EP4008479A1 - Workpiece clamping arrangement and method for machining workpieces - Google Patents

Workpiece clamping arrangement and method for machining workpieces Download PDF

Info

Publication number
EP4008479A1
EP4008479A1 EP21211950.7A EP21211950A EP4008479A1 EP 4008479 A1 EP4008479 A1 EP 4008479A1 EP 21211950 A EP21211950 A EP 21211950A EP 4008479 A1 EP4008479 A1 EP 4008479A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
workpiece
clamping
lifting
lifting rail
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP21211950.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4008479C0 (en
EP4008479B1 (en
Inventor
Detlef Lindenschmidt
Manuel Eisberg
Martin Ostermeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMA Schelling Deutschland GmbH
Original Assignee
IMA Schelling Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IMA Schelling Deutschland GmbH filed Critical IMA Schelling Deutschland GmbH
Publication of EP4008479A1 publication Critical patent/EP4008479A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4008479C0 publication Critical patent/EP4008479C0/en
Publication of EP4008479B1 publication Critical patent/EP4008479B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00—Clamps
    • B25B5/06—Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B5/061—Arrangements for positively actuating jaws with fluid drive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00—Clamps
    • B25B5/003—Combinations of clamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00—Clamps
    • B25B5/06—Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B5/067—C-clamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00—Clamps
    • B25B5/16—Details, e.g. jaws, jaw attachments

Definitions

  • the invention relates to a workpiece clamping arrangement with which workpieces to be machined can be clamped and thereby fixed for the machining process.
  • Corresponding workpiece clamping arrangements as they are e.g. e.g DE 200 19 581 U1 have clamping devices such as collets or vertical clamps with which the workpiece can be clamped.
  • the clamped workpiece can then be processed without it slipping. It is not always possible to manipulate the dimensions of the corresponding workpieces by hand alone. This is due to the fact that large or very long workpieces can rarely be held by a single person in such a way that they can be brought simultaneously into the receiving area of several clamping devices that are sometimes meters apart from one another. Consequently, lifting rails are usually used, the height of which can be manipulated in order to place a workpiece on them and to move them to the level of the clamping device.
  • the workpiece can then be pushed into the detection area of the clamping devices by being moved parallel to the lifting rails and thereby sliding along the lifting rails.
  • the lifting rails can be lowered so that they do not obstruct any processing units.
  • the clamping devices mentioned like the lifting rails themselves, are usually arranged on a subframe. There are usually a number of lifting rails parallel to one another and also a number of clamping devices, depending on the size and format of the workpiece to be machined.
  • the device described also has disadvantages, since it is basically only suitable for machining work pieces in the form of strips or beams. After completion of the work process, these must be released from the clamping devices and then pulled off the lifting rails perpendicular to their course or lifted out of the entire device. This is cumbersome and disadvantageous, since the removal of the workpiece from the lifting rails can be a critical factor in terms of time, especially in the automation of work processes.
  • the at least one lifting rail can be adjusted to at least three positions, so-called lifting settings.
  • Setting means in particular that the at least one lifting rail can also be fixed in the three lifting settings so that it is not moved unintentionally.
  • These three stroke settings not only have the advantage that the corresponding lifting rail supports the clamping of the workpiece and brings the workpiece to a level at which it can simply be pushed horizontally between the clamping elements, whereby in a further setting the workpiece support of the lifting rail is below the clamping device is arranged so that it does not get in the way of the machining of the workpiece clamped in the clamping device.
  • the workpiece clamping arrangement according to the invention has at least a third stroke setting, which is of the first and the second stroke setting is different and in which the workpiece support at least reaches the upper level of the clamping device or protrudes upwards beyond it.
  • This setting can be used, among other things, to move the finished workpiece upwards after it has been removed from the clamping device and then to move it over the at least one clamping device. In this case, the clamping devices used do not interfere with the further transport of the workpiece.
  • the workpiece support of the workpiece support section of the at least one clamping device is at the level of the upper side or above the upper side of the first clamping element.
  • this third stroke setting can also be used for something else: It is of course theoretically conceivable that different clamping devices are used on the workpiece clamping arrangement according to the invention. These clamping devices can also be exchangeable. For example, it may be necessary to replace a clamping device that is smaller in height in the vertical direction with a clamping device that is higher in the vertical direction.
  • the workpiece clamping arrangement comprises a further or alternative clamping device, with the workpiece support of the workpiece support section of the lifting rail being in the support plane or between in the third stroke setting Support plane and the first clamping element of this further alternative clamping device is located.
  • the third stroke setting can therefore be used to be able to move the workpiece over the clamping devices on the lifting rails, but also to provide a higher clamping position for an alternative clamping device.
  • the lifting rail can be mounted on the bearing arrangement on which the tensioning device is also mounted. However, it is just as conceivable that the lifting rail is arranged on a separate bearing arrangement.
  • the vertical adjustment of the at least one lifting rail can basically take place in different ways.
  • the use of linear drives to adjust the lifting rail is practical.
  • the lifting rail can be adjusted between the lifting settings via a telescopic mechanism.
  • the workpiece clamping arrangement described above is preferably part of a woodworking device which has a machine bed and a workpiece clamping arrangement described above mounted thereon and a processing device for processing a workpiece held by the workpiece clamping arrangement.
  • the workpiece clamping arrangement comprises a plurality of lifting rails arranged one behind the other in a first direction perpendicular to the vertical direction. This enables workpieces to be placed securely, since long workpieces in the form of panels, beams or squared timber can be securely clamped and removed from the woodworking device again after processing.
  • the lifting rails are arranged parallel to one another and their respective main longitudinal extension directions run in a/the second direction perpendicular to the vertical direction.
  • Each lifting rail can be assigned a bearing arrangement running parallel to the respective lifting rail, wherein the bearing arrangement, which is preferably a suction traverse, can have a plurality of clamping devices, preferably vertical clamps, spaced apart from one another, in particular in the second direction.
  • the bearing arrangement which is preferably a suction traverse
  • such a bearing arrangement can be provided in the form of a suction traverse and at the same time provide the bearing for the associated lifting rail.
  • a lifting rail is therefore preferably mounted displaceably in the vertical direction directly on a corresponding suction traverse, on which the clamping devices are then also arranged.
  • the at least one lifting rail is adjusted to the first lifting setting after the workpiece has been clamped.
  • the workpiece can be machined.
  • the lifting rail is moved out of the work area that is required for processing the workpiece.
  • This working area can be the area of movement of corresponding processing units such as drills, saws and the like.
  • the workpieces in question here are primarily made of wood or wood substitutes, e.g. B. squared timber or panel-shaped workpieces. Consequently, the workpiece clamping arrangement according to the invention is preferably used in a wood processing machine.
  • workpieces made of other materials are also conceivable. It is also conceivable to use the workpiece clamping arrangement according to the invention in another machine in which no wood is processed.
  • step h the workpiece is moved on the at least one lifting rail.
  • the workpiece can be easily removed without any clamping devices interfering with the further transport of the workpiece.
  • the workpiece can be moved in particular on the existing lifting rails, the level of which is above the clamping devices in the third lifting setting.
  • the workpiece clamping arrangement according to the invention has a bearing arrangement 2 on which at least one clamping device 1 is arranged.
  • This clamping device 1 can, for example, be a vertical clamp, as in the example shown.
  • the clamping device 1 has an upper clamping element 1a and a lower clamping element 1b, which have clamping surfaces lying opposite one another, between which a workpiece 4 can be clamped.
  • the clamping surface of the lower clamping element 1b defines a support plane E of the workpiece 4.
  • the two clamping elements can be moved in the vertical direction Z relative to one another for clamping or for releasing the splitting. This is preferably done either by using a vacuum or by using compressed air, both of which can be introduced via the bearing arrangement into the clamping device 1 in order to actuate the same.
  • the workpiece clamping arrangement has at least one lifting rail 3, which comprises at least one workpiece support 3a, on which a workpiece 4 can be placed and lifted.
  • the workpiece support 3a shown is below the support plane E.
  • the workpiece 4 is here clamped in the clamping device 1.
  • the lifting rail is preferably attached to the bearing arrangement 2, but can also be mounted separately therefrom.
  • the lifting rail 3 can have, for example, a telescopic extension with a plurality of telescopic elements 3b, 3c, 3d. Of course, it is just as possible to adjust the lifting rail 3 in the vertical direction Z in a different way.
  • the workpiece clamping arrangement according to the invention is also designed to bring the lifting rail 3 into at least one third lifting setting that differs from the first two lifting settings.
  • the workpiece support 3a lies with its workpiece support surface in the vertical direction Z above the upper side of the clamping device 1.
  • This third stroke setting has several advantages.
  • the workpiece 4 can now also be moved over the clamping device 1 in the horizontal direction X on the lifting rail 3 .
  • this third stroke setting or possibly other other stroke settings, to use or exchange clamping devices of different vertical heights.
  • the clamping device is not the in figure 3 shown height in the Z direction, but is, for example, 10 cm higher. Such a clamping device can then also be approached with the third stroke setting, in that the workpiece support 3a is brought back onto the corresponding support plane E.
  • Woodworking device 5 shown has a machine bed 7 on which the workpiece clamping arrangement is mounted.
  • a machining device 6, on which different machining units are mounted, is movable relative to the machine bed 7, at least parallel to the first direction X (arrow P2).
  • a lifting rail 3 is attached to each bearing arrangement 2 so that it can be adjusted in height in the vertical direction Z in the manner described above.
  • the individual bearing arrangements 2 can preferably be moved parallel to the first direction X (see arrow P1) and thus adapted to the workpiece to be clamped (not shown here).
  • clamping devices 1 that are arranged at a distance from one another can be seen, which are arranged or mounted on the respective bearing arrangement 2 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)

Abstract

Die Werkstückspannanordnung zum Aufspannen von Werkstücken (4) weist eine Lageranordnung (2) auf, auf der wenigstens eine Spanneinrichtung (1), insbesondere Vertikalspanner, angeordnet ist. Die Spanneinrichtung (1) weist ein erstes, insbesondere oberes, Klemmelement (1a) und ein zweites, insbesondere unteres, Klemmelement (1b) auf, wobei das zweite Klemmelement (1b) eine eine Auflageebene (E) definierende Werkstückauflagefläche aufweist. Die Klemmelemente (1a, 1b) liegen einander gegenüber und können relativ zueinander verschoben werden, um ein Werkstück (4) einzuklemmen. Die Werkstückspannanordnung weist ferner wenigstens eine Hubschiene (3) auf, die relativ zur Auflageebene (E) parallel zur Vertikalrichtung (Z) angehoben und abgesenkt werden kann und einen Werkstückauflageabschnitt (3a) mit einer Werkstückauflage aufweist. Die Hubschiene (3) ist wenigstens in drei Hubeinstellungen fixierbar, nämlich in einer ersten Hubeinstellung, in der sich die Werkstückauflage des Werkstückauflageabschnitts (3a) in oder unterhalb der Auflageebene (E) befindet, in einer zweiten Hubeinstellung, in der sich die Werkstückauflage des Werkstückauflageabschnitts (3a) in der Auflageebene (E) oder zwischen Auflageebene (E) und erstem Klemmelement (1a) befindet, und in einer dritten, von der ersten oder zweiten Hubeinstellung verschiedenen Hubeinstellung.The workpiece clamping arrangement for clamping workpieces (4) has a bearing arrangement (2) on which at least one clamping device (1), in particular a vertical clamp, is arranged. The clamping device (1) has a first, in particular upper, clamping element (1a) and a second, in particular lower, clamping element (1b), the second clamping element (1b) having a workpiece support surface defining a support plane (E). The clamping elements (1a, 1b) are opposite one another and can be displaced relative to one another in order to clamp a workpiece (4). The workpiece clamping arrangement also has at least one lifting rail (3) which can be raised and lowered relative to the support plane (E) parallel to the vertical direction (Z) and has a workpiece support section (3a) with a workpiece support. The lifting rail (3) can be fixed in at least three stroke settings, namely in a first stroke setting in which the workpiece support of the workpiece support section (3a) is in or below the support plane (E), in a second stroke setting in which the workpiece support of the workpiece support section is located (3a) in the support plane (E) or between the support plane (E) and the first clamping element (1a), and in a third stroke setting different from the first or second stroke setting.

Description

Die Erfindung betrifft eine Werkstückspannanordnung, mit der sich zu bearbeitende Werkstücke spannen und dadurch für den Bearbeitungsvorgang fixieren lassen.The invention relates to a workpiece clamping arrangement with which workpieces to be machined can be clamped and thereby fixed for the machining process.

Entsprechende Werkstückspannanordnungen, wie sie z. B. aus DE 200 19 581 U1 bekannt sind, verfügen über Spanneinrichtungen wie Spannzangen oder Vertikalspanner, mit denen sich das Werkstück festklemmen lässt. Das festgeklemmte Werkstück kann dann einer Bearbeitung zugeführt werden, ohne dass es verrutscht. Nicht immer sind entsprechende Werkstücke von ihren Abmessungen her allein händisch zu manipulieren. Dies liegt daran, dass große oder sehr lange Werkstücke von einer einzigen Person selten so festgehalten werden können, dass sie gleichzeitig in den Aufnahmebereich von mehreren voneinander teilweise Meter beabstandeten Spanneinrichtungen verbracht werden können. Folglich werden üblicherweise Hubschienen eingesetzt, die in der Höhe manipulierbar sind, um ein Werkstück auf diese aufzulegen und auf das Niveau der Spanneinrichtung zu verfahren. Auf diesem Niveau kann dann das Werkstück in den Erfassungsbereich der Spanneinrichtungen geschoben werden, indem es parallel zu den Hubschienen bewegt wird und dabei auf den Hubschienen entlang gleitet. Während der Bearbeitung können die Hubschienen abgesenkt werden, sodass sie etwaige Bearbeitungsaggregate nicht behindern. Üblicherweise sind die genannten Spanneinrichtungen wie auch die Hubschienen selbst auf einem Untergestell angeordnet. Zumeist findet sich eine Mehrzahl Hubschienen parallel zueinander und auch eine Mehrzahl Spanneinrichtungen, je nach Größe und Format des zu bearbeitenden Werkstücks.Corresponding workpiece clamping arrangements as they are e.g. e.g DE 200 19 581 U1 are known, have clamping devices such as collets or vertical clamps with which the workpiece can be clamped. The clamped workpiece can then be processed without it slipping. It is not always possible to manipulate the dimensions of the corresponding workpieces by hand alone. This is due to the fact that large or very long workpieces can rarely be held by a single person in such a way that they can be brought simultaneously into the receiving area of several clamping devices that are sometimes meters apart from one another. Consequently, lifting rails are usually used, the height of which can be manipulated in order to place a workpiece on them and to move them to the level of the clamping device. At this level, the workpiece can then be pushed into the detection area of the clamping devices by being moved parallel to the lifting rails and thereby sliding along the lifting rails. During processing, the lifting rails can be lowered so that they do not obstruct any processing units. The clamping devices mentioned, like the lifting rails themselves, are usually arranged on a subframe. There are usually a number of lifting rails parallel to one another and also a number of clamping devices, depending on the size and format of the workpiece to be machined.

Allerdings hat die beschriebene Vorrichtung auch Nachteile, da sie im Grunde nur dafür geeignet ist, leisten- oder balkenförmige Werkstücke zu bearbeiten. Diese müssen nach Beendigung des Arbeitsganges aus den Spanneinrichtungen gelöst und dann von den Hubschienen senkrecht zu deren Verlauf abgezogen oder aus der gesamten Vorrichtung herausgehoben werden. Das ist umständlich und nachteilig, da das Entfernen des Werkstücks von den Hubschienen gerade bei der Automatisierung von Arbeitsgängen in zeitlicher Hinsicht eine kritische Größe sein kann.However, the device described also has disadvantages, since it is basically only suitable for machining work pieces in the form of strips or beams. After completion of the work process, these must be released from the clamping devices and then pulled off the lifting rails perpendicular to their course or lifted out of the entire device. This is cumbersome and disadvantageous, since the removal of the workpiece from the lifting rails can be a critical factor in terms of time, especially in the automation of work processes.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die Werkstückspannanordnung dahingehend weiterzuentwickeln, dass sie bezüglich der geschilderten Nachteile Abhilfe schafft.It is therefore the object of the present invention to further develop the workpiece clamping arrangement in such a way that it remedies the disadvantages described.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Werkstückspannanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 5. Vorteilhafte Ausführungsformen finden sich in den jeweiligen Unteransprüchen.This object is achieved by a workpiece clamping arrangement having the features of claim 1 and a method having the features of claim 5. Advantageous embodiments can be found in the respective dependent claims.

Die erfindungsgemäße Werkstückspannanordnung zum Aufspannen von Werkstücken weist eine Lageranordnung auf, auf der wenigstens eine Spanneinrichtung, insbesondere Vertikalspanner, angeordnet ist. Die Spanneinrichtung weist ihrerseits ein erstes, insbesondere oberes, Klemmelement und ein zweites, insbesondere unteres, Klemmelement auf. Das zweite Klemmelement umfasst dabei eine eine Auflageebene definierende Werkstückauflagefläche, wobei die Klemmelemente einander gegenüberliegen und relativ zueinander verschoben werden können, um ein Werkstück einzuklemmen. Ferner verfügt die erfindungsgemäße Werkstückspannanordnung über wenigstens eine Hubschiene, bevorzugt eine Mehrzahl parallel angeordneter Hubschienen, wobei die wenigstens eine Hubschiene relativ zur Auflageebene parallel zur Vertikalrichtung angehoben und abgesenkt werden kann und einen Werkstückauflageabschnitt mit einer Werkstückauflage aufweist. Erfindungsgemäß ist die wenigstens eine Hubschiene, bevorzugt wenigstens eine Mehrzahl aller vorhandenen Hubschienen, wenigstens in drei Hubeinstellungen fixierbar, nämlich

  1. i) einer ersten Hubeinstellung, in der sich die Werkstückauflage des Werkstückauflageabschnitts in oder unterhalb der Auflageebene befindet,
  2. ii) einer zweiten Hubeinstellung, in der sich die Werkstückauflage des Werkstückauflageabschnitts in der Auflageebene oder zwischen Auflageebene (E) und erstem Klemmelement befindet, und
  3. iii) einer dritten, von der ersten oder zweiten Hubeinstellung verschiedenen Hubeinstellung.
The workpiece clamping arrangement according to the invention for clamping workpieces has a bearing arrangement on which at least one clamping device, in particular a vertical clamp, is arranged. The clamping device in turn has a first, in particular upper, clamping element and a second, in particular lower, clamping element. The second clamping element comprises a workpiece support surface that defines a support plane, the clamping elements lying opposite one another and being able to be displaced relative to one another in order to clamp a workpiece. Furthermore, the workpiece clamping arrangement according to the invention has at least one lifting rail, preferably a plurality of lifting rails arranged in parallel, wherein the at least one lifting rail can be raised and lowered relative to the support plane parallel to the vertical direction and has a workpiece support section with a workpiece support. According to the invention, the at least one lifting rail, preferably at least a majority of all existing lifting rails, can be fixed in at least three lifting positions, viz
  1. i) a first stroke setting in which the workpiece support of the workpiece support section is in or below the support plane,
  2. ii) a second stroke setting, in which the workpiece support of the workpiece support section is in the support plane or between the support plane (E) and the first clamping element, and
  3. iii) a third stroke setting different from the first or second stroke setting.

Erfindungsgemäß lässt sich die wenigstens eine Hubschiene auf wenigstens drei Positionen, sogenannte Hubeinstellungen, einstellen. Einstellen bedeutet insbesondere, dass die wenigstens eine Hubschiene in den drei Hubeinstellungen auch fixierbar ist, sodass sie nicht ungewollt verschoben wird. Diese drei Hubeinstellungen haben nicht nur den Vorteil, dass die entsprechende Hubschiene beim Aufspannen des Werkstücks unterstützt und das Werkstück auf ein Niveau bringt, auf welchem es einfach in horizontaler Weise zwischen die Klemmelemente geschoben werden kann, wobei in einer weiteren Einstellung die Werkstückauflage der Hubschiene unterhalb der Spanneinrichtung angeordnet ist, sodass sie bei der Bearbeitung des in der Spanneinrichtung aufgespannten Werkstücks nicht im Wege steht. Zudem verfügt die erfindungsgemäße Werkstückspannanordnung über wenigstens eine dritte Hubeinstellung, die von der ersten und der zweiten Hubeinstellung verschieden ist und bei der die Werkstückauflage zumindest das obere Niveau der Spanneinrichtung erreicht bzw. nach oben darüber hinausragt. Diese Einstellung kann unter anderem dazu verwendet werden, dass fertig bearbeitete Werkstück nach Entnahme aus der Spanneinrichtung nach oben zu fahren und dann über die wenigstens eine Spanneinrichtung hinweg zu verschieben. Die verwendeten Spanneinrichtungen stören in diesem Fall nicht den Weitertransport des Werkstücks.According to the invention, the at least one lifting rail can be adjusted to at least three positions, so-called lifting settings. Setting means in particular that the at least one lifting rail can also be fixed in the three lifting settings so that it is not moved unintentionally. These three stroke settings not only have the advantage that the corresponding lifting rail supports the clamping of the workpiece and brings the workpiece to a level at which it can simply be pushed horizontally between the clamping elements, whereby in a further setting the workpiece support of the lifting rail is below the clamping device is arranged so that it does not get in the way of the machining of the workpiece clamped in the clamping device. In addition, the workpiece clamping arrangement according to the invention has at least a third stroke setting, which is of the first and the second stroke setting is different and in which the workpiece support at least reaches the upper level of the clamping device or protrudes upwards beyond it. This setting can be used, among other things, to move the finished workpiece upwards after it has been removed from the clamping device and then to move it over the at least one clamping device. In this case, the clamping devices used do not interfere with the further transport of the workpiece.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist daher vorgesehen, dass sich in der dritten Hubeinstellung die Werkstückauflage des Werkstückauflageabschnitts der wenigstens einen Spanneinrichtung auf der Höhe der Oberseite oder oberhalb der Oberseite des ersten Klemmelements befindet. Alternativ oder ergänzend kann diese dritte Hubeinstellung auch noch für etwas anderes genutzt werden: Es ist theoretisch natürlich denkbar, dass unterschiedliche Spanneinrichtungen an der erfindungsgemäßen Werkstückspannanordnung eingesetzt werden. Diese Spanneinrichtungen können auch auswechselbar sein. So kann es beispielsweise erforderlich werden, eine der Bauhöhe nach in Vertikalrichtung kleinere Spanneinrichtung durch eine in Vertikalrichtung höhere Spanneinrichtung zu ersetzen. Da solche Spanneinrichtungen durchaus leicht auswechselbare Gegenstände sein können, die Hubschienen allerdings nicht, kann daher alternativ oder ergänzend vorgesehen sein, dass die Werkstückspannanordnung eine weitere oder alternative Spanneinrichtung umfasst, wobei sich in der dritten Hubeinstellung die Werkstückauflage des Werkstückauflageabschnitts der Hubschiene in der Auflageebene oder zwischen Auflageebene und erstem Klemmelement dieser weiteren alternativen Spanneinrichtung befindet.According to an advantageous embodiment of the present invention, it is therefore provided that in the third stroke setting the workpiece support of the workpiece support section of the at least one clamping device is at the level of the upper side or above the upper side of the first clamping element. Alternatively or additionally, this third stroke setting can also be used for something else: It is of course theoretically conceivable that different clamping devices are used on the workpiece clamping arrangement according to the invention. These clamping devices can also be exchangeable. For example, it may be necessary to replace a clamping device that is smaller in height in the vertical direction with a clamping device that is higher in the vertical direction. Since such clamping devices can be easily exchangeable objects, but not the lifting rails, it can therefore alternatively or additionally be provided that the workpiece clamping arrangement comprises a further or alternative clamping device, with the workpiece support of the workpiece support section of the lifting rail being in the support plane or between in the third stroke setting Support plane and the first clamping element of this further alternative clamping device is located.

Die dritte Hubeinstellung kann also sowohl dafür eingesetzt werden, das Werkstück über die Spanneinrichtungen hinweg auf den Hubschienen verschieben zu können, andererseits aber auch, um eine höhere Aufspannposition für eine alternative Spanneinrichtung bereitzustellen.The third stroke setting can therefore be used to be able to move the workpiece over the clamping devices on the lifting rails, but also to provide a higher clamping position for an alternative clamping device.

Die Hubschiene kann an der Lageranordnung, auf der auch die Spanneinrichtung gelagert ist, gelagert sein. Es ist allerdings genauso denkbar, dass die Hubschiene an einer davon separierten Lageranordnung angeordnet ist.The lifting rail can be mounted on the bearing arrangement on which the tensioning device is also mounted. However, it is just as conceivable that the lifting rail is arranged on a separate bearing arrangement.

Die Vertikalverstellung der wenigstens einen Hubschiene kann grundsätzlich auf unterschiedliche Weise erfolgen. Praktischerweise bietet sich die Verwendung von Linearantrieben an, um die Hubschiene zu verstellen. In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Hubschiene über einen Teleskopmechanismus zwischen den Hubeinstellungen verstellbar ist.The vertical adjustment of the at least one lifting rail can basically take place in different ways. The use of linear drives to adjust the lifting rail is practical. In a preferred embodiment it is provided that the lifting rail can be adjusted between the lifting settings via a telescopic mechanism.

Die oben beschriebene Werkstückspannanordnung ist bevorzugt Teil einer Holzbearbeitungsvorrichtung, welche ein Maschinenbett und eine darauf gelagerte, oben beschriebene Werkstückspannanordnung sowie eine Bearbeitungseinrichtung zum Bearbeiten eines von der Werkstückspannanordnung gehaltenen Werkstücks aufweist.The workpiece clamping arrangement described above is preferably part of a woodworking device which has a machine bed and a workpiece clamping arrangement described above mounted thereon and a processing device for processing a workpiece held by the workpiece clamping arrangement.

Bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass die Werkstückspannanordnung eine Mehrzahl in einer zur Vertikalrichtung senkrechten ersten Richtung hintereinander angeordnete Hubschienen umfasst. Dies ermöglicht das sichere Auflegen von Werkstücken, da platten-, balken- oder kantholzförmige lange Werkstücke sicher aufgespannt und der Holzbearbeitungsvorrichtung nach der Bearbeitung wieder entnommen werden können.It is preferably provided that the workpiece clamping arrangement comprises a plurality of lifting rails arranged one behind the other in a first direction perpendicular to the vertical direction. This enables workpieces to be placed securely, since long workpieces in the form of panels, beams or squared timber can be securely clamped and removed from the woodworking device again after processing.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Hubschienen parallel zueinander angeordnet und ihre jeweiligen Hauptlängserstreckungsrichtungen verlaufen in einer/der zur Vertikalrichtung senkrechten zweiten Richtung.In a preferred embodiment, the lifting rails are arranged parallel to one another and their respective main longitudinal extension directions run in a/the second direction perpendicular to the vertical direction.

Jeder Hubschiene kann eine parallel zur jeweiligen Hubschiene verlaufende Lageranordnung zugeordnet sein, wobei die Lageranordnung, bei der es sich bevorzugt um eine Saugtraverse handelt, eine Mehrzahl von einander, insbesondere in der zweiten Richtung, beabstandete Spanneinrichtungen, bevorzugt Vertikalspanner, aufweisen kann. In dieser Ausführungsform aber auch grundsätzlich bei jeder Art von Werkstückspannanordnung kann eine solche Lageranordnung in Gestalt einer Saugtraverse vorgesehen sein und dabei gleichzeitig die Lagerung für die zugehörige Hubschiene bereitstellen. Bevorzugt ist also je eine Hubschiene unmittelbar an einer entsprechenden Saugtraverse, auf der dann auch die Spanneinrichtungen angeordnet sind, in Vertikalrichtung verschieblich gelagert.Each lifting rail can be assigned a bearing arrangement running parallel to the respective lifting rail, wherein the bearing arrangement, which is preferably a suction traverse, can have a plurality of clamping devices, preferably vertical clamps, spaced apart from one another, in particular in the second direction. In this embodiment, but also in principle with any type of workpiece clamping arrangement, such a bearing arrangement can be provided in the form of a suction traverse and at the same time provide the bearing for the associated lifting rail. A lifting rail is therefore preferably mounted displaceably in the vertical direction directly on a corresponding suction traverse, on which the clamping devices are then also arranged.

Zur Verwendung der oben beschriebenen Werkstückspannanordnung oder Holzbearbeitungsvorrichtung betrifft die Erfindung insbesondere ein Verfahren zum Bearbeiten von Werkstücken, welches folgende Schritte aufweist:

  1. a. Bereitstellen eines Werkstücks,
  2. b. Auflegen des Werkstücks auf die Werkstückauflagefläche der wenigstens einen Hubschiene,
  3. c. Einstellen der wenigstens einen Hubschiene auf die zweite Hubeinstellung,
  4. d. Überführen des Werkstücks auf die Auflageebene der wenigstens einen Spanneinrichtung,
  5. e. Einspannen des Werkstücks zwischen den Klemmelementen der wenigstens einen Spanneinrichtung.
In order to use the workpiece clamping arrangement or woodworking device described above, the invention relates in particular to a method for processing workpieces, which has the following steps:
  1. a. providing a workpiece,
  2. b. placing the workpiece on the workpiece support surface of the at least one lifting rail,
  3. c. adjusting the at least one lifting rail to the second lifting setting,
  4. i.e. Transferring the workpiece to the support plane of the at least one clamping device,
  5. e. Clamping the workpiece between the clamping elements of the at least one clamping device.

Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Hubschiene nach dem Einspannen des Werkstücks auf die erste Hubeinstellung verstellt wird. Nach dem Verstellen der wenigstens einen Hubschiene auf die erste Hubeinstellung kann das Werkstück bearbeitet werden. Auf die geschilderte Weise wird die Hubschiene aus dem Arbeitsbereich herausgefahren, der zum Bearbeiten des Werkstücks erforderlich ist. Dieser Arbeitsbereich kann der Bewegungsbereich von entsprechenden Bearbeitungsaggregaten wie Bohrern, Sägen und dergleichen sein. Generell handelt es sich bei den hier in Rede stehenden Werkstücken vorrangig um solche aus Holz oder Holzersatzstoffen, z. B. Kanthölzer oder plattenförmiger Werkstücke. Folglich erfolgt die bevorzugte Verwendung der erfindungsgemäßen Werkstückspannanordnung in einer Holzverarbeitungsmaschine. Natürlich sind Werkstücke aus anderen Materialien ebenso denkbar. Ebenso ist denkbar, die erfindungsgemäße Werkstückspannanordnung in einer anderen Maschine einzusetzen, in der kein Holz verarbeitet wird.In particular, it can be provided that the at least one lifting rail is adjusted to the first lifting setting after the workpiece has been clamped. After the at least one lifting rail has been adjusted to the first lifting setting, the workpiece can be machined. In the manner described, the lifting rail is moved out of the work area that is required for processing the workpiece. This working area can be the area of movement of corresponding processing units such as drills, saws and the like. In general, the workpieces in question here are primarily made of wood or wood substitutes, e.g. B. squared timber or panel-shaped workpieces. Consequently, the workpiece clamping arrangement according to the invention is preferably used in a wood processing machine. Of course, workpieces made of other materials are also conceivable. It is also conceivable to use the workpiece clamping arrangement according to the invention in another machine in which no wood is processed.

Ferner betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Entnehmen von Werkstücken aus der oben beschriebenen Werkstückspannanordnung. Dieses Verfahren kann insbesondere zeitlich nach Beendigung des oben beschriebenen Verfahrens durchgeführt werden und weist folgende Schritte auf:

  • f. Einstellen der wenigstens einen Hubschiene in die zweite Hubeinstellung,
  • g. Entnehmen des Werkstücks aus der wenigstens einen Spanneinrichtung durch Verschieben des Werkstücks und/ oder der Spanneinrichtung von der Auflageebene auf den Werkstück auflageabschnitt der wenigstens einen Hubschiene,
  • h. anschließendes Verstellen der wenigstens einen Hubschiene auf die dritte Hubeinstellung.
Furthermore, the invention also relates to a method for removing workpieces from the workpiece clamping arrangement described above. This method can be carried out in particular after the end of the method described above and has the following steps:
  • f. adjusting the at least one lift rail to the second lift setting,
  • G. Removing the workpiece from the at least one clamping device by moving the workpiece and/or the clamping device from the support plane onto the workpiece support section of the at least one lifting rail,
  • H. subsequently adjusting the at least one lifting rail to the third lifting setting.

Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, dass nach Schritt h. das Werkstück auf der wenigstens einen Hubschiene verschoben wird. Auf diese Weise lässt sich das Werkstück bequem entnehmen, ohne dass etwaige Spanneinrichtungen den Weitertransport des Werkstücks stören können. Dabei kann das Werkstück insbesondere auf den vorhandenen Hubschienen, deren Niveau in der dritten Hubeinstellung oberhalb der Spanneinrichtungen liegt, verschoben werden.It can be provided in particular that after step h. the workpiece is moved on the at least one lifting rail. In this way, the workpiece can be easily removed without any clamping devices interfering with the further transport of the workpiece. The workpiece can be moved in particular on the existing lifting rails, the level of which is above the clamping devices in the third lifting setting.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren 1 bis 5 näher erläutert.

  • Figur 1 zeigt eine seitliche Ansicht auf eine Werkstückspannanordnung nach der vorliegenden Erfindung in der ersten Hubstellung.
  • Figur 2 zeigt die in Figur 1 dargestellte Werkstückspannanordnung in der zweiten Hubeinstellung.
  • Figur 3 zeigt die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Werkstückspannanordnung in der dritten Hubeinstellung.
  • Figur 4 zeigt eine schematische Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Holzbearbeitungsvorrichtung mit einer erfindungsgemäßen Werkstückspannanordnung.
  • Figur 5 zeigt eine schematische Seitenansicht der in Figur 4 dargestellten Holzbearbeitungsvorrichtung.
The invention is based on the Figures 1 to 5 explained in more detail.
  • figure 1 shows a side view of a workpiece clamping arrangement according to the present invention in the first lifting position.
  • figure 2 shows the in figure 1 workpiece clamping arrangement shown in the second stroke setting.
  • figure 3 shows the in the figures 1 and 2 workpiece clamping arrangement shown in the third stroke setting.
  • figure 4 shows a schematic plan view of a woodworking device according to the invention with a workpiece clamping arrangement according to the invention.
  • figure 5 shows a schematic side view of in figure 4 shown woodworking device.

Die erfindungsgemäße Werkstückspannanordnung weist eine Lageranordnung 2 auf, auf der wenigstens eine Spanneinrichtung 1 angeordnet ist. Diese Spanneinrichtung 1 kann beispielsweise, wie im gezeigten Beispiel, ein Vertikalspanner sein. Die Spanneinrichtung 1 weist ein oberes Klemmelement 1a und ein unteres Klemmelement 1b auf, die einander gegenüberliegende Klemmflächen aufweisen, zwischen denen sich ein Werkstück 4 einklemmen lässt. Die Klemmfläche des unteren Klemmelements 1b definiert eine Auflageebene E des Werkstücks 4. Die beiden Klemmelemente lassen sich zum Spannen bzw. zum Lösen der Aufspaltung in Vertikalrichtung Z relativ zueinander bewegen. Bevorzugt geschieht dies entweder durch den Einsatz eines Vakuums oder den Einsatz von Druckluft, beides kann über die Lageranordnung in die Spanneinrichtung 1 zur Betätigung derselben eingebracht werden. Ferner weist die Werkstückspannanordnung wenigstens eine Hubschiene 3 auf, welche zumindest eine Werkstückauflage 3a umfasst, auf der ein Werkstück 4 aufgelegt und angehoben werden kann. In der in Figur 1 dargestellten ersten Hubeinstellung befindet sich die Werkstückauflage 3a unterhalb der Auflageebene E. Das Werkstück 4 befindet sich hier aufgespannt in der Spanneinrichtung 1. Die Hubschiene ist bevorzugt an der Lageranordnung 2 angebracht, kann aber auch separat hiervon gelagert sein. Wie in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel gezeigt, kann die Hubschiene 3 beispielsweise einen Teleskopauszug mit einer Mehrzahl von Teleskopelementen 3b, 3c, 3d aufweisen. Genauso ist es natürlich möglich, die Hubschiene 3 auf andere Weise in Vertikalrichtung Z zu verstellen.The workpiece clamping arrangement according to the invention has a bearing arrangement 2 on which at least one clamping device 1 is arranged. This clamping device 1 can, for example, be a vertical clamp, as in the example shown. The clamping device 1 has an upper clamping element 1a and a lower clamping element 1b, which have clamping surfaces lying opposite one another, between which a workpiece 4 can be clamped. The clamping surface of the lower clamping element 1b defines a support plane E of the workpiece 4. The two clamping elements can be moved in the vertical direction Z relative to one another for clamping or for releasing the splitting. This is preferably done either by using a vacuum or by using compressed air, both of which can be introduced via the bearing arrangement into the clamping device 1 in order to actuate the same. Furthermore, the workpiece clamping arrangement has at least one lifting rail 3, which comprises at least one workpiece support 3a, on which a workpiece 4 can be placed and lifted. in the in figure 1 The workpiece support 3a shown is below the support plane E. The workpiece 4 is here clamped in the clamping device 1. The lifting rail is preferably attached to the bearing arrangement 2, but can also be mounted separately therefrom. As shown in the exemplary embodiment shown, the lifting rail 3 can have, for example, a telescopic extension with a plurality of telescopic elements 3b, 3c, 3d. Of course, it is just as possible to adjust the lifting rail 3 in the vertical direction Z in a different way.

In der in Figur 2 dargestellten Situation ist die Hubschiene 3 mit der Werkstückauflage 3a und dem darauf liegenden Werkstück 4 bis auf das Niveau der Auflageebene E hochgefahren. In dieser Situation kann ein aufgespanntes Werkstück 4 aus der Spanneinrichtung 1 entnommen oder in die Spanneinrichtung 1 eingebracht werden. Dies geschieht am einfachsten durch Verschieben in horizontaler Richtung X.in the in figure 2 The situation shown is that the lifting rail 3 with the workpiece support 3a and the workpiece 4 lying thereon is raised to the level of the support plane E. In this situation, a clamped workpiece 4 can be removed from the clamping device 1 or the clamping device 1 are introduced. The easiest way to do this is to move it in the horizontal direction X.

Schließlich ist die erfindungsgemäße Werkstückspannanordnung auch dazu ausgelegt, die Hubschiene 3 in wenigstens eine von den ersten beiden Hubeinstellungen verschiedene dritte Hubeinstellung zu verbringen. Diese ist in Figur 3 dargestellt. Wie man erkennt, liegt die Werkstückauflage 3a mit ihrer Werkstückauflagefläche in Vertikalrichtung Z oberhalb der Oberseite der Spanneinrichtung 1. Diese dritte Hubeinstellung hat gleich mehrere Vorteile. Zum einen kann das Werkstück 4 nun in horizontaler Richtung X auf der Hubschiene 3 auch über die Spanneinrichtung 1 hinweg verschoben werden. Somit wird in dieser Einstellung die Weiterverarbeitung bzw. der Weitertransport des Werkstücks 4 nicht behindert. Auch ist es möglich, diese dritte Hubeinstellung, oder möglicherweise noch weitere andere Hubeinstellungen dazu zu nutzen, Spanneinrichtungen unterschiedlicher vertikaler Höhe einzusetzen oder einzuwechseln. So kann es aus verarbeitungstechnischer Sicht erforderlich werden, dass die Spanneinrichtung nicht die in Figur 3 dargestellte Höhe in Richtung Z aufweist, sondern beispielsweise 10 cm höher ist. Mit der dritten Hubeinstellung kann dann auch eine solche Spanneinrichtung angefahren werden, indem die Werkstückauflage 3a wieder auf die entsprechende Auflageebene E verbracht wird.Finally, the workpiece clamping arrangement according to the invention is also designed to bring the lifting rail 3 into at least one third lifting setting that differs from the first two lifting settings. This is in figure 3 shown. As can be seen, the workpiece support 3a lies with its workpiece support surface in the vertical direction Z above the upper side of the clamping device 1. This third stroke setting has several advantages. On the one hand, the workpiece 4 can now also be moved over the clamping device 1 in the horizontal direction X on the lifting rail 3 . Thus, in this setting, the further processing or further transport of the workpiece 4 is not impeded. It is also possible to use this third stroke setting, or possibly other other stroke settings, to use or exchange clamping devices of different vertical heights. From a processing point of view, it may be necessary that the clamping device is not the in figure 3 shown height in the Z direction, but is, for example, 10 cm higher. Such a clamping device can then also be approached with the third stroke setting, in that the workpiece support 3a is brought back onto the corresponding support plane E.

Die in den Figuren 4 und 5 dargestellte Holzbearbeitungsvorrichtung 5 weist ein Maschinenbett 7 auf, auf welchem die Werkstückspannanordnung gelagert ist. Gegenüber dem Maschinenbett 7 beweglich, zumindest parallel zur ersten Richtung X (Pfeil P2), ist eine Bearbeitungseinrichtung 6, an der unterschiedliche Bearbeitungsaggregate gelagert sind. Im dargestellten Beispiel finden sich eine Mehrzahl von Lageranordnungen 2, die bevorzugt als Saugtraversen ausgebildet sind, welche ihrerseits auf dem Maschinenbett 7 gelagert sind. An jeder Lageranordnung 2 ist eine Hubschiene 3 in Vertikalrichtung Z in der oben beschriebenen Weise höhenverstellbar angebracht. Die einzelnen Lageranordnungen 2 lassen sich bevorzugt parallel zur ersten Richtung X (vgl. Pfeil P1) verschieben und so auf das aufzuspannende Werkstück (hier nicht gezeigt) anpassen. Zudem sind auch in einer Richtung Y, die bevorzugt senkrecht zur Richtung X und senkrecht zur Vertikalrichtung Z verläuft, voneinander beabstandet angeordnete Spanneinrichtungen 1 zu erkennen, die der jeweiligen Lageranordnung 2 angeordnet bzw. gelagert sind.The in the figures 4 and 5 Woodworking device 5 shown has a machine bed 7 on which the workpiece clamping arrangement is mounted. A machining device 6, on which different machining units are mounted, is movable relative to the machine bed 7, at least parallel to the first direction X (arrow P2). are. In the example shown there are a plurality of bearing arrangements 2 which are preferably designed as suction traverses which in turn are mounted on the machine bed 7 . A lifting rail 3 is attached to each bearing arrangement 2 so that it can be adjusted in height in the vertical direction Z in the manner described above. The individual bearing arrangements 2 can preferably be moved parallel to the first direction X (see arrow P1) and thus adapted to the workpiece to be clamped (not shown here). In addition, in a direction Y, which preferably runs perpendicularly to the direction X and perpendicularly to the vertical direction Z, clamping devices 1 that are arranged at a distance from one another can be seen, which are arranged or mounted on the respective bearing arrangement 2 .

Claims (13)

Werkstückspannanordnung zum Aufspannen von Werkstücken (4), aufweisend eine Lageranordnung (2), auf der wenigstens eine Spanneinrichtung (1), insbesondere Vertikalspanner, angeordnet ist, wobei die Spanneinrichtung (1) ein erstes, insbesondere oberes, Klemmelement (1a) und ein zweites, insbesondere unteres, Klemmelement (1b) aufweist, wobei das zweite Klemmelement (1b) eine eine Auflageebene (E) definierende Werkstückauflagefläche aufweist, wobei die Klemmelemente (1a, 1b) einander gegenüberliegen und relativ zueinander verschoben werden können, um ein Werkstück (4) einzuklemmen, wenigstens eine Hubschiene (3), die relativ zur Auflageebene (E) parallel zur Vertikalrichtung (Z) angehoben und abgesenkt werden kann und einen Werkstückauflageabschnitt (3a) mit einer Werkstückauflage aufweist, wobei die Hubschiene (3) wenigstens in drei Hubeinstellungen fixierbar ist, nämlich i) einer ersten Hubeinstellung, in der sich die Werkstückauflage des Werkstückauflageabschnitts (3a) in oder unterhalb der Auflageebene (E) befindet, ii) einer zweiten Hubeinstellung, in der sich die Werkstückauflage des Werkstückauflageabschnitts (3a) in der Auflageebene (E) oder zwischen Auflageebene (E) und erstem Klemmelement (1a) befindet, und iii) einer dritten, von der ersten oder zweiten Hubeinstellung verschiedenen Hubeinstellung. Workpiece clamping arrangement for clamping workpieces (4), having a bearing arrangement (2) on which at least one clamping device (1), in particular a vertical clamp, is arranged, the clamping device (1) having a first, in particular upper, clamping element (1a) and a second, in particular lower, clamping element (1b), wherein the second clamping element (1b) has a workpiece support surface defining a support plane (E), wherein the clamping elements (1a, 1b) are opposite one another and can be displaced relative to one another in order to clamp a workpiece (4), at least one lifting rail (3) which can be raised and lowered relative to the support plane (E) parallel to the vertical direction (Z) and has a workpiece support section (3a) with a workpiece support, wherein the lifting rail (3) can be fixed in at least three lifting positions, viz i) a first stroke setting, in which the workpiece support of the workpiece support section (3a) is in or below the support plane (E), ii) a second stroke setting, in which the workpiece support of the workpiece support section (3a) is in the support plane (E) or between the support plane (E) and the first clamping element (1a), and iii) a third stroke setting different from the first or second stroke setting. Werkstückspannanordnung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass sich in der dritten Hubeinstellung die Werkstückauflage des Werkstückauflageabschnitts (3a) der wenigstens einen Spanneinrichtung (1) auf der Höhe der Oberseite oder oberhalb der Oberseite des ersten Klemmelements (1a) befindet und/oder die Werkstückspannanordnung eine weitere oder alternative Spanneinrichtung (1) umfasst, wobei sich in der dritten Hubeinstellung die Werkstückauflage des Werkstückauflageabschnitts (3a) der Hubschiene in der Auflageebene (E) oder zwischen Auflageebene (E) und ersten Klemmelement (1a) dieser weiteren alternativen Spanneinrichtung (1) befindet.Workpiece clamping arrangement according to claim 1,
characterized,
that in the third stroke setting the workpiece support of the workpiece support section (3a) of the at least one clamping device (1) is at the level of the upper side or above the upper side of the first clamping element (1a) and/or the workpiece clamping arrangement comprises a further or alternative clamping device (1). , wherein in the third stroke setting the workpiece support of the workpiece support section (3a) of the lifting rail is in the support plane (E) or between the support plane (E) and the first clamping element (1a) of this further alternative clamping device (1). Werkstückspannanordnung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Hubschiene (3) an der Lageranordnung (2) gelagert ist.Workpiece clamping arrangement according to claim 1 or 2,
characterized,
that the lifting rail (3) is mounted on the bearing assembly (2). Werkstückspannanordnung nach einem der vorigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Hubschiene (3) über einen Teleskopmechanismus (3a, 3b, 3c, 3d) zwischen den Hubeinstellungen verstellbar ist.Workpiece clamping arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
that the lifting rail (3) can be adjusted between the lifting settings via a telescopic mechanism (3a, 3b, 3c, 3d). Holzbearbeitungsvorrichtung (5), aufweisend ein Maschinenbett (7) und eine darauf gelagerte Werkstückspannanordnung nach einem der vorigen Ansprüche sowie eine Bearbeitungseinrichtung (6) zum Bearbeiten eines von der Werkstückspannanordnung gehaltenen Werkstücks (4) .Woodworking device (5), having a machine bed (7) and a workpiece clamping arrangement mounted thereon according to one of the preceding claims and a processing device (6) for processing a workpiece held by the workpiece clamping arrangement (4). Holzbearbeitungsvorrichtung (5) nach Anspruch 5,
dadurch kennzeichnet,
dass die Werkstückspannanordnung eine Mehrzahl in einer zur Vertikalrichtung (Z) senkrechten ersten Richtung (X) hintereinander angeordnete Hubschienen (3) umfasst.Woodworking device (5) according to claim 5,
characterized by
that the workpiece clamping arrangement comprises a plurality of lifting rails (3) arranged one behind the other in a first direction (X) perpendicular to the vertical direction (Z). Holzbearbeitungsvorrichtung (5) nach Anspruch 6,
dadurch kennzeichnet,
dass die Hubschienen (3) parallel zueinander angeordnet und ihre jeweiligen Hauptlängserstreckungsrichtungen in einer zur Vertikalrichtung (Z) senkrechten zweiten Richtung (Y) verlaufen.Woodworking device (5) according to claim 6,
characterized by
that the lifting rails (3) are arranged parallel to one another and their respective main longitudinal extension directions run in a second direction (Y) perpendicular to the vertical direction (Z). Holzbearbeitungsvorrichtung (5) nach Anspruch 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass jeder Hubschiene (3) eine parallel zur jeweiligen Hubschiene (3) verlaufende Lageranordnung (2) zugeordnet ist, wobei die Lageranordnung (2) eine Mehrzahl voneinander, insbesondere in der zweiten Richtung (Y), beabstandete Spanneinrichtungen aufweist.Woodworking device (5) according to claim 6 or 7,
characterized,
in that each lifting rail (3) is assigned a bearing arrangement (2) running parallel to the respective lifting rail (3), the bearing arrangement (2) having a plurality of clamping devices spaced apart from one another, in particular in the second direction (Y). Verfahren zum Bearbeiten von Werkstücken unter Verwendung einer Werkstückspannanordnung(en) nach einem der Ansprüche 1 bis 4 oder einer Holzbearbeitungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, aufweisend folgende Schritte: a. Bereitstellen eines Werkstücks (4), b. Auflegen des Werkstücks auf die Werkstückauflagefläche der wenigstens einen Hubschiene (3), c. Einstellen der wenigstens einen Hubschiene (3) auf die zweite Hubeinstellung, d. Überführen des Werkstücks (4) auf die Auflageebene (E) der wenigstens einen Spanneinrichtung (1), e. Einspannen des Werkstücks (3) zwischen den Klemmelementen (1a, 1b) der wenigstens einen Spanneinrichtung (1). Method for processing workpieces using a workpiece clamping arrangement(s) according to one of Claims 1 to 4 or a woodworking device according to one of Claims 6 to 8, comprising the following steps: a. providing a workpiece (4), b. placing the workpiece on the workpiece support surface of the at least one lifting rail (3), c. Adjusting the at least one lifting rail (3) to the second lifting setting, i.e. Transferring the workpiece (4) to the support plane (E) of the at least one clamping device (1), e. Clamping of the workpiece (3) between the clamping elements (1a, 1b) of the at least one clamping device (1). Verfahren nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass die wenigstens eine Hubschiene (3) nach dem Einspannen des Werkstücks (4) auf die erste Hubeinstellung verstellt wird.Method according to claim 9,
characterized,
that the at least one lifting rail (3) is adjusted to the first lifting setting after the workpiece (4) has been clamped. Verfahren nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Werkstück nach dem Verstellen der wenigstens einen Hubschiene (3) auf die erste Hubeinstellung bearbeitet wird.Method according to claim 9,
characterized,
that the workpiece is machined to the first stroke setting after the at least one lifting rail (3) has been adjusted. Verfahren zum Entnehmen von Werkstücken aus einer Werkstückspannanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, insbesondere zeitlich nach Beendigung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 bis 11, aufweisend folgende Schritte: f. Einstellen der wenigstens einen Hubschiene (3) in die zweite Hubeinstellung, g. Entnehmen des Werkstücks (4) aus der wenigstens einen Spanneinrichtung (1) durch Verschieben des Werkstücks (4) und/oder der Spanneinrichtung (1) von der Auflageebene (E) auf den Werkstückauflageabschnitt (3a) der wenigstens einen Hubschiene (3), h. anschließendes Verstellen der wenigstens einen Hubschiene (3) auf die dritte Hubeinstellung. Method for removing workpieces from a workpiece clamping arrangement according to one of Claims 1 to 4, in particular after the end of a method according to one of Claims 9 to 11, having the following steps: f. Setting the at least one lifting rail (3) to the second lifting setting, G. Removal of the workpiece (4) from the at least one clamping device (1) by moving the workpiece (4) and/or the clamping device (1) from the support plane (E) onto the workpiece support section (3a) of the at least one lifting rail (3), H. subsequent adjustment of the at least one lifting rail (3) to the third lifting setting. Verfahren nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet,
dass nach Schritt h. das Werkstück (4) auf der wenigstens einen Hubschiene (3) verschoben wird.Method according to claim 12,
characterized,
that after step h. the workpiece (4) is displaced on the at least one lifting rail (3).
EP21211950.7A 2020-12-07 2021-12-02 Workpiece clamping arrangement and method for machining workpieces Active EP4008479B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020132392.1A DE102020132392A1 (en) 2020-12-07 2020-12-07 Workpiece clamping arrangement and method for machining workpieces

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4008479A1 true EP4008479A1 (en) 2022-06-08
EP4008479C0 EP4008479C0 (en) 2024-03-06
EP4008479B1 EP4008479B1 (en) 2024-03-06

Family

ID=78821431

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21211950.7A Active EP4008479B1 (en) 2020-12-07 2021-12-02 Workpiece clamping arrangement and method for machining workpieces

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4008479B1 (en)
DE (1) DE102020132392A1 (en)
PL (1) PL4008479T3 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20019581U1 (en) 2000-11-17 2001-02-08 MKM International GmbH Maschinenbau, 32547 Bad Oeynhausen Woodworking machine
DE202007013386U1 (en) * 2007-09-25 2009-02-12 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Device for clamping and holding workpieces
WO2010041285A1 (en) * 2008-10-10 2010-04-15 Working Process S.R.L. Working center

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015212541A1 (en) 2014-09-22 2016-03-24 Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh processing device
DE102015218814A1 (en) 2015-09-29 2017-03-30 Homag Gmbh processing device
DE102019104836A1 (en) 2019-02-26 2020-08-27 Michael Rath Clamping device for a machine tool, in particular a machining center

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20019581U1 (en) 2000-11-17 2001-02-08 MKM International GmbH Maschinenbau, 32547 Bad Oeynhausen Woodworking machine
DE202007013386U1 (en) * 2007-09-25 2009-02-12 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Device for clamping and holding workpieces
WO2010041285A1 (en) * 2008-10-10 2010-04-15 Working Process S.R.L. Working center

Also Published As

Publication number Publication date
EP4008479C0 (en) 2024-03-06
DE102020132392A1 (en) 2022-06-09
EP4008479B1 (en) 2024-03-06
PL4008479T3 (en) 2024-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0106056B1 (en) Device in particular for the loading and unloading of a sheet metalworking machine
EP1837143B1 (en) Machine tool for machining boards
DE102015212541A1 (en) processing device
DE102008032159A1 (en) Machine for cutting large boards, for furniture components, has a feed to a saw and a table for the cut sections with at least one tool on an angular rule at one side
EP1688227A1 (en) Method of operation of a wood working machine and wood working machine
AT501784B1 (en) PANEL
AT519407B1 (en) Processing plant for plates and the like and realized with this plant production line
DE3716666A1 (en) Panel-dividing installation with a ripsaw and a cross-cut saw
DE102014224604A1 (en) processing device
DE102013206159B4 (en) Panel sizing machine
EP0566770A1 (en) Method and device dividing a panel and machining the parts
DE102010007095B4 (en) Board processing plant
EP4008479B1 (en) Workpiece clamping arrangement and method for machining workpieces
DE1300227B (en) Transfer device for the rotation-free transfer of workpieces, especially window frames, doors and the like. like
EP0489681B1 (en) Method and apparatus for moving closely juxtaposed stacked strips or panel shaped workpieces on a low friction work support surface
DE8704263U1 (en) Drilling machine for flat-side and/or front-side drilling of plate-shaped workpieces or plate blanks
EP4008508A1 (en) Method for sawing at least one workpiece
DE102019003613A1 (en) Process for processing workpieces made of wood, plastic and the like
EP0532537B1 (en) Process for the machining of blanks made of wood or similar materials, such as plastic
DE202020101754U1 (en) Changing device for changing at least two workpiece supports for a processing machine
DE29617447U1 (en) Drilling table
EP4132756A1 (en) Facility for machining workpieces and method for same
DE3047114C1 (en) System for pressing cement-bonded chipboard
DE1962320A1 (en) Process for producing formwork panels in a continuous flow and device for carrying out this process as well as formwork panel produced with the new process
DE102008033496B4 (en) Feed device for plate-shaped workpieces, as well as collets for it

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221206

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230921

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021002896

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240311

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240306

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240606

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240606

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240306

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240607

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240706