EP4001576A2 - Frame central gasket and facade structure - Google Patents

Frame central gasket and facade structure Download PDF

Info

Publication number
EP4001576A2
EP4001576A2 EP21194511.8A EP21194511A EP4001576A2 EP 4001576 A2 EP4001576 A2 EP 4001576A2 EP 21194511 A EP21194511 A EP 21194511A EP 4001576 A2 EP4001576 A2 EP 4001576A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
seal
area
sealing
foot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21194511.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4001576A3 (en
Inventor
Jürgen Dietrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gutmann Bausysteme GmbH
Original Assignee
Gutmann Bausysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE202020106674.9U external-priority patent/DE202020106674U1/en
Priority claimed from DE202021102032.6U external-priority patent/DE202021102032U1/en
Application filed by Gutmann Bausysteme GmbH filed Critical Gutmann Bausysteme GmbH
Publication of EP4001576A2 publication Critical patent/EP4001576A2/en
Publication of EP4001576A3 publication Critical patent/EP4001576A3/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E06B7/2309Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing with a hollow sealing part
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2314Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes characterised by the material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/6217Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific fixing means
    • E06B2003/6223Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific fixing means with protruding parts anchored in grooves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/627Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material
    • E06B2003/6276Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material with parts of differing nature, e.g. hardness
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/6291Corner arrangements

Definitions

  • the present invention relates on the one hand to a profile seal, in particular a so-called frame center seal, made of elastic material for sealing the rebate area between the outer and inner shell of a window frame accommodating a sash frame.
  • the invention also relates to a facade construction, in particular in the form of a window or door construction, using a corresponding profile seal.
  • Window or door constructions usually include a window frame and a casement frame that can be pivoted to the window frame.
  • the window frame is made up of vertical profiles and horizontal profiles.
  • the vertically and horizontally running profiles form corresponding facade cutouts, in which mostly glazing elements having sash frames can be pivoted.
  • the frame usually includes outer and inner frame profiles, preferably in the form of metal profiles, z. B. aluminum profiles, or plastic profiles that form the outer and inner shell of the window or door constructions and are connected via insulating webs located in between, made of thermally non-conductive or poorly conductive material.
  • Such insulating webs are preferably made of plastic. They prevent the formation of a cold bridge from the outer to the inner shell of the facade construction. In addition, they can prevent or at least reduce thermal convection within the cavity formed by the outer and inner shell, for example by means of separating webs extending into the cavity.
  • the DE 43 26 115 A1 describes a method for attaching a profile seal with fastening ribs and cover and sealing ribs to a combined wood-metal window, in which the seal is attached to the frame along a straight side of the frame with fastening ribs, using a tool with V -shaped miter cuts and two laterally offset relief cuts.
  • the sealing profile is in each case cut along its main direction of extent.
  • a sealing profile strip for sealing window panes in a window frame in which a V-shaped cut on the upper side and a lower cut as a narrow groove opposite are made to bend the sealing profile strip at the corners of the pane or frame. Both cuts are made deep enough to reach the top and bottom of a neutral zone, respectively. A hollow chamber running in the sealing profile strip is not affected by the upper V-shaped cut.
  • the sealing profile strip serves to seal a gap located between a window frame and an adjoining pane of glass.
  • a device for processing an elastic sealing profile strip for inner and outer sealing frames on window panes is known, by means of which a sealing profile strip sealing the window pane can be edited by introducing V-shaped notches and opposite cuts in the respective corner areas of the frame to be guaranteed by the sealing profile strip.
  • the incisions are also made parallel to the main direction of extent of the sealing profile strip.
  • the object of the present invention is to provide a new type of profile seal or facade construction which makes it possible to reduce the assembly costs in the manufacture of facade constructions.
  • the stop bar and/or the base body is/are designed as a solid material in the area of the stop bar means that when there is a V-shaped notch in the profile seal, frame-center seal, there are two continuous, i.e. uninterrupted, opposing cut surfaces the folding of the profile seal in the area of the V-shaped notch can be folded onto one another and, when assembled, ensure a particularly effective seal to the outside.
  • the generic profile seal has an L-shaped basic shape, ie the stop bar protrudes beyond the base body in the edge area or on the end area of the profile seal on the outside of the facade.
  • a V-shaped notch in the profile seal a continuous contact surface is created for possible bonding in this area.
  • the "base body 2 in the area of the stop bar 5" is the area of the base body that is below the stop bar and above the sealing foot 3 .
  • the elastic material of the profile seal in the area of at least one seal foot can have an increased Shore hardness compared to the rest of the material. Due to the increased shore hardness, it is possible to carry out mechanical transport of the endless sealing profile (e.g. via rollers) with precise positioning via the sealing foot having an increased shore hardness.
  • a first sealing foot preferably on the stop web side
  • a second sealing foot preferably on the side of the frame center seal opposite the stop web
  • the elastic material of the frame center seal in the area of the second seal foot can have a higher shore hardness than the rest of the material
  • the material in the area of at least one or the above-mentioned second sealing foot has a Shore hardness greater than 60 and the remaining material has a Shore hardness of less than 60.
  • the Shore hardness of the at least one or above-mentioned second sealing foot is preferably in the range from 70 to 80.
  • the profile seal can advantageously be designed as a coextrusion profile.
  • the profile seal is coextruded together with the materials of the at least one or above-mentioned second seal foot and the remaining profile of the profile seal.
  • non-foamed EPDM is provided as the material for the at least one or above-mentioned second sealing foot and foamed EPDM, in particular foam rubber, is provided for the material of the remaining profile areas of the profile seal.
  • the present invention relates, also claimed, a profile seal, in particular a frame center seal, made of elastic material for use in the rebate area between the outer and inner shell of a window frame accommodating a sash frame with a base body preferably equipped with hollow chambers, a stop web oriented upwards from the base body Stop surface for the sash frame, at least one sealing foot, the profile seal being provided as a peripheral, angular sealing frame with a butt joint at the end and in the respective corners of the sealing frame on the inside V-shaped notches and on the sealing frame on the outside straight-line incisions being provided opposite the notches.
  • This makes it possible to avoid vulcanized corner pieces as well as straight sealing pieces that have to be shaped or cut to length.
  • the invention ensures that an all-round sealing frame created from the frame center seal fits into the corner areas of the window frame with a right-angled inner course without forming any curvatures there.
  • the V-shaped notches are introduced transversely to the main extension direction of the frame center seal, that is to say in the installation direction of the seal.
  • the profile seal can preferably have a first seal foot, preferably on the stop web side, and a second seal foot, preferably located on the side of the profile seal opposite the stop web.
  • the hollow chambers of the frame center seal expediently run around the respective corner of the sealing frame or frame on the outside of the sealing frame in a non-cut state. This increases the stability of the frame center seal in the area of the V-shaped notches and the straight cuts on the outside.
  • V-shaped notches cover the hollow chambers of the base body of the frame center seal completely or almost completely. This in turn means that the sealing profile can be tilted by 90° and joined together particularly well in the respective corner area, since there are no partitions or partition wall components of the hollow chambers that have to be additionally deformed when folding in.
  • the respective notch and the incision form an uncut cross-sectional area, which delimits the hollow chambers on the underside and/or the second sealing foot and/or the first sealing foot on the upper side, there is a continuous, narrow, uncut area transverse to the longitudinal extension of the profile seal, which on the one hand comprises only very little material and can therefore act like a pivot axis, on the other hand effectively holds the sealing material together over the entire width of the profile seal.
  • stop web for stopping the casement or the insulator of the same does not have an integrally formed sealing lip.
  • the cut surfaces of the profile seal in the area of the V-shaped notch can be better connected to one another.
  • the stop surface of the stop web can preferably be flat. This achieves a larger contact surface and thus more effective sealing with respect to the casement or its insulator.
  • the stop surface of the stop web can also be oriented obliquely to a reference plane E running transversely to the mounting direction. This causes a particularly good seal.
  • the stop surface can also be designed to run parallel to the assembly direction.
  • the stop bar at least in its upper part, ie the area projecting beyond the base body of the frame center seal, can be oriented towards the side of the second seal foot. This also causes a particularly advantageous seal on the one hand and on the other hand a sufficient permanent dimensional stability of the frame center seal in use.
  • cut surfaces are expediently glued together in the area of the V-shaped notches, preferably in the area of the stop bar.
  • the joint surfaces or end faces of the profile seal formed by smooth cuts can be glued together, preferably in the area of the cut surface of the stop web and/or the second seal foot.
  • the frame center seal can also be separated from each other with a be constructed front-side bevel provided segments that abut each other over the entire surface in the area of the bevel.
  • This configuration has the advantage that, because of the segments, the frame center seal can only be processed manually, ie machining is not required.
  • the bevel preferably has an angle of 45° ⁇ 5°, preferably an angle of at least essentially 45°.
  • the present invention further relates to a facade construction, in particular in the form of a window or door construction, according to the preamble of claim 19, which is characterized in that the latter comprises a profile seal according to at least one of claims 1-18.
  • FIG. 1 shows an example of a section of a so-called blind frame 12 of a window construction, which is made up of outer frame profiles 12a and inner frame profiles 12b and insulating bars 15a, 15b located in between.
  • the frame profiles 12a, 12b can be made of metal, eg aluminum, or of plastic.
  • the insulating bars 15a, 15b connect the frame profiles 12a, 12b and ensure adequate thermal separation between the half-shells on the inside and outside of the window formed by the frame profiles 12a, 12b.
  • the frame 12 includes vertical portions (mullions) and horizontal portions (bars), creating window recesses that can be filled, for example, by a sash to fix the window (or door, not shown in the drawings).
  • the frame half-shells 12b can be stiffened relative to one another by means of stiffening brackets 11 .
  • the window frame contains 12 in 1 a frame center seal 1 disposed along the entire rectangular or square frame of the frame 12 running around.
  • the frame center seal 1 covers the area located between the outer frame half-shell 12a and the inner frame half-shell 12b. It therefore has a greater width than height.
  • the frame middle seal 1 serves to cover the area between the outer frame half-shell 12a and the inner frame half-shell 12b in a sealing manner and at the same time to form a sealing stop for the casement 13 .
  • the sash 13 comprises a wing shell 13a on the outside of the window and a wing shell 13b on the inside of the window.
  • insulating webs 16a, 16b are located between the two wing half shells 13a, 13b.
  • An insulating web 16b is formed as a pronounced chamber profile and serves to seal the rebate area 21 together with the frame center seal 1 towards the inside of the facade when the casement 13 is in the closed state.
  • the insulating web 16b presses against the frame center seal 1, for example in the area of the outer frame half-shell 12a or outer wing half-shell 13a.
  • a glazing element 17, for example a triple-glazed composite pane, can also be seen, which is held in the casement 13 by means of a holding profile 13c with the interposition of seals 18a, 18b.
  • the frame center seal 1 is fastened, for example, by means of a first seal foot 3 and a second seal foot 4 in groove-shaped recesses formed by the frame profile 12a, the insulating web 15a and the frame profile 12b.
  • the frame center seal 1 shown as an example extends over the entire gap formed by the two frame profiles 12a, 12b.
  • the gap on the inside of the window between the frame half-shell 12b of the window frame 12 and the sash half-shell 13b of the sash frame 13 is closed by a seal 24 fastened to the sash half-shell 13b when the casement 13 is in the closed state.
  • the frame center seal comprises a base body 2 in which, for example, at least one hollow chamber can be provided.
  • a total of three hollow chambers 7a, 7b and 7c are provided in the base body 2.
  • Ribs 9a to 9c are also arranged on the upper side of the base body 2.
  • a stop web 5 is provided above the base body 2 , which can extend in the direction of the second sealing foot 4 , for example.
  • Both the stop bar 5 and the base body 2 in the area of the stop bar are designed as a solid material, ie they do not have any hollow chambers.
  • the "base body 2 in the area of the stop bar 5" is the area of the base body 2 that is below the stop bar 5 and above the sealing foot 3 .
  • the stop web 5 comprises a preferably planar stop surface 10, which can also be oriented obliquely to the mounting direction M.
  • the oblique orientation of the stop surface 10 is in Figure 3a indicated by the dashed line E.
  • the stop surface can also be arranged parallel to the assembly direction. How out Figure 3a It can also be seen that there is no hollow chamber in the area of the stop bar 5 or in its underside area of the base body 2 .
  • a groove 6 is provided, into which a T-shaped web of the outer frame half-shell 12a engages.
  • Provided between the first sealing foot 3 and the second sealing foot 4 are two recesses which are separated from one another by a rib and into which corresponding T-shaped webs of the insulating web 15a engage.
  • the frame center seal 1 is preferably designed as a coextruded profile seal.
  • the coextruded profile seal comprises a material area with an increased shore hardness compared to a second material area with a lower shore hardness.
  • the area of the second seal foot 4 in particular has an increased shore hardness compared to the remaining area of the frame center seal 1 . In the area of increased shore hardness, this should be more than 60.
  • the Shore hardness of the second seal foot 4 is greater than 60, for example it is between 70 and 80. The reason for this is that this range is adapted for machine production of the frame center seal 1 . Due to the increased Shore hardness in this area, the frame center seal 1 can be transported and/or positioned exactly by means of rollers, which would not be possible with "normally soft" sealing material.
  • the material of the second sealing foot 4 is preferably unfoamed EPDM.
  • the remaining material of the profile seal is foamed EPDM. Foam rubber is particularly advantageous here.
  • the porosity of the "remaining area" of the profile seal in Figure 3a is indicated by the honeycomb cross-sectional structure, whereas the area of the second sealing foot 4 should not have such porosity.
  • the frame center seal 1 is designed as a peripheral frame, with the sealing profile on which the frame center seal 1 is based being processed in the corner areas as described in detail below and at the two front ends 25a, 25b, as in Figure 4c shown, is butt connected to each other.
  • the frame center seal 1 comprises a continuous one-piece sealing profile, machined in the corners, which is folded and butt-joined at one point.
  • the corresponding processing in the corner areas is from the Figure 4a and 4b can be seen.
  • V-shaped notches 14 are cut in the respective corner areas from the top onto the profile seal, i.e. in the mounting direction M (cf. Figure 3a ), incised.
  • the sealing profile is made in particular Figure 4b evident. This makes it possible to bend the profile seal by exactly 90° without causing a bulge.
  • FIG. 5a As can be seen, in the area of the V-shaped notch 14, on the one hand, a pronounced cut surface 23a, 23b is formed in the area of the stop web 5.
  • the hollow chambers 7a, 7b, 7c are uncovered, at least almost completely uncovered.
  • the rear incision 19 which extends over the first sealing foot 3, the bottom rib 9d and the second sealing foot 4, it becomes possible to fold the weatherseal through 90° without permanent curvature, as shown in FIG 7 is evident. Because the hollow chambers 7a, 7b, 7c are completely or almost completely exposed through the incision in the area of the V-shaped notch 14, only a very narrow cross-sectional area 20 remains, which Figure 3b is shown in black for clarity. This makes it possible to fold the sealing profile exactly by 90° without resulting in a curvature caused by the fold.
  • the cutting depth limits are each represented by the top level ST1 and the bottom level ST2.
  • the frame center seal 1 is made up of individual, separate segments 26a, 26b, 26c, 26d, as can be seen from FIGS Figures 8a and 8b is evident.
  • the individual segments 26a, 26b, 26c, 26d include bevels 27 on their respective end faces.
  • the individual segments 26a, 26b, 26c, 26d are arranged in such a way that their respective face bevels 27 abut, see FIG Figure 8b . This allows the frame center seals 1 out around corners and a smooth transition between two adjacent segments 26a, 26b, 26c, 26d can be made possible.
  • the second embodiment of the invention shows how 9
  • the design of the cross section of the frame center seal 1 has the same features as the first embodiment of the invention.
  • the bevel 27 on the end face can in particular be designed at an angle of 45° ⁇ 5°, preferably at an angle of at least essentially 45°.
  • the first embodiment of the frame center seal 1 according to the invention can be cut precisely by machine in the required manner and assembled as a peripheral frame by gluing.

Abstract

Rahmen-Mitteldichtung (1) aus elastischem Material zum Einsatz im Falzbereich (21) zwischen der äußeren und inneren Halbschale eines einen Flügelrahmen (13) aufnehmenden Blendrahmens (12) mit einem vorzugsweise mit Hohlkammern (7a, 7b, 7c) ausgestatteten Grundkörper (2), einem vom Grundkörper (2) nach oben orientierten Anschlagsteg (5) mit Anschlagfläche (10) für den Flügelrahmen (13), und mindestens einem Dichtungsfuß (3 bzw. 4), wobei der Anschlagsteg (5) und/oder der Grundkörper (2) im Bereich des Anschlagstegs (5) als Vollmaterial ausgebildet ist bzw. sind.Frame center seal (1) made of elastic material for use in the rebate area (21) between the outer and inner half-shell of a window frame (12) receiving a casement frame (13), with a base body (2) preferably equipped with hollow chambers (7a, 7b, 7c) , a stop bar (5) oriented upwards from the base body (2) with a stop surface (10) for the casement frame (13), and at least one sealing foot (3 or 4), the stop bar (5) and/or the base body (2 ) in the area of the stop bar (5) is or are designed as a solid material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft zum einen eine Profildichtung, insbesondere eine sogenannte Rahmen-Mitteldichtung, aus elastischem Material zur Abdichtung des Falzbereichs zwischen der äußeren sowie inneren Schale eines einen Flügelrahmen aufnehmenden Blendrahmens. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Fassadenkonstruktion, insbesondere in Form einer Fenster- oder Türkonstruktion, unter Verwendung einer entsprechenden Profildichtung.The present invention relates on the one hand to a profile seal, in particular a so-called frame center seal, made of elastic material for sealing the rebate area between the outer and inner shell of a window frame accommodating a sash frame. The invention also relates to a facade construction, in particular in the form of a window or door construction, using a corresponding profile seal.

Technologischer HintergrundTechnological background

Fenster- oder Türkonstruktionen umfassen üblicherweise einen Blendrahmen sowie einen zum Blendrahmen verschwenkbaren Flügelrahmen. Der Blendrahmen ist hierbei aus vertikal verlaufenden Profilen sowie horizontal verlaufenden Profilen aufgebaut. Die vertikal sowie horizontal verlaufenden Profile bilden entsprechende Fassadenausschnitte, in die zumeist Verglasungselemente aufweisende Flügelrahmen verschwenkbar eingesetzt werden können. Der Blendrahmen umfasst üblicherweise äußere sowie innere Rahmenprofile, vorzugsweise in Form von Metallprofilen, z. B. Aluminiumprofilen, oder Kunststoffprofilen, die die äußere sowie innere Schale der Fenster- oder Türkonstruktionen bilden und über dazwischen befindliche, aus thermisch nicht oder schlecht leitfähigem Material hergestellte Isolationsstegen verbunden sind. Derartige Isolationsstege bestehen vorzugsweise aus Kunststoff. Sie verhindern die Ausbildung einer Kältebrücke von der äußeren zur inneren Schale der Fassadenkonstruktion. Zudem können sie eine Wärmekonvektion innerhalb des durch die äußere sowie innere Schale gebildeten Hohlraums beispielsweise durch in den Hohlraum sich erstreckende Trennstege verhindern oder zumindest reduzieren.Window or door constructions usually include a window frame and a casement frame that can be pivoted to the window frame. The window frame is made up of vertical profiles and horizontal profiles. The vertically and horizontally running profiles form corresponding facade cutouts, in which mostly glazing elements having sash frames can be pivoted. The frame usually includes outer and inner frame profiles, preferably in the form of metal profiles, z. B. aluminum profiles, or plastic profiles that form the outer and inner shell of the window or door constructions and are connected via insulating webs located in between, made of thermally non-conductive or poorly conductive material. Such insulating webs are preferably made of plastic. They prevent the formation of a cold bridge from the outer to the inner shell of the facade construction. In addition, they can prevent or at least reduce thermal convection within the cavity formed by the outer and inner shell, for example by means of separating webs extending into the cavity.

Bei einem einen Flügelrahmen aufnehmenden Blendrahmen wird der Falzbereich bzw. der Bereich zwischen dem äußeren und inneren Rahmenprofil mit einer umlaufenden sogenannten Rahmen-Mitteldichtung abgedichtet. Hierzu wurden bisher in den Eckbereichen vulkanisierte Eckstücke zum Einsatz gebracht, an die auf entsprechende Länge geschnittene Längsstücke aus Profildichtungs-Meterware angestückelt wurde. Das Einbringen einer entsprechenden Rahmen-Mitteldichtung war demzufolge bisher sehr arbeitsintensiv und deshalb aufwendig.In the case of a window frame receiving a sash, the rebate area or the area between the outer and inner frame profile is sealed with a peripheral so-called frame center seal. For this purpose up to now, vulcanized corner pieces have been used in the corner areas, to which lengthwise pieces made of profile seals sold by the meter, cut to the appropriate length, have been pieced together. The introduction of a corresponding frame center seal was therefore previously very labor-intensive and therefore expensive.

Druckschriftlicher Stand der TechnikPrinted state of the art

Die DE 43 26 115 A1 beschreibt ein Verfahren zum Anbringen einer Profildichtung mit Befestigungsstegen sowie Abdeck- und Dichtstegen an einem kombinierten Holz-Metall-Fenster, bei dem die Dichtung längs einer geraden Rahmenseite mit Befestigungsstegen am Rahmen angebracht wird, mittels eines am Rahmen angesetzten und sich darin führenden Werkzeugs mit V-förmigen Gehrungsschnitten und zwei seitlich dazu versetzten Entlastungsschnitten versehen wird. Das Dichtungsprofil wird hierbei jeweils entlang seiner Haupterstreckungsrichtung eingeschnitten.the DE 43 26 115 A1 describes a method for attaching a profile seal with fastening ribs and cover and sealing ribs to a combined wood-metal window, in which the seal is attached to the frame along a straight side of the frame with fastening ribs, using a tool with V -shaped miter cuts and two laterally offset relief cuts. In this case, the sealing profile is in each case cut along its main direction of extent.

Aus der EP 0 471 210 A1 ist eine Dichtungsprofilleiste zur Abdichtung von Fensterscheiben in einem Fensterrahmen bekannt, bei der zum Umbiegen der Dichtungsprofilleiste an den Ecken der Scheibe bzw. des Rahmens ein oberseitiger V-förmiger Schnitt sowie gegenüberliegend ein unterer Schnitt als schmale Nut eingebracht werden. Beide Schnitte werden so tief vorgenommen, dass sie bis an den oberen bzw. unteren Rand einer neutralen Zone reichen. Eine in der Dichtungsprofilleiste verlaufende Hohlkammer wird durch den oberen V-förmigen Schnitt nicht berührt. Die Dichtungsprofilleiste dient dazu, einen zwischen einem Fensterrahmen und einer anschließenden Glasscheibe befindlichen Spalt abzudichten.From the EP 0 471 210 A1 a sealing profile strip for sealing window panes in a window frame is known, in which a V-shaped cut on the upper side and a lower cut as a narrow groove opposite are made to bend the sealing profile strip at the corners of the pane or frame. Both cuts are made deep enough to reach the top and bottom of a neutral zone, respectively. A hollow chamber running in the sealing profile strip is not affected by the upper V-shaped cut. The sealing profile strip serves to seal a gap located between a window frame and an adjoining pane of glass.

Aus der EP 0 722 812 A1 ist eine Vorrichtung zur Bearbeitung einer elastischen Dichtungsprofilleiste für Innen- und Außendichtungsrahmen an Fensterscheiben bekannt, mittels der eine die Fensterscheibe abdichtende Dichtungsprofilleiste bearbeitet werden kann und zwar durch Einbringen von V-förmigen Kerben sowie gegenüberliegenden Schnitten in den jeweiligen Eckbereichen des durch die Dichtungsprofilleiste zu gewährleistenden Rahmens. Die Einschnitte erfolgen hierbei ebenfalls parallel zur Haupterstreckungsrichtung der Dichtungsprofilleiste.From the EP 0 722 812 A1 a device for processing an elastic sealing profile strip for inner and outer sealing frames on window panes is known, by means of which a sealing profile strip sealing the window pane can be edited by introducing V-shaped notches and opposite cuts in the respective corner areas of the frame to be guaranteed by the sealing profile strip. The incisions are also made parallel to the main direction of extent of the sealing profile strip.

Aufgabe der vorliegenden ErfindungObject of the present invention

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine neuartige Profildichtung bzw. Fassadenkonstruktion zur Verfügung zu stellen, die es ermöglicht, die Montagekosten bei der Herstellung von Fassadenkonstruktionen zu reduzieren.The object of the present invention is to provide a new type of profile seal or facade construction which makes it possible to reduce the assembly costs in the manufacture of facade constructions.

Lösung der Aufgabesolution of the task

Die vorstehende Aufgabe wird bei der gattungsgemäßen Profildichtung durch die Merkmale des Anspruchs 1 sowie nebengeordneten Anspruchs 7 und bei der gattungsgemäßen Fassadenkonstruktion durch die Merkmale des Anspruchs 19 gelöst.The above object is achieved with the profile seal of the generic type by the features of claim 1 and the independent claim 7 and with the generic facade construction by the features of claim 19 .

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung werden in den abhängigen Ansprüchen beansprucht.Expedient developments of the invention are claimed in the dependent claims.

Dadurch, dass der Anschlagsteg und/oder der Grundkörper im Bereich des Anschlagstegs als Vollmaterial ausgebildet ist bzw. sind, wird erreicht, dass bei einer V-förmigen Ausklinkung der Profildichtung Rahmen-Mitteldichtung dort zwei durchgehende also nicht unterbrochene, gegenüberliegende Schnittflächen entstehen, die bei der Faltung der Profildichtung im Bereich der V-förmigen Ausklinkung aufeinander geklappt werden und im zusammengefügten Zustand eine besonders wirksame Abdichtung zur Außenseite gewährleisten. Dies ist vor allem auch deshalb besonders vorteilhaft, da die gattungsgemäße Profildichtung eine L-förmige Grundform besitzt, d. h. der Anschlagsteg überragt den Grundkörper im Randbereich bzw. am fassadenaußenseitigen Endbereich der Profildichtung. Ferner wird bei einer V-förmigen Ausklinkung der Profildichtung eine durchgehende Kontaktfläche für eine mögliche Klebung in diesem Bereich geschaffen. Bei dem "Grundkörper 2 im Bereich des Anschlagstegs 5" handelt es sich um den Bereich des Grundkörpers, der sich unterhalb des Anschlagstegs und oberhalb des Dichtungsfußes 3 befindet.The fact that the stop bar and/or the base body is/are designed as a solid material in the area of the stop bar means that when there is a V-shaped notch in the profile seal, frame-center seal, there are two continuous, i.e. uninterrupted, opposing cut surfaces the folding of the profile seal in the area of the V-shaped notch can be folded onto one another and, when assembled, ensure a particularly effective seal to the outside. This is particularly advantageous above all because the generic profile seal has an L-shaped basic shape, ie the stop bar protrudes beyond the base body in the edge area or on the end area of the profile seal on the outside of the facade. Furthermore, with a V-shaped notch in the profile seal, a continuous contact surface is created for possible bonding in this area. The "base body 2 in the area of the stop bar 5" is the area of the base body that is below the stop bar and above the sealing foot 3 .

Ferner kann das elastische Material der Profildichtung im Bereich mindestens eines Dichtungsfußes eine im Vergleich zum restlichen Material erhöhte Shore-härte aufweisen. Durch die erhöhte Shorehärte wird es möglich, über den eine erhöhte Shorehärte aufweisenden Dichtungsfuß einen positionsexakten maschinellen Transport des endlosen Dichtungsprofils (z. B. über Rollen) vorzunehmen. Dies führt wiederum dazu, dass bei einer entlang eines Fassadenausschnitts umlaufenden Profildichtung, insbesondere bei einer umlaufenden Rahmen-Mitteldichtung, im Rahmen einer maschinellen Bearbeitung in Eckbereichen eines mit der Profildichtung herzustellenden Dichtungsrahmens mit sehr hoher Positionsgenauigkeit V-förmige Ausklinkungen senkrecht zur Haupterstreckungsrichtung der Profildichtung eingebracht werden können, da das Dichtungsprofil als Meterware von der Rolle entlang des mindestens einen Dichtungsfußes aufgrund der erhöhten Härte des Materials des mindestens einen Dichtungsfußes sehr sicher und präzise geführt werden kann. Denn dadurch, dass das elastische Material der Profildichtung im Bereich des mindestens einen Dichtungsfußes eine im Vergleich zum restlichen Material erhöhte Shore-Härte aufweist, lässt sich die erfindungsgemäße Profildichtung über Rollen besonders sicher und äußerst positionsgenau transportieren. Die vorgenannten Maßnahmen resultieren in der Schaffung einer vorkonfektionierten umlaufenden einstückigen Rahmen-Mitteldichtung, die positionsgenaue V-förmige Ausklinkungen besitzt und einen hervorragenden "Sitz" in den Ecken des Blendrahmens gewährleistet.Furthermore, the elastic material of the profile seal in the area of at least one seal foot can have an increased Shore hardness compared to the rest of the material. Due to the increased shore hardness, it is possible to carry out mechanical transport of the endless sealing profile (e.g. via rollers) with precise positioning via the sealing foot having an increased shore hardness. This in turn means that in the case of a circumferential profile seal along a facade section, in particular a circumferential frame center seal, V-shaped notches perpendicular to the main direction of extent of the profile seal are introduced during machining in corner regions of a sealing frame to be produced with the profile seal with very high positional accuracy can, since the sealing profile can be performed very safely and precisely as a piece from the roll along the at least one sealing foot due to the increased hardness of the material of the at least one sealing foot. Because the elastic material of the profile seal in the area of the at least one seal foot has an increased shore hardness compared to the rest of the material, the profile seal according to the invention can be transported particularly safely and in an extremely precise position using rollers. The aforementioned measures result in the creation of a prefabricated, all-round, one-piece frame center seal that has V-shaped notches in a precisely positioned position and ensures an excellent “fit” in the corners of the window frame.

Insbesondere können ein erster, vorzugsweise Anschlagsteg-seitiger Dichtungsfuß sowie ein zweiter, vorzugsweise auf der dem Anschlagsteg gegenüberliegenden Seite der Rahmen-Mitteldichtung befindlicher Dichtungsfuß vorgesehen sein, wobei das elastische Material der Rahmen-Mitteldichtung im Bereich des zweiten Dichtungsfußes eine im Vergleich zum restlichen Material erhöhte Shorehärte aufweisen kann,In particular, a first sealing foot, preferably on the stop web side, and a second sealing foot, preferably on the side of the frame center seal opposite the stop web, can be provided be, whereby the elastic material of the frame center seal in the area of the second seal foot can have a higher shore hardness than the rest of the material,

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Material im Bereich des mindestens einen bzw. oben genannten zweiten Dichtungsfußes eine Shorehärte von größer 60 und das restliche Material eine Shorehärte von kleiner 60 aufweist, vorzugsweise liegt die Shorehärte des mindestens einen bzw. oben genannten zweiten Dichtungsfußes im Bereich von 70 bis 80.It is particularly advantageous if the material in the area of at least one or the above-mentioned second sealing foot has a Shore hardness greater than 60 and the remaining material has a Shore hardness of less than 60. The Shore hardness of the at least one or above-mentioned second sealing foot is preferably in the range from 70 to 80.

In vorteilhafter Weise kann die Profildichtung als Koextrusionsprofil ausgebildet sein. Bei einem Koextrusionsprofil wird die Profildichtung mit den Materialien des mindestens einen bzw. oben genannten zweiten Dichtungsfußes sowie des restlichen Profils der Profildichtung gemeinsam koextrudiert.The profile seal can advantageously be designed as a coextrusion profile. In the case of a coextruded profile, the profile seal is coextruded together with the materials of the at least one or above-mentioned second seal foot and the remaining profile of the profile seal.

Als besonders zweckmäßig hat es sich herausgestellt, wenn als Material des mindestens einen bzw. oben genannten zweiten Dichtungsfußes ungeschäumtes EPDM und als Material der restlichen Profilbereiche der Profildichtung geschäumtes EPDM, insbesondere Moosgummi, vorgesehen sind.It has proven particularly expedient if non-foamed EPDM is provided as the material for the at least one or above-mentioned second sealing foot and foamed EPDM, in particular foam rubber, is provided for the material of the remaining profile areas of the profile seal.

Die vorliegende Erfindung betrifft, auch nebengeordnet beansprucht, eine Profildichtung, insbesondere Rahmen-Mitteldichtung, aus elastischem Material zum im Falzbereichs zwischen der äußeren und inneren Schale eines einen Flügelrahmen aufnehmenden Blendrahmens mit einem vorzugsweise mit Hohlkammern ausgestatteten Grundkörper, einem vom Grundkörper nach oben orientierten Anschlagsteg mit Anschlagfläche für den Flügelrahmen, mindestens einem Dichtungsfuß, wobei die Profildichtung als umlaufender, eckiger Dichtungsrahmen mit einer endseitigen Stoßverbindung vorgesehen ist und in den jeweiligen Ecken Dichtungsrahmen-innenseitig V-förmige Ausklinkungen sowie den Ausklinkungen gegenüberliegende Dichtungsrahmen-außenseitige gradlinige Einschnitte vorgesehen sind. Hierdurch wird es möglich, auf vulkanisierte Eckstücke sowie daran anzuformende, abzulängende geradlinige Dichtstücke zu vermeiden. Die Erfindung gewährleistet, dass sich ein aus der Rahmen-Mitteldichtung erstellter umlaufender Dichtungsrahmen in den Eckbereichen des Blendrahmens mit einem rechtwinkeligen Innenverlauf einfügt, ohne dort Krümmungen zu bilden. Die V-förmigen Ausklinkungen sind quer zur Haupterstreckungsrichtung der Rahmen-Mitteldichtung, also in Montagerichtung der Dichtung, eingebracht.The present invention relates, also claimed, a profile seal, in particular a frame center seal, made of elastic material for use in the rebate area between the outer and inner shell of a window frame accommodating a sash frame with a base body preferably equipped with hollow chambers, a stop web oriented upwards from the base body Stop surface for the sash frame, at least one sealing foot, the profile seal being provided as a peripheral, angular sealing frame with a butt joint at the end and in the respective corners of the sealing frame on the inside V-shaped notches and on the sealing frame on the outside straight-line incisions being provided opposite the notches. This makes it possible to avoid vulcanized corner pieces as well as straight sealing pieces that have to be shaped or cut to length. The invention ensures that an all-round sealing frame created from the frame center seal fits into the corner areas of the window frame with a right-angled inner course without forming any curvatures there. The V-shaped notches are introduced transversely to the main extension direction of the frame center seal, that is to say in the installation direction of the seal.

Vorzugsweise kann die Profildichtung einen ersten, vorzugsweise Anschlagstegseitigen Dichtungsfuß, sowie einen zweiten vorzugsweise auf der dem Anschlagsteg gegenüberliegenden Seite der Profildichtung befindlichen Dichtungsfuß aufweisen.The profile seal can preferably have a first seal foot, preferably on the stop web side, and a second seal foot, preferably located on the side of the profile seal opposite the stop web.

Zweckmäßigerweise laufen die Hohlkammern der Rahmen-Mitteldichtung Dichtungsrahmen-außenseitig in einem nicht eingeschnittenen Zustand um die jeweilige Ecke des Dichtungsrahmens bzw. Blendrahmens herum. Hierdurch wird die Stabilität der Rahmen-Mitteldichtung im Bereich der V-förmigen Ausklinkungen sowie der außenseitigen geradlinigen Einschnitte erhöht.The hollow chambers of the frame center seal expediently run around the respective corner of the sealing frame or frame on the outside of the sealing frame in a non-cut state. This increases the stability of the frame center seal in the area of the V-shaped notches and the straight cuts on the outside.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, dass die V-förmigen Ausklinkungen die Hohlkammern des Grundkörpers der Rahmen-Mitteldichtung vollständig oder nahezu vollständig erfassen. Dies wiederum bewirkt, dass das Dichtungsprofil besonders gut in dem jeweiligen Eckbereich um 90° gekippt und zusammengefügt werden kann, da keine Trennwände oder Trennwandbestandteile der Hohlkammern bleiben, die beim Einfalten zusätzlich verformt werden müssen.Furthermore, it is advantageous that the V-shaped notches cover the hollow chambers of the base body of the frame center seal completely or almost completely. This in turn means that the sealing profile can be tilted by 90° and joined together particularly well in the respective corner area, since there are no partitions or partition wall components of the hollow chambers that have to be additionally deformed when folding in.

Dadurch, dass die jeweilige Ausklinkung sowie der Einschnitt einen nicht geschnittenen Querschnittsbereich bilden, der die Hohlkammern unterseitig und/oder den zweiten Dichtungsfuß und/oder den ersten Dichtungsfuß jeweils oberseitig begrenzt, ergibt sich ein quer zur Längserstreckung der Profildichtung durchlaufender, schmaler, ungeschnittener Bereich, der einerseits lediglich sehr wenig Material umfasst und daher wie eine Schwenkachse wirkten kann, andererseits das Dichtungsmaterial über die gesamte Breite der Profildichtung wirksam zusammenhält.Due to the fact that the respective notch and the incision form an uncut cross-sectional area, which delimits the hollow chambers on the underside and/or the second sealing foot and/or the first sealing foot on the upper side, there is a continuous, narrow, uncut area transverse to the longitudinal extension of the profile seal, which on the one hand comprises only very little material and can therefore act like a pivot axis, on the other hand effectively holds the sealing material together over the entire width of the profile seal.

Es ist ferner zweckmäßig, wenn der Anschlagsteg zum Anschlag des Flügelrahmens bzw. des Isolators desselben keine integral angeformte Dichtlippe aufweist. Hierdurch lassen sich die Schnittflächen der Profildichtung im Bereich der V-förmigen Ausklinkung besser miteinander verbinden.It is also expedient if the stop web for stopping the casement or the insulator of the same does not have an integrally formed sealing lip. As a result, the cut surfaces of the profile seal in the area of the V-shaped notch can be better connected to one another.

Vorzugsweise kann die Anschlagfläche des Anschlagstegs plan ausgebildet sein. Hierdurch wird eine größere Kontaktfläche und damit wirksamere Abdichtung gegenüber dem Flügelrahmen bzw. dessen Isolator erreicht.The stop surface of the stop web can preferably be flat. This achieves a larger contact surface and thus more effective sealing with respect to the casement or its insulator.

Die Anschlagfläche des Anschlagstegs kann ferner schräg zu einer zur Montagerichtung quer verlaufenden Bezugsebene E orientiert sein. Dies bewirkt eine besonders gute Abdichtung. Alternativ kann die Anschlagfläche auch parallel zur Montagerichtung verlaufend ausgebildet sein.The stop surface of the stop web can also be oriented obliquely to a reference plane E running transversely to the mounting direction. This causes a particularly good seal. Alternatively, the stop surface can also be designed to run parallel to the assembly direction.

Ferner kann der Anschlagsteg, zumindest in seinem oberen Teil, also dem den Grundkörper der Rahmen-Mitteldichtung überragenden Bereich, zur Seite des zweiten Dichtungsfußes hin verlaufend orientiert sein. Auch dies bewirkt eine besonders vorteilhafte Abdichtung einerseits sowie andererseits eine ausreichende bleibende Formstabilität der Rahmen-Mitteldichtung im Einsatz.Furthermore, the stop bar, at least in its upper part, ie the area projecting beyond the base body of the frame center seal, can be oriented towards the side of the second seal foot. This also causes a particularly advantageous seal on the one hand and on the other hand a sufficient permanent dimensional stability of the frame center seal in use.

Zweckmäßigerweise werden im Bereich der V-förmigen Ausklinkungen die Schnittflächen, vorzugsweise im Bereich des Anschlagstegs, miteinander verklebt.The cut surfaces are expediently glued together in the area of the V-shaped notches, preferably in the area of the stop bar.

Im Stoßbereich des durch die Profildichtung gebildeten Dichtungsrahmens können die Stoßflächen bzw. durch glatte Schnitte gebildeten Stirnflächen der Profildichtung, vorzugsweise im Bereich der Schnittfläche des Anschlagstegs und/oder des zweiten Dichtungsfußes, miteinander verklebt sein.In the joint area of the sealing frame formed by the profile seal, the joint surfaces or end faces of the profile seal formed by smooth cuts can be glued together, preferably in the area of the cut surface of the stop web and/or the second seal foot.

Gemäß einer alternativen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann die Rahmen-Mitteldichtung auch aus einzelnen voneinander getrennten, mit einer stirnseitigen Abschrägung versehenen Segmenten aufgebaut sein, die jeweils im Bereich der Abschrägung vollflächig aneinanderstoßen. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass aufgrund der Segmente ein Verarbeiten der Rahmen-Mitteldichtung auch lediglich nur manuell erfolgen kann d. h. maschinelle Bearbeitung nicht erforderlich ist.According to an alternative embodiment of the present invention, the frame center seal can also be separated from each other with a be constructed front-side bevel provided segments that abut each other over the entire surface in the area of the bevel. This configuration has the advantage that, because of the segments, the frame center seal can only be processed manually, ie machining is not required.

Bei der vorerwähnten, aus getrennten Segmenten aufgebauten Rahmen-Mitteldichtung kann bei Bedarf auch auf eine Verklebung im Bereich der Kontaktflächen der Segmente verzichtet werden. Dies trägt zur Nachhaltigkeit der Rahmen-Mitteldichtung bei.In the case of the above-mentioned frame center seal made up of separate segments, it is also possible, if necessary, to dispense with gluing in the area of the contact surfaces of the segments. This contributes to the sustainability of the frame center seal.

Vorzugsweise weist die Abschrägung einen Winkel von 45° ± 5°, vorzugsweise einen Winkel von zumindest im Wesentlichen von 45° auf.The bevel preferably has an angle of 45°±5°, preferably an angle of at least essentially 45°.

Die vorliegende Erfindung betrifft des Weiteren eine Fassadenkonstruktion, insbesondere in Form einer Fenster- oder Türkonstruktion, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 19, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass letztere eine Profildichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-18 umfasst.The present invention further relates to a facade construction, in particular in the form of a window or door construction, according to the preamble of claim 19, which is characterized in that the latter comprises a profile seal according to at least one of claims 1-18.

Beschreibung der Erfindung anhand von AusführungsbeispielenDescription of the invention based on exemplary embodiments

Zweckmäßige Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Rahmen-Mitteldichtung sowie Fassadenkonstruktion in Form einer Fensterkonstruktion werden nachstehend anhand von Zeichnungsfiguren näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines Beispiels einer Einbausituation einer beispielhaften Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Rahmen-Mitteldichtung;
Fig. 2
eine Schnittdarstellung eines Beispiels eines Blendrahmens sowie Flügelrahmens der Fensterkonstruktion unter Verwendung der bei-spielshaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Rahmen-Mitteldichtung;
Fig. 3a
eine Schnittdarstellung die beispielhafte Rahmen-Mitteldichtung, hergestellt als koextrudierte Profildichtung;
Fig. 3b
eine Darstellung der Rahmen-Mitteldichtung gemäß Fig. 3a mit jeweils einer Kennzeichnung der im Eckbereich vorgesehenen oberen sowie unteren Schnitttiefe;
Fig. 4a
ein Beispiel der erfindungsgemäßen Rahmen-Mitteldichtung zur Herstellung eines umlaufenden Rahmens in perspektivischer Ansicht in ungefaltetem Zustand von oben;
Fig. 4b
ein Beispiel der erfindungsgemäßen Rahmen-Mitteldichtung zur Herstellung eines umlaufenden Rahmens in perspektivischer Ansicht in ungefaltetem Zustand von unten;
Fig. 4c
ein Beispiel der erfindungsgemäßen Rahmen-Mitteldichtung in perspektivischer Ansicht nach Faltung sowie Verklebung im Stoßbereich;
Fig. 5a
eine vergrößerte Darstellung des Bereichs der V-förmigen Ausklinkung aus Fig. 4a;
Fig. 5b
eine vergrößerte Darstellung des Bereichs der V-förmigen Ausklinkung aus Fig. 4b;
Fig. 6
eine vergrößerte Darstellung der Ausklinkung nach Fig. 5a mit eingebrachtem Klebstoff;
Fig. 7
eine perspektivische Darstellung der Rückseite der Rahmen-Mitteldichtung gemäß Fig. 5a nach dem Einfalten und Verkleben;
Fig. 8a
ein Beispiel einer zweiten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Rahmen-Mitteldichtung unter Verwendung einzelner Segmente in perspektivischer Ansicht in einem nicht zusammengesetzten Zustand der Segmente;
Fig. 8b
eine Draufsicht auf die Segmente der zweiten Ausgestaltung der Rahmen-Mitteldichtung gemäß Fig. 8a in bereits vororientierter Anordnung zueinander;
Fig. 9
eine vergrößerte Darstellung des Bereichs der stirnseitigen Abschrä-gung eines Segments gemäß der Ausgestaltung nach Fig. 8a; sowie
Fig. 10
eine perspektivische Darstellung einer Einbausituation zweier benachbarter Segmente der zweiten Ausgestaltung der RahmenMitteldichtung gemäß Fig. 8a.
Expedient configurations of the frame center seal according to the invention and facade construction in the form of a window construction are explained in more detail below with reference to drawings. Show it:
1
a perspective view of an example of an installation situation of an exemplary embodiment of a frame center seal according to the invention;
2
a sectional view of an example of a window frame and sash frame of the window construction using the exemplary Configuration of the frame center seal according to the invention;
Figure 3a
a sectional view of the exemplary frame center seal, produced as a coextruded profile seal;
Figure 3b
a representation of the frame center seal according to Figure 3a each with an identification of the upper and lower cutting depth provided in the corner area;
Figure 4a
an example of the frame center seal according to the invention for producing a peripheral frame in a perspective view in the unfolded state from above;
Figure 4b
an example of the frame center seal according to the invention for producing a peripheral frame in a perspective view in the unfolded state from below;
Figure 4c
an example of the frame center seal according to the invention in a perspective view after folding and gluing in the joint area;
Figure 5a
shows an enlarged view of the area of the V-shaped notch Figure 4a ;
Figure 5b
shows an enlarged view of the area of the V-shaped notch Figure 4b ;
6
an enlarged view of the notch Figure 5a with applied glue;
7
a perspective view of the rear of the frame center seal according to Figure 5a after folding and gluing;
Figure 8a
an example of a second embodiment of the frame center seal according to the invention using individual segments in a perspective view in a non-assembled state of the segments;
Figure 8b
a plan view of the segments of the second embodiment of the frame center seal according to Figure 8a in already pre-oriented arrangement to each other;
9
an enlarged view of the area of the end bevel of a segment according to the embodiment Figure 8a ; such as
10
a perspective view of an installation situation of two adjacent segments according to the second embodiment of the frame center seal Figure 8a .

Fig. 1 zeigt beispielhaft einen Ausschnitt eines sogenannten Blendrahmens 12 einer Fensterkonstruktion, die aus äußeren Rahmenprofilen 12a sowie inneren Rahmenprofilen 12b und dazwischen befindlichen Isolierstegen 15a, 15b aufgebaut ist. Die Rahmenprofile 12a, 12b können aus Metall, z.B. Aluminium, oder aus Kunststoff bestehen. Die Isolierstege 15a, 15b verbinden die Rahmenprofile 12a, 12b und sorgen für eine ausreichende thermische Trennung zwischen den fensterinnenseitigen sowie fensteraußenseitigen, durch die Rahmenprofile 12a, 12b gebildeten Halbschalen. Der Blendrahmen 12 umfasst senkrecht verlaufende Bereiche (Pfosten) sowie waagerecht verlaufende Bereiche (Riegel), wodurch Fensterausnehmungen entstehen, die beispielsweise durch einen Flügelrahmen zur Festlegung des Fensters (oder einer in den Zeichnungen nicht dargestellten Tür) gefüllt werden können. Im Bereich des Übergangs von Pfosten in den Riegel können die Rahmenhalbschalen 12b mittels Aussteifungswinkel 11 zueinander versteift sein. 1 shows an example of a section of a so-called blind frame 12 of a window construction, which is made up of outer frame profiles 12a and inner frame profiles 12b and insulating bars 15a, 15b located in between. The frame profiles 12a, 12b can be made of metal, eg aluminum, or of plastic. The insulating bars 15a, 15b connect the frame profiles 12a, 12b and ensure adequate thermal separation between the half-shells on the inside and outside of the window formed by the frame profiles 12a, 12b. The frame 12 includes vertical portions (mullions) and horizontal portions (bars), creating window recesses that can be filled, for example, by a sash to fix the window (or door, not shown in the drawings). In the area of the transition from the post to the transom, the frame half-shells 12b can be stiffened relative to one another by means of stiffening brackets 11 .

Zudem beinhaltet der Blendrahmen 12 in Fig. 1 eine Rahmen-Mitteldichtung 1, die entlang des gesamten rechtwinkligen oder quadratischen Rahmens des Blendrahmens 12 herumverlaufend angeordnet ist. Die Rahmen-Mitteldichtung 1 deckt den zwischen der äußeren Rahmenhalbschale 12a sowie inneren Rahmenhalbschale 12b befindlichen Bereich ab. Sie besitzt daher eine größere Breite als Höhe.In addition, the window frame contains 12 in 1 a frame center seal 1 disposed along the entire rectangular or square frame of the frame 12 running around. The frame center seal 1 covers the area located between the outer frame half-shell 12a and the inner frame half-shell 12b. It therefore has a greater width than height.

Fig. 2 zeigt ein Beispiel einer Einbausituation der Rahmen-Mitteldichtung 1 im Blendrahmen-Flügelrahmen-Verbund. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, dient die Rahmen-Mitteldichtung 1 dazu, den Bereich zwischen der äußeren Rahmenhalbschale 12a und der inneren Rahmenhalbschale 12b dichtend abzudecken sowie gleichzeitig einen dichtenden Anschlag für den Flügelrahmen 13 zu bilden. Der Flügelrahmen 13 umfasst eine fensteraußenseitige Flügelhalbschale 13a sowie eine fensterinnenseitiges Flügelhalbschale 13b. Zwischen den beiden Flügelhalbschalen 13a, 13b befinden sich ihrerseits Isolationsstege 16a, 16b. Ein Isolationssteg 16b ist hierbei als ausgeprägtes Kammerprofil geformt und dient dazu, im geschlossenen Zustand des Flügelrahmens 13 den Falzbereich 21 zusammen mit der Rahmen-Mitteldichtung 1 zur Fassadeninnenseite hin abzudichten. Hierzu drückt der Isolationssteg 16b gegen die Rahmen-Mitteldichtung 1, z.B. im Bereich der äußeren Rahmenhalbschale 12a bzw. äußeren Flügelhalbschale 13a. 2 shows an example of an installation situation of the frame center seal 1 in the frame and casement assembly. How out 2 As can be seen, the frame middle seal 1 serves to cover the area between the outer frame half-shell 12a and the inner frame half-shell 12b in a sealing manner and at the same time to form a sealing stop for the casement 13 . The sash 13 comprises a wing shell 13a on the outside of the window and a wing shell 13b on the inside of the window. In turn, insulating webs 16a, 16b are located between the two wing half shells 13a, 13b. An insulating web 16b is formed as a pronounced chamber profile and serves to seal the rebate area 21 together with the frame center seal 1 towards the inside of the facade when the casement 13 is in the closed state. For this purpose, the insulating web 16b presses against the frame center seal 1, for example in the area of the outer frame half-shell 12a or outer wing half-shell 13a.

Des Weiteren ist aus Fig. 2 auch ein Verglasungselement 17, z.B. eine Dreifachglasverbundscheibe, ersichtlich, welches unter Zwischenschaltung von Dichtungen 18a, 18b mittels eines Halteprofils 13c im Flügelrahmen 13 gehalten ist. Die Rahmen-Mitteldichtung 1 wird z.B. mittels eines ersten Dichtungsfußes 3 sowie eines zweiten Dichtungsfußes 4 in durch das Rahmenprofil 12a, den Isolationssteg 15a sowie das Rahmenprofil 12b gebildeten nutförmigen Ausnehmungen befestigt. Die in Fig. 1 und 2 beispielhaft gezeigte Rahmen-Mitteldichtung 1 erstreckt sich über den gesamten durch die beiden Rahmenprofile 12a, 12b gebildeten Spalt.Furthermore, it is off 2 A glazing element 17, for example a triple-glazed composite pane, can also be seen, which is held in the casement 13 by means of a holding profile 13c with the interposition of seals 18a, 18b. The frame center seal 1 is fastened, for example, by means of a first seal foot 3 and a second seal foot 4 in groove-shaped recesses formed by the frame profile 12a, the insulating web 15a and the frame profile 12b. In the 1 and 2 The frame center seal 1 shown as an example extends over the entire gap formed by the two frame profiles 12a, 12b.

Der fensterinnenseitige Spalt zwischen der Rahmenhalbschale 12b des Blendrahmens 12 und der Flügelhalbschale 13b des Flügelrahmens 13 ist durch eine an der Flügelhalbschale 13b befestigten Dichtung 24 im geschlossenen Zustand des Flügelrahmens 13 verschlossen.The gap on the inside of the window between the frame half-shell 12b of the window frame 12 and the sash half-shell 13b of the sash frame 13 is closed by a seal 24 fastened to the sash half-shell 13b when the casement 13 is in the closed state.

Wie aus Fig. 3a ersichtlich ist, umfasst die Rahmen-Mitteldichtung einen Grundkörper 2, in dem beispielsweise mindestens eine Hohlkammer vorgesehen sein kann. Bei dem in Fig. 3a gezeigten Beispiel sind insgesamt drei Hohlkammern 7a, 7b sowie 7c im Grundkörper 2 vorgesehen. An der Oberseite des Grundkörpers 2 sind zudem Rippen 9a bis 9c angeordnet. Des Weiteren ist auf der dem zweiten Dichtungsfuß 4 gegenüberliegenden Seite ein Anschlagsteg 5 oberhalb des Grundkörpers 2 vorgesehen, welcher sich beispielsweise hin in Richtung zum zweiten Dichtungsfuß 4 erstrecken kann. Sowohl der Anschlagsteg 5 als auch der Grundkörper 2 im Bereich des Anschlagstegs sind als Vollmaterial ausgebildet, weisen also keine Hohlkammern auf. Bei dem "Grundkörper 2 im Bereich des Anschlagstegs 5" handelt es sich um den Bereich des Grundkörpers 2, der sich unterhalb des Anschlagstegs 5 und oberhalb des Dichtungsfußes 3 befindet.How out Figure 3a As can be seen, the frame center seal comprises a base body 2 in which, for example, at least one hollow chamber can be provided. At the in Figure 3a In the example shown, a total of three hollow chambers 7a, 7b and 7c are provided in the base body 2. Ribs 9a to 9c are also arranged on the upper side of the base body 2. Furthermore, on the side opposite the second sealing foot 4 , a stop web 5 is provided above the base body 2 , which can extend in the direction of the second sealing foot 4 , for example. Both the stop bar 5 and the base body 2 in the area of the stop bar are designed as a solid material, ie they do not have any hollow chambers. The "base body 2 in the area of the stop bar 5" is the area of the base body 2 that is below the stop bar 5 and above the sealing foot 3 .

Der Anschlagsteg 5 umfasst eine vorzugsweise plan ausgebildete Anschlagsfläche 10, die zudem zur Montagerichtung M schräg orientiert sein kann. Die schräge Orientierung der Anschlagsfläche 10 ist in Fig. 3a durch die gestrichelte Linie E angedeutet. Alternativ kann die Anschlagfläche auch parallel zur Montagerichtung angeordnet sein. Wie aus Fig. 3a weiter ersichtlich ist, befindet sich in dem Bereich des Anschlagstegs 5 bzw. in dessen unterseitigem Bereich des Grundkörpers 2 keine Hohlkammer. Links zum ersten Dichtungsfuß 3 in Fig. 3a ist eine Nut 6 vorgesehen, in die ein T-förmiger Steg der äußeren Rahmenhalbschale 12a eingreift. Zwischen dem ersten Dichtungsfuß 3 sowie dem zweiten Dichtungsfuß 4 sind zwei durch eine Rippe voneinander getrennte Ausnehmungen vorgesehen, in die entsprechende T-förmige Stege des Isolationsstegs 15a eingreifen.The stop web 5 comprises a preferably planar stop surface 10, which can also be oriented obliquely to the mounting direction M. The oblique orientation of the stop surface 10 is in Figure 3a indicated by the dashed line E. Alternatively, the stop surface can also be arranged parallel to the assembly direction. How out Figure 3a It can also be seen that there is no hollow chamber in the area of the stop bar 5 or in its underside area of the base body 2 . Left to first gasket foot 3 in Figure 3a a groove 6 is provided, into which a T-shaped web of the outer frame half-shell 12a engages. Provided between the first sealing foot 3 and the second sealing foot 4 are two recesses which are separated from one another by a rib and into which corresponding T-shaped webs of the insulating web 15a engage.

Die erfindungsgemäße Rahmen-Mitteldichtung 1 ist vorzugsweise als koextrudierte Profildichtung ausgebildet. Die koextrudierte Profildichtung umfasst einen Materialbereich mit einer erhöhten Shorehärte im Vergleich zu einem zweiten Materialbereich mit niedrigerer Shorehärte. Bei dem in Fig. 3a gezeigten Beispiel besitzt insbesondere der Bereich des zweiten Dichtungsfußes 4 eine im Vergleich zum restlichen Bereich der Rahmen-Mitteldichtung 1 erhöhte Shorehärte. Im Bereich der erhöhten Shorehärte sollte diese mehr als 60 betragen. Bei dem gezeigten Beispiel ist somit die Shorehärte des zweiten Dichtungsfußes 4 größer 60, beispielsweise liegt sie zwischen 70 und 80. Der Grund dafür liegt darin, dass dieser Bereich für eine maschinelle Fertigung der Rahmen-Mitteldichtung 1 angepasst ist. Durch die erhöhte Shorehärte in diesem Bereich kann die Rahmen-Mitteldichtung 1 mittels Rollen exakt transportiert und/oder positioniert werden, was bei "normal weichem" Dichtungsmaterial nicht möglich wäre.The frame center seal 1 according to the invention is preferably designed as a coextruded profile seal. The coextruded profile seal comprises a material area with an increased shore hardness compared to a second material area with a lower shore hardness. At the in Figure 3a In the example shown, the area of the second seal foot 4 in particular has an increased shore hardness compared to the remaining area of the frame center seal 1 . In the area of increased shore hardness, this should be more than 60. In the example shown, the Shore hardness of the second seal foot 4 is greater than 60, for example it is between 70 and 80. The reason for this is that this range is adapted for machine production of the frame center seal 1 . Due to the increased Shore hardness in this area, the frame center seal 1 can be transported and/or positioned exactly by means of rollers, which would not be possible with "normally soft" sealing material.

Bei dem Material des zweiten Dichtungsfußes 4 handelt es sich vorzugsweise um ungeschäumtes EPDM. Bei dem restlichen Material der Profildichtung handelt es sich um geschäumtes EPDM. Besonders vorteilhaft handelt es sich hierbei um Moosgummi. Die Porosität des "restlichen Bereichs" der Profildichtung in Fig. 3a ist durch die wabenförmige Querschnittsstrukturierung angedeutet, wohingegen der Bereich des zweiten Dichtungsfußes 4 keine solche Porosität aufweisen soll.The material of the second sealing foot 4 is preferably unfoamed EPDM. The remaining material of the profile seal is foamed EPDM. Foam rubber is particularly advantageous here. The porosity of the "remaining area" of the profile seal in Figure 3a is indicated by the honeycomb cross-sectional structure, whereas the area of the second sealing foot 4 should not have such porosity.

Erfindungsgemäß ist die Rahmen-Mitteldichtung 1 als umlaufender Rahmen konzipiert, wobei das der Rahmen-Mitteldichtung 1 zugrundeliegende Dichtungsprofil in den Eckbereichen wie nachstehend detailliert beschrieben bearbeitet ist und an den beiden stirnseitigen Enden 25a, 25b, wie in Fig. 4c dargestellt, miteinander stumpf verbunden ist. Die Rahmen-Mitteldichtung 1 umfasst ein durchlaufendes einstückiges, in den Ecken bearbeitetes Dichtungsprofil, welches gefaltet wird und an einer Stelle stumpf miteinander verbunden ist. Die entsprechende Bearbeitung in den Eckbereichen ist aus den Fig. 4a sowie 4b ersichtlich. Hierzu werden V-förmige Ausklinkungen 14 in den jeweiligen Eckbereichen von der Oberseite auf die Profildichtung, also in Montagerichtung M (vgl. Fig. 3a), eingeschnitten. Des Weiteren wird an der gegenüberliegenden Seite der V-förmigen Ausklinkung 14 das Dichtungsprofil ebenfalls mit einem Einschnitt 19 versehen. Der Einschnitt 19 ist insbesondere aus Fig. 4b ersichtlich. Hierdurch wird es möglich, die Profildichtung exakt um 90° zu knicken, ohne dass sich eine Auswölbung ergibt.According to the invention, the frame center seal 1 is designed as a peripheral frame, with the sealing profile on which the frame center seal 1 is based being processed in the corner areas as described in detail below and at the two front ends 25a, 25b, as in Figure 4c shown, is butt connected to each other. The frame center seal 1 comprises a continuous one-piece sealing profile, machined in the corners, which is folded and butt-joined at one point. The corresponding processing in the corner areas is from the Figure 4a and 4b can be seen. For this purpose, V-shaped notches 14 are cut in the respective corner areas from the top onto the profile seal, i.e. in the mounting direction M (cf. Figure 3a ), incised. Furthermore, on the opposite side of the V-shaped Notch 14 also provided the sealing profile with an incision 19. The incision 19 is made in particular Figure 4b evident. This makes it possible to bend the profile seal by exactly 90° without causing a bulge.

Wie aus Fig. 5a ersichtlich, wird im Bereich der V-förmigen Ausklinkung 14 zum einen eine ausgeprägte Schnittfläche 23a, 23b im Bereich des Anschlagstegs 5 gebildet. Zudem werden die Hohlkammern 7a, 7b, 7c freigelegt, zumindest nahezu vollständig freigelegt. In Verbindung mit dem rückseitigen Einschnitt 19, der sich über den ersten Dichtungsfuß 3, die unterseitige Rippe 9d sowie den zweiten Dichtungsfuß 4 erstreckt, wird es möglich, das Dichtungsprofil ohne bleibende Krümmung um 90° zu falten, wie dies aus Fig. 7 ersichtlich ist. Dadurch, dass durch den Einschnitt im Bereich der V-förmigen Ausklinkung 14 die Hohlkammern 7a, 7b, 7c vollständig oder nahezu vollständig freigelegt werden, verbleibt lediglich ein sehr schmaler Querschnittsbereich 20, der in Fig. 3b zur Verdeutlichung schwarz wiedergegeben ist. Hierdurch wird es möglich, das Dichtungsprofil exakt um 90° zu falten, ohne dass sich eine durch die Faltung begründete Krümmung ergibt. Die Schnitttiefengrenzen werden jeweils durch die oberseitige Ebene ST1 bzw. unterseitige Ebene ST2 wiedergegeben.How out Figure 5a As can be seen, in the area of the V-shaped notch 14, on the one hand, a pronounced cut surface 23a, 23b is formed in the area of the stop web 5. In addition, the hollow chambers 7a, 7b, 7c are uncovered, at least almost completely uncovered. In connection with the rear incision 19, which extends over the first sealing foot 3, the bottom rib 9d and the second sealing foot 4, it becomes possible to fold the weatherseal through 90° without permanent curvature, as shown in FIG 7 is evident. Because the hollow chambers 7a, 7b, 7c are completely or almost completely exposed through the incision in the area of the V-shaped notch 14, only a very narrow cross-sectional area 20 remains, which Figure 3b is shown in black for clarity. This makes it possible to fold the sealing profile exactly by 90° without resulting in a curvature caused by the fold. The cutting depth limits are each represented by the top level ST1 and the bottom level ST2.

Aufgrund der ausgeprägten Schnittflächen 23a, 23b im Bereich des Anschlagstegs 5, vgl. Fig. 6, ist es möglich, in diesem Bereich ausreichend Klebstoff 22 für eine flächige Klebeverbindung aufzutragen.Due to the pronounced cut surfaces 23a, 23b in the area of the stop bar 5, cf. 6 , it is possible to apply sufficient adhesive 22 for a surface adhesive connection in this area.

Gemäß einer zweiten Ausgestaltung ist die Rahmen-Mitteldichtung 1 aus einzelnen, voneinander getrennten Segmenten 26a, 26b, 26c, 26d aufgebaut, wie dies aus den Fig. 8a und 8b ersichtlich ist. Die einzelnen Segmente 26a, 26b, 26c, 26d umfassen Abschrägungen 27 an deren jeweiligen Stirnseiten. In einer Einbausituation werden die einzelnen Segmente 26a, 26b, 26c, 26d derart angeordnet, dass deren jeweilige stirnseitige Abschrägungen 27 aneinanderstoßen, siehe Fig. 8b. Hierdurch kann die Rahmen-Mitteldichtungen 1 um Ecken geführt und ein stufenloser Übergang zwischen zwei benachbarten Segmenten 26a, 26b, 26c, 26d ermöglicht werden.According to a second embodiment, the frame center seal 1 is made up of individual, separate segments 26a, 26b, 26c, 26d, as can be seen from FIGS Figures 8a and 8b is evident. The individual segments 26a, 26b, 26c, 26d include bevels 27 on their respective end faces. In an installation situation, the individual segments 26a, 26b, 26c, 26d are arranged in such a way that their respective face bevels 27 abut, see FIG Figure 8b . This allows the frame center seals 1 out around corners and a smooth transition between two adjacent segments 26a, 26b, 26c, 26d can be made possible.

Die zweite Ausgestaltung der Erfindung weist, wie aus Fig. 9 ersichtlich, hinsichtlich der Ausbildung des Querschnitts der Rahmen-Mitteldichtung 1 dieselben Merkmale auf wie die erste Ausgestaltung der Erfindung. Die stirnseitige Abschrägung 27 kann insbesondere in einem Winkel von 45° ± 5°, vorzugsweise in einem Winkel von zumindest im Wesentlichen von 45° ausgeführt sein.The second embodiment of the invention shows how 9 As can be seen, the design of the cross section of the frame center seal 1 has the same features as the first embodiment of the invention. The bevel 27 on the end face can in particular be designed at an angle of 45°±5°, preferably at an angle of at least essentially 45°.

Fig. 10 zeigt eine Situation zweier benachbarter Segmente 26a, 26b in einem Blendrahmen 12, wobei das horizontal verlaufende Segment 26a der Rahmen-Mitteldichtung 1 zum besseren Verständnis noch etwas nach rechts verschoben dargestellt ist, bevor es in die Endlage nach links geschoben wird. Die freiliegenden Querschnittsflächen im Bereich der Abschrägungen 27 stoßen im Eckbereich des Blendrahmens 12 aneinander. Aufgrund des vollflächigen Kontaktes im Bereich der Abschrägungen 27 ist eine Verklebung im Bereich der Kontaktflächen der Segmente 26a, 26b bei dieser Ausgestaltung nicht erforderlich.
Die erste Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Rahmen-Mitteldichtung 1 kann besonders vorteilhaft maschinell in der erforderlichen Art und Weise exakt geschnitten und durch Klebung als umlaufender Rahmen konfektioniert werden.
10 shows a situation of two adjacent segments 26a, 26b in a window frame 12, the horizontally extending segment 26a of the frame center seal 1 being shown shifted somewhat to the right for better understanding, before it is pushed to the end position to the left. The exposed cross-sectional areas in the area of the bevels 27 abut in the corner area of the window frame 12 . Due to the full-surface contact in the area of the bevels 27, gluing in the area of the contact surfaces of the segments 26a, 26b is not necessary in this embodiment.
The first embodiment of the frame center seal 1 according to the invention can be cut precisely by machine in the required manner and assembled as a peripheral frame by gluing.

Bei der zweiten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Rahmen-Mitteldichtung 1 kann auf eine Klebung der Stoßflächen der Dichtung vollständig verzichtet werden.In the second embodiment of the frame center seal 1 according to the invention, there is no need to glue the abutting surfaces of the seal at all.

Bei beiden Ausgestaltungen der Erfindung entfallen aufwendige Bearbeitungsschritte, wie das Bereitstellen von vulkanisierten Ecken sowie das passgenaue Zuschneiden von Profildichtung aus Meterware zur Verbindung mit den vulkanisierten Ecken. Die Kosten für die Herstellung einer entsprechenden Fensterkonstruktion können damit ganz erheblich reduziert werden. Die Erfindung stellt daher einen ganz entscheidenden Beitrag auf dem einschlägigen Stand der Technik dar.In both configurations of the invention, there are no complicated processing steps, such as the provision of vulcanized corners and the precise cutting of profile seals from meter goods for connection with the vulcanized corners. The costs for the production of a corresponding window construction can thus be significantly reduced. The invention therefore represents a very important contribution to the relevant state of the art.

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE LIST

11
Rahmen-MitteldichtungFrame center seal
22
Grundkörperbody
33
erster Dichtungsfußfirst sealing foot
44
zweiter Dichtungsfußsecond sealing foot
55
Anschlagstegstop bar
66
Nutgroove
7a7a
Hohlkammerhollow chamber
7b7b
Hohlkammerhollow chamber
7c7c
Hohlkammerhollow chamber
8a8a
Hohlkammerhollow chamber
8b8b
Hohlkammerhollow chamber
9a9a
Ripperib
9b9b
Ripperib
9c9c
Ripperib
9d9d
Ripperib
1010
Anschlagsflächestop surface
1111
Aussteifungswinkelbracing angle
1212
Blendrahmenframe
12a12a
Rahmenhalbschaleframe half shell
12b12b
Rahmenhalbschaleframe half shell
1313
Flügelrahmensash frame
13a13a
Flügelhalbschalewing half shell
13b13b
Flügelhalbschalewing half shell
13c13c
Halteprofilholding profile
1414
V-förmige AusklinkungV-shaped notch
15a15a
Isolationsstegisolation bar
15b15b
Isolationsstegisolation bar
16a16a
Isolationsstegisolation bar
16b16b
Isolationsstegisolation bar
1717
Verglasungselementglazing element
18a18a
Dichtungpoetry
18b18b
Dichtungpoetry
1919
Einschnittincision
2020
Querschnittsbereichcross section area
2121
Falzbereichfold area
2222
Klebstoffadhesive
23a23a
Schnittflächecut surface
23b23b
Schnittflächecut surface
2424
Dichtungpoetry
25a25a
Stirnflächeface
25b25b
Stirnflächeface
26a26a
Segmentsegment
26b26b
Segmentsegment
26c26c
Segmentsegment
26d26d
Segmentsegment
2727
Abschrägungbevel
ST1ST1
obere Schnitttiefengrenzeupper cutting depth limit
ST2ST2
untere Schnitttiefengrenzelower cutting depth limit
MM
Montagerichtungmounting direction
EE
Orientierung AnschlagsflächeOrientation stop surface

Claims (19)

Rahmen-Mitteldichtung (1) aus elastischem Material zum Einsatz im Falzbereich (21) zwischen der äußeren und inneren Halbschale eines einen Flügelrahmen (13) aufnehmenden Blendrahmens (12) mit einem vorzugsweise mit Hohlkammern (7a, 7b, 7c) ausgestatteten Grundkörper (2), einem vom Grundkörper (2) nach oben orientierten Anschlagsteg (5) mit Anschlagfläche (10) für den Flügelrahmen (13), und mindestens einem Dichtungsfuß (3 bzw. 4), dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlagsteg (5) und/oder der Grundkörper (2) im Bereich des Anschlagstegs (5) als Vollmaterial ausgebildet ist bzw. sind. Central frame seal (1) made of elastic material for use in the rebate area (21) between the outer and inner half-shell of a window frame (12) accommodating a casement frame (13). a base body (2) preferably equipped with hollow chambers (7a, 7b, 7c), a stop web (5) oriented upwards from the base body (2) with a stop surface (10) for the casement (13), and at least one sealing foot (3 or 4), characterized in that the stop bar (5) and/or the base body (2) in the area of the stop bar (5) is/are designed as a solid material. Rahmen-Mitteldichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
das elastische Material der Rahmen-Mitteldichtung (1) im Bereich des Dichtungsfußes (4) eine im Vergleich zum restlichen Material erhöhte Shorehärte aufweist.
Frame center seal (1) according to claim 1, characterized in that
the elastic material of the frame center seal (1) in the area of the seal foot (4) has a higher shore hardness than the rest of the material.
Rahmen-Mitteldichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster, vorzugsweise Anschlagsteg-seitiger Dichtungsfuß (3) vorgesehen ist, ein zweiter, vorzugsweise auf der dem Anschlagsteg (5) gegenüberliegenden Seite der Rahmen-Mitteldichtung befindlicher Dichtungsfuß (4) vorgesehen ist und das elastische Material der Rahmen-Mitteldichtung (1) im Bereich des zweiten Dichtungsfußes (4) eine im Vergleich zum restlichen Material erhöhte Shorehärte aufweist. Frame center seal (1) according to claim 1 or 2, characterized in that a first sealing foot (3), preferably on the stop web side, is provided, a second sealing foot (4) is provided, preferably on the side of the frame center seal opposite the stop web (5) and the elastic material of the frame center seal (1) in the area of the second seal foot (4) has an increased shore hardness compared to the rest of the material. Rahmen-Mitteldichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dassim Bereich des mindestens einen Dichtungsfußes (4), vorzugsweise des zweiten Dichtungsfußes (4), eine Shorehärte von größer 60 vorherrscht.Central frame seal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a Shore hardness of greater than 60 prevails in the region of the at least one sealing foot (4), preferably the second sealing foot (4). Rahmen-Mitteldichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Materialien des mindestens einen Dichtungsfußes (4), vorzugsweise des zweiten Dichtungsfußes (4), und des restlichen Profils der Rahmen-Mitteldichtung (1) koextrudiert sind.Frame center seal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the materials of the at least one seal foot (4), preferably the second seal foot (4), and the remaining profile of the frame center seal (1) are coextruded. Rahmen-Mitteldichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material des mindestens einen Dichtungsfußes (4), vorzugsweise des zweiten Dichtungsfußes (4), ungeschäumtes EPDM und das Material des restlichen Profils der Rahmen-Mitteldichtung (1) Moosgummi oder geschäumtes EPDM ist.Frame center seal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the at least one seal foot (4), preferably the second seal foot (4), non-foamed EPDM and the material of the remaining profile of the frame center seal (1) foam rubber or foamed EPDM. Rahmen-Mitteldichtung (1), insbesondere Rahmen-Mitteldichtung, aus elastischem Material zum Einsatz im Falzbereich (21) zwischen der äußeren und inneren Halbschale eines einen Flügelrahmen (13) aufnehmenden Blendrahmens (12) mit einem vorzugsweise mit Hohlkammern (7a, 7b, 7c) ausgestatteten Grundkörper (2), einem vom Grundkörper (2) nach oben orientierten Anschlagsteg (5) mit Anschlagfläche (10) für den Flügelrahmen (13), und mindestens einem Dichtungsfuß (3 bzw. 4), insbesondere nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmen-Mitteldichtung (1) als umlaufender, eckiger Dichtungsrahmen mit einer endseitigen Stoßverbindung vorgesehen ist, in den jeweiligen Ecken Dichtungsrahmen-innenseitig V-förmige Ausklinkungen (14) sowie den Ausklinkungen (14) gegenüberliegende Dichtungsrahmen-außenseitig geradlinige Einschnitte (19) vorgesehen sind, oder die Rahmen-Mitteldichtung (1) aus einzelnen voneinander getrennten, mit einer stirnseitigen Abschrägung (27) versehenen Segmenten (26a, 26b, 26c, 26d) aufgebaut ist, die jeweils im Bereich der Abschrägung (27) aneinanderstoßen. Frame center seal (1), in particular frame center seal, made of elastic material for use in the rebate area (21) between the outer and inner half-shell of a window frame (12) receiving a casement frame (13). a base body (2) preferably equipped with hollow chambers (7a, 7b, 7c), a stop web (5) oriented upwards from the base body (2) with a stop surface (10) for the casement (13), and at least one sealing foot (3 or 4), in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the frame center seal (1) is provided as a circumferential, angular sealing frame with a butt joint at the end, in the respective corners of the sealing frame on the inside V-shaped notches (14) as well as the sealing frame on the outside opposite the notches (14). straight incisions (19) are provided, or the frame center seal (1) is made up of individual segments (26a, 26b, 26c, 26d) which are separate from one another and are provided with a bevel (27) on the front side, which abut each other in the area of the bevel (27). Rahmen-Mitteldichtung (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlkammern (7a, 7b, 7c) Dichtungsrahmenaußenseitig in einem nicht eingeschnittenen Zustand um die Ecken des Dichtungsrahmens verlaufen.Central frame seal (1) according to Claim 7, characterized in that the hollow chambers (7a, 7b, 7c) on the outside of the sealing frame run around the corners of the sealing frame in an uncut state. Rahmen-Mitteldichtung (1) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die V-förmigen Ausklinkungen (14) die Hohlkammern (7a, 7b, 7c) erfassen.Frame center seal (1) according to Claim 7 or 8, characterized in that the V-shaped notches (14) grasp the hollow chambers (7a, 7b, 7c). Rahmen-Mitteldichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Ausklinkung sowie der Einschnitt einen nicht geschnittenen Querschnittsbereich (20) bilden, der die Hohlkammern (7a, 7b, 7c) unterseitig und/oder den zweiten Dichtungsfuß (4) und/oder den ersten Dichtungsfuß (3) jeweils oberseitig begrenzt.Center frame seal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the respective notch and the incision form an uncut cross-sectional area (20) which covers the hollow chambers (7a, 7b, 7c) on the underside and/or the second seal foot (4th ) and/or the first sealing foot (3) each limited at the top. Rahmen-Mitteldichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlagsteg (5) keine angeformte Dichtlippe aufweist.Central frame seal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the stop web (5) does not have a sealing lip formed on it. Rahmen-Mitteldichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagfläche (10) des Anschlagstegs (5) plan ausgebildet ist.Center frame seal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the stop surface (10) of the stop web (5) is flat. Rahmen-Mitteldichtung (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagfläche (10) des Anschlagstegs (5) zur Montagerichtung (M) schräg oder parallel orientiert ist.Center frame seal (1) according to Claim 12, characterized in that the stop surface (10) of the stop web (5) is oriented obliquely or parallel to the assembly direction (M). Rahmen-Mitteldichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlagsteg (5), zumindest in seinem oberen Teil, zur Seite des zweiten Dichtungsfußes (4) hin verlaufend orientiert ist.Central frame seal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the stop web (5), at least in its upper part, is oriented towards the side of the second seal foot (4). Rahmen-Mitteldichtung (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der V-förmigen Ausklinkungen (14) die Schnittflächen (23a, 23b), vorzugsweise im Bereich des Anschlagstegs (5), miteinander verklebt sind.Center frame seal (1) according to one of claims 7 to 14, characterized in that in the area of the V-shaped notches (14) the cut surfaces (23a, 23b), preferably in the area of the stop bar (5), are glued together. Rahmen-Mitteldichtung (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass im Stoßbereich des Dichtungsrahmens die Stoßflächen der Rahmen-Mitteldichtung (1), vorzugsweise im Bereich der Schnittfläche des Anschlagstegs (5) und/oder des zweiten Dichtungsfußes (4), miteinander verklebt ist.Frame center seal (1) according to one of Claims 7 to 15, characterized in that in the abutting area of the sealing frame the abutting surfaces of the frame center seal (1), preferably in the area of the cut surface of the stop web (5) and/or the second seal foot (4 ), glued together. Rahmen-Mitteldichtung (1) nach einem der Ansprüche 7, 8 sowie 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschrägung (27) einen Winkel von 45° ± 5°, vorzugsweise einen Winkel von zumindest im Wesentlichen von 45° aufweist.Center frame seal (1) according to one of Claims 7, 8 and 11 to 14, characterized in that the bevel (27) has an angle of 45° ± 5°, preferably an angle of at least essentially 45°. Rahmen-Mitteldichtung (1) nach einem der Ansprüche 7, 8, 11 bis 14 sowie 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Segmente (26a, 26b, 26c, 26d) nicht miteinander verklebt sind.Frame center seal (1) according to one of Claims 7, 8, 11 to 14 and 17, characterized in that the segments (26a, 26b, 26c, 26d) are not glued to one another. Fassadenkonstruktion, vorzugsweise Fenster- oder Türkonstruktion, mit einem Blendrahmen (12), welcher äußere sowie innere Rahmenprofi-Ie (12a, 12b) sowie dazwischen befindliche Isolationsstege (15a, 15b) aufweist, einem zum Blendrahmen verschwenkbaren Flügelrahmen (13), welcher äußere sowie innere Rahmenprofile (13a, 13b) sowie dazwischen befindliche Isolationsstege (16a, 16b) aufweist, wobei der Flügelrahmen (13) ein Fassadenelement (17), vorzugsweise ein Verglasungselement, umfasst, und wobei Blendrahmen (12) und Flügelrahmen (13) einen Falzbereich (21) bilden, einer Rahmen-Mitteldichtung, die im Falzbereich (21) am Blendrahmen (12) zwischen den äußeren sowie inneren Rahmenhalbschalen (12a, 12b) befestigt ist und einen Rahmen-umlaufenden Anschlag für den Flügelrahmen (13) bildet, gekennzeichnet durch eine Rahmen-Mitteldichtung (1) gemäß mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche. Façade construction, preferably window or door construction, with a window frame (12) which has outer and inner frame profiles (12a, 12b) and insulating webs (15a, 15b) located between them, a leaf frame (13) that can be pivoted to the window frame and has outer and inner frame profiles (13a, 13b) and insulating webs (16a, 16b) located between them, wherein the casement (13) comprises a facade element (17), preferably a glazing element, and wherein the blind frame (12) and casement frame (13) form a rebate area (21), a frame center seal which is fastened in the rebate area (21) on the window frame (12) between the outer and inner frame half shells (12a, 12b) and forms a frame-encircling stop for the casement frame (13), characterized by a frame center seal ( 1) according to at least one of the preceding claims.
EP21194511.8A 2020-11-20 2021-09-02 Frame central gasket and facade structure Pending EP4001576A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020106674.9U DE202020106674U1 (en) 2020-11-20 2020-11-20 Frame center seal and facade construction
DE202021102032.6U DE202021102032U1 (en) 2021-04-15 2021-04-15 Frame center seal and facade construction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4001576A2 true EP4001576A2 (en) 2022-05-25
EP4001576A3 EP4001576A3 (en) 2022-06-29

Family

ID=77626990

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21194511.8A Pending EP4001576A3 (en) 2020-11-20 2021-09-02 Frame central gasket and facade structure

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4001576A3 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0471210A1 (en) 1990-08-13 1992-02-19 DÄTWYLER AG Schweizerische Kabel- Gummi- und Kunststoffwerke Elastic sealing strip for sealing panes in a window frame
DE4326115A1 (en) 1993-08-04 1995-02-09 Hubert Funk Profile seal for windows, and process and apparatus for fitting it
EP0722812A1 (en) 1995-01-20 1996-07-24 DÄTWYLER AG Schweizerische Kabel- Gummi- und Kunststoffwerke Device for machining resilient sealing profiles for window pane frames

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9415923U1 (en) * 1994-09-22 1995-12-14 Schlegel Gmbh Frame profile with sealing strips
DE10246932A1 (en) * 2002-10-08 2004-04-22 Aluplast Gmbh Seal for a window profile and process for its manufacture
DE102008061709A1 (en) * 2008-12-12 2010-06-17 Norsk Hydro Asa Sealing profile, connection device and seal

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0471210A1 (en) 1990-08-13 1992-02-19 DÄTWYLER AG Schweizerische Kabel- Gummi- und Kunststoffwerke Elastic sealing strip for sealing panes in a window frame
DE4326115A1 (en) 1993-08-04 1995-02-09 Hubert Funk Profile seal for windows, and process and apparatus for fitting it
EP0722812A1 (en) 1995-01-20 1996-07-24 DÄTWYLER AG Schweizerische Kabel- Gummi- und Kunststoffwerke Device for machining resilient sealing profiles for window pane frames

Also Published As

Publication number Publication date
EP4001576A3 (en) 2022-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1943406B1 (en) Constituent element
DE102019106876A1 (en) Frame profile of a blind and / or casement frame, as well as a method for its production and corner connection
EP1744003A2 (en) Wing with base seal for the rebate
EP0225473A1 (en) Window or door wing
DE3210253A1 (en) Window construction
DE202021102032U1 (en) Frame center seal and facade construction
DE19635409A1 (en) Glass door for fire protection purposes and method for manufacturing a glass door for fire protection purposes
EP3187677B1 (en) Method for producing a battery french casement window
EP1608837B8 (en) Window casement profile and plastic window with bonded glazing
DE102005021934A1 (en) Plastic frame for door or window has a hollow profile construction with an outer metal section for mechanical support without inner bracing
EP4001576A2 (en) Frame central gasket and facade structure
DE202020106674U1 (en) Frame center seal and facade construction
EP1174554A1 (en) Seal for a mullion and transom construction
DE1953324A1 (en) Construction system consisting of hollow profile rail elements made of plastic for the production of windows, doors or the like.
DE19745319C1 (en) Glazed wall panel for building
EP1475505B1 (en) Framed panel supporting element
EP1811112B1 (en) Glass bonding
DE202012004616U1 (en) Window, door or the like with at least one shroud
EP3404186B1 (en) Glas composite frame system
DE8137470U1 (en) CONNECTING WINDOW
DE3202639C2 (en)
EP0100558B1 (en) Edge protection for insulating glazing
EP2295697A2 (en) Method for producing a window or a door
EP3342971B1 (en) Window or door with a sash with a glass substrate
EP0658676B1 (en) Glazing system for the building façades

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 7/23 20060101ALI20220525BHEP

Ipc: E06B 3/62 20060101AFI20220525BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221205

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530