EP4054971A1 - Vorrichtung zum befüllen von behältern mit einem flüssigen füllgut - Google Patents
Vorrichtung zum befüllen von behältern mit einem flüssigen füllgutInfo
- Publication number
- EP4054971A1 EP4054971A1 EP20801256.7A EP20801256A EP4054971A1 EP 4054971 A1 EP4054971 A1 EP 4054971A1 EP 20801256 A EP20801256 A EP 20801256A EP 4054971 A1 EP4054971 A1 EP 4054971A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- control ring
- filling
- rotor
- ring
- media
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title abstract description 15
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 22
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 13
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 9
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 3
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 16
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 10
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 9
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 3
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 239000006063 cullet Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 239000002990 reinforced plastic Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
- B67C3/22—Details
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/001—Cleaning of filling devices
- B67C3/005—Cleaning outside parts of filling devices
Definitions
- the invention relates to a device for filling containers with a liquid filling material.
- the invention relates to container treatment machines in the beverage industry, in particular container treatment machines with outputs of more than 10,000 containers per hour, in particular container treatment machines with an output of more than 50,000 containers per hour.
- the invention relates to container handling machines which are designed and set up as so-called filling machines or fillers for filling the containers with liquid contents, in particular with beverages.
- Filling machines of the type mentioned namely devices for containers with a liquid filling material
- a filling element or filling element with a filling valve or liquid valve is provided, via the discharge opening of which the liquid filling material is discharged into the container.
- a container carrier for example with a container plate, is usually provided at each filling position, via which the container to be filled is lifted towards the filling element by means of a vertically oriented lifting movement and is brought up to it and pressed against it.
- the filling material is dispensed into the container under pressure by means of what is known as “pressure filling”, in which the container to be filled is subjected to a pretensioning pressure before the filling material is dispensed.
- Such protective coverings in particular also clamping zone coverings, can also be mounted, for example, on a control ring arrangement which is arranged in a stationary manner with respect to the rotor of the filling machine.
- the control ring arrangement is usually used to attach different control elements, for example control elements of the cam track control of the filling elements.
- the control ring arrangement here usually comprises a control ring made of a rolled flat material, which is held by several column-like support and carrying units above the filling area of the filling machine along the circumference of the rotor.
- the object of the present invention is therefore to provide a device for filling containers with a liquid filling material which avoids the disadvantages of the solutions known from the prior art and which in particular enables effective, individual and needs-based removal of glass breakage residues on protective materials. or clamping zone cladding allows.
- the present invention provides a device for filling containers with a liquid filling material.
- a device for filling containers with a liquid filling material is to be understood in the understanding of the invention as a rotating filling machine or a rotary filling machine and is also referred to here as a filling machine, filler or filler carousel.
- a filling machine comprises several filling elements which, together with several container carriers that also rotate with the rotor, form a large number of filling points or filling positions.
- control ring is designed to guide a fluid medium.
- the design of the control ring as a media-carrying control ring enables a medium, in particular cleaning medium or sanitation medium, to be supplied to any position along the rotor circumference without having to provide an additional piping assembly for this purpose.
- the control ring advantageously forms a ring line with an annular channel for guiding the fluid medium, a tubular element preferably being used to manufacture the control ring.
- the control ring can be made from a pipe or a plurality of pipe elements connected to one another.
- a square tube is preferably used, which has a high torsional stiffness and load-bearing capacity.
- the tubular element preferably has a tube wall which encloses the ring channel of the ring line.
- control ring arrangement is designed to be height-adjustable, the column-like support and carrying units of the control ring arrangement preferably being designed to be height-adjustable.
- the control ring arrangement can thus be adapted particularly advantageously to the individual feeding and / or cleaning requirements within the filling machine.
- the control ring also advantageously has a media connection for connecting a media line at at least one free ring end, a media connection for connecting a media line preferably being provided at both ring ends of the open control ring.
- the medium can either be fed in from both ends or the medium can be guided in a circle within the control ring that carries the medium.
- At least one media line is preferably connected to the respective media connection of the control ring via an articulated connection, specifically preferably via a shear joint connection. Even with a height-adjustable design of the control ring arrangement, a trouble-free supply of the medium to the media-carrying control ring is guaranteed.
- the control ring can also advantageously have a plurality of nozzle units, preferably spray nozzle units, for discharging the fluid medium.
- the nozzle units are preferably mounted on the media-carrying control ring and are in fluid connection with the media-carrying annular channel of the control ring.
- the nozzle units are preferably formed by spherical head spray nozzles, which In a particularly preferred embodiment variant, a switching valve is connected upstream, specifically in such a way that the medium is only fed from the ring channel to the nozzle units when a predetermined minimum pressure is reached within the ring channel.
- the control ring is also advantageously designed to accommodate a protective covering, in particular a clamping zone covering, in a hanging manner.
- the clamping zone cladding is arranged on the control ring at least in the clamping area of the filling machine.
- the nozzle units are advantageously arranged on the control ring in such a way that the areas of the clamping zone cladding facing the rotor can be acted upon by the medium guided in the control ring and released by the nozzle units. In this way, at least the clamping zone cladding can reliably be flooded away via the nozzle unit.
- FIG. 1 shows an example of a perspective illustration of a device according to the invention for filling containers with a liquid filling material
- FIG. 2 shows, by way of example, a perspective illustration of the device according to the invention according to FIG. 1 without a rotating rotor
- FIG. 3 shows, by way of example, a perspective illustration of the exposed control ring arrangement
- FIG. 4 shows an example of a schematic detail illustration through the device according to the invention in the area of the control ring arrangement provided on the rotor circumference.
- FIG. 1 shows, by way of example, a perspective illustration of a preferred embodiment of a device 1 designed as a rotary machine for filling containers with liquid filling material.
- the device 1 which is also referred to here as a filling machine or rotary filling machine, comprises a rotating rotor 2 that can be driven or driven around a vertical machine axis MA.
- the machine axis MA in the present case also represents the axis of rotation of the rotor 2, which is shown in FIG is indicated with an arrow.
- the rotor 2 can, for example, be supported in a height-adjustable manner on the upper side of a carrier arrangement 3, the carrier arrangement 3 having, for example, a turntable 3.1 rotatable about the machine axis MA, which is rotatably mounted on a stationary stand arrangement 3.2, for example.
- FIG. 1 shows an example of an embodiment of the device according to the invention in the form of a rotary filling machine 1, which has a rotor 2 rotating about the machine axis MA, which has a plurality of filling stations which are arranged equidistantly around the circumference.
- Each of the filling stations comprises a filling element 4 which can be brought into pressure-tight connection with a container to be filled, in particular a bottle or glass bottle.
- the rotary filling machine 1 furthermore does not include at least one in the figures Infeed and outfeed star shown, via which containers of the rotary filling machine 1 can be fed in and removed again in a controlled manner.
- the device 1 for filling containers with a liquid filling material comprises, in addition to the rotor 2, which can be driven around the vertical machine axis MA, a stationary control ring arrangement 5 which concentrically surrounds the vertical machine axis MA and the rotor 2 and is provided for receiving control elements in the device 1 .
- the control ring arrangement 5 consists of several column-like support and carrying units 5.1 to 5.6, which are arranged distributed around the rotor circumference, and a circumferential open control ring 6 carried by these and with two opposing free control ring ends 6.1, 6.2.
- the control ring arrangement 5 comprises a first to sixth column-like support and carrier units 5.1 to 5.6, which are arranged distributed along the circumference of the rotor 2 with approximately equidistant spacing from one another.
- the column-like support and carrying units 5.1 to 5.6 are connected to the carrier arrangement 3, i.e. the load is transferred via the carrier arrangement 3 or its stationary stand arrangement 3.2, which is essentially located below the rotor 2.
- the device according to FIG. 1 is shown without a rotor 2 in order to illustrate the structure of the control ring arrangement 5 and its connection to the carrier arrangement 3.
- control ring arrangement 5 and in particular the control ring 6 are preferably used to accommodate and hold stationary control elements within the device 1, for example parts of the control cams of a cam track control for the lifting movement of the filling element 4.
- control elements are preferably detachably mounted on the control ring 6.
- Sensor units can also be arranged on the control ring arrangements 5.
- control ring 6 is designed for guiding a fluid medium, ie the control ring 6 forms a ring line with an annular channel 6.3 for guiding the fluid medium.
- the ring channel for guiding the fluid medium in particular a cleaning medium or sanitation medium extends along the circumference of the rotor 2 and can serve to supply the fluid medium to different circumferential positions within the rotary filling machine 1.
- control ring 6 is made from a tubular element, preferably from a tube, the tubular element comprising a tube wall which encloses or forms the ring channel of the ring line.
- the tubular element can be made from a tube, preferably a square tube.
- the control ring 6 or the tubular element is made of metal or a metal alloy or a reinforced plastic material.
- the control ring 6 has at least one free ring end 6.1 a media connection 7.1 for connecting a media line 8.1.
- the control ring 6 preferably comprises a media connection 7.1, .7.2 each at both ring ends 6.1, 6.2 for connecting a media line 8.1, .8.2.
- the at least one media line 8.1, .8.2 is connected to the respective media connection 7.1, 7.2 of the control ring 6 via an articulated connection 9.1, 9.2, the articulated connection 9.1, 9.2 preferably being implemented in the form of a media line 8.1.
- a first media connection 7.1 is provided at the first free ring end 6.1, to which a first media line 8.1 is connected via a first articulated connection 9.1.
- FIG. 3 shows, by way of example, a perspective view of the exposed control ring 6 with the media lines 8.1, 8.2 connected to it.
- the columnar support and support units 5.1 to 5.6 of the control ring arrangement 5 are designed to be height-adjustable. These can be moved in a controlled manner, for example, via a control unit not shown in the figures.
- the media lines 8.1, 8.2 are via others
- Shear joint connections connected to other media lines or the respective media supply or discharge devices.
- control ring 6 has, at least in sections, a plurality of nozzle units 10, preferably spray nozzle units, for discharging the fluid medium guided in the control ring 6.
- the nozzle units 10 are preferably implemented in the form of spherical head spray nozzles, which can be preceded by a switching valve which only releases a flow when a predetermined minimum pressure, for example approx. 1 bar, is present.
- the control ring 6 is preferably designed for the hanging reception or fastening of a protective covering, in particular a clamping zone covering 11.
- a clamping zone cladding 11 is provided at least in that circumferential area along the rotor circumference in which the containers are pretensioned and filled under pressure, i.e. in the so-called clamping area.
- the structure and the mode of operation of such a clamping zone cladding 11 are well known.
- the clamping zone cladding 11 shown in FIGS. 1, 2 and 4 is preferably fastened in a clamping manner to the control ring 6 and partly also to the columnar support and carrying units 5.1 to 5.6.
- the clamping zone cladding 11 is constructed in several parts and has, among other things, a large number of cladding sections, which are preferably formed by sheet-like cladding elements.
- the nozzle units 10 or spherical head spray nozzles are preferably arranged in the area of the clamping zone cladding 11, so that the area of the clamping zone cladding 11 facing the filling elements 4 is cleaned by applying the medium, preferably cleaning or sanitation medium, supplied to the nozzle units 10 via the media-carrying control ring 6. In particular, this causes the span zone cladding 11 to wash away enables.
- the clamping zone cladding 11 is also designed to be height-adjustable.
- the nozzle units 10 can also be designed to be individually controllable or switchable in a controlled manner, for which purpose their connection to the control unit (not shown) is necessary.
- the arrangement of the spherical head spray nozzles 10 on the underside of the control ring 6 formed by a square tube is shown in a detail, which are arranged approximately in the fastening area of the clamping zone cladding 11 on the control ring 6 and thus enable the clamping zone cladding 11 to flood off almost completely.
Landscapes
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019129891.1A DE102019129891A1 (de) | 2019-11-06 | 2019-11-06 | Vorrichtung zum Befüllen von Behältern mit einem flüssigen Füllgut |
PCT/EP2020/080946 WO2021089613A1 (de) | 2019-11-06 | 2020-11-04 | Vorrichtung zum befüllen von behältern mit einem flüssigen füllgut |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4054971A1 true EP4054971A1 (de) | 2022-09-14 |
EP4054971B1 EP4054971B1 (de) | 2024-03-13 |
Family
ID=73131763
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20801256.7A Active EP4054971B1 (de) | 2019-11-06 | 2020-11-04 | Steuerringanordnung zur verwendung in einer vorrichtung zum befüllen von behältern mit einem flüssigen füllgut, und vorrichtung zum befüllen von behältern mit einem flüssigen füllgut |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4054971B1 (de) |
CN (1) | CN114641448B (de) |
DE (1) | DE102019129891A1 (de) |
WO (1) | WO2021089613A1 (de) |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE926350C (de) * | 1953-01-01 | 1955-04-14 | Seitz Werke Gmbh | Einrichtung an Flaschenfuellmaschinen |
DE2728965A1 (de) * | 1976-06-30 | 1978-01-05 | Lumac Int Nv | Fluessigkeitsdosiervorrichtung |
US4060110A (en) * | 1976-09-30 | 1977-11-29 | Emco Wheaton Inc. | Vapor recovery nozzle |
DE3924188A1 (de) * | 1989-07-21 | 1991-01-31 | Orthmann & Herbst | Aussensterilisierungsvorrichtung fuer rotierende getraenkefueller |
DE9302086U1 (de) * | 1993-02-13 | 1993-04-08 | Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik, 8402 Neutraubling, De | |
DE9306138U1 (de) * | 1993-04-23 | 1994-05-26 | Kronseder Hermann | Gefäßbehandlungsmaschine |
IT1311025B1 (it) * | 1999-01-18 | 2002-02-28 | Uni Mac S R L | Riempitrice automatica a peso con sistema di pulizia totale perraschiamento. |
DE20019305U1 (de) * | 2000-11-14 | 2001-06-21 | Krones Ag | Vorrichtung zur Außenreinigung von Behälterbehandlungsmaschinen |
DE102007058046A1 (de) * | 2007-11-30 | 2009-06-10 | Khs Ag | Vorrichtung zum Behandeln von Flaschen oder dergleichen Behälter, insbesondere Füllmaschine |
DE102009009244A1 (de) * | 2009-02-17 | 2010-08-26 | Jürgen Löhrke GmbH | Reinigungssystem und Reinigungsverfahren |
DE102011008878A1 (de) * | 2011-01-18 | 2012-07-19 | Khs Gmbh | Füllelement für Behälterbehandlungsmaschinen in Form von Füllmaschinen, Behälterbehandlungsmaschine sowie Verfahren zum Reinigen von Maschinenelementen an Behälterbehandlungsmaschinen |
CN202063704U (zh) * | 2011-03-29 | 2011-12-07 | 北京洲际资源环保科技有限公司 | 一种啤酒包装生产线 |
ITMI20131163A1 (it) * | 2013-07-10 | 2015-01-11 | Smi Spa | Dispositivo di riempimento |
DE102013114614A1 (de) * | 2013-12-20 | 2015-06-25 | Khs Gmbh | Schutzverkleidung für eine Behälterbehandlungsmaschine sowie Behälterbehandlungsmaschine |
CN109704261A (zh) * | 2019-01-20 | 2019-05-03 | 上海柯茂机械有限公司 | 回收排水显热高温热泵驱动巴氏杀菌机 |
-
2019
- 2019-11-06 DE DE102019129891.1A patent/DE102019129891A1/de active Pending
-
2020
- 2020-11-04 WO PCT/EP2020/080946 patent/WO2021089613A1/de unknown
- 2020-11-04 CN CN202080077220.8A patent/CN114641448B/zh active Active
- 2020-11-04 EP EP20801256.7A patent/EP4054971B1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN114641448A (zh) | 2022-06-17 |
DE102019129891A1 (de) | 2021-05-06 |
CN114641448B (zh) | 2024-05-03 |
EP4054971B1 (de) | 2024-03-13 |
WO2021089613A1 (de) | 2021-05-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3094590B1 (de) | Behälterbehandlungsmaschine zum behandeln von behältern | |
DE102011111496B3 (de) | Hubelement mit ausfahrbarer Spülhülse | |
EP2046675A1 (de) | Behandlungsmaschine für flaschen oder dergleichen behälter | |
EP3066043B1 (de) | Verfahren sowie behälterbehandlungsmaschine zum behandeln von behältern | |
DE2425297C3 (de) | Einrichtung zum kontinuierlichen Abfüllen von Fässern | |
EP2684805A1 (de) | Vorrichtung zum Führen von Behältern | |
WO2021259693A1 (de) | Behälterbehandlungsvorrichtung | |
DE102015115729B4 (de) | Behältertransporteur | |
EP4054971B1 (de) | Steuerringanordnung zur verwendung in einer vorrichtung zum befüllen von behältern mit einem flüssigen füllgut, und vorrichtung zum befüllen von behältern mit einem flüssigen füllgut | |
DE2430159A1 (de) | Vorrichtung und arbeitsverfahren zur fuellung von flaschen mit einer fuellfluessigkeit | |
EP4077172B1 (de) | Vorrichtung zur behandlung von behältern und ein verfahren zum austauschen von lagerstellen an behälterbehandlungsvorrichtungen | |
DE3112341C2 (de) | ||
DE1952727B2 (de) | Einrichtung zum Entfernen von Verschlüssen von in Flaschenkästen angeordneten Flaschen | |
EP1958706B1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Anbringen eines das Erscheinungsbild der Oberflächen wiederverwendbarer Getränkeflaschen verbessernden Auftrags | |
DE19932519A1 (de) | Vorrichtung zum Entleeren von Spraydosen | |
DE19758543B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum verdrehten Einfüllen von wenigstens zwei Strömen bzw. Strängen mindestens zweier unterschiedlicher pastöser Produkte, insbesondere unter aseptischen Bedingungen | |
DE102016104719B3 (de) | Füllmaschine zum Füllen von Behältern | |
EP0603702B1 (de) | Vorrichtung zur Herstellung von Granulat | |
DE102018100353B4 (de) | Füllvorrichtung | |
DE102022124793A1 (de) | Füllmaschine zum Befüllen von Behältern mit einem flüssigen Füllgut | |
DE102020123566A1 (de) | Reinigungsdüse für eine Abfüllanlage und Verfahren zum Montieren einer Reinigungsdüse | |
EP4321474A1 (de) | Füllanlage sowie verfahren zum befüllen von behältern | |
DE102009057492B4 (de) | Verfahren sowie Adapter zur Behandlung von KEGs | |
DE1461987A1 (de) | Verpackungsmaschine insbesondere zum Verpacken von Nahrungsmitteln | |
WO2004104287A1 (de) | Behandlungseinheit für textile schlauchware |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: UNKNOWN |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20220607 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20231204 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502020007365 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |