück 10 mit wenigstens einem Fremdgegenstand im Inneren vor dem Mangeln oder spätestens vor dem Falten ausgesondert. Ein solches doppellagiges Wäschestück 10 wird dann vorzugsweise manuell von mindestens einem Fremdgegenstand befreit und danach an einer geeigneten Stelle wieder in den Behandlungsvorgang eingeschleust, um abschließend und vollständig behandelt zu werden.Depending on where the determination of the anomaly took place, the relevant double-layered item of laundry 10 with at least one foreign object inside is sorted out before mangling or at the latest before folding. Such a double-layered item of laundry 10 is then preferably manually freed from at least one foreign object and then fed back into the treatment process at a suitable point in order to be treated finally and completely.

Die zur Ermittlung von Fremdgegenständen im doppellagigen Wäschestück 10 verwendeten bildgebenden Einrichtungen 20, 21, 22 oder 23 dienen bevorzugt nicht nur zur Ermittlung von durch Fremdkörper in doppellagigen Wäschestücken 10 hervorgerufenen Anomalien, insbesondere topografischen Anomalien 26, sondern vorzugsweise auch zur Ermittlung anderer das jeweilige Wäschestück betreffende Informationen. Beispielsweise kann es sich dabei um Informationen darüber handeln, ob es sich beim jeweiligen Wäschestück um ein einlagiges, oder doppellagiges Wäschestück 10, handelt. Dann brauchen nur doppellagige Wäschestücke 10 hinsichtlich des Vorhandenseins mindestens eines eventuellen Fremdgegenstands in denselben geprüft zu werden. Wenn diese Prüfung mit bildgebenden Einrichtungen 20, 21, 22, 23 stattfindet, können mit denselben auch andere Informationen des betreffenden Wäschestücks ermittelt werden. So erübrigt sich eine zusätzliche separate bildgebende Einrichtung 20, 21, 22 oder 23 zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.The imaging devices 20, 21, 22 or 23 used to identify foreign objects in the double-layered item of laundry 10 are preferably used not only to identify anomalies caused by foreign bodies in the double-layered item of laundry 10, in particular topographical anomalies 26, but preferably also to identify other anomalies affecting the respective item of laundry Information. For example, this can be information about whether the respective item of laundry is a single-layer or double-layer item 10 of laundry. Then only double-layered laundry items 10 need to be checked for the presence of at least one possible foreign object in them. If this check takes place with imaging devices 20, 21, 22, 23, other information about the relevant item of laundry can also be determined with the same. An additional, separate imaging device 20, 21, 22 or 23 for carrying out the method according to the invention is thus unnecessary.

Wenn die Behandlungsstraße an verschiedenen Stellen bildgebende Einrichtungen 20, 21, 22 oder 23 aufweist, kann es sinnvoll sein, an verschiedenen Stellen mit ohnehin vorhandenen bildgebenden Einrichtungen 20, 21, 22 bzw. 23 zu prüfen, ob doppellagige Wäschestücke 10 mindestens einen Fremdgegenstand beinhalten oder nicht. Dadurch findet eine mehrmalige Prüfung auf das Vorhandensein von Fremdgegenständen in doppellagigen Wäschestücken statt, was die Zuverlässigkeit der Prüfung vergrößert, idealerweise zu einer 100%igen Zuverlässigkeit führt.If the treatment line has imaging devices 20, 21, 22 or 23 at different points, it can be useful to use imaging devices 20, 21, 22 or 23 that are already present at different points to check whether double-layered laundry items 10 contain at least one foreign object or Not. As a result, a repeated check for the presence of foreign objects in double-layered items of laundry takes place, which increases the reliability of the check, ideally leading to 100% reliability.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist nicht auf eine Behandlungsstraße beschränkt, die in Fig. 1 gezeigt ist. Hierbei handelt es sich nur um ein Beispiel. Insbesondere braucht die Behandlungsstraße nicht an den in der Figur gezeigten Stellen bildgebende Einrichtungen 20, 21, 22 und 23 aufzuweisen. Die Fig. 1 zeigt nur Möglichkeiten auf, wo die bildgebende Einrichtungen 20, 21, 22 und 23 im Verlauf einer Wäschereistraße vorhanden sein können. Für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens reicht eine einzige bildgebende Einrichtung 20, 21, 22 oder 23 aus, und zwar bevorzugt die bildgebende Einrichtung 22 oder 23.The method according to the invention is not limited to a treatment line that 1 is shown. This is just an example. In particular, the treatment line does not need to have imaging devices 20, 21, 22 and 23 at the locations shown in the figure. the 1 12 only shows possibilities where the imaging devices 20, 21, 22 and 23 can be present in the course of a laundry line. A single imaging device 20, 21, 22 or 23 is sufficient to carry out the method according to the invention, preferably the imaging device 22 or 23.

Bezugszeichenliste:Reference list:

1010
doppellagiges Wäschestückdouble-layered laundry
1111
Behandlungsrichtungdirection of treatment
1212
WaschmaschineWashing machine
1313
Entwässerungspressedewatering press
1414
Trocknerdryer
1515
Mangeldefect
1616
Eingabemaschineinput machine
1717
Faltmaschinefolding machine
1818
Abstapeleinrichtungstacking device
1919
Wäschestückspeicherlaundry storage
2020
bildgebende Einrichtungimaging facility
2121
bildgebende Einrichtungimaging facility
2222
bildgebende Einrichtungimaging facility
2323
bildgebende Einrichtungimaging facility
2424
Übergabegurtförderertransfer belt conveyor
2525
Außenseiteoutside
2626
topografische Anomalietopographical anomaly
2727
Leuchteinrichtunglighting device
2828
Randedge
2929
Übergabegurtförderertransfer belt conveyor
3030
Bedienungspersonoperator
3131
Beladestationloading station
3232
Beladeklammerloading clamp
3333
Klammerbracket
3434
Schienenabschnitttrack section
3535
Außenseiteoutside
3636
Leuchteinrichtunglighting device

Claims (11)

Verfahren zur Ermittlung von Fremdgegenständen in doppellagigen Wäschestücken (10), die wenigstens gewaschen, gemangelt und/oder gefaltet werden, dadurch gekennzeichnet, dass berührungslos von den Fremdgegenständen hervorgerufenen Anomalien der doppellagigen Wäschestücke (10) von außen ermittelt werden.Method for detecting foreign objects in double-layered items of laundry (10) which are at least washed, mangle and/or folded, characterized in that anomalies in the double-layered items of laundry (10) caused by the foreign objects are detected from the outside without contact. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass solche Anomalien ermittelt werden, die mindestens an einer Außenseite (25, 35) des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks (10) eine oder ggf. auch mehrere topografische Anomalien (26) durch beispielsweise Auswölbungen, Ausbeulungen oder dergleichen hervorrufen.Method according to Claim 1, characterized in that such anomalies are determined which cause one or possibly also several topographical anomalies (26) on at least one outside (25, 35) of the respective double-layered item of laundry (10), for example bulges, bulges or the like . Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass von mindestens einer Abtasteinrichtung topografische Anomalien (26) durch berührungsloses außenseitiges Abtasten, vorzugsweise vollflächiges außenseitiges Abtasten, der doppellagigen Wäschestücke (10) ermittelt werden.Method according to Claim 1 or 2, characterized in that topographical anomalies (26) are determined by at least one scanning device by contactless external scanning, preferably full-area external scanning, of the double-layered laundry items (10). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass durch Fremdgegenstände in doppellagigen Wäschestücken (10) hervorgerufenen Anomalien durch mindestens eine bildgebende Einrichtung (20, 21, 22, 23), vorzugsweise mindestens eine Kamera, berührungslos ermittelt werden, indem vorzugsweise die mindestens eine bildgebende Einrichtung (20, 21, 22, 23) mindestens eine Außenseite (25, 35) des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks (10) und/oder ein seitliches Profil desselben erfasst und/oder abscannt.Method according to Claim 1 or 2, characterized in that anomalies caused by foreign objects in double-layered items of laundry (10) are detected by at least one imaging device (20, 21, 22, 23), preferably at least one camera, are determined without contact, preferably in that the at least one imaging device (20, 21, 22, 23) captures at least one outside (25, 35) of the respective double-layered item of laundry (10) and/or a lateral profile thereof and/or scanned. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Anomalien von mindestens einer bildgebenden Einrichtung (20, 21, 22, 23) bei einseitig angeleuchteten und/oder durchleuchteten doppellagigen Wäschestück (10) ermittelt wird.Method according to Claim 4, characterized in that anomalies are determined by at least one imaging device (20, 21, 22, 23) in the case of a double-layered item of laundry (10) which is illuminated and/or transilluminated from one side. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch Fremdgegenstände in doppellagigen Wäschestücken (10) hervorgerufene Anomalien bei hängenden, insbesondere ausgebreitet hängenden, doppellagigen Wäschestücken (10) ermittelt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that anomalies caused by foreign objects in double-layered items of laundry (10) are determined in the case of hanging double-layered items of laundry (10), in particular hanging in a spread out manner. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass durch Fremdgegenstände hervorgerufene Anomalien bei liegenden doppellagigen Wäschestücken (10), vorzugsweise flach und/oder ausgebreitet liegenden doppellagigen Wäschestücken (10), ermittelt werden.Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that anomalies caused by foreign objects are determined when the double-layered items of laundry (10) are lying flat, preferably when the double-layered items of laundry (10) are lying flat and/or spread out. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes doppellagiges Wäschestück (10) einzeln dahingehend berührungslos geprüft wird, ob es wenigstens eine Anomalie, hervorgerufen durch mindestens einen Fremdgegenstand in dem doppellagigen Wäschestück (10), aufweist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that each double-layered item of laundry (10) is individually checked without contact to determine whether it has at least one anomaly caused by at least one foreign object in the double-layered item of laundry (10). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die berührungslose Ermittlung der durch mindestens einen Fremdgegenstand im jeweiligen doppellagigen Wäschestück (10) hervorgerufenen Anomalie vor dem Mangeln und/oder vor dem Falten der doppellagigen Wäschestücke (10) erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the contactless determination of the anomaly caused by at least one foreign object in the respective double-layered item of laundry (10) takes place before the mangle and/or before the double-layered item of laundry (10) is folded. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass von mindestens einer Abstandsmesseinrichtung berührungslos ermittelte Abstandswerte mindestens einer Außenseite (25, 35) des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks (10) automatisch von beispielsweise einem Rechner ausgewertet werden und bei Feststellung mindestens einer topografischen Anomalie (26) eines doppellagigen Wäschestücks (10) dieses doppellagige Wäschestück (10) keiner nachfolgenden Behandlung unterzogen wird, insbesondere weder gemangelt noch gefaltet oder zumindest nicht gefaltet wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that distance values determined without contact by at least one distance measuring device on at least one outer side (25, 35) of the respective double-layered item of laundry (10) are automatically evaluated by a computer, for example, and if at least one topographical anomaly (26) is detected a double-layered item of laundry (10) this double-layered item of laundry (10) none is subjected to subsequent treatment, in particular is neither mangle nor folded or at least not folded. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass dadurch gekennzeichnet, dass von der mindestens einen bildgebenden Einrichtung (20, 21, 22 und/oder 23) berührungslos ermittelte Bilder, Bilddatensätze, Helligkeitsunterschiede und/oder Feuchtigkeitsunterschiede, mindestens einer Außenseite (25, 35) des jeweiligen doppellagigen Wäschestücks (10) automatisch ausgewertet werden, beispielsweise durch eine Bildauswertungseinrichtung, eine lichtsensitive Auswertungseinrichtung und/oder eine feuchtigkeitssensitive Auswertungseinrichtung, und bei Feststellung mindestens einer Anomalie, insbesondere einer Erhebung, eines Schattens und/oder einer feuchten Stelle, dieses doppellagige Wäschestück (10) weder gemangelt noch gefaltet oder zumindest nicht gefaltet wird.Method according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the at least one imaging device (20, 21, 22 and/or 23) detects images, image data sets, differences in brightness and/or humidity differences of at least one outside ( 25, 35) of the respective double-layered item of laundry (10) are evaluated automatically, for example by an image evaluation device, a light-sensitive evaluation device and/or a moisture-sensitive evaluation device, and if at least one anomaly is detected, in particular an elevation, a shadow and/or a damp spot, this double-layered item of laundry (10) is neither mangled nor folded or at least not folded.
EP22154207.9A 2021-04-15 2022-01-31 Method for identifying foreign objects in double-layer laundry items Withdrawn EP4074879A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23187926.3A EP4253642A3 (en) 2021-04-15 2022-01-31 Method for detecting foreign objects in double-layered laundry

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021109543.3A DE102021109543A1 (en) 2021-04-15 2021-04-15 Method for detecting foreign objects in double-layered items of laundry

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23187926.3A Division EP4253642A3 (en) 2021-04-15 2022-01-31 Method for detecting foreign objects in double-layered laundry

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4074879A1 true EP4074879A1 (en) 2022-10-19

Family

ID=80123490

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22154207.9A Withdrawn EP4074879A1 (en) 2021-04-15 2022-01-31 Method for identifying foreign objects in double-layer laundry items
EP23187926.3A Withdrawn EP4253642A3 (en) 2021-04-15 2022-01-31 Method for detecting foreign objects in double-layered laundry

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23187926.3A Withdrawn EP4253642A3 (en) 2021-04-15 2022-01-31 Method for detecting foreign objects in double-layered laundry

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP4074879A1 (en)
DE (1) DE102021109543A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3235944A1 (en) * 2016-04-20 2017-10-25 Herbert Kannegiesser GmbH Method and device for inspecting laundry items
EP3453794A1 (en) * 2017-08-23 2019-03-13 Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd. Foreign matter recognition method and device
WO2019158267A1 (en) * 2018-02-16 2019-08-22 Herbert Kannegiesser Gmbh Method for inspecting textile articles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3235944A1 (en) * 2016-04-20 2017-10-25 Herbert Kannegiesser GmbH Method and device for inspecting laundry items
EP3453794A1 (en) * 2017-08-23 2019-03-13 Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd. Foreign matter recognition method and device
WO2019158267A1 (en) * 2018-02-16 2019-08-22 Herbert Kannegiesser Gmbh Method for inspecting textile articles

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021109543A1 (en) 2022-10-20
EP4253642A3 (en) 2023-11-22
EP4253642A2 (en) 2023-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3029195B1 (en) Method and device for feeding laundry items to a mangle or another laundry treatment device
DE60120869T2 (en) Method and apparatus for spreading a washed rectangular piece of laundry
DE3426056A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING TEXTILES
DE102010053080A1 (en) Method and device for separating and / or measuring laundry items
EP2850246A1 (en) Method for detecting soiling of paper machine clothing and paper machine clothing
DE102017110301A1 (en) Method for monitoring at least one component of a roll bar carpet of a continuous press, monitoring device and continuously operating press
DE102018005275A1 (en) Method and device for smoothing textile articles
EP4074879A1 (en) Method for identifying foreign objects in double-layer laundry items
EP3235944A1 (en) Method and device for inspecting laundry items
EP3752820A1 (en) Method for inspecting textile articles
EP0876600B1 (en) Device for automatically monitoring textile flat structures
EP0529621B1 (en) Apparatus for the quality control of knitwear, in particular hosiery and method for the inspection of knitwear
EP2656326B1 (en) Soiling check of the window of a measuring device for checking sheet material
DE102021115161A1 (en) Method for treating items of laundry
DE2744241B2 (en) Monitoring device for the detection of optically detectable linear manufacturing defects in web-shaped material
EP3680384B1 (en) Method for determining the shorter and/or longer edge of pieces of laundry and for feeding pieces of laundry into a laundry treatment device
EP3575481B1 (en) Device and method for smoothing textile objects
DE102011078010A1 (en) Method for monitoring homogeneous properties of cover for transportation of paper web through dry end of paper machine, involves determining degree of contamination by judging contrast between clean and contaminated surface portions
EP4056752A1 (en) Method for treating laundry items
DE102019006868A1 (en) Method and device for treating textile objects
EP2723942A1 (en) Monitoring a clothing
EP3702517A1 (en) Method and device for folding laundry items
EP1590520B1 (en) Method and device for recognizing defects in textile structures
DE202018107309U1 (en) Warp knitting machine
DE4011755C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20230420